GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 1
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 2
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
RvZxq Lei
fq¼i bvkKZvi Ke‡j Z‚Y©v * wdm‡cøU Ly‡j †djvq BwÄbmn 6wU ewM wQU‡K c‡o‡Q `ycv‡ki Lv‡` * A‰jŠwKKfv‡e †eu‡P †M‡Qb 12Õk hvÎx
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 3
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
XvKv †_‡K PÆMÖvgMvgx Z‚Y©v-wbkx_v †Uª‡bi GKwU BwÄbmn QqwU ewM g½jevi †fviiv‡Z jvBbPz¨Z n‡q wQU‡K c‡o‡Q †ij mo‡Ki `ycv‡ki Lv‡`| cÖ_g cÖn‡i g½jevi †fv‡i niZvj mg_©Kiv †ijjvB‡bi wdm‡cøU Ly‡j †djvq Kzwgjøv m`i `w¶Y Dc‡Rjvi kÖxgšÍcy‡i G `yN©Ubv N‡U| G‡Z Kgc‡¶ 30 Rb AvnZ nb| fqven GB `yN©Ubvq A‡jŠwKKfv‡e †eu‡P †M‡Qb 12 kZvwaK hvÎx| `yN©Ubvi ci †_‡K XvKv-PÆMÖvg-wm‡jU I gqgbwmsn †ijc‡_ †Uªb PjvPj eÜ n‡q hvq| PÆMÖvg †_‡K XvKvMvgx gnvbMi cÖfvwZ, gnvbMi †Mva~jx Ges PÆMÖvg †_‡K wm‡jUMvgx cvnvwoKv G·‡cÖ‡mi hvÎv evwZj Kiv nq| cÖvq 15 NÈv †Póv Pvwj‡q `ywU wiwjd †Uªb D×vi KvR mgvßi ci MZivZ 8Uvi w`‡K cybivq †Uªb PjvPj ïiæ nq| weGbwci †bZ…Z¡vaxb 18 `jxq †RvU I QvÎwkwe‡ii Wv‡K MZKvj mviv‡`‡k niZvj wQj| GB niZv‡j AvZ¼ Qov‡bvi Rb¨ Zviv GB bvkKZv Ki‡Z cv‡i e‡j AvBbk„•Ljv i¶vKvix evwnbx cÖv_wgKfv‡e aviYv Ki‡Qb| G NUbv Z`‡šÍ Pvi m`‡m¨i GKwU KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| KwgwU‡K AvMvgx cuvP w`‡bi g‡a¨ cÖwZ‡e`b †`Iqvi wb‡`©k †`Iqv nq| †ijI‡q c~e©v‡ji gnve¨e¯’vcK (wRGg) †Zvdv‡¾j †nv‡mb e‡jb, †ijI‡q c~e©vÂj wmIwcGm †gv. †ejvj DwÏb‡K AvnŸvqK K‡i G KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| KwgwUi Ab¨ m`m¨iv n‡jbÑ wmGmwcAvB P›`b KvwšÍ `vm, c~e©vÂj †i‡ji cÖavb cÖ‡KŠkjx gvneyeyj Avjg I c~e©vÂj †i‡ji cÖavb hvwš¿K cÖ‡KŠkjx Av³viæ¾vgvb| G Qvov bvkKZvi NUbvq wkwe‡ii 16 Kg©x‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| m`i `w¶Y _vbvi Iwm †gv. AvBbyj nK e‡jb, Kzwgjøv
