ProNails Naily News magazine 2014-2015-NL

NAILY NEWS H A L FJ A A R L I J K S M A G A Z I N E | H E R F S T- W I N T E R 2 0 1 4 - 2 0 1 5

NEDERLANDS

DE MEEST INGENIEUZE GELPOT OOIT

BY PROFESSIONAILS

Ontworpen

NIEUWE PRONAILS GELPOT

voor de nagelstylisten van de toekomst Extra Duurzaam • vermindering van ecologische voetafdruk • zwart polypropyleen = optimaal recycleerbaar • geen kartonnen verpakking • 60% minder gewicht, geeft minder energieverbruik bij transport • minder energieverbruik bij productie

Superfunctioneel • solide basis • stapelbaar • afstrijkrand voor het penseel • afsluitrand houdt de gel in de pot • exacte weergave van de kleur op het deksel • naam, nummer en functie van de gel duidelijk vermeld op het deksel • gel gamma herkenbaar aan gekleurde ring • 4 maten: 5 ml, 10 ml, 15 ml, 50 ml

Elegant • origineel en uniek design • vrouwelijke lijnen • elegante voet • zwart matte finish • luxueus afgewerkt • gegraveerd logo

6

RED MANIFEST COLLECTION

16

SOPOLISH PROTECT AND PEEL

21

NIEUWE PRONAILS GELPOT

35

PERMANENT NAIL COLOURS

28

38

DENIM DOTS COLLECTION

WEEKEND COLLECTION

54

PRONAILS PREMIUM SALONS

45

GELLAK COLLECTION

57

MARKETING MATERIAL

EEN UITGAVE VAN PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67 Fax: +32 3 669 93 27 info@pronails.com

Innovatief om u nog beter te dienen Ik wil met u even stilstaan bij wat Bob Iger, de grote baas bij Walt Disney, ooit liet opmerken tijdens één van zijn speeches voor zijn medewerkers en klanten.

Bob Iger claimt: “The heart and soul of a company is creativity and innovation.”

ProNails beloofde om innovatief te zijn en u zal al gemerkt hebben dat dit diep in ons bedrijfs DNA is geschreven. We willen niet zomaar innoveren, maar op een innovatieve manier nieuwe producten en diensten ontwikkelen op basis van wat u als stylist dagelijks ervaart.

CREATIVE TEAM: Michael Van de put, Sabine Callens NAGELSTYLISTEN: Bianka Mai, Natalya Grudinina, Sandrine Roelants FOTOGRAFIE: Margaux Grossen Kathelijne Seeldraeyers (assistant) MODEBEELDEN:

De huidige ProNails nagellakfles is daar een goed voorbeeld van. En ondertussen hebben we ook stap voor stap nieuwe creatieve oplossingen aangereikt zoals de Vital Nailskin en ProNails The Light.

Deze winter hebben we het genoegen om u onze nieuwe gelpot voor te stellen. De ProNails gelpot is ontwikkeld met u in gedachte en dankzij uw waardevolle feedback.

Dit is de meest functionele pot ooit ontworpen die u niet van uw werktafel kan wegdenken. Wij nemen als producent eveneens onze verantwoordelijkheid op om onze ecologische voetafdruk continu te verlagen en daar zijn we bij deze nieuwe gelpot met trots in geslaagd. Dit ingenieus ontwerp is elegant vormgegeven zoals het ProNails betaamt. In dit nummer van Naily News, leest u meer over de vele features van de Pronails gelpot.

Innovatie komt er door inspiratie, transpiratie en input. Wij stellen graag uw mening op prijs want u prikkelt ons in de uitdaging om verder innovatief te blijven. Anderzijds helpen onze creatieve oplossingen voor uw extra omzet, winst, rendement én een hogere klantenservice. Dus blijf ons aub verder voeden met feedback over onze producten en diensten en deel ons uw ervaringen.

Naast onze innovatieve producten zal u in dit nummer ook informatie en inspiratie terugvinden van onze nieuwe spannende collecties, zoals de Red Manifest collectie, de Denim Dots en de stijlvolle Weekend collectie.

We wensen u veel leesgenot, inspiratie en uiteraard een groeiende business in het komend seizoen.

Etienne Tordoir (CatwalkPictures) HAIR & MAKE-UP Inge De Vos STYLISTE: Audrey Heselmans VORMGEVING: Android COPYWRITING: Birgit Serruys, Michael Van de put VERTALINGEN: Gabrielle Allaire-Minari, Marta Vitorino, Andrea Zuliani, Bojana Adamovic, Ana Milanko, Daniel Sousa, Elena Tsakalos, Silvia Stromberger, Marta Codato, Lucia Rodríguez COLOUR CONSULTANT Nadine De Deken, www.filline.be Copyright © August 2014 Professionails NV Alle rechten voorbehouden. Niets uit

Paul Parein CEO Pronails

deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever worden overgenomen.

www.pronails.com

6 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

Nagels door Bianka Mai zie ook step by step p. 14

RED

MANIFEST

Het wordt een vurige winter: high fashion bombardeert de kleur rood tot het nieuwe zwart. Designers als Dolce & Gabanna, Tom Ford, Valentino, Zac Posen en vele andere hullen dit najaar hun voornaamste silhouetten van kop tot teen in krachtig rood. De all time classic kleur voor de nagels, krijgt net daarom deze winter bij ProNails een nieuw elan.

|7

RED FASHION

MANIFEST

Met deze gloednieuwe trend wordt de moderne vrouw een dynamische en opvallende verschijning die niemand onbewogen laat. Het nieuwe rood gaat hierbij voor een maximaal effect: alle mogelijke tinten rood worden enkel met elkaar gecombineerd, van vurig oranjerood, over fuchsia tot bijna zwart. Het volledige palet van roodtinten komt hierbij aan bod, waarbij elk subtiel verschil in tint een eigen identiteit en emotie uitstraalt.

343

329

141

PETER PILOTTO

TOM FORD

ELIE SAAB

VALENTINO

Red Canapé

Python’s Potion

Blind Date

ref. 27965

ref. 28349

ref. 28436

8 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

Net als bij de gesofisticeerde silhouetten op de catwalk, mogen ook op de nagels deze verschillende tinten van rood gecombineerd worden, zowel met afgelijnde kleurovergangen als in dégradé-effect. Je kan ook spelen met metaal effecten dankzij de Nail Foil in roodmetaal. Mits de juiste techniek onthul je zo jouw innerlijke gloed op je nagels! Tenslotte mag je dit seizoen rood ook rijkelijk decoreren.

Dankzij de nieuwe Gemstone Jewelry Carrousel heb je bij ProNails een rijke keuze aan gouden, zilveren en kleurige studs voor een statige en majestueuze look.

GIAMBATTISTA VALLI

DOLCE AND GABBANA

SAINT LAURENT

346

345

344

ZAC POSEN

DONNA KARAN NEW YORK

Dusty Brick

Detonate Me

Strike a Rose

ref. 28437

ref. 28438

ref. 28439

|9

PN NAIL POLISH COLLECTION DISPLAY RED MANIFEST

PRONAILS POSTER RED MANIFEST 50 x 70 cm ref. 28461 - zie ook p. 59

18 pcs: 344 - 329 - 346 - 343 - 345 - 141 ref. 28450 see also p 57

WELK

ROOD

ONTHULT JE KARAKTER?

De nieuwe collectie Red Manifest brengt 6 roodtinten met elk een eigen uitgesproken karakter. Als beauty professional is het de kunst om de juiste kleur te adviseren voor de nagels, perfect in harmonie met de volledige look én het karakter van je klant. Zo laat je de persoonlijkheid van jouw klant stralen, en daar komen ze graag voor terug!

Dusty Brick is een stoffig bakstenen rood. Deze elegante herfstkleur past perfect bij de natuur van een echte levensgenieter. Je herkent haar aan haar warme en vlotte uitstraling.

Python’s Potion is een diep aubergine. Met zowel warme als koele ondertonen is deze tint perfect voor een sterke

karaktervolle vrouw.

Zij zal stralen met donkere krachtige tinten zoals deze.

Nail Polish n° 344 - 10 ml Gellak n° 139 - 10 ml

Nail Polish n° 329 - 10 ml Sopolish n° 78 - 8 ml PNC n° 243 - 5 ml

10 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

Strike A Rose is een winters roze. Ideaal voor een eerder blond,

romantisch en zachtaardig type.

ProNails Nail Polish n° 346 - 10 ml Sopolish n° 76 - 8 ml Gellak n° 138 - 10 ml

Blind Date is een complexe, intense kleur die het midden houdt tussen rood, roze en oranje. Het past perfect bij zowel rode als roze looks en sluit aan bij

de meer complexe karakters, die niet slechts in 1 vakje thuishoren.

Nail Polish n° 343 - 10 ml Sopolish n° 1 - 8 ml Gellak n° 137 - 10 ml

Detonate Me is een warm en vurig oranjerood en past perfect bij de energie van een zonnige

en levenslustige vrouw.

Nail Polish n° 345 - 10 ml PNC n° 249 - 5 ml

Red Canapé is tenslotte het passionele bloedrood. Deze sensuele kleur is de meest succesvolle kleur van ProNails, al van bij het begin. Ze zal bij je klant de innerlijke italiaanse diva tot leven brengen zodat ze zich op en top vrouw voelt!

