ProNails Naily News magazine F/W 2015-2016 SR

NAILY NEWS MAGAZIN ZA SEZONU | JESEN - ZIMA 2015-2016

S R P S K I

ULTRA PRIRODNI NOKTI NEGATIVE SPACE NAIL ART SREĆAN VAM NARODNI BOŽIĆ PINK JE STAV, NE BOJA ZAŠTITITE I OSNAŽITE SVOJ SALON! www.pronails.com

4

KOLEKCIJA CLEAR MIND

18

ULTRA PRIRODNI NOKTI

20

KOLEKCIJA HERITAGE

40

KOLEKCIJA PINK ATTITUDE

32

KOLEKCIJA GELLAK

54

PRONAILS PREMIUM SALONI

49

SOPOLISH

57

REKLAMNI MATERIJAL

NASLOVNA STRANA: PRONAILS BANER CLEAR MIND 65 x 170 cm ref. 28637 - takođe na str. 58

SLIKA ZA DISPLLEJ CLEAR MIND ref. 28625 - takođe na str. 57 Nokti Sandrine Roelants

IZDAJE PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67 info@pronails.com

Dragi profesionalci iz sveta lepote, Na brzorastućem konkurentnom tržištu poput industrije lepote, jedini pravi pravac je pravac ka profesionalizmu. Znajte da niste sami u ovome. Zajedno možemo pronaći najbolje načine koji vode ka uspešnom salonu lepote. “POMAŽEMO VAM DA RASTETE I DA BLISTATE” jeste parola koja je zapisana u našem DNK i ujedno najvažnija misija naše kompanije.

KREATIVNI DIREKTOR: Debbie Van Lint, Michael Van de put, Sabine Callens STILISTI NOKTIJU: Bianka Mai, Patrícia Lima, Sandrine Roelants

Da li ste znali da prema nedavno urađenom istraživanju 80% žena ne posećuje salone lepote? Iz istog istraživanja smo takođe saznali da je mnogim ovim ženama zaista stalo do sređivanja noktiju ili nege noktiju, da izgledaju dobro ili jednostavno da se osećaju dobro. To znači da još uvek postoji ogroman potencijal novih kupaca na tržištu.

Naša inovacija poput „SoPolish Protect and Peel“ najefikasnije privlači ovu grupu žena kako bi i one pronašle put do vaših salona. Štiteći nokte svojih klijenata vi, ustvari, štitite svoje poslovanje u budućnosti. Sa Fiber Force gelom sada možete kreirati Ultra prirodne nokte zahvaljujući našoj novoj tehnici, koja vam omogućava da ponudite jedinstvenu novu uslugu koju mnoge žene traže.

Inovacije uvek idu ruku pod ruku sa novim trendovima. Ovo izdanje magazina će vam, bez sumnje, ponuditi mnoštvo novih inspiracija. Za ovu sezonu modnih trendova pojavio se veoma interesantan „Negative Space“ nail art trend. Za novu Heritage kolekciju inspiraciju smo našli u svim delovima Evrope. Gledati preko granica je nešto što je sasvim prirodno za ProNails. Uostalom, već više od 30 godina smo jedna od najvažnijih internacionalnih kompanija u ovoj industriji.

S ljubavlju vam pružamo ovaj buket inovacija i inspiracija da nastavite da vraćate osmeh na lica svakom klijentu svaki dan. Isprobajte našu najsrećniju kolekciju ikada: Pink Attitude. Uspeh je zagarantovan!

FOTOGRAFIJA: Margaux Grossen Kathelijne Seeldraeyers MODNE SLIKE: Etienne Tordoir (CatwalkPictures) FRIZURA I ŠMINKA: Inge De Vos STILISTI: Audrey Heselmans NAKIT: MACC Fine Jewelry, www.maccjewel.be PRIPREMA ZA ŠTAMPU: Android AUTORSKA PRAVA:

Paul Parein CEO ProNails

Birgit Serruys, Michael Van de put Debbie Van Lint, Brigitte De Ruysscher

Autorska prava © August 2014 Professionails NV Sva prava zadržana. Nijedan deo ovog izdanja ne sme biti umnožavan bez prethodne dozvole izdavača.

www.pronails.com

4 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

Sve što radite - radite čistim umom. Dovešće vas tačno tamo gde treba da budete.

clear mind Dolazak jeseni donosi neko osveženje. Kao da nam hladniji vazduh pomaže da razbistrimo misli i postavimo nove ciljeve. Nakon lenjih, vrelih letnjih dana smena godišnjih doba dolazi kao hitan poziv na buđenje. Često se baš na jesen otvaraju nova poglavlja u našim životima: nova školska godina, novi zaokreti u karijeri...Proleće je možda vreme za ljubav, leto vreme za zabavu, ali je jesen definitivno vreme za kreativnost i lični razvoj.

Ovo je naročito tačno za modu: kolekcije za jesen zimu se uvek najduže iščekuju i često predstavljaju početak novih revolucionarnih trendova. U časopisu „Vogue“ septembarsko izdanje je tradicionalno najveće i najvažnije u celoj godini!

ProNails za jesen donosi kolekciju u kojoj se radi o jasnim linijama i razdvajanju umirujućih, toplih i neutralnih tonova i jasnih belih i kontrastnih tamnih. Kolekcija je kreirana u skladu sa precizno skrojenim kreacijama sa modnih pista i namenjena je modernoj ženi koja voli čist i uredan životni stil.

Ove sezone koža se otkriva kroz proreze na čisto zimskoj beloj ili gotovo crnoj.

Na noktu ovaj trend se postiže delimičnim ukrašavanjem noktiju (negative space art): savršeni prirodni nokat je konačno ponovno otkriven, probija kroz linerane šare kontrastnih boja. Reflektujući srebrni sjaj daje obećanje svetle budućnosti, dok topli, neutralni tonovi spuštaju sve na zemlju i čine opipljivim i humanim.

Vreme je da se vratite osnovnim stvarima i razbistrite misli. Uspostavite ponovo vezu sa svojim unutrašnjim bićem, započnite iznova i okrenite novi prazan list.

|5

PRONAILS NAIL POLISH KOLEKCIJA

CLEAR MIND PN lak za nokte br. 367 Clean Slate - ref. 28586 PN lak za nokte br. 368 Bright Vision - ref. 28587 PN lak za nokte br. 369 Clear Mind - ref. 28588 PN lak za nokte br. 370 Inner Core - ref. 28589 PN lak za nokte br. 371 Back to Basics - ref. 28590

VICTORIA BECKHAM

PN lak za nokte br. 372 Good Vibes Only - ref. 28591

DIOR PAUL SMITH

DIOR

367

6 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

368

369

370

371

372

|7

Ov

at

op

la

ip

riz

em

na

crv

en

o-b

rao

nM

ars

ala

bo ja će bu v de te as vr a sre ćn titi v iu a živ šoj s otu u , p štini: PN rav N a b e tr lak eb Bac oja za no a va k To no m kti Ba m ju So kte i sp nog sics 37 po 1 l o r Ge i em lla sh 10 Back ni da k1 ste 2B To 55 !

B ack t Basic ack s1 oB 0 a To Ba sics 8 ml sic s 1 ml 0m l

PN lak za nokte 372 Good Vibes Only 10 ml Gellak 154 Good Vibes Only 10 ml

Good Vibes Only Neka ništa ne stoji između vas i vaših ciljeva. Prihvatite samo dobre vibracije. Ova svetla, pastelna mandarina na vrhovima vaših prstiju blokiraće zauvek sve loše vibracije.

