ProNails Naily News Magazine 2016_IT

NAILY NEWS

M A G A Z I N E S TA G I O N A L E | P R I M AV E R A - E S TAT E 2 0 1 6

I TA L I A N O

SUPER MOOD NAILS!

COASTING IN STYLE BELLA DALLA TESTA AI PIEDI! VITAL NAIL SERUM TRATTAMENTO RIGENERANTE DELL’UNGHIA CHI VINCERA’ IL SOCIAL MEDIA AWARD 2016? www.pronails.it

4

L.A. JUICE BAR COLLECTION

10&40 SOPOLISH

22

VITAL NAIL SERUM

28

42

COASTAL COLLECTION

43

PRONAILS SOCIAL MEDIA AWARD 2016

GELLAK

52

FOOT CARE

57

STRUMENTI DI MARKETING

COPERTINA: PRONAILS POSTER GOTTA GOJI 50 x 70 cm ref. 28751 anche a p. 59

We help you grow and make you shine

PUBBLICATO DA PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67

Cara Consulente di bellezza,

info@pronails.com

Se ti fermi ti arrugginisci. Pronails continua a pensare fuori degli schemi per poterti dare un vero e significativo vantaggio competitivo. Ecco perchè abbiamo deciso di arricchire il rivoluzionario trattamento Sopolish Protect & Peel con la realizzazione del Vital Nail Serum. Il prodotto ha al suo interno ingredienti unici per proteggere, rinforzare e ripristinare la salute dell’ unghia senza dover rinunciare allo smalto semipermanente Protect & Peel. Bellezza senza compromessi. Attualmente 1 donna su 5 soffre di unghie deboli fragili o rovinate e il Vital Nail Serum è la soluzione! Nuovo trattamento, nuove clienti! Trasforma in realtà i loro desideri ed aiutale ad avere unghie sane, forti e belle!

CREATIVE TEAM: Debbie Van Lint, Michael Van de put, Sabine Callens ONICOTECNICHE: Bianka Mai, Patrícia Lima, Sandrine Roelants FOTOGRAFIA: Margaux Grossen

Un’immagine vale più di mille parole. I contenuti digitali, condivisi in rete hanno un grandissimo valore, creano interattività e popolarità.

Pronails continua a rinnovarsi anche nel campo della comunicazione digitale. Grazie al nuovo sito web, focalizzato sull’esperienza del consumatore, e alla nuova strategia digitale, le clienti potranno trovare con facilità il tuo salone.

Digitalizza il tuo centro estetico, crea le tue pagine Social e condividi i tuoi lavori. Leggi come fare a pagina 43 e vinci il Social Media Award 2016!

Kathelijne Seeldraeyers FASHION PICTURES: Etienne Tordoir (CatwalkPictures) HAIR & MAKE-UP Inge De Vos STILISTI: Audrey Heselmans LAYOUT E PUBBLICITÀ: Android COPYWRITING: Birgit Serruys, Michael Van de put Debbie Van Lint, Brigitte De Ruysscher TRADUZIONI: Marta Vitorino, Andrea Zuliani, Bojana

Attraverso il nuovo sito potrai trovare con estrema facilità eventi, corsi di formazione e tanto altro presso il distributore di zona a te più vicino. ProNails Academy propone sempre corsi e tecniche all’avanguardia con il supporto delle migliori formatrici. Sarai professionalmente sempre uno passo avanti alle altre!

Assaporta il nuovo Naiy News ricco di colori, vitamine e nuove grandiose ispirazioni!

Paul Parein, CEO ProNails

Adamovic, Ana Milanko, Daniel Sousa, Marta Codato, Lucia Rodríguez, Laura Dominguez, Karolina Apanasewicz, Brigitte De Ruysscher, Emmanuelle Obadia

Copyright © gennaio 2016 Professionails NV È vietata qualsiasi riproduzione senza il consenso dell’editore.

www.pronails.com

PRONAILS DISPLAY CARD L.A. JUICE BAR ref. 28701 - anche a p. 57

JUICE

L.A. BAR

PRONAILS COLLEZIONE SMALTI

E’ risaputo che mangiare molta frutta e verdura sia l’elisir di lunga vita per le tantissime proprietà nutrizionali di cui beneficiano corpo e mente. Hai bisogno della giusta carica? Corri al Juice Bar più vicino e degusta i frullati, gli smoothie e le centrifughe che preferisci, realizzati esclusivamente con prodotti naturali, freschi e ricchi di sostanze nutritive. A Los Angeles, come anche nel resto della California, i pasti veloci, energetici e nutrienti stanno spopolando. Troverai un Juice Bar ad ogni angolo, sono uno più divertente e trendy dell’altro!Scopri qui i 10 Juice Bar più cool di L.A su: http://www.welikela. com/10-coolest-juice-bars-los-angeles/ ProNails vuole darti la giusta carica! La Nuova Collezione L.A Juice Bar propone 6 nuovi colori ispirati ai “Superfood”, cibi ricchi di vitamine, minerali, fibre e antiossidanti per rimanere in forma più a lungo. E’ stato scientificamente provato che i colori influenzano l’umore e ProNails vuole riempire le tue giornate di sana energia positiva! Con lo spirito giusto, potrai affrontare ogni situazione al meglio!

Sarà un gioco da ragazzi!

#LAJuiceBarCollection #ProNails #SuperMoodNails 4 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

|5

LA STREET STYLE Un grigio leggermente bluastro che vuole ricordare i lunghi ed estesi Viali di Los Angeles.

Colore perfetto come base per i nuovi e grintosi stickers e glitter di questa collezione. Una grandiosa sfumatura pastello completamente in stile L.A! #LAStreetStyle #ProNails PN Smalto n° 384 - 10 ml - ref. 28704

LA STREET STYLE

Sopolish n° 111 - 8 ml - ref. 28720 Gellak n° 163 - 10 ml - ref. 28737

WHATTA WATERMELON Un brillante sfumatura ispirata all’anguria, rinfrescante, gratificante e gustosa. Non potrà che farti sentire invincibile e piena di energia! #WhattaWatermelon #ProNails

WHATTA WATERMELON PASTEL KIWI Le tonalità pastello regnano anche in questa stagione. Un delicato color kiwi, perfetto se accompagnato a tinte forti quali il color anguria e il color cachi. #PastelKiwi #ProNails PN Smalto n° 386 - 10 ml - ref. 28706 Gellak n° 165 - 10 ml - ref. 28739

6 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

PN Smalto n° 385 - 10 ml - ref. 28705 Sopolish n° 112 - 8 ml - ref. 28721 Gellak n° 164 - 10 ml - ref. 28738

PASTEL KIWI

TA GO

G OT GOTTA GOJI

JI

Le bacche di Goji, conosciute in Cina come le “bacche della longevità” è il Superfood più gettonato di questi tempi dal potere antiossidante altissimo. Un colore fresco, che proprio come il Superfood a cui si ispira, si sposa con ogni look! #GottaGoji #ProNails PN Smalto n° 387 - 10 ml - ref. 28707 Sopolish n° 114 - 8 ml - ref. 28723 Gellak n° 166 - 10 ml - ref. 28740

JUNGLE POWER

JUNGLE POWER Giallo forte e grintoso, senza alcun dubbio, uno dei colori più belli da indossare! #BeAPineapple #ProNails PN Smalto n° 389 - 10 ml - ref. 28709 Sopolish n° 116 - 8 ml - ref. 28725

PN Smalto n° 388 - 10 ml - ref. 28708 Sopolish n° 115 - 8 ml - ref. 28724 Gellak n° 167 - 5 ml - ref. 28741

BE A PINEAPPLE

BE A PINEAPPLE

Il colore cachi, che deriva dal persiano khak che significa polvere, in questa stagione si tinge di tutte le tonalità più forti e intense della sabbia.

Numerosi stilisti, tra i quali Versace lo adorano e lo ripropongono in ogni collezione estiva abbinandolo a colori brillanti quali il giallo, l’arancio e il verde chiaro. #JunglePower #ProNails

|7

JONATHAN SAUNDERS

Fashion & Colour Trends

Stampa a maxi righe, ispirazione ttropicale, animalier e decori tridimensionali floreali, il mix per questa stagione è davvero ampio e variegato. Nuances che ricordano i colori degli agrumi, forti e vivaci, ricchi di vitamine e che danno la giusta carica! L.A Juice Bar Collection trova ispirazione nella “giungla urbana”: l’energia tropicale è ciò che serve per affrontare le sfide quotidiane. Mash-up di stampe tropicali, frutti esotici e tessuti africani danno vita a look innovativi, ariosi, comodi e divertenti! Superfood, Better Moods!