wek¦‡ivW c`yqvievRvi †ijµwms‡qi Kv‡Q †ijjvB‡bi wdm‡cøU Zz‡j †djvi NUbvq RwoZ m‡›`‡n Kzwgjøv wek¦we`¨vj‡qi Kv‡Q GKwU QvÎvevm †_‡K GB 16 Rb‡K †MÖßvi Kiv nq| G mgq wecyj msL¨K †Rnvw` eB D×vi Kiv nq e‡jI wZwb Rvbvb| †Uªb `yN©Ubvi KviY c`yqvievRvi wek¦‡ivW I weRqcy‡ii ga¨eZ©x ¯’v‡b `ye„©Ëiv †ijjvB‡bi GKwU wdm‡cøU (9 Bw j¤^v) DwV‡q †djvq †UªbwU `yN©Ubvq KewjZ nq| †fvi 4Uv 35 wgwb‡U weRqcy‡i XvKv †_‡K PÆMÖvgMvgx Z‚Y©v-wbwkZv †Uª‡bi BwÄbmn 6wU ewM jvBbPz¨Z nq| `ye„©Ëiv 30 wgwb‡U bvkKZvi KvR m¤úbœ K‡i `w¶‡Yi c`yqvievRvi wek¦‡ivW I weRqcy‡ii ga¨eZ©x ¯’v‡b †ijjvB‡bi GKwU wdm‡cøU DwV‡q †dj‡Z `ye„©Ëiv mgq wb‡q‡Q AvbygvwbK 30 wgwbU| GB `yN©Ubv KewjZ †Uª‡bi mgq I GKB †ijc_ w`‡q hvIqv c~e©eZ©x D`qb †Uª‡bi mgq Abyhvqx GUvB Abygvb Kiv hv‡”Q| NUbv¯’j cwi`k©b K‡i ¯’vbxq wewfbœ †jvKRb I †ij KZ…©c‡¶i m‡½ K_v e‡j aviYv Kiv n‡”Q, `ye©„Ëiv weRqcy‡ii †ijjvB‡bi wdm‡cøU `ywU †i‡ji ms‡hvM¯’j DwV‡q wb‡Z †ewk mgq †bqwb| m~Îg‡Z, †fvi †cŠ‡b 4Uvq Kzwgjøvi †ij‡÷kb †_‡K Kzwgjøv †_‡K PÆMÖvgMvgx D`qb G·‡cÖm †Q‡o hvq| GB †UªbwU weRqcyi †ijc_ w`‡q 4Uv 5 wgwb‡U jvjgvB †ij‡÷k‡b †cuŠ‡Q| weRqcyi †_‡K jvjgvB †h‡Z eo‡Rvo 4-5 wgwbU mgq jv‡M| Avi Gic‡iB †fvi 4Uv 35 wgwb‡U weRqcy‡i XvKv †_‡K PÆMÖvgMvgx Z‚Y©v-wbwkZv †Uª‡bi BwÄbmn 6wU ewM jvBbPz¨Z nq| †mB wn‡m‡e cÖvq 30 wgwbU mgq †c‡q‡Q `ye„©Ëiv GB bvkKZv KvR Ki‡Z| G wel‡q Kzwgjøv †ij‡÷kb gv÷vi †nv‡mb gRyg`vi Rvbvb, `ywU †Uª‡bi Mg‡bi mgqm~wP Abyhvqx `ye„©Ëiv cÖvq 30 wgwbU mgq †c‡q‡Q| GiB gv‡S Zviv GB bvkKZv K‡i‡Q| †ijjvB‡bi wdm‡cøU (`ywU †i‡ji ms‡hvM¯’j) Ly‡j GKwU e¯Ívq †m¸‡jv XzwK‡q †ijjvB‡bi cv‡ki wb‡Pi Rwg‡Z †i‡L †M‡Q `ye„©Ëiv| ¯’vbxq m~Î Rvbvq, gvÎ 30 wgwb‡U †ijjvB‡bi wdm‡cøU Ly‡j †djv LyeB KwVb KvR| G welqwU A‡bK‡KB AevK Ki‡Q| wdm‡cøU Lyj‡Z GK-†`o NÈv jvMv LyeB ¯^vfvweK| hw` 1 NÈv Av‡M GB wdm‡cøU LyjZ Zvn‡j D`qb G·‡cÖmI `yN©Ubvi Ke‡j coZ| wewfbœ m~Îg‡Z, G wdm‡cøU †hme `ye„©Ëiv Ly‡j‡Q, Zviv AwfÁm¤úbœ Ges msL¨vq A‡bK n‡Z cv‡i| KviY 5-6 R‡bi c‡¶ G wdm‡cøU †Lvjv m¤¢e bq e‡j Rvbv †M‡Q| BwÄbmn 6wU ewM ¶wZMÖ¯Í G `yN©Ubvq XvKv †_‡K PÆMÖvgMvgx Z‚Y©v-wbwkZv †Uª‡bi BwÄbmn 6wU ewM jvBbPz¨Z n‡q‡Q| ewM¸‡jv †ijjvB‡bi `ycv‡k c‡o Av‡Q| G¸‡jv n‡jvÑ GKwU BwÄb, GKwU cvIqvi ewM, 2wU kxZvZc wbqwš¿Z K¨vwe‡bi ewM Ges 2wU
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
