ProNails Naily News Magazine AW17-18_PL by ProNails

MAGAZYN SEZONOWY

JESIEŃ - ZIMA 2017/2018

P O L S K A

SHAPE YOUR FUTURE

NOWE ŻELE LED/UV

TWÓRZ PAZNOKCIE ŻELOWE Z PRĘDKOŚCIĄ ŚWIATŁA KOLORY, KTÓRE UKSZTAŁTUJĄ TWOJĄ PRZYSZŁOŚĆ ZDOBIENIA ZHOSTOVO JAKĄ MASZ OSOBOWOŚĆ?

MARZYSZ O TYM BY… … ZACZĄĆ KARIERĘ STYLISTKI PAZNOKCI? … ODKRYĆ NOWE TRENDY PAZNOKCIOWE? … OTWORZYĆ SWÓJ WŁASNY SALON? … ZAPROPONOWAĆ NOWY ZABIEG W SWOIM SALONIE? … NAUCZYĆ SIĘ NOWEJ TECHNIKI? … A MOŻE O CZYMŚ JESZCZE INNYM? WEJDŹ NA WWW.PRONAILS.COM/MYAMBITION ABY OPOWIEDZIEĆ NAM O SWOICH AMBICJACH I ODKRYJ JAK MOŻEMY CI POMÓC JE SPEŁNIĆ!

DLACZEGO PRONAILS JEST PODSTAWOWĄ DAWKĄ ENERGII DLA KAŻDEJ PROFESJONALNEJ STYLISTKI PAZNOKCI, KTÓRA ODNOSI SUKCESY? PRONAILS OFERUJE PROFESJONALNĄ EKSPERTYZĘ W UNIKALNYM POŁĄCZENIU Z INNOWACJĄ, EDUKACJĄ I INSPIRACJĄ DOBRANĄ DO TWOJEGO INDYWIDUALNEGO SMAKU!

OKŁADKA: PLAKAT PRONAILS SHAPE YOUR FUTURE 50 x 70 cm - ref. 24329 - zobacz także str. 66

WYDAWCA PRONAILS NV: Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67 info@pronails.com

INNOWACJA NOWE ŻELE LED/UV NOWE PILNIKI MASTER LAMPA THE LIGHT NOWE KOLORY GELLAK NOWE KOLORY SOPOLISH NOWE KOLORY LONGWEAR

REDAKCJA I KREACJA:

18 32 31 30 52 10 - 34

Michael Van de put, Birgit Serruys, Sandrine Roelants, Aurélie Sonck, Debbie Van Lint STYLISTKI PAZNOKCI: Sandrine Roelants, Gerlaine Jaramillo, Nathalie Gassion, Natalya Grudinina ZDJĘCIA: Margaux Grossen, Aurelia Van Ransbeeck

EDUKACJA

SESJA MODOWA:

JAKĄ MASZ OSOBOWOŚĆ WARSZTATY Z MODNYCH STYLIZACJI NIE MARNUJ CZASU - OPIŁOWYWANIE FREZARKĄ WARSZTATY MASTER DROP & ONE DROP SOPOLISH PROTECT & PEEL PRZESTAŃ TYLKO SPRZEDAWAĆ, ZACZNIJ DBAĆ

4 27 28 54 50 57

Etienne Tordoir (CatwalkPictures) WŁOSY I MAKIJAŻ: Elke Willemen STYLISTA: Audrey Heselmans

INSPIRACJA MODNE KOLORY SHAPE YOUR FUTURE ZDOBIENIA KROK PO KROKU SHAPE YOUR FUTURE MODNE KOLORY LADY OF THE HOUSE ZDOBIENIA KROK PO KROKU LADY OF THE HOUSE JUŻ WKRÓTCE WARM WISHES PREZENT NA ZAKOŃCZENIE ROKU

BIZUTERIA: MACC Fine Jewelry, www.maccjewel.be

8 12 34 40 55 56

SKŁAD: Android REDAKCJA: Michael Van de put, Birgit Serruys, Brigitte De Ruysscher, Evelien Delgouffe TŁUMACZENIA: Bojana Adamovic, Daniel Sousa, Georgine Barbier, Karolina Apanasewicz, Laura Dominguez, Lena Dulaurent, Lucia Rodríguez, Marta Codato, Elena Tsakalos, Martina Manolcheva, Daniel Stojanovic, Brigitte De Ruysscher, Evelien Delgouffe Copyright © August 2017 Professionails NV Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiał ten jest ograniczony prawami autorskimi oraz innymi prawami i nie może być kopiowany, publikowany i rozprowadzany w żadnej formie.

www.pronails.com

JAKĄ MASZ OSOBOWOŚĆ? Każda stylizacja paznokci jest unikalna i jest wyrażeniem własnego stylu. A dla każdej paznokciowej zachcianki mamy odpowiednie rozwiązanie! Twoim zadaniem, jako stylistki paznokci, jest informowanie klientów o 3 rodzajach rozwiązań, jakie masz do zaoferowania. Dzięki ProNails jesteś na uprzywilejowanej pozycji: w przypadku każdego z 3 rozwiązań jesteś w stanie zaoferować najlepszy rezultat na rynku. PLAKAT PRONAILS WHAT’S YOUR PERSONAILITY 50 x 70 cm - ref. 82593 zobacz także str. 67

3 SYSTEMY KOLORÓW PREMIUM W zależności od życzenia Twojej klientki możesz wybrać 1 z 3 opcji stylizacji paznokci: lakierem klasycznym, lakierem hybrydowym lub żelem. To bardzo ważne byś jako profesjonalna stylistka paznokci potrafiła wskazać zalety i charakterystykę każdego z trzech systemów. W ten sposób klientka będzie mogła podjąć odpowiednią decyzję. Przy każdym z tych 3 systemów najważniejsze jest to, by równocześnie korzystać z najnowszej technologii oraz najwyższej jakości produktów. Dzięki temu za każdym razem zapewnisz klientce najlepszy rezultat w najbardziej efektywny sposób. Zanim więc zaczniesz, zadaj klientce proste pytanie: jaka jest Twoja paznokciowa osobowość?

LONGWEAR KOLOR PRZEZ 1 TYDZIEŃ Najdłużej utrzymujący się lakier klasyczny w 3 prostych krokach

• Wszystko zaczęło się od klasycznego lakieru do paznokci. Dzisiaj wybór lakierów do paznokci jest ogromny, ale LONGWEAR jest tylko jeden. • Technologia LongWear ColourFix gwarantuje niezrównaną trwałość, 2 razy dłuższą niż jakikolwiek inny tradycyjny lakier klasyczny. • Łatwa aplikacja w 3 prostych krokach. • Bez potrzeby stosowania lampy UV. • Łatwy w usuwaniu za pomocą zmywacza bezacetonowego. Kiedy możesz polecić LongWear? • Twoja klientka ma zdrowe, piękne paznokcie i lubi, gdy są one krótkie? Idealnie! • Inny kolor do każdej stylizacji? Żaden problem, z LongWear możesz od razu zmienić kolor. • Klientka nie chce wybierać? Z LongWear nie musi. Nawet jeśli wybiera elastyczność i naturalność paznokci, dalej może spodziewać pięknego krycia i długotrwałego efektu. • Łatwy do użycia w domu z profesjonalnym efektem. • Ten sam kolor na dłoniach i stopach? Kolory LongWear mają swoje odpowiedniki wśród lakierów Sopolish oraz żeli. 4 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

CA R

EL PE

OTECT PR & , E

INNOVATION

SOPOLISH PROTECT & PEEL KOLOR PRZEZ 2 TYGODNIE Manicure hybrydowy peel-off, który nie niszczy naturalnych paznokci

• Idealnie pomalowane paznokcie przez 2 tygodnie • Naturalny i zdrowy zabieg dla paznokci • Efekt wzmacniający i odżywcza terapia dla paznokci • Niesamowicie kryjące kolory dostosowane do technologii peel-off • Niezrównana metoda usuwania peel-off dzięki plasterkom Vital Nailskin Kiedy możesz polecić Sopolish Protect & Peel? • Twoja klientka ma piękne paznokcie i lubi gdy są krótkie. • Twoja klientka przychodzi do salonu by skorzystać z manicure, który utrzyma się do 2 tygodni. • Twojej klientce zależy na zdrowym, bezpiecznym dla paznokci zabiegu, który je odżywi i wzmocni. • Twoja klientka chce sama zdecydować kiedy usuwa kolor lub kiedy zapisuje się na następną wizytę.

|UV ŻELE LED KOLOR PRZEZ 4 TYGODNIE

Idealnie opiłowane, długotrwałe i naturalnie elastyczne sztuczne paznokcie o dowolnej długości bądź kształcie Żaden inny żel nie jest w stanie zmienić naturalnych paznokci tak jak żele LED/UV ProNails, które sprawiają, że paznokcie są trwałe, idealnie wyglądają a także są cieńsze, mocniejsze i bardziej lśniące niż kiedykolwiek wcześniej. Pozwalają one na idealnie cienką aplikację i są elastyczne ale jednocześnie mocne w tym samym czasie. Dzięki żelowi możesz udoskonalić naturalne paznokcie pod względem długości i tego, czego życzy sobie Twoja klientka, przy gwarancji idealnej przyczepności i trwałości aż do kolejnej wizyty. Możesz zaoferować klientce szeroki wybór stylizacji: od odważnych kolorów poprzez wyjątkowe efekty, wzory, dekoracje aż po bardzo naturalne, delikatne tony. Nie ma limitów!

Kiedy możesz polecić paznokcie żelowe? • Twoja klientka nie jest zadowolona ze swoich naturalnych paznokci i chciałaby je wzmocnić oraz przedłużyć. • Twoja klientka życzy sobie idealnych paznokci o określonej długości i wyglądzie z trwałym efektem aż do następnej wizyty. • Twoja klientka chce cienkie, naturalnie wyglądające paznokcie, które jednocześnie są mocne i idealnie wyglądają. • Twoja klientka ma konkretne stylizacje, które pasują do jej osobowości. |5

Zyskaj czas w salonie! Zachęć swoje klientki, by wykonały test online PersoNAILity, dzięki czemu będą mogły odkryć zalety systemu, którą będą będzie doskonale odpowiadał ich potrzebom. W ten sposób jedyną rzeczą, którą wybierały w Twoim salonie będzie odpowiedni kolor… Test znajdziesz tutaj www.pronails.com/myPersoNAILity WSKAZÓWKA: Podziel się testem na swojej stronie na Facebooku by ułatwić klientkom wybór. To także przyciągnie nowe klientki: każdy kocha testy dotyczące piękna!

ona kocha LONGWEAR Kocham piękny manicure, więc regularnie odwiedzam salon. Zwykle decyduję się na manicure z jasnym kolorem. Lubię swoje paznokcie naturalnymi. Kiedyś regularnie miałam wykonywany manicure żelowy ale to sprawiało, że moje paznokcie były słabe. Jakiś czas temu w salonie ProNails Premium moja stylistka paznokci Caroline zaproponowała mi lakier LongWear zamiast klasycznego lakieru. Zapewniła mnie, że mogę usunąć manicure za pomocą zmywacza bezacetonowego. Jestem niezmiernie zadowolona z tego rozwiązania: teraz lakier trzyma mi się na paznokciach do 9 dni bez odpryskiwania! Kocham też kolory, szczególnie te jasne. Mam nadzieję, że wkrótce pojawią się kolejne kolory LongWear! Kristin Neiman, 40 lat

6 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

ona kocha SOPOLISH PROTECT & PEEL

Zawsze jestem zabiegana. Mam własny biznes i dwójkę dzieci. Nie mam czasu ani cierpliwości by zrobić manicure w domu. W dodatku moje paznokcie są suche i łamliwe więc nie chcę używać agresywnych produktów, czy moczyć je w różnych płynach. Za to jak każda kobieta chciałabym mieć ładnie wyglądające paznokcie. Kiedy odkryłam metodę Sopolish Protect & Peel wiedziałam, że jest ona idealnym rozwiązaniem dla mnie. Moje paznokcie są w lepszym stanie niż kiedykolwiek wcześniej i nie muszę się o nie martwić przynajmniej przez 2 tygodnie. Ah i te kolory… są niesamowite. Bardzo przekonuje mnie też fakt, że mogę usunąć plasterki metodą peel-off wtedy, kiedy pozwala mi na to kalendarz. Mogę wrócić do salonu jeśli chcę nowego koloru lecz jeśli nie mam na to czasu, mogę bezpiecznie usunąć plasterki w domu. Zatem w skrócie: Kocham Sopolish Protect & Peel. To najlepszy wynalazek na świecie. Clio Pollak, 31 lat

ona kocha ŻELOWE PAZNOKCIE edług mnie piękne paznokcie to podstawa… Nawiązuję kontakt paznokciowy zanim złapię kontakt wzrokowy! Niestety nie zostałam obdarzona mocnymi paznokciami; moje naturalne paznokcie są bardzo kruche. Łatwo się łamią i nigdy nie jestem w stanie utrzymać je naturalnie długimi przez dłuższy czas. To główny powód dlaczego wybieram paznokcie żelowe: osiągam długość jaką tylko chcę jednocześnie mając mocne i chronione paznokcie. Lubię próbować różnych długości i kształtów paznokci. Moim zdaniem dłuższe paznokcie są piękniejsze i bardziej eleganckie. Poza tym nigdy nie muszę martwić się o swoje paznokcie. Dzięki żelowi zawsze wyglądają idealnie. Więc jeśli zobaczysz mnie bez zrobionych paznokci, to nie będę prawdziwa ja! Angelique Doop, 28 lat

KOLEKCJA PRONAILS JESIEŃ – ZIMA 2017/18 #EatCleanTrainDirty

#VictoryLap

#MiracleMorning

#IDidItOnPurplose

#DigDeep

SHAPE YOUR FUTURE

#ABetterBlue

PRZYSZŁOŚĆ JEST TERAZ. ZDECYDOWALIŚMY, ŻE NADSZEDŁ CZAS, BYŚ WZIĘŁA SPRAWY W SWOJE PIĘKNE RĘCE

Wraz z naszą porywającą kolekcją ‘Shape Your Future’ oddalamy się od krzykliwych, tętniących życiem oraz nasyconych kolorów i przenosimy się na wyższy poziom: daleko ponad postminimalizm. W naszym przepełnionym technologią i zaprojektowanym życiu ten delikatny i wyważony schemat kolorystyczny pozwala na właściwe myślenie, które pozwoli Ci ukształtować swoją przyszłość w sposób, w jaki byś tego chciała.

