ProNails Naily News Magazine 2016_NL

NAILY NEWS H A L FJ A A R L I J K S M A G A Z I N E | L E N T E - Z O M E R 2 0 1 6

NEDERLANDS

SUPER MOOD NAILS!

COASTING IN STYLE GENIETEN TOT IN DE TOPPEN VAN JE TENEN VITAL NAIL SERUM NOURISHING NAIL THERAPY WIE WINT DE SOCIAL MEDIA AWARD 2016? www.pronails.com AMAZ_165 SS16_coastal_NL_COVERS.indd 3

20/01/16 16:57

4

L.A. JUICE BAR COLLECTION

10&40 SOPOLISH

22

VITAL NAIL SERUM

28

42

COASTAL COLLECTION

43

PRONAILS SOCIAL MEDIA AWARD 2016

AMAZ_165 SS16_coastal_NL_COVERS.indd 4

GELLAK

52

FOOT CARE

57

MARKETING MATERIAL

20/01/16 16:57

COVER: PRONAILS POSTER GOTTA GOJI 50 x 70 cm ref. 28751 zie ook p. 59

We help you grow and make you shine

EEN UITGAVE VAN PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67

Beste Beauty Professional,

info@pronails.com

Stilstaan is achteruitgaan. Daarom innoveert ProNails voortdurend, zodat u als ondernemer steeds een voorsprong heeft tegenover de concurrentie. Met dat idee versterken we nu onze revolutionaire Sopolish Protect & Peel nog verder met het baanbrekende VITAL NAIL SERUM. Dit product bevat unieke werkzame stoffen ter bescherming, voeding én herstelling van de natuurlijke nagel die in werking treden terwijl je klanten genieten van de nieuwste trendkleuren. Beauty without Compromise heet dat. En gezien één op vijf vrouwen regelmatig last heeft van broze nagels, zal het VITAL NAIL SERUM ongetwijfeld voor nieuwe en trouwe klanten zorgen.

CREATIVE TEAM: Debbie Van Lint, Michael Van de put, Sabine Callens NAGELSTYLISTEN: Bianka Mai, Patrícia Lima, Sandrine Roelants FOTOGRAFIE: Margaux Grossen

Een beeld zegt meer dan duizend woorden, maar een digitaal en interactief beeld zegt er nog veel meer. Om volledig mee te blijven met de digitale revolutie, innoveert ook ProNails in digitale communicatie.

Onze nieuwe website richt zich volledig op het gebruiksgemak van de bezoeker en via een geïntegreerde digitale strategie zorgen we samen dat nieuwe klanten de weg vinden naar uw salon. Zelf ook uw klantenbestand uitbreiden door digitaal te gaan? Lees op pagina 43 hoe u best te werk gaat, en wie weet wint u de Social Media Award 2016!

Kathelijne Seeldraeyers MODEBEELDEN: Etienne Tordoir (CatwalkPictures) HAIR & MAKE-UP Inge De Vos STYLISTE: Audrey Heselmans VORMGEVING: Android COPYWRITING: Birgit Serruys, Michael Van de put Debbie Van Lint, Brigitte De Ruysscher VERTALINGEN: Marta Vitorino, Andrea Zuliani, Bojana Adamovic, Ana Milanko, Daniel Sousa,

Via de nieuwe website zal u zich ook vlotter kunnen inschrijven voor een workshop of opleiding op maat in een ProNails opleidingscentrum bij u in de buurt. Met de ProNails Academy kiest u voor de meest actuele technieken en de beste begeleiding, zodat uw professionele voorsprong steeds behouden blijft.

Geniet van deze nieuwe Naily News vol kleurvitaminen en zomerse inspiratie!

Paul Parein, CEO ProNails

Marta Codato, Lucia Rodríguez, Laura Dominguez, Karolina Apanasewicz, Brigitte De Ruysscher, Emmanuelle Obadia

Copyright © January 2016 Professionails NV Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever worden overgenomen.

www.pronails.com

PRONAILS DISPLAY CARD L.A. JUICE BAR ref. 28701 - zie ook p. 57

JUICE

L.A. BAR PRONAILS NAIL POLISH COLLECTION

De Foodies op deze wereld weten het al langer: gezond eten is niet alleen lekker en goed voor je, het werkt ook positief op je humeur! Een opkikkertje nodig? Bezoek die Juice Bar om de hoek, voor zo’n kleurrijke smoothie bomvol superfoods. In de stad L.A., in het zonnige California, is iedereen steeds in de ban van alles waar je gezond en happy van wordt. Je vindt daar tegenwoordig in bijna elke straat een Juice Bar, de éne al hipper en vrolijker dan de andere!

Dit lenteseizoen geven we je een extra goeie kickstart! De nieuwe collectie heeft 6 nieuwe frisse kleuren die werken als superfood voor je mood! Het is meermaals wetenschappelijk bewezen dat kleur een sterke en rechtstreekse impact heeft op hoe je je voelt. Met deze ProNails kleuren op je nagels geef je je humeur dus een flinke boost, en wordt het een ‘makkie’ om elk goed voornemen om te buigen tot een succesvol project!

#LAJuiceBarCollection #ProNails #SuperMoodNails 4 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

|5

LA STREET STYLE Met dit bleke blauwgrijs krijgt het kleurenpalet dit seizoen een jonge en stedelijke ondertoon.

Het is een warme neutrale tint die kleurrijke outfits een trendy touch geeft. #LAStreetStyle #ProNails PN Nail Polish n° 384 - 10 ml - ref. 28704 Sopolish n° 111 - 8 ml - ref. 28720 Gellak n° 163 - 10 ml - ref. 28737

LA STREET STYLE

WHATTA WATERMELON Deze heerlijke kleur van zoetrijpe watermeloenen is laid-back en verfrissend tegelijkertijd! Met deze kleur ga je stralend gezond en happy de deur uit. #WhattaWatermelon #ProNails

WHATTA WATERMELON PASTEL KIWI Pasteltinten zien we vandaag overal, en dit zachte pastelgroen is de perfecte combi met zowel het watermeloen roze als het tropische kaki. Dit zachte groen geeft je meteen een positieve, gezonde en vlotte look! #PastelKiwi #ProNails PN Nail Polish n° 386 - 10 ml - ref. 28706 Gellak n° 165 - 10 ml - ref. 28739

6 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

PN Nail Polish n° 385 - 10 ml - ref. 28705 Sopolish n° 112 - 8 ml - ref. 28721 Gellak n° 164 - 10 ml - ref. 28738

PASTEL KIWI

TA GO

G OT GOTTA GOJI

JI

Goji bessen zitten boordevol vitamine C en zijn dé superfood van het moment. Ze staan op het dagelijkse menu van elke foodie en hipster. Het warme oranje van verse Goji bessen is een verkwikkend accentkleur, zowel op de catwalks als in de winkels. #GottaGoji #ProNails PN Nail Polish n° 387 - 10 ml - ref. 28707 Sopolish n° 114 - 8 ml - ref. 28723 Gellak n° 166 - 10 ml - ref. 28740

JUNGLE POWER

JUNGLE POWER

Designers als Versace gebruiken dit seizoen opvallend veel tropische kaki tinten om de nodige girl power toe te voegen aan het modebeeld. De kleur is terug te vinden in bijna alle zomercollecties, vooral in combinatie met geel, oranje en fris groen. Sterk en stijlvol, zowel op de handen als op de teennagels! #JunglePower #ProNails PN Nail Polish n° 388 - 10 ml - ref. 28708 Sopolish n° 115 - 8 ml - ref. 28724 Gellak n° 167 - 5 ml - ref. 28741

BE A PINEAPPLE

PN Nail Polish n° 389 - 10 ml - ref. 28709

BE A PINEAPPLE

Sta steeds fier rechtop, draag altijd een kroon, maar wees zoet aan de binnenkant! Zoet ananas geel op je nagels is als een constante super boost voor je humeur, bovendien breng je hiermee de zon in huis, overal waar je komt! #BeAPineapple #ProNails

Sopolish n° 116 - 8 ml - ref. 28725

|7

JONATHAN SAUNDERS

Fashion & Colour Trends Op de Spring Summer 2016 catwalks zien we een relaxe laid-back stijl met veel gezonde en opliftende kleuren. Vitaminerijke citrus kleuren worden gecombineerd met stedelijke grijstinten en tropische kaki’s. De mode vindt haar inspiratie in onze ‘urban Jungle’, en haalt tropische power in huis als kleurrijk antwoord op onze uitdagingen van elke dag. In een speelse mash-up van prints en culturele stijl-elementen wil de mode dit seizoen vooral een creatief en verkwikkend signaal geven!

