Sauerzeidung 429

Page 1


RÉCKBLÉCK Chrëschtmäert

*gültig bis zum 11.01.2025 nur in der Filiale *zzgl Montagekosten *nicht mit anderen Aktionen kombinierbar *Abb. ähnlich

AUF DIE MONTAGE

& Sanitär

Inhalt

Neiegkeeten

4 État Civil

35 Är Annoncen

36 Manifestatiounen

Neiegkeeten am Bild

6 Chrëschtmäert an der Regioun

8 De Kleeschen op Besuch

16 Héije Besuch an der Sources Rouspert

18 Dëst an dat zu Jonglënster

24 Musikalesch Momenter

26 Scheckiwwerreechungen

32 Grondsteeleeung

34 20 Joer Amicale Millermoaler Schull

Zum Schluss

38 Impressum & Kontakt

Gléckwonsch!

Gebuerten

19.09. Tina – BÄERDREF

Nadia Caldarelli & Eric Steffen

De Butz vum Mount

Mir soe Merci fir dës Foto vum

All Mount gëtt en neie Butz vum Mount gewielt. Schéckt eis Äre Butz op burton@pt.lu a vläicht ass Är Foto schonn an der nächster Sauerzeidung.

Gelz Polstermanufaktur & Raumausstattung (Nachfolge

vom Handwerksmeister Erich Gelz

Tel: 0651/85195

Mail: info@gelz.de www.gelz.de

An Erënnerung un...

Stierffäll

M. Joseph Ewen

12.11. AMBER, 87

Mme Lily Bintner-Gierens 17.11. IECHTERNACH, 91

Mme Heidi Bartzen-Hübsch 20.11. IECHTERNACH, 69

M. Toni Correia 22.11. BEEFORT, 75

Mme Laure Nilles 24.11. JONGLËNSTER, 85

M. Nico Wirthor

25.11. GONNERENG, 76

M. Edouard Comes 25.11. JONGLËNSTER, 77

M. Léon Rossler

01.12. GIISCHT, 94

Mme Hilda Hansen-Wagner 02.12. GONNERENG, 86

M. Jean-Claude Schneiders 04.12. IECHTERNACH, 62

Mir drécken de Famillje vun de Verstuerwenen eist häerzlechst Bäileed aus.

• Planung nach Maß

• Treppen innen & außen

• Terrassen & Fensterbänke

• Grabsteinsanierung

• 24 Std. Bereitschaft für Graböffnungen

• Naturstein in & ums Haus

• Küchenarbeitsplatten

www.hary.lu

Betzder

Méischdref

D‘Wanderfrënn 74 vu Mäertert waren op de Chrëschtmaart

Gréiwemaacher

Ouverture vum Maacher

Chrëstmoart

Die beste Wahl für ihr Zuhause. Innenausbau von Parquet Böhm. Edle Materialien und hochwertiges Design.

Seit über 60 Jahren geben wir Räumen Persönlichkeit. Und jedes mal ein bisschen von uns.

An der Regioun

De Kleeschen op Besuch

Iechternach

An der Millermoaler Schull

Berbuerg De gréissten Adventskranz aus dem Land steet zu Berbuerg am Haaptmann’s Schlass

Gréiwemaacher

Wohin mit meinem Abfallprodukt ?

Schaffen Sie sich Ihre

Wohlfühloase

Das Bad wurde lange Zeit lediglich als rein funktionaler Ort betrachtet. Heutzutage soll das Bad eine Wohlfühloase sein, die nicht nur zur Körperpflege genutzt wird, sondern auch durch entsprechende Ausstattung, Gesundheit und Wohlbefinden steigern kann. Auch die Nachhaltigkeit spielt im Bereich Heizung & Sanitär eine prominente Rolle. So ist die Nachfrage nach nachhaltigen Heizungsanlagen sowie nach wasser- und energiesparenden Sanitärinstallationen im Zuge einer Badezimmerrenovierung entsprechend hoch.

BADEZIMMER NACH MASS

Die Renovierung eines Badezimmers ist ein komplexes Projekt, bei dem sowohl praktische, nachhaltige als auch ästhetische Aspekte berücksichtigt werden sollten. Da das Badezimmer heutzutage oft als persönlicher Rückzugsort, der Komfort und Luxus bieten soll, angesehen wird, ist eine durchdachte Herangehensweise und die Zusammenarbeit mit erfahrenen Fachkräften entscheidend, um aus Ihrem Bad eine Wohlfühloase zu kreieren.

Noch vor Beginn der Umbaumaßnahmen stehen zunächst wichtige Entscheidungen an, die Sie gemeinsam mit einem Sanitärfachbetrieb treffen können, um sicherzustellen, dass das Endresultat Ihren individuellen Wünschen und Bedürfnissen entspricht. Der erste Schritt bei der Renovierung eines Badezimmers besteht in einer genauen Bestandsaufnahme und Planung. Welche Elemente des Badezimmers sollen erneuert werden, und wie lassen sich die individuellen Bedürfnisse der Nutzer bestmöglich umsetzen? Dabei spielen sowohl die Raumaufteilung als auch die Wahl der Sanitärinstallationen eine zentrale Rolle. Ein Fachbetrieb verfügt über das notwendige Know-how und die Expertise, um die verschiedenen Aspekte der Renovierung effizient zu planen und nach Ihren Wünschen umzusetzen.

