ProNails Naily News Magazine AW16-17_NL

H A L FJ A A R L I J K S M A G A Z I N E | H E R F S T - W I N T E R 2 0 1 6 - 2 0 1 7

NEDERLANDS

NIEUW!

PRONAILS LONGWEAR NAGELTRENDS RISING SUN COLOUR CODE BACK TO WOOL SOPOLISH CARE, PROTECT & PEEL GELS GEL PAINTS GELLAK KLEURENGELS NATURAL VS. EXTREME

Model draagt LongWear Start, LongWear n° 131 Silk Market & LongWear Finish

LONGWEAR IN 1-2-3

GENIET VAN EEN RECORD DRAAGTIJD IN 3 EENVOUDIGE STAPPEN

Dankzij het unieke borsteltje is ProNails LongWear aanbrengen super eenvoudig!

Ontdek hoe op www.pronails.com/nl/longwear. Bovendien vind je er een antwoord op al je vragen.

www.pronails.com

LONGWEAR

COLOURFIX TECHNOLOGY

1. START

Beschermt de nagelplaat tegen verkleuring • Voorkomt chippen • Verlengt de draagtijd •

2. KIES JE KLEUR

• Luxueuze trendkleuren en tijdloze klassiekers • Elk seizoen nieuwe collecties!

• Indrukwekkende dekkracht • Langdurige houdbaarheid - Houdt 2 keer langer dan eender welke klassieke nagellak!

• Aan te brengen in 2 dunne laagjes • Hardt uit onder invloed van daglicht, geen UV of LED lamp vereist

3. FINISH

• Schitterende glans • Garandeert een record draagtijd dankzij de LongWear Colourfix Technology • Eenvoudig en snel te verwijderen met nagellakverwijderaar zonder aceton

JOUW ROUTE NAAR SUCCES 12

START JE TOEKOMST met de juiste bagage en kies voor een opleiding die bij je past

2 6 11

ZET DE TREND met de nieuwste trendkleuren in LongWear, Sopolish en kleurengel

RISING SUN trend collectie

COLOUR CODE trend collectie

BACK TO WOOL trend collectie

12 24 36

INNOVEER met de nieuwe ProNails LongWear nagellak KEN JE KLANTEN en geef ze zo de salon ervaring die ze zoeken

INSPIREER je klanten en leer hoe je de mooiste nail looks van het seizoen maakt

24

GET THE LOOKS

16-28-38

KRIJG NIEUWE KLANTEN met de CARE, PROTECT & PEEL methode met Sopolish, omdat dit nagels niet alleen mooi maar ook gezond maakt!

WEES CREATIEF met de leukste nieuwe nail art items

GEL PAINTS

STAMPING PLATES

NAIL STICKERS & FOILS

22 33 16-28-43 16-19-37

WERK ALLEEN MET HET BESTE en kies voor Gellak kleurengels GEEF EEN TWEEDE JEUGD aan de handen van je klanten met de doelgerichte ANTI-AGE tools van de nieuwe ProNails Hand Care lijn

GA VOOR PERFECTIE … van ultra natuurlijke dun tot extreme vormen,

36

34 47

met het uitgebreide ProNails Gel gamma voor professionals creëer je de perfecte nagels

51

BESPAAR TIJD en maak meer omzet dankzij THE LIGHT

52

LEER VAN JE COLLEGA’S en werp een blik achter de schermen bij onze

ProNails Premium Salons

54

VERKOOP MEER dankzij de nieuwe retail displays met producten die zichzelf verkopen

57

ONDERSCHEID JEZELF en laat je salon opvallen met stijlvolle seizoensbeelden en catchy raamstickers

58

Dit seizoen heb je alle tools in handen om jouw beauty carrière te laten GROEIEN

COVER: PRONAILS BANNER RISING SUN 65 x 170 cm ref. 28837 zie ook p. 58

EEN UITGAVE VAN PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67 info@pronails.com CREATIVE TEAM: Michael Van de put, Debbie Van Lint, Birgit Serruys, Sandrine Roelants NAGELSTYLISTEN: Bianka Mai, Natalya Grudinina, Nathalie Gassion, Patrícia Lima, Sandrine Roelants

Beste beauty professional, Ik heb het geluk dat ik omringd ben door sterke vrouwen, zowel thuis als op het werk. Hun wijze raad, steun en gedrevenheid maken heel veel mogelijk.

Krachtige vrouwen maken het verschil. Daarom vind ik het zo belangrijk dat we met ProNails vrouwelijk ondernemerschap stimuleren.

Nagelstyliste is in mijn ogen een bijzonder beroep. Het maakt je zelfstandig en laat je toe om ondernemend én creatief te zijn. Een mooie job die oog voor detail vraagt, zorgzaamheid en gevoel voor stijl. Geen wonder dat vrouwen de meerderheid vormen in onze branche.

Als nagelstyliste zorg je bovendien voor een unieke ervaring voor je klanten. Met prachtige handen laat je ze stralen van kop tot teen.

FOTOGRAFIE: Ann Vallé MODEBEELDEN: Etienne Tordoir (CatwalkPictures) HAIR & MAKE-UP: Inge De Vos en Elke Willemen STYLING: Audrey Heselmans JUWELEN: MACC Fine Jewelry, www.maccjewel.be VORMGEVING: Android COPYWRITING: Birgit Serruys, Michael Van de put, Debbie Van Lint, Brigitte De Ruysscher, Annemie Willems

Van je passie een succesvol beroep maken kan dus perfect. ProNails is hierbij veel meer dan het materiaal waarmee je werkt. We staan je bij in je opleiding en verdere uitbouw van je salon. Ons doel is jou alle middelen in handen geven om je beautycarrière te laten groeien en bloeien.

VERTALINGEN: Andrea Zuliani, Bojana Adamovic, Daniel Sousa, Georgine Barbier, Karolina Apanasewicz, Laura Dominguez, Lena

Met een partner als ProNails sta je er nooit alleen voor. Vrouwen sterker maken, dat is waar het bij ons om gaat. Ik nodig je dan ook van harte uit om contact op te nemen met ons, zodat we je kunnen helpen bouwen aan je eigen succes.

Paul Parein, CEO ProNails

Dulaurent, Lucia Rodríguez, Marta Codato Copyright © August 2016 Professionails NV Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever worden overgenomen.

www.pronails.com

LongWear Polish n° 134 Burnt Red- 10 ml - ref. 28873

Hoe geef je een klant precies waarnaar ze op zoek is en meer?

Jouw klanten zijn je beste reclame. Jij verkoopt hen meer dan “leuke nagels”, jij laat hen een uniek gevoel ervaren. Bij jou wandelen ze gelukkig buiten, na een warm onthaal, een gezellige babbel en met een set nagels die hen laat stralen als nooit tevoren.

Elke klant is echter anders. Daarom is het belangrijk om je klant goed te kennen, zodat je weet wat ze van je verwacht. Voor je vaste klanten zit dat wel goed: zij vertrouwen op jouw expertise. Maar hoe help je een nieuwe klant verder die niet meteen een voorkeur heeft?

Welke service past bij hun lifestyle? Met deze checklist geef je elke klant precies waarnaar ze op zoek is en meer!

LAAT JE K KLEUR B 6 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

LANT EKENNEN!

|7

JE KLANT WILT …

PERFECT VOOR HAAR IS …

perfect gelakte nagels

LONGWEAR!

regelmatig een nieuw kleurtje

1 week Nail Colour

een eenvoudige behandeling

Salon + Home treatment

snel en correct verdergeholpen worden nagelluxe in een handomdraai

bescherming van de natuurlijke nagels de gezondheid van haar nagels voorop plaatsen een extra nageltherapie aan haar nagels geven

SOPOLISH! 2 tot 3 weken Nail Colour Salon treatment

zelf makkelijk haar nagelkleur verwijderen

gedurende vier weken perfecte gelakte nagels versteviging, reconstructie of verlenging van de natuurlijvke nagels om de 3 à 4 weken kunnen rekenen op een afspraak in jouw salon

8 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

GEL! 4 weken Nail Colour Salon treatment

OTECT PR & E,

EL PE

langer dan 2 weken perfect gelakte nagels

CA R

zelf makkelijk haar nagelkleur verwijderen

INNOVATION

OMDAT …

De gloednieuwe LongWear nagellak is pure nagelluxe in 3 eenvoudige stappen, voor vrouwen die willen dat beauty perfect, praktisch en langhoudend is. Dankzij de LongWear ColourFix Technology garandeert deze combinatie van basis-, kleur en toplaag een record houdbaarheid!

VERGEET NIET …

De professionele LongWear kleuren kan je klant ook thuis gemakkelijk aanbrengen en zijn exclusief te koop in jouw salon. Verkoop dus steeds de gekozen kleur samen met een flesje Start en Finish! Je klant komt sowieso terug voor meer kleuren!

je lakt perfect en makkelijk dankzij de nieuwe afgeronde, platte borsteltjes makkelijk te verwijderen met acetonvrije nagellakremover

Nieuwe kleuren:

net zo eenvoudig en fijn als nagellak, maar met een unieke hoogglans en verstevigend effect van gel wat minstens 2 weken blijft met het Sopolish Vital Nail Serum onder de Vital Nailskin worden natuurlijke nagels niet alleen beschermd, maar krijgen ze een extra verzorgende en herstellende kuur verwijderen is makkelijk dankzij het praktische peel off removal systeem

Zorg dat je klant ook thuis een top ervaring heeft. Informeer goed hoe je de Sopolish thuis verwijdert, geef ze telkens het infokaartje mee!

Zorg dat je klant hiervoor een flesje Vitamina aanschaft.

Heeft de klant erg beschadigde nagels?

Zorg dan dat ze thuis haar nageltherapie kan verderzetten en verkoop een flesje Vital Nail Serum.

Nieuwe kleuren:

gedurende vier weken blijven kleur en glans perfect de nagels kunnen verlengd en gecorrigeerd worden in één salonbezoek

Zorg dat je klant de komende 4 weken perfect verzorgde nagels en handen heeft: een professionele nagelriemolie, vijl en handcrème zijn voor elke klant een must.

Maak meteen een afspraak voor haar volgende bijvulling!

Nieuwe kleuren:

|9

Hoe kom je te weten wat je klant juist wilt?

Misschien denk je wanneer iemand langskomt voor “nageltjes voor een speciale gelegenheid” meteen aan nagellak. Dat is tenslotte makkelijk te verwijderen. Maar deze klant kent misschien niet eens de voordelen van Sopolish of gel, en zou met deze services nog beter geholpen zijn! Jouw belangrijkste taak is goed achterhalen hoe je je klant het beste kan helpen. Hieronder vind je enkele veel gehoorde opmerkingen van klanten en hoe je daar het beste op reageert!

JE KLANT ZEGT ...

10 | PRONAILS NAILY NEWS

JIJ ADVISEERT ...

“Ik wil toffe nagels voor een speciale gelegenheid.”

Er zijn twee mogelijkheden: • met LongWear zitten je nagels twee keer zo lang als met gewone nagellak goed, • met Sopolish heb je gedurende twee weken perfect gelakte nagels en worden ze meteen ook verzorgd en versterkt.

“Ik heb niet erg veel tijd.”

Wat is niet veel tijd? Ofwel bedoelt je klant dat ze snel door moet vandaag.

Ofwel bedoelt ze dat ze niet elke week wil terugkomen voor een nieuwe behandeling.

In het eerste geval is LongWear of Sopolish het interessantst, omdat je daar op een half uurtje mee klaar kan zijn.

Maar wanneer ze niet elke week tijd kan vrijmaken voor een bezoek, is gel weer de betere keuze. Ze is dan een uurtje in je salon, maar wel slechts om de vier weken!