MOSHINO

STELLA MC CARTNEY

385

384

386

Pn Nail Polish N° 384 L.a. Street Style - 10 ml - ref. 28704 Pn Nail Polish N° 385 Whatta Watermelon - 10 ml - ref. 28705 Pn Nail Polish N° 386 Pastel Kiwi - 10 ml - ref. 28706 Pn Nail Polish N° 387 Gotta Goji - 10 ml - ref. 28707 Pn Nail Polish N° 388 Jungle Power - 10 ml - ref. 28708 Pn Nail Polish N° 389 Be A Pineapple - 10 ml - ref. 28709

8 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

Superfood voor je mood!

STELLA MC CARTNEY

|9

STELLA MC CARTNEY

VERSACE

388

387

389

D ER ING

EEN

U VO

D

IG E

PEE

L-OFF V

IJ W ER

JUICE

® SOPOLISH PROTECT AND PEEL

L.A. BAR n° 111 L.A. Street Style - 8 ml - ref. 28720 n° 112 Whatta Watermelon - 8 ml - ref. 28721 n° 114 Gotta Goji - 8 ml - ref. 28723 n° 115 Jungle Power - 8 ml - ref. 28724 n° 116 Be A Pineapple - 8 ml - ref. 28725

111

112

114

10 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

SOPOLISH COLLECTION

LEG DEZE KLEUR IN 3 LAGEN VOOR EEN OPTIMAAL RESULTAAT!

115

116

PRONAILS BANNER BE A PINEAPPLE 65 x 170 cm ref. 28755 - zie ook p. 59

PRONAILS DISPLAY CARD L.A. JUICE BAR ref. 28701 - zie ook p. 57

SOPOLISH SPECIAL EFFECT TOP COAT: SUPER FRUITS

110

Voor de L.A. Juice Bar Collection brengt ProNails nog een extra Sopolish Special Effect: een fruitige en kleurrijke Top Coat om elke Sopolish kleur te voorzien van extra kleurvitamientjes! Met het Sopolish Protect & Peel systeem worden je natuurlijke nagels bovendien extra beschermd, blijven ze meer dan 2 weken lang mooi, en kan je ze nadien eenvoudigweg afpellen! n째 110 Super Fruits - 8 ml - ref. 28719

Ontdek nog meer nieuwe Sopolish kleuren op pagina 40!

| 11

Nail Prints Mash up

African Fabrics & Tropical Flowers

12 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

NAIL DESIGN PATCH WATERCOLOUR FLOWER ref. 28692

NAIL DESIGN PATCH HOT TROPICS ref. 28688 DOLCE & GABBANA

NAIL DESIGN PATCH AFRICAN FABRIC ref. 28690

VALENTINO HOUSE OF HOLLAND

Prints dit seizoen zijn groter, levendiger en kleurrijker dan ooit en worden vooral heel bont gecombineerd, dus ook op de nagels! Denk aan de speelse stijl van stijlicoon en muziekartiest Stromae. Afrikaanse stoffenprints zijn alomtegenwoordig en worden gecombineerd met geometrische retroprints of pastelmotieven met oversized bloemen of fruit. Voor de L.A. Juice Bar Collection brengen we 3 nieuwe Nail Design Patches: African Fabrics, Hot Tropics & Watercolour Flowers. Combineren is de boodschap! #AfricanFabrics #HotTropics #WatercolourFlowers #ProNails

| 13

STEP BY STEP WATERCOLOUR FLOWERS

1 2

door Sandrine Roelants

MET KLEURENGEL

3 4

Vijl de nagels in een squoval vorm.

Breng Gellak n° 166 Gotta Goji aan op 1/3 van de nagel en hard uit. Gebruik hiervoor de Gelinsky Premium Brush n° 7.

Knip de Nail Design Patch Water Colour Flowers op maat en kleef deze op de andere helft van de nagel.

Breng een laag Crystal Seal aan en laat uitharden.

5 1-2.

3-4.

Nu zijn er twee mogelijkheden afhankelijk van het gewenste resultaat. Indien je het onderliggende effect glanzend wil laten, hoef je niets te doen. Heb je liever een mat onderliggend effect? Matteer dan met de Soft Finisher vijl.

5-6.

6

Om de contouren van de bloemen te tekenen in een zachte vanille kleur meng je Gellak n° 71 Bianchissimo met enkele druppels Gellak n° 119 Sunbleached. Teken de contouren van de bloemen met de Slim Nail Art Brush n° 1 en ga verder op het andere deel van de nagel. Laat uitharden.

14 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

Nail Stickers Let's Get Fruity Glitter Tower Rio Confetti

Watermeloen slices, ananasjes, en flamingo’s.

Yes, voor op je nagels! Soms is een kleurtje alleen gewoon niet genoeg. Soms wil je cocktail hour - de hele dag door! #LetsGetFruity #ProNails ref. 28683

Kleurvitamientjes voor je nagels! Leuke decoratie glitters in 6 verschillende fluo tinten. Kan gebruikt worden op nagellak, Sopolish of Gelnagels. Breng steeds aan in je top coat zodat je de kleurlaag niet beschadigt. Werk steeds af met een tweede laag top coat. Carnaval in Rio? Here we come! #FluoMashup #RioConfetti #RioCarnaval #ColourVitamins #ProNails ref. 28693

| 15

STEP

BY STEP ALOHA FLAMINGO door Patricia Lima

16 |

1.

2.

3-4.

5-6.

7.

MET GELLAK EN PROPAINT

1

Breng twee lagen Gellak n° 163 L.A. Street Style aan en laat elke laag uitharden.

2

Maak de nagels mat met de Soft Finisher vijl.

3 4 5

Neem je Kolinsky Art Brush n° 0 en teken de Hawaii bloemen, flamingo en palmbladeren eerst in het wit met de Universal White, om zo een 3D effect te creëren. Laat uitharden.

Verwijder de kleeflaag met Non Acetone Polish Remover.

Vervolgens kleur je met de Kolinsky Art Brush n° 0 de 3D motieven in met Propaint of Gellak, in functie van de gewenste kleur. Laat de Gellak steeds uitharden. In het voorbeeld werden volgende kleuren gebruikt: Pink Propaint Hint For This Pink Ringvinger Gellak n° 164 Whatta Watermelon & Gellak n° 169 Be Shore Of It. Voor de snavel kan je Gellak n° 71 Bianchissimo gebruiken.

Middenvinger Bloem: Gellak n° 164 Whatta Watermelon met Propaint Hint For This Pink Bladeren: Gellak n° 167 Jungle Power en Propaint Fluo Green Wijsvinger Bloem: Propaint Sunset en Propaint Soleil D’Orange Bladeren: Gellak n° 167 Jungle Power en Propaint Fluo Green Duim Propaint Soleil D’orange

PROPAINT

6

Sunset - ref. 27260 Fluo Green - ref. 27268

Breng nu Crystal Seal aan en hard uit in de lamp.

7

Voor een matte Look kan je bovenop nog een laagje Matt Touch aanbrengen.

Soleil d’Orange - ref. 27544 Hint For This Pink - ref. 27550

| 17

jungle girl power

389

VERSACE

VERSACE

18 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

388

387

386

TROPISCHE KAKI'S & JUNGLE PRINTS Designers als Versace gebruiken dit seizoen opvallend veel tropische kaki tinten om de nodige girl power toe te voegen aan het modebeeld. De kleur is terug te vinden in bijna alle zomercollecties, vooral in combinatie met geel, oranje en fris groen. Sterk en stijlvol, zowel voor op de handen als voor op de teennagels! #JunglePower #ProNails

| 19

1-2.

3.

4.

STEP BY STEP JUNGLE BOOGIE

5-6.

door Bianka Mai

MET NAGELLAK

11.

Vijl de nagels ovaal en breng een laag base coat naar keuze aan.

22.

Breng twee lagen PN Nail Polish n° 388 Jungle Power aan en laat goed drogen.

33.

Voor de donkere schaduw leng je Striping Colour Black aan met een beetje water.

Teken met de Nail Art Slim Brush n° 1 de donkere schaduwvlekken.

44.

Teken nu de bladeren tussen twee donkere vlekken in zoals op het voorbeeld. Doe dit met PN Nail Polish n° 386 Pastel Kiwi en met behulp van de Nail Art Slim Brush n° 1.

55.

Gebruik hetzelfde penseel en PN Nail Polish n° 392 Come Out Of Your Shell om nog enkele accenten te highlighten.

66.

Werk af met Gloss It Up.

20 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

11.

STEP BY STEP ORANGE PINEAPPLE door Bianka Mai

MET NAGELLAK

Vijl de nagels ovaal en breng een laag base coat naar keuze aan.

22.

