ProNails Retail consumer catalogue ES

Page 1

GUIA DE

BELLEZA

ES


AMAMOS TUS MANOS, UÑAS Y PIES Nuestras manos y las uñas son nuestra carta de presentación. Las utilizamos para expresarnos. A través de ellas hacemos más convincente nuestro mensaje y mejoramos nuestra imagen. ProNails se preocupa por sus manos y uñas en todos los aspectos. Desde un buen cuidado de las manos hasta un aspecto muy exclusivo, puede confiar en su estilista ProNails para encontrar su tratamiento al más alto nivel. Y si quiere disfrutar de la calidad ProNails cómodamente en su propia casa, tenemos la solución definitiva para usted. Le presentamos 4 líneas de productos de cuidado de las manos, uñas y pies. Estos productos únicos sólo están disponibles en los salones ProNails y se han desarrollado especialmente para unos excelentes resultados y de fácil uso en el hogar. Si usted prefiere una experiencia completa nuestra estilista ProNails le dará la bienvenida en su salón. Su asesoramiento y servicio, combinado con la calidad de nuestros productos para el cuidado ProNails, harán de ésta una experiencia única.


4 LA EXPERIENCIA NATURAL

8 CUIDADO DE LAS UÑAS

12 CUIDADOS PARA HOMBRES

14 CUIDADO DE LOS PIES 3


LA EXPERIENCIA NATURAL

PARA MANOS Y UÑAS EN PERFECTO ESTADO Descubra cómo la naturaleza puede beneficiar sus manos y uñas. Nuestros productos tienen propiedades revitalizantes, antioxidantes y cualidades nutritivas y calmantes de plantas y frutas. La línea Pro Nature Hand Care es todo lo que necesita para mantener las manos cuidadas y suaves de una manera totalmente natural. Todos los productos Pro Nature están libres de parabenes y colorantes, conteniendo lo mejor de la naturaleza.

PRO NATURE

CUIDADO DE MANOS CREMA DE MANOS LAVANDA JAZMIN Por su combinación única de aceites de jazmín y lavanda revitaliza la piel y estimula la renovación celular. Gracias a las vitaminas A, E y F de la manteca de karité, protege contra los efectos del sol y del viento. El aloe vera tiene un efecto hidratante y cicatrizante. Ideal para mantener las manos sanas, hidratadas y jóvenes. 50 ml - ref. 27756 230 ml - ref. 27757

CREMA DE MANOS ANTI EDAD Esta crema de manos biológica hidrata y suaviza la epidermis. La mezcla única de extractos naturales como el aceite de macadamia, manteca de karité, aloe vera y manzanilla ofrece una óptima protección. Sus manos estarán más saludables y se retrasará el envejecimiento de la piel. 50 ml - ref. 27754 230 ml - ref. 27755

Crema de Manos Seda Oliva Esta crema de manos contiene seda natural, ¡la única solución real natural para esa sensación suave como la seda! ¡Sus manos nunca se sintieron antes tan suaves!. Además la crema combina la seda natural con aceite de oliva Virgen 100%. Esto ayuda a que la piel absorba mejor todos los ingredientes activos. El aceite de oliva es una fuente natural de antioxidantes y protege contra la contaminación y los efectos del envejecimiento. 50 ml - ref. 28099 230 ml - ref. 28100

4


JABON DE MANOS LAVANDA JAZMIN Un jabón líquido para una suave limpieza de las manos. Todas las impurezas se eliminan de una manera suave, sin deshidratar la piel. Gracias a los extractos de lavanda y jazmín, este jabón resulta sumamente suave para las manos. 230 ml - ref. 27761

EXFOLIANTE DE MANOS CON TE VERDE Este suave exfoliante de manos elimina todas las impurezas y las células muertas de la piel. La propiedad antioxidante del té verde proporciona un efecto protector. Los pequeños extractos de piedra pómez estimulan la renovación celular. 230 ml - ref. 27753

Velas de Masaje de Manicura Las velas de masaje de manicura están fabricadas con ingredientes 100% naturales que suavizan, hidratan y nutren la piel. Tienen una fórmula equilibrada que es bien absorbida por la piel. Ofrezca una atención especial extra con estas velas de manicura: son estimulantes para los sentidos y miman las manos. Vela de masaje manicura Sándalo-Limón tiene una fragancia fresca y picante que recuerda a un crepitante fuego. ref. 27949