†ndvR‡Zi jsgvP© wb‡q Dfq msK‡U AvIqvgx jxM
†ndvR‡Z Bmjv‡gi 6 GwcÖ‡ji jsgvP© wb‡q Dfq msK‡U i‡q‡Q ¶gZvmxb AvIqvgx jxM| welqwU wb‡q D‡ØMDrKÉvq i‡q‡Qb `‡ji kxl© †bZviv| jsgv‡P© evav w`‡j cwiw¯’wZ RwUj nIqvi Avk¼v i‡q‡Q| Avevi evav bv w`‡jI miKviwe‡ivax Av‡›`vjb †Rvi`v‡ii c_ ˆZwi nIqvi Avk¼v Kiv n‡”Q| `jwUi Avk¼v, weGbwcRvgvqvZ †RvU jsgvP©‡K †K›`Ö K‡i Zv‡`i miKvi cZ‡bi GK `dv Av‡›`vjb Pv½v Kivi my‡hvM wb‡Z cv‡i| †m‡¶‡Î we‡ivax †Rv‡Ui Rb¨ GUv GKUv eo my‡hvM n‡q DV‡Z cv‡i| ZvB miKvi welqwU ¸iæ‡Z¡i m‡½B †`L‡Q| `jwUi GKvwaK †bZvi m‡½ K_v e‡j I `jxq m~‡Î G Z_¨ Rvbv hvq| jsgv‡P© evav w`‡j cwiw¯’wZ RwUj nIqvi Avk¼v i‡q‡Q| Avevi evav bv w`‡jI miKviwe‡ivax Av‡›`vjb †Rvi`v‡ii c_ ˆZwi nIqvi Avk¼v Kiv n‡”Q| `jxq m~Îg‡Z, wZbwU Kvi‡Y †ndvR‡Zi jsgvP© miKv‡ii Rb¨ D‡Ø‡Mi KviY n‡Z cv‡i e‡j `jwU g‡b Ki‡Q| Zv n‡jv 18 `j BwZg‡aB Zv‡`i jsgv‡P© mg_©b w`‡q‡Q| †m‡¶‡Î XvKvq Zv‡`i m‡½ †hvM w`‡Z cv‡i we‡ivax †RvU| Ab¨w`‡K XvKvq cÖRb¥ g‡Âi g‡Zv ÔMYZš¿ gÂÕ ˆZwii K_vI wgwWqv I ivR‰bwZK gn‡j †Rviv‡jvfv‡e †kvbv hv‡”Q| †m‡¶‡Î miKvi kvnevM wb‡q cÖ_‡g weGbwc‡K †hgb †KvbVvmv K‡i †d‡jwQj, †Zgb Ae¯’vq Gevi wb‡RivI co‡Z cv‡i Ggb Avk¼vI i‡q‡Q| GQvov K‡qKwU wgwWqv †ndvR‡Zi Av‡›`vj‡b cøvUdg© n‡q KvR Ki‡Q| we‡kl K‡i Avgvi †`k| Gi Av‡M cwÎKvwUi fvicÖvß m¤úv`K gvngy`yi ingvb‡K †MÖdZvi Kiv n‡j Av‡›`vj‡bi ûgwK w`‡qwQ‡jb Avjøvgv Avng` kdx| †h Kvi‡YiB gvngy`yi ingvb‡K miKvi †MÖdZvi Ki‡Z cvi‡Q bv e‡jI g‡b Ki‡Qb Zviv| BwZg‡a¨B miKvi Av‡jvPbvi gva¨‡g †ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgvP© Kg©m~wP e‡Ü A‡bK D‡`¨vM wb‡q‡Q| wKš‘ miKv‡ii †Kv‡bv D‡`¨vMB mdj nqwb| Z‡e Kg©m~wP‡Z ivR‰bwZKfv‡e mivmwi evav bv †`qvi K_v fve‡Q Zviv|KviY miKvi †Rvi K‡i †ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgvP© eÜ Ki‡Z PvB‡j jvMvZvi niZvj w`‡Z cv‡i| †m‡¶‡Î wec` Av‡iv †ewk| G cwiw¯’wZ‡Z miKvi †ndvR‡Zi Av‡›`vjb wb‡q Dfq
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 4
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