Breng twee lagen PN Nail Polish n° 387 Gotta Goji aan en laat goed drogen.

Voor wat extra diepte aan je design kan je PN Nail Polish n° 385 Whatta Watermelon aanbrengen op de tip van de nagel.

33.

Neem je Deco Tool Deluxe en PN Nail Polish n° 392 Come Out Of Your Shell en creëer lijntjes met reeksen van kleine stipjes, in de vorm van driehoekjes zoals op het voorbeeld.

44.

55.

66.

Breng nu in het topje van elke driehoek een hoekje PN Nail Polish 388 Jungle Power aan met de Deco Tool Deluxe.

Gebruik Nail Art Slim Brush n° 1 en PN Nail Polish n° 392 Come Out Of Your Shell om nog enkele accenten te highlighten.

Werk af met Gloss It Up.

| 21

PRONAILS POSTER VITAL NAIL SERUM 50 x 70 cm ref. 28752 - zie ook p. 59

Is het jou ook al overkomen?

Klant loopt binnen en vraagt om prachtig gekleurde nagels, maar haar nagels zien er niet uit? Het meermaals afweken van semi-permanente nagellak van verschillende merken heeft zijn tol geĂŤist en de nagels zien er broos en beschadigd uit. Je wilt deze klant niet ontgoochelen maar eigenlijk weet je dat ze dringend verzorging nodig heeft. Wat doe je?

Vandaag zegt 1 op 5 vrouwen regelmatig last te hebben van broze of beschadigde nagels.

Hoe zorg je ervoor dat zulke nagels ook echt herstellen, gezonder en sterker worden? Een strikt dieet voorschrijven? Een maand lang geen kleur op de nagels?

Opnieuw een beauty innovatie van ProNails!

VITAL NAIL SERUM 22 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

Vital Nail Serum Beauty zonder compromis!

Met het nieuwe Vital Nail Serum hoeft dit geen dilemma meer te zijn. Een klein maar belangrijk onderdeel van de nieuwe Sopolish Protect & Peel behandeling. Je klant kan voortaan genieten van prachtig gelakte nagels terwijl haar nagels gelijktijdig gevoed worden. De nagel wordt verzorgd dankzij een voedend serum dat onder de Vital Nail Skin wordt aangebracht. Sopolish Protect and Peel geeft niet enkel 2 weken lang prachtig gelakte nagels, het is het enige peel-off systeem dat de natuurlijke nagels ook echt voedt en beschermt!

Terwijl de nagels veilig bedekt zijn dankzij de Vital Nail Skin, kunnen jouw klanten met het nieuwe VITAL NAIL SERUM nu profiteren van een complete voedingskuur. Een voedende nageltherapie van 2 volledige weken! Hiermee herstel je effectief de nagels, en maak je ze sterker en gezonder dan ooit!

Wie heeft dit nodig?

Wie niet?!

•

ProNails ontwikkelde dit product in de eerste plaats voor klanten die bij jou terecht komen met beschadigde nagels, na jaren van afweken en gebruik van agressieve semi-permanente systemen. Hierdoor hebben ze zwakke, dunne, broze en droge nagels. Aan jou om ze te redden!

•

Daarnaast is niet elke vrouw bevoorrecht met perfecte nagels. Sommige dames hebben van nature al erg zwakke en broze nagels. Dankzij Vital Nail Serum worden hun nagels sterker én gezonder tijdens het dragen van hun favoriete Sopolish kleur!

•

Ook klanten met gezonde nagels zullen met het Vital Nail Serum langere en sterkere nagels bekomen zoals ze nog nooit eerder hadden. Het Vital Nail Serum verbetert zichtbaar de conditie van elke natuurlijke nagel!

ProNails zorgde reeds voor een revolutie door nagels te beschermen met Sopolish Protect & Peel. Vandaag maken we de volgende stap met het innoverende VITAL NAIL SERUM, dat simultaan de nagels voedt en herstelt.

Sopolish Protect & Peel + Vital Nail Serum

VOED & HERSTEL

BESCHERM

met het Vital Nail Serum

met de Vital Nail Skin

VOEG KLEUR & GLANS TOE

PEEL-OFF & VERWIJDER

met de meer dan 100 Sopolish trendkleuren

zonder gebruik van solventen Ontdek na twee weken hoe je nagels stralen van gezondheid!

Certifieer nu nog je salon, en bewijs je klanten dat in jouw salon schoonheid en gezondheid hand in hand gaan. Bouw zo een solide basis voor blijvend succes: zorg voor klanten met gezonde nagels, vanuit de juiste opleiding en expertise! Boek vandaag nog je workshop!

| 23

Onze natuurlijke nagels onder de loep Nagels zijn opgebouwd uit nagelcellen die gevormd worden in de nagelmatrix. Ze bestaan hoofdzakelijk uit keratine, een soort van proteïne.

Gezonde nagels zijn zowel sterk als flexibel, en hebben hiervoor de ideale mix nodig van gezonde sterke nagelcellen en natuurlijke oliën. Te droge nagels zullen breken, te vochtige, buigzame nagels worden week. De natuurlijke oliën zorgen bovendien voor een gezonde natuurlijke glans.

Natuurlijke zijdeproteinen omdat deze gemakkelijk opgenomen worden door de nagels en het vocht vasthouden.

Wat zit er dan precies in?

Keratine

Zoals je weet worden nagels zwak als je ze te vaak blootstelt aan water of solventen. De nagelplaat is immers poreus en neemt vloeistoffen op. Dus waarom geen vloeistof ontwikkelen die alle voedingstoffen en bouwstenen bevat die de nagel nodig heeft? Het VITAL NAIL SERUM is geboren!

Vitamine B complex

Biotine of Vitamine H

stimuleert de productie van aminozuren (terug te vinden in Keratine) en versnelt zo de aanmaak van nagelcellen. Het stimuleert m.a.w. de nagelgroei en maakt deze zo sterker en gezonder.

is de bouwsteen van de natuurlijke nagel.

Extra keratine verbindt zich gemakkelijk met de nagelcellen en zorgt voor extra sterkte.

laat de huid, het haar en de nagels stralen van gezondheid. Van deze vitaminen worden je nagels dus nog mooier!

Magnesium & Calcium

zijn mineralen die de nagelcellen nodig hebben om te kunnen groeien.

Het Vital Nail Serum bevat alles wat de natuurlijke nagel nodig heeft om perfect mooi gezond te worden!

Werkt het echt?

VOOR De nagels van deze klant waren in zeer slechte staat na een mogelijke allergische reactie op een agressieve nagelbehandeling van een onbekend salon. De nagels waren broos, gekwetst, droog, brokkelden af en kwamen zelfs los. Normaal zou je zo’n klant enkel met een verzorgende nagelriemolie huiswaarts sturen.

24 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

NA Na 2 voedingskuren van telkens twee weken, met het Vital Nail Serum onder de Vital Nail Skin, zien de nagels er gezonder en sterker uit! Ze zijn sterk gegroeid en terug in hun natuurlijke staat! Bovendien had de klant tijdens de kuur steeds mooi gekleurde en verzorgde nagels dankzij Sopolish Protect and Peel!

“Ik was echt ten einde raad met mijn nagels en wou ze vooral camoufleren. Dankzij mijn bezoeken aan het ProNails Premium Salon werden mijn nagels eindelijk terug gezond! Ik wil niets anders meer! “ Martine, 38, ProNails Premium Salon klant bij Lizzy De Bondt, Pure Nails & Beauty

Toon de kracht van het Vital Nail Serum en maak Voor en Na foto’s van je eigen klanten! Deel de meest indrukwekkende resultaten op je sociale media, niets overtuigt nieuwe klanten beter!

TIP!

Gebruik steeds dezelfde ProNails ondergrond voor je foto’s, zo zie je veel beter het verschil tussen voor en na!

Vital Nail Serum Revitaliseer je afsprakenagenda en je verkoop!

Wanneer jouw Sopolish klanten de verzorgende en revitaliserende kracht ontdekken van het Vital Nail Serum op hun nagels, willen ze geen risico meer lopen op beschadigingen. Je klanten zullen vaker terugkomen, en ook nieuwe klanten meebrengen!

TIP: Vraag een toeslag voor het serum van € 3 per behandeling. De werkzame stoffen in dit flesje zijn dit meer dan waard, en het resultaat is onbetaalbaar!

Het Vital Nail Serum is het ultieme verkoopsproduct: uniek qua effect én enkel verkrijgbaar in ProNails salons! Klanten met zeer beschadigde nagels hebben er zeker baat bij om ook nadien het Serum verder te gebruiken. Zonder de bescherming van de Vital Nail Skin dient het Serum echter wel dagelijks aangebracht te worden om hetzelfde effect te bereiken.

