22 al 28 de octubre de 2020 / Año 7/ Núm. 383
Región Noreste de Puerto Rico
WWW.PRESENCIAPR.COM
Circulation Verification Council
Busca la palabra del día en la página 2
Reabre el turismo marítimo hacia Culebra
La nueva orden ejecutiva permite los viajes turísticos a la isla municipio utilizando el servicio de la Autoridad de Transporte Marítimo. Página 4
2
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
LO QUE TENEMOS PARA TI
35
[ LA PALABRA DEL DÍA ]
Nadie te alejará de Dios
T de Vé
____________________________________________________________________________________________________________________ PASTOR ABNER HURTADO ____________________________________________________________________________________________________________________
Permíteme compartir contigo una palabra de poder para tu vida, en el Libro de Romanos 8:35 dice: “¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?, 8:37- Antes en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquél que nos amó. El Apóstol Pablo, inspirado por el Espíritu Santo dice que somos más que vencedores ante el problema o tribulación, quiere decir que Dios tiene la habilidad de protegerte de cualquier angustia por la que estés pasando en tu vida, en esos momentos que puedes llegar
a sentir que mueres recuerdas que el amor de Cristo es tan inmenso que te hace victorioso en las batallas. Nada podrá alejarnos del amor de Dios, créelo en tu corazón y confiésalo con tu boca “…Que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo porvenir, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro”. Recibe este tesoro en tu vida y entrega tu corazón al Rey de Reyes.
Dios tiene la habilidad de protegerte de cualquier angustia por la que estés pasando en tu vida.
ÍNDICE
Regionales Tu Elexión 2020 A tu salud Sabrosuras Mi mejor amigo Presencia femenina
4-10 | 22-27 11 28 33 34 35
POR SI NO LO SABES Las cabras tienen pupilas rectangulares. Eso les permite ver cuando se acercan depredadores.
3 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
4
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
REGIONALES
Listos para la reapertura turística en Culebra
En la playa Flamenco solo podrán estar 200 personas en un horario de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. __________________________________________________________________ JAYLEEN RODRÍGUEZ JAYLEEN.RODRIGUEZ@PRESENCIAPR.COM __________________________________________________________________
CULEBRA - El alcalde de Culebra, William Iván Solís asegura que están preparados para la reapertura al turismo este próximo lunes, 26 de octubre de 2020. El pasado viernes, 16 de octubre, la gobernadora Wanda Vázquez Garced anunció la firma de la Orden Ejecutiva 2020-077 relacionada al COVID19, cuya efectividad se extiende hasta sábado, hasta el 13 de noviembre. En esta nueva orden se restablece la transportación marítima provista por la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) para turistas, solamente para la isla municipio de Culebra. “Durante toda esta pandemia nosotros nos hemos ocupado de regular el transporte aéreo haciéndole las preguntas de seguimiento, de la mano del equipo que se ha hecho cargo del rastreo de coronavirus en el municipio. En cuanto al transporte marítimo, no hemos puesto nuestros recursos en el área (del terminal), ya que la Guardia Nacional se ha hecho cargo de monitorearlo y supervisarlo”, explicó el ejecutivo municipal. Una de las medidas que estarán implementando en esta fase de reapertura al turismo marítimo, es el regular la capacidad máxima de personas que pueden estar en áreas turísticas. Por ejemplo, se anunció que en la playa
Flamenco solo podrán estar 200 personas en un horario de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Por otro lado, ATM estará dividiendo las embarcaciones de la siguiente forma: Mr. Mason e Isleño serán para uso de residentes y la embarcación Julia Leigh para turistas; solo se permitirán 40 pasajeros por cada viaje. Solís sostuvo que las medidas restrictivas han sido un éxito y que estarán implementándolas durante esta nueva fase de reapertura, aunque con un poco de mayor flexibilidad. Personal de seguridad se mantendrá monitoreando que todos los turistas y residentes cumplan con las medidas de prevención como el uso obligatorio de mascarillas. “Estamos planificando una apertura ordenada, cumpliendo con todos los protocolos sugeridos por Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Por eso es importante que la comunidad y los turistas sepan que en Culebra está activa la orden ejecutiva de la gobernadora, lo que significa que en caso de que se nos comience a aparecer casos en la isla nosotros volveremos a la fase más restrictiva”, dijo Solís. La isla municipio de Culebra ha logrado mantener el número de contagiados con COVID-19 en cero, lo que representa un logro para el acalde y su equipo de trabajo. “Exhortamos que vengan con todas las precauciones recomendadas para evitar el COVID-19, que cooperen con las autoridades para que el plan de reapertura ordena funcione y podamos seguir dándole ejemplo a todo Puerto Rico”, detalló el alcalde de Culebra.
5 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
6
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
REGIONALES
700 casos recuperados de COVID-19 en Río Grande
Puedes comunicarte a la línea informativa COVID-19 en Río Grande al (787) 399-3138 o al (787) 399-3158.
__________________________________________________________________
caso puedan comunicarse directamente con el grupo de investigadores: (787)399-3138 o el (787)399-3158”, explicó la epidemióloga.
JAYLEEN RODRÍGUEZ JAYLEEN.RODRIGUEZ@PRESENCIAPR.COM __________________________________________________________________
RÍO GRANDE - Según la epidemióloga del municipio, Angélica García, el Programa de Investigación de Casos y Rastreo de Contactos en Río Grande ha sido productivo, ya que solo tienen 125 casos activos, 700 recuperados y seis fallecimientos hasta el 21 de octubre de 2020.
Es importante aclarar que -cuando el grupo de rastreo se comunica con el paciente- no le van a preguntar información sensitiva como número de seguro social, ni cuenta de banco. Le harán preguntas demográficas y de salud como: dirección física para corroborar que vive en el municipio, número de teléfono, fecha de nacimiento, sexo, lugar donde vive para diferenciar si es una casa o un complejo de apartamentos, estatus legal, y luego -en la parte médica- se harán preguntas de los síntomas y personas con las que tuvo contacto.
De los 125 casos activos, 81 están confirmados y 44 probables. El programa ha comenzado una nueva iniciativa con la intención de educar a los residentes y negocios sobre la importancia de rastrear los casos. El mismo consta de repartir opúsculos informativos en los negocios locales y de publicar artes con información
El 100% de los casos que están en el bioportal (portal de internet donde todos los epidemiólogos de la isla reciben la información sobre los casos de COVID-19 de parte de los hospitales o laboratorios de referencia), han sido entrevistados y contabilizados. relacionada al trabajo que están realizando en las redes sociales. “También, tenemos nuevas líneas informativas para que las personas que tengan alguna duda o quieran reportar algún
“Aunque en la mayoría de los casos los pacientes han sido cooperadores y diligentes, al momento de realizarles la entrevista por teléfono estamos teniendo casos de personas que los llamamos para notificarles que dieron positivo a la prueba o que tuvieron contacto con un positivo y no quieren darnos información, porque piensan que es fraude, pero queremos hacer un llamado a que cooperen con nuestro trabajo por que ha sido eficiente”, explicó la epidemióloga. El 100% de los casos que están en el bioportal (portal de internet donde todos los epidemiólogos de la isla reciben la información sobre los casos de COVID-19 de parte de los hospitales o laboratorios de referencia), han sido entrevistados y contabilizados. “Queremos recalcar que el uso correcto de la mascarilla funciona y que hay que aprender a vivir con este virus que ya es parte de nuestra realidad. Las personas tienen que empezar a perderle el miedo y continuar con las medidas de prevención como el uso de la mascarilla y el lavado de manos constante”, puntualizó García. Por otro lado, el Departamento de Salud ha creado un formulario para que los patronos llenen en el caso de que un empleado sea diagnosticado positivo a COVID-19. Este puede ser solicitado y enviado al correo electrónico: covidpatronos@salud.pr.gov.