Nail Polish n° 141 - 10 ml Sopolish n° 77 - 8 ml PNC n° 141 - 5 ml

| 11

STEP BY STEP ROTHKO NAIL ART door Bianka Mai

1

2

3

1. Breng ProNails Nail Polish n°141 Red Canapé aan op de volledige nagel.

2. Knip met een scherpe schaar vierkante stempels uit een ProNails Nail Art Sponge zoals afgebeeld. Breng het eerste vierkant aan met behulp van Propaint Soleil d’Orange. Vorm voorzichtig de zijden van het vierkant.

3. Ga verder met je tweede stempel en een mix van Propaint Sable Fin en Propaint Divine om een gebroken witte kleur te verkrijgen.

4. Werk af met je favoriete gloss.

Je kan verschillende variaties maken op het Rothko thema!

NAIL ART SPONGES 2 pcs - ref. 28321

12 | PRONAILS NAILY NEWS

STEP

BY STEP VLAMMEND ROOD door Natalya Grudinina

1

2

3

4

1. Breng ProNails Gellak n째 137 Blind Date in 2 lagen aan op de volledige nagel volgens de standaard methode. Laat elke laag gedurende 2 minuten uitharden onder de UV lamp, of 30 seconden onder THE LIGHT. 2. Knip stroken uit de Mother Of Pearl patch Athena. Verbrokkel de stroken zachtjes met je vingers. Verwijder het witte stickervel en kleef de rode parelmoer op de nagel zoals afgebeeld.

3. Doe wat ProNails Gellak n째 140 Shopping Spree op de Nail Art Sponge en tamponeer dit zachtjes op de nagel. Laat gedurende 2 minuten uitharden onder de UV lamp, of 30 seconden onder THE LIGHT. 4. Maak de nagels mat met de New Generation File. Neem je One Stroke penseel Off Cut en teken een grillige diagonale lijn met wat Propaint Divine.

5. Voeg enkele fijne lijnen toe met de Striping Colour wit en de Striping Colour zwart. Bescherm je creatie met Gellak Shine & Protect en zie hoe het parelmoer effect opnieuw verschijnt! Laat gedurende 4 minuten uitharden onder de UV lamp, of 2 minuten onder THE LIGHT.

MOTHER OF PEARL ATHENA ref. 28416

| 13

ONTHUL JE INNERLIJKE GLOED door Bianka Mai

Geef een rode manicure extra karakter

en diepte met de ProNails Nail Foil Red. Gebruik deze originele penseelstreek-look

en onthul haar innerlijke gloed…

ZO GA JE TE WERK Breng ProNails Nail Polish n° 344 Dusty Brick aan op de volledige nagel en laat goed drogen. Doe wat ProNails Foil Transfer Glue in een klein potje. Neem je Graffiti Medium penseel en strijk de Foil Transfer Glue dwars over de nagel. Raak de nagel enkel aan met de uiteindes van de penseelharen. Laat de Foil Transfer Glue transparant worden. Plaats de Nail Foil over de nagel en wrijf erover zodat deze overgezet wordt op de nagel, daar waar er lijm is. Bescherm je design met je favoriete gloss.

FOIL TRANSFER GLUE ref. 28373

NAIL FOIL RED 1,5 m - ref. 28406

14 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

TIP: Je kan deze look ook bekomen met ProNails Gellak of Permanent Nail Colours. In dit geval laat je de kleurengel eerst uitharden alvorens de foil glue en foil aan te brengen.

RIJKELIJK ROOD door Sandrine Roelants

ZO GA JE TE WERK Plaats de studs met behulp van de Long Bended Tweezer in een patroon naar keuze op de nog natte nagellak, of in de kleeflaag van de kleurengel (indien je ProNails Gellak gebruikt, positioneer dan eerst de studs en hard pas nadien uit). Wanneer de nagellak volledig droog is of je gel helemaal uitgehard is, kan je nog extra stukjes Striping Tape Metallic Red toevoegen aan je design. Knip deze in de gewenste lengte en kleef waar gewenst. Bescherm je creatie met je favoriete gloss en voorkom zo dat je nageldecoratie loskomt.

CAROLINA HERRERA

GEMSTONE JEWELRY CARROUSEL 1000 pcs – ref. 28420

Bevat meer dan 1000 gouden, zilveren en kleurrijke studs om je nagels te versieren.

STRIPING TAPE METALLIC RED 20 m – ref. 28409

| 15

DÉ INNO

Dit spitsvondig solventvrije peel-off systeem is de eerste semipermanente nagellak die de gezondheid en vitaliteit van je natuurlijke nagels volledig respecteert, zonder ze zelfs maar aan te raken…

Door het aanbrengen van een transparante beschermlaag, wordt het contact met je natuurlijke nagel vermeden: een unicum!

De Vital Nailskin verlengt het dragen van alle Sopolish kleuren tot meer dan twee weken, en biedt bovendien een snelle, veilige en eenvoudige peel-off verwijdering door de klant thuis. Gedaan met afweken in solventen! Dit is de ideale, nagelvriendelijke oplossing voor elk nageltype, zelfs voor de meest droge, fragiele en vette nagels.

G

E

EL-OFF V PE ER W

IJD ERING

EENVO UD I

Houdt je Sopolish kleur in perfecte staat gedurende meer dan 2 weken.

SOPOLISH VITAL NAILSKIN

Biedt volledige nagelbescherming en behoudt de natuurlijke vitaliteit van de nagel.

een perfect formaat voor elke nagel SOPOLISH VITAL NAILSKIN Size 0 - ref. 28396

Size 5 - ref. 28381

Size 1 - ref. 28377

Size 6 - ref. 28382

Size 2 - ref. 28378

Size 7 - ref. 28383

Size 3 - ref. 28379

Size 8 - ref. 28384

Size 4 - ref. 28380

Size 9 - ref. 28397

Size 1-8 starterskit - ref. 28385

CHECK DE VIDEO EN ONTDEK HOE HET WERKT!

EENVOUDIG AAN TE BRENGEN GEEN UITHARDINGSTIJD

www.pronails.com

16 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

OVATIE VAN HET JAAR!

De semipermanente nagellak waar elke vrouw van droomt ✓ Perfect gelakte nagels gedurende 14 dagen ✓ Langdurige hoogglans ✓ Identieke nagellak kleuren ✓ Extra sterkte voor de natuurlijke nagels ✓ Zonder buffen of frezen op de natuurlijke nagel + VITAL NAILSKIN ✓ Volledige nagelbescherming ✓ Eenvoudige peel-off verwijdering ✓ Gedaan met afweken in solventen

Workshops & Salon Certificatie: een ervaring om te delen De Vital Nailskin zag het licht in april 2014, en is vanaf dag 1 een verpletterend succes. Nagelstylisten brengen de Vital Nailskin moeiteloos aan en staan versteld van het gemak waarmee de Sopolish kleur over de nagel glijdt. Met plezier deelden verschillende beauty professionals hun ervaring met jou op www.pronails.com!

BEKIJK WAT BEAUTY PROFESSIONALS EROVER ZEGGEN

Don’t touch

my nails

| 17

Internationale journalisten spreken van “een beauty geschenk uit de hemel” en vrouwen over de hele wereld genieten nu eindelijk van langdurig mooie én beschermde nagels. Meer en meer wordt er in de salons gevraagd achter Sopolish Protect en Peel.

Zorg dat jij niemand de deur moet wijzen en registreer vandaag nog voor je salon certificatie! Zo helpen wij nieuwe klanten de weg vinden naar jouw salon.

SOPOLISH PROTECT & PEEL CONSUMER LEAFLET NL - ref. 82453

SOPOLISH NAIL IDENTITY CARD FR-EN - 50 PCS ref. 82467

Sopolish Marketing Tools Alle gecertifieerde Sopolish Salons zijn gemakkelijk te vinden op de ProNails website, en ook goed van buitenaf herkenbaar dankzij de “Sopolish certified salon” window sticker. Laat klanten zien dat je een echte expert bent en geef jouw welverdiende Sopolish Certificaat een voorname plaats in je salon! Je mag er best trots op zijn en je klanten zullen bovendien met een gerust hart hun nagels aan jou toevertrouwen. Achteraan dit magazine vind je de Sopolish Protect and Peel Poster, Banner en display, die je evengoed kan gebruiken om je salon te decoreren. Wil je je klanten informeren over de vele voordelen van het Sopolish Protect and Peel systeem? Gebruik dan zeker deze overzichtelijke customer flyers.

Tenslotte: ga voor een persoonlijke aanpak. Gebruik een Nail Identity Card voor elke nieuwe klant, zodat je bij de volgende afspraak meteen weet welke maten Vital Nailskin je nodig hebt. Je klant zal je toewijding op prijs stellen, en de Nail ID zal haar er gemakkelijker toe brengen om een volgende afspraak te maken bij jou in het salon.

Eenvoud Siert Het idee voor deze innovatie oplossing tegen broze nagels kwam van CEO Paul Parein, een fervente marathonloper. Tijdens het lopen werd hij echter vaak tegengehouden door blaren op zijn voeten die hij dan behandelde met Compeed®. Dit product vormt een soort van beschermend kussen tussen de huid en de schoen zodat hardlopen opnieuw mogelijk wordt. Paul vertaalde dit naar vingernagels en zo werd de Sopolish Vital Nailskin geboren.