NAPRZECIW MODZIE: CZYSTOŚĆ Z DELIKATNYMI DETALAMI Przez dekady proste podejście zyskało swoje miejsce w świecie projektowania wnętrz. A poza ciężkimi, haftowanymi sukniami i blaskiem lat osiemdziesiątych, minimalistyczna moda także rządzi w trendach tego sezonu. J.W. Anderson, Jil Sander, Stella McCartney i Hermès grają z ilością, kształtami i szeptem kolorów, które współgrają dosłownie we wszystkim, co już masz. To czystość z subtelnymi detalami, którą chętnie przeniesiemy na Twoje paznokcie. Minimalizm wykreował pustą przestrzeń, która pozostawia miejsce interpretacji i kreatywności. Teraz możesz spersonalizować ten styl abstrakcyjnymi lub geometrycznymi zdobieniami na paznokciach, aby nadać stylizacji enigmatyczną atmosferę. Możesz też nadać paznokciom szpiczasty kształt, który nada stylizacji prawdziwie futurystyczny wygląd. Przyszłość jest świetlista. I takie też będą Twoje paznokcie.

8 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

TRENDY W KOLORACH

TE KOLORY UKSZTAŁTUJĄ TWOJĄ PRZYSZŁOŚĆ

ANN DEMEULEMEESTER

STELLA MC CARTNEY

JIL SANDER

Eat Clean Train Dirty

Victory Lap

Miracle Morning

LongWear n° 166 - 10 ml - ref. 24187

LongWear n° 167 – 10 ml – ref. 24188

LongWear n° 168 – 10 ml - ref. 24189

Sopolish n° 166 - 8 ml – ref. 24203

Sopolish n° 167 – 8 ml – ref. 24204

Gellak n° 214 – 5 ml – ref. 24221

Gellak n° 213 – 10 ml – ref. 24220

Flirciarskie odcienie szarości Co się dzieje, gdy najmniej seksowny kolor w kosmosie staje się galaktyką seksowności? Ten delikatny, sensualny odcień szarego różu pasuje do każdego miejsca i każdej sytuacji. Nieistotne czy właśnie podnosisz ciężary na siłowni, czy delikatnie dotykasz palcami ust swojego partnera. To Ty jesteś szefową.

Niech przyjęcie trwa Ta rumiana, różowa czerwień to must have dla każdej garderoby. Nie tylko współgra z każdą stylizacją, jaką masz ale także roznieca Twój seksapil w jednym momencie. To przyjęcie nie skończy się, dopóki Ty nie opuścisz budynku.

10 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

Włącz drzemkę Zamknij na chwilę oczy I wyobraź sobie jak będzie wyglądał Twój dzień pracy. To Ty decydujesz gdzie dziś pójdziesz! Z tą magiczną morską szarością na paznokciach każde poranne życzenie spełni się.

Ta mieszanka cieni zawiera zarówno zimne, jak i ciepłe elementy. Wpasowują się one pomiędzy kolory, które już są dla nas znany i które umiemy nazwać. Więc nie myśl o różowym, ani bordowym, myśl o rumianym bordowym różem. Nie myśl o błękitnym czy szarym, pomyśl o lśniących niebieskich szarościach.

TRUSSARDI

ACNE STUDIOS

VALENTINO

I Did It On Purplose

Dig Deep

A Better Blue

LongWear n° 169 – 10 ml – ref. 24190

LongWear n° 170 – 10 ml - ref. 24191

LongWear n° 171 – 10 ml – ref. 24192

Sopolish n° 169 – 8 ml – ref. 24206

Sopolish n° 170 – 8 ml – ref. 24207

Sopolish n° 171 – 8 ml – ref. 24208

Gellak n° 215 – 10 ml – ref. 24222

Powiedz to wreszcie Fiolet i róż współgrają razem o wiele lepiej niż możesz to sobie wyobrazić. Zaczesz swoje włosy, zrób świeży makijaż i pozwól temu kolorowi współgrać z makijażem Twoich oczu. Skradniesz uwagę wszystkich na następne lata świetlne.

Gellak n° 217 – 5 ml – ref. 24224

Słodkie miejsce Ten czekoladowy kolor jest bardziej niż kuszący. Głęboki, bogaty odcień z fioletowym półtonem sprawi, że zapragniesz przygody, nieodkrytych miejsc, odległych galaktyk… i ciemnej czekolady.

Niebieskie kształty Istnieją różne odcienie niebieskiego: królewski niebieski, oceniczny niebieski, smerfowy niebieski oraz siny niebieski. Ten kolor może przybierać różne odcienie i formy, dlatego często na tym traci. Chyba, że jest to niebieski z dodatkiem morskiej szarości i fioletowego półtonu. Tak charakterystyczny. Tak minimalistyczny. I o wiele lepszy. | 11

DWUTONOWA STYLIZACJA PAZNOKCI – PURPLE-PINK & MARINE GREY

Gellak n° 215 I did it on Purplose 10 ml - ref. 24222

Gellak n° 217 A Better Blue 5 ml – ref. 24224

12 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

SHAPE YOUR FUTURE

STYLIZACJE PAZNOKCI Opracowała Sandrine Roelants

Odważ się połączyć te kolory! Pasują do siebie jak śmietanka i kawa. Chcąc Cię zainspirować, stworzyliśmy 3 różne stylizacje składające się z duotonów. Stylizacje te wzmocniliśmy subtelnymi, futurystycznymi akcentami i graficznymi printami.

DODATKI DO STYLIZACJI

DODAJ FUTURYSTYCZNE PŁATKI POTRZEBUJESZ: NOWOŚĆ Nail Flakes Chameleon Purple ref. 24276

DODAJ WYJĄTKOWY EFEKT

DODAJ TEKSTURĘ GRAFICZNYCH PRINTÓW

POTRZEBUJESZ:

• Glitter Powder Chameleon Blue ref. 28960

NOWOŚĆ Blaszki do stempli Shape Your Future ref. 24240

DODAJ BLASKU!

POTRZEBUJESZ: • Kryształków Crystal Stones 2 mm 50 szt - ref. 28963

• Stempel ref. 28773

Chcesz wiedzieć jak je aplikować? Zajrzyj na stronę 16

• Farbki żelowej Gel Paint White Canvas ref. 28824 lub • LongWear n° 165 Extreme White 10 ml - ref. 24169

NOWOŚĆ

| 13

DWUTONOWA STYLIZACJA PAZNOKCI RUMIANY BORDOWY & CIEMNOSZARY

• Gellak 1248 Barista 5 ml - ref. 24249

• Gellak n° 213 Victory Lab 10 ml - ref. 24220

DODATKI DO STYLIZACJI

NADAJ MATOWE WYKOŃCZENIE POTRZEBUJESZ: • Żelu Xtreme Matt Finishing Gel 14 ml 14 ml – ref. 24186

DODAJ SPECJALNY EFEKT POTRZEBUJESZ: • Glitter Powder Chameleon Rose Gold ref. 28959

NADAJ TEKSTURĘ GRAFICZNYCH PRINTÓW POTRZEBUJESZ: NOWOŚĆ Blaszki do stempli Shape Your Future ref. 24240 • Stempla ref. 28773 • Farbki żelowej Paint White Canvas ref. 28824 lub • LongWear n° 165 Extreme White 10 ml - ref. 24169

BANNER PRONAILS SHAPE YOUR FUTURE 65 x 170 cm - ref. 24326 - zobacz także str. 66

NOWOŚĆ

14 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

DWUTONOWA STYLZACJA PAZNOKCI PALE BLUE & DEEP BROWN

• Gellak n° 214 Miracle Morning 5 ml - ref. 24221 • Gellak n° 207 Ain’t Yo Mama NOWA FORMUŁA 5 ml - ref. 28950

DODATKI DO STYLIZACJI NADAJ MATOWEGO WYKOŃCZENIA POTRZEBUJESZ: • Żelu Xtreme Matt Finishing Gel 14 ml – ref. 24186

NADAJ TROCHĘ WYJĄTKOWEGO EFEKTU…

ALBO WIĘCEJ NIŻ TROCHĘ! POTRZEBUJESZ: • Glitter Powder Chrome Effect ref. 28903

SZKOLENIE W AKADEMII PRONAILS

BANNER PRONAILS TOES TO THE SKY 65 x 170 cm - ref. 24325 - zobacz także str. 66

Zapisz się na szkolenie Nail Art z trendów wiosna/jesień 2017 ... i naucz się tworzyć te trendy na paznokciach swoich klientek z minimalnym wysiłkiem, ale maksymalnym rezultatem! Na tym szkoleniu nauczymy Cię jak pracować z farbkami żelowymi, ozdobnymi płatkami do paznokci, efektem chrome i innymi pyłkami, gąbeczkami do ombre, kryształkami, foliami a także stempelkami bez większego wysiłku! Poziom: początkujący | 15

NOWOŚĆ PŁATKI DO PAZNOKCI JAK APLIKOWAĆ PŁATKI NA STYLIZACJĘ ŻELOWĄ? 1. Nałóż jedną lub dwie warstwy żelu Gellak w dowolnym kolorze i utwardź. 2. Za pomocą pędzelka Graffiti Brush Medium unieś płatki ze słoiczka i delikatnie umieść na utwardzonym kolorze. Nie pocieraj. Umieść trójkątną płytkę pod spodem w celu złapania na nią nadmiaru płatków. Utwardzaj przez kilka sekund. 3. W celu wykończenia nałóż top Crystal Seal i utwardź.

FUTURISTIC FLAKES KROK PO KROKU Opracowała Sandrine Roelants

POTRZEBUJESZ: NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 217 A Better Blue 5 ml - ref. 24224 NOWOŚĆ Płatków do paznokci Chameleon Fuchsia ref. 24277 • Pędzeleka Graffiti Brush Medium ref. 29240 • Top Crystal Seal 14 ml - ref. 28483

NOWOŚĆ Trójkątnej płytki ref. 24285 NOWOŚĆ DIAMOND SPONGE TOOL z 6 wymiennymi gąbeczkami – ref. 24335 Dwustronne narzędzie do zdobień z gąbeczką. Narzędzie to pozwala na aplikację brokatów i pudrów chrome, płatków, confetti i farbek żelowych... Idealnie nadaje się też do tworzenia pięknego efektu ombre. Łatwe w czyszczeniu: użyj preparatu Clinilotion lub zmywacza bezacetonowego. Nail Flakes Chameleon

Nail Flakes Chameleon

Purple ref. 24276

Fuchsia ref. 24277

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ 16 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

GEOMETRIA KROK PO KROKU

Opracowała Natalya Grudinina 1.

Podziel paznokieć za pomocą pionowej kreski stosując w tym celu żel Gellak n° 207 Ain’t Yo Mama i pędzelek Slim Nail Art Brush n° 1. Podziel te dwie części na dwie kolejne dodając dwie linie i utwardź. 2. Teraz podziel paznokieć poziomo rysując cienką linię przy użyciu żelu Gellak n° 207 Ain’t Yo Mama i tego samego pędzelka. Stwórz małe diamenciki w tym samym kolorze za pomocą linii. Utwardź. 3. Zmieszaj żel Gellak n° 207 Ain’t Yo Mama z żelem Gellak n°71 Bianchissimo na paletce do mieszania farbek żelowych w celu stworzenia jaśniejszego odcienia. 4. Użyj tego jasnego odcienia aby stworzyć dwa rzędy mniejszych diamencików powyżej i poniżej pierwszych diamencików i utwardź. 5. Zmieszaj jaśniejszy odcień z żelem Gellak n°71 Bianchissi w celu stworzenia jeszcze jaśniejszego odcienia i powtórz czynność. Utwardzaj po każdym rzędzie. 6. W celu wykończenia nałóż top Crystal Seal i utwardź. Kontynuuj czynność na pozostałych paznokciach używając innego koloru na każdym paznokciu. Użyj żelu Gellak n°213 victory lap, żelu Gellak n°215 I did it on purplose oraz żelu Gellak n°217 A Better Blue.

POTRZEBUJESZ: • Gellak n° 207 Ain’t Yo Mama NEW FORMULA 5 ml - ref. 28950

NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 213 Victory Lap 10 ml - ref. 24220 NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 215 I Did It On Purplose 10 ml - ref. 24222 NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 217 A Better Blue 5 ml - ref. 24224 • Pędzelka Slim Nail Art Brush n° 1 ref. 38260 • Żelu Gellak n° 71 Bianchissimo ref. 27191

NOWOŚĆ Gel Paint Book Spare Tray Included - ref. 24286 • Topu Crystal Seal ref. 28483

| 17

NOWE ŻELE LED/UV PRONAILS 18 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

STWÓRZ NATURALNIE WYGLĄDAJĄCE PAZNOKCIE Z PRĘDKOŚCIĄ ŚWIATŁA (LED) & ZREDUKUJ CZAS TRWANIA ZABIEGU W SALONIE

Jako przodująca firma, ProNails stale skoncentrowany jest na przyszłości. Jesteśmy marką, która wprowadziła żele UV na rynek europejski ponad 30 lat temu i mamy innowacyjną moc w paznokciowym biznesie. Dzisiaj ProNails przewiduje stale zmieniające się potrzeby zarówno początkujących, jak i doświadczonych stylistek paznokci, a także wprowadza zupełnie nową ofertę żeli z większą ilością zalet produktów i nowymi produktami i technikami żelowymi. Nowe, pozwalające oszczędzić na czasie, żele LED/UV utwardzają się w krótszym czasie, mają mniej kroków aplikacji, nie wszystkie wymagają opiłowywania i zostały rozwinięte, aby pomóc stylistkom paznokci zredukować czas trwania zabiegu w salonie. Od teraz żele ProNails będą gotowe z prędkością światła (LED), utwardzają się one zarówno w świetle LED, jak i UV.

| 19

WYBÓR ŻELU DLA SIEBIE JEST O WIELE PROSTSZY! Każdy z żeli ma swoją własną, unikalną jakość, zastosowanie i technikę. Wybór odpowiedniego żelu zależy od rezultatu, jaki chcemy uzyskać, poziomu zaawansowania stylistki i rodzaju paznokci klientki. Dla cienkich, elastycznych paznokci idealne będą żele budujące Flexi Builder Gels, które gwarantują wspaniałą elastyczność i przyczepność do naturalnego paznokcia. Dla normalnych lub mocnych paznokci najepsze będą żele budujące Hard, które pozwalają na krótkie bądź długie przedłużanie. Żele kamuflujące są idealne do maskowania

BAZY

ŻELE BUDUJĄCE FLEXI

ŻELE BUDUJĄCE HARD

1/1

4+1

20 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

niedoskonałości na paznokciach i przedłużania płytki paznokcia. W skrócie, dla każdego typu paznokci istnieje żel idealny. Znajdź to, czego potrzebujesz w tej pełnej rozpisce nowych żeli ProNails LED/UV, gdzie podzielone są żele ze względu na ich funkcjonalność. Wybierz żel dla siebie opierając się na funkcjach, kolorach, metodach aplikacji oraz poziomie zaawansowania. Wszystkie żele bazowe ProNails LED/ UV utwardzają się w 30 sekund w lampie LED THE LIGHT (lub 2 minuty w lampie UV). Wszystkie żele budujące ProNails LED/UV utwardzają się 60 sekund w lampie LED THE LIGHT (lub 2 minuty w lampie UV).