CarrelagesWinterS.a.r.l.|Momperwee1|L-6665Herborn Tel.0035226701960|info@fliesen-winter.de|www.fliesen-winter.de

In der Planungsphase hilft ein Fachbetrieb dabei, das Optimum aus der verfügbaren Fläche zu erzielen, die geeignetesten Materialien auszuwählen und Sie in Bezug auf die verschiedenen Sanitärinstallationen zu beraten. Dank ihrer Erfahrung haben die Profis zudem auch einen geschulten Blick für moderne Gestaltungstrends und umfassende Kenntnisse, beispielsweise zu nachhaltigen oder auch besonders raumsparenden Installationen. Nach der gemeinsamen Planung setzen die spezialisierten Handwerker des Fachbetriebs die Pläne professionell um. Von der Verlegung der Versorgungsrohre bis hin zur Installation der Sanitäreinrichtung usw. werden alle Arbeits-

schritte professionell ausgeführt, um eine langlebige und hochwertige Lösung zu garantieren, die höchsten Ansprüchen gerecht wird.

MATERIALIEN IM BAD

Bei der Auswahl der richtigen Materialien, die sowohl langlebig und pflegeleicht sein sollten, steht Ihnen auch die Möglichkeit des Besuchs eines Showrooms offen: Hier können Sie z.B. Fliesen, Armaturen usw. vor Ort begutachten, sich beraten lassen und die Wunsch-Modelle auswählen.

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Carrelages Design Schäfer SarL

5, Z.A. Um Lënster Bierg L-6125 Junglinster Fon: 00352 26 66 52 26 info@carrelages-schaefer.lu

Für den optimalen Bodenbelag im Badezimmer bietet sich auch die Beratung durch ein Fliesenfachgeschäft an. Fliesen gelten nach wie vor als einer der beliebtesten Bodenbeläge im Badezimmer. Sie vereinen Funktionalität mit ansprechendem Design und bieten zahlreiche Vorteile in Bezug auf Vielfältigkeit, Pflegeleichtigkeit und Langlebigkeit, die in einem feuchten Raum wie dem Badezimmer von entscheidender Bedeutung sind. Lassen Sie sich bestenfalls von einem Profi über die verschiedenen Möglichkeiten beraten.

HEIZSYSTEME IM BAD

Ein weiterer zentraler Aspekt bei der Badrenovierung ist die Installation des richtigen Heizsystems und der Warmwasserversorgung. Eine optimale Kombination für das Heizen im Bad besteht aus einer eigenen Solarthermieanlage und einer Fußbodenheizung. Letztere lässt sich wiederum problemlos mit den für Sanitärbereiche beliebtesten Bodenbelägen (Keramikfliesen und Natursteinfliesen), kombinieren. Die Umsetzung einer solchen Renovierung erfordert häufig umfassende Eingriffe in die bestehende Infrastruktur. Rohre, Leitungen und Anschlüsse müssen unter Umständen verlegt oder erneuert werden. Hier zeigt sich die Notwendigkeit, auf professionelle Handwerksbetriebe zurückzugreifen. Qualifizierte Fachkräfte stellen sicher, dass alle Arbeiten fachgerecht ausgeführt werden und spätere Probleme wie Leckagen oder ineffiziente Heizsysteme vermieden werden.

Kundendienst & War tung

Beratung, P lanung & Ausf ühr ung

Sanitär- & Heizungsinstallatio n Badsanier ung aus einer Hand

So lar technik , Regenw asser nutzung Brennwer t, Wär mepumpen Öl- & Gasf euer ungsanlagen

Ho lz- & Pelletsanlagen

HEIZEN MIT ERNEUERBAREN ENERGIEN

Nachhaltige Heizsysteme gewinnen zunehmend an Bedeutung, da sie nicht nur die Umwelt schonen. Durch den Einsatz erneuerbarer Energien wie Solarenergie, Biomasse oder Geothermie in Ihrem Heizsystem sind Sie gegenüber volatilen Preisen für fossile Brennstoffe wie Öl oder Gas unabhängig, was langfristig Ihrem Portemonnaie zugute kommt.

WÄRMEPUMPEN

Besonders im Trend liegen derzeit nach wie vor Wärmepumpen, die dank ihrer Funktionsweise als besonders nachhaltig gelten. Wärmepumpen funktionieren ähnlich wie ein Kühlschrank, nur umgekehrt: Sie entziehen der Umgebung, etwa der Luft, der Erde oder Wasser, Wärme, die in Fachkreisen oft als thermische Energie bezeichnet wird, und geben diese - vereinfacht gesagt - an das Haus und Ihre Heizung ab. Dabei spielt sich im inneren einer Wärmepumpe immer der gleiche Ablauf aus vier Schritten ab, um aus der thermischen Energie, Hitze für Ihre vier Wände zu schaffen (unabhängig davon, aus welcher ther mischen Energiequelle die Wärme pumpe gespeist wird):

Schritt 1 - Verdampfen:

Wärme wird aus der Umwelt aufgenommen und auf ein spezielles Kältemittel übertragen. Dieses Mittel ist zunächst flüssig, sobald es die Wärme aufnimmt, verdampft es und wird gasförmig.