18 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

PRONAILS

SOPOLISH COLLECTION

NIEUWE KLEUREN HERFST - WINTER 2014 - 2015

Dit seizoen brengen we je nieuwe Sopolish kleuren vol karakter, die steeds ook beschikbaar zijn in nagellak. Vier sterke roodachtige tinten van de RED MANIFEST collectie: Blind Date, Strike A Roze, Red Canapé, Python’s Potion. Twee kleuren voor een casual chic look, Shopping Spree en Date Night, van onze WEEKEND collectie voor een cosy en zorgeloze winter. Greyt Foundation is de nieuwe neutrale kleur voor de nagels van de stoere DENIM DOTS collectie, net als de bijzondere effect top coat ‘Action Painting’. Ook Silver Sugar is een nieuwe Sopolish kleur die je eerder als special effect top coat zal dragen. Uiteraard mogen ook kleuren voor een klassieke french manicure niet ontbreken in Sopolish. ProNails lanceert dit seizoen een heel natuurlijke en transparante roze tint, in combinatie met een zeer natuurlijk ogende witte kleur.

DE • CON

TA

NO

TRIM

Sopolish kleuren zijn vrij van TPO.

ET

H

L

BE

NZOY L D I

NATURAL FRENCH MANICURE COLOUR

49

74

75

76

77

78

79

80

81

82

n° 49 Noir de Noir 8 ml - ref. 27905

n° 74 Shopping Spree 8 ml - ref. 28428

n° 75 Date Night 8 ml - ref. 28429

n° 76 Strike a Rose 8 ml - ref. 28430

n° 77 Red Canapé 8 ml - ref. 28431

n° 78 Python’s Potion 8 ml - ref. 28432

n° 79 Greyt Foundation 8 ml - ref. 28433

n° 80 Silver Sugar 8 ml - ref. 28434

n° 81 Action Painting 8 ml - ref. 28435

n° 82 Natural French 8 ml - ref. 28455

n° 83 Natural Pink 8 ml - ref. 28457

1

83

SPECIAL EFFECT TOP COAT

n° 1 Blind Date 8 ml - ref. 27641

P

E

IN

N

S

E

N

FREE

Wat verder in dit magazine vind je een uitneembare en overzichtelijke kleurenkaart die alle Sopolish kleuren bevat, evenals de volledige gamma’s Gellak en PNC én alle nagellakken!

I

Y

XI

TPO

O

| 19

H

SOPOLISH WALL DISPLAY 52 PCS - incl. 60 colour sticks ref. 71330 vrijstaande voet apart beschikbaar Sopolish Display Base ref. 71331

Sopolish Wall Display Deze compacte en slim ontworpen display kan tot 52 Sopolish kleuren met bijpassende colour sticks bevatten, en vergemakkelijkt zo het kiezen van de juiste kleur voor je klant. Je kan de display vullen met je eigen selectie aan Sopolish kleuren, en de sticks lakken zodat jouw klanten telkens de echte kleur kunnen testen voor ze een keuze maken. Je kan de display aan de muur monteren, of bevestigen op de vrijstaande voet.

Het is een unieke manier om alle mooie Sopolish kleuren te tonen die in jouw salon beschikbaar zijn!

Vital Nailskin Organizer

VITAL NAILSKIN ORGANIZER ref. 82667

Gebruik deze handige en compacte Vital Nailskin Organizer om jouw Vital Nailskins netjes op te bergen per maat. Dankzij deze Organizer zal je vlotter kunnen werken, blijft je manicure tafel vrij, en zullen je Vital Nailskins beschermd worden tegen stofdeeltjes. Je kan hiermee in ĂŠĂŠn beweging al je Vital Nailskin maten ook meenemen voor onderweg!

20 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

Nieuwe ProNails gelpot Niet zomaar een nieuwe gelpot, maar een ingenieus ontwerp voor professionele nagelstylisten

5 ml

10 ml | 15 ml

50 ml

Bij ProNails zit innovatie ons in het bloed.

We zijn continu bezig met innoveren en optimaliseren. De voorbije maanden hebben we onze gelpot binnenstebuiten gekeerd en onderzocht hoe we beter aan uw noden kunnen voldoen. Het resultaat werd een ingenieuze combinatie van duurzaamheid, functionaliteit en elegantie.

| 21

Extra duurzaam Het is onze verantwoordelijkheid als producent om continu te streven naar het verminderen van onze ecologische voetafdruk. Voor onze voortdurende inspanningen waaronder het ontwerp van deze nieuwe gelpot ontvingen we het “Milieu Charter Certificaat” voor pro-actief milieu beleid.

Qua duurzaamheid scoort de nieuwe ProNails gelpot uitstekend. Zwart Polypropyleen – het nieuwe materiaal waaruit de gelpot wordt gefabriceerd - kan optimaal worden gerecycleerd en verbruikt minder energie tijdens de productie ervan.

Bovendien is de nieuwe gelpot extra licht: hij weegt 60% minder dan voordien! Dit zorgt voor een lagere ecologische voetafdruk, ook bij het transport. En omdat alle productinformatie vermeld staat op het deksel met bijkomende info op de booklet label onderaan, is er geen kartonnen verpakking of bijsluiter meer nodig. Dat betekent dan weer aanzienlijk minder afval, ook in uw salon.

Superfunctioneel Een belangrijk pluspunt van het nieuwe design is het gemak in gebruik. Dankzij de solide basis is de gelpot zeer stabiel en kan deze niet omkantelen. De onderkant bevat een cirkelvormige inkeping zodat ze perfect stapelbaar zijn en je ze gemakkelijk kan wegbergen. Handig! Het polypropyleen waaruit zowel het deksel als de pot vervaardigd zijn, is perfect compatibel met de scheikundige samenstelling van onze gels, waardoor ze uitermate sterk zijn.

Over elk onderdeel is goed nagedacht. Boven op het binnenreservoir zit een vernuftige afdichtrand die enkele millimeters naar binnen reikt. Daardoor blijft de gel altijd perfect in de pot zitten. Bovendien is deze rand erg praktisch om je gelpenseel aan af te strijken. Je mag de originele seal dan ook volledig verwijderen.

De glanzende gekleurde ring onder aan het deksel oogt niet alleen luxueus, maar zorgt ook in één oogopslag voor duidelijkheid. De kleur van de ring vertelt je immers over welk gelgamma het gaat: Unicum, Perfection, Protech, Gellak, Gelixir, Expert …

Kortom, op en top functioneel design.

Deskundige oplossingen voor specifieke noden Perfecte resultaten en hechting op elk nageltype

22 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

Werk als een professional en bespaar jezelf tijd!

Vrouwelijk design EXTRA DUURZAAM ProNails is een merk dat houdt van verfijning en een stijlvolle aanpak. Onze elegante nagellakflesjes zijn daar een mooi bewijs van. En nu hebben we dus ook een nieuwe gelpot met een opvallende en klassevolle uitstraling!

GELFUNCTION

• vermindering van ecologische voetafdruk • zwart polypropyleen = optimaal recycleerbaar • geen kartonnen verpakking • 60% minder gewicht, geeft minder energieverbruik bij transport • minder energieverbruik bij de productie

GELRANGE

SUPERFUNCTIONEEL

Het unieke en originele design zal je uit de duizend herkennen! Het logo van ProNails is prestigieus in de gelpot gegraveerd. De matte finish is helemaal in lijn met de tijdgeest en de vrouwelijke lijnen brengen een gracieuze touch. De vierkanten basis met afgeronde hoeken maakt het gelpotje extra elegant.

EXACTE KLEURWEERGAVE

DUIDELIJK ONDERSCHEID VAN GAMMA AFSLUITRAND

AFSTRIJKRAND

• solide basis • stapelbaar • afstrijkrand voor het penseel • afsluitrand houdt de gel in de pot • exacte weergave van de kleur op het deksel • naam, nummer en functie van de gel duidelijk vermeld op het deksel • gel gamma herkenbaar aan gekleurde ring • 4 maten: 5 ml, 10 ml, 15 ml, 50 ml

ELEGANT • origineel en uniek design • vrouwelijke lijnen • elegante voet • zwart matte finish • luxueus afgewerkt • gegraveerd logo

SOLIDE BASIS

Heerlijk geurend en wonderbaarlijk zelf egaliserend

Premium gels voor de sterkste nagels

Extreem dun en extreem dekkend. Zonder enige twijfel het beste kleurengel gamma op de markt.

| 23

BASE

Ultra Thin Base 15 ml ref. 31313 / 50 ml – ref. 31383 • Voor ervaren nagelstylisten • Perfecte hechtingsbasis voor elke bouwgel Voor het mixen van glitters • Lopende textuur

BUILDER

Clear Base 15 ml – ref. 31323 / 50 ml – ref. 31343 • Geschikt voor beginnende nagelstylisten • Perfecte hechtingsbasis voor elke bouwgel • Lopende textuur

Pink Base 15 ml – ref. 31333 / 50 ml – ref. 31503 • Geschikt voor beginnende nagelstylisten • Perfecte hechtingsbasis voor elke bouwgel Doorschijnende gel met rozige kleur • Lopende textuur

Pink Builder 15 ml – ref. 31423 / 50 ml – ref. 31353 • Sterke bouwgel voor gebruik met kleurengels • Stevigere textuur

Violet Builder 15 ml – ref. 32403 / 50 ml – ref. 32583 • Voor ieder nageltype en nagelbijters • Sterke bouwgel in combinatie met kleurengels of French manicure • Stevigere textuur

French Pink Builder 15 ml – ref. 31413 / 50 ml – ref. 31363 • Flexibele bouwgel voor French manicure •Lopende textuur

Soft French Pink Builder 15 ml – ref. 33193 / 50 ml – ref. 33203 • Voor nagelbijters, korte nagels of nagels met een kort nagelbed • Flexibele bouwgel met camouflerende eigenschappen voor French manicure • Lopende textuur

Fiber Force 15 ml – ref. 28482 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Voor zwakke, gescheurde of gebroken nagels. Ook voor nagelbijters en lepelvormige nagels.