Cle a Sre n Sl a dit tam e s te no e i k re -siv o p nite PN u lav om nov So lak z i b p a ojo poče Ge olish nok tak m. lla t e3 sa k 1 103 ov 6 C 7C 56 om Cle lean lea S nS an lat lat Sla e8 e1 te 0m 10 ml ml l

8 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

Inn er Ne utr Core aln svo a j zem u su , zem lja lje štinu ko da na b j o o m p PN ho rona ja sa da đ Ge lak z ete vulk te. a lla un ansk k 6 nok utr 4 M te ašn im m 3 yS 7 ji m at, ou 0 In me ir i ne l Is r usp talik To C Tak ore ost e 1 avi fekto e1 te 0 m 0 ml vez m. F l o ui zm kusir a eđ u s jte s e vo g t na ela i

Za m jem rznu t .S am a bel o p a sa us tite supt PN da ilnim lak va C m , led za en lear hla no o d M p an k , z lavim ind So te 3 im po 69 sja ski raz C Ge lish 3 P lear bistr veta lla im r Mi k7 illo n is 0P w W d 10 li. ale ml W hite hit 8m e1 0m l l

Br ig Ne ht V ka isi bit on i s vaš ve vi Vis ion tla, d bu crn de ka sjaj i jas u 2 h nij o za na i a r v az an: ršn ns slo v n i il ja. i g i sja obo aša jp ak PN jna bu r o e ris ko ! Do dućn So lak z t i d b o te p ka elih ajte st ć Ge olis a no os e h8 ka Bri kt lla o v e g k5 0 etl uc i pre ht 6 E Silve 368 av Bri str rS u b ko g ell oju ita ugar ht V s1 i 0 m 8 ml sion 1 l 0m l

|9

VICTORIA BECKHAM

Negative Space Nail Art Jedan od najvažnijih trendova za nokte za 2015. jeste negative space. Inspirisan je prorezima na tkanini koji otkrivaju kožu u svetu mode. U skladu sa ovim trendom boja za nokte se nanosi na samolepljivu traku koja se nakon toga uklanja ostavljajući takozvana „negativna mesta“ otkrivajući prirodan nokat.

ProNails postavlja nova pravila za ovaj trend tako što se prirodni nokat otkriva u svoj svojoj savršenosti kao prirodno tanak, a u isto vreme ultra snažan gel nokat.

Kako bismo ovaj trend podigli na viši nivo kreirali smo i srebrne i zlatne providne prstenove i ramove koji su savršeni ukrasi za ove providne linearne šare.

SAMOLEPLJIVA SILVER TRAKA 20 m - silver ref. 28410

KORAK PO KORAK NEGATIVE SPACES Sandrine Roelants

SA GELOM U BOJI & SA PN LAKOM ZA NOKTE 1.

Počnite sa tankim prirodnim frenč manikir gel noktima.

2.

Na mestima gde ne treba da bude lak za nokte, zalepite lepljivu traku. Stavite 2 komada na pola jednu preko druge kako biste sprečili da lak za nokte sklizne ispod trake.

3.

Počnite lakom za nokte br. 367 Clean Slate i nastavite sa belim površinama koristeći lak za nokte br. 369 Clear Mind.

4.

Uklonite lepljivu traku dok je lak još svež.

Završite nanoseći sloj sjaja Seco Seco.

Ako radite tehniku Negative Spaces u laku za nokte preko gel noktiju lako je možete ukloniti skidačem laka za nokte.

10 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

KORAK PO KORAK THROUGH THE LOOKING GLASS Bianka Mai

SA GELOM U BOJI 1.

Počnite sa tankim prirodnim frenč manikir gel noktima.

2.

Kako biste savršeno uradili nail art koristite 2 različite četkice. Za veće površine upotrebite Gellak br. 156 Clean Slate i četkicu za francuski manikir a za detalje i manje uglove Gellak br.

56 Estrellitas i četkicu za frenč art.

3.

Za svaršeno prekrivanje nanesite 2 sloja.

4.

Nanesite sjaj Crystal Seal i pažljivo postavite Srebrne ramove ili Srebrne prstenove na željeno mesto. Osušite. (Savet: Za ovo možete koristiti i Gelixir base & build gel, malo je deblji ali će dobro učvrstiti ukrase.)

5.

Kako biste dodatno zaštitili nokte koje ste ukrasili nanesite još jedan sloj sjaja Crystal Seal.

RAMOVI 25 kom - silver - ref. 28570 25 kom - gold - ref. 28569

PRESTENOVI 50 kom - silver - ref. 28574 50 kom - gold - ref. 28573

| 11

Linear Graphics

1-2

BOTTEGA VENETA

Ove sezone šare su grafičkog oblika sa snažnim fokusom na linearnim elementima. Varaju oko poigravajući se perspektivom, dodaju teksturu i dubinu poigravajući se providnošću.

ProNails je sve ovo uradio za vas i kreirao dva nova poluprovidna patch ukrasa: Liquid Lines i Clear Cubes. Ovi ukrasi dodaju snagu printova vašim noktima i pružaju neograničene mogućnosti za kreiranje savremenog izgleda noktiju.

3-4

KORAK PO KORAK LIQUID LINES Sandrine Roelants

SA GELOM U BOJI

2.

Ponovite korak br. 1 i za drugi sloj. Nanesite sjaj Crystal Coat i osušite.

3.

Isecite 2 trougla od patch ukrasa Liquid Lines za kažiprst i srednji prst. Uklonite belu foliju i postavite trougao na željeno mesto i lagano pritisnite. Zatim uklonite providnu foliju odgore.

Ako je neohodno još jednom nežno pritisnite patch ukras. Nanesite sloj završnog sjaja Crystal Seal i osušite.

4.

Nacrtajte fine linije oko ivica patch ukrasa i ka slobodnoj ivici nokta koristeći Gellak boju br.

71 Bianchissimo i osušite.

12 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

PATCH UKRASI

Isturpijajte nokte u balerina oblik i napravite efekat prelivanja boje tako što ćete prelakirati Gellak br. 154 Good Vibes Only i Gellak br. 71 Bianchissimo . Za ombre tehniku morate prelakirati boje jednu uz drugu i ostaviti mali prostor između. Ovako se boje neće pomešati.

Koristeći Gelinski Premium četkicu br. 7 isprelivajte boje. Na manjim noktima za ovu tehniku koristite tanke četkice za nail art br 3 i br.2. Nakon svakog mešanja očistite četkicu. Osušite.

Liquid Lines - ref. 28576

1.

KORAK PO KORAK CLEAR CUBES Sandrine Roelants

SA GELOM U BOJI 1.

Isturpijajte nokte u četvrtasti oblik sa zaobljenim ivicama i na kažiprstu napravite efekat prelivanja boje tako što ćete prelakirati Gellak br. 71 Bianchissimo i Gellak br. 154 Good Vibes Only. Za ombre tehniku morate prelakirati boje jednu uz drugu i ostaviti mali prostor između.

Ovako se boje neće pomešati. Koristeći Gelinski Premium četkicu br. 7 isprelivajte boje. Na manjim noktima za ovu tehniku koristite tanke četkice za nail art br. 2 i br.3. Nakon svakog nanošenja očistite četkicu. Osušite.

2.

Isecite u odgovarajućim veličinama 2 dela iz patch ukrasa Clear Cubes i jedan iz patch ukrasa Liquid Lines. Uklonite belu foliju i zalepite ukrase na željeno mesto i lagano pritisnite.

Zatim uklonite providnu foliju sa vrha ukrasa. Ako je neophodno još jednom nežno pritisnite ukras. Zatim nanesite sjaj Crystal Seal i u njega dodajte malo praha iz seta Clear Mind.

Osušite a zatim prelakirajte još jedan sloj sjaja Crystal Seal i ponovo osušite.

3.

Pomoću Gellaka br. 71 Bianchissimo nacrtajte tanke bele linije i osušite.

PATCH UKRASI Clear Cubes - ref. 28575

BOTTEGA VENETA

GLITTER TOWER CLEAR MIND ref. 28622

| 13

KORAK PO KORAK ONE STROKE SQUARES Sandrine Roelants

MISSONI

1

2

3

4

SA GELOM U BOJI 1.

2.

3.

4.

14 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

Isturpijajte nokte u bademast oblik.

Nanesite 2 sloja Gellaka br.155 Back to Basics na sve nokte. Nakon sušenja drugog sloja ispolirajte nokte Soft Finisher turpijom.

Za “one stroke”tehniku koristite četvrtastu četkicu za gel. Uzmite Propaint boje Ultramarine i Divine na četkicu koristeći “one stroke” tehniku. Crtajte kvadratiće na noktima u nekoliko koraka.

Završite koristeći Crystal Seal sjaj.

KORAK PO KORAK GRADIENT DOTS Bianka Mai

MUGLER

1-2

3-4

3-4

3-4

3-4

5

SA GELOM U BOJI 1.

2.

3.

4.

5.

Isturpijajte nokte u četvrtasi oblik sa zaobljenim ivicama.

