ROLEX presented by
www.prestigenews.ch
29
LIMITED EDITION wINTEr 2013
CULTURE TRAVEL
LIVING DRIVE STYLE BEAUTY
FASHION
Culinarium
FINANCE WATCHES & JEWELLERY
& mOrE
www.prestigemedia.ch | CHF 10.–
presents...
WaTChes & JeWellery
Elegant mit Lederband: Die neue Rolex «Day-Date» Die 1955 lancierte «Day-Date» katapultierte Rolex in eine Spitzenposition bei den Luxusuhren. Der Grund: Die Armbanduhr war nur in 18-karätigem Gold oder noch exklusiverem Platin zu haben. Den hohen Anspruch des aussergewöhnlichen Geschenks zum 75. Geburtstag von Hans Wilsdorf unterstrich ein massives «President»Gliederarmband. Im Laufe der folgenden Jahrzehnte stand die «Day-Date» im Zeichen fortwährender Optimierung. Zum Beispiel gab es ab 1972 einen Unruhstopp. Ein wichtiger Entwicklungsschritt bestand schliesslich in einer Schnellschaltung beider kalendarischen Indikationen über die halb gezogene Krone. Der ehrenvolle Beiname «President-Watch» resultiert aus der Tatsache, dass viele US-Präsidenten diesen AusnahmeZeitmesser trugen, dessen Wochentagsanzeige in allen Weltsprachen erhältlich ist. Die neueste Version der «Oyster Perpetual Day-Date» gibt es mit Gehäusen aus 18-katätigem Gelb-, Weissoder Everrosegold und hochwertigen Lederarmbändern. Das chronometerzertifizierte Automatikkaliber 3155 entstammt komplett aus eigenen Ateliers.
Klangvoll auf die Minute genau: Piaget «Emperador Coussin Automatic Minute Repeater» Seine erste Armbanduhr mit Minutenrepetition stellte das Haus Piaget in den 1950er-Jahren vor. Von diesem Zeitmesser, der seine akustische Dimension aus einem zugekauften Uhrwerk bezog, unterscheidet sich die «Emperador Coussin Automatic Minute Repeater» wie Tag und Nacht. Das auf dem ultraflachen Kaliber 1200P basierende 1290P mit Platinmikrorotor darf als flachstes seiner Art gelten. Die Konstruktion und Fertigung erledigt Piaget in eigenen Ateliers. Samt klanggewaltiger Schlagwerksmechanik misst der aus 407 Teilen zusammengefügte Mikrokosmos nur 4,8 Millimeter in der Höhe. Daher sind einige Zahnräder lediglich 0,12 Millimeter dick. Unter der Prämisse optimaler Akustik standen die Konstruktion der 48 Millimeter grossen, bis zwei bar wasserdichten Goldschale und die Verschraubung des Uhrwerks darin.
The Luxury Way of Life | 111
TicKendeS Über den englischen Blues- und Rock-Gitarristen Eric «Slowhand» Clapton (68) muss man eigentlich nicht viele Worte verlieren. Weniger bekannt dürfte hingegen die Tatsache sein, dass Eric Clapton auch eine grosse Leidenschaft für Armbanduhren beseelt. Mit der gleichen Präzision wie er seine Saiten anschlägt und so gefühlvoll sein Timing beim Aufbau seiner Soli ist, so müssen auch seine Uhren, die bevorzugt aus der Schweiz stammen, ticken.