Schritt 2 - Verdichten:

Das nun gasförmige Kältemittel wird in einem Verdichter auf einen höheren Druck komprimiert, wodurch die Temperatur des Gases stark ansteigt.

Schritt 3 - Verflüssigen:

Die entstandene Wärme wird nun an das Heizsystem im Haus abgegeben, z.B. für Heizkörper oder Fußbodenheizungen. Dabei kondensiert das Kältemittel und wird wieder flüssig.

Schritt 4 - Entspannen:

Im letzten Schritt wird der Druck des Kältemittels über ein Ventil reduziert, wodurch es weiter abkühlt und in seine ursprüngliche flüssige Form übergeht. Im Anschluss beginnt der Kreislauf wieder von vorne.

Unser Tipp!

Kombinieren Sie Ihre Wärmepumpe mit einer hauseigenen PV-Anlage. PV-Anlagen erzeugen aus Sonnenenergie Strom, der direkt für den Betrieb der Wärmepumpe genutzt werden kann.

Wagner S.à r.l. vu Beidweiler, d‘Spezialisten fir Wärmepompelen, Photovoltaikanlagen an Energieverwaltung suergen zanter 40 Joer dofir dass dir d’Sonn maximal duerch äre selwer produzéierte Stroum notzt an domadder méi onofhängeg sidd!

WAGNER SARL - mir bréngen Zukunftsenergie an Äert Doheem. kuckt och op chauffage-wagner.lu

Héije Besuch

Rouspert

D’Sources Rouspert hat di grouss Éier den Ierfgroussherzog Guillaume begréissen ze kënnen. Hie gouf begleet vum Här Lex Delles, Minister fir Wirtschaft, KMU, Energie an Tourismus, vum Här Carlo Thelen, Direkter vun der Handelskummer an der Madamm Stéphanie Weydert, Buergermeeschtesch vun der Gemeng Rouspert-Mompech. De Generaldirekter Max Weber an d’Proprietäre vun de Sources Rouspert, den Här Albert Reiffers an d’Madamm Anne Reiffers, hunn dem héije Besuch dës historesch lëtzebuergesch Firma an hir Aktivitéiten gewisen an erkläert

Freet Iech am neie Joer op vill flott Erliefnisser an Ärer Copal.

Alles

Dëst an dat

Jonglënster Sportleréierung

Jonglënster

De Musiksensemble Divertimento bréngt d‘Awunner aus dem CIPA G.-D. Joséphine-Charlotte a Chrëschtstëmmung

L E HR E R I N erteilt qualifizierten Unterricht in

Deu., Engl., Ma., Franz., Physik, Chemie, Bio, kaufm. Fächer (Wirtscha ) bis zum Abitur.

Jonglënster

Feierlech Kiermesmass fir den Ofschloss vun 250 Joer

Lënster Kierch, zelebréiert vum

Weibëschof Mgr Leo Wagener

Jonglënster

D’Massendénger vu Jonglënster hunn den Hl. Martin gefeiert

zum

Jahresbeginn Satte Rabatte

Nutzen Sie den Januar für eine ausgiebige Einkaufstour durch Ihre Lieblingsgeschäfte und entdecken Sie eine Vielzahl attraktiver Angebote. Von Donnerstag 2. Januar bis Samstag 25. Januar 2025 steht Luxemburg ganz im Zeichen der „Wantersolden“ (Winterschlussverkauf).

Während der „Wantersolden“ bieten zahlreiche Geschäfte stark reduzierte Preise auf ein breites Sortiment. Von Schuhen über Schmuck und Sportartikel bis hin zu Gartenmöbeln, Dekoration und vor allem Winterbekleidung – hier finden Sie die perfekte Gelegenheit, hochwertige Produkte zu unschlagbaren Preisen zu erwerben. Ob für sich selbst oder als Familie: Ein Shoppingtrip durch die lokalen Geschäfte lohnt sich garantiert.

TIPPS FÜR EIN GELUNGENES EINKAUFSERLEBNIS

Planen Sie Ihren Besuch frühzeitig, denn während des Winterschlussverkaufs gilt oft das Prinzip: „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.“ Um von der größtmöglichen Auswahl zu profitieren, empfiehlt es sich, gleich zu Beginn der „Wantersolden“ einzukaufen.

Die Termine der Solden werden jedes Jahr von der Regierungluxemburgischenfestgelegt. Schon gewusst?

de 5. Januar ginn et

der Dier an am Geschäft

Unser Tipp!

Starten Sie das Jahr 2025 mit einem Besuch der „Wantersolden“ & sichern Sie sich die besten Angebote.