ŻELE KAMUFLUJĄCE

Ż ELE NAPRAWCZE

SYMBOLE CZAS UTWARDZANIA W LAMIE PRONAILS LED/CCFL THE LIGHT

30 SEC.

60 SEC.

2 MIN.

CZAS UTWARDZANIA W LAMPIE PRONAILS UV

60 SEC.

2 MIN.

TWARDOŚĆ 1/1

4+1

MOCNA-ŚREDNIA-ELASTYCZNA

UTWARDZANIE 5

4+1

1/1

PIĘĆ PALCÓW- CZTERY PALCE & KCIUK OSOBNO PALEC PO PALCU

LEPKOŚĆ 1/1

1/1 NISKA-ŚREDNIA-WYSOKA

POZIOM ZAAWANSOWANIA

POCZĄTKUJĄCY-ŚREDNI-ZAAWANSOWANY

SAMOPOZIOMOWANIE SIĘ

1/1

BRAK-ŚREDNIE-WYSOKIE

PRZEZROCZYSTOŚĆ

PRZEZROCZYSTY-PÓŁPRZEZROCZYSTYMLECZNY-PEŁEN KOLOR

BEZ OPIŁOWYWANIA | BEZ PRZECIERANIA | POZWALAJĄCY OSZCZĘDZIĆ NA CZASIE

| 21

ŻELE BAZOWE LED/UV

30 SEC.

2 MIN.

Żele bazowe ProNails są naturalnie elastyczne i gwarantują idealną przyczepność dla każdego typu paznokci. Zapewniają wiązanie zarówno z żelami budującymi FLEXI, jak i HARD. Występują w dwóch rodzajach lepkości: niskim (płynny) dla początkujących i bardzo niskim (bardzo płynny) dla doświadczonych stylistek paznokci. Aplikowane są w cienkiej warstwie dla idealnej przyczepności do płytki paznokcia. Po utwardzeniu każdy z żeli staje się transparentny. Baza Pink Base ma delikatnie przezroczysty różowy odcień i jest idealna do przedłużania na formie ponieważ jest bardziej widoczna podczas aplikacji.

PE RF EC T BAS E Doskonała przyczepność | Bardzo płynny | Przezroczysty • Najlepiej wiążąca baza do każdego żelu budującego • Odpowiednia dla każdego typy paznokci, nawet z tłustą płytką • Bardzo płynna konsystencja i doskonałe samopoziomowanie • Przezroczysta na paznokciach • Wymaga szybkiej pracy • Utwardzanie 5 paznokci naraz • Odpowiednia do mieszania z brokatami do zdobień paznokci • Ulubieniec doświadczonych stylistek paznokci

5 Perfect Base LED/UV Gel 15 ml - ref. 24291 | 50 ml - ref. 24292

CLE AR BAS E Doskonała przyczepność| łatwy w użyciu | Przezroczysty • Najlepiej wiążąca baza dla każdego żelu budującego • Odpowiednia dla każdego typu paznokci • Płynna konsystencja i doskonałe samopoziomowanie • Przezroczysta na paznokciach • Łatwa aplikacja • Utwardzanie 5 paznokci naraz • Stosowany przez początkujące stylistki paznokci

5 Clear Base LED/UV Gel 15 ml - ref. 24289 | 50 ml - ref. 24290

PI N K BAS E Doskonała przyczepność| Łatwy w użyciu | Przezroczysty róż • Najlepiej wiążąca baza dla każdego żelu budującego • Doskonała do przedłużania na formie • Odpowiednia dla każdego typu paznokci • Płynna konsystencja i mocne samopoziomowanie • Przezroczysta z lekkim odcieniem różu • Łatwa aplikacja • Utwardzanie 5 paznokci naraz • Sotosowana przez początkujące stylistki paznokci

5 Pink Base LED/UV Gel 15 ml - ref. 24293 | 50 ml - ref. 24294

22 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

ŻELE BUDUJĄCE FLEXI LED/UV

60 SEC.

2 MIN.

Żele budujące FLEXI są zarówno mocne, jak i elastyczne i zapewniają maksimum wzmocnienia i elastyczności każdemu rodzajowi paznokci. Wszystkie utwardzalne są w świetle LED i UV, 60 sekund w lampie LED The Light ProNails i 2 minuty w lampach UV. Żele budujące FLEXI aplikuje się na żele bazowe ProNails (Perfect Base, Clear Base lub Pink Base) dla maksymalnej przyczepności do paznokci. Żele budujące Flexi idealnie nadają się dla początkujących stylistek paznokci oraz do przedłużania na formie. Żele budujące FLEXI występują w trzech różnych kolorach: CLEAR, PINK i FROSTED PINK i stają się przezroczyste na naturalnym paznokciu. Aplikujemy je i utwardzamy paznokieć po paznokciu lub na czterech paznokciach i kciukach osobno.

C L E A R F L EXI BUI L D ER • Idealny do koloru | Łatwy w aplikacji | Przezroczysty • Silny lecz elastyczny żel budujący do żelów kolorowych lub manicure francuskiego • Doskonały do przedłużania na formie • Zapewnia wzmocnienie i elastyczność dla wszystkich typów paznokci • Fioletowy odcień by wyeksponować kolor i biele • Średnia lepkość i średnie właściwości samopoziomujące • Utwardzanie paznokieć po paznokciu lub 4 paznokcie naraz & kciuki oddzielnie • Dla początkujących i średnio zaawansowanych stylistek paznokci

1/1 Clear Flexi Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24295 | 50 ml - ref. 24296

P I N K F LEXI BUI L D ER Idealny do manicure francuskiego | Łatwy w użyciu | Przezroczysty róż • Mocny ale elastyczny żel budujący do żelu kolorowego lub manicure francuskiego • Doskonały do przedłużania na formie • Zapewnia wzmocnienie i elastyczność dla wszystkich typów paznokci • Przezroczysty róż idealny do manicure francuskiego • Średnia lepkość i średnie właściwości samopoziomujące • Utwardzanie paznokieć po paznokciu lub 4 paznokcie naraz & kciuki oddzielnie • Dla początkujących i średnio zaawansowanych stylistek paznokci

1/1 Pink Flexi Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24299 | 50 ml - ref. 24300

F R OST E D P I NK F L EXI BUI L D ER Ukrywa niedoskonałości manicure francuskiego | Łatwy w użyciu |Półprzezroczysty o kremowym kolorze • Mocny ale elastyczny żel budujący do żelu kolorowego lub manicure francuskiego • Doskonały do przedłużania na formie • Zapewnia wzmocnienie i elastyczność dla wszystkich typów paznokci • Po utwardzeniu kremowy kolor, idealny do wyrównania niedoskonałości lub dodania delikatności manicure francuskiemu • Średnia lepkość i średnie właściwości samopoziomujące • Utwardzanie paznokieć po paznokciu lub 4 paznokcie naraz & kciuki oddzielnie • Dla początkujących i średnio zaawansowanych stylistek paznokci

1/1 Frosted Pink Flexi Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24297 | 50 ml - ref. 24298

| 23

ŻELE BUDUJĄCE HARD LED/UV

60 SEC.

2 MIN.

Żele budujące ProNails HARD są bardzo mocne, niektóre z nich porównywane są do akrylu, a jednocześnie odpowiednie do przedłużania na formie. Wszystkie z nich utwardzalne są w świetle LED i UV. Utwardzają się 60 sekund w lamie LED ProNails The Light i 2 minuty w lampach UV. Wśród żeli budujących HARD niektóre są mocniejsze od innych. Żele HARD mogą być odpowiednikiem żeli bazowych i budujących, ale w większości przypadków nakładane są na żele bazowe ProNails (Perfect Base, Clear Base lub Pink Base) dla maksymalnej przyczepności do płytki paznokcia. Dzięki ich poziomowi twardości te żele pozwalają na cieńszy, bardziej naturalny wygląd żelowych paznokci. Żele te występują w różnych kolorach (CLEAR, LIGHT PINK, MILKY PINK) i konsystencjach (TIXO PINK). Aplikujemy je i utwardzamy paznokieć po paznokciu lub na czterech paznokciach i kciukach osobno.

CLE AR H ARD B U IL D E R Bardzo mocny jak akryl | Idealne do przedłużania | Dla obgryzających paznokcie • Zapewnia doskonałe wzmocnienie dla każdego rodzaju paznokci włączając obryzione paznokcie • Nie parzy przy paznokcie • Odpowiedni do pełnego koloru bądź manicure francuskiego • Odpowiedni do mieszania z żelami kamuflującymi • Bardzo wysokie samopoziomowanie i średnia lepkość • Minimalne wypełnienie • Utwardzanie paznokieć po paznokciu lub 4 paznokcie naraz & kciuki oddzielnie • Dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych stylistek paznokci

1/1

Clear Hard Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24301 | 50 ml - ref. 24302

MI LKY P INK HARD B UI L D E R Bardzo mocny jak akryl | Idealne do przedłużania | Maskujący • Kamuflowanie płytki paznokcia • Dla obgryzających paznokcie, bądź krótkiej i nieestetycznej płytki paznokcia • Nie parzy przy utwardzaniu • Odpowiednie do mieszania z żelem budującym Clear Hard Builder I innymi żelami kamuflującymi • Odpowiedni do przedłużania i do bardzo krótkiej płytki paznokcia • Mlecznoróżowy kamuflaż po utwardzeniu • Bardzo wysokie samopoziomowanie i średnia lepkość • Utwardzanie paznokieć po paznokciu lub 4 paznokcie naraz & kciuki oddzielnie • Dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych stylistek paznokci

1/1 Milky Pink Hard Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24305 | 50 ml - ref. 24306

LI GH T P INK H ARD B UI L D E R Najbardziej elastyczny żel budujący hard | Łatwy w użyciu | Przezroczysty po utwardzeniu • Mocny ale elastyczny żel budujący hard • Odpowiedni do przedłużania na formie • Zapewnia wzmocnienie i elastyczność dla każdego typu paznokci • Naturalny wygląd, przezroczysty po utwardzeniu, idealny do manicure francuskiego lub żelu kolorowego • Średnia lepkość i średnie właściwości samopoziomujące • Utwardzanie paznokieć po paznokciu lub 4 paznokcie naraz & kciuki oddzielnie • Dla początkujących i średniozaawansowanych stylistek paznokci

1/1 Light Pink Hard Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24303 | 50 ml - ref. 24304

24 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

T I XO P I NK HARD BUI L D ER Ekstremalne właściwości samopoziomujące |Minimalne wypełnienie |Pozwalający zaoszczędzić na czasie • Dla każdego typu paznokci • Jednolita struktura w opakowaniu ale bardzo płynny przy użyciu • Ekstremalne właściwości samopoziomujące przy minimalnym wypełnieniu • Utwardzanie 4 paznokci, kciuki osobno • Pozwalający oszczędzić na czasie • Owocowo kwiatowy zapach i cukierkowo różowy odcień • Mniej odpowiedni do przedłużania na formie • Wszystkie poziomy doświadczenia

4+1 Tixo Pink Hard Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24307 | 50 ml - ref. 24308

ŻELE NAPRAWCZE LED/UV

Czasem klientka potrzebuje szybkiej poprawki między uzupełnieniem. Wtedy chcesz by poprawka była szybka, łatwa i taka, na której można polegać. W linii żeli naprawczych ProNails oferujemy dwa produkty, które załatwią sprawę. Popularny ProNails Fiber Force to żel, który jest bardzo mocny i idealnie nadaje się do przedłużenia cienkich, słabych paznokci. Żel Easy Fix jest świetny do wprowadzenia małych poprawek bez używania formy.