PRESENCIA SE PUBLICA SEMANALMENTE POR FOR MEDIA GROUP, INC. Y SE DISTRIBUYE EN LA REGIÓN NORESTE DE PUERTO RICO
DIRECCIÓN POSTAL PO Box 1928 Carolina, PR 00984-1928
DIRECCIÓN FÍSICA Ave. Galicia BM31, Jardines de Country Club Carolina, PR 00983
CONTACTOS Correos Electrónicos: redaccion@presenciapr.com / ventas@presenciapr.com Ventas: (787)946-1391 / (787)750-4240 / (787)946-1427 Fax: (787)946-1342
ADMINISTRACIÓN
REDACCIÓN
DISEÑO GRÁFICO
EDICIÓN DIGITAL
Pedro Ortiz Presidente
Héctor J. Álvarez Editor y Jefe de Redacción
Maykari García Luis Román
José R. Hernández
Diana Cámara Vicepresidenta
Jayleen Rodríguez Periodista
DIRECTOR CREATIVO Luis Román
VENTAS Diana Cámara (787) 550-0464
7 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
8
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
REGIONALES
CAROLINA - Desafortunadamente existen muchas personas positivas al COVID-19 que no saben que están contagiados. Los llamados “asintomáticos” son personas que poseen el virus, pero no tienen ninguno de los síntomas relacionados al COVID por lo que, sin quererlo, pueden contagiar a otros poniendo en riesgo sus vidas.
antibacterial y alcohol; además suplió los comerciantes de la ciudad con desinfectante de manos, alcohol y mascarillas. En la actualidad no existe una vacuna contra el virus por lo que la protección personal es la mejor herramienta contra el COVID-19.
Es por esto por lo que el Municipio Autónomo de Carolina continúa en su esfuerzo de educar y promover las conductas de protección correctas para evitar el contagio comunitario, una de las principales fuentes de propagación del coronavirus según informes recientes del Departamento de Salud. No se puede ignorar que el virus que causa el COVID-19 es muy peligroso para algunos miembros de la población y sus consecuencias pueden ser fatales. Por eso es importante hacer el esfuerzo por evitar la propagación de este virus; integrando a nuestra rutina el lavado de manos con frecuencia, el uso de mascarillas y el distanciamiento físico asumiendo la responsabilidad de disminuir la propagación de esta enfermedad. El municipio de Carolina ha distribuido casa por casa material informativo sobre el contagio y efectos de protección personal como mascarillas, guantes, jabón
Como medida de protección contra el COVID-19
Municipio enfatiza en la educación ciudadana
Entre las medidas establecidas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) están el lavarse las manos antes y después de comer, después de salir de un lugar público, después de ir al baño y después de quitarse la mascarilla además del lavado frecuente que se recomienda como algo rutinario para evitar infectarse. Mantenga una distancia de 6 pies o más de las personas que no viven en su casa, si es posible, evite las visitas y lugares con aglomeración de personas. También, el uso de mascarilla cubriendo la boca y nariz, en todo momento que esté fuera de su hogar, es requerido en Carolina. Si usted vive en Carolina y ha dado positivo al virus, llame a la línea confidencial de personas positivas al COVID al 787-701-0995 para iniciar el protocolo de rastreo de contactos y, de ser necesitarlo, coordinar las ayudas municipales disponibles para usted y su familia.
9 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
10
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
REGIONALES
¡Gratis!
Trujillo Alto ofrecerá mil pruebas de COVID-19 TRUJILLO ALTO - Como medida para prevenir más contagios de COVID-19 en Trujillo Alto, el alcalde, José Luis Cruz, anunció que del 26 al 30 de octubre y del 9 al 13 de noviembre estarán ofreciendo pruebas serológicas gratuitas a sus residentes. Las mismas, se realizarán en horario de 8:00 a.m. a 12:00 del mediodía en el Parque Ecuestre Familiar ubicado en la carretera 8860. Los interesados deben sacar una cita a través del cuadro telefónico (787) 7610172 extensiones 2188 o 2189, en horario de 8:00am a 2:00pm o escribir al correo electrónico respuestacovid19@ trujilloalto.pr, en donde se le indicará la fecha y hora que debe llegar al lugar. Se realizarán 100 pruebas por día y los asistentes deberán traer su tarjeta de identificación y algún documento que evidencia su residencia para presentarlo en la entrada.
Los interesados deben sacar una cita a través del cuadro telefónico (787) 761-0172 extensiones 2188 o 2189, en horario de 8:00am a 2:00pm.
“Sabemos que es de suma importancia que las personas se realicen la prueba, ya que de esta manera se pueden detectar a los positivos y mantener a esas personas en aislamiento para evitar que transmitan el virus. Por tanto, para esta tarea contratamos al laboratorio clínico Santa Cruz de Dos Bocas y el laboratorio clínico Carraízo, quienes tendrá a su cargo
la realización de la prueba y de manera confidencial se encargarán de entregar los resultados”, indicó el primer ejecutivo municipal. El alcalde explicó que habrá personal del municipio para velar por el cumplimiento de las medidas de protección y que contarán con una buena logística para evitar la aglomeración de persona, ya que se hará por medio de citas y la persona debe mantenerse en su vehículo hasta tanto le llegue su turno.
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
11
Keyliz Méndez
Abrirá paso a mejor rehabilitación para confinados __________________________________________________________________ REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM __________________________________________________________________
La candidata a representante por Acumulación por el Partido Popular Democrático, Keyliz Méndez asegura que su motivación para aspirar al puesto como representante es lograr mejorar el sistema educativo del país y apoyar a las empresas locales de Puerto Rico. “Soy natural de Camuy, mis papás fueron servidores públicos y siempre he tenido el deseo de ayudar a Puerto Rico de alguna manera. Estudié administración de empresas y trabajé en la industria de construcción en empresas
Su experiencia laboral comenzó trabajando en una empresa de manufactura de aluminio de venta de aluminio y materiales de construcción, que es una profesión dominada por los hombres. Con esa experiencia aprendí que hay mucha deficiencia en el ofrecimiento vocacional de las escuelas públicas de Puerto Rico, que el sistema de Corrección debe incluir programas de cursos cortos como ebanistería y que las empresas locales necesitan mayor apoyo en el gobierno central”, dijo Méndez. La candidata tiene estudios en Ciencias Naturales y una maestría en Enseñanza en Ciencia. Su experiencia laboral comenzó trabajando en una empresa de manufactura de aluminio, luego en una compañía de ventas de materiales de construcción y, recientemente, dirige una compañía de gabinetes; todas empresas locales. “Actualmente, la mayoría de mis empleados son
exconvictos, porque en el área ebanistería en Puerto Rico ya casi nadie lo estudia y en las cárceles se educa de este tipo de clases para trabajar con madera. De ahí nace el deseo de ayudarlos más allá de darles un empleo, sino que me gustaría poder trabajar para que el Departamento de Corrección y Rehabilitación realmente rehabilite a los confinados para evitar que reincidan en el mundo criminal”, explicó. Además, mencionó que otra de las grandes preocupaciones que tiene como candidata a representante por Acumulación es el currículo del Departamento de Educación, ya que como madre de una niña de 11 años entiende que el sistema educativo con el presupuesto más alto de todo el gobierno puede ser más eficiente en cuanto a los ofrecimientos académicos y extracurriculares. En los planes de la candidata están: • Incentivar el deporte • Rehabilitación de confinados (ayudarles a culminar su grado 12mo y adquirir algún certificado de un grado técnico). • Revisar el currículo del Departamento de Educación (ampliar el currículo y extender el horario escolar hasta las 6:00 p.m.) • Explotar el turismo de la zona costera, incentivando a los negocios locales • Optimizar el transporte marítimo de Vieques y Culebra.
12
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
Alcalde de Luquillo presenta su plan municipal _________________________________________________ REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM _________________________________________________
LUQUILLO - El alcalde de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, expuso su plan maestro para el próximo cuatrienio en el municipio ya que aspira revalidar como alcalde en las elecciones del 3 de noviembre de 2020. En el plan tiene como prioridad los proyectos que ya tienen fondos identificados, enfocándose en el área de salud, seguridad, infraestructura, turismo y bienestar social.
El plan tiene como prioridad los proyectos que ya tienen fondos identificados. Salud: Ampliar los servicios del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) del municipio y convertirlo en una policlínica donde se ofrezcan otros servicios como: ginecología, pediatría, nefrólogos y neumólogos.
