[ carta editorial ] DICIEMBRE - ENERO 2017
dirección GENERAL Adriana Palomino
gerencia administrativa Anaximandro Garibay
Gerencia Comercial Edo. de México Carlos Leguizamo Zandra Caballero, Lucy Lara y Adriana Palomino
M
oda, belleza, lujo, negocios, destinos, coaching, cambios etc. Estos son sólo algunos de los temas que tocamos en esta edición que cierra el 2016, y en esta misma publicación damos la bienvenida a este nuevo ciclo. Y para dar comienzo a lo nuevo es importante tener una excelente: imagen personal; es por eso, que en esta esta edición, te presentamos una entrevista con la Directora Editorial de la importante revista Glamour; me refiero a Lucy Lara, quien se ha convertido en icono de moda, con ella conversamos y nos platicó como ha sido su carrera a lo largo de los años en el mundo editorial y como lo enlazó con la moda. Ella nos comparte una guía en su libro El Poder de tu Belleza, en el que invita a las mujeres a encontrar lo mejor de su interior haciendo que reflexionemos y saquemos de cada una la mejor versión de nosotras. Y mostrándonos la mejor versión de él, te presentamos a Daniel Espinosa. Su esfuerzo y talento han trascendido con su marca de manera internacional poniendo en alto la joyería mexicana. Daniel, nos relata sus inicios y nos presenta lo más nuevo que acaba de crear: La Joya Bolso, colección representada por una digna embajadora regia: Amalia Lozano. Otro mexicano que está en el extranjero y se perfila dentro de los grandes fotógrafos en el tema de la moda es Raul Tovar. Estamos felices de tenerlo como nuestro colaborador, y en su primer artículo se lució preparándonos esta editorial: Uniformity, en ella nos ofrece una lección de como portar las propuestas más chic para esta temporada.
EDITORA general Edna Laura Huerta
diseño editorial Caterina Vacca
fotografía Raúl Tovar El Midas Photographer
corrección y estilo Yolanda García
colaboradores Sandy Itriago Lorenzo Martz Raúl Ramirez Zandra Caballero Edna Alanís Javier Livas Rolando Cuellar Gerard Vilalta Laura M. González
ventas Monterrey (81) . 83 . 11 . 64 . 15 Edo. de México (722) . 753 . 7130 info@promotexasmagazine.com /promomagazinetexas /promomagazinetx / promomagazinetexas
Adriana Palomino
www.promotexasmagazine.com
@adypalomino1
Promo Magazine Texas® es una publicación bimestral editada por APANA INTerNATIoNAl, llC la veracidad y validez de la publicidad, es responsabilidad directa de las compañías anunciantes. el contenido de cada nota y/o artículo es responsabilidad de su autor. APANA INTerNATIoNAl, llC no asume ninguna responsabilidad por información y/o artículos así como Promo Magazine Texas ® marca registrada en eUA. Impresa en México por Prohibida la reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de APANA INTerNATIoNAl, llC
CONTENTS DICIEMBRE - ENERO 2017 the list
style
on the cover
6. Agenda de eventos de Monterrey y Toluca
18. Holiday gift guide
30. Hecho en México para el mundo: Daniel Espinosa
icons this & that
20. Lucy Lara
health & Beauty
BON APPÉTIT
36. Luxury cool skin
8. Muros en el mundo
in opinion
22. El nuevo sandwichón
34. 8 cosas que causan arrugas sin importar tu edad
10. Realidad en Venezuela
living texas PEOPLE ON SITE 12. Eventos sociales de Monterrey, Texas y Toluca
24. Asombrados por la victoria de Trump
14. ¿Cómo iniciar nuestra propia colección de arte? 16. I love art
42. Esquiando por el mundo
all you need is soul Business & More
trends in home
Travel club
26. Holísticamente ejecutivos 28. Innovación en tus pestañas
44. Diseña tus propósitos para el 2017 46. Manual para llevar una vida miserable 48. Laura Posada
FASHION GUIDE 38. Uniformity
Photographed by RAUL TOVAR Makeup & Hair - MAYELA VAZQUEZ Styling - MEG LINDLEY Model - RACHEL SKYES @ MC2 MODEL MANAGEMENT Production & Set design - INTO THE INDUSTRY
[ the list ]
EVENTOS MOSCOW BALLET’S
GERARDO ORTIZ 17 DICIEMBRE ARENA MONTERREY, MONTERREY
30 DICIEMBRE CONVENTION CENTER, MCALLEN, TX
MINECRAFT
AERO FEST
18 DICIEMBRE AUDITORIO RIO 70, MONTERREY
16-18 DICIEMBRE JARDINES DE SEDAGRO, METEPEC
THE GLOBETROTTERS
THE ROYAL BALLET
2 ENERO STATE FARM ARENA, HIDALGO, TX
WINTER TEXAN EXPO
21 DE ENERO EATRO METEPEC, METEPEC
RED HOT CHILI PEPPERS
17 DE ENERO CONVENTION CENTER, MCALLEN, TX
5 ENERO AT&T CENTER, SAN ANTONIO
DLD
CARLOS VIVES
27 ENERO AUDITORIO NACIONAL , CDMX
EMMANUEL & MIJARES 26 ENERO AUDITORIO NACIONAL, CDMX
6
3 FEBRERO ARENA MONTERREY, MONTERREY
ROAD TO WRESTLEMANIA 30 ENERO STATE FARM ARENA, HIDALGO, TX
[ this & that ]
MUROS
¿PROTECTOR O PARED EXTERIOR? Hace un cuarto de siglo, con la caída del muro de Berlín, había 16 muros que defendían fronteras en el mundo. En la actualidad hay 65, terminados o en construcción. Existen millones de barreras alrededor del planeta. Unos tan viejos como los primeros libros de historia, y algunos son mucho más famosos que otros. Conoce los 5 muros y murallas más famosos e importantes en la historia de la humanidad…
BERLINER MAUER Se levantaron 167,8 km de frontera que dividió Berlín en dos realidades, una pared infranqueable en la que perecieron entre 136 y 206 personas en el intento de cruzarla. La construcción del Muro de Berlín y, especialmente su caída, han formado parte de los momentos más importantes de la historia del siglo XX. Este muro dividió Berlín en dos partes durante 28 años, separando a familias y amigos. Su recuerdo se mantiene vivo a través de museos, exposiciones, localizaciones emblemáticas y recorridos.
LA GRAN MURALLA CHINA
MURO DE LAS LAMENTACIONES
Se comenzó a construir en el siglo V a.C., hasta el siglo XVI. La construcción de la Gran Muralla China fue ordenada por el Emperador Qin, durante la dinastía del mismo nombre, para defender a su reino contra las tribus nómades merodeadoras; y continuó a través de las sucesivas dinastías chinas. Se calculan unos 21,196 kilómetros de largo contando sus diversas ramificaciones y construcciones secundarias. Su marca en el territorio es visible desde el espacio.
Actualmente se conservan más de 488 metros entre el barrio musulmán y el judío. En el año 70 d. C., con motivo de la Gran Revuelta Judía, el templo fue destruido por las legiones que dirigía Tito (hijo del emperador Vespasiano), quien decidió conservar esta parte del muro para dejar a los habitantes de la ciudad el amargo recuerdo de la victoria de Roma sobre Judea. Hoy en día es un lugar tradicional de oración, ya que es uno de los pocos vestigios que se conservan de ese templo.
THE WALL: USA-MÉXICO Esta valla que comenzó a construirse en 1994 está rodeada de polémica. Su objetivo era acabar con la emigración ilegal que entraba en Estados Unidos a través de México. Lejos de solucionar el problema, los tramos que cierran la frontera entre Tijuana y San Diego o los estados de Arizona, Sonora, Nuevo México, Baja California, Texas y Chihuahua han obligado a los inmigrantes a intentar acceder a EE.UU. por zonas más peligrosas, como el desierto de Arizona. Esta circunstancia ha provocado más de 10,000 muertes desde que comenzó la construcción del muro.
8
A lo largo de la historia el hombre ha construido muros para protegerse de los depredadores, del clima devastador, de las fuerzas de la naturaleza, de invasores y hasta de él mismo. No obstante, existen en el mundo innumerables muros que no solo dividen el territorio, también ponen cercas y separan a los seres humanos que viven en ambos lados, con la intención de evitar cualquier intrusión en el territorio.
MURO DE APARTHEID La barrera que divide el territorio entre Israel y Cisjordania, comenzó a construirse en 2002. Está formada por vallas, alambradas, zanjas y placas de cemento de hasta ocho metros de alto. Algunas secciones tienen también “zonas de separación” de hasta 60 metros. Israel defiende el muro como un mecanismo para garantizar la seguridad de sus ciudadanos. Pero los palestinos y organizaciones internacionales lo denuncian como un “muro de apartheid” que ha llevado además al apropiamiento ilegal de más tierras.
