Club Renfe 99

NÚMERO 99. 2024

TARRAGONA

EMPIEZA LA FIESTA

Desde el mirador del Fraile, se divisa la presa o salto de Aldeadávila, construida entre 1956 y 1963 en uno de los cañones del Parque Natural Arribes del Duero. Pág. 34

EEn septiembre se vuelve especialmente necesario recordarnos que la lucha contra el calendario está también en nuestras manos y que el disfrute propio de las vacaciones es una cuestión de actitud más que de fechas. Hemos querido por eso dedicar la primera invitación a viajar de este número 99 de la la revista Club Renfe a “Tarragona, la bribona”, el eterno balcón al Mediterráneo que reclama sin complejos el derecho a perseverar en la práctica del hedonismo y de la capacidad de parar el tiempo que necesitamos ahora, para seguir disfrutando como si el verano fuera eterno. ¿Por qué no? Lo que no van a faltar son escenarios apetecibles, como la ruta marcada por las piedras en Arribes del Duero, donde la sección Merece un Viaje les propone acompañar el

06

Siempre en vanguardia

La dieselización de Renfe: de las “bonitas” a las “americanas”.

22

Caminos de hierro

Dos realidades paralelas convergen en una estación de tren bielorrusa.

CELEBRAR EL VIAJE

camino tranquilo del agua con los mejores vinos, o Getxo en Bilbao donde proponemos exprimir el tiempo en 24 horas suficientes para compartir “ese particular culto a la buena vida que de forma tan acertada manejan en el País Vasco”. Cualquier razón es buena para seguir viajando en tren, olvidarnos del calendario y lo que representa este mes de septiembre. También podemos trabajar a nuestro favor y recordar que aún quedan días largos y fines de semana eternos, y que a la vuelta de la esquina está un otoño en el que conmemoraremos los 100 números de esta revista con una edición muy especial dedicado a los verdaderos protagonistas de cada uno de nuestros viajes, ustedes, con quien esperamos seguir celebrando.

Sumario

08 La agenda de ocio Festivales indie, musicales catárticos y arte que cuestiona los límites.

40

24 horas en... Getxo

Una ruta entre su arquitectura palaciega y su pasado industrial.

Portada: Lluís Gene / Gettyimages

46

Lo último de... Madrid

Dónde descubrir el nuevo perfil sibarita de la glorieta de Rubén Darío.

+ TARRAGONA 09 / 2024 24

Tierra de festivales, con capacidad de sorprender y ganas de celebrar A través de una diversa e inquieta vida cultural y una riquísima gastronomía, la ciudad muestra su lado más lúdico, sin perder de vista su pasado romano.

48

Lo último de...

Barcelona

Los nuevos vecinos con alma foodie y espíritu artístico que pueblan el Gòtic.

EDITA RENFE OPERADORA PRESIDENTE Raül Blanco DIRECTOR Diego Crescente JEFA DE REDACCIÓN Sara Hernández CONSEJO EDITORIAL Sergio Acereda, Ignacio Novo, Celestino Ricote, Francisco Jiménez. REALIZA

FACTORÍA PRISA NOTICIAS S.L.U. Valentín Beato, 44. 28037 Madrid Tel.: 915 38 61 04 DIRECTORA EDITORIAL

Virginia Lavín DIRECTORA CLUB RENFE Inma Garrido / igarrido@prisarevistas.com COORDINACIÓN Y

EDICIÓN Mario Suárez DIRECTOR DE ARTE Andrés Vázquez JEFE DE MAQUETACIÓN Pedro Díaz Ayala

EDICIÓN GRÁFICA Rosa García Villarrubia FOTOGRAFÍA Cordon Press y Getty Images IMPRESIÓN Rotocobrhi

PUBLICIDAD PREMIUMMEDIA GLOBAL MEDIA SERVICES DIRECTORA GENERAL Nuria Español / nuriae@ premiummedia.com.es DIRECTOR COMERCIAL David Durán JEFA DE PUBLICIDAD INTERNACIONAL

Estefanía Durán premiummedia@premiummedia.com.es Depósito legal M-1524-2016

Renfe Operadora no comparte necesariamente las opiniones vertidas en Club Renfe por los colaboradores de la revista. Ejemplar gratuito.

Conoce la versión digital de la revista Club Renfe

ESTACIÓN DE LLEIDA / 1972

la

‘Atómicas’ o directamente ‘bonitas’. Así se llamaron popularmente las locomotoras de vapor de la serie 241F-2251 que, desde la posguerra y hasta casi mediados de los años 50, Renfe puso en servicio por el trazado ferroviario español. El relevo lo fueron tomando, entre 1965 y 1972 (en pleno milagro económico, gracias a que llegó a España un buen número de turistas), las locomotoras diésel eléctricas de la serie 1900, con aquellos icónicos colores verde y amarillo. Al igual que las anteriores, también tenían su correspondiente sobrenombre: ‘españolas’, para las que salieron de la fábrica de Material y Construcciones S.A. (MACOSA), o ‘americanas’, si procedían de General Motors. La imagen evidencia la transición entre ambas, el paso hacia la dieselización de la compañía. Eso sí, la tracción a vapor ya había desaparecido en 1971, pero el último viaje de una de aquellas eficaces ‘bonitas’ se realizó un año después (cuando se inmortalizó esta instantánea) entre Lleida y Manresa y remolcando un tren especial del congreso de la Unión Europea de modelismo ferroviario y de amigos del ferrocarril (MOROP).

Precisamente

apertura del tramo Lleida-Manresa de la línea que conectaba Zaragoza con Barcelona fue el que provocó que el ferrocarril llegara por primera vez a Lleida. Ocurrió el 30 de mayo de 1860.

El relato de una catarsis colectiva tras el 11-S

En 2001, más de siete mil personas aterrizaron, de forma inesperada, en Gander, pequeño pueblo de la isla de Terranova, en Canadá. Y es que, tras los ataques terroristas del 11 de septiembre, 38 aviones fueron desviados hasta esta localidad, cuyos habitantes se volcaron para atender a los inesperados visitantes. Basado en aquellos personajes y hechos reales, ‘Come from Away’ este musical que se estrenó en Broadway en 2017, narra, sobre todo, una historia de solidaridad.

‘COME FROM AWAY’. Teatro Marquina. Del 12 de septiembre al 30 de noviembre. comefromawaymusical.es

La gran comedia de un divorcio cantado

Joel y Daniela (interpretados por Jaume Casals y Rocío Madrid, en la imagen) quedan atrapados en el ascensor de los juzgados cuando acuden a firmar su divorcio. Basado en el texto El uno contra el otro, de Ignasi

Vidal, el musical Lo nuestro estaba cantado explora, con humor, la crisis de la pareja

‘LO NUESTRO ESTABA CANTADO’. Eixample Teatre. 13 y 14 de septiembre. eixampleteatre.cat

MADRID

BARCELONA

VALLADOLID

Vuelta a las raíces de una compañía gamberra

Una larga lista de reconocimientos – entre ellos, dos premios Max–avalan la trayectoria de Ron Lalá, compañía que sube a los escenarios una mezcla de teatro, humor crítico, música en directo, ritmo trepidante y mucho descaro. Fundada en 1996, dio el gran salto en 2005, con el montaje ‘Mi misterio del interior’. Desde entonces y hasta 2012 estrenaron tres más: ‘Mundo y final’, ‘Time al tiempo’ y ‘Siglo de Oro, siglo de ahora’, y ahora recuperan las cuatro exitosas representaciones. ‘4×4’. Teatro Calderón. Del 12 al 15 de septiembre. tcalderon.com

BARCELONA

La versión teatral del juicio a ‘La Manada’

Jordi Casanovas recurrió a las transcripciones del juicio a La Manada para escribir Jauría, obra de teatro que busca ponerse en la piel de la víctima de la violación grupal ocurrida en las fiestas de San Fermín del 2016 y entender a los acusados. Producida por Kamikaze Teatro, esta ficción documental pone sobre la mesa un caso que marcó un antes y un después en la regulación de los delitos sexuales en España. ‘JAURÍA’. Teatre Goya. Del 18 de septiembre al 20 de octubre. teatregoya.cat

MADRID Amor y desamor por entregas

A través de siete escenas, Ricardo Darín y Andrea Pietra (en la foto) muestran los conflictos del matrimonio de Juan y Mariana y su relación tras el divorcio. Dirigida por Norma Alejandro, esta comedia dramática versiona la película homónima de Ingmar Bergman. ‘ESCENAS DE LA VIDA CONYUGAL’. Teatro Rialto. Del 4 al 29 de septiembre. somproduce.com

El gran encuentro del bienestar en Ibiza

En octubre tendrá lugar el Ibiza Wellness Weekend 2024, una cita para poner en equilibrio el cuerpo y la mente, y que sirve, además, para conocer distintos escenarios de la isla.

Durante el fin de semana del 25 al 27 de octubre, la isla será una fiesta con el Ibiza Wellness Weekend 2024. Por quinto año consecutivo, este gran encuentro gratuito para promover el turismo wellness en la isla, acogerá un gran número de actividades en torno al bienestar, el deporte, las actividades outdoor en la naturaleza, la gastronomía y la cultura.

Las sedes y fechas de este año serán las siguientes: el viernes 25, tendrá lugar la visita teatralizada en Dalt Vila, en la ciudad amurallada de Eivissa, que celebra su 25 aniversario como Ciudad Patrimonio de la Humanidad. Un paseo por su historia y por los lugares más emblemáticos gracias al Ajuntament d’Eivissa, con una degustación de producto local junto al Club Eating in Ibiza. El sábado 26, por la mañana: en el entorno natural próximo a la ciudad habrá actividades de turismo activo de

Uno de los atractivos son las clases de yoga impartidas al atardecer por expertos en la especialidad.

mar y montaña. Y por la tarde, el Puerto de Ibiza será escenario de una Big Yoga Masterclass, de la mano de una reconocida profesora internacional. El domingo 27, en el magnífico hotel Agroturismo Atzaró & Spa tendrán lugar distintas masterclasses de diversas disciplinas para el cuidado del cuerpo y la mente. Como Embajadora Wellness contaremos con la profesora de yoga Xuan Lan, con más de tres millones de seguidores en redes, que nos deleitará con una masterclass al atardecer. Y la Embajadora Gastronómica será una destacada chef saludable e influencer sorpresa, que junto a la directora de Restauración del Grupo Atzaró, Rossina Walter, nos harán disfrutar de un interesante showcooking y nos invitarán al almuerzo del domingo.

No faltarán los talentos locales del equipo wellness de Atzaró Spa Maria Giulia Alvigini y Patricia Abad, que

impartirán una clase de Somatic Expression; Crossfit Ibiza para la actividad más fitness; Himalayan Sound Bath; Yolanda Torres, life coach de Abre una Ventana; la reconocida doctora en belleza natural Mosghan Mahrami de Moss Clinic, y Francesca Marchioro & Neliah Kandisha con Chamana.

Este gran evento está organizado por Fomento del Turismo de la isla de Ibiza ysu Club de Turismo de Bienestar Ibiza Health & Beauty, con el apoyo del

la profesora de yoga Xuan Lan, Embajadora Wellness de esta edición. No faltarán las actividades deportivas ni las gastronómicas.

Durante tres días, grandes talentos del yoga, el deporte y la gastronomía nos ayudarán a conocer las facetas más naturales y saludables de la isla de Ibiza.

Consell Insular d’Eivissa y diversos colaboradores como Agroturismo Atzaró & Spa y Trasmapi.

El acceso es gratuito, pero siempre se quiere contribuir a alguna causa solidaria importante para la salud de las personas, por lo que se sortearán atractivos regalos y sorpresas entre los asistentes.

¿Te apuntas a este gran encuentro por el bienestar en Ibiza, aprendiendo de grandes talentos y disfrutando de las facetas más naturales y saludables de la isla? Síguenos en nuestras redes sociales (@ibizahealthandbeauty), donde sortearemos entradas VIP ¡No te lo pierdas!

