ProNails Naily News Autumn-Winter 2014-2015-DE

NAILY NEWS H A L B J Ä H R L I C H E Z E I T S C H R I F T | H E R B S T- W I N T E R 2 0 1 4 - 2 0 1 5

DEUTSCH

DER GENIALSTE GELTIEGEL

DER JE ENTWICKELT WURDE

VON PROFESSIONAILS

Designt f端r

NEUE PRONAILS GELTIEGEL

die Nageltechniker der Zukunft Nachhaltig

• Verringerung des ökologischen Fußabdrucks • Schwarzes Polypropylene = komplett recyclebar • Keine Kartonverpackung • Um 60% leichter, was zu treibstoffeffizienterem Transport führt • Geringerer Energieverbrauch während der Produktion

Superfunktional

• Stabile Basis • Lagerungsfähig • Versiegelungsschicht hält das Gel im Tiegel • Der Rand lässt sich optimal zum Abstreifen des Pinsels verwenden • Genaue Angabe der Farbe auf dem Deckel • Name, Nummer und Funktion des Gels sind klar auf dem Deckel angegeben • Typ des Gels sofort durch eingefärbten Ring erkennbar • 4 Größen: 5ml, 10ml, 15ml, 50ml

Elegant

• Originelles und einmaliges Design • Weibliche Linien • Elegante Form • Mattes schwarz Finish • Luxuriöser Look • Eingraviertes Logo

6

RED MANIFEST KOLLEKTION

16

SOPOLISH PROTECT AND PEEL

21

NEUE PRONAILS GELTIEGEL

35

PERMANENT NAIL COLOURS

28

38

DENIM DOTS KOLLEKTION

WEEKEND KOLLEKTION

54

PRONAILS PREMIUM SALONS

45

GELLAK KOLLEKTION

57

MARKETING MATERIAL

HERAUSGEGEBEN VON PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgien Tel.: +32 3 669 61 67 Fax: +32 3 669 93 27 info@pronails.com

Innovativ sein, um noch besser für Sie da zu sein

CREATIVE DIRECTORS:

Ich würde hier gerne Bob Iger, den Vorsitzenden von Disney, zitieren und das, was er während einer seiner Reden an seine Angestellten und Kunden gesagt hat. Bob Iger behauptet: „Das Herz und die Seele einer Firma sind Kreativität und Innovation.“

NAGELSTYLISTINNEN UND -STYLISTEN:

ProNails hat Ihnen versprochen innovativ zu sein und Ihnen ist bestimmt aufgefallen, dass das quasi ein Bestandteil unserer DNA ist. Wir wollen nicht nur innovieren, wir wollen neue Produkte und Services auf innovativen Wegen kreieren, die auf Sie und Ihre täglichen Erfahrungen als ProNails Nagelstylist abgestimmt sind.

FOTOS:

Michael Van de put, Sabine Callens

Bianka Mai, Natalya Grudinina, Sandrine Roelants

Margaux Grossen Kathelijne Seeldraeyers (assistentin) MODEFOTOS:

Ein gutes Beispiel hierfür ist die aktuelle ProNails Nagellackflasche. Und in der Zwischenzeit haben wir neue, kreative Lösungen Schritt für Schritt eingeführt, sowie das Vital Nailskin und die neue Aushärtungslampe Pronails The Light!

Wir freuen uns sehr, Ihnen diesen Winter unseren neuen Geltiegel präsentieren zu können. Der ProNails Geltiegel wurde mit den Gedanken an Sie und ihr wertvolles Feedback entwickelt. Das ist der funktionalste Tiegel, der je entwickelt wurde und Sie werden nicht mehr ohne ihn arbeiten wollen. Als Hersteller sehen wir es auch als unsere Verantwortung unseren ökologischen Fußabdruck ständig zu verringern. Wir sind sehr stolz darauf, dass uns genau das mit diesem Geltiegel gelungen ist. Der Geltiegel wurde auch elegant designt, damit er zu ProNails passt. In dieser Ausgabe der Naily News werden Sie alles über die neuen Eigenschaften des ProNails Geltiegel erfahren.

Innovation ist das Resultat von Inspiration, Transpiration und Einsatz. Ihre Meinung ist uns sehr wichtig, weil sie uns die Energie gibt, innovativ zu sein. Auf der anderen Seite verhelfen Ihnen unsere kreativen Lösungen zu einem höheren Umsatz und einem besseren Kundenservice. Also bitte geben Sie uns weiter Ihr Feedback zu unseren Produkten und Services und teilen Sie Ihre Erfahrungen mit uns.

Neben unseren innovativen Produkten finden Sie auch Informationen zu unseren neuen, aufregenden Kollektionen, so wie die Red Manifest Kollektion, die Denim Dots oder die immer angesagte Weekend Collection. Sie haben die Inspiration in den Fingerspitzen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen, viel Inspiration und natürlich eine erfolgreiche Saison.

Etienne Tordoir (CatwalkPictures) HAAR & MAKE-UP: Inge De Vos STYLISTIN: Audrey Heselmans LAYOUT: Android TEXT: Birgit Serruys, Michael Van de put ÜBERSETZUNGEN: Gabrielle Allaire-Minari, Marta Vitorino, Andrea Zuliani, Bojana Adamovic, Ana Milanko, Daniel Sousa, Elena Tsakalos, Silvia Stromberger, Marta Codato, Lucia Rodríguez COLOUR CONSULTANT Nadine De Deken, www.filline.be Copyright © August 2014 Professionails NV Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dieser Ausgabe dürfen nicht ohne die vorherige

Paul Parein CEO ProNails

Genehmigung des Herausgebers übernommen werden.

www.pronails.com

6 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

Nägel von Bianka Mai

RED see step by step p. 14

MANIFEST Es wird ein heißer Winter: High Fashion gibt vor, dass Rot das neue Schwarz ist! Designer wie Dolce & Gabbana, Tom Ford, Valentino, Zac Posen und viele andere kleiden ihre Modelle diese Saison von Kopf bis Fuß in kraftvolles Rot. Diese All-time- Klassiker der Nagellacke wird daher in diesem Herbst auch von ProNails wiederbelebt.

|7

RED FASHION MANIFEST

Dank diesem neuen Trend wird eine Frau eine dynamische, auffallende Erscheinung, die niemanden unberührt lässt. Das neue Rot erzielt einen maximalen Effekt : Jede Nuance von Rot wird kombiniert, von Koralle, über Fuchsia bis hin zu beinahe Schwarz. Jede Nuance wird verwendet und jede von ihnen drückt eine neue Identität und eine neue Emotion aus.

343

329

141

PETER PILOTTO

TOM FORD

ELIE SAAB

VALENTINO

Red Canapé

Python’s Potion

Blind Date

ref. 27965

ref. 28349

ref. 28436

8 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

Genau wie die vornehmen Looks auf dem Laufsteg, können auch Ihre Nägel verschiedene Töne von Rot kombinieren, egal ob in Mustern oder in einem ombre Effekt. Sie können auch dem Metalliclook mit Hilfe von roten Nagelfolien eine Chance geben. Mit der richtigen Technik können Sie Ihr inneres Strahlen durch Ihre Nägel ausdrücken! Nicht zuletzt können Sie in dieser Saison auch Ihre Nägel rot dekorieren. Dank der neuen Gemstone Jewellery von ProNails, können Sie sich mit Gold, Silber und vielen anderen Farben einen majestätischen Look basteln.

GIAMBATTISTA VALLI

DOLCE AND GABBANA

SAINT LAURENT

346

345

344

ZAC POSEN

DONNA KARAN NEW YORK

Dusty Brick

Detonate Me

Strike a Rose

ref. 28437

ref. 28438

ref. 28439

|9

PN NAGELLACK DISPLAY KOLLEKTION RED MANIFEST

PRONAILS POSTER RED MANIFEST 50 x 70 cm ref. 28461 - auch auf S. 59

18 pcs: 344 - 329 - 346 - 343 - 345 - 141 ref. 28450 see also p 57

WELCHES

ROT

BRINGT IHREN WAHREN CHARAKTER

ZUM VORSCHEIN?

Die neue Nagellackkollektion Red Manifest bringt Ihnen 6 neue Arten von Rot, jede mit ihrem eigenen Charakter. Als Schönheitsprofi liegt Ihr Talent darin, Ihren Kunden die perfekte Nagellackfarbe zu empfehlen, welche immer zum Stil und Charakter des Kunden passen sollte. Die richtige Farbe wird den wahren Charakter Ihrer Kundin stärken und wird sie zu einer noch schöneren Person machen, wofür sie Ihnen auf ewig dankbar sein wird!

Dusty Brick ist ein mattes Ziegelrot.

Diese schöne Herbstfarbe passt perfekt zum Charakter eines Genussuchenden.

Sie werden sie an ihrer warmen

und sympathischen Ausstrahlung erkennen.

Nail Polish n° 344 - 10 ml

Python’s Potion ist eine tiefe aubergine Farbe. Mit ihren warmen und kalten Elementen ist es die perfekte Farbe für eine Frau mit starkem Charakter. Ihre Persönlichkeit wird dunkel scheinen, aber dennoch kraftvoll, so wie diese Farbe.

Gellak n° 139 - 10 ml Nail Polish n° 329 - 10 ml Sopolish n° 78 - 8 ml PNC n° 243 - 5 ml

10 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

Strike a Rose ist ein winterliches Pink.

Ideal für blonde,

romantische und sanfte Typen.

ProNails Nail Polish n° 346 - 10 ml Sopolish n° 76 - 8 ml Gellak n° 138 - 10 ml

Blind Date ist eine komplexe, intensive Farbe zwischen rot, pink und orange. Sie passt sowohl zu roten als auch zu pinken Outfits und ist geeignet für komplexe Individuen, die sich nicht so leicht einordnen lassen Nail Polish n° 343 - 10 ml Sopolish n° 1 - 8 ml Gellak n° 137 - 10 ml

Detonate me ist ein warmes orange-rot voller Feuer, das perfekt zu einer sonnigen Person passt, die das Leben liebt.

Nail Polish n° 345 - 10 ml PNC n° 249 - 5 ml

Red Canapé bringt Ihnen leidenschaftliches Blutrot.

Diese Farbe ist ProNails erfolgreichste Farbe. Es wird die Sensualität Ihrer Kundin hervorheben, wie die einer italienischen Diva und sie wird sich wie eine Prima Donna

fühlen!