• Erg stevige basisgel versterkt met glasvezel voor het herstellen van gescheurde of gebroken nagels en voor nagelreconstructies op sjablonen Kan gecombineerd worden met alle bouwgels.

• Zeer stevig

BASE & BUILDER All In Original Base & Builder 15 ml - ref. 38983 / 50 ml - ref. 38883 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Tijdbesparende basis- en bouwgel in 1, kan gebruikt worden in 1 of 2 lagen Geschikt voor verleningen op sjablonen. Voor kleurengels • Erg stevig en dik.

All In Light Pink Base & Builder 15 ml - ref. 38723 / 50 ml - ref. 38733 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Tijdbesparende basis- en bouwgel in 1 Geschikt voor verleningen op sjablonen Voor French manicure en kleurengels • Zelf-egaliserend

All In Peach Base & Builder 15 ml – ref. 38743 / 50 ml ref. 38753 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Erg mooi met donkere huidtinten • Tijdbesparende basis- en bouwgel in 1 Geschikt voor verleningen op sjablonen Voor French manicure.

• Zelf-egaliserend

Unicum Rosa 15 ml - ref. 31043 / 50 ml - ref. 31073 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Voor nagelbijters, korte nagels of een onvolkomen nagelbed • Extra sterke basis- en bouwgel in 1 Om het nagelbed te camoufleren Geschikt om te mengen met Unicum Clear • Zelf-egaliserend

Unicum Mask 15 ml - ref. 31523 / 50 ml - ref. 30973 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Voor nagelbijters, korte nagels of een onvolkomen nagelbed • Extra sterke basis- en bouwgel in 1 Om het nagelbed te camoufleren, ideaal voor een meer rode huidtint Geschikt om te mengen met Unicum Clear • Zelf-egaliserend

Gelixir Secret base & builder 15 ml – ref. 28112 • Basis- en bouwgel in 1, kan in 1 of 2 lagen gebruikt worden Ideaal voor French en kleuren manicure Fruitige bloemige geur Tijdbesparend. Minder goed geschikt voor verlengingen met sjablonen • Extreem zelf-egaliserend en flexibel

Unicum Clear 15 ml - ref. 31033 / 50 ml - ref. 31053 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Extra sterke basis- en bouwgel in 1 • Zelf-egaliserend

wordt aangebracht op eender welke ProNails base of bouwgel

COLOUR

FRENCH

GLOSS

meer dan 80 hoog gepigmenteerde UV kleurengels 5 ml / 15 ml BEKIJK DE KLEURENKAART VOOR HET VOLLEDIGE GAMMA! PNC UV GEL - colour • Geschikt voor alle vaardigheidsniveaus, ook goed voor beginnende nagelstylisten • Kleurengel behandeling • Gemiddeld lopende textuur

Extreme White n° 80 15 ml – ref. 32813 • Zeer witte kleur voor French manicure •Lopende textuur

Universal White 15 ml – ref. 27588 • Voor medium-witte French manicure • Dikker, semi zelf-egaliserend

Ever Gloss Finishing Shine 15 ml – ref. 31443 / 50 ml – ref. 31373 • Geschikt voor alle vaardigheidsniveaus • Voor alle nageltypes, handen die manueel werk verrichten • Ideale Gloss voor PNC kleurengels Erg krasbestendig Perfect om Nail Art mee vast te zetten • Dikker, steviger

French Gloss Clear 15 ml – ref. 28388 • Geschikt voor alle vaardigheidsniveaus • Ideale Gloss voor French manicure en een natuurlijke look Extreem UV-resistent en glanzend, vergeelt niet • Extreem zelf-egaliserend

Off White 15 ml – ref. 26918 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Erg zacht wit, voor een natuurlijke French manicure • Lopende textuur

French White 15 ml – ref. 31433 •Gemiddeld tot zeer wit Voor een French manicure na verlengingen met een basisgel Kan worden bijgevijld tot perfectie •Dik

Non Sticky Finish 14 ml – ref. 71214 • Alle vaardigheidsniveaus • Afwerkingsgel kan geburikt worden met elke UV gel of acryl behandeling.

• Lopend, geen kleeflaag

UV Gloss & Go 14 ml – ref. 31315 • Beginnend nagelstylist • Laat zich makkelijk egaal toepassen Deze afwerkingsgel camoufleert imperfecties van de kleurengel behandeling • Iets meer viskeus

French Extension White 15 ml – ref. 28387 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Alle nageltypes. Uitermate geschikt voor nagelbijters, klanten met erg brede of vlakke nagels en klanten die gevoelig zijn aan kleefmiddelen (er zijn geen tips nodig) • Voor een stevige French manicure. Direct bouwen of French verleningen op sjablonen.

Kan gevijld worden tot perfectie is bekomen.

• Zelf-egaliserend

Finishing Shine 15 ml – ref. 38993 / 50 ml - ref. 38893 • Ideale gloss voor alle kleurengels en acryl Legt zeer dun • Lopende textuur

Gelixir Gloss 15 ml – ref. 27791 • Voor een nette French manicure Fruitige bloemige geur • Zelf-egaliserend, lopende textuur

Unicum Bianco Amore 15 ml – ref. 71060 • Geschikt voor meer ervaren nagelstylisten • Voor French manicure in combinatie met de Unicum basisgel en bouwgel.

• Zelf-egaliserend, lopende textuur

meer dan 100 hoog gepigmenteerde UV kleurengels 10 ml BEKIJK DE KLEURENKAART VOOR HET VOLLEDIGE GAMMA! GELLAK UV GEL - colour •Kleurengel behandeling op eender welke basis- en bouwgel •Dun en zelf-egaliserend, sterk gepigmenteerd

Gellak n° 70 Pale White 10 ml – ref. 27190 • Voor een natuurlijke French look, vaak gebruikt voor een dunne smile like in combinatie met Gellak n°72 of n°73. Dun resultaat.

• Dun en zelf-egaliserend

Gellak n° 71 Bianchissimo 10 ml – ref. 27191 • Voor een frisser witte French look, vaak gebruikt voor een dunne smile like in combinatie met Gellak n°72 of n°73. Dun resultaat.

• Dun en zelf-egaliserend

Gellak Shine & Protect 14 ml – ref. 27198 • Ideale afwerkingsgel en kleurenbescherming voor alle Gellak kleurengels • Lopende textuur, geen kleeflaag na uitharding

Diamond Seal 14 ml – ref. 27521 • Krasbestendige extreem hoogglanzende afwerking voor alle kleurengels • Lopende textuur

EXPERT UV GEL

NEW FRENCH EXTENSION WHITE

Voor een snellere & natuurlijke French Manicure 15 ml - ref. 28387

TIJDSBESPAREND & GEMAKKELIJK AAN TE BRENGEN • Kost minder tijd in vergelijking met de standaard methode om te verlengen met sjablonen en base gel.

• Kost minder tijd in vergelijking met het verlengen met tips: geen tijd nodig om de tips te lijmen of knippen, geen tijd nodig om de overgang tussen tip en nagelbed uit te vlakken met de vijl.

• Brengt eenvoudig aan en is extreem zelf-egaliserend.

VEILIG EN GESCHIKT VOOR ELKE KLANT • Maakt het gebruik van tips overbodig, en neemt zo het risico weg op beschadiging van de nagel.

• Perfecte oplossing voor klanten met een zeer dun nagelbed (verlengen met tips is sowieso niet geschikt voor deze klanten, waarbij het wegvijlen van de aansluiting tussen nagel en tip de dunne nagels zou kunnen kwetsen).

• Perfecte oplossing voor klanten met oneven of geribbelde nagels (waar nagel tips sowieso niet op houden).

• Perfect alternatief voor verlengingen met tips voor die klanten met te brede of te vlakke nagels (waarvoor geen geschikte tipmaten bestaan).

• Geeft extra sterkte aan de nagelrand van zwakke of beschadigde nagels.

• Perfecte oplossing voor klanten die gevoelig zijn voor nagellijm op basis van Cyanoacrylaat.

PERFECTION UV GEL

GLOSS CLEAR NEW FRENCH Voor een blijvend natuurlijk witte French Manicure met een superieure glans 15 ml - ref. 28388

• Ideaal voor een French Manicure of natuurlijke look • Extreem UV-resistente gloss.

• Vergeelt nooit.

• Blijvende hoogglans tot aan de volgende bijvulling.

• Kan gecombineerd worden met alle ProNails builder en French gels.

• Brengt eenvoudig aan en is extreem zelf-egaliserend.

• Licht niet op onder black light.

• De verwijdering van de kleeflaag kan met een droge cotton pad, of met wat Non Acetone Polish Remover.

• Ideale gloss om nail art decoratie in te verwerken.

EXPERT UV GEL

FORCE NEW FIBER Geeft extra sterkte, herstelt en beschermt zwakke, gescheurde en gebroken nagels.

15 ml - ref. 28482

• Zeer sterke met glasvezel versterkte basisgel.

• Kan gecombineerd worden met elk type bouwgel.

• Voor het herstellen en reconstrueren van gescheurde of gebroken nagels of nagelverlengingen, zonder zijde.

• Geschikt voor verlengen of reconstrueren van de nagel bij nagelbijters.

• Geschikt voor het vullen van een lepelnagel.

• Tijdsbesparend: dankzij de lichte bouweigenschappen van deze basisgel, kan de bouwfase van de nagelreconstructie gedeeltelijk uitgevoerd worden met de sterke Fiber Force base gel, gevolgd door eender welke bouwgel. Dit garandeert een maximale sterkte en zorgt ook voor een vlottere bijvulling, omdat enkel de dunne laag bouwgel moet verwijderd worden.