Financia: Organizado por:

Arriba,

ZARAGOZA

Pulsión latina a ambos lados

Regresa a Zaragoza, y por tercer año consecutivo, Vive Latino, un festival que nació en México en 1998 y se ha convertido en la cita musical más importante de Latinoamérica. En su cartel, 37 artistas –con referentes como Bomba Estéreo, Los Planetas, Mikel Izal o Los auténticos decadentes (en la imagen)– que, durante dos días, harán vibrar a más de 30.000 personas con los ritmos latinos que llegan desde ambos lados del Atlántico.

VIVE LATINO ESPAÑA 2024. Espacio Expo. 6 y 7 de septiembre. vivelatino.es

MIRANDA DE EBRO (BURGOS)

La asamblea anual ‘indie’ se pasea junto al río Ebro

Diferentes escenarios –algunos gratuitos– se despliegan en la capital de la comarca del Valle del Ebro para, durante cuatro días, testar lo mejor del panorama ‘indie’ y alternativo español. En su XXII edición, junto a imprescindibles como Arde Bogotá, Iván Ferreiro, Se ha perdido un niño o Maika Makovski (en la imagen), pasarán también por Ebrovisión nombres internacionales, como el británico Miles Kane o los estadounidenses !!! (Chk Chk Chk).

Una cita que, además, deja hueco a la gastronomía y el cine.

EBROVISIÓN 2024. Diferentes escenarios. Del 5 al 8 de septiembre. ebrovision.com

BARCELONA

La música muestra su cara B

Los sonidos más frescos y las últimas tendencias musicales se destapan en un evento que busca dar voz a la cara b del panorama: música indie y urbana del presente pero con mucho futuro. Este año, además, Festival•B celebra su décimo aniversario, reuniendo –durante el último fin de semana de septiembre y en el singular Parc del Fòrum– a nombres como Sen Senra, Rodrigo Cuevas, Jimena Amarillo o La Zowi (en la foto). Festival•B. Parc del Fòrum. 27 y 28 de septiembre. fstvlb.com

Escenarios con historia

Los 18 conjuntos históricos de la provincia de Cáceres nos conectan con nuestras raíces y nos sumergen en la magia del pasado.

La provincia de Cáceres alberga una riqueza patrimonial notoria, donde el tiempo parece haberse detenido para preservar la esencia de un pasado que sigue vivo en sus conjuntos históricos. Estos enclaves, con sus calles empedradas, plazas y edificios monumentales, son mucho más que simples vestigios del pasado. Son auténticos escenarios de la historia que nos conectan con sus raíces más profundas.

Lo que hace especial a estos conjuntos es su capacidad para transportarnos a otras épocas, donde la vida transcurría a un ritmo diferente y cada piedra, cada rincón, tiene una historia que contar. Pasear por ellos es sumergirse en una atmósfera particular, donde la arquitectura serrana de las localidades del norte y la huella de las culturas almohade, judía y medieval se entrelazan y se recrean en localidades como Trujillo, Hervás o Valencia de Alcántara.

Uno de los aspectos más notables de estos conjuntos es cómo, a pesar del paso de los siglos, han logrado mantener su autenticidad. Pasear por las calles de la ciudad monumental de Cáceres es un viaje en el tiempo. Aquí, las tradiciones y costumbres se han transmitido de generación en generación, y aún hoy es posible observar cómo la vida cotidiana se desarrolla entre sus monumentos y sus habitantes custodian –orgullosos– un patrimonio que sigue siendo relevante. En la provincia, cada conjunto posee una personalidad única, reflejando la diversidad paisajística y cultural. Desde singulares detalles en la arquitectura de los conjuntos de La Vera o de Sierra de Gata hasta la disposición de las calles de Brozas o Coria, cada uno tiene algo que lo distingue, algo que lo hace único y especial.

Más información: turismocaceres.org

CLUB RENFE PARA

Interior de la iglesia de Santa María la Mayor de la Asunción, en Brozas. Arriba, Hervás y su paseo fluvial.

Guía de los conjuntos históricos.

Trazando destinos, accede y descubre la provincia.

BILBAO

Lugares de encuentro de dos artistas únicos

Un total de 21 obras recoge esta muestra que reúne el trabajo de dos artistas de la colección del Museo de Bellas Artes de Bilbao: el escultor abstracto vasco Eduardo Chillida (1924-2002) y el pintor figurativo pacense Godofredo Ortega Muñoz (1899-1982). Dos creadores con una visión del arte y unos registros diferentes, pero cuyas producciones logran encontrar puntos de encuentro gracias a las soluciones formales y compositivas que proponen y, sobre todo, al camino que ambos emprendieron hacia la modernidad. ‘EDUARDO CHILLIDA – GODOFREDO ORTEGA MUÑOZ’. Museo de Bellas Artes de Bilbao. Hasta el 30 de septiembre. bilbaomuseoa.eus

MADRID

Los límites de la identidad y la realidad

A través del uso de la tecnología, la fotografía y la ‘perfomance’, Filip Custic vuelve a huir de convencionalismos y cuestionar las fronteras entre lo virtual y lo real. Una muestra que coloca la identidad y el cuerpo como protagonistas recurriendo, para ello, a piezas que, desde 2016, pertenecen a su archivo, además de obras realizadas ‘ad hoc’. En esta ocasión, el trabajo de este artista hispano-croata se confunde con los lienzos, antigüedades y esculturas de un palacio decimonónico, el madrileño Museo Cerralbo.

‘PQ HACEMOS LO Q HACEMOS? FILIP CUSTIC’. Museo Cerralbo. Hasta el 29 de septiembre. cultura.gob.es/mcerralbo

Viaje de un pionero de la fotografía en color

La transición al uso del color en el campo de la fotografía como expresión artística tuvo, en el siglo XX, un impulsor: Joel Meyerowitz (Nueva York, 1938). Un neoyorquino que, con 28 años, dejó su trabajo como director de arte en una agencia de publicidad para recorrer por carretera 10 países europeos y plasmar el trayecto de más de 30.000 kilómetros en 25.000 fotografías. El viaje finalizó con una estancia de seis meses en Málaga. Tras él, en 1968, realizó su primera individual en el MoMA. Justo en la ciudad andaluza se exponen ahora más de 200 imágenes que captó a finales de los 60. Retratos, escenas cotidianas, paisajes urbanos... que marcaron los inicios de un fotógrafo que apostó al color cuando era una opción reservada a aficionados. ‘JOEL MEYEROWITZ. EUROPA 1966-1967’. Museo Picasso Málaga. Hasta el 15 de diciembre. museopicassomalaga.org

MÁLAGA

MARSELLA

Diez años bailando a orillas del Mediterráneo

Ha pasado de 6.000 asistentes en su primera edición hasta los 150.000 el pasado año. Por eso, en su décimo aniversario, Delta Festival se consagra como una de las citas más populares de Francia. Cinco días de buena música, y algún que otro baño en el mar, que este año contará con la presencia de, entre otros, el rapero Dazo o el dúo de electrónica Justice.

DELTA FESTIVAL. Plages du Prado. Del 4 al 8 de septiembre. delta-festival.com

MONTPELLIER

Un festival alrededor del viaje

Comprender el mundo a través de los viajes. Es el propósito de esta cita que busca descubrir nuevas culturas a través de las palabras, la música, la fotografía y el cine , con una programación de filmes a concurso.

WHAT A TRIP ! FESTIVAL. Diferentes espacios. Del 23 al 29 de septiembre. RENFE es Transporte Oficial del festival y te acerca hasta allí al mejor precio. watmontpellier.fr

LYON

Las huellas de una pandemia

Desde objetos hasta obras de arte invitan a entender cómo la humanidad ha afrontado epidemias como la peste, la viruela e, incluso, el coronavirus. Una muestra que analiza las pandemias desde un punto de vista biológico y social. ‘ÉPIDÉMIES, PRENDRE SOIN DU VIVANT’. Musée des Confluences. Hasta el 15 de febrero de 2025. museedesconfluences.fr

CÓMO LLEGAR EN TREN

Cuatro trenes del servicio AVE, dos por sentido, se ponen en servicio cada día entre España y las capitales francesas de las rutas que ha establecido Renfe. Desde Madrid cada día sale un tren AVE con destino Marsella que, además de realizar parada en todas las estaciones del recorrido español entre Madrid, Barcelona y la frontera, llega hasta las estaciones francesas de Perpiñán, Narbona, Montpellier, Nimes, Aviñón, Aix en Provence y finalmente Marsella La otra ruta se ha establecido entre Barcelona y Lyon. A los destinos de la ruta anterior se incorpora Valence.

renfe.com + 912 320 320

El villano Colin Farrell en Gotham City

Un irreconocible Colin Farrell (en la imagen) interpreta a Oswald Cobblepot, El Pingüino – el villano de Gotham City , hogar de Batman–, en esta miniserie de ocho episodios. Concebida como spin-off de aquel Batman que protagonizó en 2022 Robert Pattinson. Además de Farrell, repite quien fue su director y guionista, Matt Reeves, aunque ahora como productor. ‘EL PINGÜINO’. Estreno: 20 de septiembre.

Nueva misión en La Ciénaga

Humor negro y espionaje son las claves de Slow Horses. En su cuarta temporada, una bomba hará saltar algunos secretos personales de los espías de La Ciénaga, la peculiar oficina donde recalan los agentes que descarta el servicio de inteligencia británico.

‘SLOW HORSES’. Temporada 4. Estreno: 4 de septiembre.

MOVISTAR PLUS+

‘Thriller’ gallego con

gente real

LLega a su final Rapa, una de las ficciones españolas recientes con más éxito. En la trama, Tomás y Maite (interpretados Javier Cámara y Mónica López, en la imagen) se enfrentarán en Ferrol a un caso de secuestro, mientras avanza la enfermedad de Tomás.

‘RAPA’. Temporada 3. Estreno: 12 de septiembre.

FILMIN

Una adopción a ritmo de musical

Tras 8 años de relación, en Lost Boys and Fairies una pareja gay (Gabriel, performer, y Andy, contable) empieza el proceso de adopción. Una miniserie británica, que mezcla drama y números musicales, donde los protagonistas deberán, además, enfrentarse a sus traumas infantiles.

‘LOST BOYS AND FAIRIES’. Estreno: 10 de septiembre.

IGOR GONZALO

Lo mejor de la Comunidad de Madrid

Tiendas únicas, tesoros gastronómicos, jardines con encanto, rincones repletos de historia... Mil y una curiosidades y secretos de una capital que palpita y una región por descubrir. Escrita, documentada y fotografiada por el periodista de viajes de Lonely Planet, Igor Gonzalo GeoPlaneta

DAVID JIMÉNEZ

Días salvajes

Tras el boom de El director, donde desveló muchos secretos de su etapa a los mandos del diario El Mundo, el periodista y escritor David Jiménez publica esta trepidante novela que sitúa en la “eufórica” España de inicios de este siglo. Una historia que, a raíz de un trágico accidente, cuestiona los límites en la búsqueda de justicia.

Editorial Planeta

VARIOS

AUTORES

Cajal. El arte de la ciencia

Santiago Ramón y Cajal no solo dejó un enorme legado en la neurociencia moderna, también sus dibujos del cerebro y de las neuronas influyeron en muchos artistas contemporáneos. Con más de 100 imágenes y la obras de hasta cuarenta creadores de los siglos XX y XXI, este libro explora su influjo y las conexiones entre ciencia y arte.

La Fábrica Editorial

COOKIE MOON/PEGGY THOMAS

Un bosque es una familia

La experta en naturaleza Peggy Thomas y la ilustradora Cookie Moon invitan a entender de qué forma se conectan los árboles para formar familias forestales. Un libro de “estilo acordeón” para niños que puede, además, adornar una estantería, gracias a que despliega un paisaje forestal de casi dos metros y medio. Phaidon

VINCENT BRUNNER

Rock & Roll: La historia del Rock en cómic

El periodista francés Vincent Brunner ofrece una novedosa visión sobre la vida de artistas, divas y bandas de culto. Un ameno relato sobre el camino que tuvieron que emprender hacia la fama, que se complementa con viñetas y dibujos de 54 artistas gráficos.