Nail Polish n° 141 - 10 ml Sopolish n° 77 - 8 ml PNC n° 141 - 5 ml

| 11

SCHRITT FÜR SCHRITT ROTHKO NAIL ART von Bianka Mai

1

2

3

1. Tragen Sie ProNails Nail Polish n° 141 Red Canapé auf den gesamten Nagel auf.

2. Schneiden Sie mit einer scharfen Schere viereckige Stempel aus dem ProNails Nail Art Sponge (siehe Abbildung unten). Tragen sie das erste Viereck mit dem Propaint Soleil d’Orange auf. Formen Sie die Form des Vierecks behutsam.

3. Machen Sie mit dem zweiten Stempel und einer Mischung aus Propaint Sable Fin and Propaint Divine weiter um eine cremefarbene Nuance zu erhalten.

4. Versiegeln Sie es mit ihrem liebsten Glanzlack.

Sie können das Rothko Design in die gezeigten Varianten abändern.

NAIL ART SPONGES 2 Stk - ref. 28321

12 | PRONAILS NAILY NEWS

SCHRITT FÜR SCHRITT ROTE FLAMMEN von Natalya Grudinina

1

2

3

4

1.

Tragen Sie ProNails Gellak n° 137 Blind Date in zwei Schichten auf ihre Nägel auf. Lassen sie jede Schicht für zwei Minuten unter einer UV Lampe aushärten, oder 30 Sekunden mit “The Light”!

2. Schneiden sie Streifen aus dem Mother of Pearl patch Athena. Machen Sie es weicher indem sie es sanft mit ihren Fingern zerdrücken. Entfernen Sie das weiße Basispapier und kleben Sie es auf den Nagel wie gezeigt.

3. Geben Sie etwas ProNails Gellak n° 140 Shopping Spree auf den Nail Art Sponge und stempeln Sie es auf den Nagel. Lassen Sie es für 2 Minuten unter der UV Lampe aushärten, oder 30 Sekunden mit “The Light”!

4. Feilen Sie den gesamten Nagel mit der New Generation Feile. Tragen Sie Propaint Divine in einer unregelmäßigen, diagonalen Linie wie gezeigt mit dem One Strock Brush Off Cut auf.

5. Tragen Sie dünne Linie mit Striping Colour White und Striping Colour Black. Versiegeln Sie die Maniküre mit Gellak Shine& Protect und beobachten Sie wie der Perlmutt-Effekt wiederkehrt! Lassen Sie die Maniküre 4 Minuten unter der UV Lampe trocknen, oder 2 Minuten mit “The Light”!

MOTHER OF PEARL ATHENA ref. 28416

| 13

ZEIGEN SIE IHR INNERES STRAHLEN von Bianka Mai

Fügen Sie etwas Tiefe und Character zu

einer ziegelroten Maniküre mit dem ProNails Nail

Foil Red hinzu. Kreiiren sie diesen originelle pinselstrich-Optik

und zeigen sie ihr inneres Strahlen...

WIE ES GEMACHT WIRD:

FOIL TRANSFER GLUE

Tragen Sie ProNails Nail Polis n° 344 Dusty Brick auf den gesamten Nagel. Lassen sie den Lack komplett trocknen. Geben Sie etwas ProNails Foil Transfer Glue in einen kleinen Behälter. Nehmen sie ihren Graffiti Brush Medium und pinseln etwas Foil Transfer Glue über den Nagel, in einem rechten Winkel zu ihren Fingern. Lassen Sie dabei nur die äußeren Enden der Pinselhaare ihren Nagel berühren. Lassen sie den Foil Transfer Glue komplett durchsichtig werden/trocknen.

Pinseln Sie die Nagelfolie über den Nagel um die Folie zu übertragen. Schützen sie ihre Maniküre mit ihrem liebsten Glanzlack.

ref. 28373

NAIL FOIL RED 1,5 m - ref. 28406

14 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

Tipp: Diese Maniküre kann auch mit dem ProNails Gellak oder den Permanent Nail Colours gemacht werden. In diesem Fall lassen sie das Farbgel zuerst einhärten bevor sie den Folienkleber und die Folie dazugeben.

DEKORIERTES ROT von Sandrine Roelants

WIE ES GEMACHT WIRD: Tragen sie die Nieten mit dem Long Bended Tweezer in der erwünschten Position auf den feuchten Nagellack auf, oder auf eine klebrige Schicht Ihres Farbgels (falls die Nieten auf einer ProNails Gellack Farbe verwendet werden, lassen sie die Gellack Farbe einhärten erst nachdem sie die Nieten angebracht haben). Sobald der Nagellack oder das Farbgel ausgehärtet ist, können Sie weiters das Striping Tape Metallic Red zu ihrer Maniküre hinzufügen. Dazu schneiden Sie es in Ihre gewünschte Länge und kleben es auf. Schützen Sie ihre Maniküre mit ihrem liebsten Glanzlack um zu verhindern dass sich ihre Nageldekoration löst.

CAROLINA HERRERA

GEMSTONE JEWELRY CARROUSEL 1000 Stk – ref. 28420

Beinhaltet mehr als 1000 goldene, silberne und Bunte Nieten zum dekorieren Ihrer Nägel.

STRIPING TAPE METALLIC RED 20 m – ref. 28409

| 15

INNOVA

Dieses revolutionäre lösungsmittelfreie “peel-off” System ist der erste halb-permanente Nagellack der die Gesundheit und Vitalität Ihrer Naturnägel vollkommen respektiert, indem es sie nicht einmal berührt. Durch die unsichtbare Vital Nailskin wird ein schützendes Schild über den Nagel gelegt um die Gesundheit und Vitalität ihrer Naturnägel zu wahren.

Die Vital Nailskin verlängert die Tragezeit von Sopolish halb-permanenten Farben auf über zwei Wochen und erlaubt eine sichere und leichte peel-off Entfernung zu Hause.

Nie wieder die Nägel in herkömmlichen Nagellackentferner tränken! Dieses System ist eine ideale, nagelfreundliche Lösung für jeden Nageltyp, sogar für sehr trockene, brüchige und ölige Nägel geeignet.

H

E

EL-OFF EN PE TF NG NU ER

EINF AC

Garantiert eine Haltbarkeit Ihrer Sopolish Lackierung von über 2 Wochen auf dem Naturnagel.

SOPOLISH VITAL NAILSKIN

Bietet Schutz und erhält die Vitalität des Naturnagels.

Die perfekte Größe für jeden Nagel!

SOPOLISH VITAL NAILSKIN Size 0 - ref. 28396

Size 5 - ref. 28381

Size 1 - ref. 28377

Size 6 - ref. 28382

Size 2 - ref. 28378

Size 7 - ref. 28383

Size 3 - ref. 28379

Size 8 - ref. 28384

Size 4 - ref. 28380

Size 9 - ref. 28397

Size 1-8 Starterkit - ref. 28385

SEHEN SIE SICH DAS VIDEO AN, UND ENTDECKEN SIE WIE ES FUNKTIONIERT!

EINFACH ZU VERWENDEN, OHNE AUSHÄRTEN!

www.pronails.com

16 |

PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

TION DES JAHRES

Der halbpermanente Nagellack, den jede Frau haben möchte ✓ perfekt lackierte Nägel für 14 Tage ✓ dauerhafter, makelloser Glanz ✓ übereinstimmende Nagellackfarben ✓ keine Beschädigung des natürlichen Nagels ✓ stärkt die Nägel zusätzlich + VITAL NAILSKIN ✓ vollkommener Nagelschutz ✓ einfache peel - off Entfernung ✓ kein Einweichen in Lösungsmittel

Workshops und Salon Zertifikate & Erfahrungsberichte Die Vital Nailskin wurde im April 2014 veröffentlicht und war von Tag eins ein großer Erfolg. Nageldesigner lieben die leichte Anwendung von Vital Nailskin und die einfach Art des Auftragens von Sopolish. Durch das Sopolish LED “The Light” ist die Anwendung in ungefähr 20 Minuten erledigt. Kontaktieren Sie uns für eine kostenlose Demonstration oder einen Workshop um die Nägel Ihrer Kunden zu schützen. Sehen Sie was diese Nageldesigner zu sagen haben auf www.pronails.com.

Don’t touch

my nails

FINDEN SIE HERAUS, WAS NAILSTYLISTEN DAZU SAGEN

| 17

Internationale Journalisten haben Sopolish Protect and Peel als ein “Schönheitsgeschenk vom Himmel” bezeichnet und Frauen auf der ganzen Welt lieben Ihre schönen und geschützten Nägel. Mehr und Mehr Damen fragen jetzt nach Sopolish Protect & Peel. Stellen Sie sicher dass sie diese Damen nicht abweisen müssen und registrieren Sie sich noch heute für das Salon Zerftifikat. Wir helfen neuen Kunden Ihren Salon zu finden.

SOPOLISH PROTECT & PEEL CONSUMER LEAFLET DE - ref. 82454

SOPOLISH NAIL IDENTITY CARD FR-EN - 50 PCS ref. 82467

Sopolish Vermarktungswerkzeuge Zerftifizierte Sopolish Salons können leicht durch die ProNails Webseite gefunden werden und sind schnell durch den “Sopolish zertifizierter Salon” Fenstersticker zu erkennen. Zeigen Sie Ihre Expertise Ihren Kunden und geben Sie ihrem wohlverdienten Sopolish Zertifikat einen Ehrenplatz in ihrem Salon. Ihren Kunden gibt es ein gutes Gefühl zu wissen dass ihr Nageldesigner gut ausgebildet ist und mit der neuesten Technologie vertraut ist. Darauf kann man ruhig stolz sein.

Schauen Sie sich die Sopolish Protect und Peel Poster, Banner und Aufsteller in diesem Magazin an, um ihren Salon zu dekorieren. Diese Flyer für Kunden zeigen die vielen Pluspunkte des Sopolish Protect & Peel Systems.

Und zu guter Letzt: werden Sie persönlich. Nutzen sie die Sopolish Nail Identity Card für jeden neuen Kunden, damit Sie beim nächsten Termin sofort wissen welche Vital Nailskin Größe Sie benutzen müssen. Ihre Kundin wird dankbar sein für ihr persönliches Engagement, und dank der Nail ID wird sie gerne einen weiteren Termin buchen wollen.