[ in opinion ]
REALIDAD EN VENEZUELA Por: Sandy Itriago, Presidenta del Tribunal Disciplinario de Primero Justicia. @Sandyranny
Venezuela, país de América Latina, tierra de Simón Bolívar, y que, además, le debe su fama a ser cuna de reinas de belleza en los años 90. País dueño de lugares con paradisiacos escenarios naturales como el grandioso Salto Ángel, y conocido por todos por ser el principal productor de petrolero del continente. Sin embargo, esta historia cambió en el siguiente siglo cuando el difunto presidente: Hugo Chávez Frías arribó al poder. El finado militar, quien en 1992 intentó un golpe de estado, se convirtió luego de su llegada al poder en un presidente irreverente, quien se encargó siempre, usando un verbo procaz y violento, de atacar a todo el que lo adversara. Incluso al presentarse en los medios llegó a inventarse enemigos y no perdía el tiempo en insultar a quienes creía sus enemigos como: Bush, Obama, Fox, el Rey de España, Aznar y un largo listado de figuras nacionales e internacionales; de esta manera, podía mantener sus largas alocuciones televisivas, mismas que pusieron a Venezuela en las primeras planas de algunos periódicos mundiales e hicieron, lamentablemente, que la gente supiera otra triste faceta de este país de Sur América. Durante los 15 años de mandato de Hugo Chávez la polarización en
10
Venezuela se recrudeció y logró que en múltiples oportunidades se presentaran situaciones fatales dejando muchos muertos en enfrentamientos políticos. En el año 2012 Chávez gana su última elección presidencial en medio de una grave enfermedad que enfrentaba, la cual lo lleva a los pocos meses a dejar a cargo de su mandato al vicepresidente Nicolás Maduro. Esta fue una designación polémica en medio de lo que establece la Constitución de Venezuela en la cual está escrito que la ausencia permanente del Presidente la asume el Presidente de la Asamblea Nacional mientras se convoca a nuevas elecciones. Fue de esta forma que al morir Hugo Chávez, Nicolás Maduro logra ganar las elecciones en abril del 2013 con un resultado muy cerrado y controversial.
por los distintos partidos políticos que integran la Mesa de la Unidad Democrática, lograron un triunfo contundente en las elecciones parlamentarias, obteniendo la mayoría calificada con 112 escaños, los cuales le otorgan ciertos controles en las decisiones que tendrían de acuerdo a las atribuciones constitucionales. Esto ha generado una lucha permanente del Ejecutivo y de El Tribunal Supremo de Justicia en contra de esta Asamblea. Sin embargo han desconocido todas sus actuaciones, y además, el rumor sobre la intención del gobierno de Maduro de disolver este parlamento se hace cada vez más fuerte. La crisis económica, social y política que viven los venezolanos ha generado un éxodo masivo de ciudadanos que se encuentran diariamente arribando a distintos países del mundo. Las actuaciones de represión y persecución política, han logrado el encarcelamiento de un buen número de políticos disidentes al gobierno de Maduro. Por citar algunos, están el líder opositor Leopoldo López y el alcalde Antonio Ledezma, ellos han hecho que el mundo de un giro y ponga sus ojos en la situación complicada que vive este país. Los próximos días serán decisivos. Lo que queda por esperar es que se logre un Acuerdo de Paz, que ayude a que los venezolanos puedan retomar el sendero productivo, democrático y pacífico que cualquier país merece. Los venezolanos fuera de estas tierras, siempre cordiales, hospitalarios, receptores de miles de inmigrantes en los tiempos de guerra, esperan dejar de ser extranjeros para volver a su tierra… la de mujeres bellas, monumentos naturales, trópico, alegría y donde se encuentran los suyos, familiares y sobre todo donde está su origen. Los que se encuentran dentro del país anhelan la paz y la calma, y el entendimiento democrático,
Tres años han pasado desde que Maduro lleva las riendas de esta nación. Los resultados de su mal desempeño han llevado a Venezuela a vivir una gran crisis institucional provocando la molestia del pueblo quienes han dado paso a convulsionadas manifestaciones en la calle, en ellas, los ciudadanos piden que las actuaciones de todos los poderes públicos sean desconocidas entre sí. Las revueltas y protestas del pueblo han generando una gran incertidumbre democrática. El pasado 6 de diciembre la oposición al gobierno venezolano, conformado
que haga que algún día todo los venezolanos independientemente de su afiliación política, se puedan abrazar nuevamente, como se hacía en épocas anteriores al Chavismo.
[ people on site ]
Vive Wellness Fest En días pasados se llevó a cabo el Wellness Fest, en el reconocido gimnasio Wonderland; donde reunió a más de 100 Expertos y Líderes Nacionales e Internacionales en Salud y Bienestar para compartir todos sus secretos y herramientas para llevar una vida WELLNESS.
12
Noche de Retos Para conmemorar el 30 aniversario de la creación de RETOS A.B.P., se organizó una cena especial en el salón Atlantis, en donde acudieron amigos, miembros de la fundación, familia y patronato. El momento más especial fue cuando Nieves Mogas fundadora de Retos ABP, dirigió al público palabras de agradecimiento en donde mencionó que los seres humanos pasan por el mundo pero las obras se quedan.
SOLSTICIO Una exposición colectiva que reunió a 14 destacados artistas, en la Galería K2, en la cual amigos y familiares de los expositores se dieron cita para admirar un total de 27 piezas de los artistas: Marco Avalos, Beluga, Eder Salas, Carlos Balderrama, Oliver Esquivel, Marcela Montemayor, Ignacio Wookfolk, entre otros.
13
[ trends in home ] ANDRES GAMIOCHIPI
¿CÓMO INICIAR NUESTRA PROPIA COLECCIÓN DE ARTE? Por: Lorenzo Martz
E
l arte emergente siempre será un nicho de congruencia para quien desea iniciarse como coleccionista y, a su vez, atrapar con exactitud esa oportunidad de inversión próspera y sin decretos. Si observamos con pasos de analista, esa emergencia del artista hacia el mercado es sumamente espectacular. Es ver como un ave despliega sus alas y, aunque haya posibilidad de un vuelo a picada, está muy por encima de eso, por eso será, un vuelo en punta y de viaje largo. La relación artista-obra marca la pauta en un ambiente temporal controlado por la cultura de globalización.
LEILA ALAOUI
“
Todo suceso enigmático que sucede en nuestro tiempo, sacude el objetivo al crear, e incluso procrear, la obra de arte.
14
RENE ALMANZA
Los que accedemos a entrar en este ámbito, sin duda nos enamoramos locamente de lo estético. Aunque la pieza sea conceptual y que a simple vista no se considere artístico el trabajo, lo atractivo surge en cuanto lo juzgamos como un recuerdo personal, una ambición al entendimiento de la obra como parte del género contemporáneo. Aunque este término proviene desde el siglo XVIII el cual nos indica que es actual (siempre lo es), nos identifica como la generación vanguardista, que un alto porcentaje de la humanidad no se atreve a indagar. Dejemos a un lado las historias románticas de la creación de arte contemporáneo para pasar a las transacciones de
compra/venta y así caer a lo que venimos a contar. Para visualizar las variaciones del mercado del arte contemporáneo es elemental introducirnos al complejo universo del aficionado. Esa afición por la búsqueda de la obra perfecta para sus colecciones, es tan vasta que cientos y miles de galerías alrededor del mundo surgen para propiciar ese goteo que llena los bloques del mercado emergente. Dichas galerías, aparte de participar silenciosas en su localidad con exposiciones y ventas, adquieren también la inquietud de acceder a las ferias de arte contemporáneo, que hoy en día funge casi como uno de los tres poderes del Estado. Tal como en una democracia, las ferias de arte confeccionan y transforman códigos existentes de acuerdo a la opinión de los coleccionistas, en su caso, la conducta popular. Alistemos un par de artistas los cuales se han sabido acomodar en el arte contemporáneo como emergentes y logran integrarse al mercado con exposiciones y ferias. Para el caso de la fotografía, vi a una joven que me llama mucho la atención. Aunque existen muchos géneros dentro de esta plataforma, como lo es la digital, análoga, el collage, etc. y dentro de ellas viene también una gama de diferencias en contenido como el retrato, la fantasía, el paisajismo y podemos seguir con una tesis de ello.
La fotografía de Leila Alaoui (Paris 1982) sostiene una relación estrecha con el tema la problemática de nuestros tiempos: los refugiados. Su obra ha sido tan bien aceptada que ha tenido muy buenas críticas en sus exposiciones en museos y bienales todo esto es relevante por su corta edad. Inclusive, la ONU le encargó retratos en zonas de conflicto. Su trabajo la ha hecho padecer heridas de bala. Con todo lo mencionado esta joven fotógrafa no insistió en la compasión del espectador, sino en la consumación del trabajo a exponer en el que el artista tiene como deber y compromiso continuar su trayectoria y no abandonarla nunca. Andrés Gamiochipi (CDMX 1988) retrata con sus collages atmósferas inexistentes, con toques críticos y lúdicos. Estos collages que a partir de impresiones fotográficas exoneran a la pintura como única forma de fantasía. Su obra se ha manifestado en Latinoamérica como nueva propuesta y ha sido anunciado en diversas plataformas culturales como un artista a seguir. El ilustrador Rene Almanza (Monterrey 1979) no podremos encasillarlo como emergente por su harta labor en esta categoría. Sin embargo, desde el inicio de su obra que transita como una herramienta de reflexión, sigue siendo promesa.
BRAULIO DOMINGUEZ
Con una pila de premios en bienales que siguen su curso, el pintor poco convencional Pablo Cotama (Oaxaca 1978) transciende con imágenes de un mundo fantástico de un procedimiento barroco con actividades irónicas que provocan a la especulación. Nunca podré terminar de enumerar artistas con olor a éxito, sin embargo quisiera hacer mención de este último fan de la oscuridad y su comportamiento con la luz. Es Braulio Domínguez (CDMX 1985), practicante de la penumbra, su retratos tanto humanos como bestiales intrigan de una manera excitante, el manejo de la emisión del destello en materiales orgánicos es supernatural, circunstancias únicas. Brillante en bruto con oportunidad notable para ser coleccionado.
PABLO COTAMA
15
[ trends in home ]
I LOVE ART Por: Raúl Ramirez
INESS KAPLUN, es una artista rusa, que ha crecido en Brooklyn, NY. Siempre ha vivido rodeada de arte, se graduó en Saint- Petersburg University y además enseña arte a niños y adultos en el Art Studio en Brooklyn.
las contradicciones y los efectos del mundo moderno sobre las personas y su entorno.