GESETZLICHE RAHMENBEDINGUNGEN DER SCHLUSSVERKÄUFE

In Luxemburg sind die Zeiträume für den Winter- und Sommerschlussverkauf gesetzlich festgelegt. Ziel dieser Regelung ist es, faire Wettbewerbsbedingungen sicherzustellen und den Verbrauchern die Möglichkeit zu geben, von den besten Rabatten zu profitieren. Schlussverkäufe dürfen daher nur zweimal jährlich und innerhalb definierter Zeiträume stattfinden. Für Händler bieten diese Verkaufsphasen die Chance, Lagerbestände zu reduzieren und Platz für neue Kollektionen zu schaffen – für Käufer eine ideale Gelegenheit, hochwertige Waren zu vergünstigten Preisen zu erstehen.

Wanter

05.01 SONNDEG

Foussgängerzon zu Gréiwemaacher 14–18 AUER

Musikalesch Momenter

Präiteler

D‘Chorale Präiteler on tour fir den Hämmelsmarsch ze sangen zu Präiteler, Kolwent a Marscherwald An

Konsdref

De Kanner- a Jugendchouer

Konsdref huet e flotten

1. Adventsconcert an der Seniorie St Joseph/Zitha zu Konsdref gesongen. De Kleesche war och op Besuch komm

Bodenlegearbeiten

Exklusive Spachtel- und

Individuelles Raumkonzept Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten

Spachtelarbeiten Trockenbau

Wasserschäden Beseitigung Renovierung/Umbau

Bürozeiten

Montag bis Freitag 08.00–18.00 Uhr Samstag & Sonntag Geschlossen

Buerglënster Concert am Schlass vu Buerglënster mam Ensemble Kammerata Luxembourg mat Wierker vu Mozart, Rabl a Claude Renners, organiséiert vun de Frënn vum Bierger Schlass

en aussergewéinlecht schéi gestaltet Liewensëmfeld 4 Zëmmere fir Kuerzopenthalter fir ze testen 68 Studioen an Appartementer vu 34 bis 80 m2

Fir déi gutt Saach

Iechternach

Bei engem ergräifende Gedenkconcert am Mäerz fir de Jean-Marie Kieffer, e renomméierte Museker a Komponist, gouf am Trifolion e Scheck fir d‘Croix Rouge Lëtzebuerg iwwerreecht

Fëschbech

D‘Chorale Fëschbech-Angelsbierg-Schous hunn hir Patréinësch d’Hl. Cäcilia gefeiert. Bei där Geleeënheet konnte si 2 Schecke vum Erléis vum Parfest iwwerreechen. 1.000 € fir de Kierchefong vun der Gemeng Fëschbech an 2.000 € un „ZAK“

MÖBELEXPERTE IHR

& KÜCHENPROFI

IN GEICHLINGEN

Möbelhaus über 15.000 qm Ausstellungsfläche

Möbel nach Maß durch eigene Schreinerei

Riesige Auswahl

Bester Service

Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 10:00 bis 18:00 Uhr Samstags von 9:00 bis 18:00 Uhr Jeden Dienstag und Donnerstag bis 19:00 Uhr

Ihr Partner

für klareSicht

Optiker sind weit mehr als nur Brillenverkäufer. Sie sind Experten für gutes Sehen, persönliche Beratung und Stil. Mit ihrer Fachkompetenz und modernster Technik stellen sie sicher, dass Ihre Augen bestmöglich versorgt werden und Sie sowohl in puncto Sehkomfort als auch Ästhetik optimal ausgestattet sind. Ob Brillen, Kontaktlinsen oder Sonnenbrillen in Sehstärke –Optiker sind die ideale Anlaufstelle für Ihre Bedürfnisse.

EIN BREITES SPEKTRUM AN DIENSTLEISTUNGEN

Die Arbeit eines Optikers reicht weit über den Verkauf von Brillen hinaus. Im Mittelpunkt steht stets Ihr Wohlbefinden, sei es durch präzise Seh- und Hörtests oder die individuelle Anpassung von Sehhilfen.

SEH- & HÖRTESTS –PRÄZISION & VORSORGE

Ein umfassender Sehtest bildet die Grundlage für die Auswahl passender Sehhilfen. Optiker führen mit modernster Messtechnik präzise Untersuchungen durch, um die Sehstärke zu messen, den Augeninnendruck zu überprüfen und eventuelle Abweichungen in der Brechkraft zu erkennen. Diese Tests ermöglichen die frühzeitige Diagnose von Fehlsichtigkeiten oder Erkrankungen, sodass individuelle Lösungen erarbeitet werden können.

Regelmäßige Sehtests sind daher nicht nur beim Kauf neuer Brillen oder Kontaktlinsen entscheidend, sondern auch ein wichtiger Beitrag zur Vorsorge. Erwachsene sollten ihre Augen alle zwei bis drei Jahre überprüfen lassen. Ab einem Alter von 50 bis 60 Jahren empfiehlt sich ein jährlicher Sehtest, um altersbedingte Veränderungen frühzeitig zu erkennen.