Lunwerg Editores

caminos de hierro

‘DOS VIDAS EN UN INSTANTE’. Este título de película podría resumir a la perfección la intención que exploró Nikolay Schegolev con esta imagen tomada en la estación de Vitebs (Bielorrusia). A través de ella, este fotógrafo ruso logra mostrar dos realidades paralelas que, con el nexo común del amanecer, convergen en un andén que permanece envuelto en dos luces contrapuestas (un matizado dorado frente a un melancólico gris). Suele asegurar Schegolev que “hasta que no te conviertas en parte del espacio, no podrás hablar su idioma”. Y el lenguaje que, en esta ocasión, él logró comprender está, sin duda, marcado por “el romanticismo del fuego y el vapor”. Por la magia de una estación de tren.

SELECCIONADA. ‘Sin Título’, de Nikolay Schegolev. www.ffe.es

La Fundación de los Ferrocarriles Españoles ha convocado la 32ª edición del concurso de fotografía Caminos de Hierro, cuyo plazo de admisión de obras finaliza el 31 de octubre de 2024.

En esta página, durante las fiestas de Santa Tecla, en septiembre, en la plaça de les Cols tienen lugar diferentes actuaciones de las colles castelleres.

En la otra página, detalle del conjunto escultórico con figuras de profetas y apóstoles que se encuentra en la puerta principal de la Catedral de Santa Tecla.

+DE 200 KM/H

TARRAGONA un viaje a la bribona

Sus ruinas romanas y su privilegiado emplazamiento como balcón del Mediterráneo promueven una seductora imagen de postal. Detrás de ella, se escribe el relato de una ciudad sin prejuicios que siempre encuentra razones para celebrar.

Texto MIQUEL ECHARRI Foto ESCODA & CASTELLET.

T“Tarragona, la bribona”. La frase es de origen incierto, pero se ha hecho un hueco en el refranero catalán, tal vez porque refleja a la perfección la imagen que de esta tierra han tenido siempre sus vecinos: una ciudad alegre, desprejuiciada, de un hedonismo feliz. Otros refranes apuntan a que en Tarragona hay sol, buena pesca y restaurantes de postín. También ruinas romanas, como corresponde a una urbe fundada en torno al 218 a.C. por los Escipiones, capital durante siglos de la provincia Tarraconense, con un parque monumental que incluye un anfiteatro, un acueducto, los cimientos de una muralla ciclópea y una excepcional torre funeraria.

Sin embargo, para el escritor Use Lahoz, que acaba de dedicar un libro ilustrado a la ciudad – Tarragona. Eterna primavera (editorial Tinta Blanca)–, hay mucha Tarragona y mucha arquitectura de primer nivel más allá de la formidable postal romana. Lahoz la describe como una ciudad “con capacidad para sorprender y sobrepasar expectativas” y se queda con sus calçots (esa peculiar sublimación de la cebolla tierna), tradiciones como el ball de diables, su rica escena castellera y, muy especialmente, su arquitectura moderna y contemporánea “con alma”. Edificios como la espléndida Subdelegación del Gobierno (pza. Imperial Tarraco, 3) de Alejandro de

El gestor cultural Magí Seritxol (arriba) dirige Tarraco Viva (dcha.), el festival que, desde 1999 y en el mes de mayo, recrea el pasado romano de la ciudad.

Construido a finales del siglo II d. C., en el anfiteatro de Tarraco, situado junto al mar, tenían lugar tanto actuaciones teatrales como luchas de gladiadores (en la otra página).

La ruta costera de la poeta tarraconense Isabel M. Ortega (izda.) se detiene por el Moll de la Costa y la playa de Cossis. Conocido como Puente del Diablo, el acueducto de las Ferreres (bajo estas líneas), fue, en época romana, uno de los tres conductos que suministraban agua a la ciudad.

“La Part Alta es un entorno de callejuelas estrechas y silenciosas en las que tienes la sensación de que se ha parado el tiempo”.

Isabel M. Ortega, poeta

la Sota, el Colegio de Arquitectos (Sant Llorenç, 20) de Rafael Moneo o el (ya derruido) Cine Coliseum, de Salvador Ripoll Sahagún, que están entre los preferidos del escritor. Aunque tal vez la mejor manera de profundizar en el espíritu “bribón” de esa Tarragona distinta sea sumergirse en su rica y diversa vida cultural, su gastronomía y sus barrios. Para Magí Seritjol, gestor cultural y director de Tarraco Viva (el festival romano local, que se celebra todos los años en el mes de mayo), Tarragona cuenta con una tradición popular colorista y de muy amplio arraigo: las fiestas de Santa Tecla, diez jornadas de briboneo y feliz desmadre en honor de una virgen de origen anatolio que se celebran en torno al 23 de septiembre. La muy nutrida comitiva popular (el seguici) y las agrupaciones castelleres contribuyen a convertir esta fiesta, que se remonta a 1321, en un gran acontecimiento participativo al aire libre.

Sardinadas, motivos para festejar

En palabras de Seritjol, los tarraconenses “se saben reír de sí mismos” y, además, conservan la encomiable virtud de “reunirse en cualquier rincón a celebrarse como comunidad”. Eso incluye un gusto por la gastronomía popular que se traduce en rituales como las sardinadas, esos atracones

El gestor cultural Jordi Bertran (arriba) es responsable de la programación del Festival Internacional de Dixieland que, desde 1994, trae el mejor jazz a la ciudad. Sobre estas líneas, el ball de diables, una de las tradiciones más arraigadas de Catalunya que aquí se celebra durante las Fiestas de Santa Tecla.

A la derecha, el actor, director de teatro, guionista y músico Oriol Grau, afincado en Tarragona.

festivos “de sardinas a la brasa acabadas de pescar, servidas con ajo y perejil”, que son frecuentes en lugares como el Serrallo, el barrio pesquero de la ciudad.

Balcones sobre el mar

Mientras Seritjol aboga por las esencias marítimas del Serrallo, la poeta Isabel M. Ortega (autora de poemarios como Medusa o Runa plena) se queda con la Part Alta, un entorno de “callejuelas estrechas y silenciosas en las que tienes la sensación de que se ha parado el tiempo”, y también encuentra placeres mundanos en sus paseos por el Moll de la Costa o la playa de Cossis. Ortega cultiva la costumbre, tan tarraconense, de “anar a tocar ferro” (ir a tocar hierro), es decir, acercarse a los miradores y paseos marítimos que asoman la ciudad al Mediterráneo: “Casi todos lo hacemos a diario. Tarragona vive de cara al mar”. Otra tradición que no perdona es el Metre Romescaire, concurso bienal de romesco, esa deliciosa picada de “ajos tiernos, frutos secos, pan frito y pimiento” que con frecuencia acompaña a los calçots, pero que da lo mejor de sí mismo, dice la poeta, “acompañando un buen pescado y unos vasos de vino rancio”. Un experto en la elaboración de romesco es Josep Ramon Tules, conocido como Pitu Mosquits, pescador de arrastre jubilado, vecino del Serrallo y entusiasta de la gastronomía

Para sus Tarragonavecinos, es una ciudad alegre desprejuiciada,y que abandera un hedonismo feliz.ef

En esta página, la playa de Tamarit, situada a nueve kilómetros al norte del centro la ciudad, de la que destaca, al fondo, una torre de vigilancia construida en el siglo XVI.

Sobre estas líneas, el pescador de arrastre, ya jubilado, y vecino del Serrallo Josep Tules, conocido como Pitu Mosquits.

A la derecha, frontal de la iglesia de Sant Magí, edificio de finales del siglo XVIII situado en el centro histórico de Tarragona.

popular. Tules sigue muy conectado a la vida lúdica de su barrio, de la que destaca “las sardinadas solidarias, las verbenas en el puerto, los sábados en que se cantan y bailan habaneras en la pérgola o las sesiones de cine al aire libre”. Le entusiasma la Catedral de Santa Tecla, una joya gótica construida en el emplazamiento de un antiguo templo romano que fue también iglesia visigótica y mezquita. Y reivindica un plato con mucho arraigo local, “la espineta amb caragolins, que es lomo de atún con caracoles y un sofrito en el que cabe un poco de todo, hasta chocolate y coñac”.

Una ciudad de festivales: música, gastronomía... Joaquim Mas, casteller, responsable de la programación cultural de la Semana Santa, es firme partidario de la Part Alta, crisol de todas las Tarragonas del pasado, “la romana, la medieval o la modernista”. Su rincón preferido es el bello y silente claustro de la catedral de Santa Tecla, “uno de lo más bellos de Europa”. Oriol Grau, actor, director teatral, guionista y músico, recomienda acercarse al balcón sobre el Mediterráneo de la Rambla Nova, “que permite contemplar toda la ciudad, de la catedral al puerto, desde la cima de un acantilado a 23 metros de altura”. De la oferta cultural autóctona, Grau se queda con

En Tarragona se conserva la virtud de “reunirse en cualquier rincón a celebrarse como comunidad”.

el Festival de Teatre de Tarragona (FITT), que tiene lugar a finales de agosto y “se centra en las nueva dramaturgias”. Meses antes, en abril, se celebra, desde 1994, el Festival Internacional de Dixieland, que reúne en la ciudad a centenares de músicos de jazz al viejo estilo de New Orleans. El responsable de su programación, Jordi Bertran, reivindica la tradición castellera, “la recuperación de las tradiciones locales que ha realizado la ciudad en democracia” y una fiesta de la vendimia, l’Embutada del Vi Novell, en noviembre, “una síntesis del patrimonio enológico, histórico e inmaterial de Tarragona, impulsada, además, por la sociedad civil, sin depender de carcasa administrativas ni de las cuatro caras de siempre” La Tarragona bribona, en opinión de Bertran, da su mejor versión cuando solo depende de sí misma.

© Alamy / Cordon Press

1 AQ Tarragona

Junto a un acceso lateral a la catedral está este restaurante de cocina artesana regentado por dos gourmets que derrochan entusiasmo: Ana Ruiz y Quintín Isaac. En él abundan los platos de cierta osadía, como el coulant de pulpo con butifarra, el falo ravioli de gamba al ajillo, los cherris con emulsión de ensalada y granizado de pepino y el matrimonio regañao, donde conviven anchoa, boquerón en vinagre y pimiento verde. Les Coques, 7.

2 Barquet

Tres generaciones de la familia Soler han administrado ya este restaurante que se nutre de lo que traen las barcas del Serrallo, ya sean calamares, bacalao, langostinos, rape, navajas, ortigas de mar o una sepia que suelen servir en tiras y “ahogada” en cebolla tierna. Romescos y suquets conviven con suculentos fideos y arroces y un muy amplio surtido de postres artesanos como la mousse cocida de chocolate con helado de frutas del bosque.

Gasòmetre, 16.

3 Les Coques

Este tranquilo local de cocina mediterránea y de mercado, que se encuentra medio escondido en una recóndita callejuela de la popular Part Alta de la ciudad, lleva nada menos que 40 años ofreciendo una más que cuidada reinterpretación de las tradiciones gastronómicas locales. Encomiables resultan tanto sus carpaccios de setas y foie como su mil hojas de melón con jamón o sus raviolis de butifarra.

Sant Llorenç, 15.

4 Els Arcs

En pleno casco antiguo se esconde este local de una rusticidad genuina, el lugar perfecto para degustar pescado de lonja o delicias con tanto arraigo como el rape playero al all cremat, el arroz del Delta del Ebro con ostrones y picada al azafrán o la suprema de rodaballo con romesco. Además, los carnívoros irredentos pueden aquí optar por las espalditas de conejo guisadas a la mostaza antigua, un plato con sustancia y solera. Misser Sitges, 13.

Acueducto de Las Ferreras

RUTA POR TARRAGONA

Rambla Nova

Catedral de Santa Tecla

Iglesia de Sant Magí

Subdelegación del Gobierno Colegio de Arquitectos

Estación de tren Camp de Tarragona

Anfiteatro de Tarraco

Desde Barcelona diariamente cerca de 60 trenes de Alta Velocidad o Regionales le acercan a Tarragona en 30 minutos.

Desde Madrid, 10 trenes por sentido van a Camp de Tarragona. Además, Tarragona cuenta con trenes directos desde Murcia, Alicante, València y Castelló y desde Burgos y Valladolid.