Einfachheit ist Seligkeit Die Idee hinter der innovativen Vital Nailskin Lösung kommt vom CEO Paul Parein, ein fleißiger Marathonläufer. Während des Laufens war er oft genervt von Blasen auf seinen Füßen welche er mit den Compeed Pflastern behandelt hat. Dieses Produkt bildet ein schützendes Kissen zwischen Haut und Schuh, was es möglich macht weiterzulaufen. Paul hat genau dieses Prinzip auf Fingernägel angewendet und so wurde Sopolish Vital Nailskin erfunden.

18 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

PRONAILS

SOPOLISH COLLECTION NEUE SOPOLISH FARBEN HERBST - WINTER 2014 - 2015

Diese Saison bringen wir Ihnen auffällige neue Sopolish Farben, alle mit dem passenden Nagellack. Vier wunderschöne Rottöne von der neuen “RED MANIFEST” Kollektion: Blind Date, Strike a Roze, Red Canapé und Python‘s Potion. Drei legere Farben, Noir de Noir, Shopping Spree und Date Night, von unserer entspannten WEEKEND Kollektion für einen gemütlichen, sorgenfreien Winter. Greyt Foundation ist das neue Nude aus der kantigen DENIM DOTS Kollektion. Um die Dinge etwas aufzuhellen …

Diese Saison wird Sopolish zwei außergewöhnliche Top Coats für einen speziellen Effekt auf den Nägeln veröffentlichen. Und natürlich ist auch die immer traditionelle French Manicure in der Sopolish Farbpalette vertreten. ProNails wird eine sehr natürliche und durchsichtige Pinknuance und eine natürliches Weiß für diesen klassisch schicken Look auf den Markt bringen.

DE • CON

TA

NO

TRIM

Sopolish Farben sind TPO-frei.

ET

H

L

BE

NZOY L D I

NATURAL FRENCH MANICURE COLOUR

49

74

75

76

77

78

79

80

81

82

n° 49 Noir de Noir 8 ml - ref. 27905

n° 74 Shopping Spree 8 ml - ref. 28428

n° 75 Date Night 8 ml - ref. 28429

n° 76 Strike a Rose 8 ml - ref. 28430

n° 77 Red Canapé 8 ml - ref. 28431

n° 78 Python’s Potion 8 ml - ref. 28432

n° 79 Greyt Foundation 8 ml - ref. 28433

n° 80 Silver Sugar 8 ml - ref. 28434

n° 81 Action Painting 8 ml - ref. 28435

n° 82 Natural French 8 ml - ref. 28455

n° 83 Natural Pink 8 ml - ref. 28457

1

83

SPECIAL EFFECT TOP COAT

n° 1 Blind Date 8 ml - ref. 27641

P

E

IN

N

S

E

N

FREE

In diesem Magazin finden sie separate Farbkarten mit allen Sopolish Farben, außerdem auch die komplette colour gel Palette von Gellak und PNC.

I

Y

XI

TPO

O

| 19

H

SOPOLISH WALL DISPLAY 52 PCS - incl. 60 colour sticks ref. 71330 freestanding base seperately available ref. 71331

Sopolish Wandaufsteller Dieser komapkte und clever gestaltete Sopolish Aufsteller beeinhalten 52 Farben und Präsentierstäbe um die Farbwahl in ihrem Salon zu erleichtern. Sie können den Aufsteller mit Ihrer eigenen Auswahl von Sopolish Farben auffüllen und die Stäbe lackieren, so dass ihr Kunde sie ausprobieren und eine Farbwahl treffen kann. Der Aufsteller kann an der Wand befestigt werden, wird aber mit einem freistehenden Tisch geliefert.

Dies ist eine einzigartige Art all die schönen Sopolish Farben die in ihrem Salon verfügbar sind zu zeigen!

Vital Nailskin Organizer VITAL NAILSKIN ORGANIZER ref. 82667

Sie können diesen praktischen und kompakten Vital Nailskin Organizer ganz einfach benutzen, um Ihre Vital Nailskins nach Größe zu sortieren. Dieser Organizer erlaubt es Ihnen schneller zu arbeiten, hält Ihren Arbeitsplatz sauber und schützt Ihre Vital Nailskins vor Staub. Mit nur einem Handgriff haben Sie alle Ihre Nailskins bei sich, auch unterwegs!

20 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

Neue ProNails Geltiegel Nicht nur ein neuer Geltiegel, sondern ein genial designtes Zubehör für professionelle Nagelstylisten

5 ml

10 ml | 15 ml

50 ml

Bei ProNails ist Innovation ein Geisteszustand. Wir arbeiten ständig an Innovation und Optimierung indem wir uns selbst und die Art, wie wir Dinge angehen, ständig hinterfragen. Denn für uns gibt es immer Raum für Verbesserungen. Über mehrere Monate hinweg haben wir unsere Geltiegel genau überprüft und nach Möglichkeiten gesucht sie noch besser verwenden zu können.

Das Ergebnis ist eine geniale Kombination aus Nachhaltigkeit, Funktionalität und Eleganz.

| 21

Nachhaltigkeit Es liegt in unserer Verantwortung als Hersteller unseren ökologischen Fußabdruck zu verringern. In Anerkennung unserer fortlaufenden Bemühungen dahingehend, wozu auch das Design des neuen Geltiegels gehört, erhielten wir das „Environment Charter Certificate“ für unsere ProNails Umweltpolitik.

In Bezug auf Nachhaltigkeit bricht der neue ProNails Geltiegel alle Rekorde. Schwarzes Polypropylen – das neue Material aus dem die Geltiegel gemacht sind – kann ausgezeichnet recycelt werden und der Energieverbrauch während ihrer Herstellung ist erheblich niedriger als bisher.

Außerdem ist der neue Geltiegel außerordentlich leicht: er wiegt 60% weniger als vorher! Das bedeutet einen geringeren ökologischen Fußabdruck, auch während des Transportes. Und da alle Informationen auf dem Deckel gegeben sind und zusätzlich noch welche auf dem Label des Bodens, ist kein Pappkarton oder eine zusätzliche Anleitung nötig. Das bedeutet erheblich weniger Abfall für ihren Salon.

Superfunktional Ein wichtiger Vorteil des neuen Designs ist die einfache Anwendung. Dank des neuen stabilen Bodens des Geltiegels, ist er sehr standfest und fällt nicht so leicht um. Am Boden befindet sich ein runder Schlitz, der es einfach macht die Tiegel zu stapeln und praktisch zu verstauen. Das für den Tiegel und den Deckel verwendete Polypropylen verträgt sich optimal mit der chemischen Zusammensetzung unserer Gels. Das macht sie besonders widerstandsfähig.

Jeder Bestandteil wurde sehr gründlich überprüft und getestet. Über den inneren Tiegel ist eine Versiegelung angebracht die einige Millimeter hineinreicht. Das sorgt dafür, dass das Gel immer perfekt im Tiegel bleibt. Außerdem ist diese Versiegelungsschicht auch sehr nützlich für Sie, um Ihren Pinsel abzustreifen. Die vorübergehende Versiegelung kann daher beim ersten Gebrauch abgenommen werden.

Perfekte Ergebnisse und Haftung für alle Nageltypen. Natürlich biegsam

Die Expertenlösung für besondere Bedürfnisse

22 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

Arbeiten Sie wie ein Profi und sparen Sie Zeit!

Weibliche Designs

NACHHALTIG

ProNails ist eine Marke, die den edlen und stylischen Ansatz liebt. Unsere eleganten Nagellackfläschchen sind der lebende Beweis dafür. Und nun haben wir einen neuen Geltiegel, mit einem auffallenden und stilvollen Aussehen hinzugefügt.

Das einzigartige und originelle Design sticht definitiv heraus! Das ProNails Logo wurde repräsentativ in den Geltiegel eingraviert. Das matte Finish liegt gerade total im Trend und die weibliche Linie gibt dem Ganzen eine grazile Note. Die quadratische Flasche mit abgerundeten Ecken macht den Geltiegel besonders elegant.

• Verringerung des ökologischen Fußabdrucks • Schwarzes Polypropylen = komplett recyclebar • Keine Kartonverpackung • Um 60% leichter, was zu treibstoffeffizienterem Transport führt • Geringerer Energieverbrauch während der Produktion

GELFUNKTION

SUPERFUNKTIONAL GELTYP EXAKTE FARBANGABE

KLARE ANGABE ÜBER GELTYP VERSIEGELUNGSRING ZUM PINSELABSTREIFEN

• Stabiler Boden • Lagerungsfähig • Versiegelungsschicht hält das Gel im Topf • Der Rand lässt sich optimal zum Abstreifen des Pinsels verwenden • Genaue Angabe der Farbe auf dem Deckel • Name, Nummer und Funktion des Gels sind klar auf dem Deckel angegeben • Typ des Gels sofort durch eingefärbten Ring erkennbar • 4 Größen: 5ml, 10ml, 15ml, 50ml

ELEGANT • Originelles und einmaliges Design • Weibliche Linien • Elegante Form • Mattes schwarz Finish • Luxuriöser Look • Eingraviertes Logo STABILER BODEN

Wundervoll duftend und selbstleveling

Premium Gel für die stärksten Nägel

Extrem dünn und deckend.

Ohne Zweifel die beste Farbgelreihe auf dem Markt!

| 23

BASE

Ultra dünne Basis 15 ml – ref. 31313 / 50 ml – ref. 31383 • Für erfahrene Nagetechniker • Perfekte Haftungsbasis für jedes builder Gel • Auch für gemischte Nagelkunst anwendbar • flüssig

BUILDER

Clear Base 15 ml – ref. 31323 / 50 ml – ref. 31343 • Für Anfänger geeignet • Perfekte Haftungsbasis für jedes builder Gel • flüssig

Pink Base 15 ml – ref. 31333 / 50 ml – ref. 31503 • Für Anfänger geeignet • Perfekte Haftungsbasis für jedes builder Gel • Durchsichtiges Gel mit pinkem Ton • flüssig

Pink Builder 15 ml – ref. 31423 / 50 ml – ref. 31353 • Für alle Level geeignet • Starker biegsamer builder für Farbgelanwendungen • festere Beschaffenheit

Violet Builder 15 ml – ref. 32403 / 50 ml – ref. 32583 • Für alle Nageltypen und Nagelbeißer • starker builder für French manicure oder Farbgelanwendungen. Violett eignet sich sehr gut um Farben oder Weiß hervorzuheben • Fester

French Pink Builder 15 ml – ref. 31413 / 50 ml – ref. 31363 • biegsamer builder für French Manicure Anwendungen • flüssig

Soft French Pink Builder 15 ml – ref. 33193 / 50 ml – ref. 33203 • Für kurze Nägel und kurze Nagelbetten • biegsamer builder, teilweise deckend für French Manicure Anwendungen oder den natürlichen Look • flüssig

Fiber Force 15 ml – ref. 28482 • Für fortgeschrittene Nageltechniker geeignet • Für schwache, brüchige Nägel, Nagelbeißer, Löffelförmige Nägel • Starkes Reparatur Base Gel für schwache und brüchige Nägel. Kann mit anderen Builder Gels kombiniert werden • sehr fest

BASE & BUILDER All In Original Base & Builder 15 ml - ref. 38983 / 50 ml - ref. 38883 • Für fortgeschrittene Nageltechniker geeignet • Starker und zeitsparende Base und Builder in einem, kann in 1 oder 2 Schichten aufgetragen werden.

