ProNails Naily News Zeitschrift Herbst Winter 2013-2014 by ProNails

Naily News H A L B J Ä H R L I C H E Z E I T S C H R I F T | H erbst - W i n ter 2 0 1 3 - 2 0 1 4

DEUTSCH

DARK ANGEL TAFF, ABER ROMANTISCH

MISTRESS & MAID DIE KUNST DES GROSSEN MEISTERS

SPARKLES IHR GROSSER AUFTRITT

NAIL ART MIT STRUKTUR MIT gellak VON PROFESSIONAILS

NAGELSTYLING SCHULUNGEN

ÜBERTREFFEN SIE SICH SELBST!

ProNails hilft Ihnen, sich selbst zu übertreffen. Es gibt 200 Schulungszentren weltweit, eines davon bestimmt auch in Ihrer Nähe. Dort finden Sie Seminare, die genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind, damit Sie Ihr Talent weiter entfalten können. So führen Sie Ihre Karriere und Ihr Unternehmen zum Erfolg! Die ProNails Academy bietet das umfangreichste Schulungsangebot und die professionellsten, gründlichsten und umfassendsten Schulungen am Markt. Hier sind Sie immer richtig! Setzen Sie sich für weitere Informationen mit Ihrem ProNails-Vertriebspartner vor Ort in Verbindung.

www.pronails.com

Liebe/r Leser/in, Liebe/r Stylist/in, schön dass Sie wieder hereinschauen! Diese neue Herbst-Winter-Ausgabe des Naily News-Magazins ist prall voll mit inspirierenden Trends, spannenden Strukturen und innovativen Techniken, die wir Ihnen näher bringen möchten.

Kreativität ist Trumpf HERAUSGEGEBEN VON PROFESSIONAILS NV

Moderne Designer schöpfen aus dem Reichtum unseres Kulturerbes, um außergewöhnliche Kreationen zu schaffen, die eine Geschichte erzählen. Inspiriert vom dekorativen Reichtum der Vergangenheit entführt ProNails Sie in eine moderne Geschichte voller Farben, Muster und glitzernder Strukturen. Unsere drei spannenden Geschichten Dark Angel, Mistress & Maid und Sparkles werden den Künstler in Ihnen wecken!

Ruiterijschool 11

Übertreffen Sie sich selbst!

CREATIVE DIRECTORS:

B-2930 Brasschaat, Belgien Tel.: +32 (3) 66961 67 Fax: +32 (3) 66993 27 info@pronails.com

Catherine Claus, Sabine Callens

Wir bei ProNails möchten unsere Leidenschaft mit Nagelstylisten überall auf der Welt teilen und Ihnen helfen, sich selbst zu übertreffen. In unseren 200 ProNails-Schulungszentren ist für jeden das Richtige dabei. Unsere qualifizierten ProNails-Trainer beantworten Ihnen alle Fragen und helfen Ihnen dabei, Ihre Kunst weiter zu entwickeln. Also worauf warten Sie noch? Melden Sie sich für einen unserer Workshops an, um zu lernen, wie Sie die brandheißen Trends aus diesem Magazin umsetzen.

NAGELSTYLISTEN: Bianka Mai, Natalya Grudinina, Sandrine Roelants, Yohann Antignac, Chantal Thiry ÜBERSETZUNGEN: Gabrielle Allaire-Minari, Marta Vitorino, Mercedes Alvarez Verdugo, Marta Codato,

Die Kundin soll sich wohl fühlen

Bojana Adamovic, Ana Milanko, Daniel Sousa

ProNails legt großen Wert auf ein möglichst perfektes Beauty-Erlebnis für Kundinnen, und der erste Schritt dazu ist Ihr Studio! Hochwertige Leistungen, neueste Trends, inspirierende Bilder und hochwertige Produkte.

FOTOS:

Kein Wunder, dass das ProNails-Premiumstudio-Konzept bei Stylisten und Kunden so gut ankommt! Immer mehr ProNails-Premiumstudios erobern sich Spitzenpositionen in Sachen ultimatives Kundenerlebnis. Und so etwas spricht sich natürlich herum...

Seien Sie dabei!

Margaux Grossen FOTO-ASSISTENTIN: Kathelijne Seeldraeyers MODEFOTOS: Etienne Tordoir (CatwalkPictures) HAAR & MAKE-UP: Inge De Vos

Unsere größte Inspiration sind und bleiben Sie - unsere Kunden! Ihr Geschäft – und Ihre Meinung – ist uns wichtig. Also rufen Sie uns an oder kontaktieren Sie uns über soziale Medien oder E-Mail. Abonnieren Sie unseren Newsletter unter www.pronails. com, um immer als Erste(r) über neue Trends und Entwicklungen informiert zu werden. Werden Sie Teil der Community und nehmen Sie aktiv am Austausch teil. Sie sind der Motor unseres Erfolgs, heute und in Zukunft!

STYLISTIN: Audrey Heselmans LAYOUT: Android TEXT:

Wir wünschen Ihnen funkelnde Erfolge,

Catherine Claus, Birgit Serruys, Michael Van de put

Paul Parein, CEO

Catherine Claus, Creative Partner

https://www.facebook.com/PNpronails https://twitter.com/PN_Pronails http://pinterest.com/pronails/ http://instagram.com/pronails_hq# http://blog.pronails.com

www.pronails.com

dark angel

mistress & maid

4 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

SoPolishKollektion

PERMANENT NAIL COLOURS

INHALT Trend-KOLLEKTIONEN dark Angel Mistress & Maid sparkles

6 18 36

INTERVIEW

Ein Nagelstylist erz채hlt Yohann Antignac

SOPOLISH

NEUE Farben Herbst-Winter 2013/2014

Permanent Nail Colours

NEUE Farben Herbst-Winter 2013 - 2014

DER PINSELSTRICH DES MEISTERS

GELLAK

NEUE Farben Herbst-Winter 2013/2014

SPEZIAL

Nail-Art mit Textur-Look Sensation Scrub Magische FuSSfeile

48 48

PRONAILS MARKETING

sparkles

Gellak

42 44

FUSSPFLEGE

Marketing-Tools

Messen

Nail-Art mit Textur-Look

MARKETINGTOOLS

Es naht ein Winter für dunkle Engel mit brennenden Herzen

Dark Angel Mädchen mit blasser Haut, rauchschwarzen Augen, dunkel und beängstigend und doch absolut angesagt. Lasst euch nicht von ihren Nieten, Stacheln und Totenköpfen täuschen: Sie sind sensible Seelen, die sich allen Regeln widersetzen, aber auf der Suche nach wahrer Romantik sind. Als neue Stilikonen beherrschen sie die Straßen von Städten wie Mailand. Diese Heldinnen einer Stilrevolution verwenden alte Symbole der Verehrung und Anbetung. Ihre Farben sind dunkles Smokin' Grey als Grundfarbe, kombiniert mit starkem Indecent Indigo oder Haunted Green. Ihre Nägel sind scharf und spitz wie die Nieten an ihren Armbändern. Ab und zu taucht Neongelb als knalliger Farbakzent auf, bei Stoffen wie auch auf den Nägeln.

6 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

Also seid gewarnt... denn die dunklen Engel des Stils erheben sich...

PRONAILS NAGELLACKKOLLEKTION DARK ANGEL PN Nagellack Nr. 325 - Haunted Green - 10 ml - Ref. 28251 PN Nagellack Nr. 326 - Indecent Indigo - 10 ml - Ref. 28252

327

326

325

PN Nagellack Nr. 327 - Smokin’ Grey - 10 ml - Ref. 28253

MODEFOTOS: Etienne Tordoir

Chanel

8 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

PN Mini Nail Polish Collection Dark Angel 12 Stk.: 325-326-327 Ref. 28258 - siehe auch S. 53

MINI DISPLAY card DARK ANGEL Ref. 28254 - siehe auch S.53

ProNails BANNER HAUNTED GREEN 65 x 170 cm Ref. 28288 - siehe auch S. 55

PN Nage

llack Nr.

Gellak N

325 - 10

r. 123 - 10

N채gel vo

Haunted ml - Ref.

ml - Ref.

n Natalya

Green 28251

28260

Grudinin

Nietenlook für Ihre Nägel! Diesen Winter erwartet uns eine dunklere, geradezu unheimliche Mode... Alexander McQueen

silver spikes UND SO GEHT'S Zwei Schichten Gellak Nr. 26 Black Saint mit der üblichen Auftragmethode auf alle Nägel auftragen. 6 Minuten aushärten lassen (schwarze Farbpigmente brauchen länger zum Aushärten). Die benötigten Nieten von der transparenten Folie abziehen. Vor dem Aufbringen Klebereste an den Nieten mit dem Non Aceton Polish Remover und einem Cosmetic Pad entfernen. Eine Schicht Gellak Shine & Protect auf alle Nägel auftragen. Nicht aushärten lassen. Die Nieten mit einer langen, gebogenen Pinzette platzieren. Solange der Gellak Shine & Protect noch nicht ausgehärtet ist, können Sie die Nieten in die gewünschte Position bringen. 2 Minuten aushärten lassen.