MOSHINO

STELLA MC CARTNEY

385

384

386

PN Smalto N° 384 L.a. Street Style - 10 ml - ref. 28704 PN Smalto N° 385 Whatta Watermelon - 10 ml - ref. 28705 PN Smalto N° 386 Pastel Kiwi - 10 ml - ref. 28706 PN Smalto N° 387 Gotta Goji - 10 ml - ref. 28707 PN Smalto N° 388 Jungle Power - 10 ml - ref. 28708 PN Smalto N° 389 Be A Pineapple - 10 ml - ref. 28709

8 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

Superfood FOR YOUR mood!

STELLA MC CARTNEY

|9

STELLA MC CARTNEY

VERSACE

388

387

389

SOLV TI EN

NE

L’

U

Z O

SO

DI

IM SEMPLICE R IO

® SOPOLISH PROTECT AND PEEL

ZA PE E L-OFF SEN

JUICE

L.A. BAR Sopolish n° 111 L.A. Street Style - 8 ml - ref. 28720 Sopolish n° 112 Whatta Watermelon - 8 ml - ref. 28721 Sopolish n° 114 Gotta Goji - 8 ml - ref. 28723 Sopolish n° 115 Jungle Power - 8 ml - ref. 28724

SOPOLISH COLLECTION

STENDI 3 PASSATE DI COLORE PER UN OTTENERE UN RISULTATO OTTIMALE!

Sopolish n° 116 Be A Pineapple - 8 ml - ref. 28725

111

112

114

10 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

115

116

PRONAILS BANNER BE A PINEAPPLE 65 x 170 cm ref. 28755 - anche a p. 59

PRONAILS DISPLAY CARD L.A. JUICE BAR ref. 28701 - anche a p. 57

SOPOLISH SPECIAL EFFECT TOP COAT: SUPER FRUITS

110

La Collezione L.A. Juice Bar ha in serbo un’altra sorpresa per te! Ecco il nuovissimo Sopolish Special Effect: un freschissimo top coat alla frutta che donerà ad ogni colore Sopolish la stessa carica ed energia delle vitamine! Grazie a Sopolish Protect & Peel, potrai avere unghie protette e impeccabili per più di 2 settimane! Quando sarai stanca, potrai rimuoverlo semplicemente sfogliandolo. n° 110 Super Fruits - 8 ml - ref. 28719

Tanti altri nuovi colori Sopolish a pagina 40!

| 11

Nail Prints Mash up

African Fabrics & Tropical Flowers

12 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

NAIL DESIGN PATCH WATERCOLOUR FLOWER ref. 28692

NAIL DESIGN PATCH HOT TROPICS ref. 28688 DOLCE & GABBANA

NAIL DESIGN PATCH AFRICAN FABRIC ref. 28690

VALENTINO HOUSE OF HOLLAND

Le stampe per questa stagione estiva sono molto più audaci, più vivaci e più colorate che mai! Ricordi, Stromae, il famosissimo cantante e icona di stile? Prendi spunto dai suoi look davvero molto stravaganti! Le stampe africane si trovano ovunque, con qualche influenza retrò o abbinate a fantasie floreali giganti e tropicali. ProNails, pioniera di audaci tendenze, ha deciso di proporre 3 nuovi Nail Design Patch ispirandosi proprio a questi 3 favolosi temi: African Fabrics, Hot Tropics & Watercolour Flowers. Divertiti abbinando queste nuovissime stampe vivaci e super colorate! #AfricanFabrics #HotTropics #WatercolourFlowers #ProNails

| 13

PASSO PASSO WATERCOLOUR FLOWERS

1 2

Realizzare la forma Squoval.

Con il pennello Gelinsky Premium n°7, stendere su 1/3 dell’unghia il Gellak n°166 Gotta Goji. Polimerizzare.

by Sandrine Roelants

3

CON GELLAK

4

Ritagliare un pezzettino di Nail Design Patch Water Colour Flowers e applicarlo sui 2/3 dell’unghia non coperti precedentemente.

Stendere uno strato di Crystal Seal e polimerizzare. Si ricorda che tale lucido non ha lo strato di dispersione, quindi non dovrà essere sgrassato.

5 1-2.

3-4.

A questo punto ci sono due opzioni, a seconda del tipo di risultato che si vuole ottenere. Se si vuole dare allo sfondo sottostante un look matt, opacizzare utilizzando la lima Soft Finisher. In caso contrario, lasciarlo lucido.

5-6.

6

Dopo aver scelto l’effetto che più si preferisce (lucido o opaco), disegnare il contorno dei fiori con un tenue color vaniglia, ottenuto unendo al Gellak n°71 Bianchissimo qualche goccia di Gellak n°119 Sunbleached. Utilizzare il pennello Slim Nail Art Brush n°1 per realizzare il medesimo effetto anche sulla parte dell’unghia priva di adesivo come in figura. Polimerizzare.

14 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

Nail Stickers Let's Get Fruity Glitter Tower Rio Confetti

Quando il semplice colore non basta ecco piccoli ananas, gustose fette d’anguria, e Fenicotteri, da applicare sulle unghie con un semplice gesto!

Cocktail Hour Mood, all day long! #LetsGetFruity #ProNails ref. 28683

6 nuove divertenti polveri glitter, piccoli coriandoli dalle sfumature fluo estremamente brillanti e luminose. Potranno essere applicate su smalto classico, Sopolish e Gellak. Come? Direttamente sul lucido prima di polimerizzare. Stendi in seguito un secondo strato di lucido ed il gioco è fatto! Pronta per il Carnevale di Rio? #FluoMashup #RioConfetti #RioCarnaval #ColourVitamins #ProNails ref. 28693

| 15

PASSO PASSO ALOHA FLAMINGO

by Patricia Lima

16 |

1.

2.

3-4.

5-6.

7.

CON GELLAK E PROPAINT

1

Realizzare la forma Squoval e stendere due strati di Gellak n° 163. Polimerizzare.

2

Utilizzare la lima Soft Finisher per opacizzare l’unghia.

3 4 5

Per realizzare l’effetto 3D, utilizzare il pennello Kolinsky Art Brush n°0 e l’ Universal White e disegnare come in figura fiori Hawaiani, Fenicotteri e foglie di palma. Polimerizzare.

Rimuovere lo strato di dispersione con ProNails Non Acetone Polish Remover.

Successivamente con il pennello Kolinsky Art Brush n°0 iniziare a colorare i disegni 3D precedentemente realizzati utilizzando Propaint o Gellak a seconda del colore che si vuole ottenere. Assicurarsi di polimerizzare i colori Gellak dopo ciascuna applicazione.

I colori Propaint invece asciugano all’aria. Per realizzare la Nail Art sono stati utilizzati i seguenti colori: Mignolo: ProPaint Hint For This Pink Anulare: Gellak n°164 Whatta Watermelon & Gellak n°169 Be Shore Of It. Per il becco del fenicottero utilizzare Gellak n°71 Bianchissimo.

Medio: Fiori: Gellak n°164 Whatta Watermelon e Propaint Hint For This Pink Foglie: Gellak n°167 Jungle Power e Propaint Fluo Green Indice: Fiori: Propaint Sunset e Propaint Soleil D’Orange Foglie: Gellak n°167 Jungle Power e Propaint Fluo Green Pollice: Propaint Soleil D’Orange

PROPAINT Sunset - ref. 27260

6

Rifinire il tutto con Crystal Seal. Polimerizzare. Non sgrassare.

Fluo Green - ref. 27268 Soleil d’Orange - ref. 27544 Hint For This Pink - ref. 27550

7

Per realizzare un look opaco stendere uno strato di Matt Touch e lasciare asciugare.

| 17

jungle girl power

389

VERSACE

VERSACE

18 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

388

387

386

TROPICAL KHAKIS & JUNGLE PRINTS Numerosi stilisti, tra i quali Versace amano talmente tanto il color cachi da volerlo proporre in ogni collezione estiva abbinato a colori brillanti quali il giallo, l’arancio e il verde chiaro. Perfetto ed elegante da indossare su mani e piedi. Trasformati nella coraggiosa compagna di Tarzan, Jane Porter, e affronta la tua Jungla con la grinta giusta! #JunglePower #ProNails

| 19

1-2.

3.

4.

PASSO PASSO JUNGLE BOOGIE

5-6.

by Bianka Mai

1

CON SMALTO CLASSICO Realizzare la forma ovale e stendere una base smalto a scelta.

2

Stendere due strati di smalto n°388 Jungle Power. Attendere fino a completa asciugatura.

