ProNails Naily News SS20 ES

PRIMAVERA - VERANO 2020 | ESPAÑOL

PA R A P R O F E S I O N A L E S D E U Ñ A S E X I TO S O S

COMO PROFESIONAL DE LA BELLEZA, QUIERES TENER ÉXITO PERO ¿EL ÉXITO EN LA BELLEZA TE EXIGE QUE… • • • • • •

TRABAJES DURO? TRABAJES MUCHAS HORAS? ATIENDAS A MÁS CLIENTES CADA DÍA? PONGAS LAS NECESIDADES DE TU SALÓN POR ENCIMA DE LAS TUYAS O LAS DE TU FAMILIA? AJUSTES EL PRECIO DE TUS SERVICIOS AL MERCADO? SEAS COMO LOS DEMÁS?

EN PRONAILS CREEMOS QUE EL ÉXITO PARA UNA PROFESIONAL DE LA BELLEZA ES • • • •

TRABAJAR DE FORMA INTELIGENTE, TRABAJAR MÁS RÁPIDO, TRABAJAR MÁS SEGURA Y FELIZ Y OFRECER UNA EXPERIENCIA DE SALÓN ÚNICA Y DE CALIDAD PREMIUM, POR LA QUE LOS CLIENTES PAGARÁN ENCANTADOS.

¿ESTÁS LISTA PARA RECUPERAR EL CONTROL? ¿ESTÁS LISTA PARA LLEVAR TU NEGOCIO AL SIGUIENTE NIVEL? ¿ESTÁS LISTA PARA TENER ÉXITO EN TU TRABAJO Y EN TU VIDA?

¡TRABAJA MÁS RÁPIDO, GANA MÁS

Y CONFÍA EN EL MASTER!

“¡Desde que empecé a trabajar con los geles Master puedo atender a 17 clientes por día!”

Leen, Bélgica “Esta botella me hace ganar más dinero a diario. ¡Increíble!”

Audrey, Francia

¿QUIERES TRABAJAR MÁS RÁPIDO Y GANAR MÁS DINERO? Visita www.pronails.com/themaster y descubre más.

CONVIÉRTETE EN UNA ESTILISTA MASTER ¡Invierte 3 horas de tu tiempo en el taller y comienza a ganar más desde el siguiente día!

“El gel Master no necesita limar las uñas para darles la forma correcta, ¡este gel hace el trabajo por mí!”

Alejandra, España

Master Clear 3-in-1

Master French White

Master Milky

Master Nude 3-in-1

14 ml - ref. 24310

3-in-1

Pink 3-in-1

14 ml - ref. 24312

14 ml - ref. 24313

14 ml - ref. 24311

PUBLICADO POR PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67 info@pronails.com EQUIPO CREATIVO: Michael Van de put, Birgit Serruys, Loes Mertens, Sandrine Roelants ESTILISTAS DE UÑAS: Gerlaine Jaramillo, Jessica Scholten, Patricia Lima, Sandrine Roelants

Querido/a profesional de la belleza, FOTOGRAFÍA: Martin Sweers, Tom De Roeck, Kathelijne Seeldraeyers

Proporcionar una experiencia de salón única es clave en la industria de la belleza.

IMÁGENES DE MODA:

Los clientes pagarán contentos por ello.

Etienne Tordoir (CatwalkPictures)

Pero para tener verdadero éxito, hoy y en el futuro, tienes que encontrar la forma de

PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE:

destacar. Como profesional de la belleza,

Jitske Serné, Kim Printemps

realmente puedes marcar la diferencia ofreciendo un servicio único y más rápido,

ESTILISTA:

usando productos seguros y creando una

Audrey Heselmans

atmósfera excepcional en el salón.

DISEÑO:

Por eso nos encanta inspirarte con una

Android

mezcla de innovaciones y experiencia, para que puedas elevar tus servicios de salón

REDACCIÓN DE TEXTOS:

y tu negocio a un nivel superior. Conseguir

Michael Van de put, Birgit Serruys,

el éxito profesional al mismo tiempo que el

Marina Cabraja, Brigitte De Ruysscher

personal, de eso se trata.

TRADUCCIONES:

Con esta fuerte visión en nuestra mente,

Biljana Simišić, Ksenija Melentić, Daniel Sousa,

empezamos esta nueva década con

Elena Tsakalos, Fatou Seck, Laura Dominguez,

optimismo ¡y eso se nota! Tu querida Naily

Lena Dulaurent, Lucia Rodríguez, Marta Codato,

News tiene un aspecto totalmente nuevo,

Plamena Georgieva, Brigitte De Ruysscher, Ania

en consonancia con lo que tenemos en

Benedykciuk, Martina Manolcheva, Daniel Stojanovic

mente para ti: ¡un futuro brillante y colorido!

Juntos conseguiremos que los próximos

Copyright © enero 2020

10 años sean un éxito, como siempre.

Professionails NV Todos los derechos reservados.

Paul Parein

Está prohibida su copia o reproducción

CEO ProNails

sin el consentimiento previo del editor. www.pronails.com

4

NAILY NEWS PV20

TE AYUDAMOS A CRECER Y TE HACEMOS BRILLAR.

contenido 18 Rellenos de gel -

Ecológicos & económicos

¿Geles favoritos? ¡Rellénalos!

18

07 Colección Next Level Bienvenidos al modo juego de ProNails Arcade. Modo juego: ¡siempre encendido!

24 Manicura Baby

¡Dejemos atrás las cutículas!

INNOVACIÓN

7

52 Sapphire Gloss

Con un gel gloss que nunca pierde su

ACADEMIA

52

brillo, tú nunca perderás un cliente

INSPIR ACIÓN

INNOVACIÓN

48

54

GENTE PRONAILS CHARLA CON EL EXPERTO

24

26

INSPIR ACIÓN 26 Colección Summertime Magic

Descubre la magia del verano y el arte de lucir radiante.

54 Nuevos salones Premium

Estos salones ProNails elevan la experiencia de salón a un

48 Las alergias bajo la lupa

nivel superior.

5 reglas de oro para evitar las alergias en tu salón.

INSPIRACIÓN | 08 Next Level colección de colores | 29 Summertime Magic colección de colores | 38 Trucos para unos pies felices en verano | ACADEMIA | 06 ¡Comienza tu futuro con ProNails! 46 Novias de verano | CHARLA CON EL EXPERTO | 53 ¿Cuál es el gel más brillante de todos? | NEGOCIO | 03 Negocio a un nivel superior | 58 Herramientas de marketing | GENTE PRONAILS | 56 El esmalte semipermanente para salones exitosos

5

CONSEGUIR UN TRABAJO QUE AMAS EMPIEZA POR ELEGIR LA MEJOR FORMACIÓN Si quieres convertirte en una exitosa profesional de las uñas, entonces debes escoger la mejor formación posible para que tu futura carrera se diferencie de los demás.

En la Academia ProNails, te convertirás en una estudiante de éxito, aprendiendo directamente de otras profesionales exitosas. Obtendrás asistencia experta personalizada en uno de nuestros 200 centros de formación alrededor del mundo.

Trabajarás con los mejores productos, aprenderás técnicas innovadoras y recibirás el programa de formación más completo.

CUANDO ESCOGES UN TRABAJO QUE TE ENCANTA, ¡GARANTÍZATE UNA CARRERA EXITOSA Y COMIENZA TU FUTURO CON PRONAILS!

pronails.es/es/formacion

6

NAILY NEWS PV20

NEXT

LEVEL >> ¡Saludos, amantes de las uñas!

Bienvenidos al modo juego de

ProNails Arcade Modo juego: ¡siempre encendido! #nextlevelnails

En un futuro distante, quizá seremos capaces de cambiar el color de nuestra manicura simplemente pensado en ello.

Sin embargo, ya que las rutinas de belleza todavía deben ser mejoradas cognitivamente, en ProNails hemos creado nuestro propio patio de recreo retro-futurista con colores ultra vibrantes que elevarán tu look al SIGUIENTE NIVEL. Olvídate de golpear la mesa con tus uñas por puro aburrimiento. ¡Estarás enseñándolas a todas horas en todo su esplendor!

INSPIRACIÓN

7

valentino

valentino

2020 colores Next Level Al inicio de una nueva década, la gente pone su mirada en el futuro, por eso las tendencias para la primavera/verano de 2020 nos presentan tonos realmente vibrantes.

Conseguir colores neón para las uñas con calidad profesional es un verdadero reto, pero ProNails lo llevó a un absoluto nuevo nivel con esta colección para garantizar que los colores tienen una cobertura perfecta, son estables, no se destiñen, no son tóxicos y son absolutamente impresionantes, tanto en su versión gel de off-white

color o semipermanente, como los esmaltes LongWear.

ALWAYS

8

Arcade

RADIO-

on

LEMONADE

attractive

Sopolish n° 247 - 8 ml - ref. 29436

Sopolish n° 248 - 8 ml - ref. 29437

Sopolish n° 244 - 8 ml - ref. 29433

LongWear n° 247 - 10 ml - ref. 29449 Gellak n° 289 - 10 ml - ref. 29423

LongWear n° 248 - 10 ml - ref. 29451 Gellak n° 290 - 10 ml - ref. 29424

LongWear n° 244 - 10 ml - ref. 29446 Gellak n° 286 - 10 ml - ref. 29419

NAILY NEWS PV20

compra ahora

bit.ly/es-nextlevel

Stuck in

Surfing the

VIRTUAL

Sopolish n° 245 - 8 ml - ref. 29434

Sopolish n° 243 - 8 ml - ref. 29432

Sopolish n° 246 - 8 ml - ref. 29435

LongWear n° 245 - 10 ml - ref. 29447 Gellak n° 287 - 10 ml - ref. 29421

LongWear n° 243 - 10 ml - ref. 29445 Gellak n° 285 - 10 ml - ref. 29418

LongWear n° 246 - 10 ml - ref. 29448 Gellak n° 288 - 10 ml - ref. 29422

THE GAME

WAVES

vibe

INSPIRACIÓN

9

Radioattractive AFFAIR VIRTUAL

Llama a tu ciber ex, dile que se busque un robot. Como buena fashionista, no puedes ser molestada mientras estás sentada, esperando a que otros te iluminen.