El proyecto se espera realizar con fondos estatales del COVID19, debido a que esa es la prioridad al querer ampliar los servicios del CDT, ofrecer tratamientos especialistas para las personas que pudieran desarrollar alguna otra complicación debido a la pandemia. Según el presupuesto identificado se espera que el proyecto tenga un costo de $40 millones, pero el mismo se estará otorgando de forma escalonada. La primera fase tendrá un costo de $7 a $10 millones. Aunque el proyecto no tiene fecha de inicio, ya el primer mandatario se reunió con la gobernadora, Wanda Vázquez, y con el encargado del presupuesto de salud para presentarles el proyecto, por lo que se encuentran en la espera de la aprobación del presupuesto solicitado. Seguridad: El plan municipal es retomar la policía municipal y crear un cuartel municipal en el antiguo parque de bombas, que ubica justo al lado de las oficinas municipales. Y, posteriormente, implementar más cuarteles municipales en zonas turísticas y rurales, complementados con cámaras de vigilancia en distintos puntos del municipio costero. Infraestructuras: Mejorar las aceras, crear ciclo vías y un sistema de transportación pública con más paradas. Turismo: Nueva oficina de turismo enfocada en el desarrollo económico y el turismo gastronómico. El plan es crear excursiones turísticas por: el Corredor Ecológico del Noreste, el balneario La Monserrate y por las áreas de mayor oferta gastronómica como la carretera #3, el casco urbano y los kioskos.
Como medida de identificación y atracción turística planifica crear hitos donde identifique el inicio geográfico del municipio. Bienestar social: En la oficina de la primera dama se planifica crear un sistema de servicios integrados para canalizar ofrecimientos del municipio y enfocarlo en los ciudadanos que así lo necesiten. Culminó haciendo un llamado a los votantes luquillenses a que salgan a votar en las elecciones el próximo 3 de noviembre de 2020. “Estas elecciones son especiales y es bien importante que todas las personas salgan a votar debido a todos los eventos históricos que hemos vivido y este es el momento en el que la gente tiene que salir a decidir y vivir una democracia participativa, es importante que tomen todas las medidas de precaución necesarias, pero que salgan a votar”, reiteró el candidato a la alcaldía de Luquillo por el Partido Popular Democrático (PPD).
13 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
14
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
Como parte de este proceso, se entran los datos de prueba utilizando las papeletas de lógica y precisión en la máquina.
La Comisión Estatal de Elecciones (CEE) informó que desde hace varios días se encuentra realizando las pruebas de lógica y precisión para calibrar y validar el funcionamiento de las 6,075 máquinas de escrutinio electrónico que utilizarán en las Elecciones Generales el 3 de noviembre. Como parte de este proceso, se entran los datos de prueba utilizando las papeletas de lógica y precisión en la máquina de escrutinio electrónico. Luego, se procesan electrónicamente los datos y al final se divulgan los resultados de esas pruebas en la página Web de la CEE. Esta configuración se realiza habitualmente semanas antes del día de las Elecciones en un ambiente real y a tono con el día del evento. Una vez completadas las pruebas, se reconfiguran los resultados a cero. “Los resultados de estas pruebas no son datos oficiales ni preliminares, ya que el proceso de contabilizar los votos no ha comenzado. La CEE comenzará a divulgar los resultados oficiales el día 3 de noviembre, una vez cierren los colegios de votación a las 5:00 p.m.”, detalló el presidente de la Comisión, honorable Francisco J. Rosado Colomer. Por otro lado, el pasado 20 de octubre la Junta Administrativa de Voto Ausente y Voto Adelantado (JAVAA) culminó el envío de la totalidad de los sobres que
contienen las papeletas para los electores que solicitaron votar con la modalidad de Voto Adelantado por Correo.
CEE valida funcionamiento de las máquinas de escrutinio electrónico
Se les recuerda a los electores, que el Servicio Postal entregará a la mano un sobre certificado que contiene las papeletas. Una vez estén listos para emitir su voto, devuelvan por correo utilizando el sobre predirigido provisto, en o antes del 3 de noviembre. Es importante señalar que deben incluir una copia de la tarjeta electoral o de cualquiera de las identificaciones aprobadas en el Código Electoral de Puerto Rico 2020, tales como Real ID, Pasaporte, U.S. Global Entry, las Tarjetas de Identificación de las Fuerzas Armadas y de la Marina Mercante de los Estados Unidos de América, o la licencia de conducir expedida por el Departamento de Transportación y Obras Públicas de Puerto Rico.
15 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
16
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
Con un plan centrado en atender adecuadamente la pandemia de COVID-19, proveer acceso a la salud para todos, mejorar los servicios de salud mental y erradicar la corrupción gubernamental para dar paso a la rendición de cuentas, el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), Carlos “Charlie” Delgado Altieri propone transformar el sistema de salud de Puerto Rico. Al destacar que el actual gobierno no ha podido atender adecuadamente los efectos de la pandemia del COVID-19, el candidato popular sostuvo que cuando se convierta en gobernador activará un Centro de Mando Único compuesto por el gobierno, el sector privado y organizaciones del tercer sector para manejar de forma coordinada y coherente
la respuesta a la emergencia. Además, nombrará al Epidemiólogo o Epidemióloga del Estado, contratará 800 rastreadores para el seguimiento de los casos positivos y sus contactos y se asegurará de que se obtengan suficientes pruebas de PCR. Estas iniciativas irán acompañadas de una campaña de medios para informar y concientizar a la población Para garantizar el acceso a la salud, dijo que establecerá una coalición permanente para lograr la equidad y trato justo para Puerto Rico en los programas federales de salud. Para ello, propone trabajar en la extensión de los fondos actualmente asignados al programa Medicaid que, en ausencia de una acción congresional, terminan el 30 de septiembre de 2021.
Sostuvo, además, que impulsará un aumento en la aportación federal al programa Medicare Advantage por vía de legislación federal y empleará todos los recursos necesarios para lograr la inclusión de Puerto Rico en los beneficios del Seguro de Ingreso Suplementario (SSI por sus siglas en inglés), Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP por sus siglas en inglés), y Subsidio de Bajos Ingresos de la Parte D (Part D LIS por sus siglas en inglés) entre otros, ya sea por vía congresional o por la vía judicial. “Proveeremos acceso a servicios de salud a los que no cualifican para el programa Medicaid y que, aunque trabajan, no pueden sufragar un plan privado. Se establecerá una escala de prima a ser pagada por el beneficiario de acuerdo con su nivel de ingreso y su categoría demográfica. Las primas pagadas servirán para complementar el financiamiento del sistema que busca que el 100% de los puertorriqueños tengan acceso a la salud”, explicó Delgado Altieri. Agregó que creará la Corporación de Seguros de Puerto Rico (COSEPUR) que agrupará a todos los seguros y funciones relacionados a la salud. El objetivo de esta entidad es crear eficiencias administrativas y mejorar la fiscalización de la calidad del servicio de salud al beneficiario. Igualmente, adelantó que bajo su propuesta se establecerá un pago justo a los proveedores de servicio a través de la creación de un tarifario universal para Puerto Rico para el pago de servicios médicos, estudios y procedimientos, laboratorios y servicios radiológicos, entre otros.
Anuncio político pagado por Comité Amigos Javier Aponte Dalmau.
De otra parte, Delgado Altieri indicó que buscará transformar la forma en la que se ofrecen los servicios de salud mental. Desde una perspectiva comunitaria, explicó que se propone ampliar la accesibilidad al diagnóstico, tratamiento médico, a los programas adecuados y eliminar la dificultad de conseguir medicamentos. Agregó que
Suministrada
Charlie Delgado propone una transformación del sistema de salud
bajo su propuesta las hospitalizaciones deben responder al tratamiento y no a las directrices de las aseguradoras. “A partir del año que viene la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción se convertirá en una agencia ágil y efectiva en la fiscalización de los servicios de salud mental. Se estructurarán programas de servicios directos a la población en la comunidad. Utilizaremos un enfoque salubrista, fortaleceremos programas para la integración de modelos biopsicosociales para atender el trastorno por uso de sustancias”, resaltó el candidato a la gobernación. El plan de transformación del sistema de salud que propone Delgado Altieri comenzará desde la propia agencia encargada del tema. “Para garantizar la gobernanza en el Departamento Salud, aprobaremos una nueva Ley Orgánica que le devuelva los poderes, la autoridad para la promoción y prevención de la salud y que cree una estructura moderna para que la agencia responda a la realidad del 2021. Además, se establecerá en esta ley la creación de un Programa Nacional Comunitario de Promoción y Prevención de la Salud. Puerto Rico necesita y merece un mejor sistema de salud. Son profundos los cambios que se requieren y a eso nos encaminamos a partir de enero de 2021”, culminó diciendo Delgado Altieri. Editorial publicitario
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
Listas las JIP para entregar las Tarjetas de Identificación Electoral La Comisión Estatal de Elecciones (CEE), informa que las Juntas de Inscripción Permanente harán entrega de la Tarjeta de Identificación Electoral a aquellos electores que se inscribieron o solicitaron un duplicado de ésta y no les fue entregada al momento de realizar esa transacción. Las Juntas de Inscripción Permanente que estarán brindando este servicio de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. son: JIP DIRECCIÓN TELÉFONO Humacao 094
#4W Calle Dolores Cabreras Humacao, PR 00791
(787) 850-7535
Naguabo 095 Calle Juan R. Garzot #27 Naguabo, PR 00718
(787) 874-2590
Vieques 096
Antiguo Cesco ,Calle Antonio G. Mellado Vieques, PR 0075
(787) 741-2636
Ceiba 098
#295 Ave. Lauro Piñero Ceiba, PR 00735
(787) 885-1040
17
JIP DIRECCIÓN TELÉFONO Fajardo 099
#105 Calle Iglesias Fajardo, PR 00738
(787) 863-6955
Luquillo 100 #257 Calle Fernández Garcia Luquillo PR 00773
(787) 889-2335
Río Grande 101-102
Carr. 187 Plaza Río Grande, PR 00745
(787) 887-2063
Loíza 103 Esc. Carlos Escobar López, Calle C final Urb. Santiago Loíza, PR 00772
(787) 886-5285
Canóvanas 104-105
#57 Calle palmer Canóvanas, PR 00629
(787) 876-2145
Carolina 106, 107, 108, 108 A
Edificio Plaza Centro Local D 65 Calle Domingo Cáceres Esquina Fernández Juncos, Carolina 00985
(787) 752-5955
Trujillo Alto 109, 110
Antigua Alcaldía, Piso 1 #212 Calle Dr. Fernández, Esq. Calle Cruz, Trujillo Alto PR 00976
(787)760-4807
Podrán visitar cualquiera de las Juntas de Inscripción Permanente para realizar cualquier transacción, ya que todas las JIP continuarán trabajando bajo el concepto de JIP Isla.