3

Per ottenere una tonalità leggermente più scura diluire con dell’acqua lo Striping Colour Black.

Disegnare le ombre usando il pennello Nail Art Slim Brush n°1.

4

A questo punto, utilizzando lo smalto n°386 Pastel Kiwi ed il pennello Nail Art Slim Brush n°1 disegnare le foglie tra le ombre più scure come nell’esempio.

5

Utilizzare lo stesso pennello e lo smalto n°392 Come out of your shell per creare dei punti luce.

6

Rifinire usando il lucido a smalto Gloss It Up e lasciare asciugare.

20 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

1 2

PASSO PASSO ORANGE PINEAPPLE

by Bianka Mai

CON SMALTO CLASSICO

3

Realizzare la forma ovale e stendere una base smalto a scelta.

Applicare due strati di smalto n°387 Gotta Goji e attendere fino a completa asciugatura. Per dare profondità al disegno sfumare dal margine libero verso il corpo dell’unghia lo smalto n°385 Whatta Watermelon.

Utilizzare il pennello Deco Tool Deluxe e lo smalto n°392 Come Out Of Your Shell per ricreare attraverso linee punterellate delle figure triangolari come nell’esempio.

4

Aggiungere una goccia di smalto n°388 Jungle Power sulla punta di ciascun triangolo usando il pennello Deco Tool Deluxe.

5

Aggiungere dei punti luce con il pennello Nail Art Slim Brush n°1 e lo smalto n°392 Come Out Of Your Shell.

6

Rifinire utilizzando il lucido Gloss It Up e lasciare asciugare.

| 21

PRONAILS POSTER VITAL NAIL SERUM 50 x 70 cm ref. 28752 - anche a p. 59

Hai mai accolto nel tuo Centro una cliente che desiderasse lo smalto semipermanente ma che avesse unghie troppo rovinate per poterla soddisfare? I tradizionali smalti semipermanenti soak-off, a lungo andare tendono a indebolire e rovinare notevolmente le unghie. Come fare quindi quando ci si trova davanti a queste clienti? Come poterle aiutare?

Attualmente 1 donna su 5 soffre di unghie deboli fragili o rovinate. C’è un modo per renderle forti, sane e belle?

Il nuovo segreto di Bellezza by ProNails!

VITAL NAIL SERUM 22 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

Vital Nail Serum Bellezza senza compromessi!

Con Vital Nail Serum non dovrai più scegliere! Un piccolo grande passo per il trattamento Sopolish Protect & Peel! La tua cliente non dovrà scendere a compromessi: potrà indossare lo smalto semipermanente e allo stesso tempo nutrire e ripristinare la salute delle sue unghie. Verranno idratate e rinforzate grazie al Serum, steso prima dell’applicazione del Vital Nailskin.

Sopolish Protect & Peel non solo mantiene intatte le unghie per oltre due settimane, ma è anche l’unico Sistema Peel-Off che realmente idrata, ripara e rinforza la lamina ungueale.

Mentre il Vital Nailskin protegge e ricopre l’unghia naturale, la cliente potrà godere di un completo trattamento nutriente e idratante con il nuovo Vital Nail Serum. Una vera e propria terapia di oltre 2 settimane! Le unghie risulteranno effettivamente riparate, più sane e più forti di prima!

A chi serve?

A chi non serve?

•

ProNails ha realizzato questo nuovo prodotto per le clienti meno fortunate che si presentano per la prima volta nel tuo Salone con unghie rovinate deboli e sottili, reduci da anni di trattamenti molto aggressivi di smalti semipermanenti Soak-Off.

•

D’altro canto non tutti hanno unghie naturalmente perfette.

C’è chi infatti ha da sempre unghie fragili e che si sfaldano.

Grazie al Vital Nail Serum potranno finalmente diventare forti e sane senza dover mai rinunciare allo smalto semipermanente.

•

Le clienti con unghie normali, invece, potranno comunque godere dei benefici di Vital Nail Serum rendendole ancora più forti e più sane, semplicemente perfette! Il Vital Nail Serum migliorerà le condizioni di qualsiasi unghia naturale!

ProNails ha completamente reinventato lo Smalto semipermanente con Sopolish Protect & Peel, al fine di preservare l’unghia naturale. Ora è stato fatto un ulteriore passo avanti introducendo l’innovativo ed esclusivo Vital Nail Serum che nutre, rinforza e rigenera l’unghia naturale.

Sopolish Protect & Peel + Vital Nail Serum

RIPARA, RINFORZA E RIGENERA

PROTEZIONE TOTALE DELL’UNGHIA

STENDI COLORE & LUCIDO

SEMPLICE RIMOZIONE PEEL-OFF

grazie a Vital Nail Serum

utilizzando Vital Nailskin

Scegliendo tra più di 100 Colori Sopolish

Senza l’utilizzo di solventi.

Scopri quanto risulteranno sane e belle dopo due settimane

Certifica il tuo Salone, dimostra ai tuoi clienti che non vi è compromesso tra salute e bellezza. Crea le basi per un successo sicuro: garantisci loro unghie idratate e in salute!

Scopri Sopolish Protect & Peel partecipando agli Open Days!

| 23

Conoscere l’unghia naturale Le unghie sono formate da cellule generate dalle matrice ungueale. Sono composte principalmente da cheratina, una proteina filamentosa ricca di zolfo.

Per far si che le unghie siano sane e naturalmente elastiche, deve esistere il giusto equilibrio tra stato delle cellule e oligo-elementi.

Unghie troppo secche tenderanno sfaldarsi e a dividersi, mentre quelle troppo grasse tenderanno a spezzarsi. Gli oligoelementi sono responsabili dello stato di salute dell’unghia.

Come ben sai, le unghie si indeboliscono notevolmente se sono spesso a contatto con acqua o solventi. La lamina ungueale è permeabile: consente alle sostanze “esterne” di penetrare più o meno in profondità. Detto questo…non sarebbe un sogno, se fossimo riusciti a realizzare un fluido contenente tutte le proteine, i minerali e le vitamine di cui le unghie hanno bisogno? Da oggi questo fluido esiste: Vital Nail Serum

Vitamine B

Proteine della seta aiutano a mantenere l’umidità e sono facilmente assorbite dalle unghie.

Cosa contiene il Vital Nail Serum?

Cheratina

sono un gruppo di vitamine idrosolubili che intervengono nel metabolismo cellulare. Sono essenziali per avere unghie forti ,non secche e senza striature.

Le rendono ancora più belle!

Biotina (B7)

nota anche come Vitamina H, facilita il metabolismo degli ammioacidi, fondamentali nella produzione delle cellule dell’unghia. È indispensabile per la produzione delle cheratina, principale componente di capelli e unghie. Assicura una salutare crescita dell’unghia.

è il principale costituente delle unghie, ricco di un amminoacido solforato chiamato cisteina, che serve principalmente a renderle più forti.

Calcio e Magnesio minerali estremamente importanti per avere unghie forti e sane.

Il Vital Nail Serum contiene tutto ciò di cui le unghie hanno bisogno per crescere e rimanere nel tempo sane, forti e belle!

Funziona davvero?

PRIMA Le unghie di questa cliente hanno avuto una reazione allergica ad un trattamento troppo aggressivo di smalto semipermanente soak-off concorrenziale avvenuto in un normale centro estetico. Le unghie erano davvero molto rovinate, molli, secche e sollevate.

24 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

DOPO Dopo due trattamenti nutrienti di Vital Nail Serum di 2 settimane ciascuno, le unghie sono diventate visibilmente più forti e più sane! Sono cresciute molto e sono ritornate ad avere il loro naturale aspetto. Il tutto avvenuto senza dover rinunciare allo smalto semipermanente grazie a Sopolish Protect & Peel!

“Non sapevo più cosa fare con le mie unghie. Avrei voluto nasconderle! Grazie ai trattamenti di Vital Nail Serum le mie unghie sono ritornate ad essere di nuovo forti e sane! Davvero, pensavo non ci fossero piu speranze! Basta, mai più una cosa del genere! “ Martine, 38, Cliente Premium Salon

Mostra il potere di Vital Nail Serum e documenta con delle foto le unghie delle tue clienti prima e dopo il trattamento! Condividi i risultati sulle pagine dei tuoi Social Media, nulla potrebbe essere più convicere per i tuoi clienti

NOTA

usa lo stesso sfondo per le foto “prima” e “dopo”, così la differenza sarà evidente!

Vital Nail Serum Nutri i tuoi appuntamenti!