Impregna tus dedos con una confianza fluorescente y brilla como el diamante radioactivo que eres.

victoria beckham

Gellak n° 286 Sopolish n° 244 LongWear n° 244

Always on

PARA UN LOOK DE PRECISIÓN ¿Botón de apagado? No hay tiempo para dormitar, ¡tienes un nuevo color de uñas para elegir! Con este haz de laser naranja, tus uñas estarán siempre perfectas, proporcionándote un look de precisión.

Este color tiene vibraciones de “Misión a Marte – Pronto estará todo agotado”. ¡Aprovecha mientras puedas!

balmain

LongWear n° 247 Sopolish n° 247 Gellak n° 289

10

NAILY NEWS PV20

ANIMALISTIC

PO R J E SS ICA SC HO LTE N

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS 01 Gellak 289 Always ON 10 ml - ref. 29423 O Sopolish 247 Always ON 8 ml - ref. 29436

04

02

bit.ly/es-animalistic

06

01

02 ProNails n°7 Pointy Brush - ref. 29078 03 Gellak 290 Arcade Lemonade 10 ml - ref. 29424 O Sopolish 248 Arcade Lemonade 8 ml - ref. 29437 04 ProNails n°5 Premium Brush - ref. 29076 05 Gellak 286 Radio-Attractive 10 ml - ref. 29419

07

O Sopolish 244 Radio-Attractive 8 ml - ref. 29433 06 Gellak 285 Surfing The Waves 10 ml - ref. 29418 O Sopolish 243 Surfing The Waves 8 ml - ref. 29432 07 Pintura de gel Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825

Tu gloss ProNails favorito

03

05 GET A LOOK INSPIRACIÓN

11

valentino

Arcade lemonade TÚ MARCAS LAS REGLAS

Ser una pionera implica pasarlo bien y aceptar un reto o dos. Si estás pensando que vas a perder, básicamente te estás preparando para fallar. Lánzate, inserta una moneda y crea tus propias reglas. Pero recuerda: ¡pulsa sólo ese botón con unas uñas perfectamente pintadas, sumergidas en un rosa arcade!

Sopolish n° 248 LongWear n° 248 Gellak n° 290

Surfing the waves

DESTINO DESCONOCIDO ¿Te sientes azul? ¡Bien! El azul es un color entre el verde y el violeta, y destaca por su confianza e inteligencia. Tanto si estás navegando por las ondas de la radio o abriendo las velas para capturar el viento solar: aliméntate con su fuerza para avanzar hacia lo desconocido.

Con unas uñas azul brillante puedes estar segura de que guiarás el joystick

LongWear n° 243 Sopolish n° 243 Gellak n° 285

12

NAILY NEWS PV20

balmain

en la dirección correcta.

FLAMING HOT

¡Truco!

Para conseguir un efecto más dinámico, asegúrate de que las puntas de tus llamas no

PO R J E SS ICA SC HO LTEN

tienen todas la misma altura. Comienza siempre con una forma de U y dibuja las llamas a su alrededor. ¡Practica primero en un trozo de papel!

05

bit.ly/es-flaming

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS 01 Master Nude LED/UV Gel 14 ml - ref. 24312 02 Gellak 285 Surfing The Waves 10 ml - ref. 29418

02

03 Gellak 286 Radio-Attractive 10 ml - ref. 29419 04 Gellak 287 Stuck In The Game 10 ml - ref. 29421

03

04 06

05 ProNails n°7 Pointy Brush - ref. 29078 06 Master Clear LED/UV Gel 14 ml - ref. 24310 07 Gellak 289 Always ON 10 ml - ref. 29423 08 Gellak 290 Arcade Lemonade 10 ml - ref. 29424 09 Pintura de gel White Canvas 5 ml - ref. 28824 Tu gloss ProNails favorito

01

08

07 09 INSPIRACIÓN

13

I <3 THE NINETIES

P O R J E SS ICA S C H O LTEN

02

bit.ly/es-nineties

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS 01 ProNails n° 2 Unlimited M Brush - ref. 29073 O ProNails n°5 Premium Brush - ref. 29076 02 ProNails n°7 Pointy Brush - ref. 29078

05

01

04

03 Gellak 287 Stuck In The Game 10 ml - ref. 29421 04 Pintura de gel Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825 05 Pintura de gel White Canvas 5 ml - ref. 28824 06 Gellak 288 Virtual Vibe 10 ml - ref. 29422

07

06

07 Gellak 290 Arcade Lemonade 10 ml - ref. 29242

14

Tu gloss ProNails favorito

NAILY NEWS PV20

03

Stuck in the game AVANZA AL SIGUIENTE NIVEL

Es difícil abandonar un juego cuando vas en cabeza. Y ya que tú creas las reglas, no hay poder en el universo que consiga pararte para ir más allá. Con estas uñas rojo neón, estás más que lista para pasar al siguiente nivel.

sies marjan

LongWear n° 245 Sopolish n° 245 Gellak n° 287

INSPIRACIÓN

15

Next LEVEL Nails

TÚ ERES MI GALAXIA

Envía tu radiación electromagnética con este tono ultravioleta. Te encanta el brillo y lo sabes. Cualquiera que se te acerque a menos de una milla, acabará bailando con tu frecuencia, emborrachándose en los misterios de tu cosmos.

sies marjan

Virtual vibe 01 Sopolish n° 246 LongWear n° 246 Gellak n° 288

03 16

NAILY NEWS PV20

SMILEY FACE

PO R J E SS ICA SC HO LTE N

¡Trucos!

1

Aplica tu top coat antes de

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS

ProNails n° 2 Unlimited M Brush - ref. 29073

crear la carita Smiley. Dibujarla

01 Gellak 288 Virtual Vibe 10 ml - ref. 29422

O ProNails n°5 Premium Brush

con pintura de gel encima del

(para usar con Gellak) - ref. 29076

glitter verde no va a funcionar.

O Sopolish 246 Virtual Vibe 8 ml - ref. 29435 02 Gellak 286 Radio-Attractive 10 ml - ref. 29419

Pro Septic Spray 125 ml (para usar con Sopolish) -

O Sopolish 244 Radio-Attractive 8 ml -

ref. 30404

ref. 29433

ProNails n°7 Pointy Brush - ref. 29078

soak o peel: intenta eliminar

Pintura de gel Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825

tanta pintura de gel como

Cepillo de uñas - ref. 26599

sea posible mientras limas

Tu gloss ProNails favorito

la capa de Sopolish Shine

03 Sugar Candy Glitter Kit 4 uds - ref. 29461

2

Cuando retires el Sopolish

para hacer que la retirada sea más sencilla. bit.ly/es-smiley

02

INSPIRACIÓN

17

¿Geles favoritos? ¡Rellénalos! ¿Sabías que, como compañía, en ProNails nos esforzamos continuamente para contribuir con un futuro sostenible y para reducir nuestro impacto ecológico? Esto también se aplica a nuestros productos. Por eso, los icónicos tarros de gel de ProNails están hechos de PP (polipropileno) reciclado, esa es la razón de su color negro. Y todavía queremos ir más allá. Por eso, hemos lanzado recientemente los Envases de Relleno de Gel para 5 de tus geles constructores favoritos.

Cada envase de relleno contiene 120 gramos de gel que sirve para rellenar más de dos tarros de gel grandes (50 ml), sin que se desperdicie una sola gota de producto. Ya que los envases tienen un precio ajustado, esto resulta económico para tu salón Y ecológico para el medio ambiente.

Tan pronto como tu tarro esté vacío, puedes rellenarlo simplemente apretando el envase para sacar el gel de dentro y guardarlo en el tarro. Esto significa que ya no tendrás que tirar los tarros vacíos y reducirás mucho la cantidad de residuos de tu salón. Sólo con usar estos envases de relleno, estarás contribuyendo personalmente a reducir la emisión de CO2 de tu salón más de 16 veces.

¡SÍ, de verdad, 16 veces! Eso significa que el CO2 que se libera para quemar los residuos de tu salón será 16 veces inferior. Es una bonita contribución para el medio ambiente.

Incluso antes de recibir tus envases de relleno, tú ya estarás contribuyendo con la reducción de emisión de CO2 . Durante el transporte, estos

envases ocupan sólo la mitad de volumen que

la misma cantidad de gel en tarros. La mitad de volumen significa la mitad de emisión de CO2 durante el transporte. ¡¿No es genial?!

18

NAILY NEWS PV20

Contribuyamos todos para crear un bonito futuro. ¡ Juntos podemos marcar la diferencia!

01

03

01 Relleno Hard Builder Milky Pink LED/UV Gel 120 g ref. 24348 02 Hard Builder Milky Pink LED/UV Gel 50 ml ref. 24306 03 Hard Builder Milky Pink LED/UV Gel 15 ml ref. 24305

02

05

04 Relleno Flexi Builder Frosted Pink LED/UV Gel 120 g - ref. 24351 05 Relleno Flexi Builder Pink LED/UV Gel 120 g ref. 24350 06 Relleno Hard Builder Clear LED/UV Gel 120 g ref. 24347 07 Relleno Flexi Builder Clear LED/UV Gel 120 g -

07

04

06

ref. 24349

compra ahora

bit.ly/es-refills

Trucos de uso y almacenamiento de los envases de relleno de gel • Calienta el envase con tus manos antes de abrirlo. El gel estará más líquido y se deslizará mejor fuera del envase.

• No rellenes los tarros de gel hasta el tope, deja libre 0.5 cm desde el borde, si no el gel llegará hasta debajo de la tapa y puede gotear.

• Después de rellenar tu tarro de gel, limpia la boquilla del envase de relleno con una espátula antes de cerrarlo.

• Guárdalo a temperatura ambiente y aléjalo de la luz solar directa.