Nanesite 2 sloja Gellaka br. 156 Clean Slate na sve nokte.

Tačke napravite koristeći četkicu za francuski manikir Crystal Small.

Počnite tačkicom Gellaka br.155 Back to Basics i osušite. Zatim pomešajte Gellak br.155 Back to Basics i Gellak br. 154 Good Vibes Only i ovom mešavinom nacrtajte sledeću tačkicu. Istu tehniku ćete koristiti za sve tačkice. Središnju tačkicu nacrtajte Gellakom br. 154 Good Vibes Only. Za sledeću tačkicu koristite mešavinu ove boje i Gellaka br. 71 Bianchissimo. Zadnju tačkicu nacrtajte Gellakom br. 71 Bianchissimo.

Završite svojim omiljenim sjajem.

| 15

PRONAILS POSTER CLEAR MIND 50 x 70 cm ref. 28633 takođe na str. 58

KORAK PO KORAK FROSTED WHITE Sandrine Roelants

369

368

Frosted White Ništa ne može da razbistri vaše misli kao hladan zimski povetarac sa snežnih planina. Ove sezone zaleđena zimska bela daje jasnoću i čistoću obično tamnijoj, zimskoj paleti boja. Obavezno dodajte svojoj beloj pravi zaleđeni izgled tako što ćete dodati ledeni sjaj uz pomoć Bright Vision laka za nokte i ovih novih svetlucavih kamenčića.

16 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

PN lak za nokte br. 369

PN lak za nokte br. 368

Clear Mind - ref. 28588

Bright Vision - ref. 28587

SA PN LAKOM ZA NOKTE 1.

2.

3.

4.

Nanesite bazni sloj po sopstvenom izboru.

Nanesite 2 sloja ProNails laka za nokte br. 369 Clear Mind i sačekajte da se osuši u potpunosti.

Zatim nanesite tanak sloj Crystal Coat sušača laka na sve nokte i sušite 4 sekunde u The Light led lampi. Četkicom nanesite sjajni prah Silwer Jewel na lepljivi omotač sušača. Čvrsto utapkajte prah. Savet: Uvek koristite rukavice dok ovo radite i radite nokat po nokat.

Nanesite Crystal Coat sušač laka na domali prst i dodajte Svetlucajuće kamenčiće. Osušite 30 sekundi u The Light led lampi ili u Sopolish LED Lampi.

SJAJNI PRAH Silver Jewel - ref. 30853

SVETLUCAJUĆI KAMENČIĆI 2 mm - 50 kom - ref. 28571 3 mm - 50 kom - ref. 28572

| 17

Savršenstvo fotošopa je na dohvat ruke!

Ultra prirodni nokti

Današnji klijenti žele da im nokti izgledaju što prirodnije. Ovo je ujedno i najbitniji razlog zašto više od 80% žena nisu probale gel nokte. Ipak žene žele da im nokti budu jaki, da izgledaju besprekorno u svakom trenutku i da imaju prirodnu dužinu. Žele nokte iz snova, da se tako izrazimo. ProNails se trudi da stalnim inovacijama ostvari san svakog klijenta.

Sopolish Protest & Peel nudi savršene prirodne nokte koji traju 2 nedelje uz potpunu zaštitu prirodnih noktiju. Nažalost, nisu svi rodjeni sa savršeno prirodnim noktima i Sopolish se ne može koristiti za produžavanje ili poboljšanje postojećeg oblika nokta.

Savršeno rešenje su ultra prirodni gel nokti. Zahvaljujući novoj tehnici, ne samo da ćete biti u mogućnosti da produžite i ojačate prirodne, već i da oblikujete izuzetno tanke nokte. Korišćenjem Fiber Force gela ovi nokti će biti izuzetno jaki! Možete prisutvovati našoj radionici ULTRA PRIRODNI NOKTI u najbližem ProNails trening centru. Zamislite gel na noktima koji se ne poznaje, tanak poput papira, ali istovremeno jak. Bilo da želite boju, trajni francuski manikir ili prirodan izgled - savršenstvo za sve nokte je na dohvat ruke!

UDVOSTRUČITE SVOJU KLIJENTELU I PROŠIRITE POSAO!

FIBER FORCE

Žene koje su ranije imale predrasude o gelu na noktima brzo će biti razuverene, zahvaljujući ovoj novoj tehnici. Nokti izgledaju prirodno tanki, a imaju sve prednosti ojačanja gelom. Oblik i sjaj koji ćete dati noktima ostaće u savršenom stanju do sledeće korekcije, što je zaista impresivno za nove klijente koji će obožavati gel na noktima.

15 ml - ref. 28482

Bićete u mogućnosti da pomognete klijentima koji grickaju svoje nokte i onima sa lomljivim, kratkim noktima, zato što ovom tehnikom možete kreirati bilo koju dužinu.

ULTRA PRIRODNI NOKTI SA FIBER FORCE GELOM

Da li vaši klijenti pomno prate modu i nose samo najmodernije boje? I takvi će biti oduševljeni ovim ultra tankim izgledom. Lakiranjem boje preko ovako prirodnih noktiju sa gelom pretvorićete ih u prelepo tanke i elegantne nokte. Niko neće posumnjati da je to gel na njima!

• prirodno tanki • ultra jaki • za svaku dužinu • savršen oblik • dugotrajniji sjaj • savršeno trajanje od 4 do 6 nedelja

18 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

Svojim poslovanjem ćete se, takođe, bolje pozicionirati na tržištu. Ponudićete nešto što vaši klijenti neće moći da nađu nigde drugde. I vaše stalne mušterije će biti oduševljene. Volele su gel na noktima, a sada će ga voleti još više! I kao što znate, prihod od mušterija koje vole gel na noktima je stabilan: one se uvek vraćaju.

Ako je Vaš cilj da pomognete svom salonu da se razvija, ova radionica je apsolutni pogodak. Izreklamirajte svoju uslugu: okačite naš novi “Ultra prirodni nokti” poster, uramite svoj sertifikat, objavite svima na Facebook stranici, pohvalite se slikom na Instagramu na kojoj ste uradili ultra tanke gel nokte, podelite flajere po komšiluku...

Budite ponosni na ono što možete da ponudite! #ultranaturalnails #pronails

#fiberforce

RADIONICA ULTRA PRIRODNI NOKTI ŠTA ČEKATE?

in & ultra th R

O ASK F

g• ron st

F I B E RE FORC

on

ur

f

o

g

•N

aturall y

Za razliku od tradicionalne tehnike ojačavanja noktiju nanošenjem gela u obliku suzice, ova nova tehnika koristi prirodnu zakrivljenost nokta i rezultira prirodno tankim izgledom noktiju. Niti fiberglasa u Fiber Force gelu osiguravaju besprekornu snagu.

we e k s

l

PRONAILS POSTER FIBER FORCE NATURAL 50 x 70 cm

Tokom ove radionice naučićete nove tehnike, korak po korak, a moćićete i da ga isprobate na modelu pod stručnim nadzorom. Naučićete trikove iz prve ruke i odmah ćete moći da vežbate.

Ova nova tehnika će Vam pomoći da klijentima vratite prirodnu savršenost noktiju. Obožavaće je!

Kontaktirajte svog lokalnog distributera za više informacija.

Pozovite još danas - broj mesta je ograničen!

EN - ref. 82514 takođe na str. 58

| 19

20 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015 -2016

Nails by Patrícia Lima

SLIKA ZA DISPLEJ HERITAGE ref. 28624 - takođe na str. 57

Zima je vreme kada se porodica i prijatelji okupljaju. Jede se i pije.

Ponovo se otvaraju foto albumi uz smeh. Porodična blaga ponovo pronalaze svoj put od one kutije na tavanu do dnevne sobe. Ljubav ispunjava svaku prostoriju.

Heritage Zajednička slavlja su uvek bila deo naše kulture. Ovde u Evropi imamo bogato kulturno nasleđe. Svaki grad ima svoj predivni narodni stil koji krasi prazične običaje. U poslednje vreme pojavilo se veliko interesovanje za originalnu ručno rađenu narodnu umetnost. Intenzitet raznobojnih šara i upotreba tradicionalnih tehnika i materijala daju nam osećaj autentičnosti i nostalgije za kojim žudimo.