Las Juntas de Inscripción Permanente estarán brindando este servicio de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
18 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
19 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
20
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
Una verdadera autonomía municipal
_________________________________________________
LUIS DANIEL RIVERA FILOMENO CANDIDATO A REPRESENTANTE DEL DISTRITO 38 CAROLINA, TRUJILLO ALTO Y CANÓVANAS. _________________________________________________
En mis veinticinco años como funcionario de un gobierno municipal he vivido la experiencia de lo que constituye un ente gubernamental eficiente. He sido testigo de la accesibilidad de los servicios que responden de manera inmediata e inequívoca a las necesidades de nuestras comunidades y su gente. El gobierno municipal es la institución de primera respuesta, detalle que ha quedado evidenciado cuando hemos vivido los momentos más críticos de nuestra historia: huracanes, terremotos y pandemia. La prestación de servicios en cada uno de estos escenarios no puede estar sujeta a la burocracia del gobierno central, que en muchas ocasiones dilata de manera inmisericorde la respuesta reclamada. Esta
Anuncio político pagado por Comité Amigos de Luis Daniel Rodriguez Filomeno.
la asignación de fondos a los municipios, impulsar el traspaso de propiedades y estructuras a los municipios, solicitar la delegación a los municipios del mantenimiento Ante esta realidad se hace más latente de sus carreteras y que luchemos por una descentralización amplia. Este momento histórico reclama una con ello los fondos para su reparación, verdadera autonomía municipal donde se gestionar las transfieran una gran parte de los poderes, transferencia de recursos y funciones que han estado bajo programas de el control del gobierno central. Sin lugar vivienda, educación, a dudas en las manos de los gobiernos municipales existe una garantía probada en recreación y deportes y seguridad la prestación de servicios. entre otros y luchar por el establecimiento de regiones Como parte de la agenda que me uniformes para facilitar el acceso de los propongo desarrollar en mi gesta ciudadanos a los servicios y programas. legislativa se encuentran: luchar por realidad contrasta dramáticamente con la experiencia que se vive en los gobiernos municipales. Son estos los que al poseer un pleno conocimiento de las circunstancias específicas de sus ciudadanos y su comunidades pueden elaborar de manera efectiva el plan de acción inmediato para cada escenario.
Mi norte será radicar y respaldar piezas legislativas que vayan encaminadas al logro de una vez y por toda de la verdadera autonomía municipal.
21 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
22
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
REGIONALES
Vitrina Solidaria capacitará a emprendedores en Loíza
LOÍZA — La organización Vitrina Solidaria abrió una convocatoria para el proyecto Loíza Glocal Bootcamp que procura capacitar y asesorar a emprendedores y dueños de pequeñas y medianas empresas loiceñas para aportar al desarrollo socioeconómico de ese municipio costero, informó la directora ejecutiva Raquel Skerrett Escalera. La portavoz indicó que desde el 2009 diferentes entidades de base comunitaria han logrado disminuir significativamente el problema de las armas en las calles. Con el Loíza Glocal Bootcamp, Vitrina Solidaria se suma a estos esfuerzos para aportar a atajar otro de los grandes retos de las comunidades, la pobreza.
Datos del Censo (estimado 2016) establecen que el 49.6% de la comunidad de Loíza vive bajo los niveles de pobreza
Datos del Censo (estimado 2016) establecen que el 49.6% de la comunidad de Loíza vive bajo los niveles de pobreza. La mediana del ingreso en dólares es de $18,154.00. Y la tasa de desempleo varía entre un 19% y un 37%. Dijo que Vitrina Solidaria utiliza la metodología de ‘Bootcamp Empresarial” y acompañamiento para capacitar a los empresarios y /o emprendedores, que consiste en 40 horas de adiestramiento y sesiones prácticas de capacitación virtual. Durante estas sesiones los participantes se adiestrarán en temas de empresarismo, ambiente y comunidad. Además, desarrollarán su canvas de negocio solidario, que en este caso es un documento exclusivo de Vitrina Solidaria que ha sido modificado con tres (3) nuevos bloques que integran la sustentabilidad a sus iniciativas y proyectos. Durante el Bootcamp también crearán el plan de acción anual dirigido a delinear los pasos a seguir durante un año.
Al final del Bootcamp, se seleccionarán un máximo 10 empresas comunitarias que recibirán un paquete de herramientas de mercadeo para su negocio. Los participantes del Loíza Glocal Bootcamp recibirán acompañamiento y apoyo técnico durante todo el proceso y luego de culminadas a las 40 horas. Las participaciones deberán someterse en o antes de la fecha límite (6 de noviembre de 2020), a través de la solicitud en línea disponible en www.vitrinasolidaria. org/loizaglocal. No se recibirán propuestas sometidas mediante correo electrónico o postal. Se anunciarán los seleccionados durante el mes de noviembre. La directora ejecutiva mencionó que el ‘bootcamp’ virtual se llevará a cabo durante las primeras tres (3) semanas de diciembre 2020, las últimas tres (3) semanas de enero 2021 y la primera semana de febrero 2021. Todas las sesiones se reunirán virtualmente los días martes, miércoles y jueves en horario de 2:00 PM a 4:00 PM. La participación en el Loíza Glocal Bootcamp está abierta a cualquier empresa, equipo o persona, mayor de 18 años, residente de Puerto Rico. No obstante, la persona deberá residir en Loíza durante el transcurso del programa y deberá haber residido en Loíza un mínimo de tres meses antes del comienzo del programa. Para equipos, al menos el 50% de los dueños del negocio deberán ser residentes permanentes de Loíza. Para cualquier pregunta o información, las personas interesadas pueden comunicarse mediante correo electrónico a loizaglocal@vitrinasolidaria.org o pueden llamar o enviar un texto al (787) 690-7272. El Loíza Glocal Bootcamp cuenta con el auspicio de Fundación Comunitaria de Puerto Rico.
Raquel Skerrett Escalera, directora ejecutiva de Vitrina Solidaria
23 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
24
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
REGIONALES
No interrogarán a senadora Nayda Venegas En investigación sobre armas en actividad política
REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM _________________________________________________
CAROLINA – La senadora por el Distrito de Carolina, Nayda Venegas, no será entrevistada por la Policía tras comenzar una investigación sobre una foto donde aparece la legisladora junto a unas personas mostrando armas largas en una actividad política. La pesquisa busca conocer si estas personas realmente son guardias de seguridad contratados para el evento liderado por Venegas Brown el cual consistió en una caravana en apoyo al presidente Donald Trump llamada “Puerto Rico Trump Rally”. La actividad, que se llevó a cabo el pasado domingo,
18 de octubre, culminó frente a la sede del Partido Republicano en Puerto Rico donde la senadora posó junto a un grupo de individuos portadando armas de fuego frente a una gigantezca bandera estadounidense. Venegas fue citada por la oficina de Detectives Privados y Guardias de Seguridad de la Policía en la mañana del martes, 20 de octubre, sin embargo, en su lugar, compareció el presidente de la Corporación para la Defensa del Poseedor de Licencia de Armas de Puerto Rico (CODEPOLA), Ariel Torres Meléndez y el abogado Humberto Cobo Estrella. La Policía sostuvo que Venegas Brown no volverá a ser citada, ni será necesario una entrevista.