E A SY F I X Szybka naprawa bez formy | Bez właściwości samopoziomujących | Utwardza się w ciągu 2 min. w lampie UV & LED The Light

2 MIN.

• Dla zniszczonych lub połamanych paznokci • Utwardza się w ciągu 2 minut w lampie UV & LED THE LIGHT • Żel budujący Hard, często mieszany z bazą Perfect Base • Może być stosowany w 1 lub 2 warstwach • Odpowiedni do przedłużania na formie • Bardzo jednolita i gęsta konsystencja • Zupełnie przezroczysta konsystencja po utwardzeniu, bez właściwości samopoziomujących • Dla początkujących I średniozaawansowanych stylistek paznokci

4+1 Easy Fix Repair UV Gel 15 ml - ref. 24316 | 50 ml - ref. 24317

F I B E R FORCE Wzmocnienie słabych paznokci |Włókno szklane | Bardzo mocny • Dla cienkich, słabych lub połamanych paznokci

30 SEC.

2 MIN.

• Wzmacniająca warstwa pomiędzy bazą, a żelem budującym • Utwardza się w ciągu 30 sekund w lampie LED THE LIGHT I 2 minuty w lampie UV • Jako wzmocnienie przy tworzeniu ultra cienkich i mocnych paznokci o naturalnym wyglądzie • Może być stosowany w cienkiej warstwie na bazę Perfect Base i w połączeniu z żelami budującymi Hard • Fiber Force w połączeniu z żelami budującymi Hard: jednolite wzmocnienie jak w przypadku paznokci akrylowych • Średnia lepkość i średnie właściwości samopoziomujące • Dla doświadczonych stylistek paznokci

1/1 Fiber Force Repair LED/UV Gel 15 ml - ref. 24318 | 50 ml - ref. 24319

| 25

ŻELE KAMUFLUJĄCE

30 SEC.

2 MIN.

Nie każdy został obdarzony perfekcyjnie wyglądającymi paznokciami, dlatego tutaj pojawia się zadanie dla Ciebie! Dzięki żelom kamuflującym ProNails możesz przekształcić każdą płytkę paznokcia, nieważne czy krótką, zniszczoną lub obgryzioną w naturalnie wyglądające dzieło sztuki! Żele kamuflujące występują w trzech naturalnych odcieniach: nude, brzoskwiniowy i maskujący aby dostosować żel do każdej karnacji. Te mocne żele odpowiadają każdemu rodzajowi paznokci, wliczając w to paznokcie obgryzione, a także zapewniają mocne paznokcie z naturalnym kryciem. Dzięki maskującej zdolności i sile idealnie nadają się do maskowania niedoskonałości na paznokciach, a także przedłużania bardzo krótkich paznokci. Zwykle stosowany jest, by uzyskać naturalny wygląd bądź manicure francuski. Żele te mogą być aplikowane w cienki sposób i wymagają minimalnego wypełnienia. Utwardzają się w 30 sekund w lampie LED The Light (lub 2 minuty w lampie UV) bez uczucia gorąca.

N UD E C AM OUF LAGE Idealny do manicure francuskiego & naturalnie wyglądających paznokci | Półkryjący | Mleczny odcień nude • Żel budujący hard o mlecznym odcieniu nude • Wzmacnia i kamufluje krótkie i nieestetyczne płytki paznokcia • Odpowiedni dla każdego typu paznokci • Idealny do francuskiego manicure i przy naturalnej stylizacji • Odpowiedni do mieszania z innymi żelami kamuflującymi i żelem budującym Clear Hard • Samopoziomujący przy minimalnym wypełnieniu • Dla średniozaawansowanych i zaawansowanych stylistek paznokci

1/1 Nude Camouflage LED/UV Gel 15 ml - ref. 24314

P E AC H C AM OUF LAGE Idealny do francuskiego manicure | Półkryjący | Naturalny odcień mlecznej brzoskwini • Żel budujący Hard o mlecznym brzoskwiniowym odcieniu • Wzmacnia i kamufluje krótkie i nieestetyczne płytki paznokcia • Odpowiedni dla każdego rodzaju paznokcia • Idealny do manicure francuskiego i naturalnej stylizacji • Nadaje się do miksowania z innymi żelami kamuflującymi i żelem budującym Clear Hard • Samopoziomujący przy minimalnym wypełnieniu • Dla średniozaawansowanych i zaawansowanych stylistek paznokci

1/1 Peach Camouflage LED/UV Gel 15 ml - ref. 24315

M A SK C AM OUF LAGE Idealne dla obgryzających paznokcie | Przedłużanie krótkiej płytki paznokcia Maksymalny efekt maskujący • Żel budujący hard w mocnym odcieniu skóry • Idealny dla ciemniejszych odcieni skóry • Kamufluje płytkę paznokcia u osób obgryzających paznokcie i przy krótkiej i nieestetycznej płytce paznokcia • Idealny do przedłużania bardzo krótkiej płytki paznokci • Odpowiedni do mieszania z innymi żelami kamuflującymi i żelem budującym Clear Hard • Dla bardziej doświadczonych stylistek paznokci

1/1 Mask Camouflage LED/UV Gel 15 ml - ref. 24334

26 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

AKADEMIA PRONAILS Twoja gwarancja na przyszłość

Dlaczego warto wybrać szkolenia ProNails? Ponieważ chcesz tego, co najlepsze. ✔ Nasi szkoleniowcy są ekspertami ✔ Wysoka jakość produktów, która odpowiada konkretnym potrzebom ✔ W pełni wyposażone centrum szkoleniowe ✔ Znane na całym świecie ✔ Małe grupy, które gwarantują indywidualne podejście ✔ Przede wszystkim jesteśmy tu, by Cię wysłuchać! ✔ Gwarancja na przyszłość ✔ Nagrodzenie Twoich wysiłków? Certyfikat!

Weź przyszłość w swoje ręce

Akademia ProNails działa dzięki międzynarodowej współpracy profesjonalistów gotowych powitać Cię w dowolnym centrum szkoleniowym w 50 różnych krajach. Wszystkie szkolenia gwarantują wysoką jakość. Zauważysz ją także w naszych produktach, technikach ale też podejściu do szkolonych i szkoleń. Szkolenie musi być intensywne i pełne, ale nie znaczy to, że nie możesz się dobrze bawić. Chcemy byś wspominała je z przyjemnością... a także byś do nas wracała.

Na co czekasz?

Weź przyszłość we własne ręce i skontaktuj się ze swoim lokalnym centrum szkoleniowym już dzisiaj. Wejdź na stronę www.pronails.pl by znaleźć lokalizacje, terminy i szczegółowe informacje. ZNAJDZIESZ TAM TEŻ PEŁNE PROGRAMY SZKOLEŃ DO POBRANIA.

NIE MARNUJ CZASU

OPIŁOWYWUJ DWA RAZY SZYBCIEJ z NOWYM extra długim frezem ceramicznym Nie marnuj czasu na opiłowywanie kiedy możesz zrobić to w o połowę krótszym czasie! Nowy frez ceramiczny pozwala na dwukrotnie szybsze usuwanie żelu podczas uzupełnienia dzięki extra długiej powierzchni. Frez ceramiczny Barrel Bit Medium - EXTRA DŁUGI ref. 24337 ✔ Pozwalający oszczędzić na czasie ✔ Szeroka & długa powierzchnia dla szybkiego uzupełnienia ✔ Bardzo długa główka, odpowiednia dla długich paznokci ✔ Bez uczucia gorąca ✔ Zaokrąglona główka chroni okolice skórek ✔ Dla prawo- i leworęcznych ✔ Używaj przy min. 10.000 – Max. 18.000 RPM

ZAWSZE UŻYWAJ FREZÓW PRZY ODPOWIEDNIEJ PRĘDKOŚCI

m c 1 2,

AKADEMIA PRONAILS

NIGDY NIE UŻYWAJ FREZARKI BEZ ODPOWIEDNIEJ EDUKACJI! Skorzystaj ze szkolenia w Akademii ProNails, a nauczysz się wszystkich trików aby uzyskać najlepszy i najbezpieczniejszy efekt. Szczegóły i lokalizacje znajdziesz na www.pronails.com/en/education.

28 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

DLA STYLISTKI PAZNOKCI ULUBIONY ŻEL JEST JAK ZAUFANY PRZYJACIEL. RAZ ZNAJDZIESZ IDEALNY ŻEL, A JUŻ NIGDY GO NIE OPUŚCISZ! DOWIEDZ SIĘ JAK ZNALEŹĆ SWÓJ IDEALNY ŻEL, TERAZ Z NOWYMI ULEPSZENIAMI I ZUPEŁNIE NOWYM, MARKOWYM WYGLĄDEM

PERFECTION BASE GELS

PERFECTION BUILDER GELS

Ultra Thin Base UV Gel

Clear Base UV Gel

Pink Base UV Gel

Pink Builder UV Gel

Violet Builder UV Gel

French Pink Builder UV Gel

Soft French Pink Builder UV Gel

15 ml - ref. 31313 | 50 ml - ref. 31383

15 ml - ref. 31323 | 50 ml - ref. 31343

15 ml - ref. 31333 | 50 ml - ref. 31503

15 ml - ref. 31423 | 50 ml - ref. 31353

15 ml - ref. 32403 | 50 ml - ref. 32583

15 ml - ref. 31413 | 50 ml - ref. 31363

15 ml - ref. 33193 | 50 ml - ref. 33203

wycofany

Perfect Base LED/UV Gel

Clear Base LED/UV Gel

Pink Base LED/UV Gel

Pink Flexi Builder LED/UV Gel

Clear Flexi Builder LED/UV Gel

Frosted Pink Flexi Builder

15 ml - ref. 24291 | 50 ml - ref. 24292

15 ml - ref. 24289 | 50 ml - ref. 24290

15 ml - ref. 24293 | 50 ml - ref. 24294

15 ml - ref. 24299 | 50 ml - ref. 24300

15 ml - ref. 24295 | 50 ml - ref. 24296

LED/UV Gel 15 ml - ref. 24297 | 50 ml - ref. 24298

GELIXIR GELS

UNICUM GELS

PROTECH GELS

Gelixir Secret Base & Build

Unicum UV Gel Clear

Unicum UV Gel Rosa

Unicum UV Gel Mask

Protech All In Original Base &

Protech All In Light Pink Base &

Protech All In Peach Base &

15 ml - ref. 28112 | 50 ml - ref. 28470

15 ml - ref. 31033 | 50 ml - ref. 31053

15 ml - ref. 31043 | 50 ml - ref. 31073

15 ml - ref. 31523 | 50 ml - ref. 30973

Builder UV Gel

15 ml - ref. 38983 | 50 ml - ref. 38883

15 ml - ref. 38723 | 50 ml - ref. 38733

15 ml - ref. 38743 | 50 ml - ref. 38753

wycofany

Tixo Pink Hard Builder

Clear Hard Builder LED/UV Gel

Milky Pink Hard Builder

Mask Camouflage LED/UV Gel

Easy Fix Repair UV Gel

Light Pink Hard Builder

LED/UV Gel

15 ml - ref. 24301 | 50 ml - ref. 24302

LED/UV Gel

15 ml - ref. 24334

15 ml - ref. 24316 | 50 ml - ref. 24317

LED/UV Gel

15 ml - ref. 24307 | 50 ml - ref. 24308

15 ml - ref. 24305 | 50 ml - ref. 24306

15 ml - ref. 24303 | 50 ml - ref. 24304

EXPERT REINFORCEMENT GELS To nie tylko nowy wygląd! Nowe żele bazowe i budujące ProNails zostały ulepszone i teraz są utwardzalne w świetle LED i UV. Wszystkie zalety istniejących produktów zostały bez zmian, żele zostały ulepszone aby lepiej odpowiadać na Twoje potrzeby. Wszystkie szczegóły dotyczące żeli znajdziesz na naszej stronie z dokładnym opisem ich zalet, zmian i ulepszeń. Możesz pobrać te informacje ze strony ProNails. Przygotuj się na prawdziwe zakochanie. Przyjdź i wypróbuj nasze żele na własnych dłoniach w naszym sklepie. Nie zapomnij wystawić recenzji na naszej stronie z produktem. Chcemy wiedzieć jak Ci się podobają żele. Fiber Force

Fiber Force Repair LED/UV Gel

15 ml - ref. 28482 | 50 ml - ref. 28756

15 ml - ref. 24318 | 50 ml - ref. 24319

| 29

Gellak 215 I Did It On Purplose 10 ml - ref. 24222 Gellak 1232 Puff

Gellak 227 Champagne For Breakfast

Gellak 1016 Baby Pink

5 ml - ref. 24251

5 ml- ref. 24234

5 ml - ref. 24235

Gellak 1248 Barista

5 ml - ref. 24249

NOWE KOLORY ŻELI GELLAK

Gellak 1068 Farandole 5 ml - ref. 24253

JESIEŃ – ZIMA 2017/18

Życie opiera się na KOLORACH! A jeśli chodzi o paznokcie, kolory muszą być bez zarzutu! Idealnie kryjące, szybkie i łatwe w aplikacji i zawsze na czasie. Jest tylko jeden właściwy wybór dla paznokci żelowych: GELLAK, najlepsza jakość na rynku! Kolory żeli ProNails Gellak rozprowadzają się w łatwy i równy sposób, nie wylewają się na skórki, są cienkie i zawierają dużą dozę pigmentów. Utwardzają się w 30 sekund w lampie The Light i 2 minuty w lampach UV. Nie pozostawiają lepkiej warstwy po utwardzeniu i nie wymagają opiłowywania. Trwałość gwarantowana aż do następnego wypełnienia. ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Gellak 214 Miracle Morning

Gellak 217 A Better Blue

Gellak 218 Bouquet Residence

Gellak 222 Seriously Missguided

5 ml - ref. 24221

5 ml - ref. 24224

5 ml - ref. 24225

5 ml- ref. 24229

Gellak 223 Blush My Nails 10 ml- ref. 24230 Gellak 1250 Date Night

Gellak 1174 Passionata

5 ml - ref. 24247

5 ml - ref. 24336

Ponad 200 niesamowitych kolorów Łatwe w aplikacji Utwardzają się 30 sekund w lampie The Light Idealne krycie w tylko dwóch warstwach Nie blakną Nie pozostawiają lepkiej warstwy Nie wymagają opiłowywania

Gellak 1058 Rouge Amour 5 ml - ref. 24252

Gellak n° 213 Victory Lab 10 ml - ref. 24220

Pozwalają oszczędzić na czasie Bez opiłowywanie - Pełne krycie Bez przecierania

30 |

Gellak 1143 Abundance

Gellak 221 More Is More

Gellak 1243 Phyton’s Potion

Gellak 219 EclecChic

5 ml - ref. 24248

5 ml- ref. 24228

5 ml - ref. 24250

5 ml- ref. 24226

IDEALNE UTWARDZANIE WSZYSTKICH ŻELI I LAKIERÓW SOPOLISH LED, DOSKONAŁA Lampa ProNails THE LIGHT łączy dwie technologie utwardzania w celu zapewnienia najlepszego efektu pomiędzy czasem a rezultatem! To idealne połączenie 12 Watt CCFL i 12 dodatkowych LEDów 1.5 Watt zapewnia ekstremalnie szybkie utwardzanie z niesamowicie lśniącym wykończeniem.

LAMPA THE LIGHT CCFL LED ref. 28309

CZAS UTWARDZANIA ŻELI PRONAILS

BASE FL EXI BUILDER HARD BUILDER C AMOUFLAG E REPAIR GELLAK COLOUR SOPOL I SH

LED

30 SEK

2 MIN

60 SEK

2 MIN

60 SEK

2 MIN

30 SEK

2 MIN

30 SEK

2 MIN

30 SEK

2 MIN

JESZCZE WIĘCEJ BLASKU 30 SEC.