silver spikes

Jewel Skulls

Día de los Muertos

Nail Decoration - Ref. 28219

Nail Stickers - Ref. 28227

Nail Stickers - Ref. 282288

SCHRITT FÜR SCHRITT zu tollen Nägeln

von Bianka Mai

Dolce & Gabbana

ProNails Nagellack Nr. 298 Chalk auf alle Nägel auftragen und gut trocknen lassen. 2 Leicht mit Wasser verdünnter ProNails Waterbased Striping Colour White mit dem ProNails Gelinsky Stampart Brush auftragen. Stempeln Sie zwei große Kreise auf den Nagel. 3-4. Zeichnen Sie mit dem ProNails Kolinksky Art Brush Nr. 0 beide Kreuze in die Nägel. 5 Fügen Sie mit dem ProNails Kolinsky Art Brush Nr. 0 und Propaint Fluo Yellow eine farbige Note in den Kreuzen hinzu. 6 Zuletzt malen Sie mit Propaint Sunset und dem gleichen Pinsel ein rundes Medaillon in das Kreuz. 7 Versiegeln Sie das Propaint-Design mit ProNails Seco Seco*. Tragen Sie anschließend Matt Touch auf, wenn Sie ein mattes Finish wünschen. *TIPP: Verwenden Sie Matt Touch nicht direkt über dem Propaint-Design, da dies sonst die Propaint-Schicht angreifen könnte.

| 11

Mosaikperlen UND SO GEHT'S Zwei Schichten Gellak Nr. 79 Fleece the Fog Away mit der üblichen Auftragmethode auf alle Nägel auftragen. 2 Minuten aushärten lassen. Matt Touch auf alle Nägel auftragen und trocknen lassen. Wenn der Matt Touch vollständig getrocknet ist, ProNails Gellak Shine & Protect an den Stellen auftragen, wo das Mosaikperlenmuster aufgebracht werden soll. Die Perlen einzeln mit dem Deco Tool Deluxe aufbringen. Dies erfordert viel Geduld! Solange der Gellak Shine & Protect noch nicht ausgehärtet ist, können Sie die Position der Mosaikperlen noch korrigieren. 2 Minuten aushärten lassen. Die Nägel von Sa

restlichen glänzenden Flächen mit etwas

ndrine Roelan

Matt Touch bedecken. Dabei einen Slim Brush Nr. 1 verwenden, um ein perfektes mattes Finish rund um das Mosaikmuster zu erhalten.

ProNails Mosaic PEARLS CARROUSEL 6 Farben - Ref. 28280

Goldene Nieten und Punkte UND SO GEHT'S Zwei Schichten Gellak Nr. 79 Fleece the Fog Away mit der üblichen Auftragmethode auf alle Nägel auftragen. 2 Minuten aushärten lassen. Matt Touch auf alle Nägel auftragen und trocknen lassen. Die benötigten goldenen Nieten oder Punkte von der transparenten Folie abziehen. Vor dem Aufbringen Klebereste an den Nieten bzw. Punkten mit dem Non Aceton Polish Remover und einem Cosmetic Pad entfernen. Wenn der Matt Touch vollständig getrocknet ist, ProNails Gellak Shine & Protect an den Stellen auftragen, wo die Punkte oder Nieten aufgebracht werden sollen. Die Punkte und Nieten einzeln mit einer langen, gebogenen Pinzette aufbringen. Solange der Gellak Shine & Protect noch nicht ausgehärtet ist, können Sie die Position der Punkte und Nieten noch korrigieren. 2 Minuten aushärten lassen. Die restlichen glänzenden Flächen mit etwas Matt Touch bedecken. Dabei einen Slim Brush Nr. 1 verwenden, um ein perfektes mattes Finish rund um das Nieten- oder Punktemuster zu erhalten.

12 |

pronails golden studs

pronails golden dots

Ref. 28221

Ref. 28222

ProNails BANNER Little Prayer 65 x 170 cm - Ref. 28289 s. auch S. 55

nts

ne Roela

n Sandri

o N채gel v

| 13

ProNails @Fashion Week Nichts ist wie es scheint! Jeder weiß, dass die Fashion Week ein absolutes Muss ist, wenn man sich über die neuen Trends der nächsten Saison informieren will. Im Frühjahr zeigen die großen Designer den IT-Look für den kommenden Winter, und im Herbst scheren sie sich nicht um die Kälte und konzentrieren sich auf ihre Frühjahrs- und Sommerkollektion. Sie sind halt immer einen Schritt voraus! Inzwischen werden bei der Fashion Week auch neue Beautytrends lanciert. Die bekanntesten Marken für Nägel, Haare und Make-up stellen ganz neue Looks vor, die zu den Kollektionen der Designer passen. ProNails hat den absolut perfekt passenden Look für Fingernägel kreiert! Das belgische Designerduo A.F. Vandevorst hat am 1. März seine beeindruckende neue Winterkollektion bei der Paris Fashion Week vorgestellt. Sie arbeiteten mit einer Farbpalette von Grauschattierungen, von Rabenschwarz bis hin zu gebrochenem Weiß. Hier und da war auch ein Klecks dunkles Lila zu sehen, aber die Hauptdarsteller dieser Kollektion waren die verschiedenen üppigen Strukturen und Texturen und die wundervoll subtilen Paisleymuster. Die Kombination verschiedener Materialien wie Seide, Leder, Wollstrick sowie die wundervollen Drucke kommen dank der bewusst einfachen Farbpalette hervorragend zur Geltung.

In der Mode ist heute nichts wie es scheint. Als Beobachter darf man seinem ersten Eindruck nicht vertrauen! A.F. Vandevorst

Für die Fingernägel wollten wir eine ebenso schlichte und doch moderne Farbpalette und haben eine Weile gesucht, bevor wir das Richtige gefunden haben: einen matten Lederlook! Er passt einfach perfekt zu dieser Kollektion. Wir haben uns für ProNails Nagellack Nr. 293 Patented Black und den neuen ProNails Nagellack Nr. 327 Smokin’ Grey entschieden. Dunkelgrau ist absolut angesagt. Bei A.F. Vandevorst haben wir fast nur Grauschattierungen gesehen. Andere Designer wählten auch viele Anthrazittöne. Für eine leichtere Silhouette haben wir den leicht gräulichen Nude-Nagellack ProNails Nagellack Nr. 283 Urban Cool verwendet und mit Matt Touch-Überlack ein mattes Finish erzielt. Manche Models erhielten einen exklusiven Look für ihre Hände: Ihre Unterarme wurden komplett in Kohlschwarz bemalt. Zusammen mit den mattschwarzen Nägeln sah dies aus wie hauchzarte schwarze Handschuhe. Ein grandioser Effekt! In der Mode ist heute nichts wie es scheint. Als Beobachter darf man seinem ersten Eindruck nicht vertrauen!

Display Manicure’s best files

327

293

283

Für Naturnägel - Ref. 28276

PN Nagellack Nr. 283 Urban Cool - 10 ml - Ref. 28054 PN Nagellack Nr. 293 Patented Black - 10 ml - Ref. 28064 PN Nagellack Nr. 327 Smokin’ Grey - 10 ml - Ref. 28253

| 15

SCHRITT FÜR SCHRITT An Encounter with dreams

1 1.

von Yohann Antignac

2 Schichten ProNails Gellak Nr. 71 Bianchissimo auf alle Nägel auftragen und 2 Minuten aushärten lassen.

Den gesamten Nagel mit ProNails Nagellack Nr. 215 Step Out Of The Dark bedecken und gut trocknen lassen. Mit ProNails Striping Colour Waterbased Black eine Spirale zeichnen.

Die Nägeln wie in der Abbildung gezeigt mit einem ProNails Nail Art Brush Crystal 00 und ProNails Propaint Night mit winzigen Punkten bemalen.

Mit dem ProNails Gelinksky Stampart Brush sehr kleine Mengen ProNails Nagellack Nr. 326 Indecent Indigo leicht aufstempeln und verwischen.

Mit Propaint Divine und ProNails Nagellack Nr. 325 Haunted green und dem Deco Tool Deluxe weiße und grüne Punkte hinzufügen.

Den ProNails Propaint mit einer Schicht ProNails Gellak Shine & Protect versiegeln. 2 Minuten unter der UV-Lampe aushärten.

Dann für ein mattes Finish ProNails Matt Touch auftragen.

*TIPP: Verwenden Sie Matt Touch nicht direkt über dem Propaint-Design, da dies sonst die Propaint-Schicht angreifen könnte.

16 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

Ein Nagelstylist erzählt

Yohann Antignac Ich arbeite jetzt seit acht Jahren als Nagelstylist. Nach meinem Kunststudium habe ich eine Ausbildung als Kosmetiker gemacht. Nachdem ich fünf Jahre in einem Schönheitssalon gearbeitet hatte, beschloss ich, mein eigenes Unternehmen zu gründen. Ich nannte es "YohannArt". Seitdem arbeite ich als mobiler Nagelstylist im Großraum Nancy in Frankreich.

Es ist toll, dass ich jetzt endlich auch die Gesichter zu den Namen kenne, die ich regelmäßig im Naily News-Magazin sehe, und ich konnte mir von den anderen Stylisten ein paar interessante Tipps und Tricks abschauen. Ihre Begeisterung und Leidenschaft ist absolut ansteckend, nach so einem Tag kann man gar nicht ohne neue Ideen und Inspirationen nach Hause kommen.

Ich habe von Anfang an meine Ausbildung bei ProNails gemacht und freue mich jede Saison auf die neuen Produkte und Trends. Ich benutze vor allem die Perfection-Serie, um Nägel aufzubauen und zu formen, und für ein perfektes kreatives Ergebnis vertraue ich auf die ProPaints. Meine Inspirationen kommen nicht nur aus der Mode und Kosmetik, sondern auch von Illustrationen, Design und Tattoos. Mein Stil ist sehr künstlerisch und bildhaft, weniger dekorativ.

Vielen vielen Dank, liebes ProNails-Team!

Euer Yohann

Für meine Kreation "An Encounter with Dreams" für ProNails Naily News habe ich versucht, die Farben und das Thema der Pronails Dark Angel-Kollektion zu kombinieren. Jean Paul Gaultier

Und ich habe die Designs mit neongelben Akzenten noch ausdrucksstärker gemacht. Ich wollte nicht, dass dieser Gothic-Look zu gruselig oder aggressiv rüberkommt.