INNOVACIÓN

19

GRAFFITI TAG

Busca un ejemplo divertido de una fuente Graffiti online con todas las letras del

PO R J E SS ICA SC HO LTEN

alfabeto. Encuentra las letras que quieras usar (nosotros escogimos “PN” por supuesto)

06 bit.ly/es-graffititag

y dibuja el perfilado de tus letras favoritas en un papel

02

primero. Luego añade las letras a las uñas usando pintura de gel negra, coloréalas (yo hice un efecto degradado usando

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS 01 Gellak 289 Always ON 10 ml - ref. 29423 02 Gellak 290 Arcade Lemonade 10 ml - ref. 29424 03 Gellak 288 Virtual Vibe 10 ml - ref. 29422

20

01

03

naranja y rosa) y añade un extra de sombreado con blanco.

04 Sugar Candy Glitter Kit 4 uds - ref. 29461

Truco para aplicar los

05 ProNails n°2 Unlimited M Brush - ref. 29073

glitters Candy Cane naranja

06 ProNails n°7 Pointy Brush - ref. 29078

y rosa en el dedo anular:

04

ProNails n°5 Premium Brush - ref. 29076

Cepillo de uñas - ref. 26599

Pintura de gel Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825

Pintura de gel White Canvas 5 ml - ref. 28824

suavemente sobre la uña con

ProNails n°10 Punky Brush - ref. 29082

el gel todavía húmedo.

Tu gloss ProNails favorito NAILY NEWS PV20

05

Usa el pincel ProNails n°10 Punky Brush para coger algunos glitters del envase y espolvoréalos

Sugar Candy Glitter Kit NUEVO

Sugar Candy Glitter Kit 4 uds ref. 29461

Este nuevo kit contiene 4 polvos glitter diferentes con irresistibles colores a los que llamamos neón pastel.

Dan a la uña una cobertura completa de color. Puedes usar los polvos para conseguir un efecto azúcar o un efecto sirena, dependiendo de la aplicación. No importa el método que prefieras: estos glitters Sugar Candy harán que tus uñas brillen sin fin. ¡Son los glitters flúor perfectos para este verano!

TRUCOS

INSTRUCCIONES DE USO 1.

Aplica una capa de tu color Gellak o

5.

Si quieres un verdadero efecto azúcar,

•

Los glitters consiguen un mejor

Sopolish favorito y seca.

no lo protejas con un gel gloss. Si

resultado sobre un fondo claro, como

2.

Aplica una segunda capa y NO seques.

quieres conseguir un efecto más

Gellak n°71 Bianchissimo o Sopolish

3.

Espolvorea el glitter Sugar Candy

suave o un efecto sirena, ¡protégelos

encima de la capa no seca. Ahora

simplemente con tu gloss preferido!

4.

n°3 Pillow White.

•

Si quieres un efecto sirena de brillo sutil,

puedes secarla.

usa el pincel ProNails n°16 Stamp Brush

Barre todo el glitter que quedara suelto

para “barrer” los glitters antes de secar.

con el cepillo de uñas.

Después del secado, usa tu gloss favorito para proteger tu diseño.

ACADEMIA DE TENDENCIAS #nextlevelnails ASISTE A UN TALLER DE 3 HORAS EN TU CENTRO DE FORMACIÓN PRONAILS MÁS CERCANO ¿Lista para llevar tus creaciones a un nivel superior? ¿Quieres ser capaz de crear las últimas tendencias de uñas con buenos consejos de las mejores profesionales? ¡Apúntate a uno de nuestros talleres de temporada y conviértete en una maestra del diseño! ¡Tus clientas estarán encantadas con tus nuevos trucos! ¡Visita pronails.es/es/formacion y reserva tu plaza!

INSPIRACIÓN

21

Kit efecto Aquarelle Art

NUEVO

Los nuevos colores Aquarelle Art te permitirán crear un nail art impresionante con un verdadero efecto acuarela. Desde diseños de flores hasta efecto humo, mármol, estampados animales o nail art abstracto, estas acuarelas pueden hacerlo todo. ¿Quieres salpicaduras salvajes o dibujos precisos? ¡La elección es tuya!

¡Este kit contiene 3 nuevos y extraordinarios colores acuarela + un práctico mini pincel!

- Aquarelle Art Yellow

- Aquarelle Art Magenta

- Aquarelle Art Cyan

- Práctico mini pincel

¿LA MEJOR PARTE?

INSTRUCCIONES DE USO

¡Truco!

¡Puedes dejar simplemente que las

1.

Aplica dos capas de color como base y

Usa Xtreme Matt Finishing Gel como

seca. (Sopolish o Gellak)

top coat y aplícalo mientras tus colores

Si usas Sopolish: elimina la capa

Aquarelle están todavía húmedos.

pegajosa.

Usa el pincel del gel Xtreme Matt para

Pule la uña con la lima New

mezclar todos los colores juntos,

Generation File.

¡creando un efecto extraordinario

Haz tu dibujo con los nuevos colores

y original! No te olvides de limpiar

Aquarelle Art y deja secar al aire.

el pincel del gel Xtreme Matt antes

Protege tu diseño con tu gloss y seca.

de ponerlo de nuevo en la botella.

acuarelas se sequen al aire! No necesitas usar la lámpara, se secan al aire

2.

rápidamente tras su aplicación. El kit incluye un mini pincel para dibujar diseños de

3.

acuarela muy precisos y refinados.

4.

5.

Xtreme Matt Finishing Gel 14 ml - ref. 24186 22

NAILY NEWS PV20

AQUARELLE ART

PO R SA N D R IN E RO ELANTS Y PAT R IC IA L IM A

01 bit.ly/es-art

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS 01 Aquarelle Art Effect Kit 3 uds - ref. 29455

Gellak 71 Bianchissimo 10 ml - ref. 27191

ProNails n°2 Unlimited M Brush - ref. 29073 O ProNails n°5 Premium Brush - ref. 29076

Lima Soft Finisher - ref. 30871

Xtreme Matt Finishing Gel 14 ml - ref. 24186

INSPIRACIÓN

23

¡Las cutículas deberían ser bonitas! No

tu torno eléctrico Vision Pro 700 en lugar

aspecto perfecto hasta la siguiente cita, sin

demasiado visibles ni rotas, irritadas,

de usar un alicate, y para tu clienta será una

un crecimiento exagerado. Además, de ese

agrietadas o con cortes, sólo una fina línea

experiencia más agradable y menos dolorosa.

modo las uñas lucen mejor al salir del salón, ¡totalmente listas para Instagram! No serán

de contorno con aspecto sano en tus uñas perfectamente esmaltadas. Hoy existe una

Además de conseguir que las cutículas se

necesarias las habilidades con el Photoshop

nueva forma para que las profesionales

vean limpias y más jóvenes, la manicura

para conseguir la foto perfecta.

del salón puedan ofrecer a sus clientas las

Baby tiene otra gran ventaja: te permite

cutículas con las que siempre soñaron.

aplicar el color mucho más cerca del área

Como profesional de la belleza, ¡pronto

Pero, como la mayoría de las cosas en la

de la cutícula. Para tus clientas, eso significa

descubrirás que la manicura Baby es la

vida, hay maneras correctas e incorrectas

que podrán disfrutar de unas uñas de

manicura definitiva!

de hacerlo. La Manicura Baby de ProNails es la forma adecuada: es segura, rápida,

y frescas, con un aspecto totalmente

Beneficios de la Manicura Baby

rejuvenecido y suaves como la piel de un bebé.

• Tratamiento rejuvenecedor de la cutícula, dejándola más limpia y joven.

Además no estropea ni daña las cutículas o las

• Servicio seguro e indoloro, sin estropear la cutícula o la uña.

uñas de ninguna forma. ¡Míralo como un lifting

• Puedes aplicar tu color mucho más cerca del área de la cutícula.

no invasivo de cutícula si quieres!

• Crea uñas de salón con mejor aspecto. ¡Di adiós al Photoshop para tu #Nailfie!

sencilla y consigue resultados absolutamente impresionantes. Deja las cutículas limpias

• No necesitas cambiar de herramientas al tener que usar distintos alicates.

Una vez que hayas probado esta manicura,

• Servicio de salón de tendencia que atraerá nuevos clientes.

verás la diferencia. De hecho, es mucho más

• Añade valor a tus servicios de salón y permite cobrar un precio superior.

seguro y sencillo recortar las cutículas con

24

Sopolish n° 75 Date Night 8 ml - ref. 28429 Gellak n° 291 Date Night 10 ml - ref. 29463

ANTES

DESPUÉS

PRONAILS MANICURA BABY ¡Dejemos atrás las cutículas!

NAILY NEWS PV20

TALLER MANICURA BABY PRONAILS

TALLER ACADEMIA PRONAILS: Visita pronails.es/es/formacion para encontrar un taller en tu centro de formación ProNails más cercano.

NUEVO

¡APRENDE CÓMO REJUVENECER LAS CUTÍCULAS DE FORMA SEGURA Y CREA UÑAS A PRUEBA DE INSTAGRAM! Recomendamos que las estilistas nunca realicen una manicura eléctrica sin asistir primero a este taller, ¡porque todos sabemos que la seguridad es lo primero!

Cuti Prep 8 ml - ref. 29482

Aceite para Cutículas Vitamini 5 ml 40 uds -

Es absolutamente necesario tener el

ref. 29366

conocimiento y las herramientas adecuadas correcta y evitar dolorosos errores.