Vela de masaje manicura Bergamota-Jazmín tiene una fragancia ligeramente dulce y afrutada que ¡te hace olvidar el frío invierno! ref. 27948

5


CUIDADO DE LAS UÑAS Cuti-Treat EXFOLIANTE Y FORTALECEDOR DE CUTICULAS Este exfoliante antibacteriano de papaya elimina el exceso de piel de las cutículas y fortalece las uñas. Elimina las células muertas de la piel y el aumento de la absorción de humedad estimula la producción de células en la cutícula. Las partículas de lichi ayudan a mantener la piel limpia. 15 ML - ref. 27730

Vitamina ACEITE NUTRITIVO DE CUTÍCULAS Tratamiento ideal para la reparación de las cutículas. Mezcla de aceites naturales, como aceite de germen de trigo para reparar la piel seca y dañada. El aceite de almendra alivia la irritación y la inflamación. El aceite de macadamia deja la piel relajada y protegida. El aceite de laurel es anti-bacteriano y anti-hongos. 15 ml - ref. 34115

Relax ACEITE SUAVE PARA CUTICULAS Este es un aceite suave de cutículas con extractos de baobab africano, rico en antioxidantes que repara las cutículas y previene el envejecimiento. Debido a las proteínas y vitaminas de este aceite tiene un efecto calmante y cualidades anti-inflamatorias. Resultados visibles desde el segundo día. 15 ml - ref. 27733

Tonic ACEITE DE CUTICULAS ENERGIZANTE Este acondicionador de cutículas las fortalece con vitaminas y aceite de limón garantizando resultados a partir del segundo día. Los aceites vegetales naturales revitalizan y refrescan la piel opaca y congestionada. Sus cualidades desinfectantes contribuyen a una rápida recuperación. 15 ml - ref. 27731

6


LAPIZ DISOLVENTE DE CUTICULAS DE GRANADA PIEL SUAVE EN EXCESO Un eficaz disolvente de cutícula con extractos de granada que ayuda a eliminar las células muertas de la piel. Este lápiz permite una aplicación muy rápida, sin pérdida de tiempo. De textura fina, no grasa, de fácil absorción. Ideal para tratar la piel seca, mejora la elasticidad de la zona de la cutícula. 4.5 ml - ref. 27725

LAPIZ CORRECTOR DE ESMALTE DE UÑAS DE JOJOBA RAPIDO & FACIL Pequeños errores se pueden arreglar fácilmente con este lápiz, dejando las uñas perfectamente limpias. Además este producto es único nutriendo la piel. Este aceite de jojoba contiene una sustancia similar al colágeno y un agente anti-inflamatorio natural. 4.5 ml - ref. 27724

QUITAESMALTE DE UÑAS DE LAVANDA Esta exclusiva fórmula ProNails, totalmente libre de acetona, elimina el esmalte de uñas de forma rápida. El aceite de lavanda no sólo funciona como una herramienta de limpieza, también es antibacteriano y anti-inflamatorio. Además tiene un efecto fortalecedor y revitalizante. El envase se presenta con tapón con cierre de seguridad . 100 ml - ref. 27812

7


SU CUIDADO PERSONAL DE LAS UÑAS

SUS UÑAS NUNCA ESTUVIERON TAN BIEN Cada piel es única y también lo son sus uñas. Es por eso que hemos desarrollado una amplia selección de productos para el cuidado de las uñas con eficaces fórmulas activas. Protección, cuidado, nutrición, regeneración y fácil aplicación. Eso es lo que le ofrece esta gama. Experimente lo que unas bonitas uñas pueden hacer por usted.