Auch das Hören gehört zu den Aufgabenbereichen vieler Optiker. Mit präzisen Hörtests können Hörminderungen diagnostiziert und Lösungen wie Hörgeräte individuell angepasst werden. Informieren Sie sich bei Ihrem Optiker über die angebotenen Seh- und Hörtests.

Ihre idealen Brillengläser von Rodenstock: Jetzt € 100 Preisvorteil auf biometrisch exakte Brillengläser. Aktionszeitraum bis 31. Januar 2025

BERATUNG & ANPASSUNG

DER SEHHILFEN

Nach den Tests ist die Beratung und die genaue Anpassung der Sehhilfen von entscheidender Bedeutung, um langfristig ein angenehmes und gesundes Seherlebnis zu gewährleisten. Optiker sind nicht nur darauf bedacht, die richtige Sehkorrektur zu empfehlen, sondern berücksichtigen auch Stil, Passform und Materialien, die den individuellen Bedürfnissen und dem Lebensstil der Kunden entsprechen.

Ob es sich um eine klassische Korrektionsbrille, eine Zweitbrille oder eine Sonnenbrille mit Sehstärke handelt – der Optiker unterstützt Sie bei der Auswahl des passenden Modells. Dabei achtet er nicht nur auf technische Aspekte wie die korrekte Zentrierung der Gläser, sondern auch auf Design und Komfort der Fassung, sowie Ihr Budget, um sicherzustellen, dass Ihre Sehhilfe optimal zu Ihnen passt. Sollte eine Brille einmal beschädigt sein, kümmert sich

gewusst?
In Luxemburg ist es möglich, dass Teile der Kosten für optische Hilfsmittel wie Brillen und Kontaktlinsen durch die

Mat Qualitéit, individueller a frëndlecher Berodung, sti mir Iech och 2025 fir äre kloren Duerchbléck zur Säit.

ALLES GUTTS FIR 2025.

Ein besonderes Augenmerk legen Optiker auf die Anpassung von Kontaktlinsen. Da diese direkt auf dem Auge getragen werden, ist eine exakte Abstim mung auf Ihre individuellen Bedürfnisse entschei dend, denn Fehlsichtigkeiten, wie beispielsweise Hornhautverkrümmungen müssen bei der Anpas sung von Kontaktlinsen exakt einberechnet werden, um eine gesunde Passform zu garantieren. Der Opti ker berät Sie ausführlich zu den verschiedenen Kon taktlinsentypen, sei es weiche oder harte Linsen, Tages- oder Monatslinsen. Zudem gibt er Ihnen wert volle Tipps zur Pflege und Handhabung und begleitet Sie in der Eingewöhnungsphase, um den Umgang mit den Linsen zu erleichtern.

DIGITALE HERAUSFORDERUNGEN

In der heutigen digitalen Welt sind unsere Augen einer ständigen Belastung ausgesetzt. Stundenlan ges Arbeiten am Bildschirm oder die Nutzung von Smartphones können zu digitalem Sehstress führen, der sich durch trockene Augen, Kopfschmerzen oder verschwommenes Sehen bemerkbar macht.

Optiker bieten hierfür spezielle Lösungen an, wie Brillengläser mit Blaulichtfilter. Diese Gläser schützen die Augen vor schädlicher Strahlung und reduzieren die Belastung, was sowohl den Sehkomfort steigert als auch den Schlaf-Wach-Rhythmus unterstützt. Darüber hinaus sind Arbeitsplatzbrillen eine hervorragende Option, um die Augen bei der Nutzung von Bildschirmen zu entlasten und ergonomisches Arbeiten zu fördern.

Grondsteeleeung

Jonglënster

Grondsteeleeung vun der Museksschoul an der Naturcrèche a Präsenz vum Educatiounsminister Claude Meisch. Als symboleschen Akt gouf allerdéngs keng normal Grondsteeleeung gemaach, mee hëlze Brieder unenee geschrauft, dëst well bei dësem Projet op e Massivholzbau gesat gëtt

Fermeture hivernale du 21/12/2024 au 05/01/2025

Service déneigement, appelez-nous !

Nouveaux tarifs à partir du 01/01/2024 :

Main d’œuvre : 20€ TTC de l’heure

Machines : 9€ TTC de l’heure

D‘Heinzelmännercher ÄRE SERVICE DE PROXIMITÉ Tél.: 28 80 80

• Raum der Stille

• Atem-Tempel

• Salznest

20 Joer Amicale Millermoaler Schull

Bech

Am Kader vun hirem 20. Jubiläum huet d’Amicale Millermoaler Schull Eechternoach eng flott Feier am Restaurant Steinmetz organiséiert. No der Generalversammlung hu sech vill Ancienen an aktiv Membere vun der Iechternacher Grondschoul fir dës besonnesch Geleeënheet zesummefonnt, fir op déi vill flott Erënnerungen an Aktivitéiten zeréckzekucken an zesummen ze feieren. D’AMSE huet sech als feste Bestanddeel vun der Iechternacher Schoulwelt bewisen a kuckt optimistesch an d’Zukunft

Centre de la Bourse - Alima 11A, av de la Porte-Neuve

L-2227 Luxembourg

Tel.: 47 18 73

Mail: kontakt@bijoux-streff.lu www.bijoux-streff.lu

Är Annoncen

Dir hutt doheem geraumt a vill schéi Saachen, déi Dir net méi braucht? Da setzt si an eng Annonce a maacht en anere glécklech domat. Oder sidd Dir op der Sich no eppes?