CUTI PREP

VITAMINAS DIARIAS PARA LAS CUTÍCULAS

Durante este taller de 3 horas, aprenderás

Cuti Prep es un tratamiento profesional para

Termina siempre el servicio de Manicura Baby

cómo realizar una manicura eléctrica

las cutículas que las prepara para la manicura

en tu salón con un extra de cuidado usando

perfecta sobre cualquier tipo de piel. También

eléctrica, dejándolas suaves y fáciles de

Aceite para Cutículas Vitamina. Asegúrate

aprenderás cómo conseguir imágenes

eliminar. Al contrario que otros removedores

de que tus clientas también lo compran para

perfectas a prueba de Instagram para tus

de cutícula, Cuti Prep no deja las cutículas

usar en casa, ¡así sus cutículas conseguirán

uñas con manicura Baby sin necesidad de

elásticas o flexibles mientras las suaviza, por

su dosis diaria de vitaminas!

usar Photoshop. ¡Este taller es tu primer paso

lo que es mucho más adecuado para una

para convertirte en una exitosa nailfluencer!

manicura eléctrica.

para realizar este tratamiento de forma

01

FRESAS MANICURA BABY Durante la Manicura Baby de ProNails usarás el torno Vision Pro 700 para eliminar suavemente las cutículas con fresas específicamente diseñadas para ese tratamiento. Olvídate de las tijeras y los alicates y di adiós a tener que empujar y

02 03

04 05

NUEVO

cortar las cutículas agresivamente. Estas

01 Fresa Cuticle Clean – Rotación Dual - ref. 29259

fresas específicamente diseñadas harán

Esta fresa suelta la cutícula y cualquier piel muerta pegada a la superficie de la uña.

el trabajo de forma precisa y segura. Tu

Úsala a una velocidad de rotación correcta: 3.000 - 6.000 RPM (velocidad baja).

clienta no sufrirá ningún dolor al eliminar las

02 NUEVA Fresa Tungsten Trimmer - ref. 29487

cutículas con el empujador y el alicate. Estas

Esta fresa sirve para eliminar la piel gruesa en la parte delantera de las uñas. No la utilices en las

fresas están especialmente diseñadas para

cutículas o en la propia uña.

no estropear las cutículas ni la superficie de

Úsala a una velocidad de rotación correcta: 10.000 - 15.000 RPM (velocidad alta).

la uña.

03 NUEVA Fresa Diamond Grinder – Rotación Dual - ref. 29486

Su punta fina pero redondeada permite eliminar la piel dura y seca en los huecos más profundos de los laterales de la uña.

Torno Vision

Úsala a una velocidad de rotación correcta: 10.000 - 15.000 RPM (velocidad alta).

Pro 700 -

04 NUEVA Fresa Diamond Ball – Rotación Dual - ref. 29485

ref. 28556

Levanta y elimina las cutículas sin cortarlas. Facilita una eliminación sencilla moliendo la cutícula en lugar de cortándola, por lo que reemplaza el uso de alicates para cutículas. Úsala a una velocidad de rotación correcta: 10.000 - 15.000 RPM (velocidad alta).

05 NUEVA Fresa Finisher - Rotación Dual - ref. 29484

Esta fresa está hecha de piedra pómez, perfecta para alisar y limpiar la zona alrededor de la cutícula, como paso final de la manicura eléctrica. Úsala a una velocidad de rotación correcta: 3.000 - 6.000 RPM (velocidad baja).

ACADEMIA

25

26

NAILY NEWS PV20

SUMMERTIME

MAGIC Imagina esa noche de verano perfecta: el sol besa tu piel en su despedida y la luz dorada gotea para hacer que todo brille a tu alrededor. Esto es de lo que está hecha la magia del verano. ProNails trae esta experiencia a tus dedos y uñas: el poder de brillar y lucir impecables todo el verano.

Así que reúne a tus amigos, familia y

especial, invita a tus personas favoritas para

seres queridos y prepárate para una

una escapada corta o tan solo busca una

sensacional celebración veraniega. ¡Juntaos

ocasión para abrir ese estuche de champán

y cread magia! Saborea los momentos,

francés: simplemente juntaos y capturad

crea recuerdos y no los dejes pasar

la luz. ¡Hay suficiente magia de verano

desapercibidos. Si estás organizando ese día

para todos!

INSPIRACIÓN

27

Colores veraniegos Jacquemus, el diseñador de moda del momento, es un maestro a la hora de trasladar la magia del verano a la moda de las pasarelas. Esta temporada, al igual que siempre, ProNails te ofrece los colores veraniegos más encantadores para que empapes tus uñas en ellos. Con un verano más largo que nunca este año, tienes tiempo más que suficiente para probarlos todos, uno distinto en cada visita al salón o, por qué no, todos a la vez.

jacquemus

Ver página 58

28

NAILY NEWS PV20

compra ahora

bit.ly/es-summertime

SUMMER SWEETHEART Sopolish n° 239 - 8 ml - ref. 29427 LongWear n° 239 - 10 ml - ref. 29441 Gellak n° 281 - 10 ml - ref. 29414

GOLDEN HOUR

PALMY DAYS Sopolish n° 242 - 8 ml - ref. 29431 LongWear n° 242 - 10 ml - ref. 29444 Gellak n° 284 - 10 ml - ref. 29417

KAFTAN LIGHTNESS Sopolish n° 241 - 8 ml - ref. 29429 LongWear n° 241 - 10 ml - ref. 29443 Gellak n° 283 - 10 ml - ref. 29416

SUNSET CEREMONY Sopolish n° 237 - 8 ml - ref. 29425 LongWear n° 237 - 10 ml - ref. 29438 Gellak n° 279 - 10 ml - ref. 29412

Sopolish n° 238 - 8 ml - ref. 29426 LongWear n° 238 - 10 ml - ref. 29439 Gellak n° 280 - 10 ml - ref. 29413

FRUITFULLY YOURS Sopolish n° 240 - 8 ml - ref. 29428 LongWear n° 240 - 10 ml - ref. 29442 Gellak n° 282 - 10 ml - ref. 29415

INSPIRACIÓN

29

Kaftan Lightness

SIGUE EL MOVIMIENTO Usado exclusivamente por reyes y sultanes al principio y después adoptado por la industria de la moda a través de Dior y Balenciaga, el kaftan nunca dejó de adaptarse a los nuevos tiempos. Así que permanece ligera y liviana como un kaftan y nada te parará hasta que reines.

PD: este regio tono rosa se complementa de forma muy bonita con un toque de brillo Golden Hour, sobre todo cuando perfilas algunas pegatinas de rayas oro rosado (ver p. 31).

jacquemus

30

NAILY NEWS PV20

LongWear n° 238 Sopolish n° 238 Gellak n° 280

KAFTAN CHIC

P O R PAT R IC IA LIM A

bit.ly/es-kaftan

03 Rose Gold Striping Nail Stickers

04 01

03

02 ESTO ES LO QUE NECESITARÁS

ref. 29454

NUEVO

Estas nuevas pegatinas de tiras color oro rosado vienen en diferentes grosores y proporcionan un resultado refinado.

Son flexibles, por lo que pueden seguir fácilmente la curvatura de las uñas.

INSTRUCCIONES DE USO 1.

Corta el trozo que quieras aplicar.

2.

Coge la pegatina usando un par de pinzas y pégala sobre la uña.

01 Gellak 283 Golden Hour - ref. 29416 02 ProNails n°2 Unlimited M Brush - ref. 29073

3.

03 Rose Gold Striping Nail Stickers - ref. 29454 04 Gellak 280 Kaftan Lightness - 10 ml - ref. 29413

Long Bended Tweezer - ref. 3731

Tu gloss ProNails favorito

Usando tu pulgar, presiona firmemente la pegatina.

ProNails n°5 Premium Brush - ref. 29076

4.

Protege siempre tu pegatina usando tu gloss ProNails favorito y seca.

INSPIRACIÓN

31

Palmy Days

ESCAPADA DE CHICAS El sol proporciona energía y confianza, así que reserva esa escapada a la costa de la Riviera e imagina que el sol está brillando justo para ti y tus amigas más cercanas. Prepárate para algunas fotos desvergonzadas en la piscina. Es una celebración del verano, ¡así que vivid vuestras vidas!

PD: añade un poco de glitter neón menta a alguna de las uñas para un toque de magia extra.

32

NAILY NEWS PV20

jonathan simkhai

LongWear n° 242 Sopolish n° 242 Gellak n° 284

PALMY DAYS

P O R G E R L A INE JARAM ILLO

02

bit.ly/es-palm

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS 01 Gellak n° 284 Palmy Days - 10 ml - ref. 29417 02 Sugar Candy Glitter Kit 4 uds - ref. 29461

Cepillo de uñas - ref. 26599

ProNails n° 2 Unlimited M Brush - ref. 29073

ProNails n°5 Premium Brush - ref. 29076

Tu gloss ProNails favorito

01

33 GET A LOOK INSPIRACIÓN

33

Fruitfully Yours

LA VIDA ES BELLA ¿Eres una chica más de manicura o de pedicura? ¿Por qué no ambas? Suéltate el pelo y sumerge tus dedos y tus pies en este sonrosado color melocotón con un toque suave. Ponte tu par de sandalias favorito, agarra tu sombrero gigante para tapar el sol y ya estás lista para una aventura en catamarán con la niña de tus ojos. jonathan simkhai

34

NAILY NEWS PV20

Sopolish n° 240 LongWear n° 240 Gellak n° 282

Sunset Ceremony

SUEÑOS EN LA ISLA Preciosa arena y un lugar estiloso para cenar. La vida no puede ser mejor que eso. Añádele el esmalte perfecto. Con este color de encaje en tus uñas, sentirás la magia del compañerismo. La vida es una ceremonia y tú eres la anfitriona y el invitado principal.

PD: no te olvides de añadir algo azul, prestado o n(uevo)ude si quieres darle a esta manicura de color blanco veraniego un toque nupcial.

valentino

Gellak n° 279 Sopolish n° 237 LongWear n° 237

Uña destacada: Bridal Glitter effect gel – Something Borrowed

INSPIRACIÓN

35

SUMMER SWEETHEART

PO R G E R L A IN E JARAM ILLO

02 bit.ly/es-sweetheart

03

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS 01 Gellak n° 281 Summer Sweetheart - 10 ml - ref. 29414 02 Flores secas 12 colores - ref. 29452 03 ProNails n°2 Unlimited M Brush - ref. 29073 04 ProNails n°5 Premium Brush - ref. 29076

36

Xtreme Matt Finishing Gel - 14 ml - ref. 24186

Master Clear Led/UV Gel - 14 ml - ref. 24310

Long Bender Tweezer - ref. 3731

Quitaesmalte sin acetona con dosificador - 240 ml - ref. 32013

Tu gloss ProNails favorito

NAILY NEWS PV20

01

04

Summer Sweetheart DAME MARIPOSAS

Este color sonrosado es una oda al romance de verano. Tus uñas son el espejo de tu corazón. Cuando las pintas tan de verano, serás como una flor de color vibrante: garantizado que atraerás a todas las mariposas.

valentino

dulces y rosas como tus mejillas cuando piensas en tu amor

PD: ¡añade una flor seca encima de este color para atraer más mariposas!