2 MIN.

REDUCES CURING TIMES

PRACUJ SZYBCIEJ & ZARABIAJ WIĘCEJ PAZNOKCI WYMIEŃ NIEEKOMICZNE LAMPY UV

OSZCZĘDZAJ

| 31

Ć Ś O W NO

WYPRÓBUJ JEDEN A ZOSTANIESZ PRZY NIM DO KOŃCA ŻYCIA Nowe pilniki Master sprawią, że Twoja praca stanie się tak prosta, że nigdy nie wymienisz ich na inne!

MASTERFILES FOR PROFESSIONALS TESTOWANE & ZAAKCEPTOWANE SZYBSZA PRACA

Będziesz pracować o wiele szybciej niż przy użyciu klasycznych pilników.

ŁATWIEJSZA PRACA

Bez presji i bardziej komfortowo dla Twoich klientów.

EKSTREMALNIE TRWAŁE

Będziesz w stanie użyć go na 100 klientek! Zbyt piękne by było prawdziwe? Wypróbuj i daj nam znać jak Ci poszło!

ŁATWE W CZYSZCZENIU

Możesz w łatwy i szybki sposób wyczyścić pilniki Master używając preparatu Clinilotion bez uszczerbku na jakości pilniczka. Jeśli masz trwały pilniczek chcesz być pewna, że jest on czysty.

Jestem pozytywnie nastawiona i z radością wymieniłam stare pilniki na nowe. Nie pamiętam kiedy zaczęłam używać pilników Master. Nie umiem doliczyć się klientek, które obsłużyłam tym jednym pilniczkiem. To wszystko co wiem!” Caroline Bizet – właścicielka Pronails Premium Salon Schilde

Od kiedy użyłam pilniczka 100/100 Half Moon Master, nie chcę próbować innych. Użyłam tego pilniczka na 100 klientek! Nie do uwierzenia ale prawdziwe!” Sandrine Roelants - Międzynarodowa trenerka ProNails

32 |

 3 RODZAJE  MASTER FILE BANANA 100/100 6 szt - ref. 24262

NOWOŚĆ BANAN

180/180

Dostępny w gradacji 100/100 - 180/180 Możesz w łatwy sposób opiłować żel przy użyciu pilniczka w kształcie banana. Dzięki temu kształtowi nie zniszczy on skórek. IDEALNY KSZTAŁT

6 szt - ref. 24265 MASTER FILE STRAIGHT 80/80 6 szt - ref. 24258 100/100 6 szt - ref. 24260 50 szt - ref. 24267 180/180 6 szt - ref. 24263

NOWOŚĆ PROSTY

50 szt - ref. 24269

Dostępny w gradacji 80/80 - 100/100 - 180/180 - 240/240 Klasyczny prosty pilnik, idealny do nadania paznokciom kształtu. Od kwadratu do migdałków. IDEALNY KSZTAŁT

240/240 6 szt - ref. 24266

MASTER FILE HALF MOON 80/80 6 szt - ref. 24259 100/100 6 szt - ref. 24261 50 szt - ref. 24268 180/180 6 szt - ref. 24264 50 szt - ref. 24270

NOWOŚĆ PÓŁKSIĘŻYC

Dostępny w gradacji 80/80 - 100/100 - 180/180 Jedna strona do nadawania kształtu - jedna do wykończenia: ulubiony kształt stylistek paznokci. Łączy zalety prostego i bananowego pilniczka. IDEALNY KSZTAŁT & FORMA

 4 G R ADAC J E  80/80 Najgrubszy pilnik, idealny do zdejmowania akrylu lub paznokci żelowych.

100/100

180/180

Idealny do nadawania kształtu i Idealny do wykończenia usuwania żelowych paznokci. paznokci żelowych: do nadania kształtu i wyrównania.

240/240 Idealny do skrócenia i nadania kształtu naturalnym paznokciom i przy manicure Sopolish. Super drobne ziarna idealne do manicure & pedicure.

Bardzo podoba mi się tekstura nowych pilników Master, są one także bardziej sprężyste co sprzyja trwałości. Klientki odczuwają różnicę, mówią, że czują, że pilnik ten jest bardziej delikatny niż inne pilniki. Na początku czułam się dziwnie z pilnikami Master, ale już po kilku klientkach byłam przekonana, że pracuje mi się o wiele łatwiej niż z innymi pilnikami. To jedyny pilnik, którego chcę teraz używać!” Gerlaine Jaramillo, Międzynarodowy trener ProNails

| 33

Lady of the House KO L E KC J A & KO LO R Y

34 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

JEŚLI BUKIET HIACYNTÓW CZEGOŚ NAS UCZY, TO NA PEWNO TEGO, ŻE PRAWDZIWE BOGACTWO ZNAJDUJE SIĘ WE WNĘTRZU KAŻDEJ Z NAS. NAWET JEŚLI JEST TYLKO W TWOJEJ GŁOWIE. A TAKŻE: MAŁA DOZA EKSCENTRYZMU JESZCZE NIKOGO NIE ZABIŁA.

Wcale nie taki zły sposób na życie, prawda? Tak wyobrażają sobie je marki high fashion, takie jak Gucci, Dolce & Gabbana oraz Valentino. Ich pompatyczne wybiegi nieskromnie czczą i świętują życie. Bogate, ciemnozielone oazy, luksusowe bukiety kwiatów, śmiałe pociągnięcia pędzla tworzące liście ze złota i perłowe pigmenty oraz aksamit. Więcej znaczy więcej!

PLAKAT PRONAILS MORE IS MORE 50 x 70 cm - ref. 82594 zobacz także str. 66

To samo tyczy się nazw naszych nowych lakierów do paznokci. I dlatego my w ProNails wybieramy platynową kartę. Mówimy TAK snobizmowi, przelewającym się luksusom i dekadencji. TAK dla ekscentryzmu. NIE dla fałszywej skromności i kompromisów.

172

173

174

175

176

177

| 35

LongWear n°172 10 ml - ref. 24193 Sopolish n°172 8 ml - ref. 24209

DOLCE & GABBANA

Bouquet Residence Gellak n°218 5 ml - ref. 24225

Pełen bukiet Jak można cieszyć się zieloną oazą bez ubrudzenia rąk? Z tym kwitnącym odcieniem głębokiego szmaragdu sprawisz, ogród sąsiadów zzielenieje z zazdrości. Ten mocny kolor został wybrany przez samą Panią Domu. Z oczywistych powodów.. PRADA

BALENCIAGA

EclecChic LongWear n°173 10 ml - ref.24194 Sopolish n°173 8 ml - ref. 24210 Gellak n°219 5 ml - ref. 24226

Wasza fioletowość Fiolet ma bajkowy wygląd. Teatralny lecz ciepły i królewski zarazem. Ten brązowawy fiolet ze szczyptą czerwonego i delikatnych opalizujących pigmentów opada jak aksamit na Twoje paznokcie i z pewnością skradnie uwagę wszystkich. BALENCIAGA

36 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

BALENCIAGA

Ruby Ruby Ruby Ruby LongWear n° 174 10 ml - ref. 24195 Sopolish n° 174 8 ml - ref. 24211

Femme Fatale Rubinowa czerwień, która lśni jak satyn. Z tym kolorem będziesz ociekać uwodzeniem od stóp do głów. Odważ się połączyć impertynencję z cieniem do powiek lub eyelinerem dla dodatkowego efektu.

VALENTINO GUCCI

More is More LongWear n°175 10 ml - ref. 24196 Sopolish n°175 8 ml - ref. 24212 Gellak n°221 5 ml - ref. 24228

Mniej znaczy nudniej Dziewczęcy styl spotyka się z niegrzecznym stylem. Ta pełna brokatu malinowa czerwień idealnie pasuje do dłoni oplatających kabel telefonu.

VALENTINO

| 37

GUCCI

Seriously Missguided LongWear n°176 10 ml - ref. 24197 Sopolish n°176 8 ml - ref. 24213 Gellak n° 222 5 ml - ref. 24229

Kiedyś będę poprawna, ale nie teraz Czy jesteś nudziarą Betty? Raczej nie. Ten ciemny fiolet z multikolorowym brokatem rozgrzeje każde miejsce swoją intensywnością. Ten look aż prosi się o barokowe stroje i oversizowe golfy akcentujące makijaż typu smokey eyes. #SeksapilToNieZbrodnia TEMPERLY LONDON

PRADA

Blush my Nails LongWear n° 177 10 ml - ref. 24198 Sopolish n°177 8 ml - ref. 24214 Gellak n°223 10 ml - ref. 24230

Powiedz mi coś niegrzecznego Nieważne, czy preferujesz długie czy krótkie paznokcie, ostre lub proste końce, ten delikatny róż sprawia, że ekstrawagancja staje się delikatna i namiętna jednocześnie.

BALENCIAGA

38 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

Champagne for Breakfast Sopolish n°181 8 ml - ref. 24218 Gellak n°227 5 ml - ref. 24234

Niech wystrzeli! Czas na bąbelki. Ten lekki beżowy róż z delikatnym holograficznym brokatem obudzi Twój apetyt na szampana. Prosto z lodówki na Twoją stylizację.

TEMPERLY LONDON

GUCCI

| 39

Cenne Kamienie

KROK PO KROKU Opracowała Sandrine Roelants

PN LONGWEAR COLLECTION DISPLAY LADY OF THE HOUSE 24 szt - ref. 24323 zobacz także str. 65

40 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

NOWOŚĆ

PRZY UŻYCIU ŻELI KOLOROWYCH TECHNIKA: FULL COVER STONES 1. Zastosuj pędzelek Gelinsky Premium Brush n° 7 aby swtorzyć kolorowy gradient używając do tego trzech kolorów na paznokciu: żelu Gellak n° 218 Bouquet Residence, żelu Gellak n° 223 Blush My Nails oraz żelu Gellak n° 227 Champagne for breakfast. Utwardź warstwę. 2. Nałóż wartswę żelu Hard Builder Clear LED/UV Gel za pomocą pędzelka Gelinsky Precision Brush n° 8. Zanim utwardzisz umieść kilka kryształków z zestawu Gemstone Carrousel Eclectique na pasujące kolory przy użyciu silikonowego narzędzia Diamond Silicon Tool i utwardź. 3. Nałóż warstwę topu Crystal Seal i posyp paznokieć kryształkami Pixie Stones Eclectique. Przytrzymaj trójkątną płytkę pod paznokciem aby nie zmarnować pozostałych kryształków. Jeśli to konieczne, delikatnie przyciśnij kryształki palcem i utwardź po raz ostatni.

NOWOŚĆ

POTRZEBUJESZ: NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 218 Bouquet Residence 5 ml - ref. 24225

NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 223 Blush My Nails 10 ml - ref. 24230 NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 227 Champagne For Breakfast 5 ml - ref. 24234 • Pedzelka Gelinsky Premium Brush 7 ref. 27202

NOWOŚĆ Hard Builder Clear LED/UV Gel 15 ml - ref. 24301 • Gelinsky Precision Brush 8 ref. 27208

NOWOŚĆ Zestawu kryształków Gemstone Carrousel Eclectique ref. 24275 • Silikonowego narzędzia Diamond Silicon Tool ref. 28788 • Topu Crystal Seal ref. 28483

NOWOŚĆ Kryształków Pixie Stones Eclectique ref. 24274 NOWOŚĆ Trójkątnej płytki ref. 24285

| 41

KROK OP KROKU

Fioletowe Maki PRZY UŻYCIU ŻELU KOLOROWEGO TECHNIKA: ONE STROKE ZHOSTOVO 1. Nałóż dwie warstwy żelu Gellak n°233 Blush My Nails używając pędzelka Gelinksy Premium Brush n° 7 i utwardź każdą warstwę. Stwórz manicure francuski na wolnym brzegu używając żelu Gellak n° 219 EclecChic i pędzelka the Gelinsky Premium Brush n° 7 i utwardź. 2. Za pomocą pędzelka Slim Nail Art Brush n°1 namaluj bazę pod kwiaty przy użyciu farbki żelowej Lady Lilac. Utwardź. 3. Za pomocą pędzelka One Stroke Brush Off Cut n° 4 namaluj środek kwiatów przy użyciu farbki żelowej Gel Paint Nocturnal Animal stosując technikę One Stroke i utwardź. 4. Namaluj kilki linii w środku kwiatów przy użyciu farbki żelowej Gel Paint Calligraphic Black stosując w tym celu pędzelek Slim Nail art Brush n° 1 i ponownie utwardź. 5. Przy zastosowaniu techniki One Stroke pędzelkiem the One Stroke Brush Off Cut n° 4 namaluj kontur kwiatów dzięki mieszaninie farbki żelowej Gel Paint White Canvas i farbki żelowej Gel Paint Lady Lilac. Utwardź. 6. Zastosuj pędzelek Slim Nail Art Brush n° 1 i dodaj kilka pociągnięć pędzla na konturze przy użyciu farbki żelowej Gel Paint Canvas. Ponownie utwardź. 7. Tym samym pędzelkiem i kolorem namaluj kilka białych kropek na środku każdego z kwiatów. Utwardź. 8. Użyj żelu Gellak n° 219 EclecChic aby namalować kilka krzywych i utwardź. W celu wykończenia nałóż top Crystal Clear i utwardź po raz ostatni.

42 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

TEMPERLY LONDON

GUCCI

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ POTRZEBUJESZ: NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 223 Blush My Nails 10 ml - ref. 24230 • Pędzelka Gelinsky Premium Brush 7 ref. 27202

NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 219 EclecChic 5 ml - ref. 24226 NOWOŚĆ Farbki żelowej Gel Paint Lady Lilac 5 ml - ref. 24236 • Slim Nail Art Brush n° 1 ref. 38260

NOWOŚĆ Farbki żelowej Gel Paint Nocturnal Animal 5 ml 1

ref. 24237 • Pędzelka One Stroke Brush Off Cut Set of 2 Sizes - ref. 28322 • Farbki żelowej Gel Paint Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825 • Farbki żelowej Gel Paint White Canvas 5 ml - ref. 28824 • Topu Crystal Seal ref. 28483

| 43

Bizuteryjne aplikacje do paznokci

Nowe zdobienia lśnią jak prawdziwa biżuteria na paznokciach, jednak są one cienkie i łatwe w aplikacji jak zwykłe naklejki!