Kan ik het serum ook onder nagellak gebruiken? Hoeveel behandelingen doe ik met één flesje? Gebruik ik het ook op sterke en gezonde nagels?

HOE GEBRUIK JE HET SERUM tijdens een Sopolish Protect and Peel behandeling?

Je brengt het Vital Nail Serum op elke nagel aan in plaats van de Sopolish Cleanse. Gebruik per nagel slechts een kleine hoeveelheid en duw het serum met het kleine borsteltje goed in de nagelplaat, vanaf de vrije boord tot aan de nagelriemen. Laat het Serum even intrekken en drogen en ga verder met het aanbrengen van de Vital Nail Skin.

HOE GEBRUIK JE HET SERUM als dagelijkse verzorging voor thuis?

Breng het serum dagelijks aan op elke nagel zoals boven beschreven. Gebruik het serum in kleine hoeveelheden maar regelmatig. Minstens 1x per dag, of 2x per dag indien de handen vaak gewassen worden. Je zal na enkele dagen reeds duidelijk effect zien op de nagels!

Surf naar www.pronails.com/vitalnailserum voor alle antwoorden op deze vragen en meer! Alle vaak gestelde vragen door professionele nagelstylisten worden hier voor jou verzameld en beantwoord door één van onze experten!

| 25

COSMETIC PADS PLEXI STAND ref. 28647 COSMETIC PADS SQUARE 250 pcs box - ref. 28648 COSMETIC PADS SQUARE 4x 250 pcs - ref. 28646

Lente schoonmaak!

Geef je werktafel een nieuwe look en hou nog meer van je job!

TABLE PROTECTION TOWELS BOX 50 PCS ref. 33681

Lente! Tijd voor de grote schoonmaak! Er is niets dat meer voldoening brengt dan eens goed opruimen. Zowel jij als je klanten zullen het verschil merken! Je kan deze gelegenheid meteen slim gebruiken om je werktafel eens helemaal opnieuw uit te vinden. Welke dingen gebruik je écht elke dag? Al de rest kan je beter wegbergen. Weg met de rommel!

Denk na over hoe je tijd kan besparen en efficiënter kan werken alleen al door je spullen anders te organiseren in je salon. Zet je producten voor verkoop meer in de kijker en maak ze zo aantrekkelijker voor je klanten. Kleine veranderingen kunnen soms een wereld van verschil betekenen in hoe jij en je klanten jouw salon ervaren!

Je werktafel is het middelpunt van je salon. Hier gebeurt het! Het is dan ook super belangrijk om je werktafel er rustgevend en uitnodigend te laten uitzien. Je klanten zullen er zo met plezier hun handen in jouw handen leggen. Voor jou moet je tafel dan weer praktisch en efficiënt zijn ingericht. Je brengt er waarschijnlijk immens veel tijd aan door, dus je hebt perfecte organisatie nodig! Met deze elegante nieuwe stukken op je werktafel, maak je ze functioneel en stijlvol tegelijk! ProNails laat je nooit kiezen tussen praktisch en mooi - we vinden dat je beide verdient!

Zet deze ProNails perfectie op je tafel en neem je klanten onder handen in stijl!

PN SALON PLANNER ref. 82665

PN TOUCHSCREEN PEN 30 pcs - ref. 28650

26 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

TISSUE BOX LEATHER LOOK APRON ANNICK WHITE

ref. 28681

ref. 19308

BRUSH HOLDER LEATHER LOOK ref. 28682

TOWEL WHITE ref. 33438

HAND CUSHION LEATHER LOOK ref. 28680

DUST BRUSH BLACK BASE ref. 28641

SILVER FILE AND BRUSH BOX

EMPTY COLOUR STICKS RING

ref. 28642

30 pcs - ref. 28652

| 27

#CoastalNails #CoastingInStyle #RivieraChic #BleuBlancRouge

28 |

Coastal

PRONAILS DISPLAY CARD COASTAL

ref. 28702 - zie ook p. 57

De kust heeft een blijvende aantrekkingskracht. Of het nu voor een dagje, een weekend, of een lange zomervakantie is: de gezonde buitenlucht, het heldere licht en de zachte kleuren aan zee doen elke keer deugd. Met je blote voeten langs het strand en in het zoute water kom je pas echt helemaal tot jezelf!

n° 390 Be Shore Of It ref. 28710 n° 391 Sea Me

PRONAILS NAIL POLISH COLLECTION

ref. 28711 n° 392 Come Out Of Your Shell - ref. 28712 n° 393 Private Beach

394

391

395

390

392

ref. 28713 n° 394 Make Waves ref. 28714

393

n° 395 Coasting In Style ref. 28715

| 29

VOYAGE EN BLEU BLANC ROUGE De mode grijpt regelmatig terug naar zomerse marine looks, maar dit seizoen gaan we echt allemaal op reis in ‘rood-wit-blauw’! De Franse tricolor domineerde op een speelse manier de catwalks deze zomer. Verwijzingen naar de zee zijn nooit veraf, en het kleurenpalet bevat dit seizoen tal van watertinten, van diepzee navy tot helderfris blauw. Ook je nagels gaan helemaal coastal dit seizoen met koraalrood, vanille, en helder blauw!

STELLA MC CARTNEY

BE SHORE OF IT Wat je ook doet, ga er volledig voor, én met overtuiging! Met dit koraalrood op je nagels ben je zeker van je stuk: vandaag zeil je zalig de héle kustlijn af. #BeShoreOfIt #CoastalNails #ProNails PN Nail Polish n° 390 10 ml - ref. 28710 Sopolish n° 117 8 ml - ref. 28726 Gellak n° 169 10 ml - ref. 28743

COME OUT OF YOUR SHELL Met deze vanille nageltint kies je voor de zachte aanpak. Zo krijg je zelfs de meest bedeesde mensen uit hun schulp! #ComeOutOfYourShell #CoastalNails #ProNails PN Nail Polish n° 392 10 ml - ref. 28712 Sopolish n° 119 8 ml - ref. 28728

30 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

PRONAILS POSTER SEA ME

SEA ME

50 x 70 cm ref. 28749 - zie ook p. 58

Met dit blauw van de meest heldere zeeën op je nagels flaneer je nooit onopgemerkt voorbij! #SeaMe #CoastalNails #ProNails PN Nail Polish n° 391 10 ml - ref. 28711 Sopolish n° 118 8 ml - ref. 28727 Gellak n° 170 5 ml - ref. 28744

CHRISTIAN DIOR

GIORGIO ARMANI

CHANEL

STELLA MC CARTNEY

RIVIERA CHIC IN NAVY, OUD ROZE EN PASTEL PEACH Niets geeft het ultieme zomer- en vakantiegevoel zo goed weer als de retro chic van de Frans-Italiaanse Riviera. In een dromerig palet van navy, oudroze en zachte pastels waan je je met deze zomermode zo in Cannes of Portofino. De riviera chic look van dit seizoen doet denken aan de jaren tachtig: stijlvolle nautische streepmotieven, retro foulard prints en gouden accessoires. Met ProNails op je nagels wordt naar-zee-gaan pas echt Coasting in Style!

BALMAIN

PRIVATE BEACH Een privéstrand aan jouw hotel deze zomer? Meer moet dat niet zijn! Deze pastel peach tint is echt de perfecte match voor jouw ingetogen elegante strandoutfit. #PrivateBeach #UnderstatedElegance #CoastalNails #ProNails PN Nail Polish n° 393 10 ml - ref. 28713 Gellak n° 171 10 ml - ref. 28745

PRONAILS DISPLAY CARD COASTAL ref. 28702 - zie ook p. 57

32 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

COASTING IN STYLE

STELLA MC CARTNEY

GIORGIO ARMANI

Echte zeebinken weten het maar al te goed: een kleine deining op het water kan uitgroeien tot een reusachtige golf.

Dit navy blauw op je nagels heeft alvast een grootse impact op jouw uitstraling. #MakeWaves #CoastalNails #ProNails PN Nail Polish n° 394 10 ml - ref. 28714 Sopolish n° 121 8 ml - ref. 28729 Gellak n° 172 10 ml - ref. 28746

PN Nail Polish n° 395 - 10 ml - ref. 28715 Sopolish n° 122 - 8 ml - ref.

28730

GIORGIO ARMANI

CHANEL

MAKE WAVES

Met ProNails op je nagels dit seizoen wordt naar-zeegaan écht coasting in style!

Deze oudroze tint is een perfecte look voor je nagels voor achterop de Vespa, de zonsondergang tegemoet rijdend. Just saying. #CoastingInStyle #VespaSunsetDrive #CoastalNails #ProNails

NAVY KNOTS Nautische touwen en knopen vormen een stoer en ruw element in deze maritieme trend. Je vindt ze terug in doorkijkjurken, schoenen, accessoires en juwelen.