Su trabajo ha sido expuesto en MORA, Museo de Arte Ruso y en Galerías Chelsea. Es una mujer con una visión moderna sobre la sociedad. Sin limitaciones, Iness entrega a través de su estilo, dramáticamente irónico, un mensaje de esperanza con el que despierta la conciencia, dando un testimonio artístico de nuestro tiempo.
¿Qué piensas del arte? ¡No pienso en arte, amo el arte! El arte siempre ha vivido en mi casa, empezado con mi abuelo que era un artista, un pintor-decorador. Mi historia de amor con el arte ha comenzado en el momento en que mi abuelo me entregó su pincel. Este amor ha estado viviendo dentro de mí a lo largo de los años, constantemente recordando mis raíces y de dónde vengo. Entonces, ¿qué pienso del Arte? Creo que no podría vivir sin él.
¿Qué quieres decir con tu Arte? Ese arte no es sólo sobre cosas bonitas. Es también reflejo de nuestra realidad y vida social.
¿Cómo se define el color? Me gusta trabajar con colores de contraste, brillante y dramático para captar la atención de los espectadores y entregar información simbólica.
¿Cómo defines su estilo? Quiero mostrar mi visión de nuestra sociedad moderna. Es un sistema que busca beneficios sin limitaciones, que descuida las emociones del ser humano. Creo obras simbólicas, mezclando emociones y humor de manera provocativa y dramática. Trabajo con los interminables tópicos icónicos y les doy vida en mis únicos medios mixtos. Señalo
16
¿Por qué viniste a Nueva York? Este es el mejor lugar del mundo. No puedo verme viviendo en ningún otro lugar.
¿Qué desafíos tienes como artista? Cada artista enfrenta muchos desafíos y yo también. Uno es que es muy difícil comercializar y vender el trabajo. El mercado del arte es muy competitivo en este momento. Es muy problemático no perder su estilo en la búsqueda constante de ganancias.
“
Creo obras simbólicas, mezclando emociones y humor de manera provocativa y dramática. Trabajo con los interminables tópicos icónicos y les doy vida en mis únicos medios mixtos.
[ style ]
Holiday Gift Guide
Para ELLA... 1 Pulsera, ALEXIS BITTAR $495 2 Clutch, DOLCE & GABBANA $8,600 3 Abrigo, DOLCE & GABBANA $3,840 4 Gafas de sol, GUCCI $500 5 Reloj, VERSACE $1,000 6 Vestido de lentejuelas, MARCO DE VINCENZO $2,000 7 Perfume, LOUIS VUITTON $260 8 Labial, LOUBOUTIN $90 9 Guantes de piel, VALENTINO $795 10 Botas de lentejuela, ROGER VIVIER $2,350
18
12 34 5 6 78 9 10
Por: Zandra Caballero
Para EL... 11 Gafas de sol, DITA $1,100 12 Bufanda, BURBERRY $435 13 Bomber jacket, BURBERRY $995 14 Gorra, BALENCIAGA $435 15 Perfume, TOM FORD $225 16 Cartera, FENDI $500 17 Calcetines, ALEXANDER MCQUEEN $70 18 Reloj 18kt, PIAGET $24,000 19 Abrigo, COACH $1,200
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
20 Cintos, SALVATORE FERRAGAMO $760
19
[ icons ]
LUCY LARA Una historia de Glamour
Ella es una fashionista apasionada. Trabaja en el mundo de la comunicación, diseño y moda. Siempre luchando por sus sueños en cada etapa de su profesión; y además, ha conquistado el mundo editorial en México. Por: Adriana Palomino Fotografías: El Midas Photographer Sobre tu historia en el mundo editorial ¿Qué nos puedes contar? Yo cuando estaba chica, (de 5 años) hacia muñequitas para recortar y se las vendía a mis amigas. Las que ofrecían en las tiendas, no tenían los vestidos muy actualizados, así que, sobre la misma muñeca hacia la ropa; con el tiempo pensé que por ahí iba mi camino. Luego me confundí un poco, y cuando ya tenía edad para entrar a la universidad quise estudiar Moda, pero me topé con que no había escuelas en México. Las carreras que existían eran más técnicas y por eso, decidí estudiar Comunicación; me gradué, y salí con un muy buen puesto trabajando en presidencia. Sin embargo, noté que no estaba feliz, hablé con mi papá y le dije que yo realmente necesitaba buscar mis sueños. Me fui a Los Ángeles y estudié Moda y Diseño de Aparadores. Finalmente me gradué de esa carrera. Poco tiempo después, una amiga mía iba a sacar un suplemento en El Financiero, y me propuso escribir la parte concerniente a lo relacionado con la moda, pero el proyecto nunca se realizó. Esto no paró aquí, porque después ella le mandó mis artículos al editor de Vogue, quien al leerlos me quiso conocer y ahí empecé “por la puerta grande”. Debo decir que Vogue no era lo que ahora es. Ingresé primero como columnista, pero hubo un problema con el editor de la sección de moda y lo despidieron; entonces, entre a concursar por la plaza, y finalmente me dieron el puesto. Ahí aprendí mucho, hice styling, empecé a foguearme, y luego justo a los 15 años de trabajar ahí cerró Vogue dejando un hueco terrible en la parte editorial. En ese momento las únicas revistas que se estaban haciendo eran las de Veintitantos y de 15 a 20. Yo me tuve que ir a trabajar una agencia de publicidad un rato (que, por cierto, odié) y me tocó implementar la campaña de “Soy Totalmente Palacio”, y en la primera etapa de la misión me confiaron el puesto de Directora Creativa y de ahí me fui a Veintitantos. Gracias a Dios me fui a ser Directora Editorial de moda de ELLE, y también lo he sido de InFashion, Marie Claire y Glamour.
20
“
En cada revista escribo un artículo entre la diferencia de ser bonita, guapa y atractiva. Me parece muy importante destacar que las chicas comprendan que la belleza está mucho más allá de la estética.
¿Qué significa para ti Glamour? Ha sido una muy buena experiencia ya que me gusta su ADN. En ella se resalta un círculo virtuoso entre la parte que corresponde a la celebridad, las aspiraciones y todo lo que es e implica el lujo, unido a la pieza fundamental de empoderar a las mujeres. Nuestra revista tiene esta conjunción que hace que se sientan muy capaces. Ya tengo 4 años y medio trabajando aquí. Glamour es un título muy exitoso, con muy buena distribución, tiene el mejor número de seguidores, y con orgullo les digo que somos la revista de moda y belleza más vendida. ¿Cómo mezclas tu trabajo con tu vida personal? Es bien difícil. Tengo un hijo y nuestra dinámica de vida es estar conviviendo en ratos juntos y otros por separado. Mi trabajo es muy absorbente, viajo por todo el mundo todo el tiempo y cuando estoy en México dispongo de pocos momentos porque tengo una gran cantidad de eventos. Además, si sumas a todo esto mi labor con los libros, la vida se me ha complicado para el bien profesional; sin embargo, esa parte familiar y de mujer se ve afectada. ¿Qué poder tiene para ti la ropa? Creo que tiene todo el poder del mundo. Es una herramienta increíble que te puede ayudar a verte y sentirte mejor. Es más, hasta para las personas que no están interesadas en ella, también puede ser un medio de expresión. Para las que si lo estamos, es una gran fuente de inspiración. ¿Cómo percibes la moda actual? Esta es la era de los zapatos. Es tan fuerte su influencia que por ellos se han diseñado los bolsos. El calzado se ha hecho caro pero también se han hecho piezas únicas. En cuanto a la ropa todo se vale, me encanta que ahora puedas mezclar lo de día en la tarde, lo de tarde en la noche etc. Me gusta la libertad y no hay nada definido. Todo está en que tengas buen gusto al vestir, siempre tomando en cuenta el lugar al que vas y al estatus que tienes. Siguiendo estos lineamientos la moda siempre te favorecerá.
¿Cómo es que comienzas a escribir libros? Empecé con Antonio González de Cosio con el libro del Estilo. Nosotros trabajábamos en InFashion, que fue una revista muy creativa y la verdad hacíamos lo queríamos ya que era muy semejante a nosotros dos, es por eso que cuando cierra InFashion no sabíamos hacia donde se dirigía nuestro futuro. No me imaginaba en otra revista. En este trabajo sentí que llegué al tope de lo que yo aspiraba ya que se cumplió una parte importante para apoyar a la moda mexicana, y al cerrar, Antonio y yo, nos sentimos perdidos, en un duelo total. Antonio estaba en Barcelona me fui a verlo y ahí decidimos escribir el libro, y cuando lo quise vender con una sola llamada realicé la venta. “Estilo” ha sido increíblemente exitoso y nos agarró, su fama, por sorpresa. Y el poder de tu belleza… Es un proyecto en soledad. En cada revista escribo un artículo entre la diferencia de ser bonita, guapa y atractiva. Me parece muy importante destacar que las chicas comprendan que la belleza está mucho más allá de la estética. Parece algo tan sencillo de identificar y a la vez puede ser muy complejo. ¿Qué te dices todos los días al verte a un espejo? Yo me gusto, aunque a veces al verme en los retratos me digo que
porque me veo tan mal, si yo me siento tan bien. Las fotografías no me hacen justicia. Por otro lado, creo que me reconciliado con mi belleza y si vas bien encaminada, con los años, hasta te ves mejor… es más, a mí ya no me preocupan otras cosas que de joven me inquietaban. ¡Yo soy guapa y atractiva! Tu icono en la moda: Karl Lagerfeld. Es un personaje raro, obscuro, pero como genio no puedo compararlo con nadie. Me parece un workaholic, un pozo sin fondo de ideas cuya pasión por su carrera me encanta. Tu inspiración: Mi hijo sin duda. Él me ha dado las mejores pruebas de resistencia, balance, cariño y de amor sincero. Tus sueños: Poder vivir bien. Entregar a los demás lo que me han enseñado y sin duda poder plasmar mi trabajo y mi pasión en el futuro de la moda mexicana. Para mí es importante dejar un legado, no sé todavía cual… tal vez, diseñando o coordinando. Creo que hace falta curaduría en este mundo del diseño mexicano, entiendo que hay buenas ideas pero se pierden algunas cosas en el camino; por ejemplo, observo que los diseñadores o hacen lo mismo o hacen cosas diferentes de una temporada a la otra, donde no existe una identidad.