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ Nail Jewel Appliqués Oriental Gems ref. 24242

NOWOŚĆ Nail Jewel Appliqués White Crystals ref. 24243

NOWOŚĆ

44 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017/2018

TEMPERLY LONDON

GUCCI

Kwitnace naklejki do paznokci

Mimo, że te naklejki w kolorze czarnym i złotym są piękne same w sobie, mogą być także użyte do stworzenia zdobień 3D. Po aplikacji naklejek wypełnij wzór naklejki kroplą ulubionego koloru farbki żelowej!

zdobienia wykonała Gerlaine Jaramillo

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ Naklejki do paznokci Blooming Butterfly Gold ref. 24278

NOWOŚĆ Naklejki do paznokci Blooming Butterfly Black ref. 24279

NOWOŚĆ Naklejki do paznokci Blooming Bouquet Gold ref. 24280

NOWOŚĆ Naklejki do paznokci

NOWOŚĆ

Blooming Bouquet Black ref. 24281

| 45

GUCCI

KROK PO KROKU

Opracowała Natalya Grudinina

PRZY UŻYCIU ŻELU KOLOROWEGO TECHNIKA: ONE STROKE ZHOSTOVO

NOWOŚĆ

POTRZEBUJESZ NOWOŚĆ Żelu Gellak n° 219 • EclecChic 5 ml - ref. 24226 Żelu Gelinsky Premium •

Brush 7 ref. 27202 Farbki żelowej Gel • Paint White Canvas 5 ml - ref. 28824 Pędzelka One Stroke Brush Off Cut •

Set of 2 Sizes - ref. 28322

NOWOŚĆ Farbki żelowej Gel • Paint Lady Lilac 5 ml - ref. 24236 Farbki żelowej •

Gel Paint Red Expression 5 ml - ref. 28828

NOWOŚĆ Farbki żelowej • Gel Paint Nocturnal

Animal 5 ml - ref. 28977 Pędzelka Slim Nail Art Brush n° 1 • ref. 38260

NOWOŚĆ ProNails Gel • 6

Paint Book ref. 24286 Farbki żelowej • Gel Paint Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825

Farbki żelowej Gel Paint • Miami Mint 5 ml - ref. 28977 Crystal Seal ref. 28483 •

46 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017/2018

Zhostovo

1. Nałóż dwie warstwy żelu Gellak n° 219 EclecChic za pomocą pędzelka Gelinsky Premium Brush n° 7 i utwardź każdą warstwę. 2. Stwórz duży kwiat przy użyciu farbki żelowej Gel Paint White Canvas i pędzelka One Stroke Brush Off Cut n° 4. Zacznij od zewnętrznych płatków kwiatu i wypełnij jego środek stosując wyłącznie technikę One Stroke. 3. Pokryj biały kwiat farbką żelową Gel paint Red expression za pomocą tej samej techniki i utwardź. 4. Namaluj parę konturów i cieni w środku kwiatu a także na małym kwiatku, użyj w tym celu farbki żelowej Gel paint Nocturnal Animal i pędzelka Slim Nail Art Brush n°1 i utwardź. 5. Zmieszaj farbkę żelową Gel Paint Red Expression z farbką żelową Gel Paint White Canvas na paletce do mieszania farbek. Użyj powstałego koloru by zaakcentować płatki dużego kwiatu. Zrób to za pomocą pędzelka One Stroke Brush Off Cut n° 4 stosując technikę One Stroke. Zrób to samo w przypadku małego kwiatka mieszając ze sobą farbkę żelową Gel Paint Lady Lilac i Gel Paint White Canvas. Utwardź warstwę. 6. Dodaj parę akcentów na płatkach za pomocą farbki żelowej Gel Paint white Canvas cały czas stosując technikę One Stroke i utwardź. 7. Namaluj parę linii w środku kwiatu przy użyciu farbki żelowej Gel Paint Calligraphic black i pędzelka Slim Nail art Brush n°1, utwardź. 8. Tym samym pędzelkiem namaluj parę kropek w środku kwiatu za pomocą farbki żelowej Gel Paint Miami Mint. Zrób to samo w przypadku małego kwiatka przy użyciu farbki żelowej Gel Paint Red Expression i utwardź. Wykończ z apomocą topu Crystal Seal i utwardź.

NOWOŚĆ PALETKA DO FARBEK ŻELOWYCH PRONAILS

White Canvas 5 ml - ref. 28824

Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825

Dla profesjonalistek jak Ty

Polished Silver

ProNails Gel Paint Book ref. 24286

5 ml - ref. 28826

Gilding Gold 5 ml - ref. 28827

Red Expression 5 ml - ref. 28828

Brown Brush 5 ml - ref. 28829

Matisse Blue 5 ml - ref. 28830

Pop Art Yellow 5 ml - ref. 28831

Pastel Pink 5 ml - ref. 28976

Miami Mint 5 ml - ref. 28977

Hej Natalya, co sprawia, że technika Zhostovo jest tak wyjątkowo i jakiego pędzelka używasz by ją stworzyć? „Zhostovo to rosyjska technika malowania stosowana nie tylko w przypadku zdobienia paznokci, ale do dekorowania ogólnie. Nazwa pochodzi od nazwy wsi „Zhostovo”, gdzie malarstwo to jest tradycją. Typowe dla tej techniki są specyficzne pociągnięcia pędzla, do których stosuje się minimum trzech warstw koloru. Odkąd odwiedziłam tamten region, nie mogę przestać korzystać z tej techniki, pokochałam ją! Kocham tworzyć zdobienia paznokci za pomocą farbek żelowych Gel Paints ponieważ są one mocno napigmentowane i nie ma potrzeby rozcieńczania ich z wodą. To produkt, ,który od razu jest gotowy do użycia i łatwy w aplikacji. Możesz pracować aż każdy wzór będzie idealny, farbki są płynne do momentu, gdy utwardzisz je w lampie. Możesz używać ich także do każdej innej techniki zdobienia: od cienkich liń, przez One Stroke do Zhostovo i zdobień akwarelowych.” Natalya Grudinina – Stylistka paznokci

Lady Lilac 5 ml - ref. 24236

NOWOŚĆ

Nocturnal Animal 5 ml - ref. 24237

NOWOŚĆ

| 47

Ekscentryzmść KROK PO KROKU Opracowała Sandrine Roelants

POTRZEBUJESZ • Vital Nail Serum 8 ml - ref. 28668 • Vital Nailskin Starterskit Size 1-8 - ref. 28385

NOWOŚĆ Żelu Sopolish n° 174 Ruby Ruby Ruby Ruby 8 ml - ref. 24211 • Sopolish Shine 8 ml - ref. 27556 • Polerki New Generation File ref. 30191

NOWOŚĆ Blaszki do stempli Lady Of The House ref. 24239 • Stempla Art Stamp ref. 28773 • Lakieru LongWear n° 49 Noir de Noir ref. 24168 • Kleju do folii transferowej ref. 28373

NOWOŚĆ Folii transferowej Autumn Bouquet ref. 24273 NOWOŚĆ Farbki żelowej Gel Paint Lady Lilac ref. 24236 • Pędzelka Slim Nail Art Brush n° 1 ref. 38260

NOWOŚĆ – FLORAL NAIL FOILS Folia transferowa Autumn Bouquet 1,5 m - ref. 24273 Folia transferowa Blushing Bouquet 1,5 m - ref. 24272 Folia transferowa Flower Power 1,5 m - ref. 24271

PRZY UŻYCIU ŻELU KOLOROWEGO TECHNIKA: STEMPLE + FOLIA TRANSFEROWA Autumn Bouquet

1. 2

NOWOŚĆ 3

Blushing Bouquet

Flower Power

NOWOŚĆ

48 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

Nałóż dwie warstwy żelu Gellak n° 220 Ruby Ruby Ruby Ruby za pomocą pędzelka Gelinsky Premium Brush n° 7 i utwardź każdą z warstw. Delikatnie wypoleruj paznokieć za pomocą polerki New Generation File i pozbądź się pyłu za pomocą preparatu ProSeptic i płatka kosmetycznego. Aplikuj wzór z blaszki ze stemplami Lady Of The House według przykładu używając w tym celu lakieru Longwear n° 49 Noir De Noir. Buff the nail gently with the New Generation File and remove the dust with Pro Septic and a Cosmetic Pad. Apply the design as shown from the Lady Of The House Stamping Plate using Longwear n° 49 Noir De Noir. Aplikuj klej do folii transferowej w miejsca, gdzie chcesz odcisnąć folię. Poczekaj aż stanie się przezroczysty i nałóż folię transferową Autumn Bouquet. Zabezpiecz wzór topem Crystal Seal i utwardź warstwę. Użyj pędzelka Slim Nail Art Brush n° 1 i namaluj kontur za pomocą farbki żelowej Gel Paint Lady Lilac. Ponownie utwardź.

Delikatny Design KROK PO KROKU Opracowała Nathalie Gassion

PRZY UŻYCIU ŻELU KOLOROWEGO NOWA TECHNIKA: PUDROWE STEMPLE POTRZEBUJESZ NOWOŚĆ Żel Gellak n° 219 EclecChic 5 ml - ref. 24226 • Pędzel Gelinsky Premium Brush 7 ref. 27202 • Top Crystal Seal ref. 28483 • Pyłek Glitter Powder Chameleon Green ref. 28961 • Pyłek Glitter Powder Chameleon Blue ref. 28960 • Pędzelek Gelinsky Stampart Brush ref. 27204 • Żel nabłyszczający Gloss Finishing Shine ref. 38993 • Pędzelek Gelinsky Precision Brush n° 4 ref. 27207

NOWOŚĆ Żel Gellak n° 219 EclecChic 5 ml - ref. 24226 • Żel Gelinsky Premium Brush 7 ref. 27202 • Polerka New Generation File ref. 30191 • Pędzel do pyłu Dust Brush Black Base ref. 28641

NOWOŚĆ Blaszka do stempli Lady Of The House ref. 24239 • Stempel Art Stamp ref. 28773 • Farbka żelowa Gel Paint Calligraphic Black ref. 28825 • Pyłek Glitter Powder Hollographic Effect ref. 28962 • Pędzelek Gelinsky Stampart Brush ref. 27204

NOWOŚĆ Diamond Sponge Tool ref. 24335 • Żel nabłyszczający Gloss Finishing Shine ref. 38993

1. Nałóż dwie warstwy żelu Gellak n° 219 EclecChic za pomocą pędzelka Gelinsky Premium Brush n° 7 i utwardź każdą z warstw. Nałóż warstwę topu Crystal Seal i utwardź ponownie. 2. Na czubek paznokcia aplikuj pyłek Glitter Powder Chameleon Green, a na dół paznokcia nałóż pyłek Glitter Powder Chameleon Blue za pomocą pędzelka Gelinsky Stampart Brush i gąbeczki do zdobień. 3. Wykończ warstwą żelu nabłyszczającego Gloss Finishing Shine używając do tego pędzelka Gelinsky Precision Brush n° 4 i utwardź.

• Pędzelek Gelinsky Precision Brush 4 ref. 27207

NOWOŚĆ

1. Nałóż dwie warstwy żelu Gellak n° 219 EclecChic za pomocą pędzelka Gelinsky Premium Brush n° 7 i utwardź. Delikatnie poleruj paznokcie przy użyciu polerki New Generation File aż staną się matowe. Pozbądź się pyłu za pomocą preparatu ProSeptic i płatka kosmetycznego. 2. Aplikuj wybrany wzór z blaszki do stempli Lady Of The House za pomocą farbki żelowej Gel Paint Calligraphic black I utwardzaj przez 60 sekun. 3. Nałóż pyłek Glitter Powder Holographic Effect na paznokieć za pomocą pędzelka Gelinsky Stampart Brush. Pozbądź się nadmiaru pyłku dzięki pędzlowi do pyłu. Aplikuj warstwę żelu nabłyszczającego Gelinsky Precision Brush n° 4 I utwardź po raz kolejny.

| 49

CA R

EL PE

OTECT PR & , E

SOPOLISH DISPLAY CARD

✔

ref. 24320 - zobacz także str. 65

INNOVATION

UNIKALNY ZABIEG SALONOWY, KTÓRY CZYNI CUDA NA PAZNOKCIACH I W BEAUTY BIZNESIE

✔ Idealanie pomalowane paznokcie przez przynajmniej 2 tygodnie ✔ Naturalnie wyglądający & w 100% nieniszczący panzokci zabieg ✔ Efekt wzmacniający & terapia odżywcza ✔ Niesamowite krycie kolorów przystosowane do technologii peel-off ✔ Niezrównana szybka i łatwa metoda usuwania peel-off

OD ZWYKŁEJ HYBRYDY DO PLASTERKA Historia Virginie Diril, profesjonalnej stylistki paznokci

Metodę Sopolish Protect & Peel pokochałam w mgnieniu oka. Nigdy więcej zniszczonych paznokci i idealny rezultat przez 2 tygodnie. Wow! To jest dokładnie to, czego szukają klientki! Jednak na samym początku miałam z tym małe trudności. Aplikacja plasterka nie wychodziła mim tak, jak powinna. Jeśli klientki dzwonią do Ciebie i mówią, że kolor odpryskuje po 2 dniach to zaczyna być to frustrujące… płacą za zabieg, który końcowo nie spełnia ich wymagań. Próbowałam kilka razy aż powróciłam

50 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

do klasycznej aplikacji hybrydy Sopolish z użyciem acetonu. Jednak ProNails przekonał mnie do kolejnego podejścia. Obserwowali mój sposób aplikacji i dali mi kilka istotnych wskazówek. Moim pierwszym błędem było to, że nie przygotowywałam płytki we właściwy sposób. Teraz wiem, że bardzo ważnym jest zamknięcie płytki poprzez wypolerowanie jej za pomocą polerki ProNails Xpress Shine. Miałam też tendencję do tego, by piłować paznokcie po aplikacji plasterka Vital Nailskin. Klasyczny błąd, który może doprowadzić do odpryskiwania koloru. Teraz czuję się pewna! Um-

JAK TO JEST Z TOBĄ? Każda innowacja wymaga pewnej adaptacji. Dostosowanie swoich przyzwyczajeń i zamiana produktu lub zabiegu na nowy może być wyzwaniem. W ProNails rozumiemy te wyzwania i z radością rozwiążemy je dla Ciebie: Nie czujesz się wystarczająco pewnie, by aplikować hybrydę metodą Sopolis Protect & Peel.

