VIZUÁLNA KULTÚRA CEZ HĽADÁČIK
MARTIN SYPE ZAUJÍMAVÉ ČÍSLA Z RUKÁVA. NAPRÍKLAD ČÍSLO 73, KTORÉ MÁ NIEKOĽKO POZORUHODNÝCH VLASTNOSTÍ. JE 21. PRVOČÍSLOM. ZRKADLOVÝ OBRAZ JE 37, ČO JE 12. PRVOČÍSLO. ZRKADLOVÝM OBRAZOM 12 JE 21, ČO JE VÝSLEDOK NÁSOBENIA 7 A 3. V DVOJKOVEJ SÚSTAVE JE 73 ZAPÍSANÉ AKO 1001001, ČO JE PALINDRÓM. AK K ČÍSLAM 73 A 37 PRIPOČÍTATE 100, BUDETE MAŤ ZNOVU PRVOČÍSLA 173 A 137. ALE V PODSTATE NEMÁ OBĽÚBENÉ ČÍSLO.
S láskavou podporou spoločnosti
VÁŽENÍ PRIATELIA! ŠŤASTNÝM RIADENÍM OSUDU MÁM TÚ ČESŤ JA, VLADIMIR YURKOVIC, PREDSTAVIŤ VÁM POSTUPNE 12 PROFESIONÁLOV VO SVOJOM ODBORE. AKO UŽ Z NÁZVU VYPLÝVA, PÔJDE O FOTOGRAFOV, KTORÝCH SPÁJA NAJMÄ TO, ŽE MAJÚ CELÝ SVOJ PROFESNÝ ŽIVOT SPOJENÝ PRIMÁRNE S FOTENÍM A ROBIA TO NADMIERU ÚSPEŠNE. IDE O ĽUDÍ Z OBOCH BREHOV RIEKY MORAVY, KTORÝCH SOM MAL TÚ ČESŤ SPOZNAŤ POČAS SVOJEJ KARIÉRY A KTORÝCH PRÁCU REŠPEKTUJEM. ZA POMOC PRI SPOVEDANÍ TÝCHTO MAJSTROV SVOJHO REMESLA ĎAKUJEM VLADOVI SLIVKOVI. TEŠÍ MA, ŽE SOM VĎAKA JEHO ROZHOVOROM MOHOL BYŤ NA CHVÍĽU S NIMI A DOZVEDEL SA O NICH NIEČO NOVÉ. PRAJEM VÁM PRÍJEMNÝ VIZUÁLNY AJ ČITATEĽSKÝ ZÁŽITOK !
MOJA VOĽBA:
Martin Črep: Kristína
Ako to už býva pravidlom, prvý nápad je ako láska na prvý pohľad. Akokoľvek som sa snažil nechať tento vydarený portrét na väčšej ploche vo vnútri čísla, skončil napokon tu na titulke ako moja voľba. Ako konzerva čistej emócie, možno veľmi krátkeho okamihu demonštruje, čo pre fotografa a výsledný záber znamená kúzlo okamihu. Zámerom bol možno business portrét, táto perlička medzi zábermi však stála za celé fotenie.
Tlač seriálu foto|grafik|um No. 04_2018 je realizovaná na papieri Munken Kristall 150 g/m2 od Europapier Slovensko, s.r.o.
No. 04_2018
foto > Yuri Dojc
3 7
PrintProgress časopis pre polygrafiu a súvisiace odvetvia (júl – august 2018)
MARTIN ČREP Náhody vraj nie sú dielom náhody. Na stole mi leží znovuobjavená kniha Richarda Bacha: Nikto nie je ďaleko. Martina poznám ešte z dávnych fotovečerov, ktoré sa konali v pezinskom kulturáku. Hlavným ťahákom bol okrem našich fotografií a Janka Štrbu, lektor Vladimír Vorobjov. Podarilo sa dokonca zariadiť, že medzi nás zavítal aj už vtedy hviezdny Yuri Dojc. O viacero rokov neskôr sa prihodilo, že na jednom svahu zasnežených Donovalov som mal fotoprodukciu ja a na druhom svahu paralelne, pre toho istého klienta, Martin. Napriek tomu sme sa fyzicky nestretli na kus reči dlhé desaťročia. Ale ako tvrdí klasik: nikto nie je ďaleko!
Vladimir Y.