8


Cuticle Remover PIEL SUAVE EN EXCESO Eliminador de cutícula con fórmula renovada, que lo hace aún más suave y eficiente. No graso, las uñas ya están listas para continuar el tratamiento. 15 ml - ref. 27729

Active Hardener TRATAMIENTO PARA UÑAS FUERTES Y SALUDABLES Endurecedor activo que proporciona una capa protectora que ayuda a las uñas frágiles, delgadas y cuarteadas a recuperar la fuerza. También se puede utilizar como una base bajo el esmalte de uñas. 15 ml - ref. 32105

Cuticle Food SERUM HIDRATANTE Sérum de hidratación extrema para la cutícula, regenera la piel estimulando la producción de células, lo que le permite ser más suave y tersa. 15 ml - ref. 32085

Polish Grip ADHESION DEL ESMALTE DE UÑAS Esta base de esmalte transparente mejora la adhesión de todos los esmaltes de uñas. Una buena costumbre cada vez que aplique esmalte de uñas. 15 ml - ref. 33545

9


Even Nails NIVELADOR DE UÑAS Elimina las irregularidades y estrías en la superficie de la uña para conseguir una uña perfectamente lisa. 15 ml - ref. 27746

Bitter to Bite STOP A LOS HABITOS Si nada le detiene de morderse las uñas (o chuparse el dedo) este esmalte con sabor amargo le desalentara de una vez por todas. Como un esmalte transparente y no mancha. 15 ml - ref. 27735

Gloss It Up SUPER BRILLO FINAL Acabado ultra brillante, protección adicional para cada uña. Evita que el esmalte de uñas se vuelva mate y lo protege de los arañazos. 15 ml - ref. 32325

UV Protect BRILLO PROTECTOR Protege a las uñas expuestas al sol o solárium de la decoloración. Da al blanco de la manicura francesa un fresco y vivo aspecto. Aplicar una capa final sobre esmalte, gel y/o acrílico para una larga duración en todos los colores. 15 ml - ref. 32155

10


Seco Seco SECADO RAPIDO & BRILLANTE Este acabado brillante secará su esmalte de uñas extremadamente rápido penetrando en todas las capas con un secado efectivo. Seco seco ha sido uno de nuestros principales productos desde hace años. 15 ml - ref. 32115

Drop & Dry ACEITE SECANTE DE ESMALTE Simplemente una gota de Drop&Dry en el borde entre la cutícula y la uña es suficiente para que se seque el esmalte de uñas en unos pocos minutos. Se extiende de manera uniforme sobre su esmalte de uñas. Los aceites esenciales nutren sus cutículas. 15 ml - ref. 26755

Polish Thinner DISOLVENTE DE ESMALTE Disolvente de esmalte muy fino con cuenta gotas que proporciona a su esmalte el espesor deseado sin pérdida de calidad. Se debe tener cuidado ya que solo se necesitan 2 o 3 gotas. 15 ml - ref. 32065

11


PORQUE A LOS HOMBRES LES IMPORTA

CUIDADOS ESENCIALES PARA MANOS & UÑAS PARA HOMBRES No está en la naturaleza de la mayoría de los hombres dejarse caer por un salón para una sesión de higiene de sus manos. Pero se sentirán como en casa con nuestro set especial solo para hombres ProNails. Estos cuatro elementos esenciales se presentan en un envase funcional e incluye todo lo que ellos necesitan para su bienestar y cuidado de sus manos y uñas. Si su marido no se siente cómodo acudiendo al salón de belleza, tal vez usted puede hacerlo por él.

12


CUIDADO DE MANOS LOS HOMBRES NECESITAN HIDRATACION CREMA DE MANOS Crema de manos con aceite de limón (lemongrass) con capacidad refrescante y altamente restauradora para la piel. 50 ml - ref. 27759

CUIDADO DE LAS UÑAS LOS HOMBRES NO PUEDEN DEJAR DE MORDERSE LAS UÑAS STOP A LOS HABITOS Capa invisible con sabor amargo que hace desagradable el morderse las uñas. 15 ml - ref. 27736

LOS HOMBRES SON PRESUMIDOS Eliminador de cutícula extremadamente eficiente. Tratamiento en barra. Textura fina, no grasa, se absorbe fácilmente por la piel. Ayuda a eliminar las células muertas de la piel. 4.5 ml - ref. 27728

LIMA SOLO PARA HOMBRES Para un rápido & perfecto limado. Larga duración, de alta calidad. Perfecto para las uñas duras de los hombres. ref. 27813

13


S.O.S. CUIDADO

DE LOS

PIES Ponemos el pie a prueba todos los días. Al final de nuestras vidas, cada persona habrá caminado aprox. 4 veces alrededor del mundo. No es de extrañar que el 85% de la población esté haciendo frente a problemas relacionados con el pie. Le hará un gran favor a los pies con la nueva gama de cuidado ProNails Foot Care. Estos efectivos productos de pedicura de alta calidad suavizan, nutren y reparan. Cada una de estas fórmulas ha sido científicamente desarrollada y probada proporcionando resultados profundos e inmediatos.