Ove modne sezone razigrani duh i bogatstvo boja različitih evropskih narodnih stilova doneli su živost i poeziju na modne piste. Kreatori koriste mnogo tradicionalnih tehnika ručnog rada kao što su vez i pletenje. Chanel je kombinovao kraljevsko austrijsko nasleđe sa tirolskim narodnim stilom. Dolce & Gabanna ostaje veran svojim sicilijanskim korenima, pa čak i Dior poseduje tu istočno-evropsku narodnu notu.

| 21

Za kolekciju Heritage, ProNails je pronašao inspiraciju širom Evrope. Od poljskih veženih cvetnih šara do skandinavskih božićnih ukrasa, kombinujući škotski karo sa ruskim šalovima. Zašto da ne? Ipak smo mi istinski evropski brend!

Kraljevska tamno plava i bordo su bazne boje koje se ukrašavaju škotskom zelenom, cvetnom ciklama i tipično narodno crvenom bojom. Sjajna bronzana boja svemu daje kraljevsku notu.

PRONAILS POSTER HERITAGE 50 x 70 cm ref. 28632 takođe na str. 58

SLIKA ZA DISPLEJ HERITAGE

Za ovu priliku pozvali smo veoma talentovanu stilistkinju noktiju iz Portugala da kreira nekoliko divnih sezonskih šara za koje je bila inspirisana tradicionalnim narodnim kostimima njenog rodnog grada.

ref. 28624 - takođe na str. 57

Pozivamo vas da upotrebite našu novu zimsku paletu boja, da nacrtate priču vašeg lokalnog nasleđa. Pronađite svoju inspiraciju u lokalnoj tradicionalnoj narodnoj umetnosti ili materijalima. Bićete iznenađeni koliko će rezultati biti moderni!

KOLEKCIJA PRONAILS NAIL POLISH

CHANEL

HERITAGE

VALENTINO

DIOR

br. 373

br. 374

br. 375

br. 376

br. 377

Highlands Heritage

Russian Rose

Royal Retreat

Yes Your Majesty

Folksy Frock

ref. 28592

ref. 28593

ref. 28594

ref. 28595

ref. 28596

22 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

Highlands Heritage Ova plavo-sivkasta zelena podseća nas na zelene predele i borove šume koji okružuju zamkove i jezera.

PN lak za nokte 373 - 10 ml Sopolish 97 - 8 ml Gellak 148 - 5 ml

Russian Rose Topla ciklama inspirisana predivnim ružama sa tradicionalnih ruskih šalova.

PN lak za nokte 374 - 10 ml Gellak 149 - 10 ml

Royal Retreat Lak za nokte bogat bronzanim sjajem za kraljevski dodir u jednom sloju ili potpuni raskoš u dva sloja.

PN lak za nokte 375 - 10 ml Gellak 153 - 5 ml

Yes Your Majesty Tradicionalna kraljevska tamno plava za dame plave krvi među nama.

PN lak za nokte 376 - 10 ml Sopolish 98 - 8 ml Gellak 150 - 5 ml

Folksy Frock Tipično crvena je ključna boja u svakom narodnom stilu bez obzira na njegovo poreklo.

PN lak za nokte 377 - 10 ml Sopolish 99 - 8 ml Gellak 151 - 10 ml

br. 378 Blood Sisters

Blood Sisters Bilo da su u krvnom srodstvu ili ne veza sestrinstva je neraskidiva. Ovom braon bordo bojom za nokte vezane ste za ceo život.

PN lak za nokte 378 - 10 ml Sopolish 100 - 8 ml Gellak 152 - 10 ml

ref. 28597

| 23

TREND NARODNI NAIL ART Za narodni stil karakteristična je upotreba razigranih cvetnih šara, jarkih boja, ručno veženih na belim lanenim košuljama, crnim plišanim prslucima ili svilenim šalovima tamno plave ili bordo boje. Ključne boje su tipično narodna crvena i bor zelena u kombinaciji sa kontrastnim belom i crnom.

Kolekcija The Heritage sadrži savršenu kombinaciju boja za kreiranje originalnih narodnih ukrasa.

Sve se svodi na ukrašavanje ovih boja finim šarama inspirisanim cvetnim vezovima i prišivenim detaljima. Za brze rezultate ProNails je kreirao predivne nalepnice Folk Flowers kao i Patch ukrase inspirisane originalnim poljskim vezom. Instinski umetnici naravno postižu ovaj pravi narodni stil crtajući ovakve ukrase.

24 | PRONAILS NAILY NEWS

KORAK PO KORAK FOLK STOCKINGS Patrícia Lima

CHANEL

1-2-3

4

5

6

7

8

SA GELOM U BOJI 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Isturpijajte nokte u četvrtasti oblik sa zaobljenim ivicama.

Nanesite 2 sloja Gellaka br. 150 Yes Your Majesty na sve nokte.

Ispolirajte nokte Soft Finisher turpijom.

Da biste postigli plavu boju pomešajte Propaint boje Oceano, Divine i Ultramarine. Pomoću Kolinski četkice br. 2 nacrtajte plave talasaste linije. Nacrtajte još male fine prugice pored talasastih linija kao što je na slici kako biste postigli da liči na fabričke šavove. Pomoću De luxe alatke nacrtajte različite tačke.

Nacrtajte cvetove u crvenoj boji koristeći De luxe alatku i Propaint boju Pepper.

Propaint bojom Divine nacrtajte bele tačke i fine bele talasaste linije.

Za kraj nacrtajte fine zelene liščice koristeći Kolinski četkicu br. 2 i mešavinu Propaint boja Pine i Divine.

Završite nanoseći sjaj Diamond Seal i osušite.

| 25

KORAK PO KORAK TRAJES DE VIANA DO CASTELO Patrícia Lima

1

4-5

6-7

SA GELOM U BOJI

8-9 1.

10

11

DIJAMANTSKI SJAJ 14 ml - ref. 27521

26 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

Isturpijajte nokte u četvrtasti oblik sa zaobljenim ivicama i nanesite Gellak br. 148 Highlands Heritage i Gellak br. 151 u dva sloja kao što je prikazano na slici. Da biste bolje istakli razmak između boja možete popraviti uglove koristeći četkicu Gelinski Precision 4. Osušite pre nego što naneste drugi sloj kako se boje ne bi pomešale.

2. Ispolirajte nokte Soft Finisher turpijom.

3. Nacrtajte vertikalne liniije sa strana na malom prstu i na palcu koristeći Propaint boju Divine.

Dodajte zatim fine crtice sa leve i desne strane ovih linija u svetloj nijansi plave. Da biste dobili ovu nijansu pomešajte Propaint boje Divine i Oceano.

4. Zatim koristeći Kolinski čekicu br. 0 nacrtajte sav nail art na zelenim površinama.

5. Pomešajte Propaint boje Divine i Rouge de Rose za bledo roze cvetove. Nacrtajte ih tako što ćete praviti fine linije oko male centralne tačke.

6. Zatim dodajte bele krivudave linije koristeći Propaint boju Divine.

7. Pomešajte Propaint boje Divine i Lemon kako biste dodali male žute detalje kao što su tačke u cveću i male liske oko belih krivudavih linija.

8. Za bele cvetove pomešajte Propaint boje Divine i Oceano a zatim ih nacrtajte oko centralne tačke.

9. Završite nail art dodajući detalje kao što su liske i male linije u dve različite nijanse zelene.

Možete pomešati Propaint boje Divine i Pine ili Bohemian Green.

10. Dodajte ravne linije između crvenih i zelenih delova Propaint bojom Lemon.

11. Kako biste savršeno fiksirali Propaint boje i bili sigurni da će sjaj da traje nanesite prvo tanki sloj Ultra thin baznog gela. Završite nanoseći sloj sjaja Diamond Seal i osušite.

Zbog kolekcije Heritage, ProNails je pozvao Paticiju Limu, profesionalnog stilistu noktiju i čuvenog edukatora iz Viana do Kastelo, Portugal.

ZA ONE KOJI IMAJU STRAST, NIŠTA NIJE NEMOGUĆE PN: Odakle potiče vaša strast za noktima?

Ja sam perfekcionista, želela sam da uradim nešto kreativno sa svojim životom. Pre nego što sam počela da radim kao stilista noktiju bavila sam se slikanjem na platnima u slobodno vreme. Kao veliki zaljubljenik u umetnost jednog dana sam se zapitala zašto ne bih kreirala umetnost na svojim noktima. Uvek su mi se sviđale lepe ruke sa sređenim noktima. Kada su u pitanju prvi utisci, ruke su naročito važne jer ih upotrebljavamo kad god se pozdravljamo sa nekim.