Etro

Ich habe mich wahnsinnig gefreut, als ProNails mich eingeladen hat, etwas zum Naily News-Magazin beizutragen. Es war toll, meine Arbeit mit dem ganzen ProNails-Team zu teilen. Sie haben mich sehr nett empfangen und die Zusammenarbeit beim Fotoshooting für das neue Magazin war eine bereichernde Erfahrung.

Nail Art Nägel von Yohann Antignac

| 17

PN NAIL POLISH DISPLAY COLLECTION Mistress & maid 18 Stk.: 313-314-315-316-317-318 Ref. 28257 - siehe auch S. 53

COLLECTION DISPLAY CARD Mistress & maid Ref. 28255 - siehe auch S. 53 Kunstobjekt PN Nagellack Nr. 313 - 10 ml - Ref. 28239 Sopolish Nr. 69 - 8 ml - Ref. 28215 PNC Nr. 238 - 5 ml - Ref. 28267

Seit vielen Jahrhunderten sind Flandern und Holland die Wiege von Stil und Kreativität.

MISTRESS & MAID Von den barocken Malern des 17. Jahrhunderts wie dem aus Antwerpen stammenden Anton van Dyck bis hin zu heutigen Modedesignern wie Raf Simons (Designchef bei Dior), Dries van Noten, A.F. Vandevorst und vielen anderen sieht man eine große Konsistenz hinsichtlich der Qualität und Raffinesse ihrer Kunst. Ist das reiche kulturelle Erbe das Geheimnis des Erfolgs Ihrer Lieblingsmarke ProNails aus Antwerpen? Wer weiß? Auf jeden Fall haben wir uns für diese Kollektion von den alten Meistern inspirieren lassen. Ihre Gemälde weisen eine einmalige Farbpalette und ein extrem detailliertes Können bei Schmuck und Stoffen auf, und sie teilen unsere Liebe für schöne Hände, die die Eleganz ihrer aristokratischen Damen unterstreichen.

18 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

| 19

315

314

313

PRONAILS NAGELLACKKOLLEKTION MISTRESS & MAID PN Nagellack Nr. 313 - Object of Art - 10 ml - Ref. 28239 PN Nagellack Nr. 314 - Clair Obscur - 10 ml - Ref. 28240 PN Nagellack Nr. 315 - Must Have Red - 10 ml - Ref. 28241 PN Nagellack Nr. 316 - Mistress & Maid - 10 ml - Ref. 28242 PN Nagellack Nr. 317 - Shade of Jade - 10 ml - Ref. 28243

318

317

316

315

314

313

PN Nagellack Nr. 318 - Buckle Up Brown - 10 ml - Ref. 28244

Die Herbst-/Winter-Kollektion 2013 ist stark von dem beeindruckenden malerischen Können in diesen Bildern inspiriert. Starke Hell-Dunkel-Kontraste, warme Farben von Rostbraun über Dunkelrot bis zu seidigem Orange, kombiniert mit rosigen Hauttönen und blassem Grün. Auf den Laufstegen kann man diese Saison viele direkte Verweise auf die großen Meister entdecken: große weiße Spitzenkrägen, goldenen Filigranaccessoires, Brokatmuster, geprägtes Leder, Renaissance-Flechtfrisuren und vieles mehr . Sie verleihen der aktuellen Mode eine aristokratische Note.

Mistress & Maid, Farben aus der ProNails-Kollektion: inspiriert von den alten Meistern, getragen von modernen Mode-Liebhaberinnen. Nägel von Sandrine Roelants

20 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

318

317

316

Nail Art Strings Gold Ref. 28229

TIPP: Erst die Fäden platzieren und dann den überstehenden Rest am Nagelrand oder der Nagelhaut mit der ProNails-Schere für Seide und Fasern abschneiden.

ProNails Royal Pearls Ref. 28223

Nach dem Vorbild des detailreichen Schmucks auf den Gemälden der alten Meister werden Fingernägel zu Kunstobjekten, mit einem anmutigen Muster aus Goldfäden und Perlen.

TIPP: Die Perlen mit der langen, gebogenen Pinzette Long Bended Tweezer von ProNails platzieren. Royal Pearls mit einer kleinen Menge Gellak Shine & Protect ankleben und 2 Minuten aushärten lassen.

| 21

Emporio Armani

Nichts ist so verführerisch wie ein weiches, samtiges Gefühl.

Valentino

Display Fantasy Files Dark Velvets - 36 pcs - Ref. 28277

Fluffs to Puff Schwarz - Ref. 28218 - mit ProNails Nagellack Nr. 81 Noir de Noir Dunkelrot - Ref. 28217 - mit ProNails Nagellack Nr. 58 Rouge Amour

22 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

269

Dunkelblau- Ref. 28216 - mit ProNails Nagellack Nr. 269 Gala Xika

Modefotos: Etienne Tordoir

Wenn Giorgio Armani, der ungekrönte König der Modewelt, seine Models von Kopf bis Fuß in dunkle Samtstoffe hüllt, wissen alle: Das ist der Trend! Deshalb bringt Pronails diesen Winter drei neue Fluffs to Puff-Sets in Tiefschwarz, Dunkelrot und Dunkelblau heraus. Die perfekten Wintertöne für eine verführerisch samtige Maniküre.

pronails nail art INSTANT NAIL DESIGN Die Instant Nail Design-Sticker sind in wenigen Minuten aufgebracht. So einfach, dass man es auch zu Hause machen kann! Sie verzaubern Ihre Nägel - ob lang oder kurz - mit kunstvollen Druckmustern.

UND SO GEHT'S 1.

Instant Nail Design Artist’s Muse - Ref. 28274

Zunächst Hände und Nägel gründlich waschen und gut trocknen. 2. Dann die richtige Stickergröße für jeden Nagel auswählen. Den Sticker rund um den Nagelhautbereich anbringen und den restlichen Sticker in Richtung Nagelrand ziehen. Dann durch Dehnen entlang der Nagelseiten den Sticker fixieren. Nicht zu fest ziehen, damit der Sticker nicht reißt. 3. Überstehende Reste mit einer Pronails Black Board Wood-Nagelfeile senkrecht nach unten abfeilen. TIPP Für längere Haltbarkeit können Sie einen Überlack wie Pronails Gloss It Up oder sogar ein UV Gel Top Gloss für maximalen Schutz auftragen. Die Nagelspitze auf jeden Fall mit einem schützenden Überlack versiegeln. STYLING-TIPP Manche Sticker sind halbtransparent. Für einen besonderen Look können Sie die Nägel in einer kontrastierenden Farbe lackieren und die Sticker aufkleben, sobald der Lack vollständig getrocknet ist.

Instant Nail Design Silver Manuscript - Ref. 28273 Golden Manuscript - Ref. 28272

| 23

Instant Nail Design Florentine Leaves - Ref. 28275

Gucci

Schritt für Schritt LuxusLeder- druck 1.

Mit dem ProNails Gelinsky Premium 7 Pinsel ProNails Gellak Nr. 125 Buckle up Brown auf alle Nägel auftragen und 2 Minuten unter der UV-Lampe aushärten lassen.

Mit der ProNails Soft Finisher-Feile alle Nägel mattieren, den Staub mit ProNails Pro Septic entfernen.

von Sandrine Roelants

Mit dem ProNails Deco Tool Deluxe und ProNails Propaint African Bronze Blätter zeichnen.

Mit dem ProNails Slim Brush Nr.1 große Kreise um beide Seiten der Blätter zeichnen.

Mit dem ProNails Deco Tool Deluxe die Zwischenräume zwischen den Blättern und Kreisen mit Punkten füllen.

Die Dekoration mit dem ProNails Deco Tool Deluxe mit halben Blättern/langen Tropfen entlang beider Seiten der Nägel fertigstellen.

Den ProNails Propaint mit einer Schicht ProNails Gellak Shine & Protect versiegeln. 2 Minuten unter der UV-Lampe aushärten.

Dann für ein mattes Finish ProNails Matt Touch auftragen.

*TIPP: Verwenden Sie Matt Touch nicht direkt über dem Propaint-Design, da dies sonst die Propaint-Schicht angreifen könnte.

24 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

Gellak Nr. 125 Buckle Up Brown + eine Auswahl aus dem Glitter-Turm in Kupfertönen

Glitter Tower Copper Tones - Ref. 28238

Kupfer ist das neue Gold! In diesem Turm finden Sie 6 Sorten Glitter in verschiedenen Größen und Formen, alle in warmen Kupfertönen. In dieser Saison sind aufwendige Dekorationen total angesagt, also legen Sie los und bringen Sie die neuen ProNails Gellaks oder PNCs zum Glitzern!

Sadie Williams

für Cavalli-Fans SCHRITT FÜR SCHRITT von Sandrine Roelants

1. 2.

ProNails Nagellack Nr. 317 Shade of Jade auf alle Nägel auftragen und gut trocknen lassen. Mit dem ProNails Deco Tool Deluxe und Propaint African Bronze große, unregelmäßige Flecken auf den gesamten Nagel malen. 3. Mit dem ProNails Deco Tool Deluxe und Propaint Night unregelmäßige Punkte rund um die größeren Flecken malen. 4. Für perfekten Glanz mit ProNails Gloss It Up versiegeln.

| 25

26 | PRONAILS PRONAILSNAILY NAILYNEWS NEWSHerbst Herbst--Winter Winter2013 2013--2014 2014

8 ml - Ref. 28215

Nr. 69 - Object of Art

8 ml - Ref. 28214

Nr. 68 - Clair Obscur

8 ml - Ref. 28213

Nr. 67 - Ch창teau Margaux

8 ml - Ref. 28212

Nr. 66 - Must Have Red

8 ml - Ref. 28211

Nr. 65 - All Eyes On Us

8 ml - Ref. 28210

Nr. 64 - Indecent Indigo

8 ml - Ref. 28209

Nr. 63 - Buckle Up Brown

8 ml - Ref. 28208

Nr. 62 - Waiting for Tonight

PRONAILS

SOPOLISHKOLLEKTION

NEUE FARBEN Herbst - Winter 2013/2014

Sopolish Display 8 colour sticks incl.