© Sotheby’s
auS deM eiGenTuM von eric clapTon
Die Grösse seiner Sammlung, zu der angeblich auch mehr als vierzig RolexZeitmesser gehören, ist im Detail nicht bekannt. Der Rock-Musiker ist Rolex nicht nur als Testimonial zugetan, sondern auch als Sammler moderner und historischer Armbanduhren der Genfer Manufaktur. Day-Date, Daytona, GMT-Master, Milgauss, Submariner: Eric Clapton erfreute und erfreut sich an allem, was diesbezüglich Rang und Namen hat. Im Laufe der vergangenen Jahre fanden ausgesprochen seltene und in ihrer Art einzigartige Rolex-Zeitmesser aus dem Besitz des Gitarristen in Auktionen ihren Weg zu neuen Liebhabern. Besonders bemerkenswert: ein stählerner Daytona-Chronograf mit monochromem, sogenanntem «Albino»Zifferblatt. Dieser Zeitmesser erlöste im Jahre 2008 sensationelle 505’000 Dollar zugunsten von Claptons Wohltätigkeitsstiftung. Nicht minder spektakulär verliess 2003 einer von nur drei «Yachtmaster»-Prototypen mit auffälliger Fünf-Minuten-Regatta-Graduierung den Auktionssaal von Christie’s. Die erlösten 125’000 Dollar gingen einmal mehr an die gemeinnützige «Crossroads»-Stiftung des Rockstars. Weltberühmt ist jedoch seine Patek Philippe Referenz 2499/100 mit der Werknummer 869’308 und der Gehäusenummer 2’817’876 welche im Jahr 2012 bei einer Christie’s Auktion in Genf einen Rekordpreis erzielte. Einem, dem Vernehmen nach asiatischen Liebhaber, war einer von nur zwei Platin-Armbandchronografen mit ewigem Kalender, hergestellt 1987, am 12. November 2012 nicht weniger als 3’443’000 Schweizerfranken wert. Zur Geschichte der Referenz 2499 an dieser Stelle so viel: Sie folgte 1951 auf die mit dem gleichen Basiswerk ausgestattete Referenz 1518, welche 1941 als weltweit erste Serienarmbanduhr mit ewigem Kalender und Chronograf auf der Bildfläche erschien. Bis 1985 fertigte Patek Philippe 349 Exemplare von besagter Referenz 2499. Die letzten beiden Uhrwerke des Valjoux-Basiskalibers liess Patek Philippe, Präsident Philippe Stern, 1984 in Platingehäuse einschalen. Eines findet sich im Genfer Patek Philippe Museum. Jenes Exemplar, das Eric Clapton reichlich Ertrag einbrachte, gelangte bei der Patek Philippe Jubiläumsauktion am 9. April 1989 als Los 34 für 340’000 Schweizerfranken plus Aufgeld unter den Hammer. Über einen weiteren Zwischenbesitzer gelangte die Rarität vor etwa zehn Jahren zu Eric Clapton, der sie sogar gelegentlich nutzte, was dem Wert, wie man sieht, ausgesprochen zuträglich war.
112 | PRESTIGE
RubRiken
oyster perpe tual yacht-ma ster ii
bucherer.com
4 | PRESTIGE
www.rolex.com
30
www.prestigemedia.ch | CHF 10.–
01
9 771662 125004
LIMITED EDITION SprINg 2014
presents...
OYSTER PERPETUAL DAY-DATE
bucherer.com
www.rolex.com
ВЫПУСК № 2 | ВЕСНА 2014
presents...
ТИКАЮЩИЕ ШЕДЕВРЫ Английский блюзовый и рок-гитарист, 68-летний Эрик Клэптон (по прозвищу «Ленивая Рука») в особом представлении не нуждается. Но следующий малоизвестный факт из его жизни открывает музыканта с неожиданной стороны. Оказывается, одним из источников вдохновения для Эрика Клэптона была огромная страсть к наручным часам. С такой же точностью, с какой он ударяет по струнам и проникновенно интонирует свои сольные номера, должны тикать и его часы, преимущественно швейцарских марок.