ProNails brengt ze als flinterdunne nagelstickers in zwart en goud!

BALMAIN

34 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

NAIL STICKERS NAVY KNOTS black - ref. 28684

1-4.

5.

6-7.

STEP BY STEP NAVY KNOTS door Sandrine Roelants

MET SOPOLISH 1.

2.

Vijl de nagels in een squoval vorm.

Breng Vital Nail Skins aan op alle nagels volgens de standaard Sopolish Protect and Peel methode, zoals aangeleerd in de workshop bij ProNails.

3. Breng twee lagen Sopolish n째 119 Come Out Of Your Shell aan en hard elke laag uit.

4. Breng een laag Sopolish Shine aan, laat uitharden en ontkleef.

5. Knip de Nail Design Patch Glistening Sea op het gewenste formaat en kleef op de nagels.

6. Kleef vervolgens de Nail Stickers Navy Knots Black zoals op het voorbeeld.

7. Werk af met opnieuw een laag Sopolish Shine en hard uit.

ALEXANDER MC QUEEN

| 35

RALPH LAUREN

36 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

1-2.

3.

4.

5-6.

STEP BY STEP MARINA STRIPES door Sandrine Roelants

MET KLEURENGEL 1.

2.

NAIL STICKERS NAVY KNOTS gold - ref. 28695

Vijl de nagels in een squoval vorm.

Breng een reverse french aan met Gellak n° 169 Be Shore Of It en hard uit. Gebruik hiervoor de Gelinsky Premium Brush n° 7 en werk het randje mooi af met de Nail Art Slim Brush n° 1.

3. Voor de french in een zachte vanille kleur meng je Gellak n° 71 Bianchissimo met enkele druppels Gellak n° 119 Sunbleached. Breng de french aan tot tegen de andere kleur en hard uit.

4. Neem je Nail Art Slim Brush n° 1 en teken de horizontale strepen met Gellak n° 172 Make Waves.

5. Kleef de Nail Stickers Navy Knots Gold zoals op het voorbeeld.

6. Werk af met Crystal Seal.

MET NAGELLAK OF SOPOLISH DOLCE & GABBANA

Wil je deze nail art in nagellak of Sopolish uitvoeren, gebruik dan volgende kleuren: • PN Nail Polish n° 390 of Sopolish n° 117 Be Shore Of It voor de reversed french • PN Nail Polish n° 392 of Sopolish n° 119 Come Out Of Your Shell voor de french • PN Nail Polish n° 394 of Sopolish n° 121 Make Waves voor de horizontale strepen

| 37

RIVIERA CHIC RETRO PRINTS Bij een riviera chic look zijn retro prints niet weg te denken. ProNails ontwierp nagelstickers met klassieke Griekse motieven in het typische Santorini blauw, rood en zwart. Het romantische motief van de Nail Design patch Riviera Chic oogt als een zijden foulard op de nagels.

38 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

STEP BY STEP RIVIERA CHIC door Sandrine Roelants

1.

2.

3.

4.

NAIL STICKERS GREEK ISLANDS

NAIL STICKERS POSEIDON

ref. 28687

ref. 28685

MET KLEURENGEL 1.

Voor de reverse french in een zachte vanille kleur meng je Gellak n° 71 Bianchissimo met enkele druppels Gellak n° 119 Sunbleached. Teken de reverse french met de Nail Art Slim Brush n° 1 tot halverwege het nagelbed en hard uit.

2. Vul met hetzelfde penseel de rest van de nagel op met Gellak n° 172 Make Waves, sluit mooi aan tot tegen de andere kleur en hard uit.

3. Kleef de Nail Stickers Greek Islands zoals op het voorbeeld, breng een laag Crystal Seal aan en hard uit.

4. Gebruik je Nail Art Slim Brush n° 1 en benadruk de contouren van je tekening met nog wat Gellak n° 172 Make Waves, en laat een laatste keer uitharden.

MET NAGELLAK OF SOPOLISH Wil je deze nail art in nagellak of Sopolish uitvoeren, gebruik dan volgende kleuren: • PN Nail Polish n° 392 of Sopolish n° 119 Come Out Of Your Shell voor het eerste deel van de reverse French.

• PN Nail Polish n° 394 of Sopolish n° 121 Make Waves voor het tweede deel.

NAIL DESIGN PATCH RIVIERA CHIC ref. 28689

| 39

Coastal n° 117 Be Shore Of It - 8 ml - ref. 28726 n° 118 Sea Me - 8 ml - ref. 28727 n° 119 Come Out Of Your Shell - 8 ml - ref. 28728 n° 121 Make Waves - 8 ml - ref. 28729

SOPOLISH PROTECT AND PEEL

DE

®

D

IG

IJ

U VO

RIN

EEN

G

n° 122 Coasting In Style - 8 ml - ref. 28730

EP RW EE L- O F F VE

117

118

119

121

122

123

SPECIAL EFFECT KLEUR: UNDERWATER LOVE Met deze special effect kleur in Sopolish of Gellak tover je elke kleur om tot een glinsterend onderwater schouwspel. Je kan deze ook als volle kleur dragen voor een natuurlijke, subtiel glinsterende nail look. #UnderwaterLove #ProNails n° 123 Underwater Love - 8 ml - ref. 28731

40 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

Meer nieuwe Sopolish kleuren op pagina 10!

#CoastingInStyle #SeaMe

| 41

PRONAILS

GELLAK COLLECTION NIEUWE KLEUREN LENTE - ZOMER 2016

NIEUW!

5ML

SEIZOENSKLEUREN NU IN 5ML

163

164

165

L.A. Street Style Whatta Watermelon Pastel Kiwi 10 ml - ref. 28737 10 ml - ref. 28738 10 ml - ref. 28739

166

167

Gotta Goji 10 ml - ref. 28740

Jungle Power 5 ml - ref. 28741

PRONAILS GELLAK • Hoog gepigmenteerde kleuren • Dekkend in 2 lagen • Gemakkelijk en snel aan te brengen • Legt uiterst dun en egaal • Self levelling • Geen kleeflaag

42 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

5ML

5ML

135

140

169

170

171

172

173

Instant Antidote 5 ml - ref. 28735

Shopping Spree 5 ml - ref. 28736

Be Shore Of It 10 ml - ref. 28743

Sea Me 5 ml - ref. 28744

Private Beach 10 ml - ref. 28745

Make Waves 10 ml - ref. 28746

Underwater Love 10 ml - ref. 28747

5ML

WORD EEN PRONAILS AMBASSADOR & WIN THE PRONAILS SOCIAL MEDIA AWARD 2016!

Als nagelstyliste ben je steeds op zoek naar nieuwe klanten voor je salon. Omdat je veel tijd steekt in je vaste klanten lijkt het soms moeilijk om ook daarbuiten nieuwe mensen te bereiken. Werken aan je persoonlijke marketing is er na een lange dag van nagels zetten soms te veel aan. Nochtans is het uiterst belangrijk voor de toekomst van je salon!

Gelukkig heb je vandaag met sociale media een unieke communicatie tool in handen! Hiermee kan je zonder veel extra werk - en volledig kostenloos - het prachtige werk dat je verricht in je salon delen met de wereld! Maar hoe pak je dit best aan? We vroegen het aan Ilda, trotse eigenaar van het salon Beauty ProNails in Montenegro, en uiterst actief op sociale media.

| 43

ProNails Beauty Crna Gora Ilda Vukelj

ProNails Beauty Crna Gora

ProNails Beauty Crna Gora

PN: Hoe ga je te werk op je facebook en instagram? Wat post je en waarom?

Mijn team en ik proberen zo vaak mogelijk foto’s te nemen van de nagels die we realiseren. Op voorwaarde dat de klant akkoord gaat uiteraard. We plaatsen deze dan op Facebook en Instagram en taggen onze klanten. Zo zien hun vrienden wat voor een mooie nagels ze bij ons hebben gekregen… Blije klanten zorgen zo voor nieuwe klanten, elke dag meer en meer!

PN: Welke reacties kreeg je op je sociale media?

Elke dag krijgen we nieuwe likes & friend requests. Onze inbox is dagelijks vol met leuke berichten. De nail looks die we posten krijgen ook erg positieve comments, wat ook weer nieuwe klanten aantrekt.

ProNails Beauty Crna Gora

ProNails Beauty Crna Gora

PN: Welk effect heeft dit op je salon?