mvaviY ewM| †eu‡P †M‡jb 1200 hvÎx m`i `w¶‡Yi weRqcy‡i fqven `yN©Ubv NU‡jI Awek¦vm¨fv‡e cÖv‡Y †eu‡P hvb cÖvq 1 nvRvi 200 hvÎx| cvkvcvwk `yN©Ubvi Ke‡j cov BwÄbmn 6wU ewMi cÖvq cÖvq 2 kZvwaK hvÎx †eu‡P _vKvi Avkv wQj w¶Y, wKš‘ ZvivI A‡jŠwKKfv‡e †eu‡P hvb| G‡`i g‡a¨ 10-12 Rb hvÎx mvgvb¨ AvNvZ †c‡q‡Qb| AvnZ‡`i g‡a¨ PvjK Zdv¾j nK I Zvi mnKvix Avwgbyj Bmjvg‡K mKv‡j Kz‡gK nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| Zv‡`i cÖv_wgK wPwKrmv w`‡q evwo‡Z cvwV‡q †`Iqv n‡q‡Q| evwK AvnZ‡`i †KDB nvmcvZv‡j fwZ© nqwb| Zv‡`i AvNvZ LyeB mvgvb¨ e‡j Rvbv †M‡Q| MZ 40 eQ‡i hZ¸‡jv †Uªb `yN©Ubv N‡U‡Q Gi g‡a¨ AvR‡Ki GB `yN©UbvwU Ab¨Zg I fqven| †hfv‡e ewM¸‡jv †ijjvB‡bi `ycv‡k c‡o‡Q, Zv‡Z A‡bK hvÎxi nZvn‡Zi m¤¢vebv _vK‡jI mevB †eu‡P †M‡Qb| ¯’vbxq iwKeyj Bmjvg Rvbvb, Avgiv Ggb fqven `yN©Ubv Avi †`wLwb| wKš‘ Avjøvni ing‡Z †KD ¸iæZi AvnZI nqwb| GKwU wgivKj NUbv GwU| 5wU †Uªb hvÎv evwZj †Uªb `yN©Ubvi d‡j XvKv-PÆMÖvg-wm‡jU-†bvqvLvjx mo‡K †fvi 5Uv †_‡K ivZ 7Uv ch©šÍ †Uªb PjvPj eÜ _vKvq GB mo‡Ki m‡½ mshy³ 5wU †Uª‡bi hvÎv evwZj Kiv n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| cÖvq 350 dzU †ijc_ ¶wZMÖ¯Í Kzwgjøv m`i `w¶‡Yi weRqcy‡i XvKv †_‡K PÆMÖvgMvgx Z‚Y©v-wbwkZv †Uª‡bi BwÄbmn 6wU ewM jvBbPz¨Z nIqvq weRqcy‡ii cÖvq 350 dzU †ijc_ ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q| G `yN©Ubvi d‡j IB As‡ki †ijc‡_i cv_i, Kv‡Vi wfg Ges †ijjvBb IjUcvjU n‡q †M‡Q| G wel‡q Kzwgjøv †ij‡÷k‡bi mnKvix cÖ‡KŠkjx Bidvbyj Bmjvg Rvbvb, `yN©Ubvi d‡j †ijc‡_i A‡bK ¶wZ n‡q‡Q| cÖvq 200300 dzU †ijc_ ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q| `ywU wiwjd †Uªb D×vi KvR weRqcy‡i XvKv †_‡K PÆMÖvgMvgx Z‚Y©v-wbwkZv †Uª‡bi BwÄbmn 6wU ewM jvBbPz¨Z nIqvi ci mKvj mv‡o 8Uv †_‡K AvLvDov I jvKmvg †_‡K `ywU wiwjd †Uªb G‡m D×vi KvR ïiæ K‡i| ivZ 8Uvq D×vi KvR †kl nq| GiciB †Uªb PjvPj ïiæ K‡i| 16 Rb AvUK weKvj 4Uvq Kzwgjøv m`i `w¶‡Yi weRqcy‡i †ijjvB‡bi GKwU wdm‡cøU (9 Bw j¤^v) DwV‡q †djvi bvkKZvi m‡½ RwoZ _vKvi m‡›`‡n m`i `w¶Y Dc‡Rjvi †KvUevwo GjvKvi GKwU †gm †_‡K 16 Rb wkwe‡ii mv_x I m`m¨‡K AvUK K‡i‡Q cywjk| AvUKK…Z‡`i bvg Rvbvqwb cywjk| Giv mevB wkwe‡ii mv_x I m`m¨ e‡j Rvwb‡q‡Q cywjk|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
niZv