Hei fannt Dir vläicht dat passent. Privat Annonce kënnt Dir eis per E-Mail op burton@pt.lu mailen.

Verkafen

A v. timbres poste Luxembourg en séries complètes, années 1950/60/70/80.

+352 621 574 256

Z. verk. 4 Vintage Fotoapparate 100€, 2 Funkapparate 100€, 4 Transistor Radio 200€.

+352 621 637 772

Z. verk. Ski Atomic 162cm Skischuhe Gr. 39, Kinderbett 0-4 Jahre mit Matratze, Kindermatratze 115x60cm. Kinderspielzeug (Kicker usw ). 2 Koffer Samsonite. Echte Teppichläufer. Altes Leinen (neuwertig).

+352 661 667 378

Z. verk. TV Haier, 38,5" (98 cm), Fernbedienung, wie neu, 65 €.

+352 661 514 523

Z. verk. De Longhi BQ 60 Elektro TischGrill, neuwertig. 40 € VHB.

+352 621 766 181

Z. verk. AEG Einbau Solo Dampfgarer mit Geschirr, neuwertig, 170 € VHB.

+352 621 733 399

Z. verk. Graef Elektro - Allesschneider (Silber), neuwertig, 120€ VHB. +352 621 766 181

Gezei/Accessoiren

Z. verk. Tag Heuer Chronograph, wenig getragen, fast neue Batterie, kompl. mit OVP und Papierkram 1500€.

+352 621 543 535

Z. verk. Praetorian Automatic Taucheruhr, wenig getragen, 250€.

+352 621 543 535

Z. verk. Herren Wintermantel anthrazit Gr. 54, Schurwolle mit Kaschmir, 30 €; Herrenanzüge (30 €) und Sakkos (20€) jeweils Gr. 28 Marke Roy Robson u. a. wie neu. +49 (0)6583 991178

Z. verk. Damen Wintermäntel 2 x schwarz und 1 x braun Gr. 48, wenig getragen. Jeweils 25 €. +49 (0)6583 991178

Vëlo

Z. verk. 2 Veloën: 1x Kuota Kharma

600 €, 1x Scott P4 Sportster 200 €.

+352 691 414 394

Sichen

Kaufe alte Postkarten, Briefmarken, Fotos, Bücher, alte Armbanduhren u. Omaschmuck, sowie alles aus dem 2. Weltkrieg.

+352 691 645 207

Kaufe alte Münzen, alte Geldscheine, aller Art und Medaillen

+352 691 645 207

Gefierer, Pneuen & Accessoiren

Z. verk. 4 Felgen 17" fir Audi TT an TTS vun 2009 (BBA 46420), 4 Felgen mat Pneuen ±6 mm, 18" fir Audi TT an TTS. Ganz gudde Präis.

+352 691 524 778

Z. verk. Teile für Jeep YJ, Liste bei Interesse.

+352 621 543 535

Z. verk. Thule 100 ocean Dachbox mit Schnellverschluss 755 und 2 paar Querstreben. Querstreben u. Dachbox verschliessbar. 2 Schlüsselsätze u. Gebrauchsanweisung. Wenig gebraucht, sehr guter Zustand. 250 €.

+352 621 543 535

Z. verk. Schmidt Hundebox zu verk B70cm 75cm T88cm 250€ AMG

Felgen mit Sommerreifen 235 /50/ ZR19, 1.500€

+352 621 185 043

Z. verk. Traktor Güldner 255, s.g. Zust., gute Reifen, neue Batterie, 2200€ VB.

+352 76 04 17

Miwwelen & Dekoratioun

Z. verk. 1 ronnen Dësch (auszéibar) a 4 Still 100 € à disc.

+352 74 82 03

Z. verk. Cumulus Marken-Relaxsessel, elektrisch stufenlos verstellbar mit Aufstehhilfe, 45€. +49 (0)6583 991178

Z. verk. PAIDI Kinderbett weiß/birke inkl. Matratze von Träumeland 70/140cm, neuwertig, 330 €. +352 621 500 603

Z. verk. Kinderwagen "Easywalker Harvey", Farbe grau/anthrazit, Wanne + Buggy, inkl. Zubehör, 180 €. +352 621 500 603

Z. verk. Chicco Wickeltisch mit Badewanne für Neugeborene 40€, Heizstrahler "Reer" 15€, Stokke Tripp Trapp Buche 50€, Babytragegurt "Kokadi Tai Tai" 65€, alles für 120€. +352 621 500 603