ARRIBES DE DUERO el bello lenguaje de las piedras

Entre suelos de pizarra y cañones de granito, el río Duero modeló este insólito parque natural. Un territorio con microclima suave y paisaje abrupto sobre el que poder trazar una ruta en torno a su naturaleza, su arquitectura popular y una denominación de origen vinícola única y diversa.

Texto PACHO G. CASTILLA

En esta página, el danés Thyge Jensen, propietario de la bodega Frontio y presidente del Consejo Regulador de la D.O. Arribes.

En la otra pág., crucero ambiental de la Estación Biológica Internacional, entre los cañones de del río Duero.

AA un costado, la región portuguesa de Trás-os-Montes. Al otro, La Ribera de Salamanca que se confunde con las zamoranas Tierras de Sayago. En el núcleo, una frontera que en lugar de distanciar une –aquí con más sentido de territorio, identidad y cultura– España y Portugal. Una línea marcada por el río Duero, que moldea un espectacular tajo, una garganta fluvial arropada por inmensas paredes de granito que vigilan águilas reales, buitres leonados… o esos alimoches que hacen de este entorno su reino. Son los Arribes o las Arribes o As Arribas, dependiendo de si quienes hablan son zamoranos, salmantinos o portugueses. Un agreste paisaje (incluso con matices dramáticos) con una personalidad y un patrimonio únicos sobre el que, decía Unamuno: “¡Los siglos de siglos que habrá necesitado el agua para excavar tales tajos y reducir semejantes cascadas!”. Es este un territorio próximo, pero no tan conocido. Aunque “desde 2015 el turismo se ha incrementado en esta zona despoblada, en este privilegiado entorno”, asegura en Fornillos de Fermoselle, el pueblo donde pasaba de

niña los veranos, Teresa Cotorruelo, responsable de Oh Saúco, donde, desde hace 23 años, elabora mermeladas artesanales. Porque no solo son turistas los que se acercan hasta aquí. También muchos, como ella, regresan para “vivir de una manera sencilla, desprenderme de muchas cosas que son superficiales y no me aportan”. Lo consigue en contacto con “mucha naturaleza y bastante materia prima de calidad. Procuro comprar verduras y frutas a productores locales”, prosigue Cotorruelo. “Además, aquí siempre ha habido ganadería debido el tipo de terreno, muy granítico”.

En busca de la personalidad del parque Lo sabe Alfonso Santos, quien, en 1981, cuando “los ricos y listos tenían vacas”, compró “dos corderos y 90 ovejas”. Regenta, junto a sus tres hijos, la Quesería La Faya, en el pueblo zamorano de Fariza. Fueron los primeros en apostar aquí por la ganadería extensiva y la producción ecológica, y hoy cuentan con un rebaño de ovejas de raza churra, que “dan poca leche, pero suficiente. Las tengo acorde con mi pensamiento: aprovechar los recursos naturales del campo”.

San Felices de los Gallegos, en Salamanca, uno de los pueblos con más encanto de la Ruta del Vino de Arribes.

Alfonso Santos (arriba) es el propietario de la quesería ecológica artesana La Faya, de Fariza, donde elabora queso con la leche de sus ovejas churras.

Sobre estas líneas, Teresa Cotorruelo, en la exterior de su mermeladería Oh Saúco, en Fornillos de Fermoselle.

A la dcha., a bordo un crucero ambiental por el Duero, una de las mejores maneras de entender los Arribes.

Fariza apenas tiene 500 habitantes, aunque multiplica por diez la población de Fornillos. Son dos de los 37 pintorescos pueblos junto a otras pedanías (de ritmo lento y “armazón” de piedra, claro) de este parque natural. Entre estas poblaciones, se despliega un paisaje repleto de frágiles muros de piedra que se dispusieron sin barro para delimitar las diferentes parcelas. Su nombre, cortinas o cortinos, y, junto a puentes y pozos o norias forman parte de la arquitectura popular y de la identidad de los Arribes... tanto como su cultura del vino.

La riqueza de un pueblo perforado

Terrenos arcillosos o suelos de pizarra y esquistos, además de un suave microclima arribeño que rehúye las heladas, han contribuido a asentar aquí una contrastada tradición vitivinícola. También esas toneladas de piedras que, en el caso de Fermoselle, se tuvieron que horadar para construir un entramado de estructuras arquitectónicas centenarias donde conservar el vino. De ahí que este municipio reciba un sobrenombre: “El pueblo de las 1000 bodegas”. Hasta

Con sus 13 metros de largo, el mirador del Fraile (en la imagen) ofrece una increíble panorámica de la presa de Aldeadávila de la Ribera.

Susana Gato (abajo) promueve el proyecto transfronterizo Europarques, cuyo crucero ambiental recorre los espectaculares acantilados del Duero.

aquí llegó en 2016 un licenciado de economía danés, Thyge Jensen, con un “romántico” sueño: “Trabajar las viñas por las mañanas y jugar a las cartas por la tarde en el bar”. Y fue en un bar donde compró un viñedo de cepas centenarias, el origen de la bodega Frontio. Ocho años después, se considera follaco –gentilicio coloquial de los nacidos en Fermoselle y que alude a la folla-hoja de la vid– y preside la Denominación de Origen Arribes, sobre la que se articula una ruta (rutadelvinoarribes.com) que tiene como argumento un vino singular. “El rendimiento de las viñas aquí es muy

Susana Gato

Jose Manuel Beneitez (arriba) es el enólogo y propietario, junto a su mujer, Liliana Fernández, de la bodega El Hato y el Garabato, en Formariz.

El Museo del Aceite, “Lagar del Mudo” (sobre estas líneas), situado en San Felices de los Gallegos. Una de las habituales cortinas (dcha.) que salpican el paisaje de este parque natural.

Crucero Ambiental Arribes

Mirador del Fraile

San Felices de los Gallegos

bajo, cinco veces menos que en Rueda. Pero hay naturaleza; en Rueda o Toro es todo liso”, precisa el bodeguero danés.

“Arribes es una zona muy loca, un territorio pequeñito, pero muy diverso. Cada viña es diferente a la del vecino”. Lo comenta José Manuel Beneitez, quien, junto a su mujer, Liliana Fernández, y tras formarse en California y Australia, decidieron montar “una bodega artesanal con la pequeña viña de mi familia en Formariz”, recuerda. Para el nombre recurrieron a una expresión de El Quijote: El Hato y el Garabato. Y desde esa pedanía de 100 habitantes elaboran diez referencias para 20.000 botellas. “La mezcla varietal que hay en este territorio es única en el mundo”, prosigue, mencionando variedades como Juan García, Rufete, Bruñal, Puesta en cruz, Gajo Arroba... “Existen solo en este rinconcito de España debido al aislamiento geográfico y a la pobreza”. Ellos forman parte de una ruta del vino que se ve “enriquecida por tener una parte gemela del río en Portugal: el Alto Duero Viñateiro”, comenta Susana Gato Bonnail, socia de la compañía Europarques , que organiza un crucero ambiental por los espectaculares acantilados del Duero que sumerge en la fauna, la flora y la geología del cañón. Una manera inmersiva de entender los Arribes, donde vino, usos, costumbres y naturaleza se comparte con el país vecino, confundiendo unas tierras que aparecen separadas por el río, pero que transcurren de forma paralela.

CÓMO LLEGAR EN TREN

Fariza Formariz

Estación de tren de Zamora

Fornillos de Fermoselle

Fermoselle

RUTA POR ARRIBES DE DUERO

El Parque Natural de Arribes del Duero se sitúa en las provincias de Zamora y Salamanca, conectadas con trenes AVE y Alvia.

Salamanca cuenta con varios trenes Alvia diarios que la unen con Madrid en 1 hora y 45 minutos y otras conexiones directas desde Barcelona, Zaragoza, Victoria, Burgos, Valladolid y Segovia.

Por su parte Zamora cuenta con diez frecuencias diarias por sentido en AVE, Avlo y Larga Distancia para conectar con Madrid en apenas una hora de viaje y las principales capitales gallegas y castellano y leonesas.

24 horas

Aún respira pasado aristocrático y conserva recuerdos de su pujanza industrial. Todo ello con el Cantábrico como decorado y ese particular culto a la buena vida que de forma tan acertada manejan en el País Vasco.

Texto PACHO G. CASTILLA

Paul Quayle / Alamy Stock

Photo

En la otra pág., entre la estructura del Puente Bizkaia se observa la barquilla que une Portugalete y Las Arenas, en Getxo, que aparece al fondo.

Maira Peraita, directora de la Fundación Punta Begoña, fotografiada en las Galerías (derecha). Zuricalday (abajo) cuenta con dos pastelerías: en Las Arenas y en Algorta, ambas localidades de Getxo.

10.00 horas

El mejor bollo de mantequilla

En 1917, José María Bayo decidió seguir en Getxo la tradición pastelera de su abuela, Martina Zuricalday, quien, a finales del XIX, convirtió una pionera pastelería-chocolatería en centro de la vida social de Bilbao. Pero quiso, eso sí, dar un twist a esa herencia golosa con una “repostería más fina, más francesa” –como asegura Elisa Verdara, hija de la actual dueña, Ana Olabarría–, trayendo a estas tierras los primeros croissants. Dos siglos (y seis generaciones después), siguen “pintando las palmeras o cortando los bollos a mano”. Sus famosos bollos de mantequilla reinan entre más de 300 recetas diferentes donde también destacan la colineta, “un dulce en peligro de extinción”, el (pastel) ruso o los suizos. Zuricalday. Andrés Larrazabal, 3 y Telletxe, 1. pasteleriaszuricalday.es

11.00 horas

Una obra de ingeniería única

Una conocida bilbainada (género musical tradicional vasco) sitúa en la misma estrofa a las sardinas de Santurce, las merluzas de Bermeo y... el puente de Portugalete –“el mejor Puente Colgante”–, dice la melodía. Conocido también como Puente Bizkaia, se construyó a finales del XIX parar unir las dos márgenes de la ría: entre Portu (Portugalete) y Areeta (o Las Arenas, uno de los barrios de Getxo). Es el primer puente transbordador del mundo que fue construido con estructura metálica, y el símbolo de aquel Bilbao que se desarrolló gracias a la industria. Una imponente estructura –con cuatro torres de hierro unidas por un travesaño de 160 metros– que sirve para transpor-

El Puente Bizkaia es el primer transbordadorpuente del mundo construido con estructura metálica.

tar vehículos en su icónica barquilla (de 36 ruedas y 25 metros). Aunque no son pocos quienes utilizan sus ascensores para atravesarlo a pie y de paso contemplar cómo la ría que perfila la ciudad de Bilbao se abre al mar.

Puente Bizkaia. puente-colgante.com

12.00 horas

La recuperación de un icono

En un extremo de la getxotarra playa de Ereaga, el empresario Horacio Echevarrieta encargó en 1918 al arquitecto Ricardo Bastida una estructura a modo de muro de contención de las rocas que se desprendían, y que se convirtió en “el lugar de encuentros y negocios de Echevarrieta”, según delata María Peraita, directora de la Fundación Punta Begoña. Considerada una de las edificaciones más importantes del País Vasco, fueron usadas como “refugio antiaéreo y hospital durante la guerra civil, cuartel del ejército italiano, sede de negociaciones, espacio de asistencia social… y, décadas más tarde, de juegos, fiestas y también espolio y expresión social”, recuerda Peraita. Tras varias décadas de abandono, en 2015 se puso en marcha su recuperación. Mientras tienen lugar las obras de rehabilitación, acoge “actividades culturales, formativas o sociales”.

Galerías Punta Begoña. Marqués de Arriluce e Ibarra Kalea, 1.

En Santa María de Getxo, junto a los acantilados de La Galea, al norte de Getxo,, se encuentra el molino Aixerrota (derecha), construido en el siglo XVIII. Beñat Ormaetxea. en el salón de Delaunay (abajo), donde, asegura, realiza un ‘copia-pega’ de Jauregibarria (su restaurante de Amorebieta).

El producto de temporada y la cercanía del mar son los argumentos de la cocina de Beñat Ormaetxea.