• Fiber Force UV Gel in combinatie met een Unicum base & builder gel zorgt voor nagels even sterk als acrylnagels, en is de ideale oplossing voor klanten die willen overschakelen van acryl naar gel.

26 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

Favoriete werkinstrument van professionele nagelstylisten Veruit de beste tijdsbesparing voor uw salon!

LED GEPERFECTIONEERD ProNails The Light combineert 2 uithardingstechnologieën om de beste verhouding te verzekeren tussen tijd en resultaat! Dit perfecte huwelijk tussen een 12 Watt CCFL, en 12 extra 1,5 Watt LEDs verzekert een uiterst snelle uitharding met een extreem glanzende afwerking.

‘‘

THE LIGHT - CCFL LED LAMP ref. 28309

Reacties van enkele stylisten over de omschakeling van een UV-lamp naar de ProNails CCFL –LED lamp: “Ik spaar 10, tot wel 15 minuten uit per klant. Zo doe ik 1 klant per dag meer dan voordien! Dit is een mooie extra omzet voor mijn salon!“

Geeft een perfecte uitharding van alle ProNails gels en Sopolish

1 LED

LED + CCFL

GEEFT MEER GLANS

WERKT SNELLER & VERDIEN MEER

GEEN LAMPEN MEER TE VERVANGEN

• Autosensor en 2 tijdsknoppen (30 & 60 sec.)

• Vingerstopper voor een precieze handpositie • Ook ideaal voor voeten dankzij verwijderbare magnetische bodemplaat en extra voetstuk

“Ik ben lang trouw gebleven aan mijn oude UV lamp, want LED lampen konden volgens mij niet dezelfde glans garanderen. Nu ik THE LIGHT van ProNails heb ontdekt, heb ik élke keer een perfecte glans én het gaat 2 keer zo snel!“ “Ik kan er op rekenen dat THE LIGHT keer op keer elke ProNails gel of Sopolish kleur perfect uithardt, en dat stelt me gerust. Ik moet me geen zorgen meer maken over wanneer ik de lampen moet vervangen.“

Bekijk de reacties van stylisten ook op onze website www.pronails.com | 27

DE

28 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

Too Cool For School

ENIM DOTS PRONAILS NAIL POLISH COLLECTION Het succes van tomboy icons als Cara Delevigne en Isabel Marant liegt er niet om: de ‘girl meets boy’ trend is vandaag hotter dan hot. Modebewuste jonge meiden vinden moeiteloos de balans tussen mannelijke en vrouwelijke stijlelementen voor een stoere en zelfbewuste look.

Een denim overal of salopette not done? In combinatie met verfijnde styling en de juiste accessoires kan dit juist heel erg vrouwelijk ogen. Zwart-wit, gecombineerd met mannelijke denims en koude grijstinten, zijn in het modepalet van komende herfst en winter dan ook alomtegenwoordig.

| 29

Niet toevallig komt ProNails voor het nieuwe seizoen met het ultieme tomboy accessoire: nagelstyling, per definitie een vrouwelijk gegeven, zal vanaf nu juist zorgen voor een stoere en edgy look.

De enorme comeback van denim, gecombineerd met de fascinatie voor abstracte schilderkunst in de huidige modeprints, inspireerde ProNails voor de meest originele en stoere collectie van het najaar: Denim Dots. Drie nieuwe ‘too cool for school’ nagellakken voor stoere en modebewuste meiden.

PRONAILS NAIL POLISH COLLECTION DENIM DOTS

ProNails NP n° 353

ProNails NP n° 354

Dirty Denim

Action Painting

Greyt Foundation

ref. 28445

ref. 28446

ref. 28447

30 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

EMPORIO ARMANI

ProNails NP n° 352

Dirty Denim is een stoer en vuil jeansblauw, een onmisbare nieuwe kleur voor de nagels dit najaar, gezien de enorme comeback van denim.

PN Nail Polish n° 352 - ref. 28445 PNC n° 251 - 28480

Greyt Foundation is een licht betongrijs. Na de nude trend, is grijs de nieuwe neutrale look voor de nagels. Net als de kale muren van een leegstaand stadspand, vormt Greyt Foundation echter ook een perfecte onderlaag voor coole nail graffiti in zwart en wit.

PN Nail Polish n° 354 - ref. 28447 Sopolish n° 79 - 28433 Gellak n° 136 - 28471

| 31

PN MINI NAIL POLISH COLLECTION DENIM DOTS 12 pcs: 352 - 353 - 354 ref. 28448 - zie ook p. 57

Action Painting is een transparante nagellak met een uniek ‘splatter’ effect in zwart en wit. Met een dikke knipoog naar Jackson Pollock, die abstracte verfspatten tot kunst verhief, creëer je met deze nagellak super originele action painting nail art, zonder dat je er je hele hand moet voor onderkliederen! Deze Action Painting combineert perfect met Dirty Denim of Greyt Foundation als onderlaag, maar kan je ook rechtstreeks op je natuurlijke nagel dragen.

PN Nail Polish n° 353 - ref. 28446 Sopolish n° 81 - ref. 28435

32 | PRONAILS NAILY NEWS

STEP

BY STEP POLLOCK PAINTING door Sandrine Roelants 1

2

1. Verspreid een kleine hoeveelheid Gellak n째26 Black Saint met je Graffiti Medium penseel op de glanzende zijde van een papieren sjabloon. Na 10 seconden zal de Gellak automatisch krimpen, wat voor een leuk patroon zorgt op het papier. Laat dit patroon op het papier uitharden. Verwijder na uitharding voorzichtig het Gellak patroon met een pincet van het papier. Scheur het design zachtjes in kleine stukjes zoals nodig. Leg ze opzij om ze nadien op de nagels aan te brengen als stickers.

2. Breng 2 lagen Gellak n째71 Bianchissimo aan op de nagel en laat volledig uitharden.

Polijst de nagel vervolgens zachtjes met de Soft Finisher om een glad oppervlak te verkrijgen. Breng Gellak Shine & Protect aan op je nagels en plaats je zelfgemaakte sticker erin alvorens uit te harden. Laat de nagels uitharden. Breng een tweede laag Shine & Protect aan. In deze fase kan je kleine studs toevoegen voor je laat uitharden. Laat de nagels vervolgens nogmaals uitharden.

GRAFFITI BRUSH MEDIUM ref. 29240

| 33

Onze nieuwe Dirty Denim nagellak heeft zijn naam niet gestolen.

Witte verfspatten op denim is gewoonweg cool! En al helemaal op je nagels.

ZO GA JE TE WERK Breng ProNails Nail Polish n° 352 Dirty Denim aan op alle nagels en laat goed drogen. Doe wat ProNails Foil Transfer Glue in een klein potje. Neem je Graffiti Medium penseel en strijk de Foil Transfer Glue dwars over de nagel. Raak de nagel enkel aan met de uiteindes van de penseelharen. Trek één grote penseeltrek verdeeld over verschillende nagels voor een origineel effect. Laat de Foil Transfer Glue transparant worden. Voor je de witte nail foil aanbrengt kan je deze best wat verkreukelen, voor een verweerde look op de nagels. Plaats de Nail Foil over de nagel en wrijf erover zodat deze overgezet wordt op de nagel, daar waar er lijm is. Bescherm je design met je favoriete gloss.

TIP: Je kan deze look ook bekomen met ProNails Gellak of Permanent Nail Colours. In dit geval laat je de kleurengel eerst uitharden alvorens de foil glue en foil aan te brengen.

FOIL TRANSFER GLUE ref. 28373

NAIL FOIL WHITE 1,5 m - ref. 28407

34 | PRONAILS NAILY NEWS

VERF JE NAGELS! door Bianka Mai

PRONAILS

PERMANENT NAIL COLOUR COLLECTION

252

251

250

249

248

243

141

81

NIEUWE KLEUREN HERFST - WINTER 2014 - 2015

PNC n° 81 Noir de Noir 5 ml - ref. 27040 | 15 ml - ref. 32823 PNC n° 141 Red Canapé 5 ml - ref. 27044 | 15 ml - ref. 28993 PNC n° 243 Python’s Potion 5 ml - ref. 28336 PNC n° 248 Barista - 5 ml - ref. 28477 PNC n° 249 Detonate Me - 5 ml - ref. 28478 PNC n° 250 Date Night - 5 ml - ref. 28479 PNC n° 251 Dirty Denim - 5 ml - ref. 28480 PNC n° 252 Me Time - 5 ml - ref. 28481

WAAROM JE ER NIET AAN KAN WEERSTAAN • Langhoudende en solide kleurengel • Sterk gepigmenteerde kleuren • Perfecte dekking in 2 lagen • Meng en creëer uw eigen exclusieve kleuren

| 35

36 |

PRONAILS BANNER DENIM DOTS 65 x 170 cm

Action painting art op je nagels was nog nooit zo eenvoudig!

ref. 28463 - zie ook p. 58

STRIPING COLOUR Waterbased White - ref. 38335

PROPAINT DIVINE 25 ml – ref. 27243

1

2

3

STEP BY STEP DENIM DOTS door Bianka Mai

1. Breng ProNails Nail Polish n° 352 Dirty Denim aan op de volledige nagel en laat goed drogen.

2. Teken een aantal grote dots met je Striping Colour White of Propaint Divine.

3. Breng vervolgens een laag ProNails Nail Polish n°353 Action Painting aan. Werk je design af met Seco Seco om het sneller te laten drogen en mooi te laten glanzen.

