Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:38 Stránka 1
TGU
(20) 2016
193 //
PP :
51
Typo:Grafik:Um 4 Fukuda:)
– 204
premýšľanie
OBSAH
福繁 田雄
194 –
SHIGEO
20
o vizuálnej komunikácii a kultúre
No
201 6 –
MOTTO
–
Remeslu sa naučí každý. Umeniu nikto. LEONARDO DA VINCI
( 1452 – 1519 )
na slovo...
Skutočné majstrovstvo vyzerá jednoducho a skutočná sila je v trpezlivosti. JAPONSKÉ PRÍSLOVIE
N
(1986)
SHI GE O F UK UDA : I LLU ST R IC K OS O B NÝ LOG OT YP
412.
P
IKY
K G Á L E K C I A LO EC I Á L N E Cˇ Í S
S
Š
AF
JAPO
1 R
(1973 )
S H I GE O FU K U DA : Z N E Č I S T E N I E Ž I VOT N É HO P R O ST R E DI A , A L E B O R E B É L IA P R E DM E TOV .
História modernej vizuálnej komunikácie v Japonsku má svoje korene v stáročnej permanentnej kultivácii tradície rodinných symbolov – písmovo-obrazových znakov. V druhej polovici XX. storočia tam úroveň priemyslu po búrlivom rozvoji dosiahla taký technologický predstih pred svetom, až to bolo prameňom známych vtipov o ich nedostihnuteľnosti, i keby sme im bežali oproti. Celospoločenská podpora rozvoja grafického dizajnu je zakódovaná v japonskej genetickej výbave. Úzke prepojenie polygrafického priemyslu s dizajnom dokumentuje aktivita tlačiarní Toppan Printing a Dai Nippon Printing, ktorý založil tri najvýznamnejšie galérie grafického dizajnu vo svete: ggg – ginza graphic gallery v Tokiu (1986), ddd gallery v Kyoto (1992) a ccga – Center for Contemporary Graphic Art vo Fukushime (1995). Podpora vydávania mimoriadne kvalitných odborných grafických časopisov: IDEA (1953 – 2016), GRAPHIC DESIGN (1959 – 1986) a CREATION (1984 – 1994) zo strany tlačiarní bola a je unikátna. V Japonsku vznikla pre ostatný svet vzorová organizácia Nippon Design Center (1986) a celá sieť takýchto centier v každom veľkom japonskom meste. Dianie v odbore od roku 1978 riadila jagda – Japan Graphic Designers Association. O dôležitosti postavenia dizajnu v spoločnosti svedčí fakt, že koncom XX. storočia študovalo odbor vizuálnej komunikácie na univerzitách vyše 10 000 študentov. Ich pedagógmi boli najväčšie hviezdy globálneho grafického dizajnu. S výsledkami tohto enormného úsilia boli európski odborníci a dizajnéri konfrontovaní na prvých medzinárodných bienálových výstavách grafického dizajnu a plagátu v Brne a Varšave. Bolo to zjavenie, šok i očarenie z dokonalej ofsetovej, sieťotlačovej a digitálnej tlače v žiarivej farebnosti, ktorá skvelo, v rozhodnej miere podporila nedostižné majstrovstvo a vizuálne kvality japonskej grafiky. Na 24 doterajších Bienále plagátu vo Varšave (ktoré odborníci považujú za najprestížnejšie podujatie svojho druhu vo svete), získali japonskí grafici 18 zlatých a celkovo 62 medailí. Aj na základe tohto faktu je japonské umenie plagátu, reprezentované v tomto čísle T: G : U jeho majstrom Shigeo Fukudom, významnou súčasťou zlatého fondu svetového dizajnu. V L A D I S L AV R O S T O K A
Tlač seriálu Typo:Grafik:Um / 20 je realizovaná na papieri BIO TOP 3® next 120 gsm od spoločnosti Papyrus.
PrintProgress časopis pre polygrafiu a súvisiace odvetvia { júl – august 2016}
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 51
Ročník_2016_04
51
24.8.2016 14:41
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:38 Stránka 2
K N V N T Ú Í I E R Z K Z H I E U O K L Á U L
52
Fukuda:) -
*)
S G H E I O
02
JA PONSKO
* 1932) Tokio
Tokio ( 2009 †
STORMTYPE
福繁 田雄
PP :
01
a
/
(20)
194 //
TEUTON
typo:grand: prix!