PN: Kako ste počeli kao ProNails stilista noktiju?

Počela sam prvo radeći sama sebi nokte. Nakon nekog vremena prijateljice i rođake su me pitale da sredim i njihove ruke. Sledeća scena: otvaram svoj prvi salon 2009. Želim da se ljudi zaista osećaju dobro u mom salonu. Veoma je važno imati svež, moderan prostor u kom se svi osećaju dobrodošli, uz kvalitetne usluge i proizvode. U početku sam radila sa drugim brendovima. Međutim nedostatak kvaliteta i podrške terao me je da tražim dalje. Kada sam otkrila ProNails potpuno me je opčinio. Bila sam oduševljena kvalitetom i rezultatima proizvoda, kao i podrškom koju brend pruža profesionalcima. Po mom mišljenju to je moderan brend sa proizvodima visokog kvaliteta za dobru cenu, brend koji poštuje zdravlje vaših ruku i stopala. Uz ProNails osećam se sigurno i svake sezone donose mi najnovije trendove.

PN: Kako ste od stiliste noktiju postali edukator za nokte?

Na prvom mestu su mi uvek bili klijenti iz mog salona, ali nakon nekog vremena moj rad su prepoznali i drugi profesionalci koji su od mene tražili savete. Mnogo volim da delim znanje sa drugim profesionalcima i jednog dana pozvali su me da održim trening. Na svojim treninzima pomažem stilistima noktiju da otkriju različite tehnike i različite upotrebe svakog proizvoda. Zaista verujem da je pružanje kvalitetne usluge 90% određeno kvalitetom proizvoda sa kojima radite, a ostalo je, naravno, tehničko iskustvo i lična kreativnost. Zadovoljstvo je videti profesionalce koji nakon treninga puni etuzijazma odlaze da primene ono što su naučili.

PN: Šta vas je inspirisalo da kreirate šaru ‘Trajes de Viana do Castelo’?

Moj grad (Viana Do Kastelo) je moja velika inspiracija. Obožavam njegove običaje, tradiciju, festivale, a naročito naše tradicionalne kostime koji su ogromna inspiracija svojim zlatom i vezovima. Takođe nas inspiriše i lepota mora i divan krajolik. Kada su me zamolili da kreiram šaru za Heritage kolekciju, svoju inspiraciju pronašla sam u kostimima iz Viane. Dominantne boje su crvena i zelena protkane cvetnim motivima. Lepota i boja mog rodnog grada predstavljena je bogatim i raznobojnim narodnim kostimima a sada i sa ovom jedinstvenom šarom za nokte!

ProNails stilista noktiju i edukator www.patricialima.pt

| 27

NALEPNICE ZA NOKTE Folk Flowers ref. 28581

PATCH UKRASI Folk Flowers Black ref. 28578

RADIONICA NARODNI

NAIL ART

Postanite ekspert! Pohađajte sezonsku radionicu u vašem regionalnom ProNails trening centru. Za samo nekoliko sati savladaćete nove tehnike i nail art stilove i dobićete bezbroj novih ideja za buduće klijente!

Posetite www.pronails.com za više informacija.

Broj mesta je ograničen, budite brzi!

DOLCE & GABBANA

Bila sam na više radionica ranije, ali je podrška koju pruža ProNails najprofesionalnija. ProNails trener je zaista posvećen svakom učeniku i tokom radionice konstantno nadgleda vaš rad da vidi gde ima prostora za poboljšanje. Zaista mi je pružila samopouzdanje da nove naučene tehnike isprobam na klijentima. Sada me zbog toga obožavaju!

Jill, polaznik, Atverpen

28 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

PATCH UKRASI Folk Flowers White ref. 28579

1

2

3

4

5

6

KORAK PO KORAK POLKA DOTS Sandrine Roelants

SA GELOM U BOJI 1.

2.

3.

DOLCE & GABBANA

4.

5.

6.

Nanesite 2 sloja Gellaka br. 149 Russian Rose i osušite.

Isecite 2 komada patch ukrasa Folk Flowers White u željenom obliku. Uklonite belu foliju, postavite ukrase na željeno mesto i lagano pritisnite. Zatim uklonite providnu foliju sa vrha ukrasa. Nežno pritisnite ponovo ako je neophodno. Osušite. Zatim nanesite još jedan sloj sjaja Crystal Seal i dodajte malo sjajnog praha Fire Sparks. Osušite 60 sekundi.

Pomoću Gellaka br. 26 Black Saint i Kolinski čekice br. 0 nacrtajte čipku oko patch ukrasa.

Osušite 30 sekundi.

Koisteći De luxe alatku i Gellak br. 71 Bianchissimo nacrtajte tačke. Osušite 30 sekundi.

Zatim nanesite tačke Gellakom br. 151 Folksy Frock i osušite 30 sekundi.

Završite dodajući tačke gelom u boji br. 3 Sunshine. Osušite još 30 sekundi a lepljivi omotač uklonite Skidačem laka za nokte bez acetona.

| 29

br. 375

br. 376

Royal Retreat

Yes Your Majesty

ref. 28594

ref. 28595

KRALJEVSKI NAIL ART

Uporedno sa narodnim stilom pojavio se i podjednako važan kraljevski trend ove zime. Plemenito nasleđe kraljevskih dinastija ostavlja uticaj na modu. Zamislite Sisi kraljicu Austrije ali sa modernim zaokretom. Vidimo mnogo kraljevskih simbola, kraljičinih dragulja, modernih hajina od damaska i čipke i mnogo modnih dodataka u tamno zlatnoj boji ka bronzanoj.

Na noktima ovaj trend oživljava korišćenjem tamnih ili plemenitih boja ukrašenim bronzanim ili zlatnim kraljevskim sjajem. Kraljevsko tamno plava Yes Your Majesty je predivna osnovna za Royal Retreat bronzani završni sjaj. Blood Sisters bordo nokti ne idu bez nalepnica Meet The Royals. Istinske kraljice biraju Damask šare bronzanom folijom preko matiranih tamnih noktiju.

DRIES VAN NOTEN

30 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

NALEPNICE ZA NOKTE

br. 378

Meet the Royals

ref. 28597

Blood Sisters

ref. 28580

| 31

PRONAILS BANER HERITAGE 65 x 170 cm ref. 28636 - takođe na str. 58 Nails by Bianka Mai

PRONAILS GELLAK • Intenzivno pigmentisane boje • Prekriva u dva sloja • Brzo i lako nanošenje • Tanko se nanosi • Samo se poravnava • Bez lepljivog omotača

32 | PRONAILS NAILY NEWS

Savršenstvo boja za tren oka

SAVET: Najbolji i najjednostavniji način za nanošenje Gellak boja je ProNails Gelinsky četkicom koja vam svaki put daje istinski savršene i profesionalne rezultate.

Neuporedivi kvalitet ProNails Gellak gelova u boji je opšte poznat među profesionalcima iz oblasti noktiju. Nijedan gel u boji se ne nanosi tako lako, tako tanko, sam se poravnava i u isto vreme savršeno prekriva u dva sloja zahvaljujući visokoj pigmentaciji boje. I što je još važnije Gellak se potpuno suši za samo 30 sekundi u The Light lampi i ne ostavlja lepljivi omotač koji treba da se ukloni.

Zbog svega ovoga Gellak je najbolje rešenje za zahtevne profesionalce da-našnji-ce: Brzo i jednostavno savršenstvo boje.

GELINSKY BRUSHES Premium četkica 7 sa poklopcem - ref. 27202 Premium četkica 3 sa poklopcem – ref. 27206 Premium četkica 4 sa poklopcem – ref. 27207 Premium četkica 8 sa poklopcem – ref. 27208

Zaista osluškujemo vaše potrebe.

Zato smo lansirali sezonske Gellak boje u pakovanjima od 5ml da biste dobili sve nove trendove za malo novca! GeloNEW! vi u boji će biti dostupni u SEZONSKE BOJE pakovanjima od 10ml kao U PAKOVANJIMA i do sada.

OD 5 ML!