8 pcs empty ref. 28298

Schönheitssalons und Friseure, carpe diem! Nutzen Sie den Tag! Die Kundinnen sind sparsam geworden. Sie warten noch etwas mit ihrer Gesichtsbehandlung und lassen ihre Haare länger wachsen. Deshalb müssen Sie jetzt Ihre Leistungen differenzieren! Eines ist sicher: Jeder will "in" sein, und lackierte Nägel sind ein Muss! Fingernägel sind ein kleines und doch äußerst sichtbares Detail, mit dem man sich in Szene setzen und sein Modebewusstsein zeigen kann. Und das alles zu erschwinglichen Preisen und mit geringem Zeitaufwand. Also lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und bestellen Sie noch heute das SOPOLISHSortiment für Ihren Salon! Sopolish ist ein semipermanenter Lack, der ganze zwei Wochen hält, ohne an Glanz zu verlieren. Ihre Kundinnen können sich 14 Tage an perfekt lackierten Nägeln erfreuen und wissen, dass ihre eige-

nen Nägel nicht darunter leiden. Und die Anwendung ist in nur wenigen Stunden gelernt. Sopolish wird in weniger als 30 Minuten wie normaler Nagellack aufgetragen. Ein Unterlack für jeden Nageltyp sorgt für perfekte Ergebnisse bei jeder Kundin. Es sind keine größeren Investitionen erforderlich. Nur die Produkte, eine Lampe zum Aushärten und eine Schulung, und schon können Sie loslegen. Sopolish lässt sich in nur 10 Minuten einfach entfernen. Sie werden sehen, Ihre Kundinnen kommen alle zwei Wochen wieder, um eine neue Farbe auszusuchen. Nebst sind die passenden ProNailsNagellacke eine schöne Möglichkeit, ihren Umsatz noch durch Direktverkauf zu steigern. Kundinnen, die wiederkommen, schneller Service, extra Verdienstmöglichkeiten. Was will man mehr?

Sie werden es LIEBEN! • Niedrige Anfangsinvestition • Leicht zu lernen und zu verwenden! • Schnelle Anwendung (maximal 30min). • Leichtes Entfernen in 10 min. • Kundentreue garantiert!

Ihre Kunden werden es lieben! • 14 Tage perfekt lackierte Nägel • Passende Nagellackfarben • Der eigene Nagel wird nicht beschädigt • Dauerhafter Glanz

Und so geht's • • • •

Wird wie Nagellack aufgetragen Unterlack, 2 Farbschichten, Überlack Wird Nagel für Nagel fixiert 5 Fingernägel werden zusammen ausgehärtet • Aushärten unter LED oder UV

| 27

Die aktuelle Mode entdeckt ihre Liebe zu reichhaltig verzierten Mustern.

LACE ART Die Designer verwenden Laserschnitttechniken, um moderne Interpretationen alter handgefertigter Textilien wie Spitzen zu erzeugen. So wird mit Inspirationen aus der Vergangenheit die moderne Zukunft gestaltet. Und auf 채hnliche Weise entwerfen unsere Stylisten die "Lace Art for Nails": inspiriert von der handarbeitlichen Kunst alter Spitzen, aber neu und modern als Nageldekoration interpretiert. Folgen auch Sie diesem Trend und kreieren Sie neue, moderne Nagellooks, die sich an den Mustern vergangener Tage inspirieren.

28 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

Valentino

NAIL ART Lace Art Interpretations von Chantal Thiry, Natalya Grudinina & Sandrine Roelants

Elie Saab

SCHRITT FÜR SCHRITT LACE ART INTERPRETATION 1

von Bianka Mai

ProNails Nagellack Nr. 316 Mistress & Maid auf alle Nägel auftragen und gut trocknen lassen. 2. ProNails Propaint Divine mit etwas Wasser verdünnen und mit dem ProNails Kolinsky Nail Art Brush 0 zwei halbmondförmige Linien zeichnen. Mit dem gleichen Propaint und dem ProNails Gelinsky Stampart Brush die Innenseite des Halbmonds und die Aussenseite des grossen Kreises bestempeln. 3-4. Design wie gezeigt weiter bearbeiten und für die kleinen Punkte das ProNails Deco Tool Deluxe verwenden. 5. Das Propaint-Design mit ProNails Seco Seco* versiegeln. Tragen Sie anschließend Matt Touch auf, wenn Sie ein mattes Finish wünschen. *TIPP: Verwenden Sie Matt Touch nicht direkt über dem Propaint-Design, da dies sonst die Propaint-Schicht angreifen könnte.

| 29

PRONAILS POSTER Mistress & maid 50 x 70 cm Ref. 28283 - siehe auch S. 54

PRONAILS

PERMANENT NAIL COLOURS Sie werden es LIEBEN! • Langanhaltendes, festes Farbgel • Stark pigmentierte Farben (86) • Perfekte Abdeckung in 2 Schichten • Mischen und kreieren Sie Ihre eigenen, exklusiven Farben • Für erfahrene und kreative NagelstylistInnen

Und so geht's • Über Base & Build Gel auftragen. • Perfekte Abdeckung in 2 Schichten • Wird Nagel für Nagel fixiert • Alle 5 Finger 2 Minuten aushärten • Klebeschicht vor dem Feilen oder Anbringen von Nail Art entfernen • Für langanhaltende Farbe und Glanz mit Gloss Finishing Shine versiegeln

PERMANENT NAIL COLOURS KOLLEKTION Neue Farben Herbst - Winter 2013/2014

238

239

240

Nr. 238 Object of Art 5 ml - Ref. 28267 Nr. 239 Must Have Red 5 ml - Ref. 28268

241

Nr. 240 Mistress & Maid 5 ml - Ref. 28269 Nr. 241 Chill Out blue 5 ml - Ref. 28270 Nr. 242 Smokin’ Grey 5 ml - Ref. 28271

30 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

242

DER PINSEL DES MEISTERS Für die perfekte Qualität Ihrer Arbeit brauchen Sie die richtigen Pinsel. Jeder professionelle Nagelstylist weiß, dass der richtige Pinsel für das perfekte Ergebnis ausschlaggebend ist. Deshalb bietet ProNails eine große Auswahl an Pinseln, von Grundierungs- und Aufbaupinseln über Finishing-Pinsel bis hin zu Farbgelpinseln. Nicht zu vergessen die ProNails NailArt-Pinsel! Aber wie weiß man, welcher Pinsel wann der Richtige ist? In diesem Artikel finden Sie eine klare Übersicht und einige nützliche Tipps. Die ProNails-Pinsel sind aus 100 % Kolinskyhaar, Synthetikhaar oder einer Mischung aus beidem. Die Verwendung des Pinsels bestimmt die Haarauswahl. Die Verankerung der Haare sowie der Schnitt geben jedem Pinsel seinen ganz eigenen Charakter. Ob Sie nun gerade als NagelstylistIn starten oder schon viel Erfahrung haben, Sie finden immer den richtigen Pinsel für Ihre Bedürfnisse. Natürlich spielen auch persönliche Vorlieben eine große Rolle. Schauen wir uns die Pinsel einmal genauer an.

Gelinsky-Pinsel Eine Mischung aus Kolinsky- und Synthetikhaar. Jeder Pinsel aus dieser Reihe hat eine Schutzkappe. Die Pinsel nach der Verwendung und vor dem Verstauen immer mit Clinilotion reinigen. GELINSKY PRECISION Mit den Gelinksy Precision-Pinseln können Sie Unterlack, Aufbaugel und Farbgel auftragen. Je höher die Zahl, desto größer der Pinsel. Die Dicke des Pinsels hängt ab von der Größe des Nagels. Je höher die Pinselzahl, desto größer die Nagelfläche, für die Sie ihn verwenden können. • Gelinsky Precision Nr.3 (1) • Gelinsky Precision Nr.4 (2) • Gelinsky Precision Nr.8 (3)

GELINSKY PREMIUM ist besonders für das Auftragen von Farbgels geeignet. Aufgrund der dünnen Auftragung können diese Pinsel auch für Gloss verwendet werden.

Gelinsky Precision Nr.3 - Ref. 27206 Gelinsky Precision Nr.4 - Ref. 27207 Gelinsky Precision Nr.8 - Ref. 27208 Gelinsky Premium Brush Nr. 7 - Ref. 27202 Gelinsky Premium Brush Nr. 8 - Ref. 27203 Gelinsky Designer Brush - Ref. 27205

• Gelinsky Premium Brush Nr. 7 (4) • Gelinsky Premium Brush Nr. 8 (5)

GELINSKY DESIGNER-PINSEL Mit diesem Pinsel können Sie die Smile-Linie für eine French Manicure zeichnen. Er eignet sich auch sehr gut für bestimmte Nail Art-Anwendungen.

3 2

• Gelinsky Designer Brush (6) 4

1 6

| 31

SYNTHETIKPINSEL 6 3

1 2

Synthetikhaar fühlt sich etwas fester an als Naturhaar. Diese Pinsel sind für Nagelstyling-Anfänger/-innen zu empfehlen, um ein gutes Gespür für das Gel und Sicherheit bezüglich des Aufbaus zu bekommen. Synthetikhaare werden für bestimmte Pinselschnittformen verwendet, für die sich die härtere Struktur besonders eignet.

Verwenden Sie für die Reinigung dieser Pinsel Clinilotion und für ihre Aufbewahrung eine staubfreie Metallic Brush & File Box.