Für Verlängerungen geeignet. Für Farbgel geeignet.

• Sehr dick und fest

All In Light Pink Base & Builder 15 ml - ref. 38723 / 50 ml - ref. 38733 • Für fortgeschrittene Nageltechniker geeignet • Starker und zeitsparende Base und Builder in einem. Für Verlängerungen geeignet. Für Farbgel und French manicure geeignet.

• selbstausgleichend

All In Peach Base & Builder 15 ml – ref. 38743 / 50 ml ref. 38753 • Für fortgeschrittene Nageltechniker geeignet • Für alle Nageltypen. Eignet sich besonders gut bei dunkleren Hauttypen • Starker und zeitsparende Base und Builder in einem.Für Verlängerungen geeignet. Für French manicure geeignet.

• selbstausgleichend

Gelixir Secret base & builder 15 ml – ref. 28112 • Starker und zeitsparende Base und Builder in einem. Kann in 1 oder 2 Schichten aufgetragen werden. Ideal für French und Farb manicure. Duftet fruchtig-blumig, zeitsparend, nicht für Verlängerungen geeignet • sehr selbstausgleichend und biegsam

Unicum Clear 15 ml - ref. 31033 / 50 ml - ref. 31053 • Für fortgeschrittene Nageltechniker geeignet • Extra starker Base und Builder in einem • selbstausgleichend

Unicum Rosa 15 ml - ref. 31043 / 50 ml - ref. 31073 • Für fortgeschrittene Nageltechniker geeignet • Für Nagelbeißer und kurze Nagelbetten • Extra starker Base und Builder in einem . Optimal um Nagelbetten zu kaschieren. Mit anderen Unicum Gels kombinierbar • selbstausgleichend

kann über jedes Basis- und Aufbaugel aufgetragen werden

Unicum Mask 15 ml - ref. 31523 / 50 ml - ref. 30973 • Für fortgeschrittene Nageltechniker geeignet • Für Nagelbeißer und kurze Nagelbetten • Extra starker Base und Builder in einem . Optimal um Nagelbetten zu kaschieren. Mit anderen Unicum Gels kombinierbar • selbstausgleichend

COLOUR

FRENCH

GLOSS

Mehr als 80 hochpigmentierte Farbgels – 5ml/15ml SCHAUEN SIE SICH UNSERE FARBPALETTE FÜR DIE KOMPLETTE AUSWAHL AN! PNC UV GEL - colour • Für alle Level geeignet, auch gut für Anfängernagelstylisten geeignet • Farbgelanwendung • dickflüssig

Extreme White n° 80 15 ml – ref. 32813 • Sehr weiße Farbe für French Manicure • flüssig

Universal White 15 ml – ref. 27588 • Medium-weiße Farbe für French Manicure • dicker, teilweise Selbstausgleichend

Ever Gloss Finishing Shine 15 ml – ref. 31443 / 50 ml – ref. 31373 • Für alle Levels geeignet • Für alle Nageltypen, Hände die Arbeit verrichten. Idealer Gloss für PNC Farbgels. Widerstandsfähig gegen Kratzer • Hervorragend für fixing nail art geeignet • dicker, fest

French Gloss Clear 15 ml – ref. 28388 • Für alle Levels geeignet • Idealer Gloss für French manicure und natural looks. Sehr UV-resistent und schimmernd, verfärbt nicht gelb • extrem selbstausgleichend

Off White 15 ml – ref. 26918 • Für fortgeschrittene Nagelstylisten • sanftes Weiß für eine Natural look French manicure • flüssig

French White 15 ml – ref. 31433 • Medium bis starkes Weiß.Für French manicure nach einer Verlängerung mit Base Gel. Kann zur Perfektion gefeilt werden • dick

Non Sticky Finish 14 ml – ref. 71214 • Für alle Levels geeignet • Gloss kann auf jedem UV Gel oder Akryl verwendet werden • Keine klebende Schicht • Flüssig, nicht klebrig

UV Gloss & Go 14 ml – ref. 31315 • Für Anfänger geeignet • Verteilt sich sehr gut. Dieser Gloss gleicht Unebenheiten der Farbgels aus.

Besonders für Akrylnägel geeignet.

• Etwas klebriger

French Extension White 15 ml – ref. 28387 • Für fortgeschrittene Nageltechniker geeignet • Für alle Nageltypen. Besonders geeignet für Nagelbeißer, Kunden mit weiten oder flachen Nägeln, Kunden die empfindlich auf Kleber reagieren. Keine Tips notwendig • Für eine starke French manicure. Direktes Anbringen von Frenchverlängerungen möglich.

• selbstausgleichend

Finishing Shine 15 ml – ref. 38993 / 50 ml - ref. 38893 • Idealer Gloss für alle Farbgels und Akryl. Kann sehr dünn aufgetragen werden • flüssig

Gelixir Gloss 15 ml – ref. 27791 • Für eine frische French manicure, duftet fruchtig-blumig.

• selbstausgleichend und flüssig

Unicum Bianco Amore 15 ml – ref. 71060 • Für fortgeschrittene Nageltechniker geeignet • Für French manicure in Kombination mit dem Unicum Builder und Base.

• selbstausgleichend, flüssig

Mehr als 100 hochpigmentierte Farb-UVGels – 10ml SCHAUEN SIE SICH UNSERE FARBPALETTE FÜR DIE KOMPLETTE AUSWAHL AN! GELLAK UV GEL - colour • Farbgelanwendung auf jedem Base und Builder Gel • dünn, selbstausgleichend, hochpigmentiert

Gellak n° 70 Pale White 10 ml – ref. 27190 • Für einen natürlichen French look, oft verwendet für dünne Smile lines über Gellak n° 72 or n° 73. Dünnes Ergebnis.

• dünn, selbstausgleichend

Gellak n° 71 Bianchissimo 10 ml – ref. 27191 • Für einen hellen weißen French look, oft verwendet für dünne Smile lines über Gellak n° 72 or n° 73. Dünnes Ergebnis.

• dünn, selbstausgleichend

Gellak Shine & Protect 14 ml – ref. 27198 • Idealer Gloss und Farbschutz für alle Gellack Farbgels • flüssig, keine klebende Schicht

Diamond Seal 14 ml – ref. 27521 • Kratzfreies extrem hohes gloss finish für alle Farbgels • flüssig

EXPERT UV GEL

EXTENSION WHITE NEW FRENCH Für eine schnellere, einfachere und natürlichere French Manicure 15 ml - ref. 28387

ZEITSPAREND UND EINFACH ANZUWENDEN • Zeitsparende versus reguläre Gelverlängerungen mit dem Gebrauch von Base Gels (geringere Anwendungszeit & reduzierte Härtungsschichten) • Zeitsparende versus Nageltips: Es ist nicht nötig die Tips zu kleben und zu schneiden, es ist auch nicht nötig, die Verbindungsflächen zwischen Nagelbett, Nagel und Tip zu füllen • Einfach anzuwenden, extrem selbstausgleichend SICHER UND PASSEND FÜR JEDEN KUNDEN • Macht Tips unnötig, reduziert die Gefahr den Nagel zu beschädigen • Die optimale Lösung für Kunden mit dünnen Nagelbetten • Die ideale Lösung für Kunden mit brüchigen oder unebenen Nägeln (hier halten Tips nicht) • Ausgezeichnete Alternative für Kunden mit sehr weiten und flachen Nägeln (hierfür gibt es keine passenden Tips) • Gibt den Nagelrändern von schwachen Nägeln zusätzliche Stärke • Eignet sich ausgezeichnet für Kunden die empfindlich auf Kleber reagieren

PERFECTION UV GEL

GLOSS CLEAR NEW FRENCH Für eine langanhaltende French Manicure mit einem überlegenem Schimmer 15 ml - ref. 28388

• Ideal für French Manicure und Natural looks • Extrem UV-resistenter Gloss • Keine gelbe Verfärbung • Langanhaltender Glanz bis zum nächsten Auffüllen • Leuchtet nicht in Schwarzlicht • Kann mit jedem ProNails French Gel und Builder Gel kombiniert werden • Einfach anzuwenden, sehr selbstausgleichend • Der Dispersionsfilm kann trocken oder mit Aceton entfernt werden • Idealer Gloss um die Nägel zu dekorieren

EXPERT UV GEL

FORCE NEW FIBER Verleiht extra Stärke, repariert und schützt schwache, brüchige Nägel 15 ml - ref. 28482

• Starkes Fieberglasverstärktes Base Gel • Kann mit jedem Builder Gel kombiniert werden • Zur Reparatur und zum Wiederaufbau von brüchigen Nägeln • Geeignet für Nagelverlängerungen für Nagelbeißer • Geeignet für Auffüllungen von Koilonychia (Löffelnägeln) • Zeitsparend: dank den aufbauenden Elementen dieses Base Gels kann der Nagelaufbau teilweise mit dem Fiber force gel, gefolgt von einem Builder Gel durchgeführt werden. Das sichert maximale Basekraft und erlaubt eine Zeitersparnis (weniger Auffüllungen), da nur eine dünnere Schicht entfernt wird • Fiber force Gel in Kombination mit Unicum Gel bietet die gleiche Stärke wie Acrylnägel und ist die optimale Alternative für Kunden die zu Gelnägeln wechseln wollen.

26 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

Die erste Wahl für Nageltechniker Die beste Möglichkeit, um in Ihrem Salon Zeit zu sparen

LED, PERFECTED ProNails THE LIGHT kombiniert zwei Härtungstechnologien um das beste Verhältnis von Zeit und Ergebnis herauszuholen! Diese perfekte Zusammenführung einer 12 Watt CCFL und 12 zusätzlichen 1.5 Watt LED Lampen sorgt für extrem schnelles Härten und ein wunderschön glänzendes Finish.