Twoja klientka nie zna tego zabiegu lub prosi o coś innego?

Nie martw się, to zupełnie normalne czuć się niepewnie w nowej technice. W końcu nie od razu Rzym zbudowano. Z naszej obserwacji wynika, że zanim nauczysz się perfekcyjnie aplikować manicure tą metodą, musisz wykonać 10 takich zabiegów. Klucz to nie zgubić pewności siebie!

Dla niektórych klientek Sopolish Protect & Peel jest idealnym rozwiązaniem i pokochają Cię, gdy zaproponujesz im ten zabieg. Musisz po prostu zobaczyć na jakim zabiegu im zależy… Skoncentruj się na ich paznokciowej osobowości, a zyskasz klientki na całe życie!

WSKAZÓWKA! Wprowadzasz Sopolish do swojego salonu? Dlaczego nie urządzić wieczoru “próbnego” dla swoich najbardziej lojalnych klientek, podczas którego będą mogły wypróbować zabieg przy bardzo niskich kosztach. Możesz poćwiczyć aplikację oraz zapoznać swoje klientki z Sopolish. Każda strona wygrywa!

WSKAZÓWKA! Poproś swoją klientkę o zrobienie testu na paznokciową osobowość na www.pronails.com/myPersoNAILity!

Twój zabieg nie spełnił wymagań Twojej klientki. Najpierw naucz się aplikować manicure poprawnie, by zapewnić dwa tygodnie trwałości. Następnie upewnij się, że klientka wie jak poprawnie usuwać plasterki Vital Nailskin tak, by paznokcie były chronione.

WSKAZÓWKA! Preparat Sopolish Peel Aid sprawia, że usuwanie plasterków jest jeszcze prostsze a także może przynieść Ci dodatkowy zysk w salonie!

Wolisz klientki na manicure żelowy ponieważ zapewnia to regularne wizyty? Pamiętaj… Miłośniczki Sopolish to klientki, którym nawet nie przyjdzie do głowy by skorzystać z manicure żelowego z różnych powodów. Ich praca na to nie pozwala, nie mają wystarczającego budżetu, nie podoba im się pomysł sztucznych paznokci, etc. Takie klientki to nowa grupa docelowa dla Twojego salonu, którym możesz zaproponować Sopolish Protect & Peel, a to wytworzy dodatkowe dochody. Pamiętaj, że raz poprawnie wykonany manicure Sopolish Protect & Peel zabiera tylko 30 minut, a może wygenerować nawet 140 zł.

WSKAZÓWKA!

Zapewnij mały rabat klientkom, które zapisują się na więcej niż jeden zabieg wprzód!

Sopolish Peel Aid 8 ml - ref. 24184

MASZ INNE WYZWANIA? WEJDŹ NA WWW.PRONAILS.COM/SOPOLISH I ZNAJDŹ ODPOWIEDZI NA SWOJE PYTANIA.

iem aplikować długotrwały manicure Sopolish Protect & Peel w 30 minut! Plasterki Vital Nailskin powróciły na mój stolik i zawsze są w zasięgu ręki! Moja wskazówka: Klienci najpierw szukają długotrwałego efektu, następnie ochrony paznokci, która sprawi ,że rezulatat będzie zachwycający. Sopolish Protect & Peel to metoda, której trzeba się wyuczyć, więc nie zniechęcają się po pierwszych kilku aplikacjach

i czuj się swobodnie by pytać swojego eksperta ProNails o techniczne rady! MY TIP: Customers look for a longlasting result first, and nail protection second, so make sure you get a top result. Sopolish Protect and Peel is a technique that asks for training, don’t be discouraged after your first few sets and always feel free to ask your ProNails expert for technical

OBEJRZYJ WIDEO Z VIRGINIE NA WWW.PRONAILS.COM/SOPOLISH ABY NAUCZYĆ SIĘ TRIKÓW, KTÓRE SPRAWIŁY, ŻE Z KLASYCZNEJ HYBRYDY PRZERZUCIŁA SIĘ ONA NA PLASTERKI!

| 51

CA R

EL PE

OTECT PR & , E

INNOVATION

SOPOLISH PROTECT AND PEEL

KOLEKCJA PRONAILS JESIEŃ – ZIMA 2017|2018 Sopolish 166 Eat Clean Train Dirty 8 ml - ref. 24203 Sopolish 167 Victory Lap 8 ml - ref. 24204 Sopolish 169 I Did It On Purplose 8 ml - ref. 24206 Sopolish 170 Dig Deep 8 ml - ref. 24207 Sopolish 171 A Better Blue 8 ml - ref. 24208 Sopolish 172 Bouquet Residence 8 ml - ref. 24209 Sopolish 173 EclecChic 8 ml - ref. 24210 Sopolish 174 Ruby Ruby Ruby Ruby 8 ml - ref. 24211 Sopolish 175 More Is More 8 ml - ref. 24212 Sopolish 176 Seriously Missguided 8 ml - ref. 24213 Sopolish 177 Blush My Nails 8 ml - ref. 24214 Sopolish 181 Champagne For Breakfast 8 ml - ref. 24218

166

167

169

170

52 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

171

172

173

174

175

176

177

181

KROK PO KROKU

Sznur perelł Opracowała Sandrine Roelants

WSKAZÓWKA DO STYLIZACJI Z SOPOLISH: NADAJ CIEMNEMU KOLLOROWI SOPOLISH METALICZNEGO ODCIENIU I MATOWEGO WYGLĄDU, A NA KONIEC OZDÓB GO KONTRASTUJĄCYMI, LŚNIĄCYMI PEREŁKAMI!

POTRZEBUJESZ Vital Nail Serum • 8 ml - ref. 28668 Plasterków Vital Nailskin Starterskit • Size 1-8 - ref. 28385 NOWOŚĆ Lakieru Sopolish n° 173 • Lakieru EclecChic 8 ml - ref. 24210 Lakieru Sopolish Matt • 8 ml - ref. 28768 Sopolish Shine • 8 ml - ref. 27556

NOWOŚĆ Konfetti na paznokcie •

PRZY UŻYCIU SOPOLISH TECHNIQUE: 3D DROPS 1. Nałóż plasterki Vital Nailskin zgodnie z certyfikowaną metodą Sopolish Protect & Peel. Zanim jednak to zrobisz, aplikuj Vital Nail Serum, które odżywi paznokcie. 2. Nałóż dwie warstwy lakieru Sopolish n° 173 EclecChic i utwardź każdą z nich. 3. Nałóż warstwę topu Sopolish Matt, nie utwardzaj jeszcze. 4. Posłuż się narzędziem Diamond Deco Tool i umieść parę płatków konfetti Nail Confettis Dazzle na paznokciu jako sznur pereł. Jeśli masz ochotę, dodaj parę mini złotych perełek i utwardź. 5. Aplikuj kroplę topu Sopolish Shine na każdym konfetti aby uzyskać efekt pereł w 3D. Utwardź raz jeszcze.

Nail Confetti Dazzle ref. 24246 Mini koralików Gold ref. 28784 • Narzędzia Diamond Deco Tool • ref. 28971

NOWOŚĆ

| 53

Warsztaty Nail Art Trendy jesień/zima 2017 Nieważne czy lubisz nowoczesny minimalizm czy ekscentryczną ekstrawagancję, tegoroczne zimowe trendy dostarczą nam dystyngowanego wyglądu, który wzmocni Twoją osobowość. Wiemy jedno: osobowość tkwi w paznokciach. Twoim zadaniem jako stylistki paznokci jest wykreowanie sezonowych trendów na paznokciach Twoich klientek w zależności od potrzeb: → Dobierz odpowiedni zabieg: LongWear, Sopolish lub żel → Zainspiruj swoje klientki najnowszymi kolorami, które będą pasowały do ich stylu → Omów idealny kształt i długość → Stwórz unikalną stylizację z akcentami zdobień lub specjalnymi efektami Podczas nowych warsztatów Nail Art nauczysz się tworzyć nowe modne stylizacje tego sezonu z zastosowaniem ciekawych technik, które zapewnią wspaniały efekt końcowy. W ofercie mamy szkolenia dla początkujących z łatwymi i szybkimi trikami, ale także szkolimy doświadczone stylistki paznokci, które szukają większych wyzwań. Te techniki poznasz na sezonowych szkoleniach:

PODSTAWOWE TECHNIKI ZDOBIEŃ Poziom trudności: dla każdej stylistki paznokci, także początkującej

PUDROWE STEMPLE przy użyciu blaszek do stempli i efektownych brokatów

SPECJALNE EFEKTY przy użyciu pudrowych brokatów, płatków do paznokci i gąbeczki do zdobień

PEREŁKI W 3D przy użyciu confetti i mini koralików

KAMYCZKI przy użyciu szlachetnych kamyków Gemstones, Pixie Stones,Crystal & Iridiscent Stones

ZAAWANSOWANE TECHNIKI NAIL ART Poziom trudności: zaawansowane stylistki paznokci

SKONTAKTUJ SIĘ Z NAJBLIŻSZYM CENTRUM SZKOLENIOWYM PRONAILS ABY DOKONAĆ REZERWACJI!

54 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

ZHOSTOVO przy użyciu farbek żelowych

KWITNĄCE WZORY 3D przy użyciu kwitnących naklejek i żelu

ŁATWE ZDOBIENIA przy użyciu dekaracyjnej biżuterii, folii transferowej I blaszek do stempli

JUŻ WKRÓTCE ŚWIĄTECZNA KOLEKCJA ZIMA 2017|18

PRZYGOTUJ SIĘ NA ŚWIĘTA UPEWNIJ SIĘ ŻE ŚWIĄTECZNE ZDOBIENIA SĄ GOTOWE! • Paletka ze stemplami Warm Wishes + płytka ref. 24241 • Konfetti do paznokci ref. 24245 • Zdobienia biżuteryjne Frosted Sparks ref. 24244

ZASKOCZ

SWOJE KLIENTKI ŚWIĄTECZNYM PODARUNKIEM W POSTACI JEDWABIŚCIE GŁADKICH DŁONI!

NOWOŚĆ DEEP DEFENSE HAND SERUM 10ML Otulone delikatnym zapachem białego imbiru W ŚWIĄTECZNYM PUDEŁECZKU

ŚWIĄT CZNA PROME PUDEŁ OCJA KO 6

0 SZT. Zaop dekora atrz się w na jpięknie cję do salo jsz świąte czny p nu, która za ą rezent wiera klientk dla każdej i! Ś WIĄTE

CZNE D EEP DE HAND FENSE 60 SZT SERUM .-

TUBKI

REF. 713

NA DE EP DEF ENSE HAND S ERUM 60 SZT .REF. 713

PRZESTAŃ TYLKO SPRZEDAWAĆ

ZACZNIJ DBAĆ! Sekret każdego sprzedawcy

Nie lubisz sprzedawać produktów w trakcie zabiegu? Obawiasz się, że klient uzna Cię za natarczywą? W takim razie porzebujesz zastosować delikatny nacisk:

odatkowa sprzedaż to prawdopodobnie jedyny D sposób na to by zwiększyć dochód Twojego salonu. Niemożliwym jest wykonywanie większej ilości zabiegów. Stylizacja paznokci może być Twoją super mocą ale pamiętaj, że masz tylko dwie dłonie…

Klienci ufają Twojej ekspertyzie. Znasz sekrety dotyczące paznokci, dłoni i stóp lepiej niż ktokolwiek inny. Twoi klienci polegają na wiedzy jaką masz, a Twoje rekomendacje są bardziej niż wskazane.

Poza tym każdemu klientowi możesz zapewnić dostosowaną do jego potrzeb radę opierając się

na swojej profesjonalnej analizie (jak na przykład wymagane zabiegi kosmetyczne dostosowane do kondycji skóry, wieku, paznokci) koncentrując się na rozwiązaniu problemu np. suchej skóry, rozdwajających się paznokci, grzybicy paznokci. Nigdy nie lekceważ wartości tej usługi: pomagasz klientowi odpowiednio radzić sobie z niedogodnościami. o ujawnia Twoją troskę o klienta i pokazuje, że T interesujesz się jej/jego zdrowiem i pięknem, nie tylko w salonie ale także na przyszłość. Pokazanie, że Ci zależy robi wielką różnicę w przypadku, gdy ktoś tylko sprzedaje. W tych zdystansowanych czasach zakupów online i w wielkich centrach handlowych, takie podejście do klienta jest bardzo cenione.

| 57

Odkryj 5 prostych kroków do stania się lepszym sprzedawcą:

ANALIZUJ Analizuj sytuację każdego klienta. Nie skupiaj się tylko na tym, co widzisz ale zapytaj klienta o możliwą przyczynę. Jaka jest jego praca? Czy regularnie ma kontakt ze słońcem, światłem UV, produktami chemicznymi, ciepłem lub zimnem, ...? Zapytaj także o jej lub jego aktualną pielęgnację i spróbuj znaleźć możliwą przyczynę problemu.

DORADŹ Opierając się na swojej analizie udziel spersonalizowanej rady z adekwatnym rozwiązaniem i planem kuracji. Upewnij się, że dajesz klientowi kilka opcji do wyboru tak, by mógł wybrać mu odpowiadającą.

ZADEMONSTRUJ Użyj produktów podczas zabiegu i w trakcie opowiedz o każdym z nich. Niech klient poczuje produkt poprzez nałożenie go na jedną dłoń i zobaczy różnicę na drugiej dłoni.

ZAPAMIĘTUJ Zapamiętaj trzy najważniejsze powody, dla których polecasz dany produkt.

DBAJ Nie staraj się być rekinem sprzedaży, a raczej kimś, kto dba o klienta i zapewnia adekwatne rozwiązanie do jej lub jego problemu. Twój klient będzie Ci bardzo wdzięczny, zaufaj nam.