Z. verk. Maxi Cosi Pearl Pro I-size 0-15 M. schwarz inkl. Isofix-Station 195€, Römer Prince 9-18kg schwarz 35€, Maxi Cosi Pearl Isofix 9-18kg beige 45€, Maxi Cosi Pebble 0-13 kg schwarz 75€, alles für 250€. +352 621 500 603

Z. verk. Dressoir 2.60-1.07-0.54 (Eichenholz), Esstisch (oval) 1.601.00-0.75 mit 3.Einlagen + 6Stühle (Eichenholz); Küchentisch 1.20-0.76.0.80 und 2Einlagen 0.40 mit 4Stühlen; Salontisch 1.40-0.50-0.65 mit Schublade (Eichenholz), Preis VB. +352 621 271 577

Z. verk. diverse Bürostuhle, 30 €/St, guter Zustand, Hocker 20 €. +352 691 671 785

Z. verk. 5 Leuchter 3,5,6, Arme 25-100€, 3 alte Gasthaustische ±100 Jahre 120€, Fernsehtisch aus Glas,neuwertig 120€, alle Preise VB. +352 621 637 772

Immobilien

Wasserbillig: Garage zu vermieten – garage à louer +352 661 777 321

Gratis

Gratis abzugeben bei Selbstabholung und Demontage: Kombi TV und Bücherschrank von Selva, dreiteilig, klassisches Modell, Kirsche dunkel, nur geringe Gebrauchsspuren, BxHxT 280x225x50 cm. Photo oder Besichtigung auf Anfrage. +352 621 267 870

und kostenloses Angebot Fliesen überlegen, einfacher als gedacht: ohne Stemmen, Schutt und Staub!

ANKAUF

Kostenlose Wertschätzung Bitte alles von A bis Z anbieten Sofort Bargeld - fair & diskret

Pelze, Kleidung & Accessoires

Pelzbekleidung, Krokotaschen, Handtaschen, Reisekoffer, alles von Hermès, Louis Vuitton, Gucci, Armani, Chanel, Cartier u. Montblanc. Antiquitäten & Ölgemälde

Bronzefiguren, Teppiche, Porzellan, Kristall, Pianos, Kunst, Möbel, alle Zeitmesser, Musikdosen, alle Weine, Champagner & Cognac, Elfenbein, alter Modeschmuck, Schallplatten, Musikinstrum., Puppen, Perücken, Zinn, Näh- & Schreibmaschinen, Schreibmaterial, Münzen, Briefmarken, Bücher, Bibeln, Orden, Militaria, …

Armband- & Taschenuhren

Omega, Breitling, Rolex, AP, TAG Heuer, Patek Philippe, Glashütte, IWC, Tudor, Cartier, uvm. Schmuck & Edelmetalle

alles aus Gold & Silber (auch beschädigt), Gelb- & Weißgold, Goldschmuck, Münzen, Barren, Platin, Rhodium, Diamanten, Altgold jeglicher Art, auch Dental-/Zahngold, …

Fahrzeuge

Oldtimer, Youngtimer, Wohnmobile, Autos, Unfallfahrzeuge. Bitte alles anbieten!

Tel./WhatsApp: 0479/62.07.37

www.ankauf-auktionen.com

JANUAR

Sa 04 & So 05

IECHTERNACH

Neijaouersconcert

Trifolion

Am Kader vun 150 Jaouer

Eechternoacher Stadmusik

Org. Harmonie Municipale Echternach 20 Auer

Maacht och Dir mat a schéckt eis Är Terminer vu Maniffen an der Regioun fir an déi nächst Ausgab vun der Sauerzeidung op burton@pt.lu

Dë 07 So 12

ROUSPERT

Tournoi

Kayser Cup, Indoor-FussballTournoi mat Banden

Sporthaal Am Bongert

Org. FC Victoria Rouspert

Më 08

IECHTERNACH

Maart

Maartplaz 8 Auer

11.01.2025 / 20h00

Tickets op luxembourgticket.lu oder dënschdes an donneschdes vu 15.00 - 19.00 Auer am neie Centre Culturel Machera zu Gréiwemaacher

3, Place du Marché aux Bestiaux, 6731 Gréiwemaacher

www.machera.lu

Do 09

IECHTERNACH

Concert

Axel Prahl & sein Inselorchester Trifolion

20 Auer

Fr 10

IECHTERNACH

Concert

Nea Lone - Deluxe Sessions Trifolion

20 Auer

Sa 11

IECHTERNACH

Concert

Christian Ehring – Stand Jetzt Trifolion

20 Auer

Dë 14

IECHTERNACH

Queenmania

Best of Queen vun

The Bohemians Trifolion

Org. Kultopolis 20 Auer

Malen auf Keramik ist der Entspannungstrend im neuen Jahr. Dazu braucht man keine Malerfahrung und auch kein Talent. Wir haben viele Vorlagen und helfen mit Tipps und Tricks, damit du deine Keramik nach deinen Wünschen gestalten kannst.

Wir haben geöffnet von Mittwoch bis Samstag von 14.30 bis 18 Uhr, auch an Mal Sonntagen. An langen Donnerstagen sogar bis 21 Uhr.