“Mijn nagels zien er niet uit.”

Er is misschien een nagelprobleem.

Bekijk eerst of je dit kan verhelpen.

Wanneer het om iets puur esthetisch gaat, is Sopolish de ideale keuze.

Dankzij het Vital Nail Serum kan je de nagel meteen ook verzorgen en herstellen. Als de nagels weer hun optimale staat bereikt hebben, kunnen alle andere nagelbehandelingen ook perfect natuurlijk!

#PassionForPerfection #NoTimeLikeThePresent #MakeItHappen

START JE TOEKOMST MET DE

JUISTE BAGAGE! Tijd voor verandering? Droom je van een nieuwe toekomst als nagelstyliste? Nieuw in het vak? Zorg dan dat je start met de juiste bagage, door te kiezen voor de allerbeste vakopleiding. Of het nu om een basisopleiding gaat of een workshop om een specifieke techniek te verbeteren: je wilt de perfectie bereiken. ProNails helpt je daarin. In onze opleidingscentra over heel Europa kan je tal van uiteenlopende cursussen volgen.

We werken uitsluitend met trainers met jarenlange expertise die jou maar al te graag op weg helpen. Bovendien volg je les in kleine groepjes zodat een persoonlijke aanpak gegarandeerd is. Waar je wacht je nog op? Je hebt alles in handen!

START JOUW BEAUTY CARRIÈRE HIER: pronails.com/nl/opleidingen Hier vind je alle informatie over de ProNails Academy opleidingen bij jou in de buurt, en kan je je meteen inschrijven. Voor je het weet kan je van start als professionele nagelstyliste!

Binnen ieders handbereik Een carrière als nagelstyliste ligt binnen ieders handbereik. Met de juiste passie en inzet, gecombineerd met de juiste basisopleiding kan iédereen een goede nagelstyliste worden. Bovendien heb je weinig nodig: Met de ProNails Starterskit kan je zo van start gaan met je eerste klanten. Oefenen is de boodschap!

MANICURE PRONAILS STARTERSKIT ref. 27869

PRONAILS STYLIST TRAVEL BAG ref. 28823

Ben je vaak onderweg naar klanten of events? Dan is de stijlvolle ProNails Stylist Travel Bag jouw ideale nieuwe travel buddy! Vervoer al je nagelspullen handig en veilig op de rug zonder dat ze door elkaar geraken, en zonder dat je moet sleuren met lompe en veel te grote beauty trolleys! Het is ook veel beter voor je houding.

• Voldoende ruimte en tal van handige onderverdelingen om al je werkmateriaal georganiseerd in op te bergen.

• Aparte transparante zakjes met ritssluiting.

• Een leuke ProNails sleutelhanger!

| 11

12 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

RISING SUN COLLECTION LongWear Polish n° 126 Cherry Blossom - 10 ml - ref. 28862 LongWear Polish n° 127 Red Lantern - 10 ml - ref. 28863 LongWear Polish n° 128 Evening Orchid - 10 ml - ref. 28864 LongWear Polish n° 129 Empire of the Sun - 10 ml - ref. 28865

Van Japanse prints en gestileerde chinoiserie tot delicate zijde, de herfst winter 2016/17 modecollecties nodigen ons uit op een reis naar het Oosten, via traditionele oosterse elementen met een westerse twist. ProNails zoekt altijd naar een antwoord op fashion met de nieuwste beauty trends, en dus werd voor de nieuwe herfst winter collectie gekeken naar The Land of the Rising Sun.

Japan is een land van contrasten: in de tijdloze elegantie van de traditionele Japanse cultuur is een diep gevoel van welzijn geankerd, maar tegelijkertijd is Japan ook het land van megasteden, futuristische technologie, te gekke nail art en lollige emoji’s. En in alles wat ze creëren, zoals Japans eten, kleding en architectuur, zit een enorme passie voor perfectie, die een sterk gevoel voor verfijnde schoonheid omvat.

LongWear Polish n° 130 Geisha Garden - 10 ml - ref. 28866 LongWear Polish n° 131 Silk Market - 10 ml - ref. 28867

Diezelfde passie voor perfectie leeft ook bij onze nagelstylistes die telkens nagels creëren en modelleren tot delicate en prachtige kleine kunstwerkjes.

#ProNails #RisingSunNailColours #CherryBlossom #RedLantern #EveningOrchid #EmpireOfTheSun #GeishaGarden #SilkMarket #PassionForPerfection

126

127

128

129

130

131

| 13

Nail Colour Trends De ProNails RISING SUN collectie biedt een contrasterende mix van rijke en zijdeachtige nagelkleuren. Deze trendkleuren passen bij de zachte silhouetten die op de catwalk te zien waren dit seizoen. Ze vermengen zich tot een prachtig oosters patroon en zijn daardoor perfect voor een luxueuze moderne nail look alsook voor de meest gesofisticeerde nail art.

CHERRY BLOSSOM

RED LANTERN

EVENING ORCHID

Men beweert dat niets mooier is dan Japan bezoeken tijden het seizoen van de kersenbloesems, wanneer hele bossen fuchsiaroze worden.

In Japan staat de kersenbloesem symbool voor leven, liefde en hoop.

Deze zijdeachtige glanzende fuchisa nagelkleur zal zorgen dat je straalt, vol leven, vol liefde.

Zoals de rode lippen van het wit gemaakte gezicht van een Geisha is dit oosters fel rood een echte eyecatcher.

Zoals een orchidee die ’s avonds haar delicate parfum verspreidt, ben jij ook de queen of the night!

Jouw ware schoonheid komt pas naar boven met deze betoverende donkerpaarse kleur op je nagels!

LongWear n° 127 - 10 ml - ref. 28863 Sopolish n° 127 - 8 ml - ref. 28790 Gellak n° 177 - 10 ml - ref. 28804

LongWear n° 128 - 10 ml - ref. 28864 Sopolish n° 128 - 8 ml - ref. 28791 Gellak n° 178 - 10 ml - ref. 28805

LongWear n° 126 - 10 ml - ref. 28862 Sopolish n° 126 - 8 ml - ref. 28789 Gellak n° 176 - 10 ml - ref. 28803

DRIES VAN NOTEN

STELLA MC CARTNEY

CHRISTIAN DIOR

14 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

EMPIRE OF THE SUN

GEISHA GARDEN

SILK MARKET

Een keizerlijke look voor je nagels verdient goud. Oriëntaals geel goud dat straalt als de zon!

LongWear n° 129 - 10 ml - ref. 28865

Zoals de takken van een Japanse dennenboom geeft dit donkergroen op je nagels je een sterke en elegante maar tegelijk ook onvoorspelbare look.

Sopolish n° 129 - 8 ml - ref. 28792

LongWear n° 130 - 10 ml - ref. 28866

Gellak n° 179 - 5 ml - ref. 28806

Sopolish n° 130 - 8 ml - ref. 28793

Of je nu kiest voor een zijden pyjama look voor overdag of je gaat voor een glanzende Kimono, je kan gewoon niet fout gaan met dit super chic oudroze nagelkleurtje met zijdezachte glans.

LongWear n° 131 - 10 ml - ref. 28867 Sopolish n° 131 - 8 ml - ref. 28794 Gellak n° 181 - 10 ml - ref. 28808

GUCCI

GUCCI

GUCCI

| 15

GET THE LOOK CHERRY BLOSSOM door Patricia Lima

16 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

DIT HEB JE NODIG Sopolish n° 130 Geisha Garden 8 ml ref. 28793

Sopolish n° 131 Silk Market 8 ml

MET SOPOLISH

ref. 28794 Sopolish Shine 8 ml ref. 27556

1. Breng het Vital Nail Serum en de Vital Nail Skins aan volgens de Sopolish certified salon applicatie methode. Breng voor de donkere versie 2 lagen Sopolish n° 130 Geisha Garden aan en laat telkens 30 sec. uitharden onder The Light.* Gebruik voor de lichte versie Sopolish n° 131 Silk Market. Breng een laag Sopolish Shine aan en hard uit om je kleur alvast te beschermen.

2. Strijk wat Foil Transfer glue daar waar de foil zal aangebracht worden. Wacht tot de Glue helemaal transparant geworden is. Plaats de Nail Foil Cherry Blossom over de nagel en wrijf erover zodat deze overgezet wordt op de nagel, daar waar er lijm is. Bescherm met een tweede laag Sopolish Shine en laat uitharden.

3. Verrijk de contouren van de bloemen met enkele gouden lijntjes met Gel Paint Gilding Gold en laat nogmaals 30 sec. uitharden onder The Light.*

* of 2 min. onder een UV Lamp.

Foil Transfer Glue ref. 28373 Nail Foil Cherry Blossom 1,5 m ref. 28781 Gel Paint Gilding Gold 5 ml ref. 28827

VOLG EEN BASIC NAIL ART WORKSHOP! En ontdek naast deze seasonal Sopolish nail art nog tal van extra inspiratie en ideeën, samen met handige tips en technieken!

Moeilijkheidsgraad: Starter

GUCCI

GUCCI

NAIL FOIL Cherry Blossom 1,5m - ref. 28781

| 17

DIT HEB JE NODIG Gelinsky Premium Brush n° 7

GET THE LOOK ONE STROKE KIMONO

with Cap ref. 27202 Gellak n° 178 Evening Orchid 10 ml ref. 28805 Gellak n° 176 Cherry Blossom 10 ml ref. 28803 One Stroke Brush Straight – Set of 2 sizes ref. 28323 Gel Paint White Canvas 5 ml

door Patricia Lima

ref. 28824 Gel Paint Calligraphic Black 5 ml ref. 28825 Je favoriete gel gloss

DE ONE STROKE TECHNIEK NOG NIET HELEMAAL ONDER DE KNIE? Volg een ONE STROKE Nail Art Workshop ! … en ontdek naast deze seasonal nail look nog tal van extra inspiratie en ideeën, samen met handige tips en technieken!

Moeilijkheidsgraad: expert

18 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

MET KLEURENGEL

1. Breng een laag Gellak n° 178 Evening Orchid aan op de nagel met je penseel Gelinsky Premium n° 7 en laat 30 sec. uitharden onder The Light.* 2. Breng met hetzelfde penseel een brede verticale lijn aan in het midden van de nagel met Gellak n° 176 Cherry Blossom. Hard nog niet uit, maar breng links en rechts van deze lijn nog een laag Gellak n° 178 Evening Orchid aan. Gebruik je Gelinsky Premium n° 7 penseel om de twee kleuren in elkaar te laten overlopen voor een dégradé effect. Laat 30 sec. uitharden onder The Light.* 3. Neem je One Stroke Straight penseel n° 6 en teken een diagonale lijn met Gel Paints White Canvas en Calligraphic Black. Herhaal deze stap en creëer zo een gevlochten effect, geïnspireerd op een toegebonden Kimono! Voor een mooi strak design laat je best de verschillende lijnen apart uitharden, telkens 30 sec. onder The Light.* 4. Werk af met je favoriete gel gloss en hard uit.

* of 2 min. onder een UV Lamp.

DIT HEB JE NODIG Gellak n° 181 Silk Market 10 ml ref. 28808

MET KLEURENGEL

Gellak n° 177 Red Lantern 10 ml ref. 28804 Gelinsky Premium Brush n° 7 with Cap ref. 27202 Nail Art Sponges 2 pcs.

ref. 28321 Gel Paint Brown Brush 5 ml

1. Breng een eerste laag Gellak n° 181 Silk Market aan op de nagel met je penseel Gelinsky Premium n° 7 en laat 30 sec. uitharden onder The Light.* Leg vervolgens met je penseel op een vlakke ondergrond een laagje Gellak n° 181 Silk market naast een laagje Gellak n° 177 Red Lantern. Neem deze twee kleuren op je Nail Art Spons en tamponeer de kleuren op de nagel in een mooie dégradé. Laat nogmaals 30 sec. uitharden onder The Light.*

ref. 28829 Gel Paint Pop Art Yellow 5 ml ref. 28831

2. Neem je Kolinsky Art Brush n° 0 en teken de bloesemtakken met Gel Paint Brown Brush en laat 30 sec. uitharden onder The Light.

