M H P P T A
GRAFIKUM UNIKUM HUNGARIKUM
PP
62
TGU
R E P R O : A R C H Í V V. R O S TO K A
Zakladajúci členovia: Á R E N D Á S , B A LO G H , B Á N YA I , B A R ÁT H , D U C K I , F E LV I D É K I , K E M É N Y, K E R E S Z T E S , O R O S Z , P I N C Z E H E LY I , P Ó C S , R O S T O K A , S C H M A L .
(19) 2016
181 //
PP
51
Typo:Grafik:Um 3 premýšľanie
orosz
Schmal
Bienále Grafického Dizajnu Békéscsaba
HUNGARIAN POSTER A S S O C I AT I O N
OBSAH
192
&
182
192 //
190
(19) 2016
,
typo: greet:ing
TGU
,
H U N G A R I A N P O S T E R A S S O C I AT I O N
o vizuálnej komunikácii a kultúre
No
19
2016 –
MOTTO
–
Umenie je klamstvo, ktoré nám pomáha spoznať pravdu. PABLO PICASSO
( 1881 – 1973 )
na slovo...
N ÁN DO R SZ ILVÁSY
1972 / grafický motív z plagátu k výstave plagátu 07 JÓ Z SE F ÁR E N DÁS
2004 / značka Maďarská spoločnosť plagátu
P L A K Á T
01
T Á R S A S Á G
04
SÁNDOR PINCZEHELYI
1973 / sociálny plagát 70 x 100 / serigrafia 02
GYÖRGY KEMÉNY
1981 / výstavný plagát 70 x 100 / ofset 03
J ÓZSEF ÁRENDÁS
1985 / filmový plagát 60 x 84 / ofset PÉTER PÓCS
1989 / politický plagát 67.5 x 98.5 / ofset 06
2003 / výstavný plagát 70 x 100 / ofset
Typo:Grafik:Um Strany 51 – 62 redakčne pripravil
19 TEXTY
V L A D I S L AV R O S T O K A
/ T Y P O : D E S I G N : S LO VA K I A
©
V L A D I S L AV R O S T O K A / 2016 GRAFICKÝ DIZAJN
©
V L A D I S L AV R O S T O K A / 2016
Tlač seriálu Typo:Grafik:Um /19 je realizovaná na papieri BIO TOP 3® next 120 gsm od spoločnosti Papyrus.
PrintProgress časopis pre polygrafiu a súvisiace odvetvia { máj – jún 2016 }
RIKUM
GA
,
V L A D I S L AV R O S T O K A
K RZ YSZTOF DUCK I
P
N
Š
(1991)
M A G Y A R
05
07
06
,
05
Históriu modernej vizuálnej komunikácie v Maďarsku odborníci datujú od roku 1885, kedy Gyula Benczúr vytvoril plagát Všeobecná zemská výstava v Budapešti. Prvý kvalitatívny vrchol dosiahla maďarská grafika v rokoch 1908 – 1920, kedy skvelí grafici Biró, Berény, Uitz a Pór vytvorili plagáty zapísané do zlatého fondu svetového dizajnu. Neskôr túto vysokú latku kvality ešte zásadne dokázali svojou prácou posunúť Irsai, Bortnyik, Macskássy a Konecsni. Kassák od roku 1915 vydával kultové časopisy ( MA , TETT ) so zásadným dosahom na vývoj svetovej typografie. Bornyik vytvoril v Budapešti skvelú školu dizajnu (1928 – 1938) podľa vzoru Bauhausu a ruského konštruktivizmu, kde študoval aj budúci vynikajúci dizajnér a umelec Vasarely. Potom až v 60. rokoch XX. storočia dosiahla maďarská grafika svoj druhý vrchol: mimoriadne vysokú kvalitu v oblasti filmového plagátu (ktorá presahovala aj povestnú umeleckú úroveň dobového poľského plagátu) a knižnej tvorby, pretože v období totalitného režimu sa tu dokázala sformovať silná skupina výnimočných grafikov, ktorí dokázali inovatívne kontinuovať národnú vizuálnu tradíciu 20-tych rokov. Toto tvrdenie dokladá aj nasledujúci menoslov 25 svetovo rešpektovaných a oceňovaných osobností maďarskej vizuálnej komunikácie druhej polovice XX. storočia: Papp, Máté, Gábor, Balogh, Ernyei, Finta, Darvas, Görög, Szilvássy, Kemény G., Schmal, Kemény Z., Bakos, Kulinyi, Helényi, Molnár G., Molnár K., Bányai, Felvidéki, Árendás, Pinczehelyi, Pócs, Orosz, Ducki, Baráth. Ohromujúca retrospektívna výstava Maďarský plagát má 100 + 1 rokov (1986) v Budapešti, Londýne a Paríži definitívne zaradila týchto umelcov na prestížne miesta svetovej historickej kartotéky vizuálneho umenia. Bola skvelým východiskovým bodom pre následný búrlivý rozvoj a formovanie mladej, sviežej podoby maďarskej grafiky súčasnosti. Jej kvality môžu byť inšpiratívne dnes aj pre našich vizuálnych komunikátorov.