Los productos ProNails Foot Care son presentados en espuma en lugar de crema debido a que la piel seca necesita humedad, no aceite. Se absorben inmediatamente sin dejar una película grasa y permiten que la piel respire con normalidad. Es más, los productos ProNails Foot Care son aptos para diabéticos porque están libres de alcohol, perfumes y aceites minerales.

ESPUMA PARA PIES SECOS Hidrata y protege la piel muy seca. Permite que la piel respire y transpire de forma natural. Se absorbe inmediatamente sin dejar ningún residuo graso. La ropa se puede poner inmediatamente después de su aplicación. 125 ml - ref. 27789

ESPUMA PARA TALONES AGRIETADOS Hidrata y protege extremadamente callosidades y piel agrietada. Permite que la piel respire y transpire de forma natural. No deja residuos grasos. La ropa se puede poner inmediatamente después de su aplicación. 125 ml - ref. 27790

14


Nail Protection Tincture Tintura de Protección para las uñas Para la protección de la uña contra las infecciones fúngicas. La Nail Protection Tincture es una tintura para la protección de las uñas, que se centra en las uñas descoloridas o estriadas y ayuda a proteger las uñas que son propensas a las infecciones por hongos. Contiene un 1% de Clotrimazol para prevenir las infecciones fúngicas. También contiene pantenol y aceite de aguacate para conseguir unas uñas firmes y brillantes. Recomendamos el uso de la Nail Protection Tincture diariamente hasta que el problema esté resuelto. No utilice el esmalte de uñas durante el tratamiento. También debe aplicarlo por debajo de las uñas ligeramente de modo que el producto puede ser correctamente absorbido. Cuando una uña está completamente infectada por un hongo, éste puede necesitar hasta cuatro meses de tratamiento para ser completamente eliminado. Se recomienda utilizar el producto todos los días durante este período. La Nail Protection Tincture también se pueden utilizar en las manos. No utilizar la misma botella en los pies y en las manos. 50 ml - ref. 27920

Sensitive Foot Foam - Espuma pies sensibles Para la piel húmeda, propensa a las infecciones por hongos. Esta espuma está indicada para pies escamosos y húmedos (pies de los nadadores) que son propensos a las infecciones por hongos. Las personas que sufren de esta condición también pueden sentir una sensación de cosquilleo. La Sensitive Foot Foam ha sido desarrollada específicamente para los pies mojados y no contiene urea que humedezca aún más la piel. Sin embargo contiene clotrimazol, un activo fungicida. Pronails Sensitive Foot Foam se utiliza preferentemente en personas que suelen llevar zapatillas de deporte, o las personas cuyos pies están a menudo mojados por largos períodos de tiempo, en el gimnasio, la sauna o la piscina. Se recomienda el uso de Sensitive Foot Foam durante dos semanas, dos veces al día con los pies secos. A continuación, seguir utilizando la espuma todos los días hasta que el problema haya sido resuelto. 125 ml - ref. 27918

INTENSIVE FOOT Foam - Espuma de Cuidados Intensivos Para la piel seca, con tendencia a las infecciones por hongos. Esta espuma de Cuidados Intensivos es una espuma de rápida penetración con una textura no grasa, ideal para las personas con los pies secos, cuya piel es propensa a las infecciones por hongos y que requieren protección. Esta espuma contiene un 1% de clotrimazol, un activo fungicida. Un picor o piel escamosa puede ser el primer signo de este tipo de infección. Las personas que usan pesados zapatos de trabajo que impiden que la piel respire a menudo tienen este problema. Pero también lo encontrará en las personas que a menudo van descalzos en gimnasios, saunas, piscinas o habitaciones de hotel. En el caso de una infección fúngica se recomienda un tratamiento intensivo de dos semanas, durante el cual Pronails Intensive Care Foam se aplica dos veces al día con la piel seca. Después del tratamiento de dos semanas el producto debe aplicarse diariamente hasta que la piel esté nuevamente saludable. 125 ml - ref. 27919

15


www.pronails.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.