Gel Paint Matisse Blue 5 ml

ref. 28830 Color Mixing Tray ref. 27199 Gel Paint White Canvas 5 ml

ref. 28824 One Stroke Brush Off Cut – Set of 2 Sizes ref. 28322

3. Maak voor de blaadjes een eigen kleur groen, door op je Color Mixing Tray wat Gel Paint Pop Art Yellow te mixen met Gel Paint Matisse Blue. Neem je One Stroke brush Off Cut n° 4 en teken de blaadjes met de One Stroke techniek, door je groen te combineren met wat Gel Paint White Canvas.

Laat uitharden, breng je favoriete gel gloss aan en laat nogmaals 30 sec. uitharden onder The Light.*

Universal White Gel 15 ml

ref. 27588 Xperts Acrylic Powder Just Clear 25 g ref. 37604 Nail Brush ref. 26599

VOLG EEN NAIL ART WORKSHOP TEXTURED DESIGNS III

4. Neem opnieuw je Kolinsky Art Brush n° 0 en teken nu de witte bloemblaadjes met wat Universal White gel. Strooi wat Xperts acryl poeder Just Clear over de blaadjes voor een extra 3D effect, modelleer verder tot de gewenste vorm met je penseel, en laat 30 sec. uitharden onder The Light.* Veeg het overtollige poeder van de nagel met je Nail Brush. Herhaal deze stap voor de bloemenhartjes.

* of 2 min. onder een UV Lamp.

(Flowers, Lace & Curls) en word een meester in 3D nail art designs !

Moeilijkheidsgraad: expert

GET THE LOOK RISING SUN door Patricia Lima

| 19

STAMPING PLATE Rising Sun - ref. 28769

MEER INFO P. 43

NAIL ART STICKERS

NAIL ART STICKERS

Kois & Cranes - ref. 28779

Konnichiwa - ref. 28778

STRIPING TAPE Glitter Gold - ref. 28776 Glitter Pink - ref. 28777

CHECK REGELMATIG DE PRONAILS BLOG EN FACEBOOK PAGINA VOOR DE VOLLEDIGE STEP BY STEP FILMPJES VAN DEZE SEASONAL LOOKS! WIL JE DEZE GET THE LOOKS RECHTSTREEKS IN JE INBOX ONTVANGEN? SCHRIJF JE DAN IN OP ONZE NEWSLETTER VIA DE WEBSITE!

!

GET THE LOOK EMPIRE OF THE SUN door Natalya Grudinina

GET THE LOOK FLOWER KIMONO door Bianka Mai

GET THE LOOK WATER FLOWERS door Sandrine Roelants

| 21

SOPOLISH CARE, PROTECT & PEEL

MAAK NAGELS NIET ALLEEN MOOIER MAAR OOK GEZONDER EN WIN NIEUWE KLANTEN VOOR JE SALON! Prachtige nagels voor langer dan 2 weken, heerlijke kleuren om uit te kiezen, een blijvende glans en gemakkelijk zelf te verwijderen, met als bonus dat je natuurlijke nagels tegelijkertijd gezonder en sterker worden? Daar stappen klanten maar al te graag je salon voor binnen.

Vervolgens is het aan jou om deze belofte steeds waar te maken, zodat deze klanten met plezier terugkomen. Zorg er dus zeker voor dat je de Sopolish werkwijze tot in detail kent, volg een gratis workshop en informeer je klant goed over hoe je de Sopolish snel maar correct verwijdert. Een onwetende klant kan door te hard te trekken zelf haar nagels beschadigen, wat eenvoudig te vermijden is.

Voor Sopolish kan je je salon enkel laten certificeren door de workshop te volgen bij een ProNails training center bij jou in de buurt. Zo krijg je de certified salon applicatie methode volledig onder knie en wordt het na verloop puur routine. De methode bevat 6 belangrijke stappen: 1. Bereid de nagels goed voor.

2. Verwen de nagels met het ultra voedende Vital Nail Serum.

3. Bescherm de nagels met de Vital Nailskin. Zorg ervoor dat je ze correct bevestigt en op de juiste manier inkort.

4. Breng de favoriete kleur van je klant aan in twee dunne laagjes.

5. Werk af en bescherm je kleur met een prachtige glanslaag Sopolish Shine, vergeet hierbij zeker niet te sealen vooraan.

6. Maak een volgende afspraak en informeer je klant hoe ze Sopolish kan verwijderen op een correcte manier!

Surf naar onze website of naar pronails.com/nl/sopolish en bekijk het filmpje!

SOPOLISH PROTECT AND PEEL Certified salon application method TIP: geef je klant een afsprakenkaartje mee dat meteen de correcte peel-off methode mooi in beeld brengt!

DE CORRECTE METHODE OM JE SOPOLISH KLEUR TE VERWIJDEREN

1. Maak zachtjes de randen los van je Sopolish kleur met Vital Nailskin aan de kant van de nagelriemen.

2. Til je Sopolish een tikje omhoog aan de nagelriemen en laat een druppel Vitamina nagelriemolie ertussen vallen.

Herhaal deze stap bij elke nagel voor je de Sopolish eraf haalt.

3. Duw nu de Sopolish met Vital Nailskin zachtjes omhoog. Vertrek van de nagelriemen en ga diagonaal richting de vrije boord van de nagel, door met je duim zachtjes voorwaarts te duwen op de nagel en onder de Vital Nailskin, totdat deze volledig los is.

4. Verwijder eventuele kleefresten op de nagel met wat Non Acetone Polish Remover en breng een druppel Vitamina nagelriemolie aan om de nagel mooi te laten glanzen en de nagelriemen te hydrateren.

CA R

EL PE

OTECT PR & , E

INNOVATION

SOPOLISH PROTECT AND PEEL

®

126

127

128

129

130

131

n° 126

n° 127

n° 128

n° 129

n° 130

n° 131

Cherry Blossom

Red Lantern

Evening Orchid

Empire of the Sun

Geisha Garden

Silk Market

8 ml - ref. 28789

8 ml - ref. 28790

8 ml - ref. 28791

8 ml - ref. 28792

8 ml - ref. 28793

8 ml - ref. 28794

| 23

LONGWEAR COLOUR CODE COLLECTION DISPLAY 24 pcs - ref. 28898 zie ook p. 57

PRONAILS POSTER COLOUR CODE 50 x 70 cm ref. 28832 zie ook p. 58

24 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

“All The Leaves Are Brown, And The Sky Is Grey…”

COLLECTION

De nieuwe kleurencode voor HerfstWinter 2016/17 is zowel voor mode als beauty geïnspireerd op herfstige aardetinten vermengd met wat retro sixties en seventies nostalgie.

Beeld jezelf een prachtige dag op het platteland in de herfst in, met een koele blauwe lucht, de bladeren verkleurd naar tinten van bruin, oranje, rood of paars, een beekje met keien in de buurt… Mix die prachtige kleuren uit de natuur met seventies patroontjes en een look met een duidelijke retro inslag en voilà: je bent helemaal in dit seizoen!

| 25

Nail Colour Trends Met de nieuwe ProNails Colour Code collectie heb je de perfecte nagelkleurtjes bij de hand om elke outfit van dit seizoen perfect af te werken. Trendy nagels met een retro vibe? Check en… check!

DRESS CODE

PEBBLE PURSE

CASUAL CHIC

Een uitgesproken paarse kleur die bij elke outfit van dit seizoen zal passen: van zuiver zakelijk tot creatief cool!

Steengrijs is een warme en elegante kleur die je laat glimlachen in stijl – zelfs op een regenachtige dag.

LongWear n° 132 - 10 ml - ref. 28869

Hemelsblauw is een kleur die het helemaal gaat worden! Dit koele blauw geeft je echt het gevoel dat je alles aan kan.

LongWear n° 143 - 10 ml - ref. 28868

Sopolish n° 132 - 8 ml - ref. 28795

LongWear n° 133 - 10 ml - ref. 28870

Gellak n° 182 - 10 ml - ref. 28809

Gellak n° 183 - 10 ml - ref. 28810

Sopolish n° 133 - 8 ml - ref. 28796 Gellak n° 184 - 5 ml - ref. 28811

HOUSE OF HOLLAND

DEREK LAM

HERMES

PRONAILS BANNER COLOUR CODE 65 x 170 cm - ref. 28838 zie ook p. 58

COCOA COUTURE

AGED COGNAC

BURNT RED

Je kan echt zeggen dat bruin het nieuwe zwart is dit seizoen.

Dit diepe chocoladebruin is dat perfecte bruin voor je nagels waar je al zo lang naar op zoek was!

LongWear n° 144 - 10 ml - ref. 28871

Cognac is een echte modetrendkleur… maar cognac op je nagels? Tuurlijk wel!

We creëerden een prachtige zachte cognackleur met een beetje goud erin.

De perfect gesofisticeerde look voor je nagels.

Deze herfst kies je voor een meer roestrode kleur op de nagels, in plaats van weer voor klassiek rood te gaan. Dit roestig rood werkt veel beter met de aardetinten uit het kleurenpallet van dit seizoen.

Gellak n° 185 - 5 ml - ref. 28812

LongWear n° 141 - 10 ml - ref. 28872

LongWear n° 134 - 10 ml - ref. 28873

Sopolish n° 141 - 8 ml - ref. 28846

Sopolish n° 134 - 8 ml - ref. 28797

Gellak n° 186 - 5 ml - ref. 28813

Gellak n° 187 - 10 ml - ref. 28814

MARNI

DEREK LAM

PAUL SMITH

| 27

#ProNailsLook

DIT HEB JE NODIG

#GetTheLook

Gelinsky Premium Brush n° 7 with Cap ref. 27202

#WoodEffect

Gellak n° 183 Pebble Purse

10 ml ref. 28810 Gel Paint Gilding Gold 5 ml

ref. 28827 Stamping Plate Colour Code Collection + Scraper ref. 28770 Art Stamp ref. 28773

GET THE LOOK WOOD EFFECT door Nathalie Gassion

1 STAMPING PLATE Colour Code - ref. 28770

MEER INFO P. 43

2

3

4

MET KLEURENGEL EN NAGELLAK

1.

Breng met een Gelinsky Premium n° 7 penseel een laag Gellak n° 183 Pebble Purse aan, en laat 30 sec. uitharden onder The Light.*

2.

Breng een zeer fijne laag Gel Paint Gilding Gold aan, en laat 30 sec. uitharden onder The Light*.

3. Neem je Colour Code Stamping Plate en breng ProNails LongWear nagellak n° 144 Cocoa Couture aan op de tekening met houtstructuur. Schraap de overtollige nagellak op de stamping plate weg met de schraper. Pik nu je dessin op met behulp van de Art Stamp en stempel deze op de nagel.

Laat 60 seconden drogen.

4. Breng je favoriete gel gloss aan en laat uitharden.

* of 2 min. onder een UV Lamp.

VOLG EEN NAIL ART WORKSHOP BASIC … en ontdek naast deze seasonal nail look nog tal van extra inspiratie en ideeën, samen met handige tips en technieken!