ProNails Beauty Crna Gora

Het heeft een heel sterk en positief effect op ons salon. De meeste klanten komen vandaag binnen met “ik zag die of die nagels op jullie facebook of instagram en ik wil dezelfde kleur of shape”… Het werkt zeer goed als inspiratiebron én als reclame, bovendien is het volledig gratis!

Ilda Vukelj, salon owner Beauty ProNails Podgorica, Montenegro Facebook: ProNails Beauty-Crna Gora Instagram: pronails_crnagora

44 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

ProNails Beauty Crna Gora

Voor je zelf aan de slag gaat, nog enkele gouden tips!

Wees je ‘adorable self’ op facebook of instagram.

Je volgers hebben vooral interesse in wat jij doet en ook facebook geeft de voorkeur aan originele content die je zelf maakt en post. Maak regelmatig foto’s van het echte leven in je salon: je nagelcreaties, opendeurdagen, nieuwe producten, je zal zien: je vindt elke dag wel wat leuks!

PRONAILS DAAGT JE UIT!

WIE WINT DE PRONAILS SOCIAL MEDIA AWARD 2016?

Even geen inspiratie: ProNails posts regelmatig leuke collectie video’s, fashion fridays, of inspirerende nail looks die je kan delen!

Vermeld bij je nagelcreaties steeds de gebruikte producten & kleuren, zo weet een volgende klant wat te vragen.

Je kan ook je werkproducten meteen mee in beeld zetten, zo geef je aan dat je enkel werkt met kwaliteit!

Voorzie je posts steeds van toepasselijke hashtags – zo zullen meer mensen je posts vinden.

Inspireer je klanten en toon hoe je nagels aanpast aan de look van je klant.

Wees herkenbaar. Trek bijvoorbeeld je foto’s steeds op eenzelfde achtergrond, of voorzie ze van de naam van je salon, … zorg ervoor dat mensen jouw posts onthouden en de weg vinden naar je salon!

Volg je een extra opleiding? Post een foto van jou met je nieuwe certificaat! Zo laat je zien dat je bouwt aan je eigen expertise!

ZO KAN JE WINNEN: Inspireer je komende nagelcreaties op deze Naily News.

Breng ze op een originele manier in beeld en post ze op je facebook of instagram pagina.

Tag je klanten en je salon.

Vermeld de ProNails kleuren en producten die je gebruikt hebt.

Vermeld de hashtag #ProNails als ook één van de vele hashtags uit dit magazine die past bij de kleur of nail look die je gerealiseerd hebt #BeShoreOfIt #CoastingInStyle #LetsGetFruity #JunglePower#...

Het salon met de mooiste, meest gedeelde posts, met de meeste likes en de leukste comments WINT! De winnaar wordt uitgenodigd bij ProNails HQ in België voor een interview en een exclusieve Social Media fotoshoot!

Forte Concept Nails, Warsaw, Poland

| 45

PRONAILS BANNER SEA ME 65 x 170 cm ref. 28754 - zie ook p. 58

UNDERWATER NAIL ART Wanneer zonlicht het wateroppervlak raakt spat het uiteen in oneindig veel glinsteringen. Onder water brengt het invallende licht tussen de koralen een kleurrijk schouwspel tot leven! De ProNails nagelstylisten vonden er de inspiratie voor deze nieuwe zomerse nail art looks. Met de Coral Reef nagelstickers en de Glistening Sea Nail Design Patch breng je zelf in een mum van tijd de zee tot leven op je nagels!

46 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

ref. 28691

NAIL DESIGN PATCH GLISTENING SEA

STEP BY STEP GLISTENING SEA door Sandrine Roelants

3.

4.

5.

6.

MET KLEURENGEL 1. Vijl de nagels in een squoval vorm.

2. Breng op de wijsvinger, de middenvinger en de pink twee lagen Gellak n° 170 Sea Me aan. Op de duim en de ringvinger breng je twee lagen Gellak n° 71 Bianchissimo aan en hard uit.

3. Knip een rechthoek of hexagoon vorm uit de Nail Design Patch Glistening Sea en kleef op de witte nagels zoals op het voorbeeld.

4. Bovenop de Nail Design Patch breng je een laag Ultra Thin Base aan. Gebruik de Ultra Thin Base laag om wat Glistening Sea Cosmetic Glitters toe te voegen, als ook enkel crushed glass glitters uit de Underwater Glitter Tower.

Gebruik hiervoor de Nail Art Slim brush n° 1.

5. Voeg links en rechts van de Nail Design Patch extra vlekjes toe met Gellak n° 172 Make Waves en Gellak n° 170 Sea Me. 6. Neem nu de Nail Art Slim Brush n° 1 en laat alles samen vloeien in mooie golfjes. Ga hierbij tot op de Nail Design Patch zodat de rand van de patch niet meer zichtbaar is en hard uit.

7. Werk deze twee nagels af met Crystal Seal en hard uit.

8. Op de andere nagels kleef je enkele rode Nail Stickers Coral Reef en werk je ook af met de Crystal Seal.

NAIL STICKERS CORAL REEF ref. 28686

| 47

Glinster als een vis in het water!

Speciaal voor gelnagels brengt ProNails de Underwater Glitter Tower, met chrushed glass glitters in 6 verschillende regenboogtinten. Voeg ze toe aan een frech in transparante gel voor de ultieme onderwater nail look!

UNDERWATER GLITTER TOWER ref. 28694

Wanneer je met je nagels het licht wil vangen zoals de zee dit doet, kan je de Glistening Sea Cosmetic glitters toevoegen bovenop je kleur. Voor een echt magische zeemeermineffect gebruik je de Mermaid Skin Cosmetic Glitters!

COSMETIC GLITTERS Glinstening Sea - ref. 28667

Mermaid Skin - ref. 28665

48 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

STEP BY STEP GLISTENING CORAL FRENCH door Sandrine Roelants

MET KLEURENGEL 1.

2.

3.

4.

Start met een Pink Base, Clear Base of Ultra Thin Base en hard uit.

Maak nu op sjabloon een doorzichtige verlenging met de Unicum Clear.

Breng hierover een laag Ultra Thin Base aan zonder uit te harden.

Voeg op het french gedeelte zalmroze crushed glass toe uit de Underwater Glitter Tower en ook wat fijn Glistening Sea Cosmetic Glitters. Laat 60 seconden uitharden.

5. Werk nu verder vinger per vinger.

6. Breng op de verlenging een dunne Laag Ultra Thin Base aan zonder uit te harden.

Voeg met de Nail Art Slim Brush n째 1 en n째 2 de kleuren Gellak n째 169 Be Shore Of It en Gellak n째 71 Bianchissimo toe en speel er mee voor een mooi onderwater effect.

7. Hard niet meteen uit. Voeg er eerst nog wat extra glitters aan toe. Hard vervolgens 60 seconden uit.

8. Herhaal dit op elke vinger.

9. Gebruik vervolgens voor alle 10 de nagels Unicum Clear als bouwgel, laat uitharden en verwijder de kleeflaag.

10. Vijl in vorm en werk af met Crystal Seal.

| 49

STEP BY STEP ZEE-EGELS IN PASTEL

1.

2.

3.

door Patricia Lima

MET KLEURENGEL 1.

2.

UNIVERSAL WHITE GEL

Vijl de nagels in een ovale vorm.

Breng in een reversed french op de twee zijdes van de nagels de kleuren Gellak n° 171 Private Beach en Gellak n° 172 Make Waves aan met de Gelinsky Premium Brush n° 7. Veeg de kleuren zacht in elkaar tot een degradé effect met één van deze penselen: Student Square Acryl Brush, UV Gel Brush Square of Grafiti Brush Medium.

Hard uit en herhaal deze stap voor een beter dekkend resultaat.

3. Buf alles zachtjes op met de Soft Finisher vijl.

4. Breng nu het patroon van zee-egel stipjes aan zoals in het voorbeeld. Gebruik hiervoor de Universal White Gel en de Kolinsky Art Brush n° 0. Begin met de grootste dots en hard uit. Creëer nu op dezelfde manier alle kleine dots en hard uit.

5. Verwijder de kleeflaag met Non Acetone Polish Remover.

15 ml - ref. 27588

50 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

STEP BY STEP BIKINI STYLE door Sandrine Roelants

MET KLEURENGEL 1.

Vijl de nagels in een stijlvolle squoval vorm.

2.

Breng twee lagen Gellak n° 171 Private Beach aan en hard uit na elke laag. Buf nadien de nagels lichtjes op met de Soft Finisher vijl.

3. Voor de zachte vanille kleur van de french en de moon meng je Gellak n° 71 Bianchissimo met enkele druppels Gellak n° 119 Sunbleached. Teken de french zoals op het voorbeeld. Gebruik hiervoor de Slim Nail Art Brush n° 1 en hard uit.