Clinilotion Spray 125 ml - Ref. 31944 Metallic Brush & File Box - Ref. 31498

Pyramid UV Gel Brush Crystal (1) Durch die dreieckig angeschnittene Haarkante eignet sich dieser Pinsel außerordentlich gut zum Auftragen von Aufbaugel und erleichtert das Ziehen akkurater Linien.

Pyramid UV Gel Brush Crystal - Ref. 32690 Pyramid UV Gel Brush Crystal Mini - Ref. 30550 UV Gel Brush Square - Ref. 30240 UV Gel Brush Crystal Small - Ref. 30530 UV Gel Brush Crystal Medium - Ref. 30640

Pyramid UV Gel Brush Crystal Mini (2) Pinsel mit gleichartigem dreieckigem Schnitt, aber schmaler und feiner, daher ideal für Smile-Linien.

UV Gel Brush Crystal Large - Ref. 30642

UV Gel Brush Square (3) Klassischer Pinsel mit eckig gearbeiteter Haarkante. Dieser Pinsel eignet sich besonders für Nagelstyling-Anfänger/-innen zum Auftragen von Unterlack, Aufbaugel, Farbgel und Gloss. UV Gel Brush Crystal SMALL (4) Der spezielle Schnitt der Haarkante macht diesen Pinsel zum besonders geeigneten Werkzeug für Smile-Linien. UV Gel Brush Crystal MEDIUM (5) Mit seiner oval zulaufenden Spitze eignet dieser Pinsel sich perfekt zum Verstreichen entlang der Nagelhaut und auf der Nagelplatte. Der Pinsel kann für Unterlack, Aufbaugel und Gloss verwendet werden. UV Gel Brush Crystal LARGE (6) Die Form dieses Pinsels ist identisch mit der Form der Crystal Medium-Variante. Empfehlenswert, wenn es darum geht, größere Gelmengen mit dem Pinsel aufzunehmen und größere Flächen der Nagelplatte zu bearbeiten.

Kolinsky-Pinsel mit 100 % echtem Kolinskyhaar Diese Art von Pinsel eignet sich insbesondere für das Auftragen von Acrylprodukten. Da es sich bei Acryl um ein an der Luft härtendes Polymer handelt, müssen die Pinsel nach der Verwendung gründlich mit Acryl Brush Cleaner (Ref. 30135) gereinigt werden. Nach dem Reinigen können Sie die Pinselhaare mit etwas ProNails Handcreme pflegen. Wenn Sie diesen Pinsel mit UV-Gel verwenden, können Sie ihn mit Clinilotion (Ref. 319449) reinigen. Student Square Acryl Brush Nr. 8 (1) Der ideale Pinsel für Acrylnagelstyling-Anfänger/innen. Kolinsky Acryl Brush Oval Nr. 3 (2) Dieser Pinsel wurde speziell für farbige Acrylprodukte entwickelt. Mit der Pinselspitze wie auch der Pinselseite lassen sich feinste Finishs gestalten.

Kolinsky Acryl Brush Oval Nr. 8 (4) Da dieser Pinsel den gleichen Schnitt hat wie die Nr. 4, ist er das ideale Werkzeug für erfahrene Acrylnagelstylistinnen und -stylisten zur Gestaltung von French Manicure Smile-Linien.

Student Square Acryl Brush Nr. 8 - Ref. 30220 Kolinsky Acryl Brush Oval Nr. 3 - Ref. 29420 Kolinsky Acryl Brush Oval Nr. 4 - Ref. 30210 Kolinsky Acryl Brush Oval Nr. 8 - Ref. 30230 Kolinsky Acryl Brush Round Nr. 7 - Ref. 36690 Primer Brush Nr. 0 - Ref. 30200

Kolinsky Acryl Brush Round Nr. 7 (5) Durch seine etwas längeren Borsten und seine pointierte Spitze eignet dieser Pinsel sich für besonders anspruchsvolle Acrylanwendungen.

French Manicure Finish Brush - Ref. 27562

Sonstige Pinsel mit Kolinskyhaar: 5

Primer Brush Nr. 0 (6) Zum Auftragen von Primer und Haftvermittler.

1 2

French Manicure Finish Brush (7) Rund angeschnittenes Haar für die Gestaltung perfekter Smile-Linien.

Kolinsky Acryl Brush Oval Nr. 4 (3) Mit seiner oval zulaufenden Spitze eignet sich dieser Pinsel perfekt für French Manicure SmileLinien als Teil eines umfassenderen Designs.

32 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

3 4

4 8 12 3

13 6

NAIL-ART-PINSEL Auch im Bereich Nail-Art-Pinsel gibt es eine Vielzahl von Varianten von Synthetik- bis zu echtem Kolinskyhaar sowie Mischungen aus beiden. Jeder Pinsel wurde für eine spezielle Nail-Art-Anwendung entwickelt. GELINSKY NAIL ART Eine Mischung aus echtem Kolinsky- und Synthetikhaar • Gelinsky Stampart Brush (1) Mit seiner runden, flachen Struktur eignet sich dieser Pinsel besonders für spezielle Stamp-Art-Designs, wie sie mit keinem anderen Pinsel machbar sind. • Gelinsky Designer Brush (2) Der optimale Pinsel für raffinierte French Manicure und feinste Nail-Art. SYNTHETISCHE NAIL ART mit 100 % Synthetikhaar • Graffity Brush Medium (3) • Graffity Brush XL (4) Ideal für raffinierte flächige Designs mit fächerartig ineinander übergehenden Farben. Mit diesem Pinsel wird das Erzielen von Brush-Spezialeffekten zum Kinderspiel.

• Design Brush Off Cut Mini (5) • Design Brush Off Cut Small (6) • Design Brush Off Cut Medium (7) Für die Gestaltung einzigartiger NailArt-Designs.

Gelinsky Stampart Brush - Ref. 27204 Gelinsky Designer Brush - Ref. 27205 Graffity Brush Medium - Ref. 29240 Graffity Brush XL - Ref. 29250 Design Brush Off Cut Mini - Ref. 27405 Design Brush Off Cut Small - Ref. 29430

KOLINSKY NAIL ART mit 100 % echtem Kolinskyhaar

Design Brush Off Cut Medium - Ref. 29440 Kolinsky Art Brush Nr. 0 - Ref. 27945 Kolinsky Art Brush Nr. 2 - Ref. 27946

• Kolinsky Art Brush Nr. 0 (8) • Kolinsky Art Brush Nr. 2 (9) • Kolinsky Art Brush Nr. 3 (10) Die Zahl auf dem Pinsel gibt die Stärke des Pinsels an. Diese Pinsel werden für feine Nail-Art-Techniken wie Aquarellkunst verwendet. • Soft Liner Brush (11) Für erfahrene Nagelstylistinnen und -stylisten, die sehr feine Linien aufbringen wollen, z. B. mit ProNails ProPaint. • Shape & Design Brush Small (12) • Shape & Design Brush Medium (13) • Shape & Design Brush Large (14) mit eckigem Besatz für One-Stroke-Technik. Speziell für erfahrene Nagelstylistinnen und -stylisten entwickelt.

Kolinsky Art Brush Nr. 3 - Ref. 27947 Soft Liner Brush - Ref. 26937 Shape & Design Brush Small - Ref. 27406 Shape & Design Brush Medium - Ref. 27407 Shape & Design Brush Large - Ref. 26938

Testen Sie die hier vorgestellten Pinsel selbst, z. B. im Rahmen eines von Ihrem Vertriebspartner vor Ort angebotenen NageldesignKurses, und entdecken Sie den Pinsel Ihrer Wahl, der Sie zur Meisterin werden lässt!

| 33

Dolce & Gabanna

Alexander McQueen

34 |

ChloĂŠ

SCHRITT FÜR SCHRITT FRENCH IM BROKAT-STIL 1

5-8

von Natalya Grudinina 1. 2.

3. 4. 5.

NAIL FOIL

Solid Gold - Ref. 28236 Solid Silver - Ref. 28235

Solid Copper - Ref. 28237

Verwenden Sie Gellak Nr. 128 Château Margaux für besonderes French-ManicureDesign mit perfekt geschwungener Smile-Linie. Für den Naturnagel-Teil: Nehmen Sie einen ProNails Kolinsky Art Brush Nr. 0 und tragen Sie mit ProNails Gellak Nr. 23 Chocolat Chips verschlungene Linien auf. Achten Sie darauf, auf dem Nagel einen ausreichenden 3D-Effekt zu erzeugen! Eine Minute aushärten lassen. Das Gel muss etwas klebrig bleiben! Nehmen Sie Ihre ProNails Nail Foil Solid Gold. Drücken Sie sie auf Ihr 3D-Design und heben Sie sie wieder ab: Wie Sie sehen, bleibt die Goldfolie haften. Das Gleiche können Sie auf den naturfarbenen Flächen der übrigen Nägel durchführen. Um den Schmuckstein aufzusetzen, mischen Sie zunächst in zwei verschiedenen Töpfchen ProNails Unicum Clear mit ein wenig Propaint Neptunus und ProNails Unicum Clear mit Propaint Greengold. Nehmen Sie einige weiße ProNails Glitter Tower Sparkles und setzen sie ein paar Glitzerpartikel auf den Punkt, auf den der Schmuckstein gesetzt wird. Geben Sie auf diesen Punkt einen Tropfen der Unicum/Neptunus-Mischung und anschließend einen kleineren Tropfen Unicum/Greengold. Lassen Sie beides 2 Minuten unter der UV-Lampe aushärten. Mit dem von Ihnen bevorzugten Gloss abschließen.