Moeilijkheidsgraad: eenvoudig 28 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

DIT HEB JE NODIG Gellak n° 182 Dress Code 10 ml

ref. 28809 Gellak n° 183 Pebble Purse

10 ml ref. 28810 Gellak n° 185 Cocoa Couture

5 ml ref. 28812 Gellak n° 186 Aged Cognac

5 ml ref. 28813 Gellak n° 187 Burnt Red 10 ml

ref. 28814 Slim Nail Art Brush n°1 ref. 38260 French Manicure Finish Brush

ref. 27562 Gel Paint Calligraphic Black

ref. 28825

GET THE LOOK RETRO RAINBOW

Soft Finisher file 6 pcs. ref. 30871 Je favoriete gel gloss

door Natalya Grudinina

MET KLEURENGEL 1

2

Neem je Slim Nail Art Brush n° 1 en teken een driehoek op de nagel met Gellak n° 183 Pebble Purse. Om de contouren mooi recht te krijgen kan je met de French Manicure Finish Brush even langs de randen gaan. Laat 30 sec. uitharden onder The Light.* Teken nu boven de driehoek een V-vorm met Gellak n° 182 Dress Code en laat ook 30 sec. uitharden onder The Light.*

3 4 5 6

7

Herhaal met Gellak n° 185 Cocoa Couture en hard uit.

Herhaal met Gellak n° 187 Burnt Red en hard uit.

Herhaal met Gellak n° 186 Aged Cognac en hard uit.

8

Breng je favoriete gel gloss aan en laat uitharden. Maak de nagel vervolgens mooi egaal met de Soft Finisher vijl.

1

2

3

4

Neem opnieuw je Slim Nail Art Brush n° 1 en teken in het midden van de nagel een fijne zwarte lijn met Gel Paint Calligraphic Black.

Laat 30 sec. uitharden onder The Light. * Breng nogmaals je favoriete gel gloss aan en hard uit. * of 2 min. onder een UV Lamp.

5

6

7

VOLG EEN NAIL ART WORKSHOP TEXTURED DESIGN II (KNITTING, MOSAÏC & PRINTS) Moeilijkheidsgraad: medium

| 29

DIT HEB JE NODIG Gellak n° 182 Dress Code 10 ml

ref. 28809 Gellak n° 184 Casual Chic 5 ml

ref. 28811 Gellak n° 187 Burnt Red 10 ml

ref. 28814 Gelinsky Premium Brush n° 7 with Cap ref. 27202 Slim Nail Art Brush n° 1 ref. 38260 Soft Finisher file 6 pcs. ref. 30871

1

2

door Sandrine Roelants

1

Breng een laag Gellak n° 183 Pebble Purse aan op de nagel met je penseel Gelinsky Premium n° 7 en laat 30 sec. uitharden onder The Light.* Herhaal voor een tweede laag.

2

Neem je Slim Nail Art penseel n° 1 en teken halve cirkels met Gellak n° 184 Casual Chic. Laat 30 sec. uitharden onder The Light.*

3

Herhaal met Gellak n° 187 Burnt Red en hard uit.

4

Breng je favoriete gel gloss aan en hard uit. Maak de nagel mat met de Soft Finisher vijl voor een mooi egale en gladde afwerking.

5

Breng nogmaals een laag gel gloss aan en hard een laatste keer uit.

3

GET THE LOOK COOL CIRCLES

Je favoriete gel gloss

MET KLEURENGEL

* of 2 min. onder een UV Lamp.

VOLG EEN BASIC NAIL ART WORKSHOP … en ontdek naast deze seasonal nail look nog tal van extra inspiratie en ideeën, samen met handige tips en technieken!

Moeilijkheidsgraad: eenvoudig

30 | PRONAILS NAILY NEWS

1.

GET THE LOOK 5 MULTI PRINTS

Cap ref. 27202 One Stroke Brush Straight

5.

Breng een laag Gellak n° 186 Aged Cognac aan op de nagel met je penseel Gelinsky Premium n° 7 en laat 30 sec. uitharden onder The Light.* Herhaal voor een tweede laag.

2

Combineer de Gel Paint kleuren Canvas White en Matisse Blue op je One Stroke Brush Straight, maat 6, en breng one stroke vierkantjes aan op de nagel. Plaats de vierkantjes mooi onder elkaar in vertikale lijnen tot de volledige nagelplaat bedekt is. Laat vervolgens 30 sec. uitharden onder The Light.*

3

Neem je Slim Nail Art Brush n° 1 en teken met Gellak n° 183 Pebble Purse een French smile line en laat 30 sec. uitharden onder The Light.* Je kan de smile line eerst perfectioneren met je French Manicure Finish Brush. Breng vervolgens een horizontale lijn aan met Gellak n° 182 Dress Code, hard uit, en breng tenslotte nog een tweede horizontale lijn aan met Gellak n° 184 Casual Chic en hard uit.

In het design laten we nog een fijne lijn van de onderste kleur Aged Cognac zichtbaar.

4

Breng je favoriete gel gloss aan en laat uitharden. Maak het nageloppervlak mooi glad met behulp van de Soft Finisher vijl. Verwijder het stof en breng met je Slim Nail Art Brush n° 1 nog een fijn lijntje aan met Gel Paint Red Expression, en laat uitharden.

5

Breng opnieuw je favoriete gel gloss aan en laat een laatste keer uitharden.

ref. 28813 Gelinsky Premium Brush n° 7 with

4.

1

Gellak n° 186 Aged Cognac 5 ml

3.

MET KLEURENGEL

door Sandrine Roelants

DIT HEB JE NODIG

2.

Set of 2 sizes ref. 28323 Gel Paint White Canvas 5 ml ref. 28824

* of 2 min. onder een UV Lamp.

Gel Paint Matisse Blue 5 ml ref. 28830 Slim Nail Art Brush n° 1 ref. 38260 French Manicure Finish Brush ref. 27562 Gellak n° 183 Pebble Purse 10 ml ref. 28810 Gellak n° 182 Dress Code 10 ml ref. 28809 Gellak n° 184 Casual Chic 5 ml

ref. 28811 Soft Finisher file 6 pcs. ref. 30871 Gel Paint Red Expression 5 ml ref. 28828 Je favoriete gel gloss

De ONE STROKE techniek nog niet helemaal onder de knie?

VOLG EEN ONE STROKE NAIL ART WORKSHOP! Moeilijkheidsgraad: expert

MARNI

VICTORIA BECKHAM

| 31

CA R

EL PE

ROTECT & P E,

INNOVATION

SOPOLISH PROTECT AND PEEL

®

CRAZY ABOUT MATT

132

133

134

141

Sopolish MATT is een beschermende top coat die een prachtige matte lederlook geeft aan elke Sopolish kleur. Deze matte afwerking zorgt bovendien voor een blijvende bescherming van je Sopolish manicure.

BELANGRIJKE TIP

n° 132 Pebble Purse 8 ml - ref. 28795

n° 133 Casual Chic 8 ml - ref. 28796

n° 134 Burnt Red 8 ml - ref. 28797

32 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

n° 141 Aged Cognac 8 ml - ref. 28846

Leg je Sopolish top coat steeds een tikkeltje verder dan je tweede laag kleur (zonder de nagelriemen te raken), en vergeet zeker niet je top coat te sealen aan de vrije boord!

Dit zorgt immers voor maximale bescherming en houdbaarheid.

NIEUW!

Laat je verbeelding spreken met de nieuwe

PRONAILS GEL PAINTS! For professional nail artists like you

De ProNails Gel Paints vormen de perfecte combinatie tussen een ultra-gepigmenteerde kleurengel en een nail art verf. De iets vastere gel textuur laat toe dat de nail artist haar of zijn ontwerp volledig kan afwerken zonder dat de kleur begint uit te lopen. De Gel Paints drogen niet aan de vrije lucht, wat je alle tijd geeft om je creatieve verbeelding uitgebreid te laten spreken.

Van zodra je ontwerp klaar is, volstaat het om de nagel uit te harden onder de lamp en je nail art te fixeren. Hard 30 seconden uit onder The Light, of 2 minuten onder een traditionele UV lamp.

White Canvas 5 ml - ref. 28824

Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825

Polished Silver 5 ml - ref. 28826

De Gel Paints zijn ideaal voor allerhande tekenpatronen: van fijne arabesken tot contouren van kleurvlakken of liquid stones ornamenten. Ze hebben de perfecte textuur voor alle basis nail art technieken zoals de one stroke techniek, maar ze zijn evengoed geschikt om mee te aquarellen. Met de ProNails nail art penselen creëer je met Gel Paints de mooiste kunstwerkjes. Reinigen van je penselen doe je zoals gewoonlijk met de Clinilotion!

Gilding Gold 5 ml - ref. 28827

GEL PAINTS… • • • •

geven je de vrijheid om te tekenen op een bouwgel, op een kleurengel of Sopolish kleur, en zelfs op een gloss. kan je zowel aanbrengen op een gevijld en opgeruwd oppervlak als op een gladde ondergrond. hebben geen kleeflaag en zijn na uitharding dus meteen klaar! hoeven niet beschermd te worden door een gel gloss, maar je kan ze uiteraard steeds afwerken met je favoriete gloss voor een glanzender resultaat.

Haal nu de 8 nieuwe Gel Paint kleuren in huis!

Red Expression 5 ml - 28828

Brown Brush 5 ml - 28829

Stuk voor stuk top basiskleuren, onmisbaar voor een veelzijdige nail artist zoals jij!

Matisse Blue 5 ml - ref. 28830

BLIJF BOUWEN AAN JE EXPERTISE Leer werken als een pro met de nieuwe gel paints: schrijf je meteen in voor een boeiende Nail Art Workshop!

Pop Art Yellow 5 ml - 28831

| 33

NEW GELLAK COLOURS

Gellak is de nummer één kleurengel voor mij. Ik heb altijd een wow-gevoel als ik een nieuwe pot open want ze zijn nog mooier eens je ze open doet. Als ik een Gellak kleur gebruik op de nagels van één van mijn klanten zorgt dat echt voor een totale transformatie: de kleuren zijn zo sterk gepigmenteerd dat je maar twee dunne laagjes nodig hebt om een prachtige rijke kleur te bekomen met een extreme hoogglans. Ik hou er ook van dat er geen kleeflaag achterblijft na het uitharden, wat me toelaat om meteen verder te werken met tekenen, schilderen of nail art design patches. Je kan de kleuren ook mixen om je eigen gepersonaliseerde à la carte kleuren te maken die werkelijk niemand anders heeft.

Lisa Williams, ProNails distributor, Wales Waar moet je rekening mee houden als je een goede kleurengel zoekt als professionele nagelstyliste?

R U C O LO :4 N5 B °1 U 87 R N T R ED

2

l R

G N° el 18 la 7 B k ur 18 nt 7 Red B 10 ur m nt l R ref. ed 28 10814 C m O 85

C oc oa

N°

185

l m

5

C 5 m ocoa l - Cou r C ou ef. 2 ture tu 8812 re

TU R E

28

81

4

28

G

el

la

k

18

7

Bu

rn

tR

ed3

l

/10 05/ m16 l.i n

d1d6 :

413

28

81

4

A G

N

LO

U

/1 6 3/ 05

G N el ° 1 la 83 3 k Pe Pe 18 bb bb 3 le le PePu C Pu brbse 1 O 3/r LO 0s5e le0 m /1 U Pul - r R C 60 m O 1l. rsef. 2 C 6in: N e 88 O 4d4 °1 A d 8 1010 C 15 O m U 18

10

ef.