4. Teken nadien de moon met dezelfde kleur en hetzelfde penseel en hard uit.

5. Maak vervolgens een verbinding tussen de french en moon met Gellak n° 172 Make Waves en de Slim Nail Art Brush n° 1 en n° 2. Teken eerst een rechte lijn van ongeveer 1 mm in het midden van de nagel om nadien de lijn lichtjes te laten uitwaaieren naar rechts en links.

Vul mooi op en laat uitharden.

6. Werk indien gewenst af met Crystal Seal.

1.

2.

3.

4.

| 51

ProNails Foot Care Massage Mask Smeltend massage masker voor langdurig gehydrateerde en zijdezachte voeten! Deze rijke gelformule boordevol voedende oliën, smelt tot een perfect glijdende massage balsem en laat voeten heerlijk zacht en diep gehydrateerd nagenieten van de pedicure.

225 ml - ref. 28703

7 Voedende oliën voor 7 dagen lang hydratatie!

Boordevol actieve ingrediënten zorgt deze massage mask voor een waaier aan weldaad: •

•

PRONAILS POSTER MAKE WAVES

•

50 x 70 cm ref. 28748 - zie ook p. 58

GENIETEN TOT IN DE TOPPEN VAN JE TENEN

•

•

•

Avocado-olie Rijk aan vitamine A, D en E is dit de ideale olie om harde, droge huid te regenereren omdat deze snel en diep in de huid wordt opgenomen. Bovendien is avocado-olie een geschenk voor de nagels en nagelriemen. Deze kan immers tot diep in de nagel indringen en herstelt de natuurlijke glans.

Amandel- en Olijfolie Beide rijk aan vitamine A en E. Naast hun vocht-inbrengende werking, zitten deze oliën boordevol antioxidanten waardoor de vernieuwing van huidcellen wordt gestimuleerd, met een zachte en soepele huid tot resultaat!

Abrikozenpitolie Deze olie wordt snel door de huid opgenomen en bevat essentiële vetzuren die de huid zacht, soepel en glad maken. Bovendien verzacht en hydrateert abrikozenpitolie de droge, gevoelige en geïrriteerde huid.

Eucalyptusolie, Theeboomolie en Karité boter De gecombineerde werking van deze ingrediënten geven een verfrissend effect en zorgen voor een zijdezacht gevoel. Eucalyptusolie heeft een zuiverend en kalmerend effect, terwijl de theeboomolie antibacterieel werkt. Karité boter herstelt de vochthuishouding, en verzacht de huid.

Urea en Glycerine Zorgen ervoor dat de huidcellen extra vocht kunnen absorberen en verbeteren de huid zonder de dermatologische textuur te schaden. Daarnaast vergemakkelijken ze de absorptie van andere actieve ingrediënten.

Co-Enzyme Q10 Verbetert de elasticiteit van de huid en brengt ze terug in haar gezonde staat.

NIEUW!

52 | PRONAILS NAILY NEWS

Gebruik Breng met een spatel een kleine hoeveelheid Massage Mask aan en verdeel deze over de huid.

Wikkel de voeten in folie en laat de weldadige actieve ingrediënten tot diep in de opperhuid inwerken gedurende 5 à 10 minuten. Masseer de voeten met vochtige handen, hierbij zal de gelstructuur veranderen in een perfect glijdende massage balsem. Verwijder indien nodig residu met een handdoek. Minstens 50 behandelingen per verpakking.

Spa Pedicure

Basis Pedicure

•

• •

•

•

•

Ideaal voor elke klant wie toe is aan verwenning en hier ook de nodige tijd voor wil uittrekken.

Voor een uitgebreide SPA pedicure ga je na het voetbad voor een extra exfoliërende reiniging met de heerlijke 3in1 Sensation Scrub, die tegelijk exfolieert, verkoelt en intens voedt!

De nieuwe ProNails Massage Mask is de ultieme afsluiter van elke Spa pedicure en zorgt voor een weldadig moment van puur genieten. Je klant zal nog dagenlang kunnen nagenieten van zijdezachte en gehydrateerde voeten!

Een Spa Pedicure kan 15 tot 30 minuten langer duren dan een basis pedicure, en hiervoor vraag je gemiddeld 15 à 30 euro meer.

Perfect voor wie het kort maar efficiënt wil houden!

Kies voor het afsluiten van de Basis Pedicure voor een korte maar gerichte massage met de Massage Balm, nu nieuw met een heerlijk fris Eucalyptus parfum!

NEW

WITH MENTHOL & EUCALYPTUS

MASSAGE MASK 225 ml ref. 28703

PEDICURE WRAPPING FOIL

3IN1 SENSATION SCRUB

MASSAGE BALM

225 ml - ref. 28290

500 ml - ref. 27788

Nu nieuw met een heerlijk fris Eucalyptus parfum!

ref. 28758

ProNails Voetverzorging

Dry Foot Foam

Ook Voor Thuis!

125 ml - ref. 27789

Hydrateert en beschermt de normale tot droge huid Cracked Heel Foam Beschermt en herstelt kloven

Of je klant kiest voor een SPA Pedicure dan wel voor een Basis pedicure – demonstreer steeds voor de massage met Mask of Balm onze verzorgende Foot Care mousses! Adviseer de klant met de juiste mousse gericht op de huidconditie van je klant, indien ook de nagels een verzorgingskuur nodig hebben bied je ook de Nail Protection Tincture aan! Je voeten graag zien met ProNails doe je immers niet enkel in het salon, dit doe je elke dag opnieuw!

125 ml - ref. 27790 Nail Protection Tincture Bestrijdt nagelschimmels 50 ml - ref. 27920 Sensitive Foot Foam Bestrijdt vochtige huidschimmel 125 ml - ref. 27918 Intensive Care Foam Bestrijdt droge huidschimmel 125 ml - ref. 27919

GRATIS WORKSHOP! PRONAILS ACADEMY Bij aankoop van het professionele gamma wordt je door onze professionele trainers opgeleid tijdens een intensieve workshop van een halve dag. Ook de nieuwe pedicure tools komen hier uitgebreid aan bod! Zo kan je elke klant betrouwbaar behandelen en adviseren met dé oplossing voor mooie, gezonde voeten!

| 53

Als professional verdien je de beste tools Een snelle maar grondige cosmetische pedicure valt of staat met de juiste tools. Het ProNails product development team ontwikkelde samen met ervaren pedicuristen en internationale pedicure scholen een volledig nieuwe set pedicure tools.

Met deze uiterst duurzame, ergonomische en doelgerichte tools heb je alles in huis om elk paar voeten onder handen te kunnen nemen. Samen met de bestaande Magic Toe & Foot Files, heb je zo de perfecte tools in handen om 200% efficient en hygiënisch te kunnen werken!

MAGIC FOOT FILE

MAGIC TOE FILE

ref. 27879

ref. 28233

FLEXIBLE PEDI-TRAY ref. 28757

Flexibele opvangschaal voor afval dat ontstaat tijdens de pedicurebehandeling

PRONAILS BANNER COME OUT OF YOUR SHELL 65 x 170 cm ref. 28753 - zie ook p. 58

NIEUWE PEDICURE TOOLS! 54 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

Hygiënisch & efficiënt Sprayvloeistof, dode huidcellen, eelt en teennagels worden allemaal opgevangen en kunnen gemakkelijk weggegooid worden, wat zorgt voor een efficiënte en hygiënische behandeling. De opvangschaal is bestand tegen alle agressieve vloeistoffen, zoals aceton en alcohol. Deze vloeistoffen tasten de kleur van de opvangschaal niet aan. De schaal is gemakkelijk in onderhoud en eenvoudig te reinigen met neutrale zeep.

Gebruiksvriendelijk & comfortabel De flexibele opvangschaal is gemaakt van siliconen waardoor ze buigzaam, oprolbaar en onbreekbaar is. Het materiaal en model voelt altijd warm en zacht aan, wat het comfortabel maakt voor je klanten. Ze zijn erg licht van gewicht, wat deze schaal perfect maakt voor gebruik bij mobiele pedicures, zonder gespecialiseerde pedicure sofa.