Por su parte, el presidente de CODEPOLA aseguró que en la foto donde aparece la senadora novoprogresista acompañada por guardias de seguridad de la compañía Tactical Dynamics portando armas largas “no se constituyen los elementos para la comisión de un delito”. El presidente de CODEPOLA cuestionó: “¿qué tiene que ver la senadora Nayda Venegas con el personal que brindó seguridad en el evento? NADA. ¿El personal de seguridad cumplió con lo establecido en la Ley 168 del 11 de diciembre de 2019? SÍ. ¿Aquellos que están haciendo un circo mediático, conocen los alcances de la nueva Ley de Armas de Puerto Rico (Ley Núm. 1682019)? NO”.
Suministrada
_________________________________________________
La Ley 168-2019 reconoce La Policía sostuvo que Venegas Brown no volverá a el derecho fundamental ser citada, ni será necesario una entrevista. de carácter individual que tienen todos los ciudadanos fuego de forma expuesta y podrán portar a defenderse, y así consta en la Exposición de Motivos de la nueva Ley un arma de fuego adicional de manera oculta y no ostentosa. “¿Acaso esto es lo de Armas de Puerto Rico. que vemos en la foto? Sí”, argumentó. “El Artículo 2.02 Inciso E, Número 4 de la Torres Meléndez coincidió con el jefe de Ley de Armas de Puerto Rico especifica que los agentes del orden público, según la fiscalía federal en Puerto Rico, Stephen Muldrow, quien dijo que la Constitución definidos en esta ley y los guardias de Estados Unidos “no limita la portación de seguridad privados con licencia de de armas de fuego de forma pública. No armas, uniformados y en el ejercicio de hay una ley federal que prohíba portar sus funciones, podrán portar un arma de armas. Tiene que estar relacionado a otro delito, como violencia, tráfico de drogas”.
CLASIFICADOS EMPLEOS
REPRESENTANTE INDEPENDIENTE
Entérate del mejor plan de negocio multinivel. La compañía más completa en productos, te invita a desarrollar tu propio negocio. Inscripción completamente GRATIS. Información: Solo texto al 787-306-0835 Auspiciador: #128383
El presidente de CODEPOLA concluyó que “en la foto, lo que han demonizado como arma largas o rifles, son sencillamente pistol, que están considerados en la ley federal y estatal como una pistola. Sin embargo, ese mismo Artículo 2.02 Inciso E, Número 4, no define qué tipo de armas se portará de forma expuesta; un rifle, una pistola, una escopeta, un revolver o un pistola”.
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
25
Fotos: Suministradas
REGIONALES
Fajardeños se unen a limpieza de costas FAJARDO - Un grupo de residentes, voluntarios, se unieron al Programa de Reciclaje del municipio de Fajardo y al alcalde del pueblo, José Aníbal “Joey” Meléndez Méndez, en la limpieza de la costa en el área de Maternillo. La limpieza se dio como parte de la celebración del Día Internacional de Limpiezas de Costas 2020. Niños, jóvenes y adultos se unieron a la iniciativa de limpiar las playas y remover la basura que otros visitantes dejan. Entre los desperdicios recuperados había, latas,
botellas, chapas de botellas, plástico, madera, gomas, sorbetos, vasos y material vegetativo, entre otros. Carlos Omar Rivera, director del Programa de Reciclaje del municipio, explicó que, debido a la pandemia, el Día Internacional de Limpieza de Costas, que tradicionalmente ocurre en el mes de septiembre no se dio. Dijo que, en su lugar se acordó realizar limpiezas en las costas durante todos los fines de semana del mes de octubre. “En Fajardo hemos estado impactando diferentes sectores cada sábado de octubre, así llegamos a diferentes áreas y llevamos el mensaje a las comunidades de la importancia de proteger nuestro ambiente”, manifestó Rivera. Como parte de la limpieza en la comunidad de Maternillo, el grupo de reciclaje aprovechó para reforestar el área y sembraron 25 palmeras que también buscan evitar la erosión de las dunas de arena. Rivera dijo que, las palmeras fueron sembradas en neumáticos que fueron reciclados, estos se pintaron y lograron embellecer la zona. También se colocaron zafacones de basura.
26
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
REGIONALES
Para el 26 de octubre
CANÓVANAS - Ubicado en The Outlet 66 Mall en Canóvanas, llega a Puerto Rico el primer Golden Corral del Caribe; y está presto para abrir sus puertas al público desde este próximo 26 de octubre. Este restaurante bufé, al estilo “todo lo que puedas comer”, brindará servicio para almuerzo y cena de lunes a jueves de 10:45 a.m. a 9:30 p.m.; viernes y sábado 8:00 a.m. a 10:00 p.m.; y domingos de 8:00 a.m. a 9:30 p.m. Como uno de sus principales atractivos, los
fines de semana el restaurante ofrecerá bufé de desayuno hasta las 11:00 a.m. Con una inversión de $5 millones y un local de 14,800 pies cuadrados, este nuevo y rediseñado modelo de restaurante llamado Gateway tendrá una capacidad para 400 comensales, convirtiéndolo así en el restaurante más grande de la cadena. “No podríamos estar más emocionados de traer a Puerto Rico esta experiencia de comer al estilo bufé” comentó Justin Tirri, propietario de la franquicia Golden Corral en Puerto
Fotos: Suministradas
Apertura del primer Golden Corral en Puerto Rico Rico y el Caribe, bajo el nombre Rich Port Restaurants LLC. “Este soft-opening ha sido una muy esperada en la Isla y no nos queda duda que a la comunidad le va a encantar Golden Corral por su gran variedad y diversidad de platos al estilo hechos en casa” añadió el ejecutivo. Golden Corral contará con un atractivo exterior que incluye columnas forradas en piedra, monumentales ventanas, cortinas rojas y acentos en madera. Además, el restaurante exhibirá decoración contemporánea con alfombras y lámparas nuevas, cómodos asientos, chimenea de ambos lados en el salón principal y un moderno diseño del bufé. Como parte de los protocolos de seguridad actualmente implementados para prevenir el contagio de COVID-19, habrá una limpieza rigurosa en todos los puntos de contacto con los clientes, se les verificará la temperatura a los visitantes, la capacidad máxima se redujo en un 50%, se establecieron estaciones de desinfección. Para ayudar a mantener el distanciamiento social, la fila de entrada se hará de forma virtual y las mesas estarán esparcidas entre clientes. Además, las mesas serán limpiadas y desinfectadas después de cada uso y se rotularán que fueron esterilizadas antes de volverse a usar. Los comensales deberán utilizar mascarilla y mantener seis pies de distancia durante todo el tiempo que estén en la fila del bufé. La rotulación en el piso ayudará a mantener el distanciamiento social y los empleados se asegurarán que se cumpla con todos los protocolos de seguridad. Se proveerá a los clientes cubiertos plásticos y los utensilios del bufé serán desinfectados constantemente. Luis Albino, gerente general, estará a cargo del primer Golden Corral en la Isla. Albino cuenta con sobre 20 años de experiencia en la industria de restaurantes.
“Para la apertura del restaurante hemos reclutado seis gerentes y todas han sido adiestrados en diferentes Golden Corral ubicados en Washington, California, Texas, Carolina del Norte y Florida” señaló Albino. Además, Albino añadió que Golden Corral es reconocido por ser pioneros en la industria en establecer un sistema en el que los clientes pueden servirse comida para llevar y pagarla según su peso por libra. El restaurante también está lanzando su servicio de catering para ocasiones especiales. Golden Corral es famoso por su oferta de sobre 150 opciones de comidas, incluyendo su enorme barra de ensalada. Parte de su menú incluye USDA “sirloin steak”, cerdo, mariscos y camarones, acompañado de los platos favoritos como pollo asado y pollo frito. También, productos frescos horneados y postres se hornearán diariamente también tendrán su famosa fuente de chocolate y algodón dulce. Por otra parte, el Golden Corral en Puerto Rico pretende atender los gustos locales agregando al menú especialidades como pernil asado, arroz con pollo, yuca al mojo y habichuelas guisadas, entre otros. También, habrá una variedad de cervezas y vinos disponible para complementar el menú.