(20) 2016
:
TGU
FONT
(1)
*)
SHIGEO FUKUDA
Tgu20_st
Schopnosť vidieť nie je to isté ako pochopiť. Vo vizuálnej hre je víťazom ten, kto dokáže ignorovať svoje predsudky.
G
n v a s s s n c n to tv z g v te
ž tr p s s a u v A tr m
fi n u p a H
m h p v p m s p s m le o V k č
52
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 52
24.8.2016 14:41
SHIGEO FUKUDA
TGU
Vladislav Rostoka
alebo:
(20) 2016 JAPONSKÁ LEKCIA GRAFIKY
195 // 03
PP :
53
Grand Prix / Medzinárodná súťaž „Peace Poster“ / Varšava / 1975
R E P R O : A R C H Í V V. R O S TO K A
:
majster sveta vo veľkolepom svete ilúzií
FONT
:
TEUTON
/
STORMTYPE
TEXT
(2)
*)
)
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:38 Stránka 3
G
je asi to najsprávnejšie pomenovanie pre dielo tohto majstra. Shigeo Fukuda bol mimoriadne obľúbený a rešpektovaný v širokej komunite svetových dizajnérov. Bol jedinečným vizuálnym zabávačom a originálnym tvorcom vtipných optických ilúzií – kodifikátorom humoru a triku do dizajnu XX. storočia. Dokázal geniálnym spôsobom skĺbiť tradičnú japonskú senzitívnu spiritualitu s konštruktívnou racionalitou európskeho dizajnu a vytvoriť tak úplne originálnu, novátorskú, neopakovateľnú, celosvetovo vysoko cenenú podobu vizuálnej komunikácie. Tento netradičný japonec bol skvelým grafikom, ilustrátorom, sochárom a hlavne tvorcom plagátov (vytvoril ich vyše 3000), v ktorých dokázal destilovať zložité pojmy verbálneho sveta do pôsobivých grafických skratiek, do všeobecne zrozumiteľnej výtvarnej reči, do ľahko a jednoducho pochopiteľného loga prezentovanej idey. Fukuda bol nadšený obdivovateľ japonského žánru poézie trojverší – Haiku, pozostávajúci tradične zo 17 slabík, v ktorých dominujú krátke poučenia majstrov. Slovné spojenia, opisujúce situáciu medzi dvomi protikladnými elementami sveta, (napr. slimák a hora Fudži, vietor a vták) a kontrapunkt medzi týmito subjektami, dokázal umelec vyjadriť v symbolizujúcej, minimalistickej vizuálnej skratke, grafike takmer jedného slova. A v mnohých prácach dospel do štádia, keď nepotrebuje už žiadne slová – dokonalý prenos informácie prebieha len v obrazovej podobe. Fukuda – jedna z najväčších ikon histórie grafického dizajnu, umelec kryštalicky čistého vizuálneho vtipu a hlavne nedostižný kúzelník a mág umenia plagátu, stvoril pre všetkých ľudí planéty, pre rozdielne kultúry civilizácie nový, originálny a univerzálne zrozumiteľný vizuálny jazyk humoru. Humor je totiž vynikajúce korenie vážnych tém. Fukuda mal krásne a šťastné detstvo – bolo mu dopriate narodiť sa v rodine výrobcu detských hračiek. Už od útleho veku prejavoval nevšedný, prekypujúci vizuálny talent a vášnivo sa venoval výtvarnej činnosti – konštruovaniu drevených i papierových hračiek a kresleniu tradičných komiksov manga. Ako väčšina jeho priateľov, i on sa chcel stať karikaturistom. Avšak na rozdiel od svojich priateľov sa vyznamenal v tejto oblasti už počas stredoškolského štúdia – získal prvú cenu v súťaži manga. Neskôr spomínal s poľutovaním, že v umeleckej škole, ktorú navštevoval, nebolo žiadne oddelenie manga, a tak sa rozhodol pre dizajn. Vždy sa veľmi zaujímal o omylnosť ľudského oka, ktorá sa nám snaží nahovoriť, že reálne rovné čiary sa zakrivujú a rovnobežné sa približujú. RozR A FI CKÉ H AIKU