‘‘

THE LIGHT - CCFL LED LAMP ref. 28309

Hier einige Kommentare von Nagelstylisten, die von einer gewöhnlichen UV-Lampe zu ProNails THE LIGHT gewechselt haben:

PERFEKTES HÄRTEN ALLER PRONAILS GELS UND SOPOLISH

1 LED

LED + CCFL

GET MORE SHINE

SAVE TIME & MAKE MONEY

NO MORE BULBS

• Auto-on Sensor auf der Innenseite mit 2 timer Schaltfläche (30 und 60 sek.).

„Ich spare mir bestimmt 10 bis 15 Minuten pro Kunde, was es mir erlaubt einen Kunden pro Tag mehr zu bedienen!

Das wirkt sich natürlich positiv auf den Umsatz meines Salons aus.“ „Ich bin meiner UV-Lampe sehr lange treu geblieben, weil ich dachte, dass ich mit einer LED Lampe niemals so ein scheinendes Finish erreichen könnte.

Doch kürzlich entdeckte ich die ProNails THE LIGHT und habe nun jedes Mal ein perfektes Finish. Und es geht auch noch doppelt so schnell!“ „Ich kann mich darauf verlassen, dass ich mit THE LIGHT für jedes ProNails Gel oder Sopolish jedes Mal ein perfektes Ergebnis erreiche. Das gibt mir viel mehr Sicherheit, weil ich mir auch nicht mehr ständig Gedanken darüber machen muss, ob die Röhren ausgetauscht werden müssen.“

• Fingerstopper auf der Bodenplatte für eine präzise Positionierung der Hand • Perfekt geeignet auch für die Pediküre, dank der abnehmbaren magnetischen Bodenplatte und eines zusätzlichen Fußteils

Sehen Sie sich die Reaktionen auch auf unsere Homepage an! www.pronails.com | 27

DE

28 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

Too Cool For School

ENIM DOTS PRONAILS NAGELLACKKOLLEKTION Der Erfolg, den Tomboy (burschikose Mädchen) Ikonen wie Cara Delevigne und Isabel Marant haben, ist offensichtlich: Der “Mädchen trifft Junge” Trend ist angesagter als je zuvor.

Modebewussten jungen Mädchen scheint es zu gelingen, männliche und weibliche Trends zu einem angesagten Look zu kombinieren.

Denim boiler suits oder Dungarees sind noch nicht genug?

Gemeinsam mit einem edlen Styling und den richtigen Accessoires kann dieser Look sehr weiblich sein. Schwarz und weiß in Kombination mit jungenhaften Denims und kalten Grautönen sind omnipräsent in der Mode für den kommenden Winter.

| 29

In dieser Saison präsentiert ProNails das ultimative Tomboy Accessoire: Nagellack war immer ein weibliches Accessoire aber in diesem Winter wird er einen coolen kantigen Look kreieren. Das Comeback der Denims, kombiniert mit der Vorliebe von ausgefallenen Drucken in der heutigen Mode, hat ProNails dazu inspiriert, Ihnen die originellste Nagellackkollektion dieser Saison vorzustellen: Denim Dots.

Drei neue „too cool for school“ Nagellacke für harte und modebewusste Mädchen.

PRONAILS NAGELLACKKOLLEKTION DENIM DOTS

ProNails NP n° 353

ProNails NP n° 354

Dirty Denim

Action Painting

Greyt Foundation

ref. 28445

ref. 28446

ref. 28447

30 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

EMPORIO ARMANI

ProNails NP n° 352

Dirty Denim ist ein festes dreckiges Jeansblau, eine komplett neue Farbe für Nägel in dieser Saison, dank dem Comeback der Denims.

PN Nail Polish n° 352 - ref. 28445 PNC n° 251 - 28480

Greyt Foundation

: ist ein helles Betongrau. Nach dem Nudetrend ist grau der neue große Hit für neutrale Nägel. Genauso wie leere Wände in einem Loft in der Stadt, gibt Ihnen Greyt Foundation eine perfekte Basisfarbe für cooles Nagelgraffiti in schwarz und weiß.

PN Nail Polish n° 354 - ref. 28447 Sopolish n° 79 - 28433 Gellak n° 136 - 28471

| 31

MINI DISPLAY PN NAGELLACKKOLLEKTION DENIM DOTS 12 Stk: 352 - 353 - 354 ref. 28448 - auch auf S. 57

Action Painting Ist ein transparenter Nagellack mit einem einzigartigen Schwarz und weiß „splatter“ Effekt. Dieser Nagellack verweist mit einem Zwinkern auf Jackson Pollocks Arbeit, die abstrakte Farbspritzer in richtige Kunst verwandelt hat und motiviert Sie dazu Ihre eigene Action Painting Nail Art zu kreieren ohne ihre ganze Hand zu ruinieren! Action Painting lässt sich perfekt mit Dirty Denim oder Greyt Foundations als Basecoat kombinieren. Sie können es allerdings auch auf Ihren echten Nägeln tragen.

PN Nail Polish n° 353 - ref. 28446 Sopolish n° 81 - ref. 28435

32 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

SCHRITT FÜR SCHRITT POLLOCK PAINTING von Sandrine Roelants 1

2

1.

Nehmen Sie den Graffiti Pinsel Medium und verteilen Sie etwas Gellack n°26 Black Saint auf der glänzenden Seite des Papiers. Nach 10 Sekunden wird sich der Gellack automatisch zusammenziehen, was ein schönes Muster auf dem Papier hinterlassen wird. Härten Sie das Design auf dem Papier. Danach entfernen Sie es vorsichtig mit einer Pinzette vom Papier. Reißen Sie das Design vorsichtig in so viele Teile, wie Sie benötigen. Legen sie die Teile zur Seite, denn Sie werden erst später als Sticker auf dem Nagel angebracht.

2. Tragen Sie 2 Schichten von Gellak n°71 Bianchissimo auf und lassen Sie es vollständig aushärten. Entfernen Sie den Glanz vorsichtig mit einem sanften Finisher damit die Oberfläche matt wird. Tragen Sie Gellak Shine & Protect auf Ihre Nägel auf und geben Sie Ihre selbstgemachten Sticker drauf, bevor es trocknet. Härten Sie nun die Nägel. Danach geben Sie noch eine Schicht Gellak Shine & Protect darüber. In dieser Phase können Sie noch kleine Steinchen anbringen. Danach härten Sie die Nägel komplett.

GRAFFITI BRUSH MEDIUM ref. 29240

| 33

Unsere neue Farbe Dirty Denim hat ihren Namen nicht ohne Grund. Es gibt nichts cooleres als Denim mit weißen Farbflecken.

WIE FUNKTIONIERT’S? Tragen Sie ProNails Nail Polish n° 352 Dirty Denim auf allen Nägeln auf. Lassen Sie den Lack komplett trocknen.

Geben Sie etwas ProNails Foil Transfer Glue in einen Topf. Nehmen Sie nun Ihren Graffiti Pinsel Medium und streichen Sie etwas Foil Transfer Glue über die Nägel. Berühren Sie die Nagelfläche nur mit den äußeren Spitzen des Pinsels. Für einen originellen Effekt, streichen Sie mit einem großen Strich über mehrere Nägel. Warten Sie, bis der Foil Transfer Glue durchsichtig wird. Bevor Sie die weiße Nagelfolie draufgeben, zerknüllen Sie das Papier ein wenig in der Hand, um einen realistischen Effekt zu erzielen. Streichen Sie die Folie über den Nagel damit sie sich übertragen kann. Schützen Sie Ihr Design mit Ihrem Lieblingsgloss.

Tipp: Diese Nail Art kann auch mit ProNails Gellack oder Permanent Nail Colours durchgeführt werden. Lassen Sie die Farbe komplett härten, bevor Sie den Kleber und die Folie darauf geben.

FOIL TRANSFER GLUE ref. 28373

NAIL FOIL WHITE 1,5 m - ref. 28407

34 | PRONAILS NAILY NEWS

PAINT YOUR NAILS! von Bianka Mai

PRONAILS

PERMANENT NAIL COLOUR KOLLEKTION 252

251

250

249

248

243

141

81

NEUE FARBEN HERBST - WINTER 2014 - 2015

PNC n° 81 Noir de Noir 5 ml - ref. 27040 | 15 ml - ref. 32823 PNC n° 141 Red Canapé 5 ml - ref. 27044 | 15 ml - ref. 28993 PNC n° 243 Python’s Potion 5 ml - ref. 28336 PNC n° 248 Barista - 5 ml - ref. 28477 PNC n° 249 Detonate Me - 5 ml - ref. 28478 PNC n° 250 Date Night - 5 ml - ref. 28479 PNC n° 251 Dirty Denim - 5 ml - ref. 28480 PNC n° 252 Me Time - 5 ml - ref. 28481

SIE WERDEN ES LIEBEN! • • • •

Langanhaltendes, festes Farbgel Stark pigmentierte Farben Perfekte Abdeckung in 2 Schichten Mischen und kreieren Sie Ihre eigenen, exklusiven Farben

| 35

36 |

PRONAILS BANNER DENIM DOTS 65 x 170 cm

Action painting, Nail Art auf Ihren Nägeln

war noch nie so einfach!

ref. 28463 - also on p. 58

STRIPING COLOUR Waterbased White - ref. 38335

PROPAINT DIVINE 25 ml – ref. 27243

1

2

3

SCHRITT FÜR SCHRITT DENIM DOTS von Bianka Mai

1. Tragen Sie ProNails Nail Polish n° 352 Dirty Denim auf den gesamten Nagel auf.

2. Tragen Sie Punkte mit White Striping Colours oder Propaint Divine auf.

3. Geben Sie etwas ProNails Nail Polish n°352 Dirty Denim dazu um das Design zu vollenden und versiegeln Sie es mit Seco Seco.

Sie können das Ganze noch etwas variieren, indem Sie die Größe der Punkte verändern, wie oben gezeigt.

| 37

WEEKEND n째 81 - Noir de Noir

38 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

n째 347 - Gold & Pepper

n째 348 - Barista

AF. VANDEVORST

CHLOE

Killer Highheels, schwere Statementohrringe oder eine viel zu enge Skinnyjeans?

Vergessen Sie all diese tödlichen Fashiontrends!

“Wer schön sein will, muss leiden” ist längst nicht mehr angesagt.