LongWear n° 239 Sopolish n° 239 Gellak n° 281

INSPIRACIÓN

37

ESTATE SIEMPRE LISTA PARA LA MAGIA DEL VERANO #FootCareIsEssential ¿Disfrutar del verano? Creemos que como mejor se hace es descalza en la playa o en la piscina, o llevando ese bonito par de sandalias con tu vestido favorito. En otras palabras: unos pies bien cuidados con unas uñas bonitas y pintadas son indispensables, ¡todo el verano! No quieres rechazar una invitación para una acogedora noche en una terraza debido a que tus pies todavía no están listos para el verano, ¿verdad?

Durante esta estación, el cuidado de los pies es un lujo sin el que no puedes vivir.

ProNails lo hace sencillo para que todos consigamos un verano sin preocupaciones gracias a: • Una línea profesional de pedicura para un tratamiento de salón eficaz y deliciosamente refrescante.

• Productos para una rutina de cuidado diario en casa.

• Los colores de moda del verano para que tus pies estén listos en cualquier ocasión.

¡TRUCOS PARA UNOS PIES FELICES EN VERANO!

Recomienda a tus clientes que usen los productos adecuados en casa

38

NAILY NEWS PV20

Después de caminar todo el

Las piernas y los pies se pueden

La solución definitiva para

día descubriendo los mejores

secar más rápidamente debido

reparar y proteger la piel

lugares, tus piernas necesitan

al sol, el agua del mar o la arena.

extremadamente seca y

un poco de alivio. Recomienda a

Llévate este bálsamo suavizante

agrietada.

tus clientes que usen la Loción

contigo de vacaciones y úsalo

Refrescante Pies & Piernas

a diario en pies y piernas, ¡tu piel

para refrescar las piernas y

permanecerá suave! Un artículo

pies hinchados y cansados,

imprescindible para cualquier

¡dejándolos listos para una larga

clienta que vaya a tomar el sol

y cálida noche de verano!

en vacaciones.

LOCIÓN REFRESCANTE PIES Y

BÁLSAMO SUAVIZANTE

ESPUMA TALONES AGRIE-

PIERNAS 100 ml - ref. 29106

100 ml - ref. 29105

TADOS 125 ml - ref. 29236

Golden Hour

ZAFIRO AL ATARDECER No hay ningún color que grite ‘chic radiante’ tanto como este adorable rosa champán. Con este tono en tus dedos, el brillo se deslizará por ti como la miel tibia. Agarra a tus mejores amigas, ponte un vestido e imagínate a todas sobre una espectacular pasarela en el desierto de Gobi.

marc jacobs

Sopolish n° 241 LongWear n° 241 Gellak n° 283

INSPIRACIÓN

39

NUEVO

Caja con flores secas & Flower gel ¡Las uñas de verano más coloridas se consiguen con flores reales! Esta caja contiene verdaderas flores secas en 12 tonos diferentes. Son fáciles de aplicar.

Puedes elegir añadir una flor entera en la uña o puedes cortarlas y combinarlas en diferentes tonos.

TRUCOS ÚTILES

¡SÚPER CONSEJO!

1.

Escoge y corta las flores con la forma

Después de aplicar tu flor, un buen

que quieras antes de empezar a

consejo es empujarla suavemente con

aplicarlas en la uña.

un poco de papel film. Puedes dejarlo en la lámpara mientras seca. Después de

2.

Ten cuidado: ¡las flores secas son

secar, simplemente retira el trozo de film.

muy frágiles!

De esa forma la flor seguirá la curvatura de tu uña fácilmente, lo que conseguirá

3.

Aplica las flores secas en una capa

una superficie de la uña más lisa después

de gel que todavía no esté seco.

de aplicar tu gloss.

Es mejor añadirlas entre 2 capas de gel constructor para un resultado más fino.

4.

Si quieres añadir flores encima del gel constructor o encima de una capa de

NUEVO

color, tienes que protegerlas con una capa gruesa de gloss para conseguir un resultado liso. Quizá prefieras usar el gel Master Clear o Gloss Finishing Shine.

Caja con flores secas en 12 colores - ref. 29452

40

NAILY NEWS PV20

FLOWER GIRL

P O R PAT R IC IA LIM A

bit.ly/es-flower Flower Gel 5 ml - ref. 29464

Este gel de nail art transparente tiene un suave tono rosado y contiene verdaderas flores secas en color azul claro, violeta, fucsia y rosa. Es un gel único para nail art ya preparado, que te permite crear un diseño colorido de forma rápida y sencilla. Usa el gel como constructor, como capa de color, por debajo o por encima de tu gel constructor o como decoración encima de tu capa de color.

NUEVO INSTRUCCIONES DE USO

TRUCOS

Para un look de flores transparente

1.

Si la uña natural muestra

Aplica una capa fina de Flower Gel después

irregularidades, puedes usar una

de tu gel base o constructor. Usa la

capa de gel camuflaje después de

Herramienta de Decoración Diamante para

la base para corregir el tono rosa

recolocar las flores sobre la uña si hiciera

natural. Escoge entre los geles

falta y luego seca. Si quieres un resultado

camufllaje Peach, Nude o Mask, o el

más opaco con más flores, aplica una capa

gel Hard Builder Milky Pink.

extra de Flower Gel y seca. Elimina la capa pegajosa con quitaesmalte sin acetona y alisa

2.

¿Más flores o colores extra?

la superficie de la uña con una lima, un taco o

Enriquece tu Flower Gel antes de

tu torno. Elimina el polvo con Pro Septic y tu

secarlo con algunas flores extra de

cepillo de uñas y aplica tu gloss favorito.

la caja de flores secas.

Para un look de flores colorido

3.

Usa el gel Master Clear o One Clear

Aplica una capa de Flower Gel después del

como capa de construcción y brillo

gel de color, recoloca las flores si hiciera

en una fase para ahorrar tiempo.

falta usando la Herramienta de Decoración Diamante y seca. Aplica tu gloss favorito.

Si usas Crystal Seal, elimina primero la capa pegajosa del Flower Gel usando quitaesmalte sin acetona.

INSPIRACIÓN

41

love

UÑAS DE CELEBRACIÓN

Crear uñas para una ocasión especial es lo que a nosotras, como estilistas de uñas, más nos gusta. Las uñas de las novias son las favoritas de todo el mundo: ¡el toque final del look de cualquier recién casada! El verano es una temporada llena de eventos que piden un look de uñas creativo.

Los elegantes y clásicos son los eternos ganadores, ¡pero también pueden ser brillantes, coloridos y divertidos! ¡Estas uñas de fiesta modernas y el nuevo nail art te inspirarán para un verano largo y adorable! ¡Es la hora de la fiesta!

42

NAILY NEWS PV20

#summertimemagic

AQUARELLE LINES

¡Trucos!

1

P O R PAT R IC IA LIM A

Usa siempre un gloss para proteger tus pegatinas.

2

¡Dibuja las líneas de colores usando Aquarelle Art Effect en un sólo movimiento suave! No te pares a mitad de la uña.

bit.ly/es-aquarelle

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS 01 Aquarelle Art Effect Kit 3 uds - ref. 29455 02 ProNails n°2 Unlimited M Brush - ref. 29073 03 Peach Camouflage LED/UV Gel - 15 ml - ref. 24315 04 Rose Gold Striping Nail Stickers - ref. 29454 05 Long Bended Tweezer - ref. 3731

ProNails n°5 Premium Brush - ref. 29076

Quitaesmalte sin acetona con dosificador - 240 ml - ref. 32013

Lima Soft Finisher - ref. 30871

Gellak 71 Bianchissimo - 10 ml - ref. 27191

Tu gloss ProNails favorito

04

01

03 02

05

INSPIRACIÓN

43

NUEVO Geles Bridal Glitter

Estos geles de color efecto glitter dejan un colorido y brillante efecto pastel en las uñas, para un look adorable, romántico y refinado.

Puedes usarlos sobre Gellak y Sopolish, o por sí solos encima del gel base o constructor.

INSTRUCCIONES DE USO Para uñas de gel Aplica 1 o 2 capas encima de la capa de gel constructor ya seca y vuelve a secar.

Aplica tu gloss favorito y seca. Si usas Crystal Seal, no te olvides de eliminar la capa pegajosa obtenida tras usar los geles Bridal Glitter con quitaesmalte sin acetona.

Para uñas con Sopolish Aplica 1 o 2 capas encima de tu base Sopolish favorita y seca.

Aplica Sopolish Shine y seca.

Contiene Bridal Glitter Gel Something Blue – 6 ml Bridal Glitter Gel Something Borrowed – 6 ml Bridal Glitter Gel Something Nude – 6 ml

¡Truco!

Aplica 1 capa para un efecto sutil y transparente y 2 capas para un efecto más intenso y de cobertura total.

44

NAILY NEWS PV20

SOMETHING OLD SOMETHING NUDE SOMETHING BORROWED SOMETHING BLUE

¡Truco!

BY SA N D R IN E R O E LANTS

Usa Crystal Seal como gloss y así evitas usar quitaesmalte sin acetona

02

para eliminar la capa pegajosa del gel. ¡Crystal Seal no deja residuos!

bit.ly/es-blue

01

ESTO ES LO QUE NECESITARÁS 01 ProNails n°7 Pointy Brush - ref. 29078 02 3D Nail Stickers Magnolias - ref. 29453

Bridal Glitter Gels Effect Kit 3 uds - ref. 29456

Long Bender Tweezer - ref. 3731

Quitaesmalte sin acetona con dosificador - 240 ml - ref. 32013

Tu gloss ProNails favorito

¿No es tu fuerte crear intensos efectos 3D con dibujos de flores usando pintura de gel u otros geles de Nail

NUEVO INSTRUCCIONES DE USO 1.

favorito y seca.