PRONAILS

GELLAK KOLEKCIJA NOVE BOJE JESEN ZIMA 2015/16

Svake sezone najlepše boje inspirisane trendovima sa modnih pista.

Izbor je na vama!

5ML

148

5ML

149

150

5ML

151

152

154

5ML

155

156

157

158

159

br. 148 Highlands Heritage - 5ml - ref. 28612

br. 152 Blood Sisters - 10ml - ref. 28616

br. 157 Bite Me - 10ml - ref. 28621

br. 149 Russian Rose - 10ml - ref. 28613

br. 154 Good Vibes Only - 5ml - ref. 28618

br. 158 Girls on Top - 5ml - ref. 28611

br. 150 Yes Your Majesty - 5ml - ref. 28614

br. 155 Back to Basics - 10ml - ref. 28619

br. 159 Pink Attitude - 10ml - ref. 28630

br. 151 Folksy Frock - 10ml - ref. 28615

br. 156 Clean Slate - 10ml - ref. 28620

| 33

34 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

CHANEL

BELA FOLIJA ZA NOKTE Bronze - ref. 28568

LEPAK ZA TRANSFER FOLIJE ref. 28373

KORAK PO KORAK BLOOD SISTERS Patrícia Lima

SA GELOM U BOJI 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Isturpijajte nokte u četvrtasti oblik sa zaobljenim ivicama i nanesite 2 sloja Gellaka br. 152 Blood Sisters.

Nakon sušenja ispolirajte Gellak boju koristeći Soft Finisher turpiju.

Pomoću četkice Kolinsky Art Brush 0 i gela u boji br. 243 Python Poison nacrtajte damast motiv i osušite u The Light lampi 4 puta 60 sekundi.

Ne uklanjate lepljivi omotač jer morate naneti foliju Bronze.

Nanesite sloj sjaja Diamond Seal i sušite 5 sekundi. Zatim nanesite još jedan sloj i osušite 60 sekundi.

Nakon toga ispolirajte sve nokte pomoću Soft Finisher turpije.

Nanesite kap sjaja Diamond Seal na paletu za mešanje i pomoću Kolinski četkice br. 0 crtajte po Bronze foliji.

Osušite 2 puta po 60 sekundi.

| 35

LEPO I KARIRANO Ove sezone škotski karirani motivi su svuda! Da biste zaista bili u trendu treba da kombinujete različite karirane motive, različitih boja i veličina. Uklopite kariranu zimsku jaknu sa kontrastnim kariranim pletenim šalom. Ali ne izlazite iz kuće bez odgovarajućih noktiju za ovaj lepi karirani izgled!

36 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

KORAK PO KORAK PLAID ON PLAID Patrícia Lima

SA GELOM U BOJI 1. Kolinskii četkicom br. 3 nalakirajte Gellak boje 63, 119 i 14 u tankim slojevima jednu ispod druge i osušite.

2.

Pomoću Kolinski četkice br. 0 i Gellaka br. 119 dodajte u zelenoj boji dijagonalne linije i osušite.

3. Kolinski četkicom br. 0 i Gellakom 46 dodajte deblju vertiklanu prugu a zatim je zagrebite dijagonalno po celoj površini koristeći De luxe alatku i osušite.

1

2

3a

3b

5.

Zatim dodajte fine linije koristeći Gellakove 63, 14, 93 i 119 i osušite.

6.

Stavite sjaj i osušite.

7.

Na kraju da biste postigli mat efekat ispolirajte nokte Soft Finisher turpijom.

4

5-6

CHANEL

4. Isti postupak ponovite i na Gellak boji br. 119 i dodajte pruge Gellakom br.14 sa strana na površini obojenoj Gellak bojom br. 119. Ponovimo isti postupak kao u koraku br. 3 ali samo sada u ovim bojama.

7

CHANEL

| 37

SREC´ AN VAM NARODNI BOŽIC´ Kao deca mrzeli smo onaj skandinavski džemper sa irvasima, a danas ga obožavamo i to ne samo za Božić! Inspirisan bogatim tradicijama skandinavskih zemalja ProNails je kreirao najslađe snežne bele nalepnice za nokte za ultimativni božićni izgled sa švedskim Dala konjima, zakrpama, snežnim kristalima, borovima i naravno: irvasima koji skakuću! Nosite ih na Highlands Heritage zelenom i Folksy Frock crvenom laku za nokte i biće vam veoma srećan Božić!

NALEPNICE ZA NOKTE Nordic Christmas ref. 28582

br. 373

br. 377

Highlands Heritage

Folksy Frock

ref. 28592

ref. 28596

38 | PRONAILS NAILY NEWS

VITAMINA 15 ml - ref. 34115 60 ml refill - ref. 34125 NEW Mini Vitamina 4,5 ml 48 pcs – ref. 28631

POKLON IZ PRIRODE Iznenadite svoje klijente ove zime poklonom iz prirode. Neka sama otkrije hranljivu snagu izuzetno efikasnog Vitamina ulja za zanoktice, jedinstvene mešavine prirodnih ulja i podmlađujućih antioksidanasa.

OGRANIČENA SERIJA

Svi revitalizujući i umirujući kvaliteti koje priroda pruža u jednoj bočici. Upakovana kao poklon u preslatkoj kutijici, ova bočica raja za zanoktice biće blagoslov u hladnim zimskim danima. Za sledeći termin pripremite novo veliko pakovanje Vitamine, jer će biti navučena na nju za ceo život!

VITAMINA - NAJPRODAVANIJI PRONAILS PROIZVOD ZA NEGU NOKTIJU! Intenzivni tretman za obnavljanje zanoktica koji sadrži mešavinu prirodnih ulja: • Ulje pšeničnih klica (sa visokim sadržajem antioksidansa Vitamina E) obnavlja suvu i oštećenu kožu.

• Bademovo ulje ublažava upale i iritacije.

• Ulje makadamije opušta i štiti kožu.

• Lovorovo ulje deluje antibakterijski i antigljivično.

POKLON BONOVI 50 kom EN - ref. 28071 FR - ref. 28072

NEKA KLIJENTI BUDU AMBASADORI VAŠEG SALONA! Oduševljen klijent će uvek želeti da podeli svoje zadovoljstvo sa svojom majkom, ćerkom ili drugaricama, naročito tokom sezone godišnjih odmora! Ovaj luksuzni ProNails poklon paket je pun iznenađenja: nudi divan tretman u Vašem salonu, kao i lak prelepe boje koji možete odmah da koristite.

Jednom od ova dva će se unapred radovati, a u drugom će moći da uživa istog trenutka! Svaka žena koja ugleda ovaj poklon ispod jelke, poželeće da je namenjen baš njoj.

NEW PN POKLON KUTIJA 10 kom ref. 28649

Zatvaranje na magnet!

| 39

40 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

ATTITUDE

Da li ste znali da je humor najnoviji trend? Moda je konačno prestala da doživljava sebe i svet previše ozbiljno...

Kreatori dodaju značajnu dozu zabave ovoj sezoni stvarajući haljine koje kao da su iz stripa ili crtanog filma namenjene devojkama sa drugačijim stavom!

Da li ste i vi raspoloženi?

| 41

PRONAILS POSTER PINK ATTITUDE 50 x 70 cm ref. 28634 takođe na str. 58

SLIKA ZA DISPLEJ PINK ATTITUDE ref. 28623 - takođe na str. 57

42 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

Pink nije samo boja,

to je stav!

Da li se osećate kao princeza? Obucite se tako! I najvažnije, nemojte da vas iko spreči da nosite najzabavniju od svih boja: Pink! Jer, ipak, pink nije samo boja, to je stav.

ProNails Pink Attitude kolekcija donosi vam najženstveniju pink ikada napravljenu za nokte. Još uvek nije dovoljno zabavno za vas? Dodajte malo šljokica sa snežno belim i zlatnim završnim sjajem Girls On Top. Previše slatko za vas?

Izaberite moćnu malina roze crvenu za vaše usne i nokte – Bite Me!

PINK ATTITUDE

PRADA

EMPORIO ARMANI

KOLEKCIJA PRONAILS NAIL POLISH PN lak za nokte br. 379 Pink Attitude - ref. 28598 PN lak za nokte br. 380 Girls on Top - ref. 28599 PN lak za nokte br. 381 Bite Me - ref. 28600

379

380

381

| 43

CHRISTIAN DIOR

Od sada za svako

No Way José reći ćete Yes Way Rosé!