MARTIN V KOCKE Je reklamný fotograf. Venuje sa cestovnej, reklamnej a umeleckej fotografii. Vystavoval na Slovensku i v zahraničí. Projekty: Kúsok mojej Afriky, Loesje - Holandsko, Stories, Eastern Village, Zlomí ti tvár, cyklus bytových výstav Vitajte, „Ľudská rodina”. Realizoval mnohé reklamné kampane na Slovensku i v zahraničí, napr. pre Eset, SND, T-Mobile, Orange, O2, UniCredit Bank, Tatra banka, Allianz, Aegon Europe, KFC Austria a pre iné korporácie. Pôsobil ako ústredný metodik pre fotografiu na Slovensku v Národnom osvetovom centre, kde začlenil slovenskú fotografiu do medzinárodnej organizácie FIAP. Martin Črep v spolupráci so SND vytvoril pre divadlo unikátny súbor portrétov, ktorý v takomto rozsahu ešte nebol realizovaný v žiadnom divadle na Slovensku. Národné divadlo má tak možnosť predstaviť svojim divákom a verejnosti umelcov, na ktorých je právom hrdé a ktorých poznajú aj zahraničné scény. Obdobné projekty sú dnes samozrejmou súčasťou existencie mnohých prestížnych európskych a svetových divadelných scén. Jeho výstavy z projektu Human Family - Ľudská rodina Afganistan a Ľudská rodina Izrael, navštívilo v „galérii pod holým nebom“ v Bratislave, Prahe, Banskej Bystrici, Šali, Brne a iných mestách vyše 600 000 ľudí.
01 | PP 51
M
ARTIN ČREP | AK CHCEŠ POBAVIŤ BOHA, POVEDZ MU O SVOJICH PLÁNOCH.
07 | PP 52
Q09
Martin Črep | Q09 deväť otázok autorovi
DEVÄŤ OTÁZOK MARTIN ČREP
Keď cítim, že je to na hranici možností, tak už viem, že som len na začiatku.
1 PREDSTAV SA NÁM TROMA VETAMI... Som reklamný fotograf, fotograf hotelov a rezortov a milujem portrétovanie. Vo voľnom čase sa venujem projektu Ľudská rodina /Human Family. Z tejto myšlienky a definície vychádza projekt o rodinách v rôznych krajinách sveta, v krajinách postihnutých vojnovým konfliktom. A mám rád naozaj dlhé prechádzky.
4 MÁŠ SVOJE RITUÁLY PRI FOTENÍ? Pokiaľ pracujeme v ateliéri, tak väčšinou idem ráno na trh a pripravím raňajky. Je to pre mňa oddych. Cestou si premyslím, ako budeme fotiť a čo všetko nám k tomu treba. Pri káve, čaji a raňajkách sa postupne púšťame do diela, čo nás čaká celý deň. Fotenia bývajú náročné, a preto je dobré mať veľa energie. Pokiaľ pracujeme v exteriéri, tak si berieme dobré svetlo a dobrú náladu.
2 ČO JE TO DOBRÁ FOTOGRAFIA? To je dobrá otázka. Ale existuje na ňu príliš veľa odpovedí. Nedá sa to vyjadriť presne. Pre mňa musí mať v sebe posolstvo, ktoré mi niečo dáva, dotýka sa ma a nenecháva ma chladným.
3 TVOJA RADA ZAČÍNAJÚCEMU FOTOGRAFOVI? Veľa vecí je o vytrvalosti, hľadaní a nových výzvach. Že to jednoducho človek nevzdá. Išiel som na prechádzku do Santiaga de Compostela na mesiac ako pútnik. Chcel som si vyskúšať, či to zvládnem a čo sa bude diať. Samozrejme, že som si celú cestu fotil. Zanechá to vo vás dobrý pocit a zistíte, čo naozaj potrebujete k životu. Vaša hlava začína inak premýšľať. A človek pochopí, že pokiaľ nevybočí zo svojej komfortnej zóny, tak nemôže napredovať.
to má vyzerať, ale chce mať z tej fotky pocit ALL INCLUSIVE. Na druhý deň ráno na raňajkách som ho preto poprosil, aby mi vynosili kompletne celý apartmán na strechu hotela. Postele, sedačky, kvety, kožušiny, lampy. Pri −15 °C a 20 cm snehu sme fotili atmosféru. Tak nám vyšlo počasie, že niektorí ľudia si doteraz myslia, že ten Kriváň sme domontovali.
6 TVOJA SRDCOVÁ FOTOGRAFIA? Jednu mám zavesenú v spálni. Rozumiem. Tá je pravdepodobne určená len pre tvoje oči. Nájde sa ešte nejaká, ktorú nám môžeš aj predstaviť? Môžem vám ich predstaviť veľa, ale srdcovka je tá, čo je srdcu blízka, len to neznamená, že tá emócia je prenosná. Pýtal si sa ma, či mám fotku, ako som šiel mínovým poľom v Afganistane. Mám, ale je to len prázdna krajina, ktorá nikomu nič nepovie. Lebo to nebezpečenstvo je skryté inde. A tak je to aj so srdcovkami.