21
[ bon appétit ]
1
PROCEDIMIENTO:
El pollo se mezcla con el apio y el queso crema, se sazona con: sal, pimienta y mostaza. Si se desea puede agregarse algún condimento de su gusto.
2
La papa se cuece en agua con sal hasta quedar suave. Se enfría y se mezcla con el huevo cocido; se agrega la mayonesa y la mostaza, se sazona con sal y pimienta.
3
Se coloca en una superficie plana y con un cartón de base de pastel debajo: 4 rebanadas de pan, untamos queso crema aligerado con aceite de oliva, sal y pimienta, agregamos la ensalada de pollo.
4 EL NUEVO SANDWICHÓN 5
Se pone otra capa de pan, y nuevamente la untamos con queso crema aligerado con aceite de oliva sal y pimienta. En seguida se agrega la ensalada de papa.
Por: Edna Alanís | Fotografía: Miguel Rendón
Una de las satisfacciones culinarias más importantes en los últimos años son las clases de cocina que imparto sobre el sandwichón. Al principio fue un reto el reanudar una receta clásica, que ha acompañado durante décadas a la mayoría de los hogares del norte de México. Mi mayor sorpresa fue la primera clase donde teníamos hasta 36 personas y algunas quedaron fuera sin conseguir lugar. Después de esa ocasión, como cascada le siguieron muchas clases más. Siempre con lleno total; pero lo mejor, es la acogida y entusiasmo de las alumnas por aprender técnicas nuevas, ideas, procesos y acabados diferentes. He dado clases de cocina por 16 años, he perdido la cuenta del total de alumnos han pasado por mi cocina-aula. Les comparto que recibir, día a día el apoyo y ánimo de los alumnos no tiene precio. Por lo mismo, quiero compartir mis sandwichones con más personas. Les deseo a todas aquellas que lo reciban, vivan y cocinen estas recetas, con la misma emoción que yo las desarrollé.
INGREDIENTES:
12 rebanadas de pan blanco sin costra 1 taza de queso crema o mayonesa ¼ taza de aceite de oliva ½ pollo cocido y desmenuzado 1 taza de apio picado muy fino 1 taza de queso crema o mayonesa 1 cda mostaza rústica 2 tazas de papa peladas y cortadas en cuadritos de 1 cm aprox. 4 huevos duros y picados finamente ¾ taza de mayonesa 1 cda de mostaza rústica Sal y pimienta para sazonar
22
Es importante que exista humedad en el relleno. Un tip: si nos ha quedado ensalada de pollo o de papa podemos aumentar una capa más arriba. Terminamos con una capa de pan.
DECORACIÓN:
1 caja de brotes o flores comestibles Rebanadas muy delgadas de pepino y zanahorias miniaturas 1 kilo de queso crema
PROCEDIMIENTO:
1 2 3 4
Cortamos con tijeras los sobrantes del cartón, de la superficie donde colocaremos el sandwichón.
En el queso crema como el Philadelphia ya no se usa sal. Te sugiero hacerlo cremoso en la batidora. Untamos la mezcla por todos los lados y cambiamos al platón de servicio. Recuerda: decoramos buscando siempre la armonía y el color.
La decoración puede variar según tu gusto personal, puedes utilizar: flores comestibles, arúgula baby, hojas de perejil frito, láminas de pepino y espárragos.
[ living texas ] presidente lo puede revocar; o sea, que allá se reservaron el derecho de salirse inmediatamente, y aquí tiene que pasar por el congreso. Entonces, no sabemos cómo funciona en Estados Unidos pero eso sí… les queremos dar consejos… ¡Vamos arreglar nuestro país! El problema no son ellos, el problema somos nosotros los mexicanos en conjunto con el desmadre de gobierno que tenemos lleno de corrupción, y que además, está aflorando por todos lados, en todo momento, en todas direcciones.
ASOMBRADOS POR LA VICTORIA DE TRUMP JAVIER LIVAS @JavierLivas
Ante el triunfo de Trump tenemos dos caminos: el primero, le llamo la opción “llorona” y el segundo, la opción “fregona”. Primero: me pregunto si los mexicanos ya entendieron que Trump ganó; yo lo anticipé, pero fui ignorado cuando todos los analistas decían lo contrario. Ahora voy hacer otra predicción basado en las respuestas que le den a este escrito que voy a exponer en este momento:
24
La primera elección que es la opción llorona, es seguir descalificando al Presidente Electo Trump. Esta es la alternativa de los llorones y de los asustados. Podemos seguir contagiándonos con temores unos a otros aceptando, que la única solución, es ponernos a temblar. Lo que se presenta en nosotros es el miedo, que incluso está contagiando a los niños que ni culpa tienen del desmadre de país en el que vivimos; o sea, que tenemos un gran miedo porque en Estados Unidos escogieron a Trump, pero no nos dio miedo votar por EPN, no nos dio miedo de lo que pasó en Michoacán, en Guerrero o Chiapas, incluso, no nos da miedo lo que está pasando aquí en Monterrey y la zona metropolitana. Estas personas son los mismos miedosos que dan por hecho que nuestras alternativas son AMLO o Margarita Z, ¡háganme el favor! Todavía no empieza el 2018 y ya están derrotados. Es increíble, por favor no se dejen llevar por estos rumores de que solamente estas personas conocidas pueden llegar, en este caso, a rescatar un país, ¡por eso nos va como nos va!
Es por demás…con la estupidez colectiva ¡No se puede! Mi consejo sería: si eres tonto no contamines el ambiente ni las redes con tus temores, o lágrimas. En resumen: no te comuniques con los demás utilizando palabras o comportamientos estúpidos. Si contagias negativismo peor nos irá a todos. La segunda alternativa es: actuar como adultos, con madurez y serenidad. Significa darnos tiempo para pensar y para examinar la nueva realidad. Por ejemplo: “vamos a renegociar el TLC” ¡Muy bien! Me pregunto ¿Quiénes ganaron y quienes perdieron con el TLC? ¿Acaso hemos contestado esto?, Si fue tan bueno hace 30 años, entonces ¿Por qué hay más millones de mexicanos en la extrema pobreza?, ¿Por qué salieron millones de mexicanos al extranjero? ¿Por qué allá ayudaron a construir un gran país? Y acá, estamos ansiosos esperando su remesa. Porque en México estamos hablando de un tratado en el que interviene el congreso, y allá el NAFTA quiere decir acuerdo comercial firmado por el presidente y por lo mismo el propio
Ahora bien, volviendo a lo del tratado… ¿vamos a tener fábricas que no van a poder exportar?, bueno, y quién tiene la culpa eso ¿Trump? O fue culpa de Salinas de Gortari cuando negoció mal el Tratado de Libre Comercio. Ahora dicen que van a renegociar, y ¿quién hará eso por nosotros?...¿Peña Nieto? Vamos a poner en manos de ellos, los mismos que nos roban, nos explotan, nos echan mentiras, son ignorantes, ¿Esos son los mismos que van a ir a renegociar? Porque cuando yo dije con meses de anticipación: va a ganar Trump; nada perdemos con empezar a planear ¿Qué podemos hacer en caso de que gane? No me escucharon, nos esperamos a que ganara y ahora solo faltan días para que el señor tome posesión; entonces, ¿Creen que para el 20 de enero tendremos lista la propuesta? No sabemos lo que queremos, tampoco sabemos que vamos a ir a decir… no sabemos nada. Para concluir: podemos optar por pensar en vez de optar por llorar. Se trata de ver nuestras fallas en vez de culpar a otros. Podemos organizarnos en vez de meter la cabeza en la arena y dejar las nalgas al aire, como lo estamos haciendo hasta ahorita. De lo que me contesten en mis redes sociales podré hacer una predicción de cómo nos va ir con Trump. Espero sus comentarios.
[ business & more ]
HOLÍSTICAMENTE EJECUTIVOS El Club Ejecutivo se fundó en el año 2002 y fueron el Lic. Alfredo Kaún Nader y el Lic. Francisco Santos de Hoyos quienes lo inauguraron. Este concepto nace a raíz de la necesidad de ofertar un Club que abordara los tres ejes principales del ejecutivo actual, que son: los negocios, el área social y de salud y bienestar.