C od D re ss

k

fT O

eN° 10 11082 D ml mre - r l ss

C 288 ode 09 28 8

N D °1 R ES 82 S C O D E

1 .i1n 6d:d 45 k3e /t01 50/ 1m 6l ar M lk Si 1 18 k lla

lla

he

Su n PE N5 m °1 l.i B n B LE 83 dd PU 1 R SE

4 :4 k

17 9

Em

pi re

3/ la el G 80 6 28

G 8 80 O17 rc8 10 hEivden ml 1ing - re 0 Or f. 2 mclhid 880 2 5 8

N° in g Ev en

16

m 5

U LO C O

16 6 /1 05

el N° la 18 k 1S 18ilk 1 SMa ilkrket M10 m ar l ke- re t 1f. 2 C O 0880 LO m8 U l R

Su n

fT he O

R

17 9 la k el

G 80 6 28

1 M A R K ET

l

288 06 ref . pi re Em

Em 179 N°

80 28 °1 8 N

SI LK

l.i m 10 m G

el la

k

17

6

C

he

rry

Bl os

so

l5m un eS f Th

pir eO

ed R 7 17 la k el G 4

R

U

nd

d

1

80 3 28 3 80 28 EV N EN °1 78 IN G O R C H ID

R U LO C O

EM N° TH PI 179 E RE SU O N F

La

G N° el 17 la6 C k he 17rry 6B Clos heso rmr 10 y m B llo re C ssf.

O o2m88 LO

03 1

0

nt3 e/r0 n5 1/10 6m

m

l

l1.i6 n:d4 d5

1

C H N ER °1 RY 76 B LO SS O M

C O

LO

C O

U

R

N°

LO

U

177

R

Re d

Lan ter n

C

10

ml

- re

11

f. 2 8

/0

804

5/

16

C O

12

LO

U

:3

8

R

De twee belangrijkste zaken om rekening mee te houden als je op zoek bent naar de juiste kleurengels voor je salons zijn perfecte uitharding en sterke dekking. Om tijd te besparen wil je een product vinden dat makkelijk en snel werkt. Ook wil je iets hebben dat heel dun kan worden aangebracht: je wilt niet dat een te dikke kleurengel je perfect gevijlde nagels helemaal uit vorm brengt.

Het is ook essentieel om voor de juiste verpakking te kiezen: verpakking van een slechte kwaliteit breekt makkelijk en dat zorgt voor een ongelofelijk boeltje in je lade of kast met gels. En kies ook kleurengels met je hart, niet alleen met je hoofd: kleuren waar je zelf gek op bent zal je beter verkopen aan je klanten!

Waarom zou je ProNails Gellak kleuren aanraden?

What are the Do’ and Don’ts with ProNails Gellak?

DO’S

ProNails Gellak kleuren zijn sterk gepigmenteerd en dekken perfect in 2 dunne lagen.

Ze harden snel uit: elke Gellak kleur hardt perfect uit in 30 seconden met The Light.

Ze kunnen extreem dun worden aangebracht wat super is voor een heel natuurlijke nagellook.

Ze zijn erg makkelijk aan te brengen. Je verliest geen tijd met het modelleren van de kleurengel op de nagel.

Je brengt gewoon in enkele penseelstreken de gel aan en de Gellak omarmt de nagelplaat perfect egaal dankzij de zelfmodellerende eigenschappen.

Ze komen in uniek ontworpen en veilige verpakkingen die de kleurengels altijd insluiten, die niet breken of makkelijk omvallen, en die een handige ingebouwde afstrijkrand hebben.

Gellak kleuren laten geen kleeflaag na na het uitharden dus je bespaart tijd.

Ze zijn verkrijgbaar in de mooiste en meest magische kleuren, en volgen zowel de trends maar omvatten ook tijdloze elegante klassiekers.

Ze worden voorzien van overeenkomstige kleuren in Sopolish en nagellak.

• • • •

•

• •

•

DON’TS • Breng je Gellak kleuren nooit te dik aan. Dit is niet alleen echt lelijk, Gellak is ook ontworpen om snel uit te harden in heel dunne laagjes.

Gebruik The Light voor perfecte uitharding, elke keer opnieuw. Met een traditionele UV lamp verlies je gewoon tijd, en je moet constant je lampen vervangen om de uithardingskracht te blijven behouden.

•

81 11 k el la G

:0 6/ /0 24 1 :0

N° 5 m 1116 l - Mila ref no . 28 888 288 41 ref .

l-

11 16

0m é1

el la k

ap N°

92 38

8

114 1R ed

G

Can

0 16 :0 6/ 16 24 /0

1 d nd l.i m é ap an C ed R 41 11 k

la

el

G

0 38 92

09 6 /1 06 9/

de oi r

N

10

:4 4

nd d l.i m 5 oi r N

ml arshm - re e f. 2 llow 884 7

dM lte Me 193 N°

2 720 f. 2

18 6

- re

Ag ed

1

Cap

C

ith

og n

ac

7w

la k

| 35

2

V M ila JE RAAG no 5 EN RE GR m l.i SnUdd ONT GION ATIS VA PER1 DE AL D CO24/0 N DE IEUR K ZE E DIS E TES LOU6/1 G E LF TR TK R6G 1 ELLA KWA DE IBUT IT AA EU N E6L:S05 K LIT R, BIJ EIT !

16 16 nd 2d4 /01 6/ l. i m 5 es s

l.i m 5 e fa r Fa n G 92 38 2

842 f. 2 8 - re ml No ir 5 De oir

N°

el G 6 81 28

nd d 5

n°

m

sh

l. i

10

la

108

k

1N

18

el la k

1

11 65

6 81 28

N

s5 kl ec R k

nd

d

G

el

1

la

k

18 8

92 38 3

G

Ba ck

el

la

To

W

4/ 05

12 53

/1

6

Be

10

N°

:0 3

nd l.i m oo l5

l m

116

1 d

28 5

l m 5 c

G 5 ° 18 el m 6 la l - Ag k re ed 18 f. 2 Co 6 88 gn ac A 13 ge d C og na

les

288 ref .

5m l5F an far e

5 81

M A G IC N °1 89 IC A LL IT

1 d nd l.i m 5 c hi

G N° el 18 la 9 9 k IC IC 18all al 9 It M 3 lI /0 I Cag tM 5/ 16 ailc 10 ag lI m ic 16 t Ml 10 :4 3 m argef. l.i nd ic2881 28 d 106 81

la k G el 1

81

28

N G ED °1 86 C O G N G A el C la k 18 4 C as ua lC 81 1

28

3B 125 N° 43

8 18 k la

el G

C O

18

Bru

G el

eR eck

/1 05 3/

B

188 N°

R LO

um

13

ml

2 :4 6

l m l5

W oo

ac

k

ck Ba

05 3/

To

To Wo o

:4 16 6 /1

l m 5 c hi C

al as u C

16

815 f. 2 8 - re ml l5

3

11 288 ref . l5m hic al C

asu 4C N° 18

U

mi

1

Pre

28 8

16

f. 2 8 - re

B A C N° K 1 TO 88 W O O L

C A N° SU 18 4 A L C H IC

4

sky

3

lin

88 1

Ge

16

844

C O

1

LO

U

R

•

• Het is noodzakelijk om het juiste penseel te kiezen om ProNails Gellak aan te brengen. De Gelinsky Premium Brush n°7 laat toe om Gellak in heel dunne laagjes aan te brengen, maar toch nog dik genoeg om een perfecte dekking te garanderen.

Meng je Gellak kleur altijd even met een mixing stick, zoals de nieuwe Diamond Mixing Stick, voor je’m aanbrengt.

LONGWEAR BACK TO WOOL COLLECTION DISPLAY 15 pcs - ref. 28900 zie ook p. 57

PRONAILS POSTER BACK TO WOOL 50 x 70 cm - ref. 28833 zie ook p. 58

36 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

LongWear Polish n° 145 Show Some Skin - 10 ml - ref. 28874 LongWear Polish n° 135 Melted Marshmellow - 10 ml - ref. 28875 LongWear Polish n° 146 Back To Wool - 10 ml - ref. 28876

145

135

146

wool

BACK TO NAIL ART STICKERS Sweater Weather - ref. 28780

COLLECTION

Dat eerste winterbriesje wordt misschien niet door iedereen met open armen ontvangen, maar wij kijken er stiekem toch een beetje naar uit. Waarom? Omdat we dan eindelijk back to WOOL kunnen!

Het beste aan winter is toch dat je je favoriete wolletjes terug kan aandoen, elke dag, de hele dag! De mode grijpt dit seizoen terug naar delicate, zacht gekleurde wollen items: je kan moeilijk kiezen tussen al die heerlijke nieuwe gebreide spullen – van cashmere cardigans tot grof gebreide truien en oversized sweater jurkjes… Wol vindt zeker en vast een plaatje in onze kleerkasten!

#BackToWool #LoveWinter

| 37

CHLOE

BLUGIRL

VERSACE

Maak een leuke nagelcombo met roze, grijs en nude Om je nagels te laten passen bij je gezelligste wintertruien, heeft ProNails de Back to Wool collectie gelanceerd. Wist je dat grijs en pastelroze verrassend goed bij elkaar passen? Denk hier het perfecte nude kleurtje bij, en je weet wel zeker dat zachte tinten in geen geval saai zijn!

SHOW SOME SKIN De nieuwe nude nagelkleur die elke vrouw nodig heeft.

Perfect bij een gezellige zondagse outfit.

LongWear n° 145 - 10 ml - ref. 28874

MELTED MARSHMELLOW Deze pastelroze kleur zal je nagels er heerlijk laten uitzien, net als een gesmolten marshmallow.

LongWear n° 135 - 10 ml - ref. 28875 Sopolish n° 135 - 8 ml - ref. 28798 Gellak n° 193 - 10 ml - ref. 28847

BACK TO WOOL Dit grijs kreeg een tikje paars mee, en vormt zo het beste bewijs dat grijs ook bijzonder kan zijn!

LongWear n° 146 - 10 ml - ref. 28876 Gellak n° 188 - 5 ml - ref. 28815

38 | PRONAILS NAILY NEWS

Cozy Knitted Nail Art Je kan je nagels er nu ook gezellig laten uitzien alsof ze in een warm truitje steken! De nail art trend heet sweater nail art en brengt de textuur van je gezelligste sweater over op je nagels. Om het effect perfect te krijgen gebruik je Sopolish of een colour gel voor een echt 3D-effect. Zet zeker je creaties op sociale media en haal zo nieuwe klanten binnen voor je salon.

#CableKnitNails #SweaterWeather

GET THE LOOK CABLE SWEATER 3D wool EFFECT door Patricia Lima

MET KLEURENGEL

1.

Breng 2 lagen Gellak n° 155 Back To Basics aan met je Gelinsky Premium n°7 en hard elke laag 30 seconden uit in The Light*. Gebruik je favoriete gel gloss en laat uitharden.

2-4. Creëer het Cable Sweater design zoals je hier kan zien met je Kolinsky Art Brush n°0 en Gel Paint White Canvas. Sprenkel een beetje Xperts acrylpoeder Just Clear op je design en gebruik je borstel om het 3D effect vorm te geven. Dop je penseel in het acrylpoeder terwijl

Schrijf je nu in voor een TEXTURED DESIGNS III Nail Art Workshop (Knitting, Mosaïc & Prints) en leer de 3D nail art designs beheersen als een pro!

Moeilijkheidsgraad: expert

je dit doet. Werk stap voor stap voor dit design en laat telkens 30 seconden uitharden*.

Verwijder telkens na het uitharden het overtollige poeder met een nagelborstel.

* of 2 min. onder een UV Lamp.

wool

1.

2.

3.

DIT IS WAT JE NODIG HEBT Gellak n° 155 Back To Basics 10 ml ref. 28619 Kolinsky Art Brush n° 0

ref. 27945 Gel Paint White Canvas 5 ml

ref. 28824 Xperts Acrylic Powder Just Clear 25 g ref. 37604 Nail Brush ref. 26599 Je favoriete gel gloss

4.

2.

3.