03
hodnutie vstúpiť do sveta ilúzií bolo determinované jeho prirodzenou náklonnosťou. Využil ho ako prostriedok na radikálne odlíšenie sa od ostatných vynikajúcich grafikov Japonska (Yokoo, Nagai, Tanaka, Awazu). Keď končil štúdium, všetci títo dizajnéri prichádzali do Tokia a on robil všetko pre to, aby v porovnaní s nimi nebol o nič horší. Veľmi rýchlo si vypracoval svoj originálny štýl grafického prejavu (už počas štúdia na Tokijskej národnej univerzite výtvarných umení a hudby) a udržal si ho počas celého života. Jeho vtedajšie návrhy hračiek boli predzvesťou grafických prvkov, plných humoru a vizuálnych trikov. Predstavujú nám iný, nejednoznačný fukudovský svet – 2D a 3D realitu prevrátenú naopak. Dnes si nikto nezmýli prácu Fukudu. Osobnosť a jej práca sa prelínajú a stali sa navzájom neoddeliteľnými. Pri odkrývaní záhadného závoja tajomstiev jeho rozsiahleho diela nás vždy prekvapí premenou šedivej normality do podivne krásnej abnormality. Presne, zrozumiteľne a sugestívne.
01 ILLUSTRICK 412. ~ ggg – Ginza graphic 02 gallery / Tokio, 1986 originálne kresby perom /1956 – 1986 / digitálna tlač 03 40 x 40 cm 1945. 1975 / sociálny plagát 67 x 96 cm / ofset
VIC TORY
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 53
53
24.8.2016 14:41
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:39 Stránka 4
SHIGEO FUKUDA
Tgu20_st
(3)
TGU
(20) 2016
196 //
Rebélia predmetov
04 / 08
54
Bronzová medaila / 6. Mezinárodní bienále grafického designu / Brno / 1974
Znečistenie životného prostredia
typo: grand: prix! (20)
PP :
04
05
06
07
0
04 ~ 07
Z NEČ IS T ENIE Ž IVOT NÉH O PR O S T R ED IA , A L EB O
R EB ÉL IA PR ED METOV .
1973 / sociálne plagáty 72.8 x 103 cm / ofset
Environmentálne znečistenie deformuje náš život. Je preto iróniou pre dizajnéra, že jeho ilustrácia s dvojitou skrutkou bola použitá na obálku katalógu pre medzinárodnú konferenciu priemyslu.
54
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 54
24.8.2016 14:41
0 ~ 3
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:39 Stránka 5
SHIGEO FUKUDA
(4)
TGU
(20) 2016
illustrick 412
PP :
55
Vizuálne idey R E P R O : A R C H Í V V. R O S TO K A
JAPONSKÁ LEKCIA GRAFIKY
197 //
08 / 32
08 I L LU S T R I C K 412. ~ ggg – Ginza graphic 32 gallery / Tokio, 1986 originálne kresby perom /1956 – 1986 / digitálna tlač 40 x 40 cm
Koncepcia tejto výstavy zrela 30 rokov, odkedy autor začal vytvárať malé kresby. Poctivým spôsobom, kúsok po kúsku, s použitím 0,3 milimetrového pera Rotring. Túto činnosť maniackym spôsobom vykonával v celom priebehu dní – pri rokovaniach s investorom aj pri sledovaní televízie. Jeho cieľom bolo nastaviť čo najväčšie vizuálne pasce na obrazy reality. To ani nebola práca, skôr by som to prirovnal k príjemnému
riešeniu hádaniek systému puzzle. Reprezentatívny výsledok jeho úsilia – 412 ilustrácií je prísnym výberom z vyše 2000 kresieb. Dovtedy nejestvujúce slovo illustrick namiešal zo slov ilustrácia a trik. Mnohé z ilustrácií sa stali plagátmi, alebo návrhmi na jeho početné monumentálne realizácie v achitektonickom priestore. Pre autora bola ilustrácia vždy východiskovým bodom počatia vizuálnej idey.