© Sotheby’s
ИЗ КОЛЛЕКЦИИ ЭРИКА КЛЭПТОНА
Размер коллекции знаменитого гитариста, в которую, поговаривают, входят более 40 хронометров Rolex, достоверно неизвестен. Клэптон предан Rolex не только в силу их репутации – он коллекционер исторических и современных наручных часов женевской мануфактуры – Day-Date, Daytona, GMT-Master, Milgauss, Submariner … Рок-музыканта восхищает всё, что в мире часов имеет статус и узнаваемый бренд. Но он вполне в состоянии расстаться с ними во имя высоких целей. За прошедшие годы исключительно редкие, зачастую уникальные хронографы Rolex из собственности гитариста были проданы на аукционах другим ценителям. За стальной хронограф Daytona с монохромным циферблатом, так называемым «Albino», в 2008 году были выручены сенсационные 505ʼ000 долларов, пополнившие благотворительный фонд Эрика Клэптона. В 2003 году не менее эффектно покинул аукционный зал Кри́стис (Christie’s) один из трех известных прототипов «Yachtmaster» с необычной пятиминутной градуировкой, предназначенной для отсчета стартов в регатах. Полученные 125ʼ000 долларов поступили в благотворительный фонд «Перекресток», принадлежащий рок-звезде. Нашумела история с его платиновым наручным хронографом Patek Philippe 2499/100 (заводской номер 869 308 и номер корпуса 2 817 876), который рекордно оценен 12 ноября 2012 года на аукционе Кри́стис в Женеве в 3ʼ443ʼ000 швейцарских франков. Этот хронограф с вечным календарем выкупил, как полагают, некий ценитель из Азии. Хронограф 2499 был выпущен в 1951 году вслед за базовым механизмом 1518 (1941 год выпуска) и стал первым в мире серийным наручным хронометром с вечным календарем и хронографом на плоскости. До 1985 года P atek Philippe произвел 349 единиц названного хронографа. В 1984 году президент компании Филипп Штерн распорядился облечь два последних базовых механизма фирмы Valjoux в платиновые корпуса. Один экземпляр находится в женевском музее Patek Philippe. А тот образец, которому предстояло в будущем стать собственностью знаменитого гитариста, ушел с молотка как лот №34 во время юбилейного аукциона Patek Philippe 9 апреля 1989 года за 340ʼ000 швейцарских франков плюс ажио. В дальнейшем раритет успел еще раз сменить владельца, прежде чем попал к Эрику Клэптону. Музыкант позволял себе иногда выходить в свет с этим предметом роскоши на руке, что, безусловно, впоследствии сказалось и на ценности, и цене хронографа.
118 | PRESTIGE
www.rolex.com
31
LIMITED EDITION SUMMER 2014
CULTURE TRAVEL
LIVING DRIVE STYLE BEAUTY
FASHION
CULINARIUM
FINANCE WATCHES & JEWELLERY
& MORE
www.prestigemedia.ch | CHF 10.–
9 771662 125004
presents...
WATCHES & JEWELLERY
ROLEX Viele Globetrotter betrachten die GMT-Master von Rolex als ideale Reisebegleiterin. Auf den ersten Blick ähnelt die neue «Oyster Perpetual GMTMaster II» dem ersten Modell von 1955. Wie einst präsentiert sich die Drehlünette in Rot und Blau. Nun aber ist intelligente Hightech im Spiel. Die Farbkombination gelang beim kratzfesten «Cerachrom»-Drehring erst durch lange, intensive Materialforschungen der Genfer Traditionsmanufaktur. Zunächst entsteht ein rotes Keramikgebilde. Anschliessend färben eine logischerweise geheime Technologie und eine chemische Substanz eine Hälfte in Blau um. Dabei mutiert quasi jedes Korn der kratzfesten Keramik. Nur dieses Verfahren bietet dauerhafte Stabilität auch bei gleissendem Sonnenlicht, wie die seit 2005 vorgestellten «Cerachrom»-Glasränder generell belegen. Magnetronzerstäubung, ein PVD-Verfahren, vollendet die gravierte 24-Stunden-Graduierung nach der Politur mit einer dünnen Platinschicht. Rolex bietet den Newcomer vorerst nur mit einem 40 Millimeter grossen, bis zehn bar wasserdichten Weissgold-Gehäuse an. Im Inneren findet sich das hauseigene Automatikkaliber 3186 mit blauer, amagnetischer ParachromBreguet-Spirale aus selbst entwickelter Niobium-Zirkonium-Legierung.