6 eccezionali ingredienti in un’unica formula rivoluzionaria assicureranno un risultato impagabile! Una volta scoperto il potere nutriente, rivitalizzante e rigenerante di Vital Nail Serum, le tue clienti non potranno più farne a meno! Non rischieranno più di rovinarle in alcun modo!

NOTA: Si consiglia di maggiorare il prezzo del trattamento di 3€ se si utilizza Vital Nail Serum.

Il Vital Nail Serum è l’ultima frontiera dei trattamenti di bellezza: un unico ed efficace trattamento disponibile solo presso i Centri Certificati Sopolish Protect & Peel! I clienti che soffrono di unghie danneggiate o deboli, vorranno proseguire il trattamento anche in seguito.

È possibile utilizzare Vital Nail Serum sotto il classico smalto? Quanti trattamenti si possono effetture con una Boccetta? Può essere utilizzato anche su unghie già sane e forti?

COME UTILIZZARE IL SERUM nei trattamenti Sopolish Protect & Peel?

Al posto di applicare Sopolish Cleanse, stendere Vital Nail Serum su tutte le unghie, utilizzandone una piccola quantità su ciascuna. Per far penetrare il prodotto in profondità, con l’aiuto del pennellino, stendere il prodotto dal margine libero fino alle cuticole, esercitando una leggera pressione. Lasciare che il Vital Nail Serum si assorba completamente. Procedere applicando il Vital Nailskin.

Solitamente in casi come questi, si sarebbe dovuto obbligare la cliente a trattare le unghie con dello smalto indurente/rinforzante (Active Hardener) oppure attende la naturale ricrescita dell’unghia. Rinunciare a mani curate e in ordine, per molte donne sarebbe una vera e propria sofferenza! ProNails ha pensato fuori dagli schemi per liberare le donne da questo scomodo compromesso. Non si dovrà più scegliere, non si dovrà più aspettare, bensì si potrà nutrire e ritrovare il benessere delle unghie senza dover mai rinunciare allo smalto semipermante!

Nulla deve essere più un ostacolo, Vital Nail Serum, non scende a compromessi e dona nuova linfa vitale alle tue unghie!

Visita il sito www.pronails.it/vitalnailserum per trovare le risposte che cerchi e molto altro!

| 25

PORTA ROTOLO PADS IN PLEXIGAS ref. 28647 COSMETIC PADS SQUARE 250 pcs box - ref. 28648 COSMETIC PADS SQUARE 4x 250 pcs - ref. 28646

PULIZIE DI PRIMAVERA! Riorganizza la tua postazione, per migliorare le tue prestazioni!

BOX LENZUOLINI DI CARTA DA TAVOLO 50 PCS ref. 33681

La primavera è alle porte, è tempo di fare pulizie! Sfrutta questa opportunità per riorganizzare gli spazi e le postazioni di lavoro. Pensa a cosa ti serve e di cos’hai davvero bisogno, e liberati del resto! Rifletti su come potresti risparmiare tempo e a come potresti lavorare in modo più efficiente cambiando semplicemente la posizione dei tuoi strumenti. Prova ad escogitare un modo per rendere più visibili e interessanti i prodotti da rivendita nel tuo istituto! I piccoli cambiamenti possono davvero fare la differenza e migliorare l’esperienza dei clienti!

La tua postazione di lavoro è il punto più importante del tuo salone, dopotutto è li che la magia si realizza! Ecco perchè è fondamentale renderla elegante e accogliente. I clienti non vedranno l’ora di accomodarsi. Allo stesso tempo ricordati che deve essere comoda e funzionale per la te, come Nail Stylist.

Seguendo questi piccoli accorgimenti vedrai che le tue clienti non vedranno l’ora di sedersi e potersi godere il servizio!

PN SALON PLANNER ref. 82665

PN PENNA TOUCHSCREEN 30 pcs - ref. 28650

26 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

BOX VELINE SIMILPELLE GREMBIULE MODELLO ANNIK

ref. 28681

ref. 19308

PORTAPENNELLI SIMILPELLE ref. 28682

ASCIUGAMANO BIANCO ref. 33438

CUSCINO MANICURE SIMILPELLE ref. 28680

PENNELLO PER POLVERE ref. 28641

BOX PORTA LIME E PENNELLI ARGENTO

VENTAGLIO COLORI 30 pcs - ref. 28652

ref. 28642

| 27

#CoastalNails #CoastingInStyle #RivieraChic #BleuBlancRouge

28 |

Coastal PRONAILS DISPLAY CARD COASTAL

ref. 28702 - anche a p. 57

La spiaggia, è un luogo magico. Che sia per un giorno, un weekend o per tutta l’estate: l’aria fresca, i raggi di sole e i tramonti mozzafiato ti coinvolgeranno. Hai bisogno di pace e tranquillità? Una lunga passeggiata in riva al mare, i piedi sulla sabbia, bagnati dalle onde.

Funziona sempre!

n° 390 Be Shore Of It ref. 28710 n° 391 Sea Me

PRONAILS COLLEZIONE SMALTI

ref. 28711 n° 392 Come Out Of Your Shell - ref. 28712 n° 393 Private Beach

394

391

395

390

392

ref. 28713 n° 394 Make Waves ref. 28714

393

n° 395 Coasting In Style ref. 28715

| 29

VOYAGE EN BLEU BLANC ROUGE I Navy looks sono da sempre i preferiti nel mondo della moda e anche in questa stagione si andrà in vacanza vestiti di “bianco-rosso–blu”. Alle sfilate domina il tricolore francese in molteplici mise divertenti e grintose. Tanti colori ispirati a nuances che ricordano il mondo marino: dal blu più profondo all’azzurro più vivo, dal rosso corallo, al delicato color vaniglia.

STELLA MC CARTNEY

BE SHORE OF IT Qualsiasi cosa tu faccia, falla nel modo giusto! Vai fino in fondo! Indossando questo nuovo color corallo, mostrerai la tua determinazione: raggiungerai qualsiasi obbiettivo. #BeShoreOfIt #CoastalNails #ProNails PN Smalto n° 390 10 ml - ref. 28710 Sopolish n° 117 8 ml - ref. 28726 Gellak n° 169 10 ml - ref. 28743

COME OUT OF YOUR SHELL Un delicato color vaniglia per gli animi più sensibili.

Farai uscire le persone più timide dal loro guscio. #ComeOutOfYourShell #CoastalNails #ProNails PN Smalto n° 392 10 ml - ref. 28712 Sopolish n° 119 8 ml - ref. 28728

30 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

PRONAILS POSTER SEA ME

SEA ME

50 x 70 cm ref. 28749 - anche a p. 58

Con un blu luminoso e brillante come questo non passerai inosservata! #SeaMe #CoastalNails #ProNails PN Smalto n째 391 10 ml - ref. 28711 Sopolish n째 118 8 ml - ref. 28727 Gellak n째 170 5 ml - ref. 28744

CHRISTIAN DIOR

GIORGIO ARMANI

CHANEL

STELLA MC CARTNEY

RIVIERA CHIC IN NAVY, ANTIQUE PINK AND PASTEL PEACH Nulla può catturare lo spirito estivo come I’Italo-francese Riviera Chic Retrò. Una meravigliosa palette di blu navy, rosa antico e delicati pastelli che ricordano città come Cannes e Portofino. Questa stagione il Riviera chic look ricorderà gli anni ’80: righe bianche e blu, stampe retrò e accessori dorati. We’re going coasting in style!

BALMAIN

PRIVATE BEACH Hotel con spiaggia privata? E’ quello che tutti desiderano.

Un delicato pesca pastello si abbinerà a qualsiasi mise da spiaggia che vorrai indossare, dalla più elegante alla più pratica. #PrivateBeach #UnderstatedElegance #CoastalNails #ProNails PN Smalto n° 393 10 ml - ref. 28713 Gellak n° 171 10 ml - ref. 28745

32 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

PRONAILS DISPLAY CARD COASTAL ref. 28702 - anche a p. 57

COASTING IN STYLE

STELLA MC CARTNEY

GIORGIO ARMANI

Chi è davvero un lupo di mare, sa che una piccola onda può trasformarsi in un’onda gigantesca!

Questo color blu navy, darà un’enorme impatto alla tua figura! #MakeWaves #CoastalNails #ProNails PN Smalto n° 394 10 ml - ref. 28714 Sopolish n° 121 8 ml - ref. 28729 Gellak n° 172 10 ml - ref. 28746

PN Smalto n° 395 - 10 ml ref. 28715 Sopolish n° 122 - 8 ml - ref.

28730

GIORGIO ARMANI

CHANEL

MAKE WAVES

Con ProNails ti aspetterà un’estate spensierata e ricca di divertimento: viaggerai sempre con stile!