PRONAILS ANTI-AGE HAND & NAIL CARE DISPLAY Display ProNails Anti-Age Hand & Nail Care zawiera przeciwstarzeniowy zabieg oraz produkty do manicure dla dłoni i paznokci. Oprócz tego display zawiera także ulotki, które opisują każdy z produktów. ref. 24255 (empty)

58 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

Joke De Vinck, Studio Jo w Belgii, dzieli się z Tobą swoim doświadczeniem w odsprzedaży!

Jaki jest Twój sekretny przepis na sukces? Jak udaje Ci się sprzedawać z taką łatwością? Właściwie to nie ma żadnego sekretnego przepisu... Te produkty same się sprzedają ponieważ są tak dobre! Co mogę powiedzieć to to, że klienci chętniej kupują to, co wcześniej wypróbowali. Już mam trzy pudełka świątecznych prezentów w postaci kremów i moi klienci je pokochali! Teraz sami o nie pytają i kremy sprzedają się jak świeże bułeczki. To, że ProNails oferuje tego typu świąteczne prezenty jest świetne. To prezent i jednocześnie tester i wprowadzenie do linii produktów w jednym! Wcześniej miałam także olejek do skórek. Klienci przychodzili do mnie z pytaniem, czy mogą kupić kolejny bo jest tak dobry. Jaki jest Twój bestseller? Lekki krem Anti-Age Lightweight to mój absolutny bestseller ponieważ jest dla każdego i klienci uwielbiają jego jakość. Jesli chodzi o linię do paznokci to najczęściej sprzedaję olejek Vitamina. Zimą polecam klientom dodawać jedną kroplę do ich kremu do dłoni dla dodatkowej terapii nawilżającej!

TEST

TEST: CZY ZNASZ 3 NAJWAŻNIEJSZE ZALETY TYCH PRODUKTÓW?

LEKKI KREM DO DŁONI ANTI-AGE LIGHTWEIGHT SPF 15

●

BOGATY KREM DO DŁONI ANTI-AGE SPF 15 50 ml - ref. 28859

●

OCHRONNE SERUM DO DŁONI

●

REPAIRING

MOISTURIZING

SOOTHING

NON ACETONE

PRECISE REMOVAL

MOISTURIZING

●

CLEANSING

MOISTURIZING

SOFTENING

●

SOFTENING

REPAIRING

MOISTURIZING

●

NOURISHING

EXTREME GROWTH

STRENGTHENING

●

NON ACETONE

SOFT FORMULA

FAST REMOVAL

50 ml - ref. 28857

30 ml - ref. 28855

IE WYŚLIJ ZDJĘC ADRES GO TESTU NA E N IO N Ł E P Y W AILS.COM INDO@PRON LAY I WYRAJ DISP CARE! HAND & NAIL

SERUM DO PAZNOKCI 10 ml – ref. 24178

CUTICLE REMOVER 10 ml - ref. 24177

OLEJEK DO SKÓREK VITAMINA 10 ml – ref. 24176

CUTICLE CARE PEN 4,5 ml – ref. 24174

KOREKTOR DO SKÓREK 4,5 ml – ref. 24175

ZMYWACZ BEZACETONOWY 100 ml – ref. 24181

| 59

NOWOŚĆ PIPETY DO PREPARATÓW DO PIELĘGNACJI PAZNOKCI PRONAILS, MUST-HAVE DLA KAŻDEGO SALONU! Produkty do pielęgnacji paznokci, takie jak serum, olejek do skórek Vitamina czy zmiękczacz do skórek aplikowane są w przypadku każdej klientki. Podczas aplikacji warto zadbać o to, by odbywało się to w higieniczny sposób, a także o to, by nie marnować produktu i nie zużywać go za dużo. Najlepszym sposobem jest zamiana pędzelka na pipetkę. Te pipety do pielęgnacji paznokci pakowane są po 3 sztuki. Dzięki takiej pipecie będziesz w stanie aplikować produkt w bardzo precyzyjny i higieniczny sposób. To także świetnie sprawdza się w przypadku zabiegu pedicure. WSKAZÓWKA: Nie wyrzucaj zakrętek, ponieważ chronią one buteleczkę gdy przez dłuższy czas nie korzystasz z produktu. Pipety do paznokci 3 szt. - ref. 24287

N°1 PRODUKT DO PIELĘGNACJI PAZNOKCI DLA KAŻDEJ KOBIETY! Wiele kobiet cierpi z powodu kruchych i łamliwych paznokci, ale tylko niewiele z nich zna bardzo efektywny i prosty sposób, który sprawia, że paznokcie znów są zdrowe I piękne na długi czas. Serum do paznokci ProNails nie jest zwykłą kuracją dla paznokci, to prawdziwy cudotwórca! Odżywcza terapia dla łamliwych i kruchych paznokci. Nawilżające składniki, takie jak pantenol i alantoina wnikają głęboko w paznokcie. Keratyna zawarta w serum odnowi moc paznokci, a polisacharydy, takie jak niebieska agawa zostawią warstwę ochronną. Ta warstwa sprawia też, że składniki aktywne pozostają w stanie aktywnym nawet po umyciu dłoni. Z tym serum Twoje paznokcie będą odżywione, widocznie mocne i będą rosnąć szybciej. Serum do paznokci 10 ml – ref. 24178

NOWOŚĆ:

TWOJE KLIENTKI SZUKAJĄ IDEALNEGO PREZENTU?

Kokarda prezentowa ProNails

PN pudełeczko prezentowe z magnetycznym zamknięciem 10 szt. - ref. 28649

KOKARDA PREZENTOWA PRONAILS!

Zaoferuj im prezentowe pudełeczko ProNails z niespodziankami: kartą podarunkową + serum do paznokci!

1,5 cm x 50 cm – ref. 24288

KARTY PODARUNKOWE 50 szt.. - EN ref. 28071

60 | PRONAILS

LONGWEAR IN 1-2-3 NAJBARDZIEJ TRWAŁY LAKIER DO PAZNOKCI W TRZECH PROSTYCH KROKACH SPRÓBUJ. UWIERZ. POKOCHAJ.

LONGWEAR

COLOURFIX TECHNOLOGY

1. START

Chroni płytkę paznokcia przez zabarwieniem • Zapobiega odpryskom • Przedłuża czas trwałości •

2. KOLOR

• Luksusowe, modne kolory i ponadczasowe klasyki • Imponujące krycie • Trwałość – dwa razy większa niż w przypadku klasycznych lakierów do paznokci • Aplikacja w 2 cienkich warstwach

3. FINISH

• Pozwól by kolor wysechł przez 2 minuty zanim nałożysz top LongWear Finish • Niesamowity połysk • Zapewnia rekordową trwałość dzięki technologii LongWear ColourFix

NOWA KOLEKCJA JESIEŃ ZIMA 2017|18 166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

PROFESJONALNA TECHNOLOGIA COLOURFIX W 3 KROKACHBEZ UTWARDZANIA – ŁATWE USUWANIE ZA POMOCĄ ZMYWACZA BEZACETONOWEGO

Nowy salon ProNails Premium Hasselt, Belgia

sie rozrasta

W nowym salonie Premium w Hasselt wszędzie widać wizję ProNails: nawet napis na ścianie poinformuje Cię: “sprawimy, że będziesz lśnić”!

PRONAILS

Profesjonaliści z ProNails wciąż się rozwijają, a każdego dnia do naszej rodziny dołączają nowe osoby. To Wy sprawiacie, że marka staje się większa i lepsza każdego dnia! W ostatnim roku setki kursantek wzięło udział podstawowym szkoleniu w centrum szkoleniowym ProNails, kilka osób otworzyło także swój salon ProNails Premium. Nowi dystrybotorzy ProNails rozpoczęli pracę, a nowi trenerzy skończyli kursy i z chęcią wszystkiego Was nauczą. Nasz zespół się rozrasta. A także przybyło nam obserwujących na Facebooku i Instagramie!

62 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

Dzień dob ry Pani Tang . Co spraw że wybrała iło, Pani salon ProNails Premium? Zdecydował am się otw orzyć salon Premium ab y zwiększy ć swoją współpracę z marką i sp rawić, by była ona bar dziej widoc zna dla moich klient ów. To nad aje salonow godny zauf i ania wygląd i przyciąga nowych klie ntów o wie le łatwie Dlaczego P roNails jest a ncj Pani Fra ulubioną m Premmium Le Mans, arką? Nowy salon ProNails Pracuję z tą marką od sa mego początku i zawsze mia pozytywne łam rezultaty i od tych produk zew klientów tach, ponie waż są one . Pracuję na już o nich w trwałe na p iem. aznokciach i wszystko Jaki zabieg w Pani salo ni e cieszy się na Czy zawsz jwiększą p e ma Pani opularnośc pełny kale ią? Częściej niż ndarz? Sopolish ap lik uj ę żele poniew lubiących że aż mam wię le. Moje klie cej klientek ntki przyszł salonu do m y za mną je ojej nowej szcze z pop lo ka liz rzedniego acji Premiu w pełni zare m. Moje dw zerwowane! a stoliki są zawsze Co Pani zd aniem jest najważniej Mój salon P sz ą ce chą salonu remium bar Premium? dzo wzmoc znaczący w nił sprzedaż zrost docho produktów du. Bardzo , co oznacz mi się to p a odoba!

w siedzibie Witajcie Desanka, Daniel i Daalibor! Po tygodniu szkoleń mi ambasaProNails w Belgii nie mamy wątpliwości, że jesteście idealny dorami, którzy pomogą naszej marce rozrastać się w dolinach Alp szwajcarskich! Z Waszym pięknym, nowym centrum szkoleniowym ProNails, które już jest w przygotowaniu powzięliście duże kroki naprzód! Desanka, jak myślisz, co przyniesie przyszłość? Od naszego pierwszego spotkania byłam zupełnie przekonana, że produkty ProNails są wysokiej jakości. Jestem bardzo zmotywowana by dystrybuować je w moim kraju. Moje motto to: „Twoje życie jest tak kolorowe, jakim tylko je uczynisz!”

Alpha Beauty Se

lection GmbH – 60 15 Lüzern

| 63

Welcome Elena and Ivaylo! What has convinced you to become the first ProNails distributor in Bulgaria? Zdecydowaliśmy się na start z ProNails ponieważ jest to po prostu jedna z najlepszych marek paznokciowych na świecie. Jesteśmy w tym biznesie od 2013 roku i doskonale

rozumiemy czego potrzebują klienci, a także co jest dla nich najlepsze. Większość profesjonalistów w Bułgarii znała nas jako zaczęliśmy pracę z dystrybutorów innej marki z produktami do paznokci. Kiedy w miarę upływu tamtą marką byliśmy przekonani, że to najlepszy wybór, jednak czasu okazało się, uświadomiliśmy że wcale tak nie jest. Kiedy poznaliśmy markę ProNails w końcu brakowało czego o, wszystk ma ProNails . partnera od emy sobie czego oczekuj yjne produkty, tamtej marce. Bardzo profesjonalny i wspierający zespół, innowac prowadzone bardzo dobry marketing, jasną wizję na przyszłość, rozwój i widzieliśmy. A co lwiek kiedyko jakie iowe szkolen ie akadem e badania i najlepsz Ponadto dzielimy najważniejsze, jakość produktów jest naprawdę fantastyczna. by profesjonaliści nie, sprawie jest misją naszą że y, uważam razem wizję z ProNails: się rozwijali!

NOWI TRENERZY PRONAILS! Maj 2017

64 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

Listopad 2016

PRZEGLĄD MATERIAŁÓW MARKETINGOWYCH

PN LONGWEAR COLLECTION SHAPE YOUR FUTURE STOJAK NA LAKIERY

24 szt - ref. 24323

24 szt - ref. 24322

OTECT PR & E,

EL PE

CA R

PN LONGWEAR COLLECTION LADY OF THE HOUSE STOJAK NA LAKIERY

INNOVATION

BACK SIDE

SOPOLISH STOJAK NA LAKIERY DISPLAY CARD AW17|18 ref. 24320

24320_Sopolish Display Card AW17-18_RectVerso_V2.indd 2

5/07/17 15:38

NEW

COLOURS

SOPOLISH BASE STOJAK NA LAKIERY

LONGWEAR

8 szt (empty) + 12 colour Sticks - ref. 28895

IN 1-2-3 24321_Floor Display Card_AW2017.indd 1

FLOOR STOJAK NA LAKIERY DISPLAY CARD AW17|18 ref. 24321

20/06/17 10:17

| 65

TARGI SALON BEAUTY PROFS 24 - 25 Wrzesień Palavas les Flots, France

PLAKATY I BANERY PLAKATY 50 x 70 cm Shape Your Future - ref. 24329

ESTETIKA AUTUMN

What’s Your PersoNAILity? - ref. 82593

7 - 9 Październik Brussels, Belgium

Lady of the House - ref. 24328

TOUCH OF PARIS 14 - 15 Październik Belgrade, Serbia

More is More - ref. 82594

BANERY 65 x 170 cm Toes To The Sky - ref. 24325

COSMETISTA 2017 14 - 17 Październik Casablanca, Morocco

SALON BEAUTÉ SÉLECTION 19 - 20 Listopad Lyon, France

Zaglądaj na naszą stronę aby być na bieżąco ze wszystkimi wydarzeniami organizowanymi przez twojego lokalnego dystrybutora ProNails. Zostaw nam swój adres e-mail aby uzyskać zaproszenia na ekskluzywne wydarzenia!

66 | PRONAILS NAILY NEWS jesień - zima 2017|2018

Shape Your Future - ref. 24326

NAKLEJKA NA SZYBĘ SOPOLISH PEEL-OFF

NAKLEJKA NA SZYBĘ LONGWEAR

NAKLEJKA NA SZYBĘ POWER SERUMS

tylko dla certyfikowanych salonów

64 x 61 cm - ref. 28901

50 x 56 cm - ref. 82561

Sopolish Protect and Peel

20 x 22 cm - ref. 28906

20 x 22,5 cm - ref. 82563

ULOTKA O PIELĘGNACJI DŁONI

ULOTKA SOPOLISH PEEL AID

50 szt EN - ref. 82534

50 szt

EN - ref. 82552

Ø 60 cm - ref. 82517

ULOTKA LONGWEAR

US FORMAT - 25 szt

EN - ref. 82546

| 67

CA R

EL PE

ROTECT & P E,

INNOVATION

NOWE KOLORY JESIEŃ – ZIMA 2017/18 166

167

169

170

171

172

173

174

175

176

177

181