The Luxury Way of Life | 115
PRESTIGE STYLE MEN
SUMMER
TOMMY HILFIGER
HUGO BOSS
WINDSOR ANTARES LAMBORGHINI ROLEX HUGO BOSS
H
LEICA
BREGUET AVAILABL TOURBILL
CARL F. BUCHERER
CARRERA Y CARRERA
GU
WINDSOR
RADO
REMY MARTIN PASOTTI
NAVYBOOT
HERMÈS
METEORIT BY CHRISTINE BEHRENS
MULBERRY
NAVYBOOT REMY
VODKA IMPERIAL
DAVIDOFF
GUCCI BOTTEGA VENETA
HERMES
TRIUMPH VICTOR MAYER
DOLCE & GABBANA YULYAFFAIRS
BUCHERER
ROLEX
TAITTINGER
TRIBECA
CHRISTIAN LOUBOUTIN
DEI MW
PRADA
RICHMOND
www.rolex.com
ВЫПУСК № 3 | ЛЕТО 2014
presents...
ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ
ROLEX Люди, которые много путешествуют, называют «GMT-Master» от «Rolex» идеальным спутником в поездке. На первый взгляд, новая серия «Oyster Perpetual GMT-Master II» напоминает первую модель – 1955 года. Как и ранее, вращающийся люнет представлен в красном и синем цветах. Но сейчас в игру включается умный хай-тек. Привлекательная комбинация цветов на устойчивом к царапинам вращающемся колёсике «Cerachrom» была достигнута лишь после долгих и интенсивных исследований материалов Женевской традиционной мануфактурой. Сначала создаётся красная керамическая структура. Затем химическая субстанция перекрашивает её наполовину в синий цвет, конечно же, по секретной технологии. При этом каждое зерно устойчивой к царапинам керамики будто бы претерпевает мутацию. Только таким способом достигается длительная стабильность даже в условиях яркого солне чного света, что, в принципе, подтверждают предста вленные края стекла 2005 года из металла «Cerachrom». В ходе магнетронного распыления, выполняемого методом термовакуумного осаждения из паровой фазы, на выгравированную 24-часовую шкалу после полировки наносится тонким слоем платина. Для начала «Rolex» предлагает новичкам только 40-миллиметровый корпус из белого золота, выде рживающий давление воды до 10 бар. Внутри встроен калибр с автозаводом собственного производства 3186, с синей немагнитной спиралью «Parachrom-Breguet» из разработанного компанией сплава ниобия и циркония.
The Luxury Way of Life | 109
СТИЛЬ ПРЕСТИЖ ДЛЯ
МУЖЧИН
TOMMY HILFIGER
HUGO BOSS
WINDSOR ANTARES LAMBORGHINI ROLEX HUGO BOSS
H
LEICA
BREGUET AVAILABL TOURBILL
CARL F. BUCHERER
CARRERA Y CARRERA
GU
WINDSOR
RADO
REMY MARTIN PASOTTI
NAVYBOOT
HERMÈS
METEORIT BY CHRISTINE BEHRENS
MULBERRY
NAVYBOOT REMY
VODKA IMPERIAL
DAVIDOFF
E
HERMÈS YVES SAINT LAURENT
TRIUMPH
PASOTTI TWIN-SET SAND
YULYAFFAIRS
DOLCE & GABBANA
PRADA
BUCHERER ROLEX
TAITTINGER
TRIBECA
LOUIS VUITTON CHRISTIAN LOUBOUTIN
PRADA
RICHMOND
www.rolex.com
32
LIMITED EDITION AUTUMN 2014
CULTURE TRAVEL
LIVING DRIVE STYLE BEAUTY
FASHION
CULINARIUM
FINANCE WATCHES & JEWELLERY
& MORE
www.prestigemedia.ch | CHF 10.–
presents...