Por: Adriana Palomino | Fotografías: Cortesía RSVP Eventos
26
¿Cómo ha sido el crecimiento del Club Ejecutivo a partir de ese momento? La nueva administración presidida por Alfredo Kaún Nader, toma posesión un 4 de abril del 2010. Su objetivo, dar continuidad al concepto inicial, incrementando el nivel de los servicios y calidad. ¿Cuál es el concepto que manejan? Ofrece una ubicación en el corazón de la Colonia Del Valle. Atiende las necesidades de nuestros socios: En el área de negocios, como salas de juntas, business center y oficinas, área de placer, se cuenta con restaurante con cocina internacional, bares, salón de juegos, salones de eventos y área de salud donde tenemos gimnasio, spa con vapor, sauna, sala de masajes, departamento de nutrición, peluquería, jacuzzi con hidromasaje y servicio de boleado y planchado. ¿Cuáles son sus planes a largo plazo? Replicar nuestro modelo de negocio mediante franquicias a nivel nacional. Además, es importante, darles apertura e inclusión extensa a las mujeres. Y para ellas, nuestra propuesta sería a través servicios enfocados al aspecto de salud y bienestar. ¿Qué puede encontrar un nuevo socio en el Club Ejecutivo? De entrada se “topan” con amigos. También se sentirán cómodos en los diversos espacios ya que les ofrecemos servicios personalizados y experiencias gastronómicas de primer nivel. Encontrarán también, un ambiente exclusivo donde se combinan los negocios y la vida social de manera natural, generando una red de negocios bastante atractiva.
Alfredo y Mauricio Kaún
¿Cuáles son las membresías que manejan? Membresía Ejecutiva: Para socios que deseen disfrutar la experiencia completa, el socio puede acceder a todas las áreas y contar con todos los beneficios. Extensiva a esposa e hijos de 18 a 35 años de edad. Membresía Social: Para el joven ejecutivo o “freelance” que requiere de un espacio óptimo para trabajar. Cuenta con acceso a las áreas de negocio, restaurantes y espacios sociales. Es ideal para aprovechar la impresionante red de networking que otorga ser miembro del Club Ejecutivo. Acceso a todas nuestras instalaciones exceptuando gimnasio y spa. Extensiva a esposa e hijos de 18 a 35 años de edad. Membresía Empresarial: Para lograr mejores resultados con su equipo de trabajo, ofrece esta membresía para 4 personas. Incluye: acceso a las áreas de negocio así como a los restaurantes y espacios sociales permitiendo un ambiente integral exclusivo para reuniones de trabajo y convivencia. Incluye 4 membresías sociales no extensivas a
miembros de la familia. ¿Cuál considerarían que es el principal logro que han alcanzado? Rescatar el Club de su cierre. En el año 2010 llegamos a la meta trazada en que era tener 700 socios. De esta manera, volvimos a poner en el mapa al Club Ejecutivo. ¿En lo que concierne a eventos y catering quién se encarga de ello? El director es: Alfredo Moris Kaún Elizondo. ¿Cuál es la fórmula que les ha servido para llevar al éxito este concepto que integra: pasarla bien, hacer negocios, festejar, y mantenerse saludable? Estar diaria y constantemente atendiendo y satisfaciendo las necesidades propias de un negocio tan dinámico y demandante como lo es un negocio de atención al cliente. Siempre tener al día, nuestros espacios, alimentos y bebidas, pero sobretodo, estar al pendiente de las necesidades de cada uno de nuestros socios y verlos como lo más importante de nuestro Club.
27
[ business & more ]
INNOVACIÓN EN TUS PESTAÑAS Rosario Rivadeneyra y Mindy Stageberg conforman Luxe Lab, marca mexicana de belleza que se puso en marcha en el 2016 con el debut de su primer y favorito producto de belleza, Deluxe No. 1 Fiber Lashes. Esta increíble máscara para pestañas utiliza fibras para alargar y dar volumen a tus propias pestañas.
Por: Adriana Palomino | Fotografías: Cortesía RSVP Eventos
28
¿Cómo se inicia Luxe Lab? Siempre hemos tenido una afinidad con los productos de belleza y sus empaques. Un día oliendo perfumes en mi baño, surgió Luxe Lab con la visión de crear una línea completa de productos de belleza personalizados. ¿Cómo nace la idea de la fabricación de Deluxe No. 1 Fiber Lashes? Conocíamos el concepto de las fibras, pues han estado de moda y fuera de moda desde los 80s. Pero no existía ninguna marca mexicana en el mercado y creímos que era una oportunidad para lanzar nuestra marca de cosméticos con un producto increíble y que tiene mucho potencial aquí en México. ¿Cuentan con mas productos de belleza dentro de Luxe Lab? Recientemente lanzamos un exfoliante que nuestros clientes podrán
personalizar en el primer trimestre de 2017. También estamos desarrollando cremas, bálsamos para labios y perfumes que vamos a lanzar el próximo año. ¿Cuáles son las principales ventajas de usar este producto? Deluxe No. 1 hace más atractivas las pestañas al funcionar como una microextensión al instante gracias a la adhesión de sus fibras. Es fácil de usar, no necesita mantenimiento, no daña tus pestañas, consume menos tiempo, dinero y químicos que las extensiones de pestañas, pestañas postizas o sueros de crecimiento... ¡Y tus pestañas se ven súper! ¿Qué ingredientes componen este rímel: El gel fijador es una máscara para pestañas a base de agua y las fibras alargadoras son fibras de nylon con aceite de argán. Ninguno de los dos contiene químicos dañinos.
¿Quién debe usar Deluxe No.1? ¡Cualquier persona que usa máscara para pestañas! Es decir, cualquier persona que quiera que sus pestañas se vean más largas y tupidas de manera natural sin dañar sus pestañas. ¿Cuáles son los retos dentro de tu compañía vs otras marcas? Nuestra meta es crear una línea de productos personales hermosa, sana y efectiva; y diferenciarnos de otras marcas de cosméticos por el nivel de personalización. ¿Dónde se pueden encontrar tus productos? Se puede comprar directamente en www.luxelab.mx y en algunos salones o boutiques en Monterrey, CDMX, Veracruz y Chihuahua. Estamos en proceso de llegar a más ciudades a través de nuestro exclusivo programa de ventas directas.
29
[ on the cover ]
HECHO EN MÉXICO PARA EL MUNDO: DANIEL ESPINOSA Fotografías: Cortesía Amalia Lozano de Maíz y Daniel Espinosa
30
DANIEL ESPINOSA es un diseñador y artista de origen mexicano, que ha logrado conquistar a las estrellas en la alfombra roja. Sus diseños se han lucido en los premios Oscar, Goya y Grammy, y por supuesto, en el gusto de las mujeres de la alta sociedad en México por sus diseños únicos que representan moda de vanguardia. Después de 20 años de trayectoria desarrolló una propuesta de accesorios para mujeres, que conforman la colección “joyas bolsos”, donde brinda elegancia y personalidad a cada diseño. Considerado como uno de los joyeros más vanguardistas de Latinoamérica, dijo Amalia Lozano de Maíz, socialité regiomontana quien fue invitada por el Daniel Espinosa a ser una de las embajadoras de esta nueva colección de bolsos. “Me invitó a realizar una sesión fotográfica en su casa, en donde eligió diversas piezas para esta ocasión, la cual será parte de la publicidad en sus boutiques por todo México”, añadió Amalia. El desarrollo de la colección, comentó Daniel, surge de la necesidad en la vida de las mujeres en los eventos y momentos importantes, confieso que al invitar a Amalia a participar en este proyecto me sentí al principio nervioso, pues no suele aceptar estas invitaciones, pero afortunadamente aceptó y me siento contento. Amalia es una gran embajadora, y un ser humano auténtico. “Esta colección nace de la inspiración del red carpet alrededor del mundo, son bolsos de gala, las mujeres lo primero que piensan es en el vestido, maquillaje, peinado y dejan al final los accesorios y el bolso, es por eso que decidí experimentar en esta nueva área de la industria de
la moda, y ha tenido muy buena aceptación” mencionó Daniel. “Es una colección única, sofisticada y vanguardista” añadió el diseñador. Esta colección tardó cerca de ocho meses en llevarse a los exhibidores, ahora en este invierno los pueden ver, dijo Daniel, “Los Bolsos Joya están elaborados de gemas, lentejuelas y cristales de diversos tonos, todo bordado sobre seda”. “Hace tiempo inspirado por las cenas de galas y alfombras rojas, decidí crear una línea de Joya Bolsos y año con año creo nuevas versiones. Conocí a Amalia hace tiempo y sin duda, su estilo me cautivó, pero la enorme sorpresa me la lleve cuando conocí que era una gran persona, en ese momento decidí que era la embajadora ideal para esta colección que tiene como inspiración principal el lujo y la sofisticación de estos eventos”. Añadió el diseñador internacional.
31
[ on the cover ]
DE CERCA CON DANIEL ESPINOSA ¿Cómo te describes? Soy muy apasionado y que nunca voy a tomar un no como respuesta, tengo muchos hobbies y procuro a medida de lo posible darme gusto con ellos, soy muy sencillo en muchos aspectos y amo México. ¿Qué soñabas de Niño? Realmente de niño no se me pasaba por la cabeza dedicarme al diseño, sin embargo como crecí en Taxco me atrevería a decir que la plata y la joyería corren por mis venas, pues formaba parte de mi día a día. ¿Cómo te inicias en el mundo de la Joyería? La joyería formaba parte de mi vida desde que nací, viviendo en Taxco prácticamente era lo que yo veía diario. Muchos de mis compañeros del colegio inclusive tenían talleres de joyería y orfebrería en sus casa. Mis padres no pertenecían a esta industria, sin embargo todo lo que me rodeaba sí, yo me imagino que desde muy pequeño lo traía no solo en la mente sino que en la sangre. ¿Cuál fue tu preparación? Cuando termine preparatoria en Taxco, me mudé a la Ciudad de México para estudiar Administración de Empresas y al mismo tiempo me dedicaba a la comercialización de joyería hecha en Taxco. Tuve oportunidad de viajar a muchas ferias de la industria principalmente en Estados Unidos y fue en una de estas en Las Vegas que me llamo la atención un joven que se encontraba bocetando un diseño, me acerque y casualmente se encontraba promocionando a la mejor escuela de gemología y diseño del mundo (un equivalente a Harvard en medicina). Dejé mis estudios en México y me fui a California a esta escuela, después a Florencia a estudiar Historia del Arte y luego Holanda y Nueva York.