CORNER FILE AND SPATULA COMBI TOOL Dubbelzijdig pedicure instrument met hoekvijl en spatel Met een gewone vijl is het vaak moeilijk om de hoekjes van de teennagels te vijlen. Met deze hoekvijl lukt dit wel. De hoekvijl is ook uiterst geschikt om te gebruiken bij ingegroeide nagels, een kwaaltje waar heel wat mensen mee kampen. De andere zijde van dit instrument is een handig spateltje om op een hygiĂŤnische manier producten aan te brengen tijdens de pedicure, zoals de Sensational Scrub of Massage Mask. ref. 28696

DOUBLE ENDED EXCAVATOR WITH ROUNDED ENDS Dubbelzijdige excavator met veilige afgeronde uiteindes De dubbelzijdige excavator is het perfecte instrument om makkelijk langs de nagelwallen en onder de vrije boord schoon te maken. Deze heeft veilig afgeronde uiteindes, wat de kans op het veroorzaken van wondjes vermijdt. ref. 28699

DOUBLE JOINT NAIL CUTTER STRAIGHT 15 MM

DOUBLE JOINT NAIL CUTTER CURVED 15 MM

INGROWN NAIL CUTTER 17 MM

Krachtige en erg scherpe nageltang met dubbel scharnier en rechte bek, uitermate geschikt voor het knippen van dikke nagels.

Het innovatieve dubbele scharnier zorgt ervoor dat je zeer weinig kracht moet gebruiken bij het knippen van bijvoorbeeld een dikke (kalk)nagel! De ergonomische handvaten zijn voorzien van groefjes voor extra grip.

Krachtige en erg scherpe nageltang met dubbel scharnier en gekromde bek, uitermate geschikt voor het knippen van dikke nagels.

Dankzij de gebogen bek kan je nagels meteen gemakkelijk in model te knippen. Het innovatieve dubbele scharnier zorgt ervoor dat je zeer weinig kracht moet gebruiken bij het knippen van bijvoorbeeld een dikke (kalk)nagel! De ergonomische handvaten zijn voorzien van groefjes voor extra grip.

Spitse hoektang met fijne bek, uitermate geschikt voor het knippen van ingegroeide teennagels.

Gebruik deze handige hoektang met spitse uiteindes voor het nauwgezet wegknippen van de nagel in de meest onbereikbare hoeken!

ref. 28698

ref. 28700

ref. 28697

RVS 420 Alle nieuwe pedicure tools zijn gemaakt van roestvrij staal 420, een uiterst slijtvast en duurzaam materiaal wat zorgt voor een zeer lange levensduur, zelfs bij veelvuldig gebruik. Dit materiaal kan perfect gereinigd en gesteriliseerd worden!

Onderhoudstip: Smeer de scharnieren van je pedicure tangen na het reinigen steeds in met een druppel nagelriemolie!

| 55

PRONAILS ACADEMY DÉ REFERENTIE OP DE MARKT Alles start met de juiste opleiding! Als je een professionele nagelstyliste wil worden, moet je uiteraard perfect weten hoe je nagels kan verzorgen en stylen, maar ook hoe je omgaat met klanten, hoe je een salon uitbouwt, … Sinds meer dan 30 jaar, en in meer dan 50 landen, zorgen de trainsters van de ProNails Academy training centers ervoor dat mensen kunnen groeien en ontwikkelen tot succesvolle professionele nagelstylistes. Het is de juiste combinatie van jouw expertise en onze kwaliteitsproducten en innovaties dat magie doet ontstaan op de nagels van je klanten!

PRONAILS SEASONAL CONSUMER BOOKLET NL - ref. 82280

WAAR ZOU JE WILLEN BEGINNEN?

1

START MET DE BASICS

Geen ervaring? Geen probleem! Onze Basisopleiding is jouw perfecte match. Ons team van professionele trainers zal je alles leren wat je nodig hebt: Theorie over de natuurlijke nagel en wat je moet weten over nagelaandoeningen. Gelnagels plaatsen en verlengen met tips en nail forms. Nagels in vorm vijlen, correct een nagelfrees hanteren. Hoe je een perfecte french manicure of kleurapplicatie creëert. Pedicure introductie als ook applicatie van semi-permanente nagellak. Na deze cursus ben je klaargestoomd voor je nieuwe leven als nagelstyliste! Waar wacht je nog op?

Volg je droom, en start vandaag nog je basisopleiding nagelstyliste bij een ProNails opleidingscentrum in jouw buurt. Ga naar www.pronails.com en schrijf je in!

2

DOELGERICHTE WORKSHOPS

Onze workshops zijn ideaal voor iedereen die wil bijleren over één bepaald onderwerp of techniek. Kies voor de revolutionaire Sopolish Protect and Peel workshop en certificatie en boost je salon met nieuwe klanten! Een pedicure workshop is ideaal om een nieuwe behandeling te introduceren in je salon. Of volg één van onze nail art workshops en maak kleine kunstwerkjes van de nagels van je klanten! Elk seizoen zijn er nieuwe trends en technieken te ontdekken!

Kies de Workshop die biedt wat jij vandaag nodig hebt op

www.pronails.com!

3

TIJD VOOR VERANDERING

Je werkt al een tijdje als nagelstyliste en je hoorde veel positiefs over ProNails? Onze stijlvolle kleuren maken je nieuwsgierig naar meer? Volg één van onze omschakelingscursussen! Tijdens deze 3 uur durende workshop ontdek je het merk en ons volledige product gamma. Wat zoek je juist? We hebben vast dé oplossing voor jou in huis! Wist je dat we je ook met salon marketing kunnen helpen? We kijken ernaar uit je te ontmoeten!

Elk ProNails Academy Training Center organiseert regelmatig nieuwe omschakelingscursussen. Schrijf je in via www.pronails.com!

56 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

FLOOR DISPLAY CARD L.A. Juice Bar - ref. 28759

OVERVIEW MARKETING TOOLS PN NAIL POLISH COLLECTION DISPLAY L.A. Juice Bar - ref. 28716 Content 18 pcs: 3 x n° 384

> BACK SIDE

3 x n° 385 - 3 x n° 386 3 x n° 387 - 3 x n° 388 - 3 x n° 389

DISPLAY CARD NEW: RECTO/VERSO! L.A. Juice Bar - ref. 28701

PN NAIL POLISH COLLECTION DISPLAY

> BACK SIDE

Coastal - ref. 28717 Content 18 pcs: 3 x n° 390 3 x n° 391 - 3 x n° 392 - 3 x n° 393 3 x n° 394 - 3 x n° 395

DISPLAY CARD NEW: RECTO/VERSO! Coastal - ref. 28702

Met deze nieuwe raamstickers verhoog je de visibiliteit van je salon!

NAIL POLISH ‘BITE ME’ WINDOW STICKER 88 x 38 cm - ref. 82518

NAIL POLISH STRIP WINDOW STICKER 30 x 90 cm - ref. 82519

SOPOLISH PEEL-OFF WINDOW STICKER enkel beschikbaar voor Sopolish Protect and Peel gecertificeerde salons Ø 60 cm - ref. 82517

| 57

POSTERS & BANNERS POSTERS 50 x 70 cm Make Waves - ref. 28748 Sea Me - ref. 28749 Be A Pineapple - ref. 28750 Gotta Goji - ref. 28751 Vital Nail Serum - ref. 28752

BANNERS 65 x 170 cm Sea Me - ref. 28754 Come Out Of Your Shell - ref. 28753 Be A Pineapple - ref. 28755

58 | PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016

BEURZEN HEALTH & BEAUTY SCANDINAVIA 12 - 13 february 2016 Oslo, Norway

COSMOPROF 2016 Bologna – Italy 17 - 20 March 2016

STS BEAUTY BARCELONA

CONGRÈS INTERNATIONAL ESTHÉTIQUE ET SPA

13 - 15 february 2016 Barcelona, Spain

2 - 4 april- 2016 Paris - France

DEPEDICURE.NL REGIODAG NOORD-HOLLAND

DEPEDICURE.NL REGIODAG LIMBURG

13 february Haarlem, The Netherlands

2 april Roermond, The Netherlands

DAG VAN DE VOET

PELENE 2016

20 february 2016 Antwerp - Belgium

8 - 10 April 2016 Vilnius – Lituania

BEAUTY FORUM VALENCIA

TOUCH OF PARIS

27 - 28 february Valencia, Spain

9 - 10th april Belgrade, Serbia

ESTETIKA SPRING 2016

HAIR BRASIL

Brussels – Belgium 12 - 14 March 2016

16 - 19 april 2016 São Paulo – Brasil

AMAZ_165 SS16_coastal_NL_COVERS.indd 6

SISTERS BEAUTYPRO TRADE FAIR 10 - 12 May Hong Kong, China

Check regelmatig onze website voor alle komende events bij jouw regionale distributeur.

Laat zeker jouw e-mail adres achter als je persoonlijk uitgenodigd wil worden voor exclusieve events!

20/01/16 16:58

+S O

CT & PEE TE

ISH PR L O PO

L NOURISHING NAIL THERAPY

VITAL NAIL SERUM

www.pronails.com AMAZ_165 SS16_coastal_NL_COVERS.indd 1

20/01/16 16:57