DATEJUST *1945 ROLEX Über die «Datejust» von Rolex viele Worte verlieren zu wollen, hiesse «Eulen nach Athen tragen». 1945, als Hans Wilsdort in Genf den 40. Geburtstag seiner Uhrunternehmung zelebrierte, brauchte es natürlich ein adäquates Jubiläumsmodell. Dabei lang es auf der Hand, die bisherigen Rolex-Errungenschaften, also die wasserdichte Oyster-Schale, den Selbstaufzug durch unbegrenzt drehenden Rotor sowie das offizielle Chronometerzeugnis in einem Modell zu paaren. Zur Krönung addierte der Patron ein gut ablesbares Fensterdatum bei der Drei, das sich um Mitternacht just in time auf den nächsten Tag fortbewegt. Dem damals formulierten Satz: «Man kann, ohne zu übertreiben, diese Schöpfung als Synthese der gesamten modernen Uhrenwissenschaft der Schweiz bezeichnen», lässt sich nichts hinzufügen. Das könnte einer der Gründe sein, warum die «Datejust» zu einer Legende avancierte und in den USA die honorige Kür zur Armbanduhr des 20. Jahrhunderts erfuhr. Die neue «Oyster Perpetual Datejust Pearlmaster 34» besticht durch Diamanten und Saphire auf der Lünette. Die uhrmacherische Sensation besteht in der brandneuen «Syloxi»-Unruhspirale im Automatikkaliber 2 236. Der Werkstoff Silizium verschafft dem kleinen Uhrwerk eine ungeahnte Ganggenauigkeit.
The Luxury Way of Life | 105
THOMAS SABO
LOUIS VUITTON
PIAGET MARC O’POLO
GOLDVISH
WIN-SET KURZ MILESTONE
MULBERRY
SAINT ENT NAVYBOOT BALLY
ROLEX
CHRISTIAN LOUBOUTIN
MULBERRY
NAVYBOOT
MERCEDES CLS COUPÉS
BOCA DO LOBO
ESCADA
BUCHERER
LOUIS VUITTON
DOLCE & GABBANA KARE
OYSTER PERPETUAL DAY-DATE
bucherer.com
www.rolex.com
ВЫПУСК № 4 | ОСЕНЬ 2014
presents...
ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ
«DATEJUST» *1945 «ROLEX» Много говорить о «Datejust» от «Rolex» – всё равно, что пытаться объять необъятное. В 1945 году, когда Ханс Вильсдорт праздновал в Женеве 40-летие своей знаменитой марки, разумеется, встал вопрос о юбилейной модели часов. При этом необходимо было объединить в ней все прежние достижения компании «Rolex», то есть водонепроницаемый устри чный корпус, самозаводящийся от свободно враща ющегося ротора механизм, а также официальное хронометражное свидетел ьство. По желанию патрона венцом изделия должен был стать хорошо читабельный индикатор даты в районе «трёх часов», который ровно в полночь переключался бы на следующий день. К сформулированной тогда мысли, что «без преувеличения, это творение можно назвать синтезом всей современной часовой науки Швейцарии», нечего добавить. Это, пожалуй, одна из причин, почему «Datejust» стали легендой и получили в США почётное звание «наручных часов XX века». Новые часы «Oyster Perpetual Datejust Pearlmaster 34» подкупают бриллиантами и сапфиром на люнете. Сенсация заключается в новейшей спирали «Syloxi» в автоматическом механизме 2 236. Кремний придаёт часовому механизму невидан ную точность хода.
Роскошный образ жизни | 87
THOMAS SABO
LOUIS VUITTON
PIAGET MARC O’POLO
GOLDVISH
WIN-SET KURZ MILESTONE
MULBERRY
SAINT ENT NAVYBOOT BALLY
ROLEX
CHRISTIAN LOUBOUTIN
MULBERRY
NAVYBOOT
MERCEDES CLS COUPÉS
BOCA DO LOBO
ESCADA
BUCHERER
LOUIS VUITTON
DOLCE & GABBANA KARE
Style Men
TOMMY HILFIGER
HUGO BOSS
WINDSOR ANTARES LAMBORGHINI ROLEX HUGO BOSS
LEICA
CARL F. BUCHERER
BREGUET AVAILABLE AT TOURBILLON BOUTIQUE
CARRERA Y CARRERA WINDSOR
RADO
REMY MARTIN PASOTTI
NAVYBOOT
METEORIT BY CHRISTINE BEHRENS
MULBERRY
NAVYBOOT VODKA IMPERIAL
DAVIDOFF
www.rolex.com