32
Daniel y Lauren Hutton
¿Quién sería tu referente en el diseño de Joyería y por qué? De los iconos que yo más admiro es Georg Jensen. Desde el manejo de los materiales, diseño y estilo hasta los espacios arquitectónicos que vemos en sus boutiques. ¿Cómo defines tu estilo? Se define por su sofisticación, cada vez que creo una colección busco que se convierta no solo en piezas únicas y originales, sino que también pueda transmitir mucho de la persona que lo porta. Cuando comencé a diseñar, estaba muy encerrado en un estilo sumamente minimalista y es algo que dado un giro de 360 grados, creo que hay que adaptarnos a las necesidades de nuestros clientes, zona geográfica, estilo, etc. ¿Cómo es el proceso al desarrollar una colección? Soy un Sagitario, una de mis pasiones más grandes es viajar por el mundo y conocer cada detalle de cada lugar que visito. La inspiración surge a lo largo de estos espacios que he tenido oportunidad de recorrer. La cultura, arquitectura, mujeres, tradiciones y paisajes son prácticamente el 99% de la inspiración de mis colecciones. Una vez que tengo la idea clara de lo que quiero, trabajo en los bocetos para luego en Taxco, trabajar con mi equipo de artesanos para ir perfeccionando el diseño de principio a fin. ¿Cuál ha sido tu fórmula de éxito para trascender a una marca internacional? Entender al público, saber que te necesitan, sin dejar de lado la esencia de la marca.
“
Busco convertir no solo piezas únicas y originales, sino que también puedan transmitir mucho de la persona quien lo porta.
¿Cuales han sido los retos más grandes a los que te has enfrentado? La barrera del idioma ha sido una de las más complicadas. Hace tiempo en las ferias de Italia, la mayoría de los clientes eran rusos que iban en busca de marcas para sus tiendas. Veíamos claramente que los diseños les encantaban, sin embargo, no hablaban ingles o español y no había manera de comunicarnos. Años después empezamos a notar el cambio cuando ellos llegaban con traductores. Hace exactamente 1 año abrimos nuestra primera tienda (monobrand) en Rusia, después de vender a diversos proveedores durante más de de 8 años. ¿Algún día te imaginaste ser referente en el mundo? La verdad, no. ¿Cuál es tu pieza favorita?
La colección de Mexican Geometry, habla mucho de mis inicios por su minimalismo, esta inspirada en la arquitectura de Luis Barragan y se ha convertido en un clásico. ¿Que te falta por hacer en lo profesional? Seguir la expansión de la marca a nivel mundial, actualmente estoy concentrado en Latinoamérica pues hemos tenido muy buena respuesta por parte del público afortunadamente. ¿Cómo quisieras ser recordado? Como un creativo con un plan ambicioso que ha rendido frutos pero al mismo tiempo como un ser humano sencillo que entiende muy bien su origen y que a lo largo de la historia de la marca ha buscado poner el nombre de Taxco y México en alto.
33
[ health & beauty ]
8
COSAS QUE CAUSAN ARRUGAS, SIN IMPORTAR TU EDAD Por: Rolando Cuellar
1) FUMAR Las personas que fuman tienen la piel con apariencia más delgada y los labios superiores muestran pequeñas arrugas. 2) LA CIUDAD La contaminación urbana afecta, ya que en la piel, aparecen arrugas más pronunciadas y manchas. 3) COMER PASTA Comer mucha pasta, arroz, pan blanco y azúcar, provocan inflamación en la piel y dañan al colágeno y la elastina que tenemos en el cutis.
RESCATAN FÓRMULA MILENARIA Y CREAN UNA BEBIDA VIBRANTE Y SALUDABLE!! Emprendedores regiomontanos nos sorprendieron al explicarnos la historia de la Kombucha. Los chinos la utilizaban para la longevidad y la llamaban: “el elixir de la inmortalidad” y es que sus atributos son reconocidos para conservar la salud. Los samurái la utilizaban para tener energía en las batallas. En la segunda guerra mundial la bebida se extendió desde Asia llegando a toda Europa, ya que con el racionamiento del azúcar y el té, se acabó la tradición que resurgió con el Kombucha en las clases altas italianas. Ahora estos entusiastas regios la ponen otra vez a nuestro alcance en una bebida que beneficiará tu salud y conquistará tu paladar: Soy Kombucha. Su director de mercadotecnia nos comenta, por si no lo sabíamos, que sin la ayuda de bacterias beneficiosas y otros organismos no podemos PRINCIPALES BENEFICIOS DE sobrevivir. Es por eso que la KomSOY KOMBUCHA bucha nos ayuda no sólo a vivir, si k Gran efecto antibiótico natural. no a vivir mejor. k Activa el metabolismo. Pero… ¿qué es la Kombucha? Es un té fermentado, puede ser negro k Fortalece el sistema inmunológico. o verde. Es una bebida viva llena k Aumenta la energía. de probióticos, enzimas y bacterias k Apoya: la estabilización de la meque te ayudan a desintoxicarte y moria, la vida sexual y la digestión. mejorar el sistema digestivo para k Fortalece las membranas celulares, llenarte de energía y asimilar mejor previniendo muchos malestares y los nutrientes que normalmente no absorbemos por nuestro tipo de Soy Kombucha se hace con té 100% orgánico e ingredientes puros. Esta alimentación. No tiene colorantes mezcla de liquen, bacterias y levadura ni saborizantes artificiales, es natural hará que tus órganos funcionen 100% natural. Las virtudes del té mejor. Además es espumoso, refrescante se incorporan a nuestro organismo y saludable. y estabilizan las membranas celuPara más informes visita: lares mejorando nuestro metabwww.soykombucha.com olismo y dándonos un bienestar general sin efectos secundarios.
34
4) TELEVISIÓN Si te quedas hasta la madrugada viendo la tv, y reduces tus horas de sueño, induces a que el cuerpo no tenga el tiempo suficiente para reparar la piel, la cual se regenera con un sueño reparador. 5) CELULAR Usar el celular en la cama o con la luz apagada hace que hagamos un esfuerzo especial con el movimiento de los ojos viéndose el contorno de estos dañado; por lo mismo, se producen arrugas tempranas en esta área así como también, en la frente y entrecejo. 6) DORMIR BOCA ABAJO Si duermes con la posición boca abajo y ladeas la cara, se presiona la mejilla contra la almohada y aparecen arrugas permanentes. También ten cuidado al acostarte de lado ya que aparecen arrugas a la mitad del pecho. 7) BRONCEARTE Frecuentar la cama de bronceado ocasiona envejecimiento prematuro, ya que se dañan la elasticidad de la piel y las fibras que le dan fortaleza. 8) QUEDARTE SENTADO Tener un trabajo sedentario hace que te veas más viejo. Requieres ejercitarte 30 minutos al día para mejorar la oxigenación de la piel y darle a tu cuerpo y rostro una estructura más joven.
[ health & beauty ]
Luxury COOL SKIN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
DR. JACKSON’S FACE AND EYE ESSENCE Antiinflamatorio de agua de rosas y manzanilla romana; reduce la irritación y fomentar la salud de la piel, mientras que la seda Aloe y Kigelia restaura la elasticidad.
AROMATHERAPY DE-STRESS MUSCLE GEL Ideal para usar antes y después del entrenamiento. Enriquecido con romero, pimienta negra y jengibre. Calma y alivia los músculos rígidos y adoloridos. Nos encanta el calmante y refrescante perfume de lavanda.
36
111 SKIN CRYO ENERGISING FACE SERUM Diseñado para emular los beneficios conocidos de la Crioterapia. 111 Skin es una fórmula ligera pero poderosa que ilumina, tonifica y tensa la tez.
SUSANNE KAUFMANN COOLING FOOT CREAM Antídoto perfecto para los pies cansados. Enriquecida con refrescante mentol, esta fórmula ligera cuida su piel mientras se enfría, se mezcla con la vitamina E hidratante, la lavanda calmante y la cera de abejas protectora.
111 SKIN CRYO ENERGISING BODY SERUM Este suero revitalizante de 111 Skin está formulado con Pepha Tight, levanta, tonifica y aprieta instantáneamente para un aspecto más firme y esculpido.
TATA HARPER SOOTHING MUSCLE GEL Ofrece una intensa sensación de enfriamiento que alivia dolores, mientras que la mantequilla de Karité y el Aloe acondicionan e hidratan la piel. Tiene una fragancia ligera que le ayudará a relajarse.
8.
SUSANNE KAUFMANN LEG AND VEIN SPRAY COOLING Este spray es una mezcla de mentol con extractos de plantas potentes y activos para refrescar y aligerar las piernas y pies cansados.
HAMPTON SUN HYDRATING ALOE MIST Enriquece con el calmante aloe vera que actúa como un antiinflamatorio a las quemaduras por el sol. Aplica uniformemente sobre áreas que han estado expuestas a los rayos UVA.
- Top 5 -
1 2 3 4 5
SHIMMER DUST, BURBERRY BEAUTY Inspirado en los brillantes diseños de lentejuelas que se vieron en las pasarelas este 2016. Este brillo suelto se puede aplicar directamente a los párpados para una mirada de impacto o ligeramente espolvoreado alrededor de sus ojos.
SOLU SHAMPOO, DAVINES Lava a profundidad la acumulación de productos sin quitarle al cabello los aceites esenciales. Mezclado con alforfón, rico en hierro, zinc, selenio y proteínas, esta fórmula ligera despeja tu cuero cabelludo, mientras que hidrata cada hebra. El resultado es un pelo increíblemente suave y brillante.