EASY DOES IT

n° 349 - Date Night

n° 350 - Me Time

n° 351 - Shopping Spree

Einfachheit steht im Zentrum der heutigen Mode: übergroße Deckenkleider und Mäntel kombiniet mit hippen Sneakers sind der Trend auf den Herbst/ Winter Laufstegen. Mode verwöhnt Frauen mit stylischem Komfort. Ist das nicht etwas, nach dem wir uns alle am Wochenende sehnen?

Ziehen Sie sich einen gemütlichen Sweater an und setzen Sie sich mit einem romantischen oder spannenden Buch auf die Couch…

Wochenenden sind dazu da um sich zu entspannen, zu genießen und einfach mal loszulassen.

Es ist die Zeit für die wichtigste Beziehung in Ihrem Leben: Nämlich die, die Sie mit sich selbst haben. Das ist genau der Grund weshalb ProNails die Weekend collection veröffentlicht: 6 neue Nagellackmomente, die sofort zum Liebling jeder Frau werden.

| 39

ME TIME Me Time bringt ein bisschen Licht und Sanftheit in den Winter. Es ist als würden Sie sagen: “Heute gehört mir und niemandem sonst”

Me Time PN Nail Polish n° 350 – ref. 28443 PNC n° 252 – ref. 28481

COFFEE TIME Barista ist die perfekte Farbe für einen Kaffeklatsch mit Ihrer besten Freundin. Wer sagt, dass man im Herbst nicht draußen auf einer Terrasse sitzen kann? Tragen Sie ein warmes und bequemes Outfit und machen Sie es sich gemütlich.

40 |

PRONAILS POSTER ME TIME

PRONAILS BANNER COSY LEGS

50 x 70 cm

65 x 170 cm

ref. 28459 - auch auf S. 59

ref. 28465 - auch auf S. 59

PRONAILS BANNER ME TIME 65 x 170 cm ref. 28462 - auch auf S. 59

Verwöhnen Sie Ihre Hände mit einer seidig weichen Handcreme Barista

PN Nail Polish n° 348 – ref. 28441

SILK OLIVE HAND CREAM

PNC n° 248 – ref. 28477

50 ml - ref. 28099 | 230 ml - ref. 28100

| 41

DISPLAY PN NAGELLACKKOLLEKTION WEEKEND 18 Stk: 81 - 348 - 347 - 351 - 350 - 349 ref. 28449 - auch auf S. 57

DISPLAY CARD WEEKEND ref. 28452 - auch auf S. 57

PRONAILS POSTER WEEKEND 50 x 70 cm ref. 28458 - auch auf S. 59

RHINESTONES Triangular - 100 Stk - ref. 28417 Rectangular - 100 Stk - ref. 28418 Round Mini - 300 Stk - ref. 28419

Barista PN Nail Polish n° 348 – ref. 28441

STRIPING TAPE SILVER 20 m - ref. 28410

42 | PRONAILS NAILY NEWS

PNC n° 248 – ref. 28477

SCHRITT FÜR SCHRITT BARISTA ART von Bianka Mai

1

2

3

4

1.

SLIM NAIL ART BRUSH N° 1 ref. 38260

SLIM NAIL ART BRUSH N° 2 ref. 38270

Tragen Sie ProNails Nail Polish n°350 Me Time auf den gesamten Nagel auf. Geben Sie ihm Zeit zu trocknen.

2. Tragen Sie eine weitere großzügige Schicht desselben Lackes auf. Geben Sie sofort Tropfen von ProNails Nail Polish n°348 Barista in den noch flüssigen Lack, wie oben gezeigt.

3. Fahren Sie sofort fort, indem Sie noch kleinere Tropfen von ProNails Nail Polish n°350 Me Time in die anderen Tropfen hineingeben.

4. Nehmen Sie schnell Ihre Slim Nail Art Brush n°1 zur Hand. Streichen Sie mit der Spitze des Pinsels um den Tropfen herum, dann ziehen Sie die Spitze gerade durch den Tropfen in dessen Zentrum. Versiegeln sie das Design mit ihrem Lieblingsgloss.

Für Gel: arbeiten Sie die gleichen Schritte ohne Zeitdruck

SCHRITT FÜR SCHRITT BARISTA ART von Bianka Mai

1

2

3

4

1. Geben Sie große Tropfen ProNails Nail Polish n°350 Me Time auf die Nagelfläche.

2. Tragen Sie gleich darauf eine großzügige Schicht ProNails Nail Polish n°348 Barista um den ersten Tropfen auf 3. Verwenden Sie den Slim Nail Art Brush n° 2 um die zwei Lacke zu verblenden, womit Sie kurvige Formen zur Mitte des Nagels hin erzeugen. Hier ist es sehr wichtig schnell zu arbeiten, damit der Lack nicht trocknet bevor das Design fertig ist.

4.

Fügen Sie einige schimmernde Elemente mit ProNails Nail Polish n°347 Gold & Pepper hinzu und verwenden Sie dazu Slim Nail Art Brush n° 1 oder n° 2.

5. Schließen Sie ihr Design mit ProNails Gloss it Up oder Seco Seco ab. Achten Sie dabei darauf sanft mit dem Pinsel aufzudrücken, um das Design nicht zu verschmieren.

Tragen Sie eine Extraschicht auf, um Ihr Design zu schützen.

| 43

SHOPPING TIME Shopping Spree ist ein elegantes grau-violett, das Ihnen sagt, dass Sie sich auch mal selbst verwöhnen sollen. Kaufen Sie sich zum Beispiel Blumen die Sie glücklich machen. Sie werden Ihr Haus mit positiver Energie erfüllen und CHANEL

sicherstellen, dass Sie den Winter mit guter Stimmung überstehen!

Shopping Spree PN Nail Polish n° 351 – ref. 28444 Sopolish n° 74 – ref. 28428 Gellak n° 140 – ref. 28475

44 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

PRONAILS

GELLAK KOLLEKTION

NEUE FARBEN HERBST - WINTER 2014 - 2015

Gellak n° 136 Greyt Foundation - 10ml - ref. 28471

141

140

139

138

137

136

Gellak n° 137 Blind Date - 10ml - ref. 28472 Gellak n° 138 Strike A Rose - 10ml - ref. 28473 Gellak n° 139 Dusty Brick - 10ml - ref. 28474 Gellak n° 140 Shopping Spree - 10ml - ref. 28475 Gellak n° 141 Midnight Selfie - 10ml - ref. 28476

TIME FOR ROMANCE Date Night wird, dank seines chicen Himbeerrottons eine wichtige Rolle in romantischen Momenten spielen.

Date Night PN Nail Polish n° 349 ref. 28442 Sopolish n° 75 ref. 28429 PNC n° 250 ref. 28479

| 45

PARTY TIME Das Wochenende ist natürlich die beste Zeit um Party zu machen!

Wenn Sie nicht wissen welcher Dresscode angesagt ist, entscheiden sie sich für das top stylische Noir de Noir. Oder wagen Sie sich noch weiter? Nehmen Sie noch eine Schicht Gold & Pepper dazu. Und was halten Sie von etwas extra funkelndem Strass in verschiedenen Formen und Größen für Ihre Nägel? Seien Sie bereit für Nachtclubselfies und STRIPING COLOUR zeigen Sie Ihre glamouröseste Seite.

Glitter Silver - ref. 27872 NEW FORMULA!

Noir de Noir

Gold & Pepper

PN Nail Polish n° 81

Gibt einen subtilen Effekt in 1

ref. 27960

Schicht, und ein glamouröses

Sopolish n° 49 – ref. 27905

Statement in 2 Schichten

PNC n° 81 – ref. 27040

ProNails Nail Polish n° 347

Gellak n° 26 – Black Saint

ref. 28440

ref. 27098

Gellak n° 141 – Midnight Selfie ref. 28476

46 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

Noir de Noir

Gold & Pepper

GLITTER POWDER Gold & Pepper - 3,5 g - ref. 28467

GLITTER TOWER WEEKEND

Party Dust - 3,5 g - ref. 28468 Fire Sparks - 3,5 g - ref. 28469

ref. 28456

ANNA SUI

NAIL STICKERS GLITTER DOTS Gold - ref. 28411 Silver - ref. 28412

Wie funktioniert‘s?

Finden Sie es hier heraus

| 47

Marble prints Drucke, die von der Natur inspiriert sind, sind gerade sehr angesagt.

Letzten Sommer, sahen wir viele Drucke, die vom Dschungel inspiriert waren. In dieser Saison allerdings, haben Steine und Felsen die Aufmerksamkeit der Designer auf sich gezogen. Sowohl in der Mode, als auch in der Welt der Inneneinrichtung werden die abstrakten Mustern von Kieselsteinen als Drucke verwendet. Inspiriert von diesem Trend haben auch unsere ProNails Stylisten außergewöhnliche Nail Art designt.

von Natalya Grudinina

AF. VANDEVORST

SCHRITT FÜR SCHRITT MARBLE PRINT NATURAL

1

2

3

4

5

1. Tragen Sie 2 Punkte ProNails Nail Polish n°350 Me Time auf den Nagel auf. Dann geben Sie in der Mitte eine Welle mit ProNails Nail Polish n° 348 Barista dazu.

2. Nehmen Sie Ihren Kolinsky Art Brush n° 0 Pinsel, um feine Linien mit ProNails Nail Polish n°350 Me Time und n°348 Barista hinzuzufügen, so wie oben gezeigt.

3. Kreieren Sie eine unregelmäßige Form mit ProNails Nail Polish n°81 Noir de Noir.

4. Nehmen Sie Ihre Striping Colour White und tragen Sie weitere dünne weiße Linien auf, um den perfekten Marmoreffekt zu erzielen.

5. Vollenden Sie das Design mit feinen Linien von ProNails Nail Polish n°347 Gold & Pepper.

6. Schützen Sie Ihr Design mit Ihrem Lieblingsgloss von ProNails.

48 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

SCHRITT FÜR SCHRITT MARBLE PRINT LIGHT von Natalya Grudinina

AKRIS

SCHRITT FÜR SCHRITT MARBLE PRINT RED von Natalya Grudinina

1

2

3

1. Tragen Sie ProNails Nail Polish n°350 Me Time auf der gesamten Nagelfläche auf.

2. Mischen Sie Ihre Striping Colour Black mit etwas Wasser und kreieren Sie so durchsichtige Flecken in vertikalen verschmierten Linien. Lassen Sie den Nagel vorher trocknen. Danach geben Sie noch Extralinien mit Ihrem Striping Colour Black dazu, wie oben gezeigt.