27 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
28
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
A TU SALUD
¿Vacunarse contra la influenza aumenta riesgo de contraer COVID-19?
No hay evidencia que indique que vacunarse contra la influenza aumente su riesgo de contraer un coronavirus, como el que causa el COVID-19.
Es posible que haya escuchado hablar de un estudio publicado en enero del 2020 que daba cuenta de una relación entre la vacuna contra la influenza y el riesgo de contraer los coronavirus estacionales de circulación común, pero no del que causa el COVID-19. Después de un tiempo se comprobó que este informe no era correcto. Los resultados de ese estudio inicial llevaron a investigadores de Canadá a analizar sus datos para ver si podían encontrar resultados similares en su población. Los resultados del estudio en Canadá demostraron que la vacuna contra la influenza no incrementaba el riesgo de estos coronavirus estacionales. Los hallazgos del estudio canadiense resaltaron los beneficios de protección de la vacuna contra la influenza. Los investigadores canadienses también identificaron una falla en la metodología del primer estudio, y destacaron que violaba parte del diseño del estudio que compara las tasas de vacunación entre pacientes con y sin influenza. A raíz de esta falla se estableció una asociación entre la vacuna contra la influenza y el riesgo de coronavirus estacionales. Cuando estos investigadores volvieron a examinar los datos del primer estudio con la metodología correcta, la conclusión fue que la vacuna contra la influenza no incrementaba el riesgo de infección con otros virus respiratorios, incluidos los coronavirus estacionales ¿Puedo contraer la influenza estacional aunque me haya vacunado este año? Sí. Es posible contraer la influenza incluso si se ha vacunado (si bien no lo sabrá a ciencia cierta a menos que le hagan una prueba de diagnóstico de la influenza). Esto es posible por los siguientes motivos:
• Puede estar expuesto a uno de los virus de la influenza justo antes de vacunarse o durante el lapso que el cuerpo tarda en desarrollar la protección posterior a la vacunación. Esta exposición puede ocasionar que se enferme de influenza antes de que la vacuna haga efecto. (Los anticuerpos que brindan protección se desarrollan en el cuerpo aproximadamente 2 semanas después de la vacunación). • Usted puede estar expuesto a un virus de la influenza que no esté incluido en la vacuna contra la influenza estacional. Todos los años circulan muchos virus de influenza diferentes. La vacuna contra la influenza está hecha para brindar protección contra los tres o cuatro virus de la influenza que, según las investigaciones, serán los más comunes. • Desafortunadamente, algunas personas pueden infectarse con un virus de la influenza incluido en la vacuna contra la influenza, pese a haberse vacunado. La
No hay evidencia que indique que vacunarse contra la influenza aumente su riesgo de contraer un coronavirus.
protección que brinda la vacuna contra la influenza puede variar ampliamente, basándose, en parte, en los factores de salud y en la edad de la persona que se vacuna. En general, la vacuna contra la influenza tiene mayor efecto en adultos jóvenes y niños más grandes sanos. Algunas personas mayores y personas con ciertas enfermedades crónicas podrían desarrollar menos inmunidad después de la vacunación. La vacuna contra la influenza no es una herramienta perfecta, pero es la mejor manera de estar protegido contra la enfermedad. ¿Qué protección ofrece la vacuna contra la influenza si contraigo la influenza? Algunas personas que se vacunan se pueden enfermar igual. Sin embargo, según varios estudios, se ha demostrado que la vacunación contra la influenza reduce la gravedad de la enfermedad en personas que se vacunaron pero aún pueden enfermarse. Un estudio en el 2018 demostró que un adulto vacunado que fue hospitalizado por influenza tenía 59 por ciento menos de probabilidades de ser ingresado a una unidad de cuidados intensivos que alguien que no se vacunó. Entre los adultos que se encontraban en la unidad de cuidados intensivos a causa de la influenza, los pacientes vacunados en promedio pasaron cuatro días menos en el hospital que aquellos que no se habían vacunados previamente. Fuente: Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades
29 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com
30
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
A TU SALUD
Menopausia precoz o prematura La menopausia que se produce antes de los 40 años se denomina menopausia prematura. La menopausia que se produce entre los 40 y los 45 años se denomina menopausia precoz. Aproximadamente el 5 % de las mujeres pasan naturalmente por la menopausia precoz. Fumar y ciertos medicamentos o tratamientos pueden hacer que la menopausia comience antes de lo usual.
una menopausia precoz.4Las mujeres con VIH también pueden sentir sofocones más intensos que las mujeres sin VIH. Cromosomas faltantes. Las mujeres que nacieron con cromosomas faltantes o con problemas en los cromosomas pueden entrar en la menopausia antes de tiempo. Por ejemplo, las mujeres con la afección denominada síndrome de Turner nacen sin una parte o todo el cromosoma X, por lo cual sus ovarios no se forman normalmente al nacer y sus ciclos menstruales, incluido el tiempo aproximado de la menopausia, pueden no ser normales.
La menopausia precoz o prematura puede suceder sin ninguna razón clara, o bien puede producirse como resultado de ciertas cirugías, medicamentos o afecciones de salud. Entre las razones para la menopausia precoz o prematura podemos hallar:
Las mujeres que experimentan la menopausia antes pueden tener síntomas o problemas de salud similares a los de la menopausia regular.
Antecedentes familiares. Las mujeres con un historial familiar de menopausia precoz o prematura tienen más probabilidades de presentar estos cuadros. Fumar. Las mujeres que fuman pueden llegar a la menopausia hasta dos años antes que las que no fuman. También pueden sufrir síntomas más graves de la menopausia. Las investigaciones sugieren que las mujeres con menopausia precoz o prematura y que fuman mueren aproximadamente dos años antes que las mujeres que no fuman. Tratamientos de quimioterapia o radiación pélvica por cáncer. Estos tratamientos pueden dañar tus ovarios y hacer que se interrumpan tus períodos para siempre o por un tiempo. No todas las mujeres que reciben quimioterapia o radiación pasarán por la menopausia. Cuanto más joven sea la mujer al momento de la quimioterapia o radiación, menos probabilidades tiene de entrar en la menopausia. Cirugía para extirpar los ovarios. La extirpación quirúrgica de ambos ovarios puede desencadenar los síntomas de la menopausia de inmediato. Los períodos desaparecerán después de esta cirugía y los niveles hormonales decaerán rápidamente. Es posible que tengas síntomas de la menopausia más marcados, como sofocones y menos deseo sexual.
Cirugía para extirpar el útero. Algunas mujeres que sufrieron una histerectomía, en la cual se extirpa el útero, pueden conservar los ovarios. Si esto sucede, no tendrás más el período y no podrás quedar embarazada. Pero probablemente no entres en la menopausia de inmediato porque los ovarios seguirán produciendo hormonas. Más tarde, es posible que experimentes la menopausia natural uno o dos años antes de lo esperado. Ciertas afecciones de salud: Enfermedades autoinmunes, como enfermedad de la tiroides y artritis reumatoidea. Aunque se produce con poca frecuencia, el sistema inmune del cuerpo, que normalmente combate las enfermedades, puede atacar los ovarios por error y evitar que produzcan hormonas. VIH / SIDA. Las mujeres con VIH cuya infección no está bien controlada con medicamentos pueden sufrir
Pero algunas mujeres con menopausia precoz o prematura también pueden tener: Mayor riesgo de padecer problemas de salud graves, como enfermedad cardíaca y osteoporosis, ya que las mujeres vivirán más tiempo sin los beneficios de salud de los niveles altos de estrógeno Habla con tu médico o enfermera para conocer tratamientos que te ayudan con los síntomas si estos afectan tu vida diaria. Tristeza o depresión por la pérdida de la fertilidad o el cambio en tu cuerpo. Habla con tu médico si tienes síntomas de depresión, incluyendo menos energía o falta de interés en cosas que antes disfrutabas y que duran más de unas semanas. Tu médico o enfermera puede recomendarte especialistas que te pueden ayudar a lidiar con tus sentimientos. También pueden hablar contigo sobre otras opciones, como la adopción o programas de donación de óvulos, si deseas tener hijos. Fuente: womenshealth.gov
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
31
A TU SALUD
Hospicio & Home Care San Lucas ofrece el servicio de curación de heridas y de úlceras en el hogar del paciente de acuerdo con sus necesidades.