14.00 horas

La cocina ‘tres por tres’

La artista Sonia Delaunay inspira el nombre de este restaurante que dirige Beñat Ormaetxea, donde practica una cocina guiada por la regla del “3x3”: “elemento principal, guarnición y salsa”. “Y si hay un cuarto, que sea por algo”, precisa Ormaetxea. Para explicar su visión del oficio, el chef añade: “En Europa terminan un plato cuando no saben qué más poner; en Japón es todo lo contrario: lo acaban cuando no saben qué más quitar”. Aquí prima el producto de temporada y el cercano mar impone su argumento. Restaurante Delaunay. Atxekolandeta Kalea, 15.

16.30 horas

La ruta que definen los acantilados

Molino Aixerrota

Palacio Arriluce Hotel

“Getxo tiene esa mezcla de ciudad balneario a la inglesa, pueblo pesquero y medio rural”. Eso fue lo que más cautivó a María Peraita cuando llegó aquí. Un entorno que permite realizar un paseo junto al mar parar revivir su época de esplendor, cuando, a principios del XX, arquitectos vascos proyectaron las grandes villas residenciales, declaradas Bien Cultural. El recorrido se completa con el Molino de Aixerrota, del siglo XVIII, el Fuerte de La Galea, o el Tunel-boka, “donde desembocaba la que fue la primera red de saneamiento moderno de España”, recuerda Peraita, “de cuyo trazado dan cuenta unas curiosas edificaciones llamadas malakates que salpican el Getxo más interior”. Molino Aixerrota. Galea Errepidea, 30.

Puente Bizkaia

Galerías Punta Begoña

Puerto Viejo

Fuerte de La Galea RUTA POR GETXO

Tu empresa tiene un relato

21.00 horas

De ‘pintxos’ por el puerto viejo

Dicen que en este antiguo pueblo de pescadores –de casas blancas y calles empinadas en la parte baja de Algorta y junto a la playa getxotarra de Ereaga– se inventó el kalimotxo. Ocurrió en 1972, en plenas fiestas de San Nicolás. Aquí ya no están los barcos amarrados al muelle, pero sí que se conserva el alma marinera y festiva entre sus calles... y en sus bares. La tradición manda pedir unas rabas al “estilo Euskadi” (muy rebozadas) o magurios (bígaros) en Irrintzi (Arlamendi Kalea, s/n) o Portu Zaharra (Aretxondo, 20), y no perderse la mejor tortilla de patata de Getxo (¡o del mundo!): la que preparan en Ajuria (Andrés Cortina Kalea, 2).

23.00 horas

Refugio con aire burgués

Una de esas grandes villas familiares que salpican la costa se ha convertido en hotel de lujo. En él, ofrecen una experiencia inmersiva en el pasado de Getxo. No solo para entender la arquitectura ecléctica del momento –“el edificio fue diseñado en un estilo neomedieval de aire británico con rasgos Reina Ana y neogótico”, como indica Pelayo García-Miñaur, director del establecimiento. Además, es el entorno perfecto para disfrutar del paisaje “ya sea saboreando un vermú en su terraza, mirando el mar en los días de sol...”. Incluso, “viendo llover desde uno de sus miradores mientras tomas un té. Una experiencia muy Bilbao”, define García-Miñaur. Palacio Arriluce Hotel. Atxekolandeta, 15, palacioarrilucehotel.com

24H EN GETXO

A la izda., los barras de los bares y los restaurantes del Puerto Viejo de Algorta invitan a dejarse seducir por la cocina vasca, donde mandan los productos del mar Cantábrico, como el cabracho (bajo estas líneas).

Historia, cultura, excelente gastronomía y vistas de excepción confluyen en el Palacio Arriluce (abajo).

CÓMO LLEGAR EN TREN

Bilbao cuenta con 2 trenes Alvia por sentido que la unen cada día con Madrid (con parada en Segovia, Valladolid y Burgos) y otra con Barcelona (también con Tarragona, Lleida, Logroño y Zaragoza).

Los trenes del núcleo de Cercanías de Bilbao la unen con las principales localidades de la provincia.

Para gustos, EL PAÍS

Moda, diseño, viajes, cultura… Llévate cada n de semana gratis con EL PAÍS las revistas y suplementos que más se adaptan a ti.

Madrid

Texto MARIO SUÁREZ

MamaQuilla

Restaurantes de cocina latina hay muchos, pero pocos que aúnen lo mejor de los sabores de cada país: de los tacos de las calles de Tijuana a los platos de los mercados de abastos de Bogotá o las hayacas de Caracas. Chicharrones, tiraditos, ensaladas de mango... Qué delicioso todo para arrancar una velada, pues el cierre lo pone la nueva coctelería que incorpora: El Patio. Un viaje por los tragos tradicionales del otro lado del Atlántico con el sello del bartender Daniel Font. Hay mucho ingenio y tropicalismo, mucho sabor, que es de lo que se trata.

José Abascal, 61. restaurantemamaquilla.com

Soy Kitchen

Más de diez años lleva Julio Zhang no solo como gran embajador de la cocina de su país en España, sino también como pionero en dar a conocer y posicionar la alta gastronomía china, capaz de mezclar un jamón ibérico con sopa Laksa o de crear un foiesabi. Algunos de sus plantos son tan populares que, aunque muchos lo copien, nadie podrá igualar su oreja de cochinillo estofada y glaseada con satay agridulce o los dim sum rellenos de cangrejo y el jin jiao de cerdo ibérico y gamba seca.

Zurbano, 59. soykitchen.es

La pulcritud de un barrio que siempre fue destino de la alta sociedad y ahora de sibaritas inagotables:Rubén Darío.

L’Entrecote Café de París

El entrecot más famoso del mundo solo puede ir acompañado de una de las salsas más ricas de la gastronomía europea: la salsa Café de París, de casi un siglo de historia. Tercer local en Madrid de este restaurante con origen en Ginebra que viene a quitar fuegos artificiales a esa cocina efímera que viste la ciudad recientemente. Aquí solo se viene a comer un plato: lomo de vaca de gran calidad, fileteado sobre la mítica salsa secreta de Monsieur Boubier, ensalada y patatas fritas. Suficiente y delicioso reclamo, además de coctelería y unos postres, ay, los postres... Paseo de Eduardo Dato, 13. cafedeparis-sp.com

Fortuny

Home Club

Hay lugares que llevan en el mismo nombre parte de la historia de una ciudad. Este palacete de estilo francés del siglo XIX es un claro ejemplo de cómo unos muros pueden esconder tantas vivencias de la alta sociedad madrileña. Bajo la inspiración del universo del artista Mariano Fortuny y Madrazo, este ilustre edificio acoge cuatro espacios para entrar a mediodía y salir de madrugada: un restaurante de cara mediterránea, un club selecto y privado, una coctelería y una terraza cubierta. Fortuny, 34. fortunyhomeclub.es

Desde la estación de Cercanías de Recoletos, que cuenta con el servicio de las líneas C-10, C-1 y C-7, se llega a pie en pocos minutos a la zona de Rubén Darío.

+ 912 320 320 CÓMO LLEGAR EN TREN

Barcelona

Texto

MARTA DOMÍNGUEZ

Babou

Dalí no podía pasear a un perro, como todo el mundo. Su mascota era Babou, un ocelote con garras que ponían en guardia a los acompañantes del artista. En el restaurante Babou, alojado dentro del céntrico hotel Vincci Gala, no hay peligro alguno. El chef Gerardo Califano ha imaginado en la carta un encuentro de España e Italia, como en la esqueixada de bacalao a la putanesca o el risotto con carrillera. El espacio nace de la remodelación de un edificio neoclásico de finales del siglo XIX; el interiorismo de Alejandra Pombo y las actuaciones musicales en directo acompañan al comensal.

Ronda Sant Pere, 32. babourestaurant.com

Museo Banksy

No hace falta presentar a Banksy debido a la fama global que precede a este artista anónimo, provocador y callejero. Mantenerse en un perfil tan bajo en plena era de la sobreexposición es un mérito indudable. En esta muestra inmersiva, distribuida en 2000m2, encontramos 130 obras que reflexionan sobre la crueldad contemporánea, el absurdo del sistema turbocapitalista y la belleza de lo cotidiano. De Banksy se sabe que nació en Bristol alrededor de 1970, y que se ríe a gusto de la especulación del mercado del arte, del que forma parte involuntaria. El espacio se adapta a la muy reconocible escenografía urbana del arte callejero.

Trafalgar, 34. museobanksy.es

CÓMO LLEGAR EN TREN

Al barrio Gótico de Barcelona se llega desde las estaciones de Plaza de Catalunya donde realizan parada los trenes de la R1, RG1, R3 y R4. También desde Arc de Triomf (R1, RG1, R3 y R4) y França (R2 sud y Regionales).

Brunells

Impasible desde una misma esquina del barrio desde 1852, esta pastelería ha sobrevivido a guerras, presidentes, caprichos y modas. La vida pasa, nuestra adicción por el azúcar se mantiene. Presumen del premio al mejor croissant de España, un dulce que elaboran en cinco días con pasos y tiempos sagrados de fermentación y mantequilla de Normandía. Las cocas de chicharrones, las rocas de Montserrat, las virutas o el milhojas de crema son los otros superventas de la casa. La bebida, tan injustamente segundona a veces, está a la altura del lugar con la presencia de Cafés El Magnífico.

Princesa, 22. brunells.barcelona

Matiz

Ivonne Parra y Juan Ramírez son los galeristas al frente de un espacio familiar atento al presente del arte. Ella, colombiana, cambió la ingeniería por esta disciplina, especializándose en abstracción contemporánea de Europa y América Latina. Representan a autores como Jordi Artigas, Palma Alvarino, Alberto Ruiz Villar, Catherine Parra, Simón Sepúlveda o Rafael Dussan. Su propuesta Barnizado ofrece un espacio a talento emergente, con una exposición que durante un mes da visibilidad a un artista. En septiembre podremos ver la muestra Convergencias, que invita a explorar la intersección entre el arte abstracto y el figurativo.

Sant Pere Més Alt, 48. matizbcn.com

Un histórico barrio Gòtic alejado del ajetreo turístico sigue apostando

renfe.com + 912 320 320

El Camino idóneo

Son muchas las formas de recorrer el Camino de Santiago y numerosos también los motivos para hacerlo. Para conseguir que la experiencia sea la que cada peregrino busque, Top Travel To Santiago se ocupa de organizar tanto la ruta más adecuada como de gestionar todos los servicios necesarios (alojamientos, traslados...) para así tanto solo preocuparse de alcanzar el destino. tttsantiago.com

SIERRA DE GUARA (HUESCA)

Un paraíso natural y cultural

Caminar entre barrancos labrados por el agua. Descubrir conjuntos históricos, como Alquézar y Barbastro. Practicar deportes de aventuras. Dejarse llevar por una gastronomía que se nutre de una huerta excelente. Adentrarse en una DO, Somontano, que vive en continua reinvención. El Parque de la Sierra y los Cañones de Guara es, sin duda, un entorno de extraordinaria riqueza paisajística y cultural al que siempre conviene recurrir.

guara.org

IDEAS ÚTILES, DESENLACES PERFECTOS

Simplemente es cuestión de explorar un poco más allá de donde la costumbre suele querer imponer.

vida del ‘software’

Adquirir licencias de software de Microsoft que no se necesitan o no aprovecharlas al máximo suele ser habitual en algunas empresas. Por eso, Capefoxx propone reutilizar ese software y rentabilizar así esa inversión, adquiriendo aquellas licencias de productos que no se usan. Además, ofrece servicios de consultoría para optimizar la infraestructura informática de las compañías. capefoxx.com

TOP TRAVEL TO SANTIAGO

LÍDERES

UN VIAJE POR EL GÉNERO POPULAR

La directora del Teatro de la Zarzuela de Madrid es una gran viajera que ve incluso una trama lírica entre los vagones de un tren. Isamay Benavente renueva la institución y busca acercar este género a los más jóvenes.

Es la primera mujer que dirige el Teatro de la Zarzuela de Madrid en sus 167 años de historia. Isamay Benavente (La Línea, 1965) presenta este mes su primera temporada al frente de la institución, donde se van a poder ver desde Marina de Arrieta al género chico con El Bateo y La Revoltosa, una opereta loca como es La Corte de Faraón o grandes historias como La del Manojo de Rosas y La tabernera del puerto de Sorozábal. “También veremos La Gran Vía de Chueca hecha por jóvenes”, añade.