SCHRITT FÜR SCHRITT CHESTERFIELD 3D-NÄGEL von Natalya Grudinina 1. Verwenden Sie Gellak Nr. 71 Bianchissimo für besonderes French-Manicure-Design mit perfekt geschwungener Smile-Linie. 2–4. Nehmen Sie einen ProNails Kolinsky Art Brush Nr. 0 und ProNails Gellak Nr. 128 Château Margaux zum Zeichnen der Rauten. Tragen Sie nicht mehr als vier Rauten pro Schritt auf und lassen Sie sie einige Sekunden aushärten, bevor Sie mit den nächsten Rauten fortfahren. Stellen Sie auf diese Weise alle Nägel fertig. 5. Setzen Sie jetzt auf die Nägel mit Rautenmuster einzelne goldene Mosaikperlen: Nehmen Sie mit Ihrem ProNails Deco Tool Deluxe jeweils eine Perle auf. Feuchten Sie die Perle mit ProNails Gellak Shine & Protect an und setzen Sie sie zwischen die Rauten. 6. Für den Naturnagel-Teil: Nehmen Sie einen ProNails Kolinsky Art Brush Nr. 0 und tragen Sie mit ProNails Gellak Nr. 23 Chocolat Chips gewundene Linien auf. Achten Sie darauf, auf dem Nagel einen ausreichenden 3D-Effekt zu erzeugen! Eine Minute aushärten lassen. Das Gel muss etwas klebrig bleiben! 7. Nehmen Sie Ihre ProNails Nail Foil Solid Gold. Drücken Sie sie auf Ihr 3D-Design und heben Sie sie wieder ab: Wie Sie sehen, bleibt die Pronails Nail Foil Solid Gold haften. 8. Mit dem von Ihnen bevorzugten Gloss (nur auf der Naturnagelfläche!) abschließen.

6–8

Sich für einen besonderen Anlass zu stylen, bringt oft fast mehr Spaß als die Party selbst! Das Partykleid anzuprobieren und zum ersten Mal alles zusammenzustellen: Schuhe, Accessoires, Make-up – und natürlich das passende Nageldesign als ultimatives Top. Zu sehen, wie Sie und Ihre Freundinnen sich in strahlende Party-Falter verwandeln. Die Sorgen des Alltags hinter sich zu lassen, um zur Königin der Nacht zu werden. Das ist der Moment, mit der ProNails SPARKLES-Kollektion in vollem Glanz zu erstrahlen. Stellen Sie sich farbige Lichtspots vor, die von Tausenden kleinen Spiegelquadraten reflektiert werden. Party-Night Nagelfarben in dunklem Purpur, sexy Pink, exklusivem Grün und trendigem Blau, veredelt mit glamourösem Top-Coat. Für den ultimativen Glitzereffekt geben Sie ProNails Nail Facets auf Ihre Nägel, auf dass sie das Licht in allen erdenklichen Winkeln einfangen. Was immer die Nacht mit sich bringt – dies ist Ihr Moment, in vollem Glanz zu erstrahlen. Heute Nacht ruhen aller Augen nur auf Ihnen!

Marc Jacobs Vera Wang

Nr. 322

PRONAILS NAGELLACKKOLLEKTION SPARKLES PN Nagellack Nr. 299 - 10 ml - Ref. 28245 PN Nagellack Nr. 320 - Glitz & Glam - 10 ml - Ref. 28246 PN Nagellack Nr. 321 - All Eyes On Us - 10 ml - Ref. 28247 PN Nagellack Nr. 322 - Sparkles - 10 ml - Ref. 28248 PN Nagellack Nr. 323 - Chill Out Blue - 10 ml - Ref. 28249 PN Nagellack Nr. 324 - Waiting for Tonight - 10 ml - Ref. 28250

36 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

Nr. 323

Nr. 324

321

Nr. 321

320

Nr. 320

319

Nr. 319

324

322

323

JETZT IN VOLLEM GLANZ ERSTRAHLEN

| 37

ProNails BANNER CATCH THE LIGHT 65 x 170 cm S. 55 Ref. 28287 – s. auch Nageldesign: Bianka

Mai

FÜR EINE NACHT IM

RAMPENLICHT Wenn heute Nacht alle Augen auf Ihnen ruhen sollen, geben Sie ProNails Nail Facets auf Ihre Nägel, auf dass sie das Licht in allen erdenklichen Winkeln einfangen.

UND SO GEHT'S 1. Bringen Sie zwei Schichten ProNails Nagellack auf. 2. Wenn die zweite Schicht noch feucht ist, streuen Sie ProNails NAIL FACETS auf den gesamten Nagel, bis dieser komplett bedeckt ist. Schieben Sie alle über die Nagelhaut oder die Nagelränder hinausragenden Facets auf den Nagel. Verdichten und drücken Sie die Nail Facets sanft auf den Nagel, damit sie gut halten. Bearbeiten sie Nagel für Nagel einzeln (Lack + Facets), damit der Nagellack nicht vorzeitig trocknet. 3. Lassen Sie sich mindestens 15 Minuten Zeit zum kompletten Trocknen.

293

324

Nail Facets

Nail Facets Blue Copper - Ref. 28225

Nail Facets Black - Ref. 28224

mit ProNails Nagellack Nr. 324 Waiting For Tonight

mit ProNails Nagellack Nr. 293 Patented Black

| 39

40 |

Es darf ruhig mal so richtig Glitzer und Glamour sein, Darling.

Glitter Tower Sparkles Ref. 28234

Eine ProNails Sparkles-Kollektion ohne Sparkles? Das geht natürlich gar nicht. Dieser kleine Turm beinhaltet gleich sechs Glitzerpartikel-Varianten unterschiedlicher Größen und Formen in glamourösen Party-Farben – perfekt abgestimmt auf die neue ProNails SparklesKollektion. Also Ladies, scheuen Sie sich nicht, die ProNails Gellak-Farben oder PNCs diese Saison etwas mehr glitzern zu lassen!

Ein Glück – endlich Freitag gellak Gellak Nr. 129 - T.G.I.F. (Thank God It's Friday!) 10 ml - Ref. 28266

Nail Art Strings black

Nail Art Strings Silver

Ref. 28230

Ref. 28231

| 41

PRONAILS

GELLAKKOLLEKTION Neue Farben Herbst-Winter 2013–2014

Sie werden es LIEBEN! • Selbstnivellierend und einfach anzuwenden • Über 100 stark pigmentierte Farben • Perfekt deckend in 2 Schichten • Klebt nach dem Aushärten nicht • Perfekt ohne Feilen • Zeitsparendes Gel

42 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

Und so geht's • Über Base & Build Gel auftragen. • Nagel für Nagel fertigstellen • 5 Finger 2 Min. aushärten lassen • Kein lästiges Entfernen von Kleberesten, kein Feilen • Mit GELLAK Shine & Protect für dauerhaften Farb- und Glanzeffekt versiegeln

Gellak Nr. 123 Haunted Green 10 ml - Ref. 28260 Gellak Nr. 124 Waiting for Tonight 10 ml - Ref. 28261 Gellak Nr. 125 Buckle Up Brown 10 ml - Ref. 28262 Gellak Nr. 126 Indecent Indigo 10 ml - Ref. 28263 Gellak Nr. 127 All Eyes On Us 10 ml - Ref. 28264 Gellak Nr. 128 Ch창teau Margaux 10 ml - Ref. 28265

123

124

125

126

127

128

129

Gellak Nr. 129 T.G.I.F 10 ml - Ref. 28266

| 43

Gellak Nr. 128 Château Margaux + Art Fluffs Black Trio Dark Velvets

Valentino

Elie Saab

UND SO GEHT'S • Tragen Sie mit der StandardMethode zwei Schichten des gewünschten ProNails Gellaks auf. Für das Finish verwenden Sie Gellak Shine & Protect. Stellen Sie sicher, dass die Nägel nach dem Aushärten absolut trocken sind. • Gestalten Sie Ihr Design mit dem ProNails Slim Brush Nr. 1 in einer Gellak-Farbe, die zur gewünschten Art-Fluff-Farbe passt. Nicht trocknen lassen.

Spezial

Nail-Art mit Textur-Look Gellak Fluff Art Um der Vielfalt der Strukturen und dekorativen Muster der Vergangenheit gerecht zu werden, bedurfte es der Kreation neuer Nail-Art-Techniken. Unsere kreative Suche führte zur Entwicklung einer besonderen Flockprint-Technik für Nägel, die unsere neuen Art Fluffs mit passenden Gellak-Farben kombiniert. Das Ergebnis ist ein sehr wunderbar dekoratives Spiel von Design und Textur auf den Nägeln.

• Tragen sie das gewählte Art Fluff-Puder auf und lassen Sie die Kombination 4 Minuten trocknen. Entfernen Sie überschüssige FluffPartikel mit dem ProNails Graffiti Brush Extra Large. Überschüssige Fluff-Partikel anschließend mit ProNails Graffiti Brush XL entfernen.

WERDEN SIE SPEZIALISTIN Sie möchten auch gerne die hier vorgestellte Nail-Art-Technik mit TexturLook beherrschen? Einfach zu einem der vom nächstgelegenen ProNails Training Center angebotenen Nageldesign-Kurse anmelden, dort erhalten Sie alle Hilfe und praktischen Tipps, die Sie benötigen! www.pronails.com

44 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

SCHRITT für SCHRITT Samtbrokat – als French Manicure oder invertiert

von Sandrine Roelants 1.

Auf jeden Nagel je eine Schicht ProNails Gellak Nr. 66 Pretty Baby auftragen und 2 Minuten aushärten lassen.

Mit ProNails Soft Finisher-Feile mattieren.

Verwenden Sie ProNails Slim Brush Nr. 1 und Gellak Nr. 29 Purple Train für das French Manicure-Design und lassen Sie es 2 Minuten aushärten.

Zeichnen Sie mit dem Slim Brush Nr. 1 und derselben Gellak-Farbe (Nr. 29) verschlungene Linien. Nicht härten lassen.