Lesiones en la piel y tratamiento de úlceras Las lesiones de la piel y las úlceras son comunes en personas que se encuentran encamados o que padecen de alguna enfermedad como lo es la diabetes. Hay una gran parte de la población que padece estas lesiones en diferentes partes de su cuerpo, también producidas por accidentes o traumas por lo que es importante el tratamiento y curación para poder cicatrizar las heridas y evitar complicaciones mayores. La lesión de la piel o la úlcera es cuando la piel pierde su integridad, considerando que la piel es nuestro órgano mas grande en el cuerpo, es una lesión que se debe atender de manera inmediata. La piel también nos ayuda a mantener esa protección hacia todos los demás órganos, ayuda a regular la temperatura corporal, se absorben vitaminas a través de ella como la es la Vitamina E y nos protege como sistema inmune de contaminantes externos, entre otras. Hospicio & Home Care San Lucas ofrece el servicio de curación de heridas y de úlceras en el hogar del paciente de acuerdo con sus necesidades. La mayor parte de los casos son adultos mayores quienes puede padecer de diferentes enfermedades y es cuando se deben realizar un tratamiento con un grupo interdisciplinario para poder atender todas las condiciones y poder ayudar a ese paciente a que cicatrice la herida o la úlcera de manera efectiva.
Los especialistas visitan los pacientes al hogar y realizan una evaluación completa para crear un plan de cuidado de acuerdo con la necesidad de cada paciente que puede incluir la evaluación de un nutricionista y hasta la evaluación de un trabajador médico social de ser necesario. Se recomienda al paciente no intervenir con su tratamiento de manera casera, ya que pueden retrasar o dañar el procedimiento realizado por los especialistas en la piel. Como parte del procedimiento es importante la parte de nutrición, ya que los alimentos son claves en la recuperación del paciente. El equipo de Hospicio & Home Care San Lucas cuenta con la educación y experiencia necesaria para tratar las heridas y úlceras a los pacientes que su médico lo refiera y entienda que necesita de los servicios para realizar un tratamiento de cicatrización. Si usted o un familiar necesita de los servicios de nuestros especialistas en piel, llama al 1-800-981-0054 para orientarle. También visite las redes sociales en donde podrá obtener más información sobre Hospicio & Home Care San Lucas. Editorial publicitario
32
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
A TU SALUD
Cáncer de mama también se diagnostica en hombres El cáncer de mama masculino es un cáncer raro que se forma en el tejido mamario del hombre. Aunque comúnmente se piensa que el cáncer de mama es una enfermedad que afecta solo a mujeres, también puede desarrollarse en los hombres, aunque solo representa menos del 1% de todos los canceres de mama.
Los hombres diagnosticados con cáncer de mama masculino en etapa temprana tienen una gran probabilidad de cura. Factores de riesgo que pueden provocar que el hombre sea propenso a padecer de cáncer de seno: • Edad avanzada • Exposición al estrógeno • Antecedentes familiares de cáncer de mama • Síndrome de Klinefelter. (Este síndrome genético ocurre cuando un niño nace con más de una copia del cromosoma X). • Enfermedad hepática • Obesidad • Enfermedad o cirugía testicular
El cáncer de mama masculino es más común en los hombres mayores, aunque puede manifestarse a cualquier edad. Los hombres diagnosticados con cáncer de mama masculino en etapa temprana tienen una gran probabilidad de cura. Por lo general, el tratamiento implica cirugía para extraer el tejido mamario. Según tu situación particular, también es posible que te recomienden otros tratamientos, como la quimioterapia y la radioterapia. Síntomas Los signos y síntomas del cáncer mamario masculino pueden incluir los siguientes: • Un bulto o engrosamiento sin dolor en el tejido mamario • Cambios en la piel que cubre la mama, tales como hoyuelos, arrugas, enrojecimiento o descamación • Cambios en el pezón, como enrojecimiento o descamación, o un pezón que empieza a hundirse • Secreción del pezón Causas No se sabe con exactitud qué causa el cáncer mamario en los hombres. Los médicos saben que el cáncer mamario en los hombres sucede cuando algunas células de la mama se dividen con mayor rapidez que las células sanas. La acumulación de células forma un tumor que puede diseminarse (metástasis) a los tejidos cercanos, a los ganglios linfáticos o a otras partes del cuerpo.
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
33
SABROSURAS
A TU SALUD
La comida sosa y el mito del sabor sabor ligeramente más amargo, perfecta para carnes, pescados y ensaladas. Sal Kosher – se ha ido introduciendo en las cocinas gourmet por su pureza, no contiene yodo. Es la permitida en la cocina judía, contiene menos sodio que la sal de mesa o sal marina. Utilizada en la gastronomía gourmet. Sal fina de mesa – es sal marina industrializada con un proceso de refinado y se le añade yodo, es de sabor ligeramente metálico. Económica, se disuelve muy rápido, ideal para cualquier plato frio, caliente, postres y ensaladas
____________________________________________________ ROSA M. GARCÍA CHEF ESPECIALISTA EN COMIDA SALUDABLE ____________________________________________________
La Organización Mundial de la Salud (OMS) advierte que la cantidad máxima de consumo de sodio por persona, si no padeces alguna condición de salud, es de 2,300 mg al día (solo 1 cucharadita de sal diaria) y la realidad es que se consume mucho más. El sodio es un mineral esencial, es clave para el funcionamiento del sistema nervioso y mantiene el equilibrio de electrolitos en nuestro cuerpo para evitar la deshidratación. Contamos con diferentes tipos de sal en el mercado, cada uno de ellos con características especiales para distintas preparaciones. Veamos algunas de las de las más comunes en nuestra cocina: Sal de mar - se obtiene por la evaporación del agua de mar, su tamaño es mayor porque no tiene proceso de refinado. Ideal para pescados, carnes, cocina a la plancha o a la parrilla. Su sabor es más fuerte, por lo que se puede utilizar menos cantidad. Sal del Himalaya – procede de una roca, es de gran pureza, el color rosa depende de la profundidad y el contenido de hierro. Su
Sal ahumada – es sometida a un proceso para llevarla a este sabor intenso, ideal para condimentar carnes y pescados. Este tipo de sal es agradable al paladar, se debe evitar su uso prolongado ya que el consumo excesivo de alimentos ahumados no es de beneficio a la salud.
____________________________________ CHEF ERIKA SOLÓRZANO ____________________________________
Sopa Atrevida En estos momentos con la pandemia de COVID-19, una de las instrucciones es tomar agua a temperatura, café, té o alimentos calientes. Las sopas son excelentes porque ayudan a hidratarnos, humedecer las fosas nasales y nos ayudan a expectorar. INGREDIENTES - 1 cda. Aceite puro de oliva Betis esencia de orégano (para tratar catarros y dolores de garganta)
Sal sin sodio – se utiliza para crear el sabor salado. Este tipo de sal no es recomendable para las personas diagnosticadas con deficiencia en la función renal, su alto contenido en potasio los puede llevar a otras condiciones cardiacas.
- 2 Dientes de ajo cortado en láminas (bueno para resfriados y afecciones pulmonares)
Beneficios de consumir la cantidad correcta de sodio: • Presión arterial estable – evita que el corazón se esfuerce para mantener normal la circulación sanguínea. • Ayuda a bajar de peso – evita la hinchazón del cuerpo, al no retener líquidos, y previene padecer sobrepeso. • Fortalece los huesos – el exceso de sal provoca la pérdida de calcio a través de la orina. • Evita padecer condiciones de salud como deficiencia renal.
- 1/2 Repollo blanco cortado en láminas finas (gran contenido de agua. Fuente de potasio)
Leer la etiqueta nutricional es la única alternativa para saber cuánto sodio estamos consumiendo. Es imprescindible adaptar el paladar. Al medir la sal en las comidas te vas a dar cuenta que has estado consumiendo una cantidad innecesaria de sodio. Comer salado no significa que tenga mejor sabor. Vamos a mejorar nuestros hábitos.
- Cilantro al gusto (sus vitaminas A y C ayudan a combatir la gripe y los resfriados.)
- 1/2 Cebolla blanca cortada en cubitos (diurética, prebiótica, digestiva, antioxidante)
- 2 tender loins cortados en cubitos - 1/4 tz garbanzos (Los garbanzos contienen fibra, potasio, vitamina C y vitamina B-6) - 1 chorizo cortado en cubitos Kosher salt (menos sodio) - 5 tzs. de agua - 1 cda. sofrito
PREPARACIÓN En una olla Imusa, agregue Aceite Extra Virgen Betis esencia de orégano. Sofría la cebolla y el ajo por 1 minuto.