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 55
55
24.8.2016 14:41
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:39 Stránka 6
SHIGEO FUKUDA
(1)
Tgu20_st
TGU
typo: grand: prix! (20)
(20) 2016
Humánna komunikácia
198 // 03
PP :
56
Zlatá medaila / 4. Medzinárodné bienále plagátu / Varšava / 1972
33
3
P n p P c k o u ľu a p
34
34 THE WO R L D O F SHIG E O 35 FU KU DA IN U . S . A . 38 1982 / výstavný plagát 72.8 x 103 cm / serigrafia
56
33 ILLUSTRICK 412. 36 ggg – Ginza graphic 37 gallery / Tokio, 1986 39 originálne kresby perom /1956 – 1986 / digitálna tlač 40 x 40 cm
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 56
24.8.2016 14:41
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:39 Stránka 7
SHIGEO FUKUDA
(2)
TGU
36
Predstavivosť, nekonečná fantázia a hýrenie nápadmi nedovolili Fukudovi riešiť projekty plagátov jedným definitívnym dielom. Preto vytváral k jednotlivým úlohám vždy celé série plagátov. Táto zostava 30 plagátov, ktorú pripravil k svojej výstave The world of Shigeo Fukuda in USA predstavuje už sama osebe malú výstavu metamorfóz ľudskej postavy. Fyzické ľudské formy rúk a nôh sú silne štylizované do symbolickej podoby a podstupujú dovtedy nevídané
199 //
PP :
57
Mentálna deformácia
JAPONSKÁ LEKCIA GRAFIKY
35
(20) 2016
37
38
deformácie. Cieľom autora bolo vyjadriť veselú melódiu alebo bolesť v ľudskom srdci – niečo nad rámec racionálnej reality existencie ľudského tela. Je to silná vizuálna komunikácia, posolstvo a memento o fyzickej a hlavne mentálnej deformácii našich životov. Napriek rigoróznemu tvarosloviu, odlišnému od reality, vyžarujú tieto plagáty silné emócie, ktoré môžu symbolizovať podstatu našej existencie hravou, veselou formou.
40
39
IDEA SPECIAL ISSUE . POSTER EXHIBITION BY TEN WORLD ARTISTS . 1985 / obálka časopisu 22.5 x 29.5 cm / ofset 128 str.
40
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 57
57
24.8.2016 14:41
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:39 Stránka 8
SHIGEO FUKUDA
(1)
Tgu20_st
TGU
(20) 2016
200 //
PP :
58
4
S sv v a c a d h m z ú ťo S
4
58
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 58
24.8.2016 14:41
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:39 Stránka 9
SHIGEO FUKUDA
(2)
TGU
42
Séria 25 vynaliezavých portrétov – plagátov svetových osobností a ikon umenia. Autor vypracoval – vynašiel originálny spôsob, ako vytvoriť ilúziu tváre zložitou kompozíciou veľkého množstva malých elementov a fragmentov. Výsledná trojrozmerná podoba je identifikovateľná len z dostatočného odstupu, pri pohľade z diaľky. Jej hravú mnohoznačnosť podtrhuje fakt, že sú zostavené a nakonfigurované z dielov, úzko súvisiacich s osobnosťou a činnosťou portrétovanej osobnosti techniky. S úsmevom ich autor nazýval poslednými
41
S H I G EO F U KU DA : I L LU ST R I C K 412. 1986 / výstavný plagát 72.8 x 103 cm / ofset
201 //
Invenčné portréty
JAPONSKÁ LEKCIA GRAFIKY
41 <
(20) 2016
PP :
59
Ilúzia tváre
43
dielami pointilizmu. Vytvoril ich inšpirovaný francúzskym predstaviteľom umeleckého smeru pointilizmus Seuratom. Definitívnym, bezosporu úžasným dielom jeho nového pointilizmu je sugestívny plagát Úsmev sveta, kde postava Leonardovho obrazu Mona Lisa je poskladaná z 3485 vlajok všetkých štátov sveta. Plagát Úsmev pre svet je poctivou ručnou prácou zložený z 2552 kusov japonských poštových známok. Z reprodukcie pôvodnej sadzby divadelnej hry Romeo a Júlia je vytvorená tvár dramatika Williama Shakespeara.