Je kan variaties maken op dit design door de grootte en aantal van de dots te wijzigen zoals afgebeeld.

| 37

WEEKEND n째 81 - Noir de Noir

38 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

n째 347 - Gold & Pepper

n째 348 - Barista

AF. VANDEVORST

CHLOE

Killerheels, loodzware statement oorbellen of een knellende skinny? Vergeet al die dodelijke modetrends!

‘Wie mooi wil zijn, moet lijden’ is so last season…

EASY DOES IT Easiness staat helemaal centraal in de fashion-wereld: oversized ‘blanket’ jurkjes en mantels gecombineerd met vlotte sneakers overheersen de herfst/winter catwalks. De mode verwent vrouwen met stijlvol comfort. Is dat niet iets waar we allemaal naar hunkeren in het weekend?

Trek je comfy sweater aan en nestel jezelf in de sofa met een romantisch of spannend boek… het weekend betekent immers ontspanning, rust, even stil staan en loslaten. Tijd voor de belangrijkste relatie van je leven: de relatie met jezelf. Precies daarom lanceert ProNails de Weekend collectie: 6 nieuwe nagellak-momenten die snel de favorieten zullen worden van elke vrouw. n° 349 - Date Night

n° 350 - Me Time

n° 351 - Shopping Spree

| 39

ME TIME Me Time brengt wat licht en zachtheid in de winter. Het is als zeggen: ‘vandaag is van mij, en van niemand anders.’

Me Time PN Nail Polish n° 350 – ref. 28443 PNC n° 252 – ref. 28481

COFFEE TIME Barista is dé kleur voor een gezellig koffiemomentje met je beste vriendin. Op het terras kan niet meer tijdens het najaar? Met een warme en cosy outfit kan het net supergezellig zijn buiten.

40 |

PRONAILS POSTER ME TIME

PRONAILS BANNER COSY LEGS

50 x 70 cm

65 x 170 cm

ref. 28459 - zie ook p. 59

ref. 28465 - zie ook p. 59

PRONAILS BANNER ME TIME 65 x 170 cm ref. 28462 - zie ook p. 59

Verwen jezelf met een zijdezachte huid.

SILK OLIVE HAND CREAM Barista

50 ml - ref. 28099 | 230 ml - ref. 28100

PN Nail Polish n° 348 – ref. 28441 PNC n° 248 – ref. 28477

| 41

PN NAIL POLISH COLLECTION WEEKEND 18 pcs: 81 - 348 - 347 - 351 - 350 - 349 ref. 28449 - zie ook p. 57

DISPLAY CARD WEEKEND ref. 28452 - zie ook p. 57

PRONAILS POSTER WEEKEND 50 x 70 cm ref. 28458 - zie ook p. 59

RHINESTONES Triangular - 100 pcs - ref. 28417 Rectangular - 100 pcs - ref. 28418 Round Mini - 300 pcs - ref. 28419

Barista

STRIPING TAPE SILVER

PN Nail Polish n° 348 – ref. 28441

20 m - ref. 28410

PNC n° 248 – ref. 28477

42 | PRONAILS NAILY NEWS

STEP BY STEP BARISTA ART door Bianka Mai

1

2

3

SLIM NAIL ART BRUSH N° 1 ref. 38260

SLIM NAIL ART BRUSH N° 2

4

1. Breng ProNails Nail Polish n°350 Me Time aan op de volledige nagel. Laat drogen.

2. Breng een tweede rijke laag aan van dezelfde nagellak. Breng onmiddellijk enkele druppels ProNails Nail Polish n°348 Barista aan in de natte nagellak zoals afgebeeld.

3. Ga meteen verder met kleinere druppeltjes ProNails Nail Polish n°350 Me Time in het midden van de vorige druppels.

4. Neem snel je Slim Nail Art Brush n°1. Beweeg de nagellak rond de druppel met de tip van het penseel en trek de tip van het penseel door het midden van de druppel. Werk je design af met je favoriete gloss.

ref. 38270

Voor gel dezelfde procedure maar zonder dat je je hoeft te haasten.

STEP BY STEP BARISTA ART door Bianka Mai

1

2

3

4

1. Breng grote druppels ProNails Nail Polish n°350 Me Time aan op de nagel.

2. Breng vervolgens meteen een rijke laag van ProNails Nail Polish n°348 Barista aan rond de eerste druppels.

3. Met behulp van de Slim Nail Art Brush n°2 trek je de 2 nagellakken door elkaar waarbij je gebogen lijnen trekt richting het midden van de nagel. Het is zeer belangrijk om snel te werken om te vermijden dat de nagellak droogt alvorens je design beëindigd is.

4. Voeg wat kleine schitteringen toe met ProNails Nail Polish n°347 Gold & Pepper en je Slim Nail Art Brush n°1 of n°2.

5. Eindig je design met ProNails Gloss it Up of Seco Seco, met behulp van lichte bewegingen van het penseel zodat je design niet vervaagt. Breng een extra laag aan als bescherming.

| 43

SHOPPING TIME Shopping Spree is een elegant grijs-paars dat je toelaat om ook eens iets voor jezelf te kopen, zoals die bloemen waar je zo vrolijk van wordt.

Ze zullen je huis vullen met positieve energie, zodat je goedgeluimd de winter doorkomt!

CHANEL

Shopping Spree PN Nail Polish n° 351 – ref. 28444 Sopolish n° 74 – ref. 28428 Gellak n° 140 – ref. 28475

44 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

PRONAILS

GELLAK COLLECTION

NIEUWE KLEUREN HERFST - WINTER 2014 - 2015 Gellak n° 136 Greyt Foundation - 10ml - ref. 28471

141

140

139

138

137

136

Gellak n° 137 Blind Date - 10ml - ref. 28472 Gellak n° 138 Strike A Rose - 10ml - ref. 28473 Gellak n° 139 Dusty Brick - 10ml - ref. 28474 Gellak n° 140 Shopping Spree - 10ml - ref. 28475 Gellak n° 141 Midnight Selfie - 10ml - ref. 28476

TIME FOR ROMANCE Date Night speelt door haar chique, framboosrode tint een glansrol bij tedere en romantische momenten.

Date Night PN Nail Polish n° 349 ref. 28442 Sopolish n° 75 ref. 28429 PNC n° 250 ref. 28479

| 45

PARTY TIME Het weekend is natuurlijk ook het uitgelezen moment om te feesten!

Wanneer je twijfelt over de dresscode, ga dan gewoon voor over the top stylish met Noir de Noir. Of durf je nog een stapje verder te gaan?

Voeg er een laagje Gold & Pepper aan toe. En wat denk je van wat extra bling bling steentjes in verschillende vormen en maten voor de nagels? Wees klaar voor de nachtelijke selfies en toon je van jouw STRIPING COLOUR meest glamoureuze kant!

Glitter Silver - ref. 27872 NEW FORMULA!

Noir de Noir

Gold & Pepper

PN Nail Polish n° 81

Geeft een subtiel accent in

ref. 27960

1 laag, en echt een glamour

Sopolish n° 49 – ref. 27905

statement in 2 lagen!

PNC n° 81 – ref. 27040

ProNails Nail Polish n° 347

Gellak n° 26 – Black Saint

ref. 28440

ref. 27098

Gellak n° 141 – Midnight Selfie ref. 28476

46 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

Noir de Noir

Gold & Pepper

GLITTER POWDER Gold & Pepper - 3,5 g - ref. 28467

GLITTER TOWER WEEKEND

Party Dust - 3,5 g - ref. 28468 Fire Sparks - 3,5 g - ref. 28469

ref. 28456

ANNA SUI

NAIL STICKERS GLITTER DOTS Gold - ref. 28411 Silver - ref. 28412

Hoe ga je te werk?

Check het hier

| 47

Marmer prints Vandaag zie je erg veel op de natuur geïnspireerde prints. Afgelopen zomer waren de prints veelal geïnspireerd op het leven in de jungle. Dit seizoen zijn het echter de rijke structuren van rotsen en stenen die opvallen. Zowel in de mode als in hedendaags interieur design worden de grillige, bijna abstracte patronen van marmer gebruikt als all-over prints voor stoffen, muren en allerhande materialen. Geïnspireerd door deze trend creëerden onze nagelstylisten deze indrukwekkende en vernieuwende nail art!

door Natalya Grudinina

AF. VANDEVORST

STEP BY STEP MARBLE PRINT NATURAL

1

2

3

4

5

1. Teken 2 vlekken met ProNails Nail Polish n°350 Me Time en teken daarna tussen deze twee een golvende lijn met ProNails Nail Polish n° 348 Barista.

2. Neem je Kolinsky Art Brush n° 0 en teken fijne grillige lijnen met ProNails Nail Polish n°350 Me Time en n°348 Barista zoals afgebeeld.

3. Voeg met ProNails Nail Polish n°81 Noir de Noir een onregelmatige vlek toe zoals afgebeeld.

4. Voeg met je Striping Colour White meer witte lijnen toe om een echt marmer effect te creëren.

5. Werk het design af met enkele fijne lijnen in ProNails Nail Polish n°347 Gold & Pepper.

6. Bescherm je design met je favoriete ProNails gloss.

48 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

STEP BY STEP MARBLE PRINT LIGHT door Natalya Grudinina

AKRIS

STEP BY STEP MARBLE PRINT RED door Natalya Grudinina

1

2

3

1. Breng ProNails Nail Polish n°350 Me Time aan op de volledige nagel.

2. Meng je Striping Colour Black met wat water en teken enkele vervaagde verticale lijnen. Laat de nagel eerst drogen. Teken vervolgens nog enkele scherpere zwarte lijnen met je Striping Colour Black zoals te zien op de afbeelding.