Streuen Sie Art Fluffs Dark Red auf den Gellak und lassen Sie die Kombination 2 Minuten aushärten. Entfernen Sie überschüssiges Fluff-Pulver mit einem ProNails Graffiti Brush Extra Large.

Für das Design des naturfarben colorierten Bereich des Nagels können Sie Propaint African Bronze mit einem ProNails Slim Brush Nr.1 auftragen. Zum Hinzufügen der letzten feinen Punkte verwenden Sie das ProNails Deco Tool DeLuxe und Propaint California Bronze.

Versiegeln Sie das Kunstwerk mit Gellak Shine & Protect* (nur den naturfarben colorierten Bereich) und lassen Sie es aushärten. Für das matte Finish tragen Sie nach dem Aushärten ProNails Matt Touch auf (nur auf den naturfarben colorierten Bereich).

*TIPP: Verwenden Sie Matt Touch nicht direkt über dem Propaint-Design, da dies sonst die Propaint-Schicht angreifen könnte

Art Fluffs Trio Dark Velvets - Ref. 28220

| 45

Lederpräge-Look – von Bianka Mai & Chantal Thiry

Spezial

Nail-Art mit Textur-Look GELLAK LEDERPRÄGE-LOOK Und so geht‘s Die hierfür erforderliche Technik ist identisch mit der der Gellak Fluff-Art-Technik. Anstelle der Verwendung von Gellak Shine & Protect über der Gellak-Farbe wird allerdings ein mattes Finish erzeugt, indem wir mit der ProNails Soft Finisher-Feile die Gellak-Farbe mattieren, (den Staub mit ProNails Pro Septic entfernen). Wenn Sie jetzt mit derselben Gellak-Farbe Ihr Design auftragen, erhalten Sie den „Lederpräge-Look“. Der Kontrast zwischen dem matten Unterlack und dem glänzenden Design erzeugt einen echten 3D-Textur-Effekt. Frankie Morello

Gellak Nr. 26 Black Saint

LEDERPRÄGE-LOOK IN 3 SCHRITTEN von Sandrine Roelants

TIPP! Um den Wechseleffekt zu verstärken, können Sie auf den Unterlack zusätzlich eine verlaufende Farbe auftragen.

Gellak Nr. 86 Mythical Red + Gellak Nr. 110 Intuition

46 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

Jonathan Saunders

NAIL FOIL 1

Solid Gold - Ref. 28236

SCHRITT FÜR SCHRITT gellak SANDY TOUCH von Natalya Grudinina

Tragen Sie auf alle Nägel ProNails Unicum Mask auf.

2. Nehmen Sie Gellak Nr. 125 Buckle Up Brown. Beginnen Sie mit dem ProNails Kolinsky Art Brush Nr. 0 Ihr French Manicure-Design mit perfekt geschwungener Smile-Linie auf allen Nägeln. Füllen Sie den French Manicure-Bereich mit dem ProNails Graffiti Brush Medium. Tragen Sie zwei Schichten auf. Lassen Sie die erste Schicht 2 Minuten lang vollständig aushärten. Die zweite Schicht nur 30 Sekunden lang aushärten lassen, da sie klebrig bleiben muss! 3. Legen Sie jetzt ProNails Solid Gold Nail Foil auf die French-Fläche und drücken Sie sie mit einem sauberen Pinsel ganz leicht an. Nehmen Sie die Folie vorsichtig ab. Es bleiben bedeckte und unbedeckte Teile zurück. Tragen Sie jetzt auf dem ganzen Nagel eine Schicht Gloss Ihrer Wahl auf und lassen Sie alles aushärten. 4. Nehmen Sie einen ProNails Kolinsky Art Brush Nr. 0 und ProNails Gellak Nr. 124 Waiting For Tonight. Gestalten Sie Ihr Design. Lassen Sie diese Schicht nicht vollständig aushärten, da sie klebrig bleiben muss!

nail art dust Ref. 28293

5. Streuen Sie ProNails Nail Art Dust auf den ProNails Gellak Nr. 124 Waiting For Tonight und lassen Sie die Nägel unter der UV-Lampe 2 Minuten aushärten. 6. Tragen Sie kein weiteres Finish auf die Nägel auf, da hierdurch der Wechseleffekt von mattem und glänzendem Finish zerstört würde.

| 47

3 in 1 Sensation Scrub REINIGEND – KÜHLEND – NÄHREND Zucker – Eukalyptus und Teebaum – Sheabutter

SENSATION SCRUB Ref. 28290

Umweltfreundlich: Zum Schutz der Umwelt enthält unser Fußpeelingprodukt keinerlei Kunststoffpartikel.

SOS Sensation Scrub ist ein speziell für die Füße entwickeltes 3-in-1-Peelingprodukt. Es hat einen anregenden, erfrischenden Effekt und garantiert saubere, seidigweiche Füße. Die Zuckerkristalle entfernen effizient abgestorbene Hautzellen und machen rauhe Haut und Hornhaut zart. Für den erfrischenden Effekt und das seidigweiche Gefühl sorgt die kombinierte Wirkung von Eukalyptusöl, Teebaumöl und Sheabutter. Eukalyptusöl wirkt gleichzeitig reinigend und beruhigend und besitzt antiseptische Eigenschaften. Die Wirkung des Eukalyptusöls wird verstärkt durch das Teebaumöl, das antimikrobielle Eigenschaften besitzt und das natürliche Gleichgewicht der Haut wieder herstellt. Sheabutter spendet Feuchtigkeit, verleiht Elastizität und besitzt heilende Eigenschaften. Die sanfte Wirkung von Zucker: SOS Sensation Scrub ist für jeden Hauttyp geeignet. Die Zuckerkristalle regen die Blutzirkulation an, entfernen abgestorbene Hautzellen und machen Hornhautpartien zart. Ein Peeling mit Zucker ist in der Regel sehr viel sanfter für die Haut als ein Peeling mit Salz. Die Zuckerkristalle beinhalten Alpha-Hydroxysäure, ein wichtiger Wirkstoff für strahlende Haut. Dies bewirkt ein effizientes Peeling und sorgt für ein klares, seidigweiches Hautbild.

MAGIC TOE FILE Ref. 28233

• • • •

Benutzerfreundlich Sicher und effizient Einfach zu reinigen Höchste Qualität und Langlebigkeit

Zum Wohle der Füße

Magische Fussfeile

Die ergonomisch geformte einseitige Feile wurde speziell für die sichere und effiziente Entfernung von Hornhaut an den Zehen entwickelt. Durch ihre spezielle Form und Gestaltung ist jede Zehenrundung gut erreichbar, ohne umgebendes Gewebe zu beschädigen. Perfekt zarte Zehen ohne Hornhaut oder harte Kanten in einem Schritt – endlich! Die gebogene Feilenoberseite ist aus hypoallergenem rostfreiem Stahl mit mittlerer Körnung gearbeitet und gewährleistet ein sehr feines Ergebnis. Die Rückseite der Feile ist mit einer weichen Beschichtung versehen, die Zehen und Haut schützt. Der angenehm beschichtete ergonomische Griff sorgt für optimale Handhabung. Die Feile garantiert höchste Qualität und Langlebigkeit und lässt sich problemlos reinigen: Einfach unter fließendem Wasser mit einer Nagelbürste abbürsten. Da die Feile keine Löcher hat, bleiben keinerlei Rückstände auf ihr zurück. Anschließend die Feile mit „Clinilotion“ desinfizieren und trocknen lassen.

48 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

Die richtige Pediküre macht den Unterschied

Pediküre Deluxe-Behandlung

Deluxe-Pediküre Für eine Deluxe-Pediküre verwenden Sie nach dem Fußbad „PN SOS Sensation Scrub“ und spülen Sie es anschließend mit Wasser ab.

Deluxe-Pediküre An diesem Punkt zeigt sich der Unterschied zwischen einer Basisund einer Deluxe-Behandlung. Verwöhnen Sie Ihre Kundin mit einer unvergesslichen Massage mit ProNails Massage Balm!

Professionelle Salons und Wellness-Spezialisten wissen, wie wichtig und lohnend eine gute Pediküre sein kann. Ein gutes Pediküre-Angebot kann sich enorm positiv auf das Gesamtgeschäft auswirken. Hierbei geht es nicht um komplizierte und aufwändige Leistungen. Was für die Kunden zählt, ist eine gewissenhafte, effektive Pediküre, die ihren Füßen gut tut.

Bieten Sie Ihren Kunden eine individuelle Pediküre. Wer sich Zeit für die Behandlung nimmt und sie benötigt, verdient eine echte „Deluxe“-Pediküre. Beschränken Sie Basis-Pediküre-Leistungen auf Kunden, deren Zeitplan nicht mehr zulässt. Basispediküre • Desinfizieren Sie die Füße mit „PN SOS Foot Care A’Septic“ • Fahren Sie fort mit einem therapeutischen Fußbad mit „PN SOS Foot Care Soak“ (5–7 Min.) • Füße abtrocknen • Fußnägel schneiden und mit „PN Clinifile Green“ feilen • Fuß und Nagelhäute mit „PN SOS Callus Off“ einsprühen; nicht abspülen (2 Min. einziehen lassen) • Nagelhäute mit „ProNails Cuticle Pusher“ zurückschieben • Hornhaut mit „PN Magic Foot File“ entfernen • Kurze Massage mit „PN SOS Foot Care Massage Balm“

Tipp!

Stellen Sie der Kundin vor der

Intensive Care Foam: bekämpft Fußpilz bei

Massage die SOS Foot Care Foams für

trockenen Füßen

die Anwendung zu Hause vor. Wählen Sie

Sensitive Foot Foam: bekämpft Fußpilz bei

die den Füßen der Kundin entsprechende

feuchten Füßen

Foam-Variante:

So kann Ihre Kundin die Vorteile der Schaum-

Dry Foot Foam: versorgt die Füße mit Feuch-

Präparate kennen lernen. Die tägliche Anwen-

tigkeit

dung eines Schaums kann eventuelle Probleme

Cracked Heel Foam: für rissige Fersen und Füße

beheben helfen.