Art? Tenemos tu espalda cubierta con estas pegatinas 3D súper sencillas con

2.

motivos de flor de magnolia. ¡Nadie notará la diferencia! Las pegatinas tienen una capa inferior transparente

3.

Añade la pegatina a la uña ya seca y presiona firmemente con tu pulgar. Si estás trabajando con Sopolish, elimina primero la capa

diseños de gel hechos a mano con encima de cualquier color!

Coge la pegatina 3D usando las pinzas Long Bended Tweezer de ProNails.

por lo que lucen como verdaderos efecto acuarela. ¡Puedes aplicarlas

Aplica 2 capas de tu color Gellak o Sopolish

pegajosa usando Pro Septic.

4.

Aplica Crystal Seal usando el pincel ProNails n°7 Pointy Brush alrededor de la pegatina, NO encima de ella. De ese modo la fijarás a la uña. Si estás trabajando con Sopolish, usa Sopolish Shine.

INSPIRACIÓN

45

SUMMER BRIDE

PO R PAT R IC IA L IM A

ACADEMIA DE NOVIAS #putaringonit ASISTE A UN TALLER PARA UÑAS DE NOVIAS DE 3 HORAS EN TU CENTRO DE FORMACIÓN PRONAILS MÁS CERCANO ¿Quieres que tu salón se convierta en lugar de referencia para las novias y las uñas de fiesta, o quizás te gustaría recibir inspiración y aprender algunas técnicas nuevas de nail art? Desde un brillo sutil hasta una decoración evidente: durante este taller lo aprenderás todo. A partir de ahora, ¡todas las novias lucirán todavía más radiantes con las uñas más bonitas para ese momento especial!

Visita pronails.es/es/formacion y reserva tu plaza.

46

NAILY NEWS PV20

NUEVOS

¡NUEVOS COLORES PASTA DE GEL 4D! FUCHSIA FUDGE & HONEY GOLD

¡La pasta de gel 4D da vida a tus diseños! Es fácil crear flores y otros elementos decorativos usando este gel de nail art con textura de arcilla. Después de secar, esta pasta de gel 4D tiene un bonito acabado mate. No necesitas una base pegajosa para garantizar que la pasta de gel se adhiera.

INSTRUCCIONES DE USO 1.

Usa la parte plana del limpiador de cutículas para coger un poco de gel 4D del envase, ponlo sobre una superficie plana y enróllalo usando tu dedo.

Puedes usar los guantes de nitrilo con colágeno de ProNails para proteger tus manos si quieres.

2.

Añade una gota de pasta de gel 4D a la uña.

3.

Usa la Herramienta de Silicona Diamante para moldear tu pasta de gel 4D de la forma que quieras. Seca al acabar.

SUPER TRUCO

¡TRUCOS ÚTILES!

Los looks románticos con flores lucen

•

en tonos pastel. ¡Las pastas de gel 4D

Aplica siempre la pasta de gel 4D después de secar tu capa de brillo.

mejor acompañados de decoraciones •

Para perfeccionar las hojas y darles un aspecto más plano, usa el pincel

son fáciles de mezclar para conseguir

ProNails n°12 Straight Stroke S Brush.

cualquier color que quieras! El azul y

¿Quieres añadir un toque final brillante

Pasta de gel 4D Honey Gold 5 ml - ref. 29457

puedes añadir un poco de blanco para

a tu creación 4D? Usa el pincel ProNails

Pasta de gel 4D Fuchsia Fudge 5 ml - ref. 29458

suavizar cualquier tono!

n°12 Straight Stroke S Brush para aplicar

Pasta de gel 4D White Frosting 5 ml - ref. 29350

un poco de Crystal Seal sobre el gel 4D.

Pasta de gel 4D Blue Fondant 5 ml - ref. 29353

el amarillo se convierten en verde, ¡o

•

INSPIRACIÓN

47

5

reglas de oro a seguir si quieres

evitaren tualergias salรณn

Bien, cuando hablamos sobre alergias en el negocio de las uñas, nos referimos a dermatitis por contacto. Algunas personas pueden tener reacciones alérgicas a ciertos tipos de comida o al polen del aire (fiebre del heno) pero eso es un tema aparte.

¿QUÉ ES LA DERMATITIS DE CONTACTO Y CUÁL ES LA CAUSA? La dermatitis de contacto es un sarpullido rojo que pica y está causado por el contacto

es usar una lámpara profesional que ha sido particularmente diseñada para los geles que usas. ¿Por qué arriesgar tu propia salud y la de tus clientes?

¿CUÁLES SON LAS 5 REGLAS DE ORO A SEGUIR SI QUIERES EVITAR ALERGIAS EN TU SALÓN?

1

¡Mejor prevenir que curar! Hay muchas cosas que puedes hacer para protegerte a ti a tus clientes y no provocar alergias en la piel.

• Respeta la higiene. Desinfecta tus manos y las de tus clientes con Pro Septic & desinfecta

directo con una sustancia o una reacción

tus herramientas con Clinilotion. Protege

alérgica a ella. El sarpullido no es contagioso

tus manos con los Guantes de Nitrilo con

ni una amenaza para la vida, pero puede ser

Colágeno de ProNails, tienen la protección

muy incómodo. Las personas que desarrollan

estándar EN 374-2. Evita los guantes de látex,

alergia a un producto específico son más

ya que es un alérgeno potencial.

propensas a desarrollar futuras alergias

EN 374-2 significa que estos

a productos relacionados, y esas alergias

guantes protegen contra

permanecen de por vida. Hay distintas

químicos peligrosos

sustancias que pueden causar estas

y microorganismos.

reacciones, incluyendo jabones, cosméticos,

El pictograma indica que los guantes son

fragancias, joyería, plantas y mascotas. Una

resistentes al agua y a los microorganismos y

gran parte depende del sistema inmunológico,

son una barrera efectiva contra los líquidos que

hay gente más propensa que otra. Las

albergan microorganismos.

personas alérgicas a los acrilatos pueden sufrir

Level 2 señala el nivel de resistencia a

alergias al usar productos para uñas.

la penetración.

Es importante saber que una vez que el acrilato ­está totalmente seco, es completamente inocuo.

Es importante saber que una vez que el acrilato

• Usa una mascarilla.

está totalmente seco, es completamente

• Usa un torno con extracción integrada del

inocuo. Piensa en las lentes de contacto que

Hablemos de alergias

BIRGIT, ¿QUÉ DEBERÍAMOS SABER SOBRE LAS ALERGIAS?

BIRGIT SERRUYS DIRECTORA DE DESARROLLO DE PRODUCTO EN PRONAILS

polvo, como VP700.

ponemos en nuestros ojos y que están hechas

• Garantiza una buena ventilación en tu salón.

de polimetilmetacrilato. Está totalmente seco

• Aplica regularmente crema hidratante

y es inofensivo. ¡Por eso, es crucial conseguir

de manos para ayudar a reparar la capa

un secado perfecto de tus geles en el salón! La

superior de tu piel y mantenerla flexible.

única forma de garantizar un secado perfecto

CHARLA CON EL EXPERTO

49

2

¡Mejor PREVENIR que lamentar!

posibles levantamientos. Si un gel no está

¡Usa productos seguros!

correctamente seco, los acrilatos aún

Asegúrate de que usas

líquidos entrarán en contacto con tu piel

5

¡Nadie regala duros a cuatro pesetas!

Es fácil comprar productos y

productos de confianza que cumplen

durante el relleno. Eso puede causarte

lámparas en cualquier sitio online hoy en día.

con la normativa cosmética europea

alergias a ti y a tus clientes, y el resultado

Pero cuando el precio parece demasiado

1223/2009. Estos productos están libres

será la pérdida de importantes ingresos.

bueno para ser verdad, probablemente

de ingredientes dañinos e impurezas.

4

no lo es. Cuidado con las falsificaciones y El conocimiento es poder:

las máquinas baratas. Asegúrate de que

consigue la formación adecuada.

sabes lo que estás comprando y a quién

Asegúrate de que recibes una

se lo estás comprando. Cerciórate de que

es demasiado pequeña, debería aparecer

formación correcta a la hora de usar tus

tienes información completa y fiable de los

un símbolo de folleto. En ese caso, los

productos. Cerciórate de que los aplicas

ingredientes. Los productos buenos y seguros

ingredientes y las fichas de seguridad

correctamente, evita el contacto con la

deben cumplir la normativa cosmética

deberían estar disponibles bajo petición

piel y respeta los tiempos correctos de

europea 1223/2009 y deben estar libres de

donde compres dicho producto.

secado. También es importante reconocer

impurezas. Desafortunadamente, el mercado

la sensibilidad de la piel de antemano, así

está lleno de productos baratos peligrosos

Es bueno saber: todos los productos

puedes evitar que tu clienta desarrolle una

que contienen impurezas e ingredientes

ProNails tienen disponibles las fichas

alergia de por vida. ProNails ofrece un taller

prohibidos. Al principio, esto puede parecer

técnicas de seguridad bajo petición en 14

específico sobre cómo evitar las alergias,

la solución a corto plazo para tu presupuesto,

idiomas distintos.

muy recomendado ya que representa una

pero a largo plazo estás dañando a tu cliente,

marca de calidad para tu salón. Muestra

a ti misma y tu profesionalidad. Los productos

¡Desafortunadamente, muchos productos

a tus clientes que tú y tu personal estáis

buenos tienen un precio y merecen cada

disponibles en el mercado no son seguros

bien formados y tenéis los conocimientos

céntimo que inviertes en ellos. La próxima vez

y no deberían ser usados por ninguna

requeridos. Pon tu diploma visible en el

que quieras arriesgarte comprando productos

profesional de las uñas respetuosa! Estos

interior, o certifica tu salón en el escaparate

baratos, recuérdate que estás en el negocio

productos pueden contener peligrosas

para que sepan que están en buenas manos

de los servicios y que el coste del producto

concentraciones de ácido acrílico,

cuando entran en tu salón.

representa sólo unos pocos euros del coste

ingredientes prohibidos, residuos o incluso

Si tu clienta ha desarrollado una alergia en

total de tu servicio. Tu tiempo y experiencia no

impurezas cancerígenas como Isocianuro.

la piel, no debes continuar aplicándole gel o

tienen precio, ¡así que no arriesgues tu futuro!