3. Vul je design tenslotte hier en daar op met wat Striping colour White. Werk af met een laatste laag Seco Seco.

1

2

3

4

1. Breng ProNails Nail Polish n°349 Date night aan op de volledige nagel en laat drogen.

2. Tamponeer met de Nail Art Sponge wat ProNails Nail Polish n° 81 Noir de Noir op de nagel. Herhaal dit met ProNails Nail Polish n° 351 Shopping Spree.

3. Creëer de marmer print door enkele grillige fijne lijnen te tekenen met je Striping Colour Black zoals afgebeeld.

4. Werk je design af met enkele fijne witte lijntjes in Striping Colour White. Bescherm je tekening met een laatste laag in Seco Seco.

Maak jouw eigen interpretaties van deze trend!

Hier vind je nog enkele variaties door Sandrine Roelants en Bianka Mai.

| 49

1

FOIL TRANSFER GLUE ref. 28373

2

3

4

5

STEP BY STEP STONE PRINT door Bianka Mai

NAIL FOIL BLACK 1,5 m - ref. 28408

1. Breng ProNails Nail Polish n°350 Me Time aan op de volledige nagel en laat drogen.

2. Breng fijne stipjes aan in ProNails Nail Polish n° 348 Barista door enkel de uiterste haarpunten van je Graffiti Brush XL te gebruiken, en creëer zo de achtergrond zoals afgebeeld.

3. Herhaal dezelfde stap, deze keer met Striping Colour White of Propaint Divine.

4. Breng wat Foil Transfer Glue aan op je Graffiti Brush XL en strijk dit zachtjes en dwars over de nagel daar waar je de foil wil aanbrengen. Laat de lijm drogen tot deze volledig transparant is. Verkreukel de zwarte Nail Foil eerst tussen je vingers en breng deze vervolgens aan op de nagel.

5. Breng wat kleine accenten ProNails Nail Polish n°347 Gold & Pepper aan met de Slim Nail Art Brush n°1. Je kan indien je wenst nog wat kleine extra accenten toevoegen met Propaint Night en Propaint Divine. Werk je design af met Gloss it Up (vermijd het gebruik van Seco Seco aangezien het design hiermee kan vervagen).

AKRIS

50 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

PHILLIP LIM

1

STEP BY STEP PARELMOER

2

(1) MOTHER OF PEARL POSEIDON ref. 28415

(2) MOTHER OF PEARL APHRODITE ref. 28414

door Natalya Grudinina

1. Neem de parelmoer patches Poseidon en Aphrodite en knip enkele onregelmatige smalle stroken uit. Maak ze zachter door de structuur van de parelmoer fijn te maken tussen je vingers. Verwijder het witte basispapiertje en kleef de parelmoer stroken bovenop je base gel.

2. Vul de rest van de nagel op met UNICUM Bianco Amore en laat 30 seconden uitharden onder THE LIGHT, of 2 minuten onder de UV lamp.

3. Bedek de volledige nagel met Gelixir Secret Base & Build en laat vervolgens opnieuw uitharden, ditmaal gedurende 60 seconden onder THE LIGHT of 4 minuten onder de UV lamp.

4. Vijl de volledige nagel in de gewenste vorm met de Clinifile Green 100/180 en eindig met de Soft Finisher. Neem je Kolinsky Art Brush n째 0 en vervaag de randen van de parelmoer stroken met ProPaint Blue Layette, ProPaint Neptunus & ProPaint Camel.

5. Ga verder met je Kolinsky Art Brush n째 0 en teken enkele fijne grillige lijnen met Propaint Sienna.

6. Voeg nog wat extra lijnen toe met Propaint Night zoals te zien op het voorbeeld.

7. Breng tot slot je favoriete Gel Gloss aan.

1

2

3

4

5

| 51

#lovemyw Time to be creative Gebruik jij het weekend voor je creatieve uitspattingen en neem je graag je tijd voor een echt originele en persoonlijke look? Laat je dan betoveren door de nieuwe, zilveren striping tape van ProNails of de coole optische en art deco prints en nail stickers. Deze unieke nagelaccessoires liggen helemaal in lijn met de hipste print trends van dit seizoen! Zo kregen designers als Dries Van Noten maar geen genoeg van grote optische metallic prints, en daar ben jij het als echte Nailista uiteraard helemaal mee eens!

NAIL DESIGN PATCH ROCKEFELLER ref. 28404

DRIES VAN NOTEN

NAIL STICKERS FEATHERS & FANS ref. 28413

52 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

weekendnails Hoe ga je te werk?

Check het hier

DRIES VAN NOTEN

NAIL DESIGN PATCH CHECKMATE ref. 28405

ref. 28403

DRIES VAN NOTEN

NAIL DESIGN PATCH OPTICAL ILLUSION

| 53

Beograd, Novi Beograd & Sabac Dragana Jovanovic en haar team

Lazarevac Maja Stojkovic

ProNails Premium Salons duiken overal in Eurpa op! Het afgelopen seizoen zijn er nieuwe projecten opgestart in Servië, Montenegro, Finland, Spanje, Brazilië, België, Nederland en Wales.

Met zo veel ProNails Premium Salons kunnen beauty-bewuste dames gerust zijn dat ze overal en elke keer opnieuw kunnen genieten van dezelfde hoge kwaliteit, waar hun reizen hen ook brengen. Als je naar Servië trekt, mag je jezelf zeker gelukkig prijzen, want het is niet alleen een prachtig land, het heeft ook maar liefst acht ProNails Premium Salons om uit te kiezen! Of je nu een manicure wilt, een pedicure, gelnagels, een verfijnde nail art of een Sopolish Protect & Peel behandeling, de fantastische ProNails nagelstylisten helpen je met plezier! We vertrekken op reis door Servië en ontmoeten de steden en de sterke vrouwen achter het ProNails merk!

Belgrado, de hoofdstad van Servië, luidt de start van onze trip in. Hoewel de naam “Beograd” letterlijk “witte stad” betekent, kan je bij je ProNails Premium Salon uiteraard uit een breed gamma aan kleuren kiezen. Dragana en haar professioneel team verwachten je! Vergeet ook geen bezoek te brengen aan de Calemegdan burcht. Het Victor monument heeft altijd veel bekijks… Deze naakte krijger werd met zijn rug naar de stad gedraaid omdat de oudere Servische vrouwen vreesden voor de negatieve invloed hij kon hebben op de jongere dames… Benieuwd? Ga zelf maar kijken!

We gaan noordelijker, naar Novi Sad. In de zomer verwelkomt deze stad de feestvierders voor het EXIT muziekfestival, één van de meest bekende festivals van Europa! Sanja zorgt ervoor dat je nagels er helemaal klaar voor zullen zijn!

De volgende halte is Sabac. Dragana zal ervoor zorgen dat je nagels dolle pret uit-

54 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

stralen: felle kleuren, plezierige nail art, … Waarom? Omdat Sabac bekend staat voor de Humor Days en carnaval vieren, zoals alleen Serviërs dat kunnen! Lachen geeft kleur aan je leven!

Op naar Lazarevac dan. We keren terug naar de essentie, terug naar de natuur. Bezoek de oude mijnen die omgevormd werden tot gezellige picknick plekjes langs de meren en droom weg. Kom helemaal in de stemming in ons Premium Salon.

Maja weet exact wat ze moet doen om je op je gemak te stellen!

Als je weg bent van stevige wandelingen en activiteiten in open lucht, dan moet je zeker het National Park Mountain Tara bezoeken. De rivier Tara is ideaal om te raften: je nagels zullen bescherming nodig hebben!

Bezoek dan eerst het ProNails Premium Salon in Bajina Basta waar de zussen Kristina en Aleksandra je warm zullen onthalen, dan ben je er zeker klaar voor!

Tijd om door te trekken, naar Uzice, bekend voor de Shargan 8 Heritage

Novi Sad Sanja Koprenovic

Belgrado Suzana Peric

Kragujevac Jovana Milivojevic Uzice Jelena Puzovic Bajina Basta Zussen Kristina & Aleksandra Skrnjic Railroad die je meeneemt op een van de steilste, hoogste en spannendste treinritjes ter wereld! Je rijdt door een ongelofelijk mooi landschap! Terwijl je man en kinderen genieten van de pret, kan jij jezelf laten verwennen in ons Premium Salon in de voetgangerszone van de stad.

Jelena zal goed voor je zorgen!

De voorlaatste halte op onze reis is Kragujevac, de oude hoofdstad van Servië. Denk maar niet dat het een drukke stad is! Kragujevac vat het prachtige platteland van Servië goed samen: groen en prachtige landschappen. Nog wat meer verwennerij nodig? Jovana brengt je helemaal tot rust.

Na ons bezoek aan Kragujevac zijn we terug bij het begin: Belgrado! Dit is de thuisstad van Suzana Peric, een bekende Servische modeontwerper! Peric gebruikt rijke texturen en warme kleuren om de meest prachtige avondjurken te ontwerpen. Absoluut een bezoekje waard. In haar studio in het centrum van Belgrado kan je een jurk kopen, en meteen je nagels erbij laten passen voor een onvergetelijk avondje uit!

Skadarlia, het oude Boheemse gedeelte van Belgrado, is waar je moet zijn voor amusement. Gezellige bistro’s, levendige plekjes en een glamoureus nachtleven wachten op jou! Nachtclubs drijvend op rivieren? Alleen in Belgrado!