Con questo delicato rosa antico potrai sentirti libera di scappare su una Vespa e rincorrere il tramonto. #CoastingInStyle #VespaSunsetDrive #CoastalNails #ProNails

NAVY KNOTS L’arte del nodo da quello marinaio a quello della cravatta, dominano il nuovo Marina Trend: dagli abiti, alle scarpe, dagli accessori ai gioielli. Pronails li ha realizzati in sottillissimi adesivi nella versione black e nelle versione gold.

BALMAIN

34 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

NAIL STICKERS NAVY KNOTS black - ref. 28684

1-4.

5.

6-7.

PASSO PASSO NAVY KNOTS

by Sandrine Roelants

CON SOPOLISH 1. Realizzare la forma Squoval.

2. Applicare Vital Nailskin su tutte le unghie seguendo il protocollo di lavoro Sopolish Protect & Peel.

3. Stendere 2 strati di Sopolish n°119 Come Out Of Your Shell e polimerizzando ciascuno strato.

4. Applicare il lucido Sopolish Shine, polimerizzare e rimuovere lo strato di dispersione.

5. Ritagliare due strisce rettangolari di Nail Design Patch Glistening Sea e applicarle sulle unghie.

6. Applicare in seguito gli stickers Navy Knots Black su tutte lu unghie come nell’esempio.

7. Rifinire nuovamente con il lucido di Sopolish Shine e polimerizzare. Sgrassare infine per rimuovere lo strato di dispersione.

ALEXANDER MC QUEEN

| 35

RALPH LAUREN

36 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

1-2.

3.

4.

5-6.

PASSO PASSO MARINA STRIPES

by Sandrine Roelants

CON GELLAK

NAIL STICKERS NAVY KNOTS gold - ref. 28695

1. Realizzare la forma Squoval.

2. Stendere il Gellak n°169 Be Shore of it come in figura e polimerizzare. Utilizzare il pennello Gelinsky Premium Brush n°7 per disegnare la French e utilizzare invece il Pennello Nail Art Slim Brush n° 1 per rifinirlo.

3 Per realizzare il color vaniglia utilizzato per la French, unire al Gellak n°71 Bianchissimo qualche goccia di Gellak n°119 Sunbleached. Stendere il colore e polimerizzare.

4 Realizzare come in figura delle strisce orizzontali con Gellak n°172 Make Waves utilizando il pennello Nail Art Slim Brush n°1.

5 Applicare gli adesivi Nail Stickers Navy Knots Gold come in figura.

6 Terminare applicando uno strato di lucido Crystal Seal. Non sgrassare.

CON SMALTO CLASSICO O CON SOPOLISH DOLCE & GABBANA

Se si desidera realizzare la Nail art con il classico smalto o con Sopolish utilizzare i seguenti colori • PN Smalto n° 390 of Sopolish n° 117 Be Shore Of It per realizzare il French Inverso • PN Smalto n° 392 of Sopolish n° 119 Come Out Of Your Shell per il French • PN Smalto n° 394 of Sopolish n° 121 Make Waves per le strisce orizzontali

| 37

RIVIERA CHIC RETRO PRINTS Se parli di Riviera Chic, stai parlando di stampe retro.

Vanno a braccetto! Pronails ha realizzato adesivi ispirati all’Antica Grecia in color blu Santorini, in rosso e in nero.

Grazie allo stile romantico delle stampe dei nuovi Nail Design Patch ti sembrerĂ di indossare veri e propri scialli di seta.

38 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

PASSO PASSO RIVIERA CHIC

by Sandrine Roelants

1.

2.

NAIL STICKERS GREEK ISLANDS

NAIL STICKERS POSEIDON

ref. 28687

ref. 28685

CON I GELLAK 1.

Per realizzare la French Inversa color vaniglia, unire al Gellak n°71 Bianchissimo qualche goccia di Gellak n°119 Sunbleached. Utilizzare il pennello Nail Art Slim Brush n°1 per stendere la sfumatura ottenuta fino a metà unghia come in figura.

2. Utilizzare lo stesso pennello per stendere sulla sulla parte rimanente il Gellak n°172 Make Waves e polimerizzare.

3. Applicare il Nail Stickers Greek Islands come nell’esempio. Rifinire il tutto utilizzando il lucido Crystal Seal e polimerizzare in The Light per 90 sec. Non sgrassare.

4. Completare la Nail Art rifinendo i bordi utilizzando il Gellak n°172 Make Waves e il pennello Nail Art Slim Brush n°1. Polimerizzare un’ultima volta.

CON SMALTO CLASSICO O CON SOPOLISH 3.

4.

Se si desidera realizzare la Nail art con il classico smalto o con Sopolish utilizzare i seguenti colori: • Smalto n°392 o Sopolish n°119 Come Out Of Your Shell per la prima parte della French Inversa • Smalto n°394 o Sopolish n°121 Make Waves per la seconda parte.

NAIL DESIGN PATCH RIVIERA CHIC ref. 28689

| 39

Coastal Sopolish n°117 Be Shore Of It - 8 ml - ref. 28726 Sopolish n°118 Sea Me - 8 ml - ref. 28727 Sopolish n°119 Come Out Of Your Shell - 8 ml - ref. 28728 Sopolish n°122 Coasting In Style - 8 ml - ref. 28730

SOPOLISH PROTECT AND PEEL

RI

O

M

O ZI

®

DI

E

SO

LI C

LVE N

SEMP

TI

Sopolish n°121 Make Waves - 8 ml - ref. 28729

ON

A EP EEL-OFF SENZ

117

U L’

S

118

119

121

122

123

SPECIAL EFFECT TOP COAT: UNDERWATER LOVE Disponibile in Sopolish e in Gellak, pemette di realizzare uno speciale effetto glitterato donando ai colori lo scintillio e la brillantezza dell’acqua baciata dai raggi del sole. Potrai utilizzare tale effetto anche come colore a sè stante per ricreare un effetto naurale, delicato e scintillante. #UnderwaterLove #ProNails n° 123 Underwater Love - 8 ml - ref. 28731

40 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

Tanti altri nuovi colori Sopolish a pagina 10!

#CoastingInStyle #SeaMe

| 41

PRONAILS

GELLAK COLLECTION NUOVI COLORI PRIMAVERA - ESTATE 2016 5ML

NOVITA’!

COLORI GELLAK IN FORMATO 5 ML!

163

164

165

L.A. Street Style Whatta Watermelon Pastel Kiwi 10 ml - ref. 28737 10 ml - ref. 28738 10 ml - ref. 28739

166

167

Gotta Goji 10 ml - ref. 28740

Jungle Power 5 ml - ref. 28741

PRONAILS GELLAK • Colori altamente pigmentati • Copertura totale in 2 strati • Applicazione facile e veloce • Si applica in strati estremamente sottili • Auto-modellanti • Non hanno lo strato di dispersione

5ML

5ML

135

140

169

170

171

172

173

Instant Antidote 5 ml - ref. 28735

Shopping Spree 5 ml - ref. 28736

Be Shore Of It 10 ml - ref. 28743

Sea Me 5 ml - ref. 28744

Private Beach 10 ml - ref. 28745

Make Waves 10 ml - ref. 28746

Underwater Love 10 ml - ref. 28747

42 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

5ML

DIVENTA AMBASCIATRICE PRONAILS E VINCI IL PRONAILS SOCIAL MEDIA AWARD 2016!

Come Beauty Specialist dovrai sempre pensare a qualcosa per attrarre nuova clientela. Ma solitamente dopo un’intensa giornata di lavoro non hai le forze per dedicarti anche al marketing, anche se sarebbe utile lavorare ogni giorno per il futuro del tuo Salone!

Fortunatamente ora esistono i Social Media: strardinari strumenti di comunicazione, che permettono di condividere i tuoi lavori senza troppo impegno e in modo totalmente gratuito! Ma come iniziare?

Abbiamo chiesto a Ilda: non solo titolare del Salone di Bellezza Pronails in Montenegro ma anche vera e propria esperta di Social Media.

| 43

ProNails Beauty Crna Gora Ilda Vukelj

ProNails Beauty Crna Gora

ProNails Beauty Crna Gora

PN: Come usi Facebook o Instagram?

Cosa posti e perchè lo posti?

Io e il mio Team cerchiamo di fare più foto possibili delle unghie che realizziamo alle nostre clienti, se approvano, naturalmente. Le postiamo sulla nostra pagina Facebook o Instagram e le tagghiamo. In questo modo anche I loro amici possono vedere le unghie che realizziamo. Clienti felici e soddisfatti portano nuovi clienti, ogni giorno di più!