44 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

GLAM OUR G IRL OD

C & I AM HICKS ON S PEE JUST A GIRL O D D NO

DOUBT .

Pink Attitude Najženstvenija pink ikada napravljena za nokte.

PN lak za nokte 379 Pink Attitude 10 ml Sopolish 94 Pink Attitude 8 ml Gellak 159 Pink Attitude 10 ml

Girls On Top Još uvek nije dovoljno zabavno za vas? Dodajte malo šljokica sa snežno belim i zlatnim završnim sjajem, i spremni ste za svaku priliku!

PN lak za nokte 380 Girls On Top 10 ml Sopolish 95 Girls On Top 8 ml Gellak 158 Girls On Top 5 ml

Bite Me Previše slatko za vas? Izaberite moćnu malina roze crvenu za vaše usne i nokte!

PN lak za nokte 381 Bite Me 10 ml Sopolish 96 Bite Me 8 ml Gellak 157 Bite Me 10 ml

| 45

Nalepnice Heartbeats Ove nalepnice možda neće zavesti vašeg dragog, ali su sigurno zabavne i super slatke!

White - ref. 28583

Black - ref. 28584

VIVIENNE WESTWOOD

46 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

VIVIENNE WESTWOOD

Nokti za udavače Svaka devojka voli čipku – to je naučno dokazana činjenica! Ovi beli patch ukrasi Lovely Lace će pretvoriti vaše roze ili malina nokte u bombonice.

Ogledalo, ogledalce moje, kaži mi na svetu najlepši ko je?

KAKO SE RADI Isecite željeni oblik iz patch ukrasa. Uklonite belu foliju, zalepite deo na željeno mesto na noktu i lagano pritisnite. Zatim, uklonite providnu foliju sa vrha. Nakon toga još malo nežno pritisnite ultra tanki patch ukras ako je neophodno. Zaštiite svojim omiljenim sjajem.

PATCH UKRASI Lovely Lace - ref. 28577

| 47

Crystal Seal NOVA I POBOLJŠANA FORMULA • Kristalno providni sjani gel sa fantastičnim sjajem koji traje • Savršen završni sloj za ProNails francuski manikir, prirodni izgled ili svetle gelove u boji • Ostaje kristalnog sjaja sve vreme i NIKADA NE POŽUTI! • Štiti od ogrebotina • Lako i savršeno nanošenje sa NOVOM IZUZETNO PRECIZNOM ČETKICOM • Bez lepljivog omotača

Vremena sušenja

www.pronails.com

PRONAILS CRYSTAL SEAL 14 ml - ref. 28483

ZAŠTITITE I OSNAŽITE SVOJ POSAO ZA BUDUĆNOST ProNails Premium Salon Berchem, Belgium

SOPOLISH PROTECT AND PEEL

®

ZAŠTITITE SVOJU BUDUĆNOST Suština posla profesionalaca iz sveta lepote jeste briga za klijente. Njihova lepota i zdravlje su vaša primarna preokupacija. To uopšte nije lako jer su današnji klijenti veoma zahtevni. Oni žele efikasne usluge sa dugotrajnim rezultatima koje uz to moraju biti i brze. Koja je svrha polutrajnih usluga ako to na duži rok oštećuje nokte vaše klijentkinje?

Uz Sopolish Protect and Peel ne samo što odgovarate na najteže zahteve žena današnjice nego i štitite zdravlje njihovih noktiju i obezbeđujete vaš posao za budućnost. Neka Sopolish Protect and Peel štiti vaše klijente, a oni će zauzvrat štititi vaš posao!

OSNAŽITE SVOJ POSAO Klijenti, vreme i ugled su ključni! Svi traže nove klijente. Ako vi ne tražite, onda bi trebalo! Sopolish Protect & Peel je savršen način da privučete nove mušterije. Ako su vam termini popunjeni, uvođenjem polutrajnih usluga možete proširiti vaš salon sa još jednim radnim stolom. Zašto ne iskoristiti maksimalno svoj posao?

Vreme u vašem salonu je dragoceno. Zašto biste ga traćili? Dosta je bilo otapanja polutrajnih lakova, počnite da ih skidate ljuštenjem. Pomislite šta biste sve mogli sa tih dodatnih 10 minuta po mušteriji koje ste upravo uštedeli. Tako je: više mušterija dnevno!

O VN A T

SKIDANJE L JU Š EM NJ TE

www.pronails.com/sopolish-protect-peel

J ED NO S

Klijenti ne traže samo novu uslugu viskogo kvaliteta, takođe im je važan i vaš ugled. To je ono što pravi ili kvari svaki posao. Postanite sertifikovan Sopolish Protect & Peel salon i razlikujte se od drugih. Pokažite svojim klijentima da ste profesionalac. Prijavite se na naše besplatne radionice i program sertifikacije za profesionalce i dobićete svu obuku i podršku koja vam je potrebna.

| 49

SPREMNI ZA ZABAVU !

Kao sertifikovan Sopolish salon ponudićete svakoj ženi rešenje za problem koji je zajednički za sve: nikada nema dovoljno vremena za pripremu za poseban događaj, a nokti za zabavu su uvek poseban izazov. Kao profesionalac iz sveta lepote morate biti i lični stilista vaše mušterije i njen party planer da biste rešili njene probleme i pre nego što nastanu.

Zato ih upoznajte, saznajte za njihove posebne događaje, posmatrajte njihov stil, slušajte šta su isplanirali, a onda ih oduševite noktima koji će pokrenuti zabavu! Ove sezone imate savršene Sopolish boje za svaku priliku i možete kreirati najinspirativnije nokte IKAD.

Dozvolite da vam udahnemo malo Sopolish Party inspiracije!

PRONAILS

SOPOLISH COLLECTION NOVE BOJE JESEN ZIMA 2015/16

94

95

96

50 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

br. 94 Pink Attitude - 8 ml - ref. 28601

br. 99 Folksy Frock - 8 ml - ref. 28606

br. 95 Girls on Top - 8 ml - ref. 28602

br. 100 Blood Sisters - 8 ml - ref. 28607

br. 96 Bite Me - 8 ml - ref. 28603

br. 101 Royal Affaire - 8 ml - ref. 28608

br. 97 Highlands Heritage - 8 ml - ref. 28604

br. 102 Back to Basics - 8 ml - ref. 28609

br. 98 Yes Your Majesty - 8 ml - ref. 28605

br. 103 Clean Slate - 8 ml - ref. 28610

97

98

99

100

101

PRONAILS BANER PINK ATTITUDE 65 x 170 cm ref. 28638 takođe na str. 58

SLIKA ZA DISPLEJ PINK ATTITUDE ref. 28623 - takođe na str. 57

102

103

| 51

KORAK PO KORAK A LITTLE PARTY NEVER KILLED NOBODY Sandrine Roelants

94

SA SOPOLISH-OM 1.

2.

Nanesite Vital Nailskin kako ste naučili na vašoj Sopolish Protect and Peel radionici.

Nanesite jedan sloj Sopolish br. 94 Pink Attitude na sve nokte i sušite 30 sekundi u The Light lampi.

3. Nanesite drugi sloj i ponovo osušite.

4. Nanesite jedan sloj Sopolish br. 95 Girls on Top na sve nokte osim na nokte za zabavu (domali i palac) i osušite.

5. Za nokte za zabavu: prvo nanesite jedan sloj Sopolish sjaja i osušite ga 30 sekundi u THE LIGHT lampi. Iskoristite lepljuvi omotač da nanesete sjajni prah Romantic uz pomoć Graffiti XL četkice.

Zatim čvrsto pritisnite sjaj. Nastavite da utrljavate sjaj sve dok ne dobijete glatku površinu. Savet: Uvek koristite rukavice. Ponovo osušite 30 sekundi u THE LIGHT lampi.

6. Završite nanošenjem Soploish sjaja na sve nokte. Osušite 30 sekundi i uklonite lepljivi omotač kozmetičkim jastučićem natopljenim Proseptikom.

52 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

95

KORAK PO KORAK I’LL BE YOUR VALENTINE Sandrine Roelants

SA SOPOLISH-OM 1.

2.

U nekoliko trening centara ProNails akademija organizuje specijalne radionice za Party Nails izgled sa posebnim akcentom na Sopolish izgled.