42
– POHĽ AD 1. – LOOK 1. 1984 / výstavný plagát 72.8 x 103 cm / ofset
Ú S M E V S V E TA
WO R L D SM IL E
43
Ú S M E V P R E S V E T. SM IL E FO R THE WORLD . 1989 / výstavný plagát 72.8 x 103 cm / ofset
44
WIL L IAM SHAKE S PEARE : R Ó M E O A JÚ L IA
/ TOPPAN
P R IN TIN G CO M PANY.
1987 / kultúrny plagát 72.8 x 103 cm / ofset
44
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 59
59
24.8.2016 14:41
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:39 Stránka 10
SHIGEO FUKUDA
(1)
Tgu20_st
TGU
typo: grand: prix! (20)
(20) 2016
202 //
PP :
60
Ideálna Zem
Vždy sa snažím vyjadrovať atraktívnou formou, veselými farbami, humorným spôsobom a pozitívnymi myšlienkami, aby moja správa bola pre ľudí ľahšie prijateľná. SHIGEO FUKUDA
福田繁雄のポスター
45
fine rare graphic design
POSTERS OF SHIGEO FUKUDA
September 28-November 15,1982
reinhold brown gallery 26east 78street new york, ny 10021
46
September 28-November 15,1982
47
V duchu silnej japonskej tradície uctievania našej planéty – Zeme vytvoril autor veľkú sériu plagátov Ideálna Zem. Zem poníma ako základný symbol človečenstva, a preto ju premieňa silou svojej myšlienky na veľkolepé vizuálne divadlo sveta. Tieto grafiky apelujú a dôrazne vyzývajú k spolupráci všetky národy na ochranu životného prostredia, keďže najviac práve činnosťou ľudí je ohrozená budúcnosť Zeme a jej zničenie by znamenalo definitívny koniec života ľudských bytostí. Vo fukudovskom graficky brilantnom, satirickom podaní Zem ožila, sugestívne sa usmieva, ale aj narieka ako humánna bytosť.
60
福田繁雄のポスター
MITUMURA マイル津
48
MITUMURA マイル津 fine rare graphic design
POSTERS OF SHIGEO FUKUDA
reinhold brown gallery 26east 78street new york, ny 10021
49
50
45 47
PO S T ER S O F S H IG EO
F U KU DA / NE W YO R K 1. 1982 / výstavný plagát 72.8 x 103 cm / serigrafia
46 IL LU S T R IC K 412. 48 ggg – Ginza graphic 49 gallery / Tokio, 1986 50 originálne kresby perom /1956 – 1986 / digitálna tlač 40 x 40 cm
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 60
24.8.2016 14:41
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:39 Stránka 11
SHIGEO FUKUDA
(2)
JAPONSKÁ LEKCIA GRAFIKY
TGU
Strieborná medaila / 18. Medzinárodné bienále plagátu / Varšava / 2002
51 52
51
53
I DEA SP EC I A L EDI TIO N
/ S H I G EO F U KU DA . 1992 / obálka časopisu 22.5 x 29.5 cm / ofset 120 str.
(20) 2016
Experimentálny variabilný plagát. Komplikovaná kompozícia množstva fragmentov jedného obrazu, ktoré po rozstrihaní a zložení vytvárajú nový, prekvapivý obrazec. Výsledná podoba plagátového puzzle nastane až po správnom zvládnutí a odhalení tajomstva tejto mnohoznačnej hry.