GET THE LOOK BALL OF FUR 3D wool EFFECT door Natalya Grudinina

MET SOPOLISH

1.

Breng Vital Nail Serum en Vital Nail Skins aan op de nagels volgens de Sopolish

DIT IS WAT JE NODIG HEBT

Certified Salon Application Method. Breng daarna twee laagjes Sopolish n° 59 Belle de Jour aan op de nagel en laat elke laag voor 30 seconden uitharden in

Vital Nail Serum 8 ml ref. 28668

The Light*. Breng een laagje Sopolish Shine aan, laat uitharden en verwijder de

Xpress Shine Buffer 6 pcs

kleeflaag met ProSeptic. Voor de uitgevaagde french, breng Gel Paint White

ref. 33249

Canvas aan met een Nail Art Sponge en laat uitharden. Breng een nieuwe laag

Sopolish Vital Nail Skin

Sopolish Shine aan, laat uitharden en verwijder de kleeflaag.

Starterskit Size 1-8 ref. 28385

2.

Neem je Kolinsky Art Brush n°0 en creëer de krullen met Gel Paint White

Clinifile Orange 180/180 6 pcs

Canvas. Voor de ton-sur-ton krullen meng je de Gel Paint White Canvas met

ref. 23451

wat Sopolish n°59 Belle de Jour.

Sopolish n° 59 Belle de Jour 8 ml ref. 28118

3.

Sopolish Shine 8 ml

Creëer nu kleinere, smallere krulletjes die samenhangen met de grotere.

4.

ref. 27556

Om het 3D-effect te bekomen, besprenkel je je design met wat Xperts

Gel Paint White Canvas 5 ml

acrylpoeder Just Clear. Laat 30 seconden uitharden en verwijder het overtollig

ref. 28824

poeder met een Nail Brush.

Nail Art Sponges 2 pcs. ref. 28321

* of 2 min. onder een UV Lamp..

Kolinsky Art Brush n° 0 ref. 27945

Schrijf je nu in voor een TEXTURED DESIGNS III Nail Art Workshop (Flowers, Lace & Curls) en leer de 3D nail art designs beheersen als een pro!

Moeilijkheidsgraad: expert

40 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

Xperts Acrylic Powder Just Clear 25 g ref. 37604 Nail Brush ref. 26599

4.

CHANEL

1.

GET THE LOOK BACK TO WOOL 3D wool EFFECT door Natalya Grudinina

MET KLEURENGEL

1.

Breng 2 lagen Gellak n°188 Back To Wook aan met je Gelinsky Premium n°7 en laat elke laag gedurende 30 seconden uitharden in The Light*. Breng je favoriete gel gloss aan en laat uitharden.

2-4. Creëer het Cable Sweater design zoals je hier kan zien met je Kolinsky Art Brush n°0 en Gel Paint White Canvas. Sprenkel een beetje Xperts acrylpoeder Just Clear op je design en laat 30 seconden uitharden*. Werk stap voor stap voor dit design en laat telkens 30 seconden uitharden*. Verwijder telkens na het uitharden het overtollige poeder met een nagelborstel.

* of 2 min. onder een UV Lamp..

Schrijf je nu in voor een TEXTURED DESIGNS III Nail Art Workshop (Knitting, Mosaïc & Prints) en leer de 3D nail art designs beheersen als een pro!

Moeilijkheidsgraad: expert

DIT IS WAT JE NODIG HEBT Gellak n° 188 Back To Wool 5 ml ref. 28815 Kolinsky Art Brush n° 0 ref. 27945 Gel Paint White Canvas 5 ml ref. 28824 Xperts Acrylic Powder Just Clear 25 g ref. 37604

1.

2.

3.

4.

Nail Brush ref. 26599 Je favoriete gel gloss

| 41

NEW PEEL-OFF CUTICLE SHIELD De Peel-off Cuticle Shield is een magische formule op waterbasis, die na het aanbrengen een flexibele en afpelbare beschermlaag vormt rondom je nagel. Het houdt de huid en nagelriemen vrij van nagellak wanneer je je favoriete kleur aanbrengt, en zorgt ervoor dat nail art, met bv. stamping plates, marbleof sponstechnieken, enkel en alleen op je nagel terecht komt, en niet op de huid rondom.

ZO GA JE TE WERK: Als een beschermende barrière voor nagellak: 1. Breng Peel-Off Cuticle Shield aan op de huid rondom je nagel en laat volledig drogen. (ongeveer 3 min.)

2. Breng je favoriete nagellak aan.

3. Pel de beschermlaag af en verwijder deze volledig van de nagelriemen.

Als een beschermende barrière voor nail art: 1. Breng je favoriete nagellak aan en laat volledig drogen.

2. Breng Peel-Off Cuticle Shield aan op de huid rondom je nagel en laat volledig drogen. (ongeveer 3 min.)

3. Breng je nail art design aan, bv. met de Art Stamp.

4. Pel de beschermlaag af en verwijder deze volledig van de nagelriemen.

5. TADAAAA!

PEEL-OFF CUTICLE SHIELD ref. 28848

42 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

1

2

3

4

5

STAMPING PLATE Rising Sun - ref. 28769

NEW COLLECTION STAMPING PLATES Bij elke trendcollectie ontwikkelde ProNails dit seizoen bijpassende nieuwe Stamping Plates, met telkens 12 unieke nail designs, helemaal in lijn met de grafische prints van dit modeseizoen. Zo creëer je in een handomdraai strakke of speelse prints bovenop je trendy nagelkleuren! Wil je een print over je volledige nagel?

Gebruik dan de Peel-Off Cuticle Shield en houd je nagelriemen vlekkeloos schoon!

1

2

3

4

5

6

Colour Code - ref. 28770

Back to Wool - ref. 28771

ZO GA JE TE WERK: 1. Verwijder de beschermfolie.

2. Breng ProNails LongWear of Nail Polish aan op het gewenste patroon.* 3. Strijk met de schraper (inbegrepen in de verpakking) in een hoek van 45° over het patroon op de Stamping Plate, om de overtollige nagellak te verwijderen.

4. Ga in één rollende beweging met de Art Stamp over het patroon.

5. Stempel in één rollende beweging het patroon op je volledig droge nagel.

6. Bescherm je nail art met je favoriete top coat. *

Love Your Hands - ref. 28774

Kan naast Longwear & Nail Polish ook gebruikt worden met Gel Paints (mits uitharding).

ONDERHOUDSTIP: Reinig je Stamping Plate na elk gebruik met ProNails Non Acetone Polish Remover. Gebruik enkel plakband of tape voor het reinigen van je Art Stamp, want nagellakverwijderaar kan de rubberen stempel beschadigen.

Schraper is inbegrepen in de verpakking!

Art Stamp niet inbegrepen.

ART STAMP ref. 28773

| 43

PRONAILS BANNER BACK TO WOOL 65 x 170 cm - ref. 28839 zie ook p. 58

SOPOLISH DISPLAY CARD AW2016/17

Hoe ben je toch cool met girly glitter roze?

zie ook p. 57 ref. 28896

Sommige dagen heb je echt gewoon wat extra sparkle nodig. Je wilt wat meer schitteren. En als het dan op nagels aankomt, kan je eigenlijk niet missen met wat glitter van tijd tot tijd, toch? Gewoon doen, ga voor girly glitter roze! Wees er maar trots op! Samen met je favoriete grijze sweater ben je nog steeds cool. Voor de Back To Wool collectie lanceert ProNails 2 glitter roze kleurtjes beschikbaar in Sopolish en Gellak.

DOLCE & GABBANA

I CALL IT MAGIC

DRY CLEAN ONLY

De meest meisjesachtige roze glitter ooit, onweerstaanbaar voor elke meid!

Alleen verkrijgbaar in Sopolish of colour gel, voor twee of vier weken perfect gelakte nagels!

Een zilverachtig paarse nagelkleur, rijkelijk en elegant zoals de meest delicate wollen spulletjes.

Uitsluitend verkrijgbaar in Sopolish.

Sopolish n° 136 8 ml - ref. 28799 Gellak n° 189 - 10 ml ref. 28816

Sopolish n° 140 8 ml - ref. 28845

SOPOLISH SILKY SHIMMER

NEW

Sopolish SHIMMER is een ultra glanzende en beschermende top coat en geeft elke Sopolish kleur een blijvende hoogglans met een subtiele schittering. Vang het licht en je Sopolish kleur zal glinsteren als echte zijde! ref. 28767

DIAMOND SILICON TOOL

GLITTER POWDER

Deze tweezijdige siliconen nageltool is een fantastisch nieuw hulpmiddel om moeiteloos te modelleren, te tekenen of lijnen te trekken met gel, acryl, Sopolish of Gel Paint kleuren.

Je kan er gel mee aanbrengen, je smile lines mee perfectioneren en heel uiteenlopende nail art mee creĂŤren. Kortom: deze handige en glamoureuze styling tool wordt jouw nieuwe BFF! Reinigen doe je eenvoudigweg met een Cosmetic Pad en wat Clinilotion.

Chrome Effect Glitter Powder - ref. 28903 Mermaid Effect Glitter Powder - ref. 28904

NEW

Bekijk de video en ontdek all tips voor de Chrome en Mermaid Effect trend op de ProNails blog.

ref. 28788

| 45

DIT HEB JE NODIG Vital Nail Serum 8 ml ref. 28668 Xpress Shine Buffer 6 pcs

ref. 33249 Sopolish Vital Nail Skin Starterskit Size 1-8 ref. 28385 Clinifile Orange 180/180 6 pcs ref. 23451 Sopolish n° 3 Pillow White 8 ml ref. 27643 Color Mixing Tray ref. 27199 Sopolish n° 126 Cherry Blossom 8 ml ref. 28789 Sopolish n° 135 Melted Marshmellow 8 ml ref. 28798 Sopolish n° 136 I Call It Magic

1.

8 ml ref. 28799 Gelinsky Premium Brush n° 7 with Cap ref. 27202 Slim Nail Art Brush n° 1 ref. 38260

2.

Soft Finisher file 6 pcs. ref. 30871 Sopolish Shine ref. 27556

3.

VOLG EEN NAIL ART LIQUID DESIGNS

3.

… en ontdek naast deze Sopolish nail look nog tal van extra inspiratie en ideeën samen met handige tips en technieken!

Moeilijkheidsgraad: eenvoudig

GET THE LOOK LIQUID MARBLE door Sandrine Roelants

MET SOPOLISH

1.

Breng het Vital Nail Serum en de Vital Nail Skins aan volgens de Sopolish certified application method, en breng vervolgens een laag Sopolish n° 3 Pillow White aan op de nagel en laat 30 seconden uitharden onder The Light.* 2. Neem de Sopolish kleuren n° 126 Cherry Blossom, n° 135 Melted Marshmellow en n° 136 I Call It Magic, en laat van elke kleur enkele druppels vallen in je color mixing tray. Schep deze schitterende kleurenmengeling op met je Gelinsky Premium Brush n° 7 en strijk het uit in het midden van de nagel.

3. Vul de zijkanten aan van de nagel totdat de hele nagel bedekt is. Speel verder met je penseel tot je het gewenste liquid marble design hebt. Laat 30 sec. uitharden in the Light.* Breng een laag Sopolish Shine aan en hard nog een laatste keer uit.

* of 2 min. onder een UV Lamp.

TIP! Elke Sopolish kleur dien je steeds goed te schudden voor gebruik zodat de kleurpigmenten goed gemengd zijn. Je kan hiervoor nu ook de nieuwe Diamond Mix Stick gebruiken! Dit mixspateltje is fijn genoeg voor in de Sopolish flesjes, maar eveneens geschikt voor het oproeren van gelkleuren.