UM
V L A D I S L AV R O S TO K A
04
03
GRAFIK
Maďarská spoločnosť plagátu vznikla v roku 2005 ako reakcia na situáciu a postavenie umenia plagátu v rýchlo sa meniacom svete vizuálnych komunikácií. Jej členovia považujú za nevyhnutné regenerovať tento ich srdcu blízky žáner, považovaný všeobecne za najväčšiu výzvu pre grafického dizajnéra – za kráľa grafiky. Všetku silu chcú venovať tvorbe, plánovaniu a organizácii výstavných aktivít, aby slúžili budúcnosti plagátu – maďarského i univerzálneho, zachovaniu ducha jeho umeleckých tradícií. Venujú sa kontinuálnej starostlivosti o dôležité hodnoty histórie odboru, konzervovaniu jeho vynikajúcich výsledkov formou katalógov a monografií. Úprimne si želajú, aby nezanikli estetické a etické štandardy našej profesie v chaose súčasnosti. Všetci sú si vedomí skutočnosti, že umenie plagátu, ktoré bolo jedným z najživších komunikačných médií vizuálneho umenia XX. storočia, v čase a priestore nových digitálnych médií stratilo svoju dominantnú pozíciu. Plagát bol začiatkom XXI. storočia prinútený transformovať sa do novej podoby, reagujúc na zrýchlenie života spoločnosti. Začína úspešnú celosvetovú reinkarnáciu najmä v komunitách mladých dizajnérov. MSP pre naplnenie vyššie naznačených cieľov spája sily najlepších maďarských grafikov v spolupráci a s podporou odborných inštitúcií i so sympatiami celej dizajnérskej komunity. V súčasnosti má spoločnosť 35 členov – elitu domáceho dizajnu, medzi nimi aj zahraničných grafikov maďarského pôvodu: Reisinger (Izrael), Bányai (USA), Kapitány (Juhoslávia), Rostoka (Slovensko). Doteraz sa v rámci programu spoločnosti realizovalo vyše 40 výstav plagátu a publikovalo sa k nim 5 katalógov. Spoločnosť si získala autoritu, podporovateľov a spolupracovníkov aj u svetových hviezd grafického dizajnu (Glaser, Loesch, Piippo, Bundi, Bouvet...). Aj pre tento pozitívny ohlas pripravuje MSP v Budapešti prvú veľkú medzinárodnú výstavnú akciu Post(R )Fest 2016. Jedna z mnohých výstav sľubuje naozaj inšpiratívne vizuálne hody – najvýznamnejších tvorcov umenia plagátu súčasnosti.
02
S Á N D O R P I N C Z E H E LY I : G R A F I C K Ý M O T Í V / P L A G ÁT S A M O S TAT N E J V Ý S TAV Y
01
UN HU O I L EC KUM I Á L N E Cˇ Í S