203 //
PP :
61
04_16_Vôňa pergamenu zo 16. storočia SHIGEO FUKUDA – CURRICULUM – V I TA E
1932 – 4. februára sa narodil v Tokiu. Od detstva vytváral návrhy hračiek a vynikajúco kreslil komiksy. 1950 – 1956 – absolvoval Tokijskú národnú univerzitu výtvarných umení a hudby. Už počas štúdií sa začal zaujímať o súčasný európsky grafický dizajn, hlavne o minimalistický švajčiarsky štýl. Ale pre inšpiráciu intenzívne študoval dávne diela európskych majstrov: Leonarda da Vinci, Arcimbolda, Williama Hogartha a M. C. Eschera. 1956 – 2009 – bol skvelým tvorcom plagátov, sochárom grafikom a tvorcom mnohých monumentálnych diel v architektúre. Vo svojej tvorbe sa intenzívne zaoberal problémom optických ilúzií, snažil sa odhaliť záhady, ktoré skrýva realita sveta. Jeho trojrozmerné objekty vytvárajú komplikované, šokujúce vizuálne klamy (napr. socha, vytvorená zo stoviek vidličiek, nožov a lyžíc, ktorá vrhá tieň v podobe motocykla, alebo socha vytvorená z tisícov nožníc, vrhá tieň v tvare plachetnice). 1965 – „&“ – prvá samostatná výstava plagátov, grafík a ilustrácií, Maruzen Gallery, Tokio. 1966 – prvá medzinárodná cena, 2. Bienále Brno. 1969 – navrhuje systém piktogramov a vizuálnej komunikácie, Svetová výstava Expo 70 Osaka. 1971 – navrhuje systém vizuálnej komunikácie, Zimné Olympijské hry Sapporo 72. 1972 – Zlatá medaila – 4. Medzinárodné bienále plagátu, Varšava. 1975 – Veľká cena – súťaž Poster 1945 – 1975, Varšava (jeho plagát Victory ocenili za uštipačný, satirický komentár k nezmyselnosti vojny). 1977 – 2008 – profesor vizuálnej komunikácie, Tokijská národná univerzita výtvarných umení a hudby, fakulta grafického dizajnu. 1986 – illustrick 412 – dôležitá výstava jeho grafických prototypov, prvá samostatná výstava v Ginza Graphic Gallery (ggg) Tokio. 1987 – uvedený do Siene slávy Art Directors Club (ADC NY) a samostatná výstava, New York. 1993 – Plagáty – druhá samostatná výstava plagátov v Ginza Graphic Gallery (ggg) Tokio. 1997 – Supporter – tretia samostatná výstava plagátov a grafiky v Ginza Graphic Gallery (ggg) Tokio. 1996 – 2008 – zúčastnil sa stoviek výstav plagátu, svoju prácu predstavil na desiatkách samostatných výstav, jeho diela sú zastúpené v najvýznamnejších galériách, múzeách i v súkromných zbierkach na celom svete. Okrem veľkého množstva významných ocenení svojej práce získal titul Royal Designer for Industry (RDI), bol prezidentom JAGDA (Japonská asociácia grafikov), podpredsedom ICOGRADA, členom Alliance Graphique Internationale (AGI). 2009 – 11. januára zomrel po krátkej chorobe v Tokiu.
52
53
51 52
SHIGEO FUK UDA
IN U . S . A . 2001. 2001 / výstavný plagát, verzia pred a po zložení 72.8 x 103 cm / offset
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 61
61
24.8.2016 14:41
Tgu20_str.qxp_typo:grafik:um 08.08.16 20:39 Stránka 12
SHIGEO FUKUDA
(1)
TGU
typo: grand: prix! (20)
54 55
S H I G EO F U KU DA IN U.S.A.
2001. 2001 / výstavný plagát, verzia pred a po zložení 45 x 60 cm / offset
(20) 2016
204 //
PP :
62
FukudaTangram
54
55
10. septembra 2001 – deň pred pádom „dvojičiek“ – sa v New Yorku konala vernisáž výstavy Shigeo Fukuda in USA. Otvorenia výstavy sa zúčastnil môj kolega Juraj Králik, ktorý mi od Majstra priniesol pamätný darček: experimentálny plagát – rébus – hru – skladačku. Po rozstrihaní plagátu podľa návodu na 9 dielcov a zložení do novej formácie
vznikne 6-uholníkový útvar, ktorého grafický motív – holubice – parafrázuje symbol School of Visual Arts, kde sa výstava konala. Originálna transformácia tradičného čínskeho hlavolamu tangram do sveta súčasného grafického dizajnu je v tomto prípade excelentná.
Typo:Grafik:Um Strany 51 – 62 redakčne pripravil
20 TEXTY
V L A D I S L AV R O S T O K A
/ T Y P O : D E S I G N : S LO VA K I A
©
V L A D I S L AV R O S T O K A / 2016 GRAFICKÝ DIZAJN
©
V L A D I S L AV R O S T O K A / 2016
62
Ročník_2016_04
08_16_CASOPIS_PP_04_2016_printprogress.indd 62
24.8.2016 14:41