Ne propustite ovu jedinstvenu priliku kako biste svojim klijentima ponudili najbolji party izgled ove sezone!

3.

4.

5.

6.

7.

Nanesite Vital Nailskin kako ste naučili na vašoj Sopolish Protect and Peel radionici.

Nanesite jedan sloj Sopolish br. 94 Pink Attitude na sve nokte, osim domalog i osušite 30 sekundi u The Light lampi.

Nanesite drugi sloj na iste nokte i ponovo osušite.

Na domali noklat: nanesite i osušite 2 sloja Sopolish br. 96 Bite Me. Umočite Alatku za ukrašavanje u Sopolish br. 96 Bite me i povucite 2 linije u obliku srca na sve roze nokte. Osušite.

Isto uradite i na domalom koristeći Sopolish br. 94 Pink Attitude.

Završite nanošenjem Soploish sjaja na sve nokte. Osušite 30 sekundi i uklonite lepljivi omotač kozmetičkim jastučićem natopljenim Proseptikom.

Posetite www.pronails.com i pronađite najbližu radionicu.

| 53

Ove sezone nekoliko novih Premium Salona otvorilo je svoja vrata širom Evrope. Bila je to ljubav na prvi pogled za njihove ponosne vlasnike, ali još više za mnogobrojne nove klijente! Najbolji način da se istaknete kao firma i preduzetnik jeste da sledite svoje srce i pretvorite svoju strast u uspešnu karijeru. Primer za ovo su naši Premium saloni!

I ❤ MY PRONAILS PREMIUM SALON

NEW PN Premium Salon Beograd, Srbija

PN Premium Salon Novi

54 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

Sad, Srbija

NEW PN Premium Salon Menton,

Francuska

NEW PN Premium Salon Berchem, Belgija

NEW PN Premium Salon Montenegro

Potpisivanje Premium ugovora o partnerstvu, Paul Parein i Muriel Van de Voorde

a Basta, Srbija

PN Premium Salon Bajin

| 55

Da li ste znali… … DA SU PRAŠINA I MASNOĆA NEPRIJATELJI DOBROJ VEZI NOKTA I GELA? Dobro pazite na vašu mušteriju tokom tretmana jer će za tren oka početi da dira svoje prste. Ukoliko dođe do ovoga ispravite sa Proseptikom!

…DA CRYSTAL SEAL NE OSTAVLJA LEPLJIVI OMOTAČ?

Radi brže i pruža savršen kristalni providan sjaj.

Savršen za prirodan izgled ili francuski manikir kao i za svelte boje. Pazite – ako pokušate da “uklonite lepljivi omotač” sjaj će postati mat.

… DA YOYOBA OLOVKA ZA KOREKCIJU LAKA NE ISPRAVLJA SAMO LAK? Ovu praktičnu i preciznu olovku možete koristiti i za ispravljanje grešaka uz zanoktice kada koristite Sopolish, Gellak i gelove u boji. Povrh toga jojoba je bogata masnim kiselinama i antioksidantima i poseduje anti upalna svojstva.

…DA SMO PRISUTNI U PREKO 50 ZEMALJA? ... DA SE TINKTURA IZ KOLEKCIJE S.O.S. NEGA STOPALA TAKOĐE MOŽE KORISTITI I NA RUKAMA?

Mi smo kompanija sa sedištem u Belgiji, ali nismo prisutni samo u Evropi. U Južnoj Americi, jugoistočnoj Aziji i na Bliskom Istoku profesionalni stilisti noktiju svoje poverenje ukazuju kvalitetu i stručnosti ProNailsa. Naši proizvodi se distribuiraju kroz meržu 250 lokalnih distributera i lokalnih Cash&Carry objekata. Svi međunarodni ProNails treninzi prate iste protokole zahvaljujući sertifikovanim trenerima koji su završili edukacioni program Train-The-Trainer u ProNails centrali u Brashatu u Belgiji.

Ona je savršen anti gljivični tretman i za ruke i za stopala. Idealan proizvod za maloprodaju.

... DA UNIVERZALNI PRAJMER MORA BITI POTPUNO SUV PRE NANOŠENJA BAZNOG GELA? Svaki prajmer treba da se koristi u umerenim količinama i ne sme da dolazi u dodir sa zanokticama. Ukoliko ste naneli previše Univerzalnog prajmera, obavezno sačekajte da se potpuno osuši pre nego što nanesete bazni gel.

U suprotnom bazni gel će se razrediti i povući od zanoktica 1-2mm tokom sušenja. Ovo će prouzrokovati prevremeno podizanje gela.

56 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

… DA JE ISPRAVNO VREME SUŠENJA SVAKOG GELA NAVEDENO NA NALEPNICI NA DNU? Na nalepnici na dnu bočice svakog gela pronaćićete tačno vreme sušenja za svaki tip lampe: UV lampa ili LED-CCFL (The Light)lampa.

PREGLED REKLAMNOG MATERIJALA PN DISPLEJ SA KOLEKCIJOM LAKOVA Clear Mind - ref. 28628

>

Content 18 kom: 3 x br. 367

BACK SIDE

3 x br. 370 - 3 x br. 371 - 3 x br. 372

3 x br. 368 - 3 x br. 369

SLIKA ZA DISPLEJ NOVI: RECTO/VERSO! Clear Mind - ref. 28625

PN DISPLEJ SA KOLEKCIJOM LAKOVA Heritage - ref. 28627

>

Content 18 kom: 3 x br. 373 3 x br. 374 - 3 x br. 375 - 3 x br. 376

BACK SIDE

3 x br. 377 - 3 x br. 378

SLIKA ZA DISPLEJ NOVI: RECTO/VERSO! Heritage - ref. 28624

PN DISPLEJ SA KOLEKCIJOM LAKOVA Pink Attitude - ref. 28626 Content 12 kom: 4 x br. 379

>

4 x br. 380 - 4 x br. 381

BACK SIDE

SLIKA ZA MINI DISPLEJ NOVI: RECTO/VERSO!

SLIKA ZA PODNI DISPLEJ Heritage - ref. 28640

Pink Attitude - ref. 28623

PN TOUCHSCREEN OLOVKA

PRONAILS SEZONSKI MINI KATALOG

30 kom - ref. 28650

SR - ref. 82278

| 57

POSTERI & BANERI POSTERI 50 x 70 cm Clear Mind - ref. 28633 Heritage - ref. 28632 Pink Attitude - ref. 28634 Fiber Force Natural EN - ref. 82514 Back to Basics - ref. 28635

BANERI 65 x 170 cm Clear Mind - ref. 28637 Heritage - ref. 28636 Pink Attitude - ref. 28638

58 | PRONAILS NAILY NEWS jesen - zima 2015-2016

SAJMOVI SALON BEAUTY PROF’S

STS BEAUTY BARCELONA

Palavas-les-Flots, Francuska 27 & 28 septembar 2015

13-15 februar 2016 Barselona , Španija

PEDICURE CONGRES Nieuwegein, Holandija 5 septembar 2015

EXPO BEAUTY - GALICIA LOOK 2015 Pontevedra, Španija 19, 20 & 21 septembar

ESTETIKA HERFST 2015 Brussel, Belgija 3, 4 & 5 oktobar 2015

Redovno posećujte našu Internet stranicu za sve planirane događaje kod vašeg lokalnog distributera.

TOUCH OF PARIS Belgrade, Srbija 17 & 18 oktobar 2015

Ostavite nam vašu email adresu i dobićete ličnu pozivnicu za ekskluzivne događaje!

BEAUTÉ SÉLECTION Lyon, Francuska 22 & 23 novembar 2015

| 59

BUDITE PRVI koji će isprobati ovo revolucionarno rešenje za negu noktiju.

Posetite stranicu: www.pronails.com/ vitalnailserum i saznajte više!

O R O USK Mi podižemo negu noktiju na sledeći nivo

VITAL NAIL SERUM Revolucionarna tehnologija koja poboljšava celokupno stanje vaših prirodnih noktiju.

NEW: VITAL NAIL SERUM + SOPOLISH® PROTECT AND PEEL Ova magična kombinacija ne samo što pruža zaštitu nego i poboljšava snagu i celokupno stanje prirodnog nokta čineći ga lepšim nego ikad!

www.pronails.com