La zarzuela es un género que contiene música, folclore e inspiración de todas las regiones, “permite viajar escuchando un fandango, una jota o un zortziko”, explica Isamay. De hecho, recomienda viajar por España siguiendo sus historias: “Haría parada en otoño en Valencia o en marzo en Sevilla para ver nuestra fabulosa producción de La verbena de la Paloma. También me escaparía a Oviedo, que cada año presenta propuestas imaginativas”.

La directora del Teatro de la Zarzuela contesta a estas preguntas desde un tren: “Me parece un medio sostenible que te permite leer, trabajar, disfrutar del paisaje mientras te tomas un café”. De hecho, tiene a este medio de transporte el recuerdo de sus primeras “vacaciones independientes de adolescente; desde Algeciras hasta Santander. También recuerdo los viajes en tren desde Sevilla a Madrid para ver teatro”, cuenta. Trayectos de ida y vuelta que, como ella misma incide, “serían un escenario perfecto para una trama de zarzuela”.

Isamay Benavente es la primera mujer en dirigir este teatro en 167 años. Gran amante del tren, aprovecha los viajes para trabajar o relajarse mirando por la ventanilla.

Texto A. MONFORT Foto MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ

¡Todavía es tiempo de playa!

Y Renfe lo pone fácil

Renfe conecta los mejores destinos litorales de forma rápida, cómoda y sostenible. Este verano la compañía líder del sector ferroviario pone a disposición del viajero sus servicios de Cercanías, Rodalies, Ancho Métrico, Media y Larga Distancia y Alta Velocidad para llegar hasta la arena del mar. Así, en Andalucía, los servicios de Cercanías de Renfe ofrecen conexiones con las playas de Cádiz, San Fernando, Puerto Real y Puerto de Santa María; en Málaga, el viajero puede elegir desplazarse hasta las playas de la capital o acercarse en Cercanías a las playas de Benalmádena, Torremolinos o Fuengirola.

En la costa mediterránea, se encuentra la playa murciana de Los Nietos, a la que se puede llegar con el servicio de Ancho Métrico, o las playas de la Comunidad Valenciana, como la de Tavernes, Xeraco, Cullera y Gandía, que cuentan con servicio de Cercanías, y las dos últimas, además, con un tren de larga distancia que las unen con Madrid.

Mención aparte merecen las playas urbanas de las tres capitales de provincia. Alicante, Castellón y València cuentan las tres con conexión AVE con Madrid para plantar la sombrilla en pocas horas. Y sin abandonar el Mediterráneo , se puede también viajar hasta las playas de Cataluña. A muchas de ellas se

llega a través del servicio de Rodalies, como a las de Castelldefels, Garraf, Sitges, Vilanova i la Geltrú, Cunit o Sant Vicenç de Calders.

En la cornisa cantábrica, y de la mano Línea C-1 es posible viajar hasta las playas de la Concha y Ondarreta; y en el lado este de la ciudad, la de Zurriola. A la playa de la capital, Santander, se puede llegar a través de las tres líneas de Cercanías, pero también gracias a los trenes Regionales y de Media y Larga Distancia.

Si el viajero opta por las playas asturianas, en Gijón tiene dos posibilidades: la playa de Poniente y la playa de San Lorenzo, o también utilizar los servicios de Media Distancia de Ancho Métrico para llegar al pueblo de Luarca, considerado uno de los pueblos más bonitos de España. Y si se elige Llanes, la opción pasa por llegar desde Oviedo o Santander y descansar el día en sus playas.

En Galicia, existe la opción de conocer las playas de Vilagarcía de Arousa, y para ello solo hay que subirse al tren de Media Distancia/Regional que conecta A Coruña, Santiago de Compostela y Vigo. Y si se opta por la línea de Ancho Métrico FerrolOviedo, Renfe ofrece la posibilidad de viajar hasta Praia do Fomento, en O Vicedo; Praia de Covas, en Covas; Praia Area Longa, en Nois; Praia Llas, en Marzan (Foz); Praia de Reinante, en Reinante; Praia das Catedrais, en Esteiro, y a la Praia de Os Castros.

Los trenes turísticos y temáticos continúan en septiembre

La temporada de trenes de turismo temático de Renfe continúa en septiembre. Estas son algunas de las múltiples opciones de viaje de la compañía:

En Galicia, los Trenes Turísticos ofrecen rutas repartidas en diferentes salidas, como la Ruta dos Faros (7 de septiembre), la Ruta por los pazos y jardines históricos de Galicia (14 de septiembre) o la Ruta de los quesos de Galicia (21 de septiembre).

Por su parte, en la meseta, cada sábado inicia ruta el Tren de Antonio Machado para descubrir la huella del poeta en Segovia. Este tren temático de Renfe propone un viaje de contenido cultural y gastronómico que incluye el desplazamiento de ida y vuelta, visitas guiadas y la tarjeta turística Amigos de Segovia, con la que se obtienen descuentos en hoteles, restaurantes, comercios y artesanía.

También Machado forma parte del contenido de la propuesta turística Tren Campos de Castilla, que Renfe realiza en colaboración con el ayuntamiento de Soria recordando los paisajes que en su día el poeta recorrió y plasmó en sus versos. Esta iniciativa, durante el mes de septiembre, se llevará a cabo los fines de semana del 7 y el 8; 14 y 15, y 21 y 22 de septiembre. El 14 de septiembre vuelve a circular el Tren de los Molinos con destino Campo de Criptana. El desplazamiento en tren va amenizado e incluye una visita guiada a los monumentos más característicos de la localidad y su entorno. Con esta oferta, el viajero conocerá una bodega, con degustación incluida, y los propios molinos, los “gigantes” que inspiraron a Miguel de Cervantes. También incluye una visita al Pozo de la Nieve y a la Sierra de los Molinos, icono de Castilla la Mancha.

Por otra parte parte, el Tren Medieval, que conecta Madrid con Sigüenza, ya está engrasando motores para comenzar su ruta el 21 de septiembre. Las salidas para celebrar el otoño serán el 21 de septiembre, el 10 de octubre y el 14 de noviembre. El viajero podrá conocer, de manera original y divertida, la historia y leyendas medievales de esta localidad de la provincia de Guadalajara.

Descuentos del 50% en los museos estatales al viajar con Renfe

Los usuarios de los trenes de Renfe, AVE, Avlo, Alvia, Euromed e Intercity, tendrán un 50% de descuento en las entradas de los museos estatales que formen parte del programa Museos en Red.

Esta oferta se podrá gestionar durante las 48 horas previas a la salida de origen y durante las 48 horas siguientes a la hora de llegada del tren a la estación correspondiente (dentro de los horarios de apertura y cierre del museo).

Esta iniciativa forma parte de la renovación del acuerdo de colaboración entre el Ministerio de Cultura y Renfe

La relación de museos que forman parte del programa Museos en Red es la siguiente: Museo Arqueológico Nacional, Museo de América, Museo del Traje. Centro de Investigación del Patrimonio Etnológico, Museo Cerralbo, Museo del Romanticismo, Museo Sorolla, Museo Nacional de Antropología y Museo Nacional de Artes Decorativas, todos ellos en Madrid.

Asimismo, se reparten por el territorio nacional, el Museo del Greco y Museo Sefardí, en Toledo; el Museo Nacional de Cerámica y de las Artes Suntuarias González Martí, en València; el Museo Nacional de Escultura y Museo Casa de Cervantes, en Valladolid; el Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira, en Santillana del Mar (Cantabria); el Museo Nacional de Arqueología Subacuática, ARQVA, en Cartagena (Murcia); y el Museo Nacional de Arte Romano, en Mérida (Badajoz).

Un centenar de trenes semanales para viajar con tu mascota

Renfe incrementa las circulaciones Pet Friendly para viajar con perros de hasta 40 kilos en los servicios AVE Madrid-Barcelona debido a la buena aceptación del servicio por parte de todos los viajeros.

En el trayecto Madrid-Barcelona, se establecerán ocho nuevos trenes AVE Pet Friendly (cuatro por sentido) y el aumento de las circulaciones de seis trenes AVE (tres por sentido), lo que supone 100 trenes semanales.

Los viajes con perros de hasta 40 kilos se ofrecen exclusivamente en una selección de trenes AVE MadridBarcelona (directos y semidirectos con parada en Zaragoza), en ciertos servicios AVE de la línea Madrid-Málaga, Madrid-Granada, Madrid-Alicante y Madrid-Valencia.

Se permite un perro grande por viajero, con un máximo de dos perros grandes por tren, en un solo coche y siempre en un espacio fijo de dos plazas determinadas. Dicha premisa no condiciona al número de mascotas de menos de 10 kilos que viajan dentro de un transportín en el tren. Se puede consultar el resto de las condiciones de la normativa comercial en la web renfe.com.

El billete con el complemento para perros de hasta 40 kilos se puede adquirir como máximo hasta con 24 horas de antelación en la web de Renfe. En la lista de trenes del sistema de venta se informa a través de un warning de los servicios que llevan un coche Pet Friendly El perro podrá viajar tanto en el suelo como en el asiento, pero siempre en la plaza de la ventanilla.

PlayRenfe

GARFIELD: LA PELÍCULA

Animación / Apata / 96’

EE UU, R.U., Hong Kong. 2024. Dir.: Mark Dindal. Con las voces de: Chris Pratt, Samuel L. Jackson, Hannah Waddingham, Ving Rhames, Nicholas Hoult, Cecily Strong.

SERIES

EL TATUADOR DE AUSCHWITZ

Drama / +18 / 60’

Reino Unido. 2024.

Dir.: Tali Shalom-Ezer.

Int.: Harvey Keitel, Jonah Hauer-King, Melanie Lynskey, Jonas Nay, Anna Próchniak, Tallulah Haddon, Mili Eshet.

CIVIL WAR

Bélico / +18 / 104’

EE UU, Reino Unido. 2024. Dir.: Alex Garland. Int.: Nick Offerman, Cailee Spaeny, Kirsten Dunst, Wagner Moura, Stephen McKinley Henderson, Sonoya Mizuno.

EL CASO DEL SAMBRE

Policiaca / 16 / 60’

Francia. 2023. Dir.: Jean-Xavier de Lestrade.

Int.: Alix Poisson, Jonathan Turnbull, Julien Frison, Mara Taquin, Louise Orry-Diquéro, Pasquale D’Inca.

CANAL LIVE

Liga Endesa, Tenis, Golf, Ligas de fútbol internacional, Canal 24 horas TVE, siempre los mejores eventos deportivos en directo.

DOCUMENTALES Y PROGRAMAS

CARLOS LATRE. INIMITABLE

Programa / Apta / 71’

España. 2024. Sinopsis: El cómico repasa sus 25 años de trayectoria en un show que incluye actuaciones de artistas vinculados a su vida y carrera, como Antonio Banderas, Estopa o Camela.

MARISOL, LLÁMAME PEPA

Biografía / +7 / 84’

España. 2024. Dir.: Blanca Torres.

Sinopsis: Con material de archivo inédito y entrevistas a personas cercanas, este documental ofrece una nueva visión sobre la artista.

Renfe renueva cada mes la cartelera de películas y documentales que emite en los monitores de los trenes Ave, Alvia, Euromed y Talgo. Una selección que tiene en cuenta la calificación, el contenido, el argumento y la duración de tu viaje. Estas son algunas de las películas en cartelera este mes.

Cartelera

KUNG FU PANDA 4

Animación / 89’ / Apta

Estados Unidos, China. 2024. Dir.: Mike Mitchell, Stephanie Stine.

Con las voces de: Jack Black, Awkwafina, Viola Davis, Dustin Hoffman, Bryan Cranston

LA ESTRELLA AZUL

Drama / 123’ / +12 Argentina, España. 2023. Dir.: Javier Macipe.

Int.: Catalina Sopelana, Cuti Carabajal, Pepe Lorente, Bruna Cusí, Marc Rodríguez, Mariela Carabajal, Guillermo Mata.

GODZILLA Y KONG: EL NUEVO IMPERIO

Aventuras / 109’ / +12

Estados Unidos. 2024. Dir.: Adam Wingard. Int.: Brian Tyree Henry, Rachel House, Kaylee Hottle, Dan Stevens, Alex Ferns, Fala Chen, Rebecca Hall.