Der „final Touch“: Farbe auf den Zehnägeln. Die Kundin kann selbst zwischen Gel, Sopolish und Nagellack für ihre Zehennägel wählen. Diejenigen, die bezüglich der Farbe gerne variieren, bevorzugen Nagellack. ProNails bietet eine breite Palette an Nagellacken und dazu passenden Gel-Farben an. Zum Lackieren der Zehennägel ist zuerst ein Unterlack erforderlich, damit die Farbpigmente des Nagellacks nicht die Nagelplatte angreifen können. Als Unterlack wird häufig „Even Nails“ verwendet, da er auch eventuelle Unebenheiten der Nagelplatte ausgleicht. Nach dem Auftragen von zwei Farbschichten wird ein Decklack aufgetragen, der für längeren Glanz sorgt. In der Regel können sich die Kundinnen mehrere Wochen lang an ihren perfekt lackierten Nägeln erfreuen.

| 49

Überall in der Welt eröffnen ProNails Premiumstudios als Orte ultimativer Kundenzufriedenheit. Die Kunden lieben sie und empfehlen uns begeistert weiter.

I ❤ my

PRONAILS PREMIUMSTUDIO „... weil sie gute und gut verträgliche Produkte verwenden“ Lamia, Griechenland

„... weil jeder Besuch ein Moment reiner Entspannung ist.“ Rennes, Frankreich

„... weil ich sicher sein kann, immer den neuesten Trend mitzubekommen.“ Bajina Basta, Serbien

eine inspirierende Gemeinschaft von Freunden

n Brainstorming sessio um lgi Be , Mechelen

Die ProNails Premiumstudio-Expertinnen und -Experten bilden eine inspirierende Gemeinschaft von Freunden. Gemeinsam erforschen wir immer neue Möglichkeiten, das Geschäft anzukurbeln, sei es über Brainstorming, Schulungen oder gegenseitiges Motivieren. MÖCHTEN SIE AUCH MITGLIED DER PRONAILS-PREMIUM-COMMUNITY WERDEN? Wollen Sie Ihr Premiumstudio zur Topadresse für Schönheit in Ihrer Umgebung machen? Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne Ihr ProNails Vertriebspartner vor Ort. www.pronails.com

50 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

„... weil es ein Ort der Qualität und Professionalität ist.” Zwevezele, Belgien

pronails premiumstudio MEINE ERFAHRUNG

Seasonal Floor Display Card SPARKLES ref. 28226

Im März letzten Jahres konnte ich in Zwevezele (Belgien) meine erste Erfahrung mit einem ProNails Premiumstudio machen und war absolut begeistert! Es ist sprichwörtlich ein Ort der Ruhe und Stille. Ich stellte mein Auto auf dem sehr schön gestalteten Parkplatz ab, betrat moderne, helle Räume und war begeistert von der Sicht auf den ruhigen, sehr gepflegten Garten. Allein das Betreten des Salons löste ein tiefes „Zen“-Gefühl in mir aus. Nach der sehr freundlichen Begrüßung wurde mir ein Getränk angeboten und ich wurde an den elegant gestalteten Arbeitstisch geführt. Dort erwartete mich dann – die Qual der Wahl! Allein SoPolish umfasst eine so große Palette an unterschiedlichen Farbnuancen zur Auswahl! Heidi konnte mir glücklicherweise weiterhelfen: Sie weiß alles über die neuesten Trends, und obwohl sie mich gerade erst kennen gelernt hatte, wusste sie genau, welche Farbe zu meinem Stil passen würde! Peppiges Orange? Ja, gerne! Sie erläuterte mir jeden Schritt der Anwendung: was wonach kommt und wie es funktioniert. Eine professionelle Atmosphäre, die ich sehr schätze! Und vor allem vom Ergebnis lstylistin eine echte „... weil meine Nage no, Italien war ich natürlich begeistert: chic manikürte Künstlerin ist.“ Cremo Nägel für zwei ganze Wochen! Ich war hin und weg. Das Ergebnis: chic manikürte Nägel für zwei ganze Wochen Ich war hin und weg. Auf meiner „Verwöhn“-Liste steht nun an alleroberster Stelle mein ProNails Premiumstudio, gefolgt von meiner Friseurin und meinem Schönheitssalon. Ohne jeden Zweifel!

| 51

ÜBERSICHT MARKETING-TOOLS Betonen Sie die Besonderheit Ihres Studios – mit den neuesten PRONAILS MARKETING-TOOLS Die ProNails Marketing-Tools spielen eine wichtige Rolle für das Marketing Ihres Studios. Sie sind ein wichtiges Mittel, die Professionalität und Aktualität Ihres Serviceangebots herauszustellen. Als erfolgreiche Nagelstylisten gehen wir voll und ganz in dem auf, was wir am besten können: unseren Kunden erstklassigen Service bieten. Häufig vergessen wir hierüber jedoch das Offensichtliche: unser Studio selbst. Wie sieht es aus? Sauber und ordentlich ist es ja – aber ist es auch Up-to-Date? Wie alt sind die Poster an der Wand? Sind die Farben im Laufe der Jahre ausgeblichen? Hat sich der Trend in der Zwischenzeit geändert? Ob Sie es glauben oder nicht – das Aussehen unseres Studios wirkt sich auf unser Geschäft aus und darauf, wie die Menschen unseren Service schätzen. Vergessen Sie nicht: Viele Kundinnen kommen Monat für Monat wieder und blicken womöglich seit Jahren auf dieselben Wände. ProNails MarketingTools stellen eine einfache, budgetfreundliche Art dar, das Aussehen Ihres Studios jede Saison auf den neuesten Stand zu bringen. Genau dies macht den Unterschied, der Ihre Kunden sich wohl fühlen und gerne wiederkommen lässt. Ansprechende Broschüren, Poster, Banner und Verkaufs-Aufsteller; Geschenkkarten, Terminkarten, Minzbonbons, Proben... Und vielleicht noch eine nette Tasse Kaffee? Eine glückliche Kundin ist eine Kundin, die gerne wiederkommt und Ihr Studio gerne weiterempfiehlt. Geben Sie Ihrer Kundin etwas mit auf den Weg, das sie an Sie erinnert, z. B. die neueste ProNails-Kundenbroschüre. Die ansprechende Broschüre mit Fotos von tollen Nägeln im neuesten Farbtrend wird Ihren Verkauf beim nächsten Besuch der Kundin garantiert ankurbeln.

PN Salon Planner Ref. 82665

HERBST WINTER 2013 - 2014

Brillieren Sie bei Ihren Kundinnen, wecken Sie ihr Interesse und ihren Wunsch wiederzukommen.

Seasonal Consumer Booklet DE Ref. 82281

52 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

Gift Certificates EN

Appointment Cards EN/FR

50 Stk. - Ref. 28071

50 Stk. - Ref. 82666

AUFSTELLER

PN NAIL POLISH COLLECTION DISPLAY

Mistress & Maid - Ref. 28257

Sparkles - Ref. 28259

Inhalt 18 Stk.:

3 x Nr. 313 - 3 x Nr. 314 - 3 x Nr. 315 - 3 x Nr. 316 - 3 x Nr. 317 - 3 x Nr. 318

3 x Nr. 319 - 3 x Nr. 320 - 3 x Nr. 321 - 3 x Nr. 322 - 3 x Nr. 323 - 3 x Nr. 324

COLLECTION DISPLAY CARD

Mistress & Maid - Ref. 28255

Sparkles - Ref. 28256

PN MINI NAIL POLISH COLLECTION DISPLAY

Nail Polish Coloured Sticks AW13-14

Dark Angel - Ref. 28258

Ref. 28278

Inhalt 12 Stk.: 4 x Nr. 325 - 4 x Nr. 326 - 4 x Nr. 327

MINI DISPLAY CARD Dark Angel - Ref. 28254

| 53

POSTER & BANNER POSTER 50 x 70 cm Mistress & Maid - Ref. 28283 T.G.I.F - Ref. 28285 Sparkles - Ref. 28284 Chateâu Margaux - Ref. 28282 My Nails? EN - Ref. 28286

BANNER 65 x 170 cm Haunted Green - Ref. 28288 Catch The Light - Ref. 28287

Messen

Little Prayer - Ref. 28289

Cosmetics Beauty Hair Bukarest, Rumänien 26.–29. September 2013

Salon Beauty Prof’s Palavas les flots, Frankreich 29.–30. September 2013

LOOK International Madrid, Spanien 4.–6. Oktober 2013

Estetika Brüssel, Belgien 5.–7. Oktober 2013

MISTRESS & MAID NAIL POLISH N° 316 PNC N° 240

www.pronails.com

Kauneus 2013 (Beauty 2013) Helsinki, Finnland 11.–13. Oktober 2013

International Cosmetics fair Touch of Paris Belgrad, Serbien 12.–13. Oktober 2013

T.G.I.F. THANK GOD IT’S FRIDAY NAIL POLISH N° 319 GELLAK N° 129

www.pronails.com

54 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2013 - 2014

SOPOLISH the ultimate semi-permanent nail polish

trY It Out! ask your stylist!

SPARKLES NAIL POLISH N° 322

CHÂTEAU MARGAUX GELLAK N° 128

www.pronails.com

MY NAILS? 14 dAYS

perfectly polished, NAturALLY!

sCan & CheCk out all 64 Colours www.pronails.com

| 55

MEINE NÄGEL?

14 Tage

perfekt lackiert – natürlich!

SOPOLISH – der ultimative semipermanente Nagellack www.pronails.com