Agregue el sofrito, pollo, chorizo y garbanzos. Cocine por 10 minutos. Añada el agua, ajuste la sal y agregue el repollo. Cocine en temperatura mediana baja por 10 minutos. El toque final es el cilantro fresco. Para contrataciones y pedidos de las empanadillas La Solórzano se puede comunicar al 787-402-7775. Recuerda sintonizar todos los domingos Cocina Atrevida a las 11:00 a.m. por Mega TV.
34
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
MI MEJOR AMIGO
Busca un atuendo que le resulte cómodo y fresco, que no le impida el movimiento, respirar, maullar o ladrar.
Consejos de seguridad para tu mascota durante la celebración Halloween Si te gusta disfrazar a tu mascota durante la celebración de Halloween o llevarla al tradicional “trick or treat”, el Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico te ofrece los siguientes consejos para que esta festividad sea una divertida y segura para la mascota y su familia: Los dulces son solo para niños: Las mascotas no deben consumir dulces o golosinas de las que comúnmente se reparten ese día ya que éstas le pueden hacer daño. Además, la envoltura puede causar trastornos estomacales. Algunos síntomas de envenenamiento pueden ser vómitos, diarreas, hiperactividad, mucha sed, aumento en volumen y frecuencia al orinar y, en algunas ocasiones, convulsiones.
Los disfraces: Si vas a disfrazar a tu mascota, busca un atuendo que le resulte cómodo y fresco, que no le impida el movimiento, respirar, maullar o ladrar. Se recomienda que se le pruebe el disfraz días antes, particularmente si la mascota no está acostumbrada a usar ropa o algún accesorio. Si la mascota no es sociable: Algunos animales se pueden asustar y hasta hacer gestos de atacar ante la presencia de niños y adultos disfrazados, que se acercan al hogar para pedir dulces. Si este es el caso de tu mascota, trata de mantenerlo en un lugar seguro y alejado de las visitas. Ojo con las puertas abiertas que pueden hacer que la mascota salga del hogar. Por eso la importancia de que tenga su microchip o cualquier identificación en caso de que se extravíe. Ojo con las decoraciones: Mucha precaución con velas, luces y las decoraciones que se colocan en los exteriores. Estos pudieran causar algún daño físico a la mascota. Para los gatos: Si tu gato pasa mucho tiempo fuera del hogar, días antes de la celebración de Halloween mantenlo dentro del hogar para que no salga el día de esta festividad. Ese día puede ser víctima de alguna broma de personas supersticiosas. Para más información, puede llamar al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-249-5304.
Cáncer de mama en perras y gatas Nuestras mascotas también pueden padecer de cáncer de mama. La buena noticia es que cada vez hay más avances que permiten tratar con éxito esta patología, y ofrecer una mayor calidad de vida. Uno de los cánceres más comunes en la especie canina y felina es el cáncer de mama. En el caso de las perras, éstas poseen unas diez glándulas mamarias, distribuidas en dos cadenas simétricas a cada lado del cuerpo, desde el pecho hasta la ingle. La mayoría se producen en perras de más de seis años, con mayor incidencia hacia los diez años. En las gatas, la edad de mayor incidencia es entre los ocho y los diez años y con una probabilidad de malignidad mayor (90%) que en las perras (45%). Este tipo de cáncer se puede detectar mediante examen físico, al palpar la presencia de un bulto o masa indolora en una o varias mamas. Las mamas conocidas como inguinales son las más afectadas con mayor frecuencia. La masa varía de tamaño, tiene un contorno más o menos definido y se adhiere a la piel. En ocasiones puede parecer como una herida en el área del pezón del animal. Mayormente, este tipo de cáncer en perras y gatas se atribuye a razones hormonales; cuando la mascota no ha sido esterilizada o son tratadas con anticonceptivos y con progestágenos. El beneficio mayor es si se esteriliza antes del primer celo ya que se reduce la incidencia por un 99.5%, antes del segundo celo un 92% y antes del tercer celo un 26%. El beneficio se minimiza significantemente después del tercer celo, por lo que se recomienda la esterilización temprana de la mascota. Cuando se diagnostica, casi siempre se recomienda realizar una cirugía, a excepción de aquellos casos que ya exista una enfermedad terminal o metástasis. Diagnósticos comunes ante la sospecha de tumores mamarios incluyen pruebas de sangre y orina, radiografías, sonograma abdominal, aspiración para citología o biopsias. Las sesiones de quimioterapia también pueden ser consideradas como medidas de prevención de futuros tumores en algunos tipos de cánceres mamarios. Además del examen físico y notar algún enrojecimiento, sangrado y úlceras asociadas con los pezones, otras posibles señales son: dolor en el área de las mama, pérdida de peso, letargo, debilidad, temblores, salivación, falta de apetito, y dificultad para respirar si se ha propagado a los pulmones. Al igual que en los humanos, los exámenes físicos son una buena medida preventiva. Se debe procurar atención veterinaria rápida ante cualquier cambio o presencia de masas, enrojecimiento, inflamación, secreción o dolor. Para más información, puede llamar al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-249-5304.
PRESENCIA 22 al 28 de octubre de 2020 www.presenciapr.com
35
T de Vé
Un concepto de ropa multiuso que se destaca por los detalles y los colores neones que utilizan. _______________________________________________________________________________ JAYLEEN RODRÍGUEZ JAYLEEN.RODRIGUEZ@PRESENCIAPR.COM _______________________________________________________________________________
T de Vé es un concepto de ropa multiuso. La marca confecciona telas con estampados llamativos y piezas que se pueden convertir en varios estilos de ropa, desde camisas, trajes, faldas, pañuelos entre otros. El concepto se destaca por los detalles y los colores neones que utilizan. La intención de este negocio es crear piezas que sean esenciales en el closet de cada persona, ya que una pieza puede tener más de 30 estilos. “Mi sueño finalmente se ha hecho realidad y estoy encantada de compartirlo con todos ustedes. Mucha gente me ha preguntado qué significa “T de Vé”. Así que les comparto el nombre que hay detrás: “Tinto de Verano”, que es una bebida europea popular, a base de vino tinto y refrescos transparentes”, explicó Adriana Pacheco.
“Todas mis piezas son multiusos; son piezas “pa ‘darle pela” porque puedes usarlo para casi todo: como declaración de moda, como accesorio, para decoración de interiores, para tus mascotas y mucho más”, explicó Pacheco.
Según Pacheco eligió esta bebida como nombre de su negocio, porque es una representación del equilibrio. Una mujer de carácter rebelde, fuerte, segura, atrevida (como el vino tinto) y equilibrada por ser refrescante, fresca y relajada, innovadora, divertida y excitante (como el verano y nuestras hermosas playas).
La emprendedora, además de tener como misión que sus piezas sean versátiles, también confeccionó la marca de ropa pensando en ayudar a su abuela, María (Mamín) Martínez, quien padecía de Alzheimer y artritis, ya que el realizar nudos con las manos -además de ejercitar sus destrezas motoras- también ayuda a ejercitar su cerebro”, dijo Adriana.
“El mundo de T de Vé está lleno de emoción, libertad de expresión y nos encanta como la diversidad no solo es parte de quiénes somos, sino también de lo que da vida y como nos une”, dijo la artista. En el proceso creativo se distinguen por seleccionar a mano cada una de las impresiones para asegurarse que la textura de las telas se sienta increíble en la piel de los clientes, sea hombre o mujer, también destacan que los colores le brindan un borde único, y el diseño es sencillo.
La línea de ropa tiene una agenda de empoderamiento y apoyo a los negocios locales de Puerto Rico. En los inicios de la compañía, Adriana cuenta que con cada compra el cliente tenía la oportunidad de elegir 1 de tres regalos que ella ofrecía como agradecimiento y parte de un movimiento que creó denominado: #YoSoyTanTanto. Las opciones que el cliente podía elegir eran: 1. Una sección de fotos con cámara profesional modelando alguna de las piezas. 2. Tener una conversación tipo desahogo. 3. Compartir sus ‘tips’ sobre como emprender y explicarle como logró crear su marca desde cero. Las órdenes se realizan a través de la red social de Instagram: @T_de_ Ve. Actualmente cuentan con nueve productos que se pueden utilizar de varias formas cada uno.
36 • PRESENCIA • 22 al 28 de octubre de 2020 • www.presenciapr.com