Bovendien voegt het wat extra sparkle toe aan je penselendoos!

DIAMOND MIX STICK ref. 28820

46 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

LOVE YOUR HANDS

&

YOUR AGE IS JUST A NUMBER Je bent zo jong als je je voelt. Vandaag bepaal je helemaal zelf hoe je door het leven gaat. Stralen kan je immers op élke leeftijd. Alleen… handen liegen nooit. Je handen zullen je altijd als eerste verraden.

Dus: Hou van je handen, en je leeftijd is gewoon maar een getal!

“Anti-age” handverzorging, is dat geen fabeltje? Kan je wel echt huidveroudering tegen gaan? Natuurlijk kan je dat! Het is zelfs erg eenvoudig. Het enige wat je nodig hebt is de juiste beauty power en weten waar je moet op letten. We zetten de allerbelangrijkste anti-age tools die voor handen zijn even voor je op een rij:

Bescherm je handen tegen UVA én UVB Neutraliseer vrije radicalen met extra antioxidanten

Wapen de huid tegen vervuiling

Hydrateer, hydrateer, hydrateer!

Respecteer de neutrale pH-waarde van de huid

De grootste boosdoener bij huidveroudering is de zon (80%). We staan er niet altijd bij stil, maar onze handen hebben dagelijks nog meer uv-stralen te verduren dan ons gelaat. Gebruik daarom dagelijks een zonnebescherming tegen UVB én UVA. UVB kan zonnebrand veroorzaken, maar UVA kan zorgen voor diepere en blijvende huidschade. Elke SPF vermindert over tijd, en zeker bij je handen, die je constant beweegt en reinigt. Regelmatig opnieuw beschermen is dus de boodschap!

Door een combinatie van stress, ongezonde voeding, een onregelmatige levensstijl, en schadelijke invloeden van buitenaf, ontstaat er in de huid een overmatige aanwezigheid aan vrije radicalen. Vrije radicalen vallen eender welke cel aan, met mogelijke cel- en huidschade tot gevolg. Gelukkig kunnen we ons hiertegen beschermen met antioxidanten. Antioxidanten worden van nature aangemaakt door ons lichaam, maar helaas vermindert dit naarmate we ouder worden. Daarom is het belangrijk om naast een antioxidantrijke voeding te kiezen voor beauty producten die barsten van natuurlijke antioxidanten!

Het stadsleven mag dan wel fantastisch zijn, we staan er niet altijd bij stil dat luchtvervuiling door fijnstof, roet, ozon en stikstofdioxide - vooral afkomstig van uitstoot door het verkeer - onze huid heel wat schade kan berokkenen.

Studies tonen aan dat een stijging van luchtvervuiling hand in hand gaat met een stijging van pigmentvlekjes. Kies dus voor actieve ingrediënten die de huid beschermen tegen de aanwezige vervuiling in je omgeving.

Een mooie gezonde en jeugdige huid is stevig en soepel, dankzij de natuurlijke bouwstenen collageen en elastine. Maar al vanaf 20 jaar(!) vermindert de natuurlijke aanmaak van zowel collageen als elastine geleidelijk. Hierdoor wordt de huid bij het ouder worden minder soepel, droger, en gaat ze rimpels vertonen. Houd dus je huid steeds goed gehydrateerd en gevoed zodat ze haar stevigheid en soepelheid behoudt!

Onze huid wordt van nature beschermd door een zuurmantel die bestaat uit zweet, talg en dode huidcellen. Deze helpt ons om de huid gehydrateerd te houden en heeft een pH-waarde tussen 4,5 en 5,5. Het is belangrijk om deze zuurtegraad te behouden want onderzoek heeft uitgewezen dat een huid met een hogere pH-waarde eerder rimpels vertoont, droger is en sneller geïrriteerd raakt. Heel wat zepen hebben een te hoge pH-waarde die de huid meer kwaad doet dan goed. Check dus steeds de pH-waarde van je handzeep. | 47

NEW! PRONAILS REFINING HAND & BODY SCRUB 250 ML

GENTLE HAND SOAP 300 ML Verzachtende en hydraterende zeepvrije handzeep met een huidneutrale pH-waarde [pH 4,8 - pH 5,2].

Exfoliërende hand- en lichaamsscrub voor een zijdezachte, stralende huid.

Bevat natuurlijke Vitamine E en A en enkel natuurlijke scrubdeeltjes. Geschikt voor alle huidtypes, ook voor de gevoelige huid. ref. 28853

ref. 28852

DEEP DEFENSE HAND SERUM 30 ML Dit anti-age hand serum is je beste wapen tegen huidveroudering. Het voorziet de huid van een krachtige dosis antioxidanten om ze te beschermen en te herstellen. Deze vederlichte formule wordt makkelijk door de huid geabsorbeerd. Daar bovenop geeft de antipollutie barrière een langdurige bescherming tegen schadelijke, huidverouderende effecten ten gevolge van vervuiling. ref. 28855

48 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

HAND CARE ANTI-AGE RICH HAND CREAM SPF 15 ANTI-AGE LIGHTWEIGHT HAND CREAM SPF 15 Voedende anti-age handcrème met SPF15 en antipollutie bescherming.

Deze niet vette formule die makkelijk geabsorbeerd wordt door de huid maakt komaf met de huidverouderende effecten van luchtvervuiling en blootstelling aan de zon. Geschikt voor alle huidtypes.

Diep voedende anti-age handcrème met SPF15 en antipollutie bescherming.

Deze rijke formule zorgt voor een langdurige hydratatie en maakt komaf met de huidverouderende effecten van luchtvervuiling en blootstelling aan de zon. Perfect voor de droge en rijpere huid.

HAND CARE SPATULA 3 pcs - ref. 28885

50 ml - ref. 28859 300 ml - ref. 28858

50 ml - ref. 28857 300 ml - ref. 28856

SYNTHETIC HAND MASK BRUSH ref. 28886

REPLENISHING HAND MASK 225 ML Diep voedend en herstellend handmasker met krachtige antioxidanten voor een langdurig gevoede huid en bescherming tegen huidveroudering. Absorbeert toxines en onzuiverheden uit de huid met een verzachtend effect. ref. 28854

| 49

Verras je

klanten voor kerst met het ideale

cadeau

voor jeugdige en zijdezachte handen!

NIEUW

ANTI-AGE HAND CREAM - 25ML VOORZIEN VAN EEN FEESTELIJKE KERSTBAL VERPAKKING HOLIDAY HAND CREAM 25ML 60 PCS. ref. 71339 HOLIDAY BAUBLE 60 PCS. ref. 71338

Met een heerlijk parfum van

witte gember

EXCL USIE D EIND EAL: VE E CADJAARSPAK EAU K 60 S ET MET TUK S!

PRONAILS GELS GA VOOR PERFECTIE! of je nu kiest voor ultra natuurlijk dunne nagels of een krak bent in de meest uitdagende en extreme vormen, met het uitgebreide ProNails Gel gamma voor professionals heb je alle tools in handen om de perfecte nagels te creëren!

Soms moet je de natuur een handje helpen. Combineer de Ultra Thin Base, Fiber Force en Unicum gels van ProNails met de juiste techniek, en je bent in staat nagels te creëren zoals de natuur ze bedoeld heeft: mooi lang, gezond glanzend, flinterdun en toch sterk en flexibel. Vraag bij je distributeur gratis een testkit aan en volg de Ultra Natural Nails Workshop. Je klanten zullen niets anders meer willen!

Ultra Thin Base Gel 15 ml - ref.31313

28822 Natural Nail Forms 500 pcs

Unicum Clear Gel 15 ml – ref. 31033 Fiber Force Gel 15 ml – ref. 28482

NEW

NATURAL versus

NEW

EXTREME Ben jij een echte nail artist en heb je klanten die graag extravagante looks dragen? Dan is het Protech gel gamma van ProNails echt iets voor jou! Combineer deze flexibele maar sterke Base & Builder gels met de nieuwe Extreme Nail Forms en je klanten zullen versteld staan van het resultaat! Volg een gel perfectie workshop bij een ProNails training center in de buurt of vraag meteen een gratis testkit aan bij je distributeur!

Protech All-in Original Base & Builder Gel 15 ml - ref. 38983 Protech All In Light Pink Base & Builder Gel 15 ml - ref. 38723

28821

Extreme Nail Forms 250 pcs

Protech All In Peach Base & Builder Gel 15 ml - ref. 38743

Black & White Art door Cathy Cuffaro

THE LIGHT CCFL LED LAMP ref. 28309

Traditionele UV lampen zijn niet meer van deze tijd!”

Birgit Serruys – Hoofd Product Development bij ProNails ze hier geen geld wilden aan uitgeven.

Waarom zouden ze gaan investeren? Ze hadden tenslotte UV lampen die perfect werkten. Bovendien werd de markt ineens overspoeld met allerlei LED lampen van verschillende makelij die niet voor alle gels geschikt waren en vaak een dof resultaat achterlieten. Als er één ding is waar je als professionele nagelstyliste niet in compromitteert dan is het in de kwaliteit van je werk.

Toen de eerste LED lampen op de markt kwamen, bleven veel professionele nagelstylistes vasthouden aan de klassieke UV lamp. Om de eenvoudige reden dat

Anderzijds wil je meer geld verdienen en dat doe je door sneller te werken. Tijd is jouw kostbaarste bezit. Hoe sneller je werkt, hoe meer klanten je kan doen.

Sneller uitharden zorgt voor een kortere behandeling. Dat is fijn voor jou en ook voor je klanten.

De professional helpen, daar gaat het om bij ProNails. Daarom ontwikkelden wij THE LIGHT: een snelle, duurzame lamp die een perfecte uitharding en glans garandeert voor alle ProNails gel en Sopolish producten. Als je 10 minuten per klant bespaart, dan doe je al gauw één klant extra per dag. Reken maar eens wat dat betekent op jaarbasis, dit laat je toch niet aan je voorbij gaan? Traditionele UV-lampen zijn niet meer van deze tijd!

Doe jezelf meteen een plezier en maak komaf met die oude UV lampen. Je wilt die trouwens toch ook niet steeds blijven vervangen, want dat kost je ook weer onderhoudsgeld.

THE LIGHT van ProNails combineert twee technologieën voor uitharding om het beste verhouding te garanderen tussen tijdsbesparing en resultaat!

Deze perfecte combinatie van een 12 Watt CCFL en 12 extra 1,5 Watt LEDs garandeert extreem snelle uitharding met een schitterende glans.

• NIEUWE DUURZAME ADAPTOR • AFGESCHERMDE LICHTSENSOREN

NEW & IMPROVED!

1 LED

LED + CCFL

GEEF MEER GLANS

52 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

Halveert de uithardingstijd

WERK SNELLER & VERDIEN MEER

Spaar tot 60 UV-vervanglampen uit

BESPAAR

LOVE THE LIGHT!

THE LIGHT IS VOOR HET LEVEN! HOE GEBRUIK JE DE THE LIGHT?

Jouw 10 redenen: 1 De CCFL – LED combinatie zorgt voor een schitterende glans.

2 Verdien meer geld: THE LIGHT halveert de uithardingstijd, wat ervoor zorgt dat je meer klanten per dag kan afwerken. Een kortere behandeling zorgt ook weer voor blijere klanten.