LA CASA

Comedia dramática / 77’ / +7 España. 2024. Dir.: Álex Montoya. Int.: Olivia Molina, David Verdaguer, Marta Belenguer, Lorena López, María Romanillos, Óscar de la Fuente, Luis Callejo, Jordi Aguilar.

AMIGOS IMAGINARIOS

Fantástico / 99’ / Apta

Estados Unidos. 2024.

Dir.: John Krasinski.

Int.: Ryan Reynolds, Cailey Fleming, John Krasinski, Phoebe WallerBridge, Fiona Shaw, Steve Carell, Louis Gossett Jr.

OOH LA LA!

Comedia / 87’ / +7

Bélgica, Francia. 2024. Dir.: Julien Hervé.

Int.: Didier Bourdon, Christian Clavier, Julien Pestel, Sylvie Testud, Chloé Coulloud, Marianne Denicourt, Sophie Froissard.

Apps de Renfe

Renfe. Consulta todos los horarios de los trenes Ave, Avant, Larga y Media Distancia. Compra, cambia y anula tus billetes y abonos. Gestiona tus datos personales, consulta tus Puntos Renfe y ¡mucho más! Descárgate la app de Renfe y olvídate del papel.

Renfe Cercanías. Aplicación para encontrar horarios, guardar los trayectos favoritos; calcular itinerarios; localizar fácilmente las estaciones más próximas; conocer las líneas de cada núcleo; hacer consultas desde plano.

Renfe Asistencia. Servicio gratuito para Atención y Asistencia a viajeros con discapacidad o movilidad reducida. Se trata de un servicio especializado que orienta, informa y facilita al viajero el acceso y tránsito por las estaciones y le asiste en la subida y bajada de los trenes.

Este servicio se puede solicitar en el teléfono 912 240 505, en la página web, en taquillas, en la app Renfe y en las principales estaciones. Se puede reservar entre 30 minutos y 12 horas antes de la salida del tren, según destino.

Redes sociales

twitter: twitter.com/renfe facebook facebook.com/Renfe youtube youtube.com/user/renfe

flicker

flickr.com/photos/ renfeoperadora/ blog blog.renfe.com/ instagram @renfe linkedin renfe

Más Renfe

Más Renfe es el Programa de Fidelización de Renfe, un programa diseñado para clientes frecuentes con el que deseamos premiar tu fidelidad y mejorar tu experiencia de viaje, antes, durante y después del mismo. Solo por pertenecer al programa podrás conseguir viajes con tus Renfecitos. Los puntos acumulados podrás canjearlos también por los servicios ofrecidos por nuestras empresas colaboradoras y, tras el viaje, los miembros del programa Más Renfe pueden beneficiarse de descuentos exclusivos en los aparcamientos de las estaciones.

¿Cómo funciona?

1. Darse de alta es gratuito en https://venta.renfe.com

2. Utiliza tu tarjeta Más Renfe siempre que reserves tu viaje, ya sea en Renfe.com, una taquilla, agencia de viajes, etc. También podrás conseguir Renfecitos con nuestras empresas colaboradoras y siempre que utilices la Tarjeta American Express Renfe.

3. En el momento de la compra conocerás los Renfecitos conseguidos, que se anotarán en tu cuenta una vez hayas realizado el viaje.

4. Viaja gratis solo por viajar canjeando tus Puntos Renfe por billetes de tren y en los productos y servicios de nuestras empresas asociadas.

Además, dependiendo de los viajes que acumules, podrás ser titular de una tarjeta Más Renfe de distinto nivel: Más Renfe, Más Renfe Plata, Más Renfe Oro o Más Renfe Premium. Cada una de ellas está diseñada para mejorar tu experiencia de viaje con servicios exclusivos como acceso a salas club, parking gratuito, acceso prioritario, descuentos exclusivos, upgrades a clase Preferente, etc.

Los Renfecitos caducan a los 3 años desde su fecha de obtención.

Para los problemas relacionados con cualquier tipo de incidencia en la compra de billetes por Internet, ya sea compra normal o con puntos, debes ponerte en contacto con el personal de asistencia para la Venta online en el teléfono 919 190 504.

Equipajes

Todos los viajeros provistos de billete podrán llevar consigo 3 bultos. La suma del peso de los tres no superará los 25 kgs ni sus dimensiones los 290 cm. También se pueden llevar sillas y coches portabebés, siempre que vayan plegados; instrumentos musicales que, transportados en su funda, no superen las dimensiones 30 x 120 x 38 cm (ancho-largofondo) y bicicletas plegadas o desmontadas dentro de una funda, cuyas dimensiones no sumen entre las tres más de 180 cm.

Vídeo

A bordo de la mayoría de los trenes Ave y Larga Distancia se puede disfrutar de los últimos estrenos de la cartelera.

En Renfe, tú eliges

Si viajas con un billete Prémium en trenes AVE o Euromed disfrutarás de nuestro servicio de restauración directamente en tu asiento. El menú Prémium cuenta con el asesoramiento del chef Ramón Freixa (dos estrellas Michelin y tres soles Repsol) y puede degustarse en el desayuno, aperitivo, comida, merienda o cena, según el momento del día.

Ahora, en todos los trenes de comida y cena, tienes la oportunidad de elegir entre tres menús de carne, pescado o pasta.

Si tu billete es Elige Confort, puedes comprar tu menú Prémium a bordo de los trenes AVE y Euromed. Por tan solo 25 euros, la comida o la cena; y 22 euros, el desayuno, aperitivo o merienda. Pídeselo a nuestra tripulación.

Más opciones: si compras un billete Elige o Elige Confort puedes disfrutar de restauración (menú box), servida en tu asiento, adquiriendo el complemento Extra Restauración. Puedes adquirirlo en el momento de la compra de tu billete o más tarde (hasta 12 horas antes de la salida del tren de su estación de origen).

Puedes aprovechar nuestro servicio de cafetería. Estira las piernas y date un capricho, tienes una variada gama de productos fríos y calientes a tu disposición.

O si prefieres, adquiere tu snack frío y bebida desde la comodidad de tu asiento con el bar móvil.

Descubre la cafetería, tu lugar de encuentro

En tu cafetería puedes disfrutar de una amplia selección de bebidas, bocadillos, snacks… Y de nuestros combos, para que no te falte de nada a un precio estupendo. Menú dulce, Menú Mollete, Gran Menú…

Mollete de jamón serrano + bebida caliente.

Toast with serrano smoked ham + hot beverage.

*Incluye aceite y tomate (1 unidad).

*Includes oil and tomato (1 unit).

Sugerencias Suggestions

Bocadillo de paleta Ibérica de cebo. Cured iberian shoulder sandwich.

*Pídelo con tu Menú Ibérico por solo 12,50 €.

*Add it to your Menú Ibérico for just €12,50.

Bocadillo de paleta Ibérica de cebo + cualquier snack dulce o salado + refresco o agua o vino o cerveza.

Cured iberian shoulder sandwich + any sweet or savoury snack + soft drink or water, or wine or beer beverage.

Bocadillo (excepto paleta Ibérica) o sándwich de jamón y queso + patatas fritas o Kit Kat + refresco o agua o cerveza (excepto Heineken y Águila sin filtrar).

Sandwich (except Iberian shoulder cured ham), or ham and cheese sandwich + chips or Kit Kat + soft drink or water or beer (except Heinekenand Águila sin filtrar).

Bocadillo de beicon y queso. Bacon and cheese sandwich.

*Pídelo con tu Gran menú por solo 10,50 €.

*Add it to your Gran menú for just €10,50.

Sándwich de pollo César o vegetal con queso. Caesar chicken or vegetable sandwich with cheese.

*Pídelo con tu Menú Express por solo 9,90 €.

*Add it to your Menú Express for just €9,90.

Nuevo sistema de indemnización

Descubre los Renfecitos

Renfe ofrece las mejores condiciones de reembolso del mercado, con diferentes ventajas de devolución en caso de demora. Una de ellas es a través de los Renfecitos, los puntos de tu tarjeta Más Renfe.

¿Cómo se reembolsa la indemnización por retraso en los Servicios Comerciales?

Si has viajado en alguno de nuestros trenes AVE o Larga Distancia nacionales y has sufrido un retraso en la llegada de tu tren, te ofrecemos tres opciones para recibir tu indemnización:

+50%

• Devolución del importe correspondiente en la misma forma de pago. Disponible en todos los servicios.

+100%

• Devolución del importe correspondiente más un 50% adicional en un código de descuento canjeable para otro billete de tren. Tendrás un máximo de 6 meses para la compra del nuevo billete desde la obtención del código de descuento. Opción no disponible para servicios AVLO y trenes AVE España-Francia en trayecto internacional o doméstico francés.

• Si eres cliente de nuestro programa de fidelización Más Renfe: devolución del importe correspondiente en Renfecitos (puntos Renfe) más un 100% adicional. Tendrás un plazo de 3 años para redimir estos puntos. Opción no disponible para servicios AVLO y trenes en trayecto internacional, ni para billetes pagados con Renfecitos.

Cuentas con un máximo de 3 meses desde la fecha del viaje para solicitar la indemnización.

¿Cuál

es

nuestro compromiso de puntualidad en los diferentes servicios?

A continuación, podrás ver el tipo de indemnización al que tienes derecho según el tiempo del retraso en la llegada y tipo de tren:

Servicios Comerciales

Todos nuestros servicios comerciales (AVE, Avlo, Alvia, Euromed, Intercity y trenes de Larga Distancia) están sujetos a las siguientes indemnizaciones:

• RETRASO IGUAL O SUPERIOR A 60 MINUTOS: DEVOLUCIÓN DEL 50%.

• RETRASO SUPERIOR A 90 MINUTOS: DEVOLUCIÓN DEL 100%.

AVE Internacional entre España y Francia:

• RETRASO IGUAL O SUPERIOR A 30 MINUTOS: DEVOLUCIÓN DEL 25%.

• RETRASO SUPERIOR A 120 MINUTOS: DEVOLUCIÓN DEL 50%

Rutas

Ferrol

A Coruña

Santiago de Compostela

Vilagarcía

Pontevedra

Vigo

Avilés

Oviedo

Betanzos

Lugo

Puebla de Sanabria

Ourense A Gudiña

Zamora

Gijón

Pola de Lena

Santander

Bilbao

Vitoria Gasteiz

León

Palencia

Burgos

Valladolid

Oporto

Medina del Campo

Salamanca

Ávila

Plasencia

Toledo Cáceres

Segovia

Irún

Donostia San Sebastián

Pamplona Iruña

Logroño

Soria

Castejón

Calatayud

Guadalajara

Madrid

Cuenca

Alcázar de San Juan

Mérida

Badajoz

Ciudad Real

Puertollano

Albacete

Linares-Baeza

FRANCIA

Lyon

Montpelier

Nimes

Huesca

Tardienta

Lleida

Zaragoza

Teruel

Utiel-Requena

Villena

Tarragona

Castelló de la Plana

València

Alicante

Sevilla

Huelva

Cádiz Córdoba

Jaén

Puente Genil-Herrera

Antequera

Algeciras

Loja

Málaga

Fuengirola

Granada

Murcia

Almería

Elche Orihuela

Cartagena

Intermodalidad

Marsella

Figueres

Girona

Barcelona

Alta Velocidad

Otras rutas

Núcleo de Cercanías

TENEMOS ACUERDOS CON OPERADORES DE DISTINTOS MODOS DE TRANSPORTE PARA FAVORECER LA MOVILIDAD:

Con compañías de transporte por carretera para desplazarse en bus desde las estaciones de tren a municipios de costa y montaña con un único billete.

Con navieras para los desplazamientos desde Barcelona y desde Valencia hasta las Islas Baleares o desde Algeciras a Ceuta y Tánger.

Con compañías de aviación para viajes internacionales desde Madrid hasta numerosos destinos europeos, americanos y africanos.

Además, con todos los billetes de AVE y Larga Distancia se obtiene de forma gratuita un billete de Cercanías, de Rodalies, de Feve Cercanías o de Tram Alicante tanto en el lugar de origen como en el de destino.