ProNails Beauty Crna Gora

PN: Quale reazione riscontri sui Social Media?

Otteniamo nuovi likes e richieste di amicizia ogni giorno. Riceviamo moltissimi messaggi privati di apprezzamenti. I lavori che postiamo (Nail Looks) ricevono notevoli commenti positivi.

ProNails Beauty Crna Gora

PN: Qual è l’effetto sul Vostro Salone?

ProNails Beauty Crna Gora

Un effetto davvero molto forte e positive. La maggior parte delle nostre clienti quando entrano nel nostro Salone dicono: “Ho visto su Facebook o Instragam le unghie che avete postato e mi piacerebbe farle della stessa forma o dello stesso colore”.. Una grande fonte di ispirazione e una pubblicità perfetta, totalmente gratuita!

Ilda, Titolare Salone Beauty ProNails, Podgorica, Montenegro Facebook: ProNails Beauty-Crna Gora Instagram: pronails_crnagora

44 | PRONAILS NAILY NEWS

ProNails Beauty Crna Gora

Ottimi consigli PER IL TUO SOCIAL MEDIA MARKETING!

PRONAILS LANCIA LA SFIDA!

CHI VINCERÀ IL PRONAILS SOCIAL MEDIA AWARD 2016?

Sii interessante su Facebook e Instagram. I followers sono curiosi e non vedono l’ora di scoprire e vedere di cosa ti occupi. Facebook stesso predilige contenuti originali e self-made! Mostra attraverso le foto, cosa succede ogni giorno nel tuo centro: le unghie che le unghie che realizzi, gi eventi a cui partecipi o che tu stessa organizzi, I nuovi prodotti che acquisti. Vedrai che ogni giorno troverai qualcosa di nuovo da pubblicare! Sarà sempre più divertente e sempre più facile!

Non hai ispirazione? ProNails posta sempre nuovi video, Nail Art, nail looks, look per il venerdì sera e tanto altro. Per iniziare basta solo condividerli.

Utilizza gli hashtags su Instagram: molte più persone vedranno I tuoi posti se utilizzerai quelli giusti.

Ispira le tue clienti e mostra loro come abbinare le unghie ai loro looks. Sii il loro punto di riferimento. Utilizza sempre lo stesso profilo o aggiungi il nome del tuo Salone. Fa si che le persone ti riconoscano e che riescano a trovare il modo di raggiungere il tuo Salone!

Hai partecipato recentemente a dei corsi? Posta un selfie con il tuo nuovo Certificato! Mostrerai quando tu tenga a essere aggiornata e quanto tu voglia continuamente migliorare e offrire alle tue clienti sempre il meglio.

ECCO COME VINCERE: Fatti ispirare dalle nuove creazioni di questo Naily News.

Fotografa i tuoi lavori in modo originale e postali su Facebook e Intagram.

Tagga il tuo salone e le tue clienti.

Cita i colori e i prodotti ProNails che hai utilizzato.

Utilizza l’hashtag #ProNails e tutti gli altri hashtags che troverai in questo magazine. Scegli quello che più si addice alla tua creazione! #BeShoreOfIt #CoastingInStyle #LetsGetFruity#...

Il Salone che avrà le foto più belle, più condivise e con più likes e con i commenti più divertenti, vincerà!

La vincitrice sarà invitata nella Sede Centrale in Belgio per un esclusivo servizio fotografico per I Social Media!

Forte Concept Nails, Warsaw, Poland

| 45

PRONAILS BANNER SEA ME 65 x 170 cm ref. 28754 - anche a p. 58

UNDERWATER NAIL ART Quando la luce si infrange su uno specchio d’acqua, crea innumerevoli sfumature cristalline. I raggi di sole trasformano il fondale marino, i coralli e I pesci, in un vero e proprio spettacolo di luce e colori. Per le Nai Art di questa stagione Pronails si ispira al magico mondo marino. Gli adesivi Coral Reef Nail Stickers e Glistening Sea Nail Design Patch trasporteranno sulle tue unghie tutta la meraviglia del mondo subacqueo.

46 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

ref. 28691

NAIL DESIGN PATCH GLISTENING SEA

PASSO PASSO GLISTENING SEA

by Sandrine Roelants

3.

4.

5.

6.

CON I GELLAK

ref. 28686

NAIL STICKERS CORAL REEF

1. Realizzare la forma Squoval.

2. Stendere sull’unghia dell’indice, del medio e del mignolo, due strati di Gellak n°170 Sea Me. Sul pollice e sull’anulare utilizzare invece il Gellak n° 70 Bianchissimo. Polimerizzare ciascuno strato per 30 secondi in The Light.

3. Ritagliare una forma esagonale o rettangolare dell’adesivo Nail Design Patch Glistening Sea e posizionarla sulle due unghie bianche precedentemente realizzate come nell’esempio. (pollice e anulare) 4. Stendere sopra gli adesivi appena applicati uno strato di Ultra Thin Base. Tale base può essere utilizzata per applicare i Glistening Sea Cosmetic Glitters o qualche glitters della Underwater Glitter Tower. Utilizzare il pennello Nail Art Slim Brush n°1.

5. Aggiungere qualche piccola macchia a sinistra e a destra dell’adesivo utilizzando il Gellak n°172 Make Waves e il Gellak n°170 Sea Me. 6. Successivamente, utilizzando il pennello Nail Art Slim Brush n°1, sfumare i colori appena stesi ricreando delle onde. Lasciare che le onde disegnate continuino anche sopra l’adesivo per coprire i lati di quest’ultimo. Polimerizzare.

7. Rifinire le due unghie (pollice e anulare) con Crystal Seal e polimerizzare per 90 sec in The Light.

Non sgrassare.

8. Aggiungere altri Adesivi Nail Stickers Coral Reef sulle unghie rimanenti e rifinire anch’esse con il lucido a pennellino Crystal Seal. Non sgrassare.

| 47

Sparkle like a fish in water!

Per i gel, Pronails ha realizzato anche una nuova Torre Glitter, Underwater Glitter Tower, glitter effetto “vetro frantumato” in 6 giochi di luce e colori. Utilizzali nella French Manicure per realizzare un vero e proprio Look Underwater!

UNDERWATER GLITTER TOWER ref. 28694

Catturai raggi di sole come l’acqua del mare: aggiungi ai nuovi colori la nuova polvere glitter Glistening Sea. Con la polvere glitter Mermaid Skin invece potrai realizzare un sensuale effetto sirena.

COSMETIC GLITTERS Glinstening Sea - ref. 28667

Mermaid Skin - ref. 28665

48 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

PASSO PASSO GLISTENING CORAL FRENCH

by Sandrine Roelants

CON GELLAK 1.

Iniziare dopo aver steso ProNails Primer, con una base a scelta tra Pink Base, Clear Base o Ultra Thin Base.

2. Realizzzare un allungamento con Cartina utilizzando Unicum Clear e polimerizzare.

3. Stendere uno strato di Ultra Thin Base senza polimerizzare in lampada.

4. Applicare sulla zona del French i Glitter Salmon Pink Crushed della Torretta Underwater Glitter Tower. Aggiungere qualche Glistening Sea Cosmetic Glitters facendo attenzione a non creare volume. Polimerizzare 60 sec in The Light.

5. Proseguire lavorando su un’unghia alla volta.

6. Applicare uno strato sottile di Ultra Thin Base sull’area del French senza polimerizzare. Con i pennelli Art Slim Brush n°1 e n°2 e i Gellak n°169 Be Shore of it e il Gellak n°71 Bianchissimo, ricreare, roteando i pennelli, un bellissimo effetto subacquo.

7. Prima di polimerizzare 60 sec in The Light aggiungere qualche glitter extra.

8. Ripetere il passaggio su ogni unghia.

9. Utilizzare Unicum Clear come builder, polimerizzare e sgrassare con Pronails Non Acetone Polish Remover.

10. Dare la forma desiderata all’unghia e rifinire con il lucido Crystal Seal.

| 49

PASSO PASSO SEA URCHINS IN PASTEL

1.

2.

3.

by Patricia Lima

CON GELLAK E UNIVERSAL WHITE

UNIVERSAL WHITE GEL

1. Realizzare la forma ovale.

2. Con il pennello Gelinsky Premium Brush n°7 realizzare una French Inversa utilizzando il Gellak n°171 Private Beach e il Gellak n°172 Make Waves. Con i medesimi colori ricreare un effetto ombreggiato con uno dei seguenti pennelli: Student Square Acryl Brush, UV Gel Brush Square opppure Graffiti Brush Medium. Polimerizzare e ripetere il passaggio.