3. Füllen Sie einige Flächen mit Striping Colour White, um Ihr Design zu vollenden.

Versiegeln Sie alles mit einer letzten Schicht Seco Seco.

1

2

3

4

1. Tragen Sie ProNails Nail Polish n°349 Date Night auf dem gesamten Nagel auf.

2. Stempeln Sie etwas ProNails Nail Polish n° 81 Noir de Noir auf den Nagel indem Sie einen Nail Art Sponge verwenden. Wiederholen Sie das Ganze mit ProNails Nail Polish n°351 Shopping Spree.

3. Kreieren Sie den Marmorlook indem Sie, wie oben gezeigt, feine Linien mit Ihrer Striping Colour Black zeichnen.

4. Vollenden Sie das Design mit feinen weißen Striping colour White Linien. Versiegeln Sie alles mit einer letzten Schicht Seco Seco.

Kreieren Sie Ihre eigene Interpretation dieses Trends!

Hier finden Sie einige weitere Variationen von Sandrine Roelants und Bianka Mai

| 49

1

FOIL TRANSFER GLUE ref. 28373

NAIL FOIL BLACK 1,5 m - ref. 28408

2

3

4

5

SCHRITT FÜR SCHRITT STONE PRINT

von Bianka Mai 1. Tragen Sie Apply ProNails Nail Polish n°350 Me Time auf dem gesamten Nagel auf.

Geben Sie ihm Zeit zu trocknen.

2. Tragen Sie feine Punkte mit ProNails Nail Polish n°348 Barista auf, indem Sie nur die Spitze Ihres Graffiti Brush XL Pinsels verwenden, um den Hintergrund wie oben gezeigt zu gestalten 3. Wiederholen Sie diesen Schritt, dieses Mal mit Striping Colour White oder Propaint Divine.

4. Nehmen Sie etwas Foil Transfer Glue auf den Graffiti Brush XL Pinsel und tragen Sie ihn sanft und vertikal überall dort auf dem Nagel auf, wo Sie die Folie anwenden wollen. Lassen Sie den Kleber trocknen, bis er komplett durchsichtig ist. Zerdrücken Sie die schwarze Folie zuerst zwischen Ihren Fingern und geben Sie sie danach auf den Nagel.

5. Tragen Sie kleine Akzente mit ProNails Nail Polish n°347 Gold & Pepper auf und verwenden Sie dafür den Slim Nail Art Brush n°1. Wenn Sie wollen, können Sie auch noch extra Akzente mit Propaint Night und Propaint Divine setzen. Versiegeln Sie Ihr Design mit Gloss It Up (vermeiden Sie die Verwendung von Seco Seco, da das Design damit leicht verschwimmen könnte)

AKRIS

50 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

PHILLIP LIM

1

SCHRITT FÜR SCHRITT MOTHER OF PEARL

(1) MOTHER OF PEARL POSEIDON ref. 28415

(2) MOTHER OF PEARL APHRODITE ref. 28414

von Natalya Grudinina 1. Nehmen Sie Mother of Pearl Patches Poseidon und Aphrodite und schneiden Sie einige unregelmäßige kleine Streifen herunter. Machen Sie sie weicher indem Sie sie mit dem Finger etwas zerdrücken. Nehmen Sie das weiße Basispapier herunter und kleben Sie sie auf die Spitzen Ihrer Base Gels wie oben gezeigt.

2. Füllen Sie den Rest des Nagels mit Unicum UV Gel Bianco Amore auf und härten Sie das Ganze für 30 Sekunden unter THE LIGHT oder für 2 Minuten unter der UV-Lampe.

3. Bedecken Sie den gesamten Nagel mit Gelixir Secret base & build und härten Sie noch einmal, dieses Mal für 60 Sekunden unter THE LIGHT, oder für 4 Minuten unter der UV-Lampe.

4. Bringen Sie die Nageloberfläche mit dem ProNails Clinifile Green 100/180 in Form – und vollenden Sie es mit Ihrem Soft Finisher. Verwenden Sie Ihren Kolinsky Art Brush n° 0 Pinsel um die Kanten des Mother of Pearl Teils zu verwischen und verwenden Sie dazu Propaint Blue Layette, Propaint Neptunus & Propaint Camel.

5. Fahren Sie mit Ihrem Kolinsky Art Brush n° 0 Pinsel fort und geben Sie feine Linien mit Propaint Sienna dazu.

6. Vollenden Sie Ihr Design indem Sie noch weitere feine Linien mit Propaint Night hinzufügen, so wie oben gezeigt.

7. Zu guter Letzt, geben Sie Ihren Lieblingsgloss darüber.

2

1

2

3

4

5

| 51

#lovemyw

Zeit kreativ zu werden

Verbringen Sie Ihr Wochenende damit kreativ zu sein? Lieben Sie es sich Zeit zu nehmen, um einen kreativen und innovativen Look zu kreieren? Dann werden ProNails neues Silberstreifetape oder die coolen optischen art deco Drucke und Nagelsticker Sie begeistern.

Diese einzigartigen Nagelaccessoires liegen vollkommen im aktuellen Trend! Designer wie Dries Van Noten konnten gar nicht genug von den groร en optischen metallic Drucken bekommen und als wahre Nailista kรถnnen Sie nur mehr zustimmen!

NAIL DESIGN PATCH ROCKEFELLER ref. 28404

DRIES VAN NOTEN

NAIL STICKERS FEATHERS & FANS ref. 28413

52 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

weekendnails Wie funktioniert‘s?

Finden Sie es hier heraus

DRIES VAN NOTEN

NAIL DESIGN PATCH CHECKMATE ref. 28405

ref. 28403

DRIES VAN NOTEN

NAIL DESIGN PATCH OPTICAL ILLUSION

| 53

Beograd, Novi Beograd & Sabac Dragana Jovanovic and her team

Lazarevac Maja Stojkovic

ProNails Premium Salons tauchen gerade überall in Europa auf!

In der letzten Saison haben wir neue Projekte in Serbien, Montenegro, Finnland, Spanien, Brasilien, Belgien, den Niederlanden und Wales gestartet.

Wenn Sie herausfinden wollen, wo genau sich diese Salons befinden, nutzen Sie einfach unseren Store Locator auf www.pronails.com Mit diesen vielen ProNails Premium Salons kann die kosmopolitische, moderne Frau sicher sein, dass sie überall auf ihren Reisen in jedem

ProNails Premium Salon dieselbe hohe Qualität geboten bekommt. Falls Sie nach Serbien reisen haben Sie Glück, denn es ist nicht nur ein ausgesprochen schönes Land, sondern beheimatet auch nicht weniger als acht ProNails Premium Salons!

Ganz egal, ob Sie auf der Suche nach einer Maniküre, Pediküre, oder gehobener Nail Art sind, oder ob Sie einfach gerne eine Sopolish protect and peel Behandlung hätten, unsere wundervollen ProNails Stylisten helfen Ihnen gerne weiter!

Lassen Sie uns eine Reise durch Serbien machen und die Städte und Repräsentanten der ProNails Marke kennenlernen!

Belgrad, die Hauptstadt Serbiens, ist wo unsere Tour beginnt. Obwohl der Name „Beograd“ wörtlich übersetzt „weiße Stadt“ heißt, können Sie in diesem ProNails Premium Store natürlich aus mehreren Farben auswählen. Dragana und ihr professionelles Team freuen sich auf Sie! Vergessen Sie nicht die Kalemegdan Festung zu besuchen! Auch das Viktordenkmal bringt immer wieder Leute zum Staunen…

Die Statue dieses nackten Kriegers wurde mit dem Rücken zur Stadt errichtet, weil die älteren serbischen Frauen Angst hatten, sie könnte einen schlechten Einfluss auf die jüngeren Damen haben… Neugierig geworden? Gehen Sie und sehen Sie es für sich selbst!

Wir reisen weiter Richtung Norden nach Novi Sad. Im Sommer ist diese Stadt die Heimat des EXIT Festivals, einen von Europas berühmtesten Musikfestivals! Sanja wird gerne Ihre Nägel für diesen Anlass stylen.

Unser nächster Stopp ist Sabac. Dragana wird dafür sorgen, dass Ihre Nägel puren Spaß ausstrahlen: Mutige Farben, unterhaltsame Nail Art… Warum? Weil Sabac

54 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

für seine Feiern zum Humortag und zum serbischen Karneval berühmt ist.

Lachen ist der Sauerstoff des Lebens!

Weiter geht’s nach Lazarevac. Hier gehen wir zurück zur Natur. Besuchen Sie die alten Minen am See, die mittlerweile zu Picknickplätzen umgebaut wurden und träumen Sie drauf los! Bringen Sie sich dafür in unserem Premium Salon in Stimmung. Maja weiß genau was zu tun ist, damit Sie sich wohl fühlen!

Falls Sie gerne wandern und draußen sind, müssen Sie unbedingt den Nationalpark Mountain Tara besuchen.

Der Fluss Tara ist berühmt dafür, dass man dort ausgezeichnet Rafting machen kann: Dazu werden Ihre Nägel Schutz brauchen! Besuchen Sie einfach vorher unseren ProNails Premium Salon in Bajina Basta und es kann nichts mehr schief gehen!

Es ist Zeit weiter zu reisen- und zwar nach Uzice. Es ist berühmt für die Shargan 8 Eisenbahn, die Sie auf eine der steilsten und mutigsten Zugfahrten durch eine unglaublich schöne Landschaft führt. Während Sie Ihren Ehemann und Ihre Kinder auf dieses Abenteuer schicken, kön-

Novi Sad Sanja Koprenovic

Belgrado Suzana Peric

Kragujevac Jovana Milivojevic Uzice Jelena Puzovic Bajina Basta Sisters Kristina & Aleksandra Skrnjic nen Sie sich in der Fußgängerzone in unserem Premium Salon verwöhnen lassen.

Jelena wird sich gut um Sie kümmern!

Der letzte Halt unserer Tour ist Kragujevac, die ehemalige Hauptstadt Serbiens. Denken Sie nun aber nicht an eine unruhige Großstadt! Kragujevac repräsentiert das wunderschöne Land Serbiens, umgeben von einer beeindruckenden Landschaft.

Sie wollen sich noch mehr verwöhnen lassen? Dann besuchen Sie Jovana in unserem ProNails Salon, um Ihre Seelenruhe zu finden.