IRON T3 Alisa y peina el cabello con la plancha Single Pass X de T3, la herramienta más rápida de la marca con tecnología cerámica e iónica, te deja un planchado con resultados suaves y sin frizz.
VICTORIA BECKHAM, ESTEE LAUDER El lápiz labial Chilean Sunset de Estée Lauder es un rojo naranja que iluminará instantáneamente tu tez. Está diseñado para deslizarse sin peso, proporcionando un color rico y mate.
ELIXIR HAIR DROPS, RAHUA Contienen moléculas Omega-9 que penetran profundamente en cada cabello para fortalecer los folículos pilosos. Infundido con la fragancia de la firma Palo Santo, el aceite dorado claro alivia los sentidos, proporcionando un efecto de aromaterapia.
37
UNIFORMITY P H O T O G R A P H E D B Y R A U L T O VA R
M A K E U P A N D H A I R / M AY E L A VA Z Q U E Z STYLING/MEG LINDLEY MODEL/RACHEL SKYES @ MC2 MODEL MANAGEMENT P RO D U C T I O N & S E T D E S I G N / I N T O T H E I N D U S T RY S P E C I A L T H A N K S T O FA S H I O N I N S T I T U T E O F TECHNOLOGY, NEW YORK CITY
[ travel club ] CRANS MONTANA
ASPEN
CORTINA D’AMPEZZO
ESQUIANDO POR EL MUNDO Deporte, moda, famosos y mucho jet set. Por estas estaciones de ski es fácil ver deslizarse a esquiadores con nombres y apellidos muy populares y sonados. Estas pistas son conocidas por sus kilómetros interminables acompañados de paisajes, zonas temáticas e instalaciones muy cuidadas creando un ambiente “aprés ski”. Realizamos una selección de las mejores estaciones de esquí del mundo, proporcionándote información útil a la hora de elegir destino.
42
SAALBACH-HINTERGLEM
En las Montañas Rocosas: Whistler (Canadá) Es la estación de esquí más grande de Norteamérica. En ella puedes pasar dos semanas esquiando sin repetir pista. Whistler fue, junto con Vancouver, sede en 2010 de las XXI Olimpiadas de Invierno. Conocida por sus pistas arboladas y abiertas, su desnivel esquiable, que va de los 2.300 a los 600 m., es conocida como una de las mejores estaciones de esquí del mundo para practicar el heliskiing… Sobran motivos para perderse en ella. “La perla de los Dolomitas”: Cortina D’Ampezzo (Italia) Muy visitada por el jet set internacional. Debe su honor a las Olimpiadas Invernales que se celebraron allí en 1956 y a la extrema belleza de su paisaje, caracterizado por altos macizos con más de 3.000 metros de altura, como la Tofana, el Cristallo o la Marmolada. A las grandes posibilidades que ofrecen estos picos, hay que añadir la ambientación de la ciudad del mismo nombre, situada a 1.200 metros de altitud. Siempre encontrarás un ambiente de agitada vida diurna y nocturna gracias a que encontrarás los mejores alojamientos múltiples tiendas, y excelentes restaurantes. Esquí Resort: Saalbach-Hinterglem (Austria) Muy cerca de Salzburgo, el valle de Saalbach-Hinterglem es un lugar magnífico para la práctica del esquí. Los dos pueblos de los que toma su nombre, Saalbach y Hinterglemm, se encuentran prácticamente inmersos en las pistas que suman 200 kilómetros para todos los niveles, por lo mismo son: amplias, de gran longitud y muy bien comunicadas. Estas y su buen ambiente aprés ski garantizan unos días muy activos.
Ski Paradise: Crans Montana (Suiza) Sinónimo de lujo, elegancia y clase. Una estación con actividad todo el año: en invierno animada por los deportes invernales; en verano visitada por los amantes del golf y de otras actividades de montaña. Situada estratégicamente y con muchas horas de sol gracias a su orientación hacia el sur, ofrece un panorama espectacular del Valais y de las montañas suizas. Posee un dominio de 150 kilómetros de pistas que van de los 1.500 metros de la base de la estación hasta los 3.000 del glaciar de Plaine Morte. En el corazón de los Alpes: Couchevel (Francia) En la Alta Saboya, esta estación es un punto de encuentro del jet set francés y una de las más prestigiosas de Europa. Junto con Meribel, Les Menuiers y Val Thorens, en los Tres Valles, forman el mayor dominio esquiable del mundo. Tiene más de 300 pistas y múltiples zonas temáticas para practicar el esquí lúdico. Las grandes marcas -desde Valentino, pasando por Hermes, Dolce & Gabbana, Dior, Jena-Paul Gauthier, Fendi o Gucci están presentes en la estación para alegría de los ‘fashionistas’ del mundo entero. Colorado Ski: Aspen (Estados Unidos) Desde que la estación norteamericana albergó los Campeonatos Mundiales de Esquí Alpino en 1950 se convirtió en una de las estaciones más glamurosas del planeta. Es frecuentemente visitada por famosos de la talla de Kevin Costner o Antonio Banderas. Además, esta estación de Colorado es célebre haber sido el escenario de películas, como la famosa comedia Dos Tontos Muy Tontos.
43
[ all you need is soul ]
DISEÑA TUS PROPÓSITOS PARA EL 2017 Muchos estarán cansados de querer lograr ciertos objetivos y nunca alcanzarlos. ¿Por qué? Cuando llega el nuevo año nos hacemos propósitos, pero muchas veces sin un deseo ardiente de conseguirlos y además, realmente no creemos que podamos realizarlos. Básicamente lo hacemos como si fuera una obligación, un deber o simplemente porque es una costumbre. No porque realmente lo sintamos y lo deseemos. Es momento de reflexionar y analizar bien cómo se hacen estas intenciones y cuáles son; te darás cuenta, de que la mayoría de éstas son las mismas que los del año anterior. Por ejemplo: estudiaré alguna cosa, me pondré en forma, dejaré de fumar, tomaré clases de música, leeré más libros u otras muchas cosas. Cuando lo hagas, observa que si no has conseguido lo que querías es porque siempre estás pidiendo y haciendo lo mismo. Es decir, siempre estás pensando de la misma forma y, por lo tanto, siempre tomas las mismas acciones las cuales no te acercan a tus deseos; al contrario: te alejan. Si eres de los que no cumplen los propósitos, es momento de cambiar tu sistema de pensamiento y de creencias. Piensa que el hecho de lograr tus objetivos, no depende tanto de tus aptitudes sino de la actitud que tienes, y para ello es necesario un buen estado mental. Por todo esto, mi amigo lector, te animo a escribir en una lista los objetivos que te marcaste el año pasado y observes que has hecho para obtenerlos. Verás que solo fueron unas ideas, sin un deseo real de quererlas, y por este motivo con el tiempo desaparecieron de tu mente; es decir, no tuviste un enfoque y una claridad permanente en esos objetivos. En definitiva, no es de extrañar que lo que anhelabas en ese momento se disipó como una nube movida por un fuerte viento.
44
ideas, sin un deseo real de quererlas, y por este motivo con el tiempo desaparecieron de tu mente; es decir, no tuviste un enfoque y una claridad permanente en esos objetivos. En definitiva, no es de extrañar que lo que anhelabas en ese momento se disipó como una nube movida por un fuerte viento.
GERARD VILALTA @gerardvilalta
Las claves para definir y alcanzar buenos propósitos: 1. Diseñarlos desde el deseo y no desde la necesidad. 2. Claridad y un deseo real y ardiente de conseguirlos. 3. Crear la imagen en tu mente de tus deseos como si ya los hubieras alcanzado. 4. Saber y creer de que lo vas a lograr y que puedes lograrlo. 5. Diseñar un buen plan de acción. Es decir, estrategias que te lleven a alcanzarlos. 6. Crear hábitos y rituales para realizarlos diariamente. 7. Y lo más importante: repasar mentalmente cada día, qué quiero conseguir y para qué lo quiero lograr; es decir, qué me aportará una vez que lo consiga. Esto tendría que ser como un mantra para ti, y cada día recitarlo y reflexionarlo.
Hay dos tipos de personas: las que consiguen sus metas y las que no. ¿Dónde estás tú? Si no las consigues y cada año tienes los mismos propósitos, ¿qué sucede? Ya sabes que el hecho de conseguirlos o no depende de tu mentalidad; por lo tanto, alimenta tu mente día tras día con pensamientos positivos y empieza a creer más en ti. Piensa: tú puedes conseguirlo y además eres capaz. Para terminar me gustaría que reflexionaras sobre lo siguiente: si una persona ha podido lograr lo que tú deseas es porque verdaderamente existe la opción de conseguirlo. Todo es posible, por lo tanto: si otros pueden, tú puedes. En conclusión: para crear algo físicamente, primero tiene que ser creado en la mente. Busca en tu corazón lo que quieres realmente, conviértelo en un deseo ardiente y alimenta tu mente con ese anhelo cada día. Pero además, date cuenta de qué obtendrás una vez lo consigas y añádelo a tu vivir es decir: piensa, actúa y habla como si ya lo tuvieras.