3. Opacizzare delicatamente con la lima Soft Finisher.

4. Ricreare il motivo “riccio di mare” come in figura utilizzando il pennello Kolinsky Art Brush n°0 e il gel Universal White. Iniziare realizzando i puntini più grandi per poi concludere con i più piccoli, polimerizzando a intervalli regolari gli spilli creati.

5. Sgrassare con Pronails Non Acetone Polish Remover.

15 ml - ref. 27588

50 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

PASSO PASSO BIKINI STYLE

by Sandrine Roelants

CON GELLAK 1. Realizzare la forma Squoval.

2. Applicare due strati di Gellak n° 171 Private Beach e polimerizzare per 30sec n The Light. Successivamente limare le unghie usando la lima Soft Finisher.

3. Per creare un delicato effetto color vaniglia, sarà necessario per la French e la mezza luna unire al Gellak n° 71 Bianchissimo alcune gocce di Gellak n° 119 Sunbleached. Disegnare la French come nell’esempio usando il pennello Slim Nail Art n°1.

Polimerizzare.

4. Disegnare la mezza luna nel bordo cuticole, con la stessa tonalità di colore e polimerizzare.

5. Utilizzando il pennello Slim Nail Art n° 1 e n°2 e il Gellak n° 172 Make Waves realizzare una linea che unisca il French e la mezza luna, mano a mano sempre più sottile come in figura. Polimerizzare.

6. Rifinire il tutto con il lucido Crystal Seal.

1.

2.

3.

4.

| 51

ProNails Foot Care Massage Mask ProNails ha realizzato per te una nuova e cremosa maschera massaggi, PN Massage Mask, per un’idratazione a lunga durata.

Una formula ricca di oli nutrienti per la pelle, che trasformandosi in una perfetta crema massaggi, lascia i piedi estremamente morbidi e idratati.

225 ml - ref. 28703

7 oli nutrienti per 7 giorni di idratazione La nuova maschera massaggi rende la pelle morbida e idratata grazie ai suoi eccezionali ingredienti: •

Olio di Avocado Olio dall’alto potere nutriente e idratante, perfetto per ridare tono e consistenza a pelli molto secche o mature, sensibili o danneggiate. Ricco di Vitamina A. Penetra a fondo nella pelle e si assorbe molto rapidamente.

•

Mandorla e Olio di Oliva Entrambi sono ricchi di Vitamina A ed E. Promuovono e mantengono l’elasticità della pelle, curano le unghie secche, ammorbidiscono le cuticole. Hanno ricche proprietà antiossidanti, prevengono l’invecchiamento cutaneo.

•

Olio di Semi di Albicocca Per le sue proprietà emollienti ed elasticizzanti, è particolarmente indicato per le pelli secche, molto sensibili, arrossate o screpolate. Il prodotto nutre la pelle in profondità, senza ungerla.

•

Olio di Eucalipto, olio dell’albero del tè e burro di karite 3 ingredienti che, se combinati conferiscono un’estrema sensazione di freschezza e idratazione. L’olio di Eucalipto facilita il rilassamento, ha proprietà rinfrescanti, antisettiche e cicatrizzanti. L’olio estratto dalla pianta di Melaleuca, è uno dei più potenti, in virtù dell’azione antibatterica e antifungina. Il burro di Karite ha proprietà emollienti.

•

Urea e Glicerina L’Urea possiede proprietà cheratolitiche, in quanto favorisce il distacco delle cellule morte superficiali e di conseguenza la rigenerazione cutanea, lasciando la pelle morbida e liscia. La glicerina ha proprietà idratanti, lubrificanti ed emollienti.

PRONAILS POSTER MAKE WAVES 50 x 70 cm ref. 28748 - anche a p. 58

PRENDITI DEL TEMPO E DEDICATI ALLA CURA DEI TUOI PIEDI!

NUOVA!

52 | PRONAILS NAILY NEWS

• Co- Enzima Q10 Le proprietà del coenzima Q10 sono efficaci nel contrastare l’invecchiamento e l’elasticità cutanea.

Utilizzo Applicare una piccola quantità di Massage Mask sulla pelle. Avvolgere i piedi con della stagnola e lasciare agire per 5-10 minuti in modo da permettere agli ingredienti di penetrare in profondità. Massaggiarli delicatamente, in modo da trasformare la viscosità della maschera in quella di un balsamo più malleabile e morbido.

Se necessario rimuovere il prodotto in eccesso con un asciugamano. Circa 50 applicazioni.

Spa Pedicure

Pedicure Standard

•

• •

•

•

•

Ideale per i clienti che vogliono dedicarsi del tempo, essere coccolati e godersi del sano relax.

Per una pedicure Spa completa, detergere in profonfità I piedi dopo il pediluvio con il 3 in 1 Sensation Scrub, esfoliante, rinfrescante e nutriente allo stesso tempo! la nuova ProNails Massage Mask conclude il trattamento pedicure donando ai clienti un momento di pura gioia ed estremo relax. Avranno piedi morbidi e idratati per giorni!

Una pedicure Spa, generalmente richiede 15-30 minuti. Si consiglia di maggiorare il prezzo del trattamento di 15-30€.

Ideale per i clienti che preferiscono una pedicure più veloce.

In questo caso quindi, per concludere il trattamento utilizza la nuova Massage Balm per un massaggio più rapido e mirato.

NEW

WITH MENTHOL & EUCALYPTUS

MASSAGE MASK 225 ml ref. 28703

PEDICURE WRAPPING FOIL

3IN1 SENSATION SCRUB

MASSAGE BALM

225 ml - ref. 28290

500 ml - ref. 27788

Nuova formula, ora al profumo di Eucalipto!

ref. 28758 Dry Foot Foam

ProNails Foot Care

Per piedi secchi e con callosità

anche a casa!

Cracked Heel Foam

125 ml - ref. 27789 Per piedi estremamente secchi, molto screpolati e con tagli

Indipedemente che I tuoi clienti richiedano una pedicure Spa o una Pedicure standard, proponi loro le schiume idratanti Foot Care da utilizzare a casa, prima di applicare la maschera o la lozione per massaggio. Se anche le unghie hanno bisogno di idratazione e protezione, non dimenticare di proporre loro anche la Nail Protection Tincture! Predersi cura dei piedi non è solo una cosa da Salone, ma è una cosa fare a casa ogni giorno!

125 ml - ref. 27790 Nail Protection Tincture Trattamento preventivo per onicomicosi - 50 ml - ref. 27920 Sensitive Foot Foam Trattamento piede d’atleta 125 ml - ref. 27918 Intensive Care Foam Per piedi secchi e pruriginosi 125 ml - ref. 27919

CORSO GRATUITO! PRONAILS ACADEMY Se acquisti l’intera linea Foot Care potrai favorire di mezza giornata di formazione gratuita ed intensiva in merito agli strumenti e ai prodotti che ProNails offre per il trattamento Pedicure. In questo modo i tuoi clienti saranno sicuri di essere in buone mani per avere sempre piedi sani e belli!

| 53

Come Beauty Specialist meriti sempre il meglio!

Un trattamento Pedicure che si rispetti deve essere eseguito con gli strumenti appropriati. Il Team Sviluppo Prodotti ProNails, ha collaborato con Centri di Formazione Internazionali ed esperti di trattamenti pedicure tra i più rinnomati per la realizzazione di un set completamente nuovo di strumenti per la Pedicure, altamente resistenti ed ergonomici con cui realizzare servizi mirati ed efficaci. Abbinati alle fantastiche Magic Toe & Foot Files avrai tutto il necessario per lavorare con serenità e professionalità in modo igienico ed efficiente al 200%.

MAGIC FOOT FILE

MAGIC TOE FILE

ref. 27879

ref. 28233

VASCHETTA PEDICURE FLESSIBILE ref. 28757

PRONAILS BANNER COME OUT OF YOUR SHELL 65 x 170 cm ref. 28753 - anche a p. 58

NUOVI STRUMENTI PEDICURE! 54 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

Vaschetta Flessibile per raccogliere lo sporco e i residui del trattamento pedicure.

Igienico e pratico Grazie a questa nuova vaschetta potrai lavorare sempre in modo igienico durante il trattamento pedicure, accumulando in esso eventuali residui. Resistente ad ogni tipo di liquido, acetone o alcool o più in generale a, solventi e agenti chimici, senza mai macchiarsi. Facile da pulire: basta un semplice sapone con Ph Neutro.

Comoda e di facile utilizzo La vaschetta, in gomma siliconica, risulta flessibile, morbida e indistruttibile. Materiale e forma, rendono questo strumento piacevole al tatto. In particolar modo la gomma siliconica, non trasmetterà al cliente la sensazione di freddo, rendendo il trattamento sempre piacevole.