Son dañinos para el cuerpo humano. Pueden

esmalte de uñas.

Comprueba las etiquetas de tus productos y asegúrate de que los ingredientes están claramente mencionados. Si la etiqueta

perjudicar tu salud y la de tus clientes.

el mercado es el uso de pigmentos

NUEVO

industriales tales como pinturas de coche

TALLER ACADEMIA PRONAILS: EVITA LAS ALERGIAS

en los geles de color. Esos pigmentos no

¡Visita pronails.es/es/formacion para encontrar un

son cosméticos y resultan dañinos para

taller en tu centro de formación ProNails más cercano!

Otra cosa alarmante que vemos en

tu salud. Los peligros que conllevan son bastante peores que las alergias en la piel y pueden incluso amenazar la vida.

3

01 Pro Septic Spray 125 ml - ref. 30404

04 Guantes de Nitrilo con Colágeno

02 Clinilotion Spray 125 ml - ref. 31944

¡No hay atajos para conseguir el

Pro Septic 500 ml - ref. 37614

éxito! Seca bien el producto.

Pro Septic 1000 ml - ref. 37625

Respeta los tiempos de secado

Clinilotion 500 ml - ref. 30014

indicados por el fabricante de tus geles y

Clinilotion 1000 ml - ref. 30025

usa una lámpara de secado profesional que

03 Crema de manos antiedad intensa

haya sido especialmente diseñada para

Pequeños 100 uds - ref. 29361 Guantes de Nitrilo con Colágeno Medianos 100 uds - ref. 29362 Guantes de Nitrilo con Colágeno Grandes 100 uds - ref. 29363

Torno Vision Pro 700 - ref. 28556

SPF15 - 300 ml - ref. 28858

esa marca en concreto. La lámpara Smart Light ha sido cuidadosamente desarrollada con una cantidad óptima de luces LED,

03

posicionadas para garantizar un secado completo de todos los geles ProNails, una y otra vez. Evita la tentación de comprar lámparas baratas online ya que pueden causar un mal secado, con importantes consecuencias. Aunque no siempre es perceptible durante la aplicación, esas lámparas no secan totalmente tus geles, lo que puede provocar alergias, roturas y

50

NAILY NEWS PV20

01 02

04

PORQUE CON UN GEL GLOSS QUE NUNCA PIERDE SU BRILLO, TÚ NUNCA PERDERÁS UN CLIENTE

NUEVO EL BRILLO MÁS RESISTENTE A LOS ARAÑAZOS QUE EXISTE

NUEVO PORQUE CON UN GEL

Extremadamente resistente a los arañazos No amarillea

GLOSS QUE NUNCA

Secado rápido - 30 seg FULL en la lámpara Smart Light

PIERDE SU BRILLO, TÚ NUNCA

Con capa pegajosa

PERDERÁS UN CLIENTE CRISTAL DE ZAFIRO, EL CRISTAL MÁS RESISTENTE A LOS ARAÑAZOS QUE EXISTE

Gel de acabado de alto brillo

Sapphire Gloss 14 ml – ref. 29488

PRONAILS SAPPHIRE GLOSS, EL BRILLO

El nuevo Sapphire Gloss de ProNails es

MÁS RESISTENTE A LOS ARAÑAZOS

extremadamente resistente a los arañazos,

QUE EXISTE

¡lo que garantiza una bonita uña brillante que no pierde su brillo con el tiempo! De

Con un rango de 9H en la escala de Mohs

Al igual que el cristal de zafiro es casi 2 veces

hecho, el brillo Sapphire Gloss de ProNails

que mide la dureza de los minerales, el

más resistente que el cristal tradicional, el

permanecerá brillante hasta la siguiente cita

cristal de zafiro es el cristal más resistente

nuevo brillo Sapphire Gloss de ProNails es

para el mantenimiento en el salón. Además, el

a los arañazos que existe. En esta escala,

2 veces más resistente a los arañazos que

brillo Sapphire Gloss de ProNails no amarillea

que va del 1 al 10, el vidrio tradicional

cualquier otro gel gloss tradicional.

y, por ello, se puede usar sobre colores claros u oscuros sin que ninguno se modifique.

se sitúa en el puesto número 5 y sólo el diamante llega al 10. Desafortunadamente,

¿Por qué es tan importante que el gel

Tampoco causa ningún efecto de luz

el cristal de zafiro es muy complicado y caro

gloss sea resistente a los arañazos?

ultravioleta debajo de la lámpara de secado.

de conseguir, por lo que se usa sobre todo

Porque un gel más resistente mantendrá

en caros relojes de diseño resistentes a los

su brillo mucho más tiempo. Una uña que

Como profesional de las uñas, quieres

arañazos y no para pantallas más grandes

pierde su brillo, de hecho no es más que

garantizar que las uñas de gel de tus clientas

como los smartphones o tablets.

una uña cubierta de diminutos arañazos en

permanezcan inmaculadas con el tiempo. Por

su superficie, invisibles para el ojo humano

eso, ellas confían en ti y regresan contigo, ¡una

pero responsables de hacer que un gel de

y otra vez! Así que si quieres tener clientas de

acabado originalmente brillante acabe mate

gel leales, ¡asegúrate de que estás usando un

u opaco después de un cierto tiempo. ¡Y

gel gloss que selle el acuerdo!

NUEVO

este efecto es especialmente visible en los colores más oscuros!

compra ahora

bit.ly/es-gloss

¿CUÁL ES EL GEL MÁS BRILLANTE DE TODOS? ¿Cuál es la diferencia entre Sapphire Gloss y Crystal Seal, el brillo favorito de muchas estilistas de uñas? ¡EMPECEMOS EXPLICANDO CUÁNTAS COSAS TIENEN EN COMÚN!

Crystal Seal 14 ml - ref. 28483

¿EN QUÉ SE DIFERENCIAN?

Cómo mantener Crystal Seal en perfectas condiciones Crystal Seal es un gel gloss sin capa

Ambos glosses proporcionan un brillo

Sapphire Gloss es todavía más

pegajosa. Es perfecto para usar

impresionante encima de los colores y

resistente a los arañazos que Crystal

encima de los geles de color Gellak de

gel constructor.

Seal, por lo que resulta la elección

ProNails, que tampoco dejan residuos

perfecta para los colores más oscuros.

pegajosos. Si quieres usar Crystal Seal encima de geles que sí dejen

Ninguno amarillea, por lo que se pueden Crystal Seal no deja capa pegajosa

residuos, es importante recordar

tras secar, ¡permitiéndote trabajar más

que hay que eliminar siempre la capa

Los dos secan en 30 segundos FULL en

rápido porque puedes ahorrarte un

pegajosa ANTES de aplicar Crystal

la lámpara Smart Light y 60 segundos

paso al terminar tus uñas de gel!

Seal. Si no, el residuo pegajoso del

usar sobre los colores más claros.

gel va a ‘contaminar’ tu Crystal Seal

en The Light.

Al no dejar capa pegajosa, Crystal

en su botella y en el futuro eso puede

¡Ambos tendrán pronto un envase

Seal es también perfecto para clientas

causar pequeños impactos en tu capa

similar! La fórmula de Crystal Seal

con dermatitis de contacto. Si no

de gel ya seco. ¡Así que asegúrate

seguirá siendo la misma pero le vamos a

tienes que retirar la capa pegajosa,

de que mantienes tu Crystal Seal

dar un nuevo aspecto. El nuevo envase

no tienes que tocar la piel con gel

siempre en buenas condiciones para

tendrá una tapa más pequeña y cómoda,

todavía húmedo.

un resultado perfecto!

con un pincel optimizado como el que encontrarás en el nuevo Sapphire Gloss.

WWW.PRONAILS.COM

TECH TALK

53

ESTOS NUEVOS SALONES PREMIUM PRONAILS ESTÁN LLEVANDO LA EXPERIENCIA DE SALÓN AL

SIGUIENTE NIVEL Salón Premium ProNails

01 Schoonheidsinstituut Audrey Weerde, Bélgica

01

03

Hola, Audrey. ¿Cómo estás ofreciendo una experiencia de otro nivel en tu nuevo Salón Premium?

“Hago que mis clientas se sientan como verdaderas estrellas. Todas son bonitas a su propia manera.

Además de eso, no les hago perder su tiempo: al usar el gel Master, mi tiempo de servicio es más corto que antes. No sólo soy rápida, sino que también soy flexible: mis clientas pueden visitarme y conseguir un bonito set de uñas antes de que empiece su jornada laboral.”

Audrey Depoorter

Salón Premium ProNails

02 Uw Huid, Mijn Passie

02

02

Salón Premium ProNails

03 Pure S Veurne, Bélgica

Grimbergen, Bélgica

Hola, Shauny. ¿Cómo estás ofreciendo una Hola, Leen. ¿Cómo estás ofreciendo una experiencia

experiencia de otro nivel en tu nuevo Salón Premium?

de otro nivel en tu nuevo Salón Premium?

“¡Saludo a cada clienta con un “¡Hola, preciosa!” y

“Gracias al gel Master puedo crear un set de uñas

me aseguro de que luzcan increíbles de la cabeza a

en 30 minutos. Puedo ayudar a mis clientas rápida y

los pies!”

perfectamente, e incluso tengo tiempo para ofrecerles

Shauny Moerman

una bebida. Conseguir un set de uñas fuertes, bonitas y finas en solo media hora, y que duren más de 4 semanas, ¡es un sueño hecho realidad para mis ocupadas clientas!”