[ all you need is soul ] ACRECIENTA TU BAJA AUTOESTIMA Y DESCONFIANZA EN LA VIDA…
MANUAL PARA LLEVAR UNA VIDA MISERABLE 1. COMPÁRATE EN TODOS LOS ASPECTOS Nunca pierdas la oportunidad de comparar tu cuerpo, con el de alguien que consideras hermoso, atractivo y tampoco pierdas oportunidad de comparar tu éxito profesional. 2. PIENSA EN TODO LO QUE NO ERES O NO TIENES El pensamiento de carencia es una idea que tenemos arraigada, cada vez que pensábamos en ese juguete o golosina que tanto queríamos y que no nos compraron, o ese salario o ese puesto que no has podido conseguir desde hace años. Cada vez que te enfocas en lo que no tienes o no eres, más pobre será la idea que tienes de ti mismo.
46
3. ENFÓCATE EN VER TUS DEFECTOS Y A ÓDIARLOS CADA DÍA MÁS Mírate al espejo, busca todo lo que no te gusta de ti físicamente, cualquier cosa que te avergüence e intentes cubrir. 4. CRITÍCATE TODO EL TIEMPO, DECISIONES, ERRORES DEL PASADO, ETC. Piensa en el pasado, encuentra todos tus errores, y no dejes de pensar en todo lo que pudiste haber hecho y no hiciste, en todas las decisiones que hayas tomado y fueron equivocadas.
LAURA M. GONZÁLEZ @lauhappyogini
5. PIENSA EN TODAS LAS POSIBILIDAD NEGATIVAS QUE TE PUEDAN PASAR EN
EL FUTURO Drenar tu energía de forma negativa y al mismo tiempo acrecentar tu desconfianza en la vida y en ti mismo es visualizar e imaginar todo lo malo que puede suceder en el futuro como enfermedades, accidentes, pérdidas, vejez, soledad, y todos estos escenarios futuros desembocan en que intentes levantar muros de protección para poder controlar todo aquello negativo que pueda suceder. 6. QUÉJATE LO MÁS QUE PUEDAS ESPECIALMENTE DE TODO LO QUE ODIAS DE LA GENTE, DE TU CIUDAD, DE LA HUMANIDAD, ETC. Navegar por las redes sociales y quejarse de todo lo que esté a tu alcance y te cause
CONSTANTE DE LA GENTE Adicción de nuestros tiempos, es tratar de caerle bien a todos, de buscar que tu jefe te reconozca, o tus papás, incluso que tus hijos te consideren una buena madre o que tu pareja piense que eres la mejor, en estos tiempos se traduce en búsqueda de likes en Facebook. 10. SACRIFÍCATE SIEMPRE QUE SEA POSIBLE ¿Qué meta que tienes en mente?, no importa el camino, solo importa llegar a la meta, aunque tengas que sacrificar salud, dinero… piensa que entre menos disfrutes del camino más creerás que es valiosa la meta.
13. NO PONGAS LÍMITES Siempre trata de dar más de lo que se requiere, aún que sea por encima de tu descanso, por encima de tu salud, por encima del tiempo con tu familia, siempre trata de dar más porque tu miedo a no dar el ancho es mayor que tu amor propio. 14. NUNCA TE PERMITAS ESTAR SOLO Si sientes ansiedad por la soledad, corre, llénate de actividades, atasca tu agenda, aprende a vivir siempre ocupado y haciendo algo, vivimos en la cultura de “entre más ocupado estás, más importante eres”.
11. AUTOSABOTÉATE EMBARCÁNDOTE EN ACTIVIDADES QUE TE GENERAN CULPA Pueden ser cualquier tipo de adicción más allá de las obvias como fumar, beber o comer, también podemos ser adictos a discutir, pelear, criticar, desacreditar, gastar...
15. NUNCA RECONOZCAS TU SOMBRA NI TUS ERRORES EN LA REALIDAD QUE ATRAES A TU VIDA Jamás te pongas a analizar que parte de ti que no quieres ver por ningún motivo, eso que tanto te molesta, te hace sufrir y te enoja de la realidad.
12. ENTREGA TU PODER A LOS DEMÁS Y VICTIMÍZATE SIEMPRE En todas las situaciones que ocurren en tu vida encuentra siempre a un culpable, reconócete como un personaje pasivo dentro de la situación.
16. NUNCA TE PERDONES NI SEAS COMPASIVO CONTIGO MISMO Jamás te perdones por ningún error que hayas cometido.. Siempre será mejor meter tu corazón en una caja con un candado con miedo a que lo lastimen.
molestia, siempre tendrás oportunidad de encontrar algo que te desagrada y expresarlo, desde indignación, injusticia. 7. ALIMENTA TUS MIEDOS Y ACRECÉNTALOS Haz una lista de tus miedos y fortalécelos, todo crece en cuanto más energía le pones y ¿de qué manera le pones energía?, sencillo, invirtiendo tiempo pensando en eso que te da miedo. 8. NIEGA TUS SENTIMIENTOS, PIENSA QUE DEBES SER FUERTE Y NO LLORAR Cada vez que sientas que se te rompe el corazón, intenta huir de esas emociones, no llores, eres fuerte, trata de superarlo lo antes posible. 9. INTENTA AGRADAR A TODOS, O BUSCA EL RECONOCIMIENTO
Piensa en el pasado, encuentra todos tus errores, y no dejes de pensar en todo lo que pudiste haber hecho y no hiciste, en todas las decisiones que hayas tomado y fueron equivocadas.
47
[ all you need is soul ]
¡SACA LA GUERRERA QUE HAY EN TI! Por: Adriana Palomino
“Lo bello que es vivir… la vida es como una montaña rusa. Se trata de salir a luchar y no rendirte; lanzarte, hacer lo que quieras hacer, nadie está libre de las dificultades, pues la alegría florece en el corazón de los que afrontan esas adversidades”. LAURA POSADA, nos cuenta como cambió su vida. Ella fue protagonista de una historia de obstáculos y aprendizajes a lado de su hijo, quien durante diez años fue sometido a cirugías cranofaciales de mucho riesgo. Además nos lleva a entender, como estos años sacaron a la guerrera que todas llevamos dentro. Esta realidad la llevó a crear una fundación la cual ofrece programas con mentores para ayudar a otras madres que viven una situación adversa con un hijo.
48
¿Qué es el éxito? Es estar en una situación privilegiada porque haces lo que te gusta y además puedes ayudar a otras personas. Creo que cuando uno está en la posición de hacer una diferencia en el mundo es hacer lo más bonito, y eso, para mí es éxito. No se trata de sentir que uno está por encima de las otras personas sino estar en el lugar especial de ser una guía, una motivación, una inspiración. Eso es parte del éxito. ¿Cómo te inicias de life coach? Comencé en un programa de mentores. Yo les llamaba a las madres o las visitaba en el hospital (mamás de niños que tenían la misma condición que el mío); así, ellas empezaron a pedirme consejos de diferentes situaciones. Con el tiempo, me di cuenta que ellas me estaban viendo como una guía, por eso me certifiqué como Life Coach para estar preparada y poder ayudar a otras personas. ¿Cuál es el tema que más te apasiona? Me inspira mucho ayudar a las mujeres, me gusta que ellas aprovechen todas las oportunidades que hay
en esta época; que sean líderes independientes, que se sientan bien preparadas para alcanzar cualquier cosa que se propongan, y darles herramientas para que sean guerreras (como lo digo en la dieta mental) y sigan adelante. ¿De qué habla tu libro: “La dieta mental tu clave para ser feliz”? Trata de casos de la vida real y como se pueden superar. Si tu mente está llena de pensamientos positivos y te enfocas en lo que tú quieres. Además de hablar de esto tiene un salón de la fama; entreviste a 13 mujeres famosas como Lili Estefan, Cristina Saralegui, María Celeste Arrarás y muchas más, y a todas ellas les hago las mismas preguntas sobre: ¿cómo superaron el momento más difícil en su vida?, ¿cómo alcanzaron el éxito?, y ¿qué significa para ellas la felicidad? ¿Cómo entrenas tu mente para sacar pensamientos negativos? Igual y como entrenas tu cuerpo, se entrena la mente. Lo primero que tienes que hacer es reconocer cuando estás dejando que los pensamientos negativos tomen control de tu percepción y cuando tú los reconozcas inmediatamente los tienes que sustituir por algo positivo. Tenemos que dejar atrás los miedos, las inseguridades, y dedicarnos a crear como una ola de pensamiento, sentimiento y acción, ya que cuando tú piensas de cierta manera eso provoca que te sientas de una forma y actúes de cierto modo. Para la mente es bien importante que nosotros tomemos control de ella, porque en ella estas sola, nadie está ahí contigo y únicamente tu sabes lo que piensas, cuando estés migrando a ese: “no puedo” o ese lugar negativo, inmediatamente tú tienes que redirigir ese pensamiento a un: sí puedo y atreverte.
&NCBTTZ 4VJUFT EF MB DBEFOB )JMUPO FT FM NBT OVFWP Z MVKPTP IPUFM -PDBMJ[BEP FO FM $FOUSP EF $POWFODJPOFT EF .DBMMFO EFOUSP EF MB QMB[B 1BMNT $SPTTJOH 0GSFDFNPT USBOTQPSUBDJØO HSBUVJUB BM BFSPQVFSUP *OUFSOBDJPOBM EF .DBMMFO B MB 1MB[B .BMM Z BMSFEFEPSFT %FTBZVOP JODMVJEP Z QPS MBT UBSEFT IBQQZ IPVS &O OVFTUSBT JOTUBMBDJPOFT FO DPOUSBSÈT 4UBSCVDLT $PòFF #SJDLTUPOF (SJMM 3FTUBVSBOU CBS HJNOBTJP QJTDJOB BEFNÈT EF QJFT FO FTQBDJP EF TBMPOFT QBSB FWFOUPT 3FTFSWB ZB Z EJTGSVUB EF MB FMFHBODJB DBMJEBE Z EJTUJODJØO RVF TPMP &NCBTTZ 4VJUFT PGSFDF