3 Bespaar geld: geen lampen meer vervangen.

4 Makkelijk te reinigen dankzij de verwijderbare magnetische bodemplaat.

5 Ook makkelijk voor de pedicure dankzij het extra hulpstuk voor voeten.

6 Ingebouwde Auto-aan sensor aan de binnenkant met 2 timer knoppen (30 en 60 seconden).

7 Vinger-stopper op de bodemplaat voor precieze plaatsing van de handen.

8 Spiegelende binnenkant en reflecterende bodemplaat voor betere lichtspreiding en uitharding.

9 Stevige, duurzame buitenkant met extra krasbestendige UV-hoogglanslaag.

10 Perfect uithardingsresultaat van alle ProNails gels en Sopolish producten.

En heb je zo terugverdiend…

10 minuten tijd besparen per klant = 1 extra klant per dag 1 klant (€45 - €3 productkost) = €42 extra inkomen per dag! = TERUGVERDIEND IN 8 DAGEN! Levensduur 30.000 uur Totaal aantal dagen (8 uren per dag) = 3.750 dagen.

Totaal aantal jaren (220 dagen per jaar) = 17 jaar = GOED VOOR HEEL JE CARRIÈRE JAARLIJKSE BESPARING VAN UV-LICHT LAMPEN VERVANGEN (€160*/4 maanden) = €500*/jaar *VOOR 2 UV LAMPEN JAARLIJKSE VERDIENSTEN VAN 1 EXTRA KLANT PER DAG (€43 x 220 dagen) = €9500 per jaar

Ga naar pronails.com/nl/the-light en bekijk de video!

Download er meteen ook onze manual met handige tips en tricks en alle juiste uithardingstijden voor de ProNails gels en Sopolish producten.

| 53

Van Marokko, over Frankrijk tot in België, vandaag vormen de ProNails Premium Salons een uitgebreide internationale community.

Deze dames openden er elk één, een beslissing waar ze nog geen dag spijt van hadden! Ze geven je graag een blik achter de schermen en delen met plezier enkele handige tips!

nard

ai Stephanie M

MEET THE PREMIUMS!

STEPHANIE MAINARD ProNails Premium Salon La Rochelle, France

Trotse Premium eigenaar sinds april 2016 blancnacre.smo@gmail.com Wat is je favoriete ProNails product?

Echt moeilijk om slechts 1 product te kiezen uit het volledige ProNails gamma…

Wat verzorging betreft, kies ik resoluut voor de Vitamina nagelriemolie en het Vital Nail Serum, wat echt de ultieme gezondheidskuur is voor alle nagels. Qua gels ben ik fan van de Gelixir Secret, om-

BELGIUM KNOKKE-HEIST – ZWEVELE – MECHELEN – ZEDELGEM – SINT-JOB-IN-‘T-GOOR – WUUSTWEZEL – HOBOKEN – HEUSDEN ZUNDERT ITALY PADOVA – MASSA – CREMONA – COLOGNO MONZESE – LECCE – AUCHAN – PUGLIA BOSNIA SARAJEVO FRANCE R PRONAILS NAILY NEWS lente - zomer 2016 54 |– LARISA – RHODOS UK HAVERFORDWEST – MAESTEG SPAIN VIGO – TORRELAVEGA – SANTANDER MALTA MOSTA MOROCCO MO

dat deze erg gemakkelijk aanbrengt en we dol zijn op de rozige tint en het heerlijke parfum!

Wat is het mooiste compliment dat je ooit kreeg van een klant?

We krijgen allerhande complimenten, maar het mooiste compliment blijft toch wanneer we erin slagen een klant haar zelfvertrouwen en vrouwelijkheid terug te geven!

Welke raad zou je geven aan andere ProNails Premium Salons?

Geef je salon een uniek karakter, en maak er een gezellige plek van waar het leuk vertoeven is voor je klanten. Zorg ervoor dat je aan elke klant steeds enkele verzorgingsproducten voorstelt die bij haar passen, zodat ze ook thuis kan genieten van onze professionele kwaliteit.

Wat draag je zelf momenteel op je nagels?

Momenteel draag ik Sopolish op de tenen en Gellak kleurengel om mijn nagels, beide in de heerlijk zomerse kleur “Kiss My Feet”. J’ adooooore!

La Rochelle, France

Knokke-Heist, België

MARLEEN PROOT

ProNails Premium Salon Knokke-Heist, België Trotse Premium eigenaar sinds oktober 2012 - marleen.proot@gmail.com Wat is je favoriete ProNails product?

Mijn favoriete product van ProNails is de Gelixir Secret. Deze zelf-egaliserende gel werkt super gemakkelijk en kan je heel mooi en dun leggen. Perfect onder een kleurengel maar ook ideaal voor een mooie french manicure.

Wat is het mooiste compliment dat je ooit kreeg van een klant?

Anderhalf jaar geleden is mijn mama plots overleden. Ik heb mijn zaak toen amper anderhalve dag gesloten. Ik kreeg ook wat onbegrip, maar een klant heeft toen gezegd: “Je bent een heel sterke vrouw om na zo een moeilijk moment in je leven hier al weer direct klaar te staan voor al je klantjes. Wat een service!”

Welke raad zou je geven aan andere ProNails Premium Salons?

Wees heel vriendelijk maar toch kordaat. Wees flexibel maar geef ook je grenzen aan.

Zoek met andere woorden in alles wat je doet de gulden middenweg. Als je er alleen voor staat moet je immers ook aan jezelf denken!

Wat draag je zelf momenteel op je nagels?

Scuba Pink uiteraard!

Marleen Proot Mohammedia, Marokko

RISLAINE LAIDI

Pronails Premium Salon Mohammedia, Marokko Trotse Premium eigenaar sinds april 2016 - laidi_rislane@hotmail.com Wat is je favoriete ProNails product?

De Vitamina nagelriemolie.

Wat is het mooiste compliment dat je ooit kreeg van een klant?

Ik hoor vaak van klanten dat we een erg proper salon hebben en dat onze pedicure en manicure behandelingen erg gedetailleerd en professioneel zijn. Ook horen we dat onze producten een kwaliteit hebben die je nergens anders in Marokko vindt!

Welke raad zou je geven aan andere ProNails Premium Salons?

Mijn raad zou zijn om de gebruiksaanwijzingen en protocollen van de producten zo goed mogelijk te respecteren, om steeds te werken in een nette omgeving en om ervoor te zorgen dat je je producten door en door kent, zodat je maximaal kan beantwoorden aan de noden en vragen van elke klant.

Wat draag je zelf momenteel op je nagels?

Ik draag momenteel de nieuwe Scuba Pink Gellak en heb er waanzinnig veel succes mee bij mijn klanten!

N-ZOLDER – IXELLES – ANTWERPEN – BERCHEM – OUDENAARDE – SCHILDE – HASSELT THE NETHERLANDS EDE – MAASTRICHT – RENNES – NANTES – CARCASSONNE – CAHORS – PARIS – QUIMPER – OZOIR-LA-FERRIERE – MENTON – LA ROCHELLE GREECE LAMIA OHAMMEDIA PORTUGAL LEIRIA SERBIA SABAC – NOVI BEOGRAD – LAZAREVAC – KRAGUJEVAC – UZICE – NOVI SAD – |BELGRADE

55

Cannes, Frankrijk

GISÈLE BLANCHARD-JACQUET ProNails Premium Salon Cannes, Frankrijk Trotse Premium eigenaar sinds juni 2016 Wat is je favoriete ProNails product?

Het Vital Nail Serum! Ik heb echt trouwe klanten die puur voor het Serum met Sopolish Protect & Peel komen omdat het herstellende effect op hun nagels zo verbluffend is!

Wat is het mooiste compliment dat je ooit kreeg van een klant?

Ik hoor vaak van onze klanten dat we een erg leuk team hebben, ze ons persoonlijk advies op prijs stellen, en dat ze fan zijn van de professionele kwaliteit van onze producten.

Welke raad zou je geven aan andere ProNails Premium Salons?

Geloof in jezelf en in wat je doet!

Wat draag je zelf momenteel op je nagels?

Gellak Sea Me. Een zomers blauw, heerlijk!

PREMIUM TOP 3

Dit zijn de absolute top favorieten van onze Premium Salon Dames !

1

2

VRAAG GRATIS DE GELIXIR TESTKIT AAN BIJ JE REGIONALE DISTRIBUTEUR!

3

VITAL NAIL SERUM

VITAMINA

GELIXIR SECRET BASE & BUILD

8 ml - ref. 28668

14 ml - ref. 34115

15 ml - ref. 28112

“het Vital Nail Serum is een ultieme verjongingskuur voor elk type nagel!”

“Een beauty must-have voor elke vrouw.”

“Ik win super veel tijd omdat deze gel erg snel en gemakkelijk legt, en we zijn dol op de rozige kleur en het heerlijke parfum!”

WORD JIJ ONZE VOLGENDE PREMIUM ?

ProNails Premium Salons zorgen met hun combinatie van professionele kwaliteit, expertise en service voor een unieke salon ervaring voor elke klant. Dankzij de herkenbaarheid in het straatbeeld stappen er continu nieuwe klanten onze Premiums binnen, op zoek naar de meest professionele handen voetverzorging in een gezellige omgeving.

Ben je zelf een professionele nagelstyliste en kan je vlot werken met de ProNails producten? Wil je de volgende stap zetten met jouw salon of heb je plannen voor een nieuw salon? Aarzel niet en neem contact op voor een verkennend gesprek met jouw lokale distributeur. ProNails helpt je groeien, als beauty professional én ondernemer!

56 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

OVERVIEW MARKETING TOOLS

PN LONGWEAR RISING SUN COLLECTION DISPLAY

PN LONGWEAR COLOUR CODE COLLECTION DISPLAY

PN LONGWEAR BACK TO WOOL COLLECTION DISPLAY

24 pcs - ref. 28897

24 pcs - ref. 28898

15 pcs - ref. 28900

→ BACK SIDE

SOPOLISH DISPLAY BASE 8 pcs (empty) + 12 Colour Sticks

SOPOLISH DISPLAY CARD AW2016/17

ref. 28895

ref. 28896

PRONAILS SEASONAL CONSUMER BOOKLET

FLOOR DISPLAY CARD Rising Sun - ref. 28840

NL - ref. 82280

| 57

POSTERS & BANNERS POSTERS 50 x 70 cm Rising Sun - ref. 28849 Colour Code - ref. 28832 Back to Wool - ref. 28833 LongWear - ref. 28834 Hand Care - ref. 28836

BANNERS 65 x 170 cm Rising Sun - ref. 28837 Colour Code - ref. 28838 Back to Wool - ref. 28839

58 | PRONAILS NAILY NEWS herfst - winter 2016|2017

WINDOW STICKERS

BEURZEN PEDICURE REGIO DAG

PEDICURE REGIO DAG

9 september 2016 Zoetermeer, Nederland

26 november 2016 Noord Brabant, Nederland

PEDICURE CONGRES ASWS 24 september 2016 Nieuwegein, Nederland

LE SALON BEAUTÉ DU GRAND-SUD 25 - 26 september 2016 Montpellier, Frankrijk

WINDOW STICKER LONGWEAR 64 x 61 cm - ref. 28895

TOUCH OF PARIS 8 - 9 oktober 2016 Belgrado, Servië

ESTETIKA AUTUMN 2016 8 - 10 oktober 2016 Brussel, België

COSMETISTA 15 - 18 oktober 2016 Casablanca, Marokko

SOPOLISH PEEL-OFF WINDOW STICKER enkel beschikbaar voor Sopolish Protect and Peel gecertificeerde salons Ø 60 cm - ref. 82517

PEDICURE REGIO DAG 29 oktober 2016 Assen, Nederland

Check regelmatig onze website voor alle komende events bij jouw regionale distributeur.

Laat zeker jouw e-mail adres achter als je persoonlijk uitgenodigd wil worden voor exclusieve events!

NIEUW! GO FOR GOLD

LONGWEAR IN 1-2-3 GENIET VAN EEN RECORD DRAAGTIJD IN 3 EENVOUDIGE STAPPEN

LONGWEAR

COLOURFIX TECHNOLOGY