LOS MEJORES PRECIOS PARA VIAJAR EN TREN

Hemos creado 3 billetes para que elijas el que mejor se adapta a ti: Básico, Elige y Prémium. Comprando con antelación, conseguirás los precios más baratos.

BÁSICO: EL MEJOR PRECIO

Viajar al mejor precio con la mayor comodidad y sencillez. Eso es el billete básico.

ELIGE: EL MÁS PERSONALIZADO

Con el billete Elige la flexibilidad se vuelve más sencilla y económica y además puedes elegir el tipo de asiento (Estándar o Confort).

PREMIUM: EL BILLETE CON TODO INCLUÍDO

Toda la flexibilidad y servicios de Renfe en un solo billete: salas Club, restauración en plaza, adaptación total a cambios, y un largo etc.

APROVECHA NUESTROS ABONOS

BonoAVE: 10 viajes en un mismo trayecto en Estándar o Confort. Consigue un 35% de descuento en cada viaje.

Bono AVE Flexible: 10 viajes. Te permite combinar distintos trayectos.

Bono Colaborativo: para 4 viajeros y un mismo trayecto. Consigue el 30% de descuento para todos.

DESCUENTOS PARA TODOS

Niños. Hasta 3 años los niños viajan gratis si no ocupan plaza. A partir de 4 tienen un 40% de descuento. Y si viajan en Avlo pagan sólo 5 euros, vayan donde vayan.

Jóvenes. De 14 a 25 años con la Tarjeta + Renfe Joven, descuento del 30%.

Mayores de 60. La Tarjeta Dorada te ahorrará hasta un 40% en cada viaje.

Familia Numerosa. Entre un 20 y un 50% de descuento en todos nuestros billetes.

Además, tenemos precios especiales para Grupos a partir de 4 personas y asistentes a Ferias y Congresos y la opción de contratar un tren Chárter.

Principales rutas y tiempos de viaje en tren

Barcelona – Lyon 5 horas.

Barcelona – Marsella 5 horas.

Barcelona – Sevilla 5 horas y 30 min.

Barcelona – València 2 horas y 45 min.

Madrid - Alicante 2 horas y 12 min.

Madrid – Badajoz 4 horas y 17 min.

Madrid – Barcelona 2 horas y 30 min.

Madrid – Bilbao 4 horas y 28 min.

Madrid – Burgos 1 hora y 33 min.

Madrid – Cádiz 4 horas y 10 min.

Madrid – Castelló 3 horas y 10 min.

Madrid – Elche 2 horas y 10 min.

Madrid – Granada 3 horas y 15 min.

Madrid – Huelva 3 horas y 40 min.

Madrid – León 1 hora y 56 min.

Madrid – Logroño 3 horas y 23 min.

Madrid – Málaga 2 horas y 25 min.

Madrid – Marsella 8 horas.

Madrid – Montpellier 6 horas y 23 min.

Madrid – Murcia 2 horas y 45 min.

Madrid – Orihuela 2 horas y 29 min.

Madrid – Ourense 2 horas y 15 min.

Madrid – Oviedo 3 horas y 12 min.

Madrid – Pamplona 3 horas y 3 min.

Madrid – Salamanca 1 hora y 36 min.

Madrid – Santander 3 horas y 55 min.

Madrid – Santiago 3 horas y 15 min.

Madrid – Sevilla 2 horas y 20 min.

Madrid – València 1 hora y 38 min.

Madrid – Zamora 1 hora y 3 min.

Málaga – Barcelona 6 horas y 1 min.

València – Sevilla 4 horas y 10 min.

Contamos con una flota moderna y versátil en la que conviven trenes diseñados para circular por vías de ancho internacional (o ancho UIC, que en España equivale a la alta velocidad), ancho convencional (o peninsular), o ambas (que implica un sistema de rodadura desplazable que les permite circular por las dos anteriores) y ancho métrico. Una flota que combina trenes de tracción eléctrica y diésel, y diferentes sistemas de señalización a bordo. El objetivo es aprovechar al máximo la infraestructura disponible llevando las ventajas de las altas prestaciones (mejores tiempos de viaje y mayor seguridad, fiabilidad y eficiencia energética) hasta más destinos.

Estos son algunos de los trenes de la

flota de Renfe

Flota

S-106 En 2024 se ha incorporado a la flota de Renfe un nuevo modelo de tren, el S106 fabricado por Talgo S.L.U., que se presenta en dos versiones: de ancho fijo UIC, para circular por vías de Alta Velocidad de España y Francia, y de ancho variable, que permite transitar tanto por vías de Alta Velocidad o convencionales de ancho ibérico. Cada uno de estos modelos, a su vez, podrá prestar servicios AVE para 507 viajeros, así como servicios Avlo, con 581 plazas. Serán, en total, 30 trenes que se irán incorporando progresivamente a la compañía. El S106 puede alcanzar una velocidad máxima de 330 km/h en vías de Alta Velocidad, 322 km/h en vías convencionales de 3.000V de corriente continua (las españolas) y 267 km/h en vías convencionales de 1.500V de corriente continua (las francesas).

AVE S-100 Primer tren de Alta Velocidad (ancho UIC) que circuló en España. Fabricado por Alstom, alcanza los 300 km/horas y cuenta con 331 plazas distribuidas en 8 coches (con Cafetería y Coche en Silencio). En 2009 se le realizó una remodelación integral. Desde entonces, disponen de toma de corriente en todas sus plazas.

AVE S-112/102 (Avlo) Renfe ha remodelado 5 trenes de los 30 de la serie 112 que forman parte de su flota para dedicarlos al servicio Avlo, la Alta Velocidad de bajo coste. Estos trenes, que ofrecen una única clase, no tienen coche cafetería y cuentan con 438 plazas con toma de corriente en todos los asientos. El resto de los trenes de la serie 112 cuentan con cafetería y ofrecen 365 plazas distribuidas entre las clases preferente y turista. La serie 112 es la evolución de la 102, 16 trenes con una oferta de 330 plazas y toma de corriente en los asientos de clase preferente. Todos alcanzan una velocidad máxima de 330 km/h.

AVE S-103 Renfe cuenta con 26 unidades de este tren de Alta Velocidad fabricando por Siemens que alcanza los 350 km/hora y cuenta con tracción distribuida a lo largo de todo el tren, lo que le permite destinar más espacio para viajeros y ofrecer 404 plazas. Cuentan con cafetería, Coche en Silencio y toma de corriente en todos los asientos.

S-730 (Dual) El tren híbrido S-730 es el primer tren híbrido de la compañía, con tecnología de tracción tanto diésel como eléctrica, lo que permite extender las ventajas de la Alta Velocidad a tramos sin electrificar ya que cuenta con un sistema de rodadura desplazable que también le permite circular por vías de ancho UIC (ancho Ave) o de ancho convencional.

S-130 Tren de Ancho Variable que alcanza los 250 km/hora. Construido por Talgo y Bombardier, ofrece 299 plazas en once coches, uno de ellos Cafetería. La evolución más versátil de este tren, conocido como el híbrido S-730, permite combinar, además de dos anchos de vía, la tracción eléctrica y la diésel. Cuentan con toma de corriente en asientos de clase Preferente y en todos los asientos en parte de la serie.

S-114 Construidos por Caf y Alstom, estos trenes de Alta Velocidad alcanzan los 250 km/hora. Cuentan con 237 plazas de clase única, una zona Vending que sustituye a la cafetería y un espacio para el transporte de bicicletas. Ofrece toma de corriente en todos los asientos.

S-121 Tren de Alta Velocidad y ancho variable que alcanza los 250 km/hora. Construido por Caf y Alstom, ofrece 280 plazas en clase única con toma de corriente en todos los asientos.

CIVIA La marca Civia engloba un nuevo concepto de tren de Cercanías diseñado específicamente por Renfe para adaptarse a las necesidades de movilidad metropolitana en los diferentes núcleos. Alcanza los 120 km/hora y su modularidad le permite formar composiciones de 2 a 5 coches y ofrecer entre 414 y 997 plazas en función de la demanda.

AL ANDALUS El tren Al Andalus, considerado una referencia entre los trenes turísticos de lujo del mundo, se compone de cuatro coches salón construidos en los años 20 del siglo pasado, y siete coches dormitorio con treinta y dos suites que pueden alojar hasta 64 personas.

TRANSCANTÁBRICO

Es una de las marcas de trenes Turísticos que gestiona Renfe. Circula por vías de ancho métrico del norte peninsular y se ofrece en dos trenes, cada uno de los cuales recorre un itinerario: San Sebastián-Santiago de Compostela y León-Bilbao. Cada tren cuenta también con una propuesta específica de alojamiento a bordo: Suite Gran Lujo (28 Plazas) o Suite Estándar (54 plazas).

UNA PÉSIMA DECISIÓN

Por MANEL LOUREIRO

Desde luego, no había sido una buena idea. O, mejor dicho, aquella había sido la peor idea de una serie de malas decisiones. Pero ahora no tenía vuelta atrás.

Cuando se había subido al tren, apenas media hora antes, su estado dejaba mucho que desear. Toda una noche de fiesta, saltando de garito en garito, había pasado factura a su aspecto. Llevaba la ropa desarreglada, con algún que otro lamparón sospechoso, sus ojos estaban vidriosos e inyectados en sangre detrás de sus gafas de sol y sospechaba que su aliento no debía ser muy agradable. Pero lo peor de todo era que, en algún momento de la juerga, había perdido las llaves de su coche y su teléfono y, además, estaba sin blanca. Por eso se había colado sin billete en aquel tren de cercanías, que le llevaba hacia su casa.

Lo había hecho de manera inconsciente, pensando que no era más que una gamberrada sin importancia y que no tendría consecuencias. Por ese motivo, cuando vio la figura del revisor acercándose por el pasillo del siguiente vagón, sintió cómo se le helaba la sangre en las venas. Él era una persona conocida, un personaje popular que salía en televisión. Sabía, sin ninguna duda, que cuando le pillasen sin billete no se enfrentaría solo a una posible multa o a que le bajasen del tren. El escándalo sería mayúsculo. Incluso podría perder su trabajo.

Un sudor frío recorrió su espalda. Miró a su alrededor, como un animal enjaulado, buscando una salida, pero el tren estaba en marcha y el revisor se encontraba cada vez más cerca. Sus opciones se agotaban a la misma velocidad que aquel empleado se acercaba a su asiento, con ritmo pausado pero constante.

En ese momento sus ojos se posaron en el pasajero que estaba sentado frente a él. Era un hombre de mediana edad, vestido de traje, con la cabeza derrumbada sobre el pecho, sumido en un profundo sopor. Del bolsillo superior de su chaqueta asomaba el borde arrugado de un billete de tren, incitante y tentador.

Manel Loureiro es escritor, guionista y presentador. Hace unos meses ganó el Premio de Novela Fernando Lara con su último libro, Cuando la tormenta pase (Planeta).

Levantó la cabeza, indeciso y se pasó la lengua por los labios agrietados. No le deseaba ningún mal a aquel hombre, por supuesto, pero por otro lado el revisor ya casi estaba en su vagón. Sería tan sencillo inclinarse hacia el hombre dormido y coger aquel billete… todos sus problemas desaparecerían por ensalmo.

No, se dijo, eso no está bien. En ese momento se abrió la puerta del vagón con un siseo y el revisor entró con paso firme. Su aspecto aseado y eficiente no podía ser más diferente al que él lucía. Una vez más, la idea del escándalo y la vergüenza se coló en su cabeza, de forma insidiosa. No, no le quedaba más remedio.

Se inclinó sobre el hombre dormido y sus dedos se cerraron en torno al billete. Justo en ese instante el tren pasó sobre un resalte de la vía y el hombre se desplomó entre sus brazos, como un guiñapo. En un gesto reflejo lo sujetó y su mano libre se cerró en el mango de la navaja que sobresalía de la espalda del cuerpo sin vida. Apenas tuvo tiempo para sorprenderse, porque cuando levantó la mirada se cruzó con la expresión aterrorizada y estupefacta del revisor. Acusadora. Y entonces supo, sin ninguna duda, que subir sin billete al tren era el menor de sus problemas.

CSA Images / Getty Images