Nach dem Besuch in Kragujevac sind wir wieder am Ausgangspunkt unserer Reise angekommen: in Belgrad. Die Heimat

von Suzana Peric, einer berühmten serbischen Modedesignerin! Peric verwendet hochwertige Stoffe und warme Farben um wunderschöne Abendkleidung zu entwerfen. Das ist definitiv einen Besuch wert! Zu ihrem Studio in Belgrad hat Sie eine ProNailsecke angebaut. Zuerst können Sie das perfekte Kleid finden und dann können Sie sich noch Ihre Nägel für einen wunderschönen Abend machen lassen! Skadarlia, das alte böhmische Viertel von Belgrad, ist wo Sie hinmüssen, wenn Sie Unterhaltung wollen. Nette Bistros und ein glamouröses Nachtleben erwarten Sie! Auf Boten schwimmende Nachclubs? Das gibt es nur in Belgrad!

Wie Sie sehen, hat das Land sehr viel anzubieten und sich in Beautysalons verwöhnen zu lassen, gehört zum Leben serbischer Frauen einfach dazu.

Buchen Sie Ihren Besuch in einem der Premium Salons und genießen Sie! HÖREN SIE SICH ANNAS EXPERTENMEINUNG NACH IHREM BESUCH IM PREMIUM SALON SERBIEN AN!

| 55

CUTICLE CARE Warum ist die Nagelhaut so wichtig?

Lunula Cuticle

Nail Matrix • Cuti-Treat: Ein Nagelhautreiniger auf natürlicher Papayabasis der antibakteriell wirkt.

• Cuticle remover: Hocheffizienter, nichtfettender Nagelhautentferner • Empfehlen Sie Ihren Kunden Pomme Granate cuticle cleaner zur täglichen Anwendung für zuhause.

Werfen Sie mal einen Blick auf Ihre Fingernägel. Jetzt werfen Sie einen noch genaueren Blick darauf – nicht auf Ihre Nägel, sondern auf Ihren Nagelfalz und Nagelhaut. Am Fuß Ihres Nagelfalzes sollten Sie einen weißen Halbmond sehen, die sogenannte Lunula (lat.: kleiner Mond). Die Lunula skizziert die Matrix des Nagels, das Gewebe welches neue Keratin Zellen wachsen lässt und somit auch die Nägel.

Wie Sie wissen, wachsen Ihre Nägel konstant ca. 1mm in der Woche.

Sie wundern sich vielleicht, was der Nagelfalz und Nagelhaut eigentlich macht und wozu Sie sie brauchen.

Die Nagelhaut dient als Dichtung zwischen Nagelfalz und Nagelplatte, sie ist Teil des Nagelfalzes welcher die Lunula und somit das neue weiche Keratin (Nagelzellen) schützt. Wird die Matrix, und im weiteren Falle die Lunula beschädigt, so wächst der Nagel permanent deformiert.

Sich um Ihren Nagelfalz und Nagelhaut zu kümmern ist sehr wichtig, denn es kann zu stärkeren, gesünderen Nägeln führen. Außerdem kann es zu Problemen, wie zum Beispiel schmerzhaften Infektionen kommen, wenn Sie Ihre Pflege im Nagelfalzbereich vernachlässigen. Es ist einfach eine Infektionen zu vermeiden, alles was Sie brauchen, ist etwas Basisnagelpflege.

Die 3 Ts der Nagelpflege: Tender - Trim - Treat

(empfindlich – abschneiden – belohnen) • Vitamina : Nährendes Nagelhautöl. Ein Mix aus Weizen-, Mandel-, Makadamien- und Lorbeeröl. Es ist antifungal und antibakteriell.

Anwendbar für alle Haut- und Nageltypen, auch für beschädigte Nägel .

• Tonic : Stärkendes Nagelhautöl mit vielen Vitaminen und Zitronenöl. Es ist antibakteriell und spendet Kraft und Stärke.

Geeignet für alle Haut- und Nageltypen.

• Relax : Beruhigendes Nagelhautöl mit afrikanischen Baobab Extrakten und Antioxidantien. Ideal für rote und gereizte Nagelhaut. Eignet sich hervorragend für Nagelbeißer.

• Cuticle Food : Feuchtigkeitsspendendes, nicht-fettendes Nagelhautserum. Für alle Haut- und Nageltypen.

Es gibt 3 einfache Schritte, mit denen Sie Ihren Nagelfalz und Nagelhaut gesund pflegen können: Schritt 1: Tender (Der empfindliche) Nagelfalz.

Als erstes müssen Sie den Nagelfalz reinigen und einweichen. Der empfindliche Nagelfalz STEP 2 kann mit einem professionellen Cuticle Pusher (Nagelhautschieber) beruhigt zurückgeschoben werden. Die Nagelhaut mit entsprechendem COBALT CUTICLE Werkzeug entfernt werden.

NIPPER LONG GRIP Schritt 2: Trim (abschneiden) die Nagelhaut mit 3 mm - ref 34001 einem professionellen Kobalt Nagelhautzwicker. 5 mm - ref 33641 Seien Sie aber bei der Anwendung sehr vorsichtig und verwenden Sie nur einen exakten, Langer Griff, Doppelfeder und scharfen Zwicker. Nehmen Sie nie zu viel weg gestochen scharfe Enden für und ziehen Sie niemals daran. Verletzen Sie den extrem präzises Trimmen der Nagelhaut. Nahezu unverwüstlich!

Nagelfalz nicht!

Schritt 3: Bereit für eine Belohnung (Treat)? Am besten ist es, die Nägel und den Nagelfalz ständig zu stärken. Reiben Sie sie regelmäßig mit nährstoffreichen Ölen ein – sie brauchen Feuchtigkeit genauso wie Ihre Haut.

STEP 3

STEP 1

AUCH MIT GEL

AUCH MIT GEL

AUCH MIT GEL

56 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

NEW

ÜBERSICHT MARKETING-TOOLS DISPLAYS

PN NAGELLACK DISPLAY KOLLEKTION

PN NAGELLACK DISPLAY KOLLEKTION

Red Manifest - ref. 28450

Weekend - ref. 28449

Inhalt 18 Stk:

Inhalt 18 Stk:

3 x n° 344 - 3 x n° 329 - 3 x n° 346 - 3 x n° 343 - 3 x n° 345 - 3 x n° 141

3 x n° 81 - 3 x n° 348 - 3 x n° 347 - 3 x n° 351 - 3 x n° 350 - 3 x n° 349

DISPLAY CARD KOLLEKTION

DISPLAY CARD KOLLEKTION

Red Manifest - ref. 28453

Weekend - ref. 28452

FLOOR DISPLAY CARD PN NAGELLACK MINI DISPLAY KOLLEKTION

Me Time - ref. 28466

Denim Dots - ref. 28448 Inhalt 12 Stk:

TRIM

BE

ET

H Y

L

NZOY L D I

BE

P

NZOYL D I

•

P

ALDEHYDE • RM FO FO R

E IN

PHOSPH

YL N

E

IN

PHOSPH YL N

E

ALDEHYDE • FO RM R FO

H

NZOYL D I

HYDE RESIN DE •C AL M

E H

P

E

IN

PHOSPH

NO

YL

L

S

N

Y

BE

TA

FREE

IN

E

H

HYDE RESIN DE •C AL A M

L

ET

H

•

HYDE RESIN DE •C AL M

Y TRIM

DE • CON

NO

XI

TPO

O

I S

ALDEHYDE • RM FO FO R

DE - ref. 82281

TA

FREE

N

PRONAILS SEASONAL CONSUMER BOOKLET

H

FREE

ET

BIG 5

DE • CON

TPO

O

• NO DIBU OR TY PH L M A

XI

TRIM

FREE

ATE • TOLUE AL NE TH PH

Denim Dots - ref. 28451

FREE

• NO DIBU TY L

BIG 5

TA

TPO

ATE • TOLUE AL NE TH • PH

MINI DISPLAY CARD

OR PH M

DE • CON

XI

O

NO

FREE

S

BIG 5

IN

• NO DIBU OR TY PH L M A

ATE • TOLUE AL NE TH PH

4 x n° 352 - 4 x n° 353 - 4 x n° 354

SOPOLISH PROTECT AND PEEL DISPLAY 8 Stk (empty) + 12 colour sticks ref. 82469

NAIL POLISH COLOURED STICKS AW14-15 ref. 28401

| 57

POSTER & BANNER POSTER 50 x 70 cm Sopolish Protect & Peel DE - ref. 82436 Denim Dots - ref. 28460 Weekend - ref. 28458 Me Time - ref. 28459 Red Manifest - ref. 28461

BANNER 65 x 170 cm Sopolish Protect & Peel DE - ref. 82474 Denim Dots - ref. 28463 Cosy Legs - ref. 28465 Me Time - ref. 28462 Red Manifest - ref. 28464

MESSEN BEAUTY FAIR São Paulo (Brésil), Brazil 6, 7, 8 & 9 Septembre 2014

ESTETIKA HERFST 2014 Brussels, Belgium 4, 5 & 6 October 2014

BEAUTY WORLD 2014 Talin, Estonia 10 - 12 October 2014

BEAUTY FESTIVAL Athens, Greece 11 - 13 October 2014

TOUCH OF PARIS Belgrado, Serbia 11 & 12 October 2014

BEAUTY FORUM Munich, Germany 25 & 26 October 2014

BEAUTY GREECE Athens, Greece 1 - 3 November 2014

BEAUTÉ SÉLECTION Lyon, France 16 & 17 Novembre 2014

BEAUTY GREECE Thessalonikh, Greece 29 November - 1 December 2014

PROFESSIONAL BEAUTY 2015 London 22 & 23 February 2015

58 | PRONAILS NAILY NEWS Herbst - Winter 2014 - 2015

| 59

SOPOLISH® PROTECT AND PEEL

Garantiert eine Haltbarkeit Ihrer Sopolish Lackierung von über 2 Wochen auf dem Naturnagel.

SOPOLISH VITAL NAILSKIN

H

E

EL-OFF ENT PE F

E

RN

UN

G

EIN FA C

Bietet Schutz und erhält die Vitalität des Naturnagels.

Don’t touch

my nails!

SOPOLISH® PROTECT AND PEEL

Der einzige Halb-Permanente Nagellack, der kompletten Schutz für den Nagel garantiert und eine einfach und sichere peel-off Entfernung zu Hause erlaubt. Scannen sie jetzt den QR-code oder besuchen Sie uns auf www.pronails.com und finden Sie einen Salon ganz in Ihrer Nähe!

Entdecken Sie unsere neuesten Farben auf

www.pronails.com