LIMA ZIGRINATA DOPPIA Tale strumento permette da un lato di raggiungere i punti più insidiosi delle unghie dei piedi e dall’altro permette di applicare con facilità durante il trattamento, prodotti quali Sensetion Scrub o Massage Mask, prediligendo l’igiene. ref. 28696

SCALZINO DOPPIO A PUNTA TONDA Scalzino Doppio a punta tonda Lo scalzino doppio con punte arrotondate permette di pulire comodamente sia il margine libero che i laterali. Le punte arrotondate permettono di lavorare in sicurezza. ref. 28699

TRONCHESE LAMA DRITTA 15MM

TRONCHESE A LAMA CURVA 15MM

TRONCHESE PER UNGHIE INCARNITE 17 MM

Tronchese Lama Dritta, ideale per tagliare unghie spesse.

Tronchese Lama Dritta consente di tagliare unghie spesse (affette da micosi), senza dover esercitare molta pressione.

L’impugnatura ergonomica presenta una superficie antiscivolo per migliorare la presa.

Tronchese Lama curva ideale per tagliare unghie spesse.

La lama arrotondata permette di realizzare la forma corretta dell’unghia con molta facilità. Consente di tagliare unghie spesse (affette da micosi), senza dover esercitare molta pressione. L’impugnatura ergonomica presenta una superficie antiscivolo per migliorare le presa.

Tronchese con lama molto appuntita ideale per il trattemento di unghie incarnite.

Permette di raggiungere la parte sottostante dell’unghia, per tagliarla e asportarla agevolmente.

ref. 28698

ref. 28700

ref. 28697

ACCIAIO INOX 420 Tutti i nuovi strumenti Pedicure sono in Acciaio Inox 420, altamente resistente alla corrosione, permettendo quindi un utilizzo frequente ed intenso. Gli strumenti sono sterilizzabili.

Consiglio: Dopo ogni utilizzo, lubrificare gli strumenti con una goccia di olio per cuticole.

| 55

PRONAILS ACADEMY

IL PUNTO DI RIFERIMENTO DEL SETTORE Alla base di tutto vi è la necessità di un’adeguata formazione! Per diventare una Nail Stylist Professionista è fondamentale che tu conosca tutto quel che c’è da sapere sul mondo nails. Da oltre 30 anni,e in più di 50 paesi, i ProNails Adacemy Training Centers, formano, istruiscono e aiutano a crescere professionalmente le nostre clienti. La notevole esperienza, l’utilizzo di prodotti di alta qualità e la continua innovazione del marchio, ti permetteranno di realizzare sulle tue clienti trattamenti impareggiabili.Per iniziare a lavorare in questo settore, una formazione adeguata è fondamentale.

PRONAILS SEASONAL CONSUMER BOOKLET IT - ref. 82283

DA DOVE VUOI INIZIARE?

1

INIZIA DALLE BASI

Non hai esperienza? Nessun Problema! I nostri corsi base fanno al caso tuo. Il nostro Team di Formatrici ti insegneranno tutto quel che c’è da sapere! Struttura e anatomia dell’unghia, onicomicosi. La limatura e la correzione estetica dell’unghia. Utilizzo base della fresa, fresatura, applicazione dei gel, allungamenti, stesura colore e come realizzare una French Manicure perfetta. Dopo questo corso potrai iniziare con il piede giusto! Cosa aspetti?

Realizza i tuoi sogni e inizia con il Corso Base presso il Centro di Formazione a te più vicino. Vista il sito www.pronails.it e registrati!

2

L.A. Juice Bar - ref. 28759

WORKSHOPS MIRATI

I workshops sono i corsi ideali se sei interessata a qualcosa in particolare che che vorresti conoscere e scoprire. Tali corsi mirano ad arricchire la formazione, e, sono mirati all’ottimizzazione del tempo, all’utilizzo dei prodotti minimizzandone lo spreco, alla creazione di Nail Art di vario livello e in particolare, agli aggiornamenti sulle ultime tecnologie, come per esempio Sopolish Protect & Peel. Certifica e promuovi il tuo Salone! Siamo sempre creatori di tendenza, con nuovi prodotti, strumenti e Nail Art semplici ma all’avanguardia! Cerchi trattamenti che possano distinguerti dagli altri? Il nostro corso Pedicure è ciò che cerchi se vuoi proporre alla tua cliente un trattamento che può fare la differenza. Continuiamo a proporre sempre nuovi corsi! Stay Tuned!

Scopri il Worskshop che più ti interessa visitando il sito

www.pronails.it!

3

FLOOR DISPLAY CARD

E’ TEMPO DI CAMBIAMENTI?

Ti sei innamorata dei nostri meravogliosi colori? Hai già molta esperienze e sei curiosa di sapere qualcosa di più su di noi? Partecipa alle nostre giornate integrative per conoscere il mondo ProNails e tutto ciò che ha da offrire. Cosa stai cercando esattamente? Potremo rispondere a tutte le tue domande! Sai che possiamo offrirti anche un supporto Marketing e aiutarti a promuovere il tuo Salone?

Non vediamo l’ora di conoscerti!

Il tuo Centro di Formazione organizza frequentemente giornate integrative. Scopri di più su www.pronails.it

56 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

PANORAMICA DEGLI STRUMENTI DI MARKETING PN DISPLAY COLLEZIONE SMALTI L.A. Juice Bar - ref. 28716 Content 18 pcs: 3 x n° 384

> BACK SIDE

3 x n° 385 - 3 x n° 386 3 x n° 387 - 3 x n° 388 - 3 x n° 389

DISPLAY CARD NEW: REVERSIBILE! L.A. Juice Bar - ref. 28701

PN DISPLAY COLLEZIONE SMALTI

> BACK SIDE

Coastal - ref. 28717 Content 18 pcs: 3 x n° 390 3 x n° 391 - 3 x n° 392 - 3 x n° 393 3 x n° 394 - 3 x n° 395

DISPLAY CARD NEW: REVERSIBILE! Coastal - ref. 28702

Utilizza la nuova vetrofania per aumentare la visibilità del tuo Salone!

VETROFANIA SMALTO ‘BITE ME’ 88 x 38 cm - ref. 82518

VETROFANIA SMALTI IN LINEA 30 x 90 cm - ref. 82519

VETROFANIA SOPOLISH PEEL-OFF Solo per i Centri Certificati Sopolish Protect & Peel. Ø 60 cm - ref. 82517

| 57

POSTERS & BANNERS POSTERS 50 x 70 cm Make Waves - ref. 28748 Sea Me - ref. 28749 Be A Pineapple - ref. 28750 Gotta Goji - ref. 28751 Vital Nail Serum - ref. 28752

BANNERS 65 x 170 cm Sea Me - ref. 28754 Come Out Of Your Shell - ref. 28753 Be A Pineapple - ref. 28755

58 | PRONAILS NAILY NEWS primavera - estate 2016

FIERE HEALTH & BEAUTY SCANDINAVIA 12 - 13 february 2016 Oslo, Norway

COSMOPROF 2016 17 - 20 March 2016 Bologna – Italy

STS BEAUTY BARCELONA

CONGRÈS INTERNATIONAL ESTHÉTIQUE ET SPA

13 - 15 february 2016 Barcelona, Spain

2 - 4 april- 2016 Paris - France

DEPEDICURE.NL REGIODAG NOORD-HOLLAND

DEPEDICURE.NL REGIODAG LIMBURG

13 february Haarlem, The Netherlands

2 april 2016 Roermond, The Netherlands

DAG VAN DE VOET

PELENE 2016

20 february 2016 Antwerp - Belgium

8 - 10 April 2016 Vilnius – Lituania

BEAUTY FORUM VALENCIA

TOUCH OF PARIS

27 - 28 february Valencia, Spain

9 - 10th april 2016 Belgrade, Serbia

ESTETIKA SPRING 2016

HAIR BRASIL

12 - 14 March 2016 Brussels – Belgium

16 - 19 april 2016 São Paulo – Brasil

SISTERS BEAUTYPRO TRADE FAIR 10 - 12 May 2016 Hong Kong, China

Visita il nostro sito regolarmente per essere sempre aggiornata sui prossimi corsi, open day ed eventi del distributore di zona a te più vicino.

Lasciaci il tuo indirizzo email per ricevere offerte ed inviti esclusivi!

+S O

CT & PEE TE

ISH PR L O PO

L TRATTAMENTO RIGENERANTE DELL’UNGHIA

VITAL NAIL SERUM

www.pronails.it