Mal Sonntage: 05.01.2025 02.02.2025

Langer Donnerstag: 09.01.2025 (bis 21 Uhr) 06.02.2025

Start Aquarellkurs: 11.02.2025 immer dienstags

• Keramik mal Studio

• Gutscheine

• Aquarellkurse

• Geburtstagsfeiern

• Auch außer Haus

Më 15

IECHTERNACH

Concert

Creedence Clearwater Review Trifolion

Org. Kultopolis 20 Auer

Fr 17

IECHTERNACH

Musical Magics

mat de gréisste Musical Hits Trifolion

Org. Why Not?

19.30 Auer

Sa 18

JONGLËNSTER

Galaconcert

"Voyage, Voyage" Centre polyvalent Gaston Stein. Rés. op: reservatioun@lenstermusek.lu

Org. Lënster Musek 19.30 Auer

So 19

IECHTERNACH

Musical Aladin, Trifolion

Org. Theater Liberi 11 Auer a 15 Auer

Sa 25

IECHTERNACH

Concert

Telmo Pires - Através do Fado

Trifolion 20 Auer

Sa 25 & So 26

SCHOUS Theater

Verstoppten Tatsaachen "op der Héicht 7"

Rés. 621 640 349

(Mé-Fr 18-20 Auer)

Org. Theaterveräin FëschbechSchous - Angsbreg

Sa 20.15 Auer So 15 Auer

trifolion.lu

NEA LONE

Deluxe Sessions

CHRISTIAN EHRING

Stand jetzt

TELMO PIRES

Através do Fado

Do 30

IECHTERNACH

Concert

Die 12 Tenöre, Trifolion

Org. Kultopolis 20 Auer

Fr 31

IECHTERNACH

Musical Tabaluga und Lilli Trifolion

Org. Why Not? 17.30 Auer

Fr 31 & Sa 01.02

SCHOUS Theater

Verstoppten Tatsaachen "op der Héicht 7" Rés. 621 640 349

(Mé-Fr 18-20 Auer)

Org. Theaterveräin FëschbechSchous - Angsbreg 20.15 Auer

Schéckt eis Är Manifestatiounen op burton@pt.lu

QUEENZ OF PIANO

Piano Cosmos

AUF 2 METER

Compagnie ADM vzw MÄMMORIES

Michèle Turpel & Jemp Schuster

© Horst Klein

D‘Sauerzeidung scho gelies?

Da freet Iech op di nächst Ausgab, déi Dir den 23. Januar an Ärer Boîte fannt!

An der nächster Ausgab erwaarden Iech d'Sonderthemen:

Autofestival

Ran an den Speck Gut schlafen Urlaubspläne

Valentinstag

Fußböden & Beläge

Wéi ëmmer vill Infoen, Fotoen a Reportagen aus der Regioun, déi mir mat Iech zesumme verëffentlechen.

Maacht och Dir mat a schéckt eis Är Fotoen, Maniffen oder privat Annoncë fir an di nächst Ausgab eran!

Oder kontaktéiert eis an eise Fotograf kënnt bäi Iech op d’Plaz.

Wëllt Dir als Betrib eng Annonce an der nächster Ausgab vun der Muselzeidung reservéieren?

Eis Mediadate fannt Dir op presss.lu oder Dir scannt direkt dëse QR-Code

Eis Ekipp ass fir Iech do!

Rufft eis un ënner Tel. 75 87 47 oder schreift eis op burton@pt.lu

All d’Infoe fir di nächst Zeidung kënnt Dir bis den 9. Januar eraschécken!

GRÉIWEMAACHER

D'Sauerzeidung huet eng Oplo vun 22.900 Exemplairen, si gëtt eemol de Mount publizéiert a gratis un all Haushalt am Kanton Iechternach verdeelt souwéi an de Gemenge Fëschbech, Hiefenech, Jonglënster, Fiels, Noumer, Reisduerf an an der Ärenzdallgemeng souwéi am däitsche Grenzgebitt laanscht d'Sauer.

IMPRESSUM

Editeur : presss s.à r.l.

Adress: 30, rue de Trèves L-6793 Grevenmacher

Web: www.presss.lu

Dréckerei: Est-Imprimerie

Titelsäit: AdobeStock / Artur Lipiński

Illustratiounen:

S. 4 lénks, AdobeStock / VectorBerry

S. 4 riets, AdobeStock / Konovalov Pavel

S. 5, AdobeStock / Maria Nenogliadova

S. 38 lénks, AdobeStock / nikiteev

S. 38 riets, AdobeStock / devitaayu

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo nt a g

Für Schulklassen & Gruppen auf Anfrage Di-Fr von 8-12 Uhr geöffnet

Eislaufkurse für Kinder (Di & Do)

JAHRESSTART BONUS BEI  MÖBEL EHRMANN

IHR JAHRESSTART-BONUS

3.000 € Prämie ab 12.000 € Einkaufswert

1.500 € Prämie ab 7.500 € Einkaufswert

800 € Prämie ab 4.000 € Einkaufswert

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.