5 NAJBIZARNEJŠIA ZÁKAZKA? Nie je to najbizarnejšia, skôr najťažšia vec, ako klientovi naplniť predstavu za pár hodín. Mali sme poradu k veľkému štvordňovému foteniu, kde sme preberali jednotlivé scény. Prišiel na stretnutie pán riaditeľ a hovorí, že príprava sa mu páči, len by ma chcel požiadať ešte o jednu fotografiu, na ktorej sme neboli dohodnutí. Povedal mi, že majú nový produkt - všetko ALL INCLUSIVE - aby sme urobili fotografiu, ktorá by to celé vystihla. To by nebolo nič zložité, akurát naozaj chcel predať v jednom momente všetko: aj izbu, aj služby, aj výhľad z okna. Ja som nemal záujem urobiť niečo v tom danom apartmáne. On povedal, že jemu je jedno, ako
7 FOTOGRAF, KTORÉHO TY OBDIVUJEŠ? Sú majstri, na ktorých sme vyrastali, obdivovali Avedona, Bourdina, Stieglitza a mnohých ďalších, ale doba rýchlo napreduje. Ich cesta a postoj k životu bude pre mňa vždy inšpiráciou, len teraz bojujeme o iné
03 | PP 53
Divadlo ožíva / SND - Diana Mórová
04 | PP 54
Human Family / South Sudan Cattle Camp
05 | PP 55
Human Family / Israel - Peki‘in
Divadlo ožíva / SND - Lucia Macíková
06 | PP 56
Rabbi from Miskoltz
Human Family / Israel - Tel Aviv
Human Family / Afghanistan - Mazar-e Sharif
07 | PP 57
Q09
Reklamný vizuál | Hotel Permon
hodnoty v našich životoch. Hľadáme stabilitu existencie, keďže žijeme dobu nadpisov a povrchností. Zovšadiaľ na nás skáču dokonalé baby, ideálne momenty života a ľudia to nevedia uchopiť. A tu je to naše poslanie, nájsť sa v tomto chaose a mať pevný bod. Ako Ti v tom pomáha fotografovanie? Moje fotografické projekty mi otvárajú cestu k ľuďom. Tu nejde vždy o fotku, ale o to, že sa máte možnosť rozprávať s ľuďmi, byť súčasťou ich života a oni vám ukážu svoje starosti, ktoré inak nechcú ukazovať. Sú priami a otvorení. Veľakrát tá fotka, o ktorej si myslím, že nič neznamená, mi až doma ukáže hĺbku. A rozmer, ktorý som nedokázal pochopiť v tej danej chvíli. Dôležité pre mňa je chodiť s otvoreným srdcom. Fotenie považujem za mágiu a perpetuum mobile zároveň.
8 JE NEJAKÁ VYSNÍVANÁ FOTOGRAFIA, KTORÚ SI EŠTE NENAFOTIL? Mám veľa vysnívaných projektov, ale čas mi ukáže, ktorý to bude. Pre mňa sú sny hnacím motorom.
9 NAJBLIŽŠIA VÝZVA? Ak chceš pobaviť Boha, povedz mu o svojich plánoch.
08 | PP 58
Martin Črep | Q09 deväť otázok autorovi
Reklamný vizuál | Corwin
PRÍBEH FOTOGRAFIE Fotil som v Izraeli druhý týždeň projekt Human Family a ocitli sme sa v meste Safed, ktoré je mestom učencov a filozofov, tak sme dúfali, že tu niečo zažijeme a budeme osvietení aj my, ale nedarilo sa nám nič poriadne odfotiť ani natočiť už tretí deň. Boli sme aj mierne podráždení a keď sa končil deň, cestou domov, som náhle odbočil, že sa ešte pôjdeme pozrieť na cintorín, mali sme krásne svetlo. Ako sa tam prechádzam, vidím, ako niekto pokrikuje na môjho kamaráta dole, ja s manažérkou sme sa na seba pozreli, že žiaľ nemáme svoj deň. Na to k nám beží mladý ortodoxný Žid a skupinka za ním gestikuluje a ukazuje na mňa. Pozeráme na seba opäť a čakáme, čo sa udeje. Na to hovorí mladý pán, že rabi ma žiada, aby som ho odfotil. Chvíľu sme sa rozprávali a vyšlo najavo, že smerujú sa pomodliť do jaskyne, kde jeden rabi 15 rokov písal vysvetlivky k Tóre. Poprosil som ho, či môžeme ísť spolu s ním. Dovolil nám. Nakoniec vysvitlo, že je to jeden z popredných rabínov v Izraeli a byť na súkromnej modlitbe bol nesmierny zážitok. Strávili sme spolu vyše tri hodiny a doteraz to patrí k tým výnimočne silným zážitkom. Tohto rabiho sme stretli ešte niekoľkokrát a jeho múdrosť nás sprevádzala celým pobytom. Keď sme mu poslali knihu aj s filmom, adresoval nám také silné slová, že nás stále napĺňajú energiou.
Reklamný vizuál | Kofola
Divadlo ožíva | SND - Jozef Vajda
ZNAČKA FOTOAPARÁTU NIKON, FUJI
techQ
STUDIO EQUIPMENT NAJRADŠEJ POUŽÍVA SVETELNÉ OBJEKTÍVY POSTPRODUKCIA & COMPOSITING HW & SW PHOTOSHOP, APERTURE, LIGHTROOM
Pre PrintProgress, časopis pre polygrafiu a súvisiace odvetvia, prílohu redakčne a graficky pripravuje YurkovicDesign - s.r.o. Autorom projektu a portrétu M.Č. je Vladimir Yurkovic. Interview s fotografmi vedie a spoluautorsky sa podieľa Vlado Slivka.