Zoals je kan zien heeft het land veel te bieden en zijn schoonheidsextraatjes echt een manier van leven voor alle Servische vrouwen... Boek een bezoekje aan een van de Premium Salons en geniet ervan! Je vindt alle details op www.pronails.com BEKIJK DE REACTIE VAN ANNA NA HAAR BEZOEK AAN EEN PRONAILS PREMIUM SALON IN SERVIË!

| 55

CUTICLE CARE Waarom zijn nagelriemen zo belangrijk?

Lunula Cuticle

Nail Matrix

Kijk eens goed naar je vingernagels. Kijk nu eens wat beter – niet naar je nagels, maar naar je nagelriemen. Vlak daaraan, aan de basis van je nagel zou je een klein halvemaanvormig wit vlekje moeten zien. Dit plekje heet de lunula (Latijn voor “kleine maan”). De lunula omsluit de matrix van de nagel van waaruit de nieuwe keratine cellen ontstaan die de nagel vormen. Zoals je weet groeien je nagels constant: ongeveer 1 mm per week.

Maar misschien heb je je wel eens afgevraagd wat nagelriemen nu eigenlijk doen, of waarom je ze nodig hebt. Dit kleine stukje huid vormt een beschermende barrière voor de lunula: het zorgt ervoor dat de nieuwe, zachte keratinedeeltjes niet beschadigd raken wanneer deze eerst verschijnen op de nagel aan de nagelwortel. Als je de lunula beschadigt, dan zal de nagel permanent misvormd zijn.

• Cuti-Treat: Scrub voor de nagelriemen en nagelversterker met antibacteriële eigenschappen op basis van natuurlijke papaya ingrediënten.

• Cuticle Remover: Super efficiënt, niet-vette

Je nagelriemen verzorgen is dus heel belangrijk omdat het kan leiden tot sterkere, gezondere nagels. Als je ze verwaarloost, kunnen ziektekiemen en vuil binnendringen, en zo zorgen voor pijnlijke infecties. Het is echt makkelijk om die infecties te vermijden, je hebt gewoon wat eenvoudige nagelverzorging nodig.

nagelriemverzachter.

• Adviseer je klant om een dagelijkse verzorging thuis uit te voeren met de Pomme Granate Cuticle Cleaner.

De 3V’s voor perfecte nagelriemen: Verzachten – Verkorten – Verzorgen

• Vitamina: Voedende nagelriemolie. Bevat een mix van tarwekiemolie, amandelolie, macadamiaolie en laurierolie. Werkt

Dit zijn de 3 eenvoudige stappen die leiden naar mooie en gezonde nagelriemen.

tegen schimmel, is antibacterieel en heeft verzachtende eigenschappen. Geschikt voor alle nagelriemen, ook droge en beschadigde.

• Tonic: Revitaliserende nagelriemolie met vitaminen, citroenolie en desinfecterende eigenschappen. Zorgt voor verhoogde

Stap 1: Verzacht de huid van de nagelriemen.

Begin eerst en vooral met het schoonmaken en verzachten van de nagelriemen. Zachte nagelriemen kunnen volledig veilig achteruit geduwd worden met een professionele cuticle pusher

elasticiteit en sterkte. Geschikt voor alle nagelriemen.

• Relax: Kalmerende nagelriemolie met extracten van de Afrikaanse baobab en vol antioxidanten. Ideaal voor rode, gescheurde of geïrriteerde nagelriemen. Perfect voor

Stap 2: Verkort de nagelriemen met een professionele kobalt nagelriemknipper met dubbele veren. Let ook op bij het verkorten: inkorten mag, maar knip zeker niet te veel weg! Precisieknippen is de boodschap en zeker nooit trekken.

nagelbijters.

STAP 2

COBALT CUTICLE NIPPER LONG GRIP 3 mm - ref 34001 5 mm - ref 33641 Lange greep met dubbele veren en vlijmscherp uiteinde voor uiterst precies bijknippen van de nagelrie-

• Cuticle Food: Hydraterend, niet-vet serum voor de nagelriemen. Geschikt voor alle nagelriemen. Kan ook gebruikt worden voor het aanbrengen van gel of acryl op de nagels.

Stap 3: Tijd voor verzorgen! Het beste is dat je de nagelriemen en nagels sterk houdt. Wrijf hen regelmatig in met een voedende verzorgende olie – ze hebben namelijk hydratatie nodig, net als je huid.

STAP 3

STAP 1

OOK MET GEL

NIEUW

OOK MET GEL

56 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

OOK MET GEL

men. Onverslijtbaar!

OVERVIEW MARKETING TOOLS DISPLAYS

PN NAIL POLISH COLLECTION DISPLAY

PN NAIL POLISH COLLECTION DISPLAY

Red Manifest - ref. 28450

Weekend - ref. 28449

Content 18 pcs:

Content 18 pcs:

3 x n° 344 - 3 x n° 329 - 3 x n° 346 - 3 x n° 343 - 3 x n° 345 - 3 x n° 141

3 x n° 81 - 3 x n° 348 - 3 x n° 347 - 3 x n° 351 - 3 x n° 350 - 3 x n° 349

COLLECTION DISPLAY CARD

COLLECTION DISPLAY CARD

Red Manifest - ref. 28453

Weekend - ref. 28452

FLOOR DISPLAY CARD Me Time - ref. 28466

PN MINI NAIL POLISH COLLECTION DISPLAY Denim Dots - ref. 28448 Content 12 pcs:

TRIM

BE

ET

H Y

L

NZOY L D I

BE

P

NZOYL D I

•

P

ALDEHYDE • RM FO FO R

E IN

PHOSPH

YL N

E

IN

PHOSPH YL N

E

ALDEHYDE • FO RM R FO

H

NZOYL D I

HYDE RESIN DE •C AL M

E H

P

E

IN

PHOSPH

NO

YL

L

S

N

Y

BE

TA

FREE

IN

E

H

HYDE RESIN DE •C AL A M

L

ET

H

•

HYDE RESIN DE •C AL M

Y TRIM

DE • CON

NO

XI

TPO

O

I S

ALDEHYDE • RM FO FO R

NL - ref. 82280

TA

FREE

N

PRONAILS SEASONAL CONSUMER BOOKLET

H

FREE

ET

BIG 5

DE • CON

TPO

O

• NO DIBU OR TY PH L M A

XI

TRIM

FREE

ATE • TOLUE AL NE TH PH

Denim Dots - ref. 28451

FREE

• NO DIBU TY L

BIG 5

TA

TPO

ATE • TOLUE AL NE TH • PH

MINI DISPLAY CARD

OR PH M

DE • CON

XI

O

NO

FREE

S

BIG 5

IN

• NO DIBU OR TY PH L M A

ATE • TOLUE AL NE TH PH

4 x n° 352 - 4 x n° 353 - 4 x n° 354

SOPOLISH PROTECT AND PEEL DISPLAY 8 pcs (empty) + 12 colour sticks ref. 82469

NAIL POLISH COLOURED STICKS AW14-15 ref. 28401

| 57

POSTERS & BANNERS POSTER 50 x 70 cm Sopolish Protect & Peel - ref. 82433 Denim Dots - ref. 28460 Weekend - ref. 28458

The revolutionary semi-permanent peel-off system that offers total nail protection.

Me Time - ref. 28459 Prolongs the wear of Sopolish colours beyond two weeks.

Red Manifest - ref. 28461

SOPOLISH VITAL NAILSKIN

BANNER

Offers total nail protection and maintains the vitality of the natural nail.

65 x 170 cm E PE

L-OFF RE

M AL OV

Denim Dots - ref. 28463

EAS Y

Sopolish Protect & Peel - ref. 82471 Cosy Legs - ref. 28465 Me Time - ref. 28462

www.pronails.com

Red Manifest - ref. 28464

BEURZEN BEAUTY FAIR São Paulo (Brésil), Brazil 6, 7, 8 & 9 Septembre 2014

ESTETIKA HERFST 2014 Brussels, Belgium 4, 5 & 6 October 2014

BEAUTY WORLD 2014 Talin, Estonia 10 - 12 October 2014

BEAUTY FESTIVAL Athens, Greece 11 - 13 October 2014

TOUCH OF PARIS Belgrado, Serbia 11 & 12 October 2014

BEAUTY FORUM Munich, Germany 25 & 26 October 2014

BEAUTY GREECE Athens, Greece 1 - 3 November 2014

BEAUTÉ SÉLECTION Lyon, France 16 & 17 Novembre 2014

BEAUTY GREECE Thessalonikh, Greece 29 November - 1 December 2014

PROFESSIONAL BEAUTY 2015 London 22 & 23 February 2015

58 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2014 - 2015

Don’t touch my nails

| 59

SOPOLISH® PROTECT AND PEEL Langdurige houdbaarheid op de nagel tot meer dan 2 weken

SOPOLISH VITAL NAILSKIN

PEE

L-OFF V

ER W

G

EENV OU

E IG

RIN DE IJ

D

Biedt volledige nagelbescherming met behoud van de natuurlijke vitaliteit van de nagel

Don’t touch my nails SOPOLISH® PROTECT AND PEEL De enige semi-permanente nagellak die de natuurlijke nagel volledige bescherming biedt, met een vlotte en eenvoudige peel-off verwijdering.

Scan de QR code of ga naar www.pronails.com voor een gecertifieerd Sopolish Salon in je buurt!

Ontdek onze nieuwste kleuren op

www.pronails.com