Leen De Cock

54

NAILY NEWS PV20

04

Salón Premium ProNails

Treasury Amberes, Bélgica

04

Hola, Vicky & Jessica. ¿Cómo estáis ofreciendo una experiencia de otro nivel en vuestro nuevo Salón Premium?

05

“Madre e hija trabajamos juntas en nuestro salón, convirtiéndolo en un negocio familiar único. Juntas nos aseguramos de que nuestros clientes se sienten como en casa y les ofrecemos un servicio de salón de calidad impecable.”

Vicky Kinali & Jessica Bernard

06 05

06

La P'tite Pose Bastoña, Bélgica

Sofingers

Hola, Muriel. ¿Cómo estás ofreciendo una experiencia

Hola, Sofie. ¿Cómo estás ofreciendo una experiencia

de otro nivel en tu nuevo Salón Premium?

de otro nivel en tu nuevo Salón Premium?

“Ofrezco a mis clientas un servicio premium en un

“¡Recibo cientos de comentarios geniales de mis

espacio bonito y cómodo. Primero les ofrezco una

clientes en Facebook después de su visita a mi Salón

bebida a cada una, y después les doy a elegir uno de

Premium! Les gusta mi servicio de salón rápido,

los bonitos colores de ProNails. Realizo talleres extra

mi ojo para los detalles y mis uñas perfectamente

con ProNails un par de veces al año para mejorar los

acabadas. También dicen que me siguen por las

servicios que ofrezco. ¡Dentro de poco podréis visitarme

últimas tendencias y mis consejos de estilo, con una

también para el cuidado vuestros pies!”

agradable charla además. ¡Salen de mi salón de buen

Muriel Maquel

humor y con unas uñas bonitas!”

Salón Premium ProNails

07

Bredene, Bélgica

Sofie Berton

07

08

Mons

Mons, Bélgica

Dolce Bellezza

Hola, Caroline. ¿Cómo estás ofreciendo una

Hola, Elena. ¿Cómo estás ofreciendo una experiencia

experiencia de otro nivel en tu nuevo Salón Premium?

de otro nivel en tu nuevo Salón Premium?

“¡Nuestro entusiasta y apasionado equipo da la

“Nuestro salón marca la diferencia en el negocio

bienvenida a cada clienta con una gran sonrisa!

de la belleza porque ofrecemos una experiencia

¡Nuestra experiencia profesional garantiza que cada

única para cada cliente en un escenario

clienta sale con esa misma sonrisa después de

excepcionalmente bonito.”

cada servicio!”

Elena Peteva

Salón Premium & Academia ProNails

08

Salón Premium ProNails

Salón Premium ProNails Plovdiv, Bulgaria

Caroline Lernould

GENTE PRONAILS

55

SOPOLISH

EL ESMALTE SEMIPERMANENTE PARA SALONES EXITOSOS Descubre cómo pueden beneficiarse tu salón y tus clientes del servicio semipermanente más avanzado para el salón

2

técnicas de aplicación

CERO DAÑO A LA UÑA

14+ DÍAS DE DURACIÓN IMPECABLE

SERVICIO RÁPIDO PARA EL SALÓN

1 SOPOLISH EASY SOAK • Eliminación más fácil y rápida en 5 minutos • Apto para todo tipo de uñas • Apto para manos y para pies • Perfecto para que las clientas leales vuelvan al salón

2 SOPOLISH EASY PEEL • Permite una retirada peel-off, en casa o en ­el salón • No apto para pies • Perfecto para clientas de salón que quieren retirar el producto en casa

56

NAILY NEWS PV20

¿CÓMO CONSEGUIR UN RESULTADO PERFECTO CON CADA CLIENTA? Mira los vídeos online de la aplicación y retirada de Sopolish y encuentra CONSEJOS Y TRUCOS para maximizar el tiempo de duración.

PRONAILS.COM/ SOPOLISH-TUTORIALS

CLIPS SOAK-OFF REUTILIZABLES

NUEVO

10 uds Clips Soak-Off Reutilizables 10 uds - ref. 29459

Úsalos con Sopolish Remove 500 ml - ref. 27610 Sopolish Remove 100 ml - ref. 27609 Cosmetic Pads Square caja 250 uds - ref. 28648 Cosmetic Pads Square 500 uds - 2 rollos - ref. 37748

INSTRUCCIONES DE USO

Estos clips reutilizables te ayudarán a

Estos clips no sólo son mucho más fáciles

eliminar los geles semipermanentes

de usar y dan un aspecto más profesional

soak-off como Sopolish de una forma más

a tu negocio, sino que te permiten reducir

Rompe suavemente el sello frontal y superior

profesional y eficaz.

los residuos de tu salón. Sabemos que te

con la lima ProNails Masterfile 180. Dobla un

preocupas por el medio ambiente tanto

disco de algodón y empápalo con Sopolish

Olvídate de las envolturas en papel de plata,

como nosotros, ¡y queremos que te resulte

Remove. Coloca el algodón empapado en la

¡tan solo empapa un disco de algodón, ponlo

más fácil cumplir con tu parte! ¡No tendrás

parte profunda del clip. Coloca el clip sobre

dentro del clip, ciérralo sobre la uña y espera

que volver a tirar el papel de plata con cada

la uña con el disco de algodón mirando hacia

5 minutos!

cliente! ¡No tendrás que seguir comprando

ella. Deja actuar durante 5 minutos y retira.

papel de plata! Estos clips reutilizables te durarán una vida entera. ¡Son ecológicos y económicos!

NEGOCIO

57

HERRAMIENTAS DE

MARKETING

EXPOSITORES

NUEVO

¡Pack LongWear Expositor Madera colección PV20!

Muestra tus nuevas colecciones y coloca tus colores LongWear en un pedestal, literalmente, con nuestro nuevo y estiloso expositor de madera con el logo laminado. Este nuevo expositor de madera es GRATIS cuando compras el pack LongWear de la colección PV20.

• los 12 colores de la nueva colección • un LongWear Start y un LongWear Finish • una tarjeta intercambiable de la colección PV20 para el expositor, por un lado muestra la imagen de la colección Next Level y por el otro presenta la colección Summertime Magic • un aro con palos de color vacíos + pegatinas para mostrar los nombres y números de los colores de la nueva colección en Gellak, Sopolish & LongWear Pack LongWear Expositor Madera PV20 - 14 uds con la nueva colección Next Level y Summertime Magic - ref. 29496

• la base reutilizable del expositor, de madera sólida con el logo laminado

DOBLE DE DIVERSIÓN

¡Usa este expositor para presentar los nuevos colores dos veces por temporada! Comienza, por ejemplo, mostrando la colección Next Level, y gira la tarjeta de tu expositor para enseñar los

LONGWEAR

colores Summertime Magic un par de meses después. De este

IN 1-2-3

modo tus clientas descubrirán nuevos colores en cada visita y se sentirán agradablemente sorprendidas por la inspiración que les

29480_Floor Display Card SS20.indd 1

Expositor de suelo

proporcionas. Con tan sólo 1 expositor ¡tus clientas disfrutarán de

PV20 - ref. 29480

nuevos colores durante toda la temporada!

16-12-19 16:02

Expositor mesa LongWear 36 uds

Imagen Summertime Magic

Tarjeta doble cara

Base expositor Sopolish

(vacía) - ref. 29089

expositor de mesa 25 x 17,5 cm -

expositor Sopolish PV20

8 uds (vacía) + 12 palos de

ref. 29478

Para las colecciones

color - ref. 28895

Imagen Next Level expositor de mesa

Next Level y Summertime

25 x 17,5 cm - ref. 29477

Magic - ref. 29479

58

NAILY NEWS PV20

NUEVOS

00000_Picture Banner_65x170cm_SS20_Selectie_DEF.indd 1

16-12-19 11:20

00000_Picture Banner_65x170cm_SS20_Selectie_DEF.indd 2

16-12-19 11:18

00000_Picture Banner_65x170cm_SS20_Selectie_DEF.indd 4

16-12-19 15:33

POSTERS & PICTURE BANNERS

NEXT LEVEL RED NEXT LEVEL NAILS

E ARCADONADE LEM NEW COLOUR TREND

NEW COLOUR TREND

ARCADE LEMONADE LONGWEAR N° 248 - SOPOLISH N° 248 - GELLAK N° 290

NEW COLOUR TREND

STUCK IN THE GAME LONGWEAR N° 45 - SOPOLISH N° 245 - GELLAK N° 287

www.pronails.com

ALWAYS ON LONGWEAR N° 247 - SOPOLISH N° 247 - GELLAK N° 289

www.pronails.com

Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 1

16-12-19 10:33

www.pronails.com

Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 2

16-12-19 10:34

Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 3

16-12-19 10:57

SUNSET CEREMONY

PALMY DAYS

NEW COLOUR TREND

NEW COLOUR TREND

NEW COLOUR TREND

FRUITFULLY YOURS SUNSET CEREMONY LONGWEAR N° 237 - SOPOLISH N° 237 - GELLAK N° 279 DECORATED WITH BRIDAL EFFECT GELS & 4D FLOWERS

FRUITFULLY YOURS LONGWEAR N° 240 - SOPOLISH N° 240 - GELLAK N° 282

www.pronails.com Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 4

PALMY DAYS LONGWEAR N° 242 - SOPOLISH N° 242 - GELLAK N° 284

www.pronails.com 16-12-19 10:59

29475_Poster Summer Bride 50 x 70 cm.indd 1

www.pronails.com 17-12-19 10:24

Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 5

FERIAS DKF BEAUTY 20

COSMOPROF

Copenhague, Dinamarca

Bologna, Italia

29 febrero - 1 marzo

12 - 16 marzo

BEAUTY FORUM

ESTETIKA

Varsovia, Polonia

Bruselas, Bélgica

7 - 8 marzo

21 - 23 marzo

BEAUTY TRADE SPECIAL

Utrecht, Holanda 4 - 6 abril

16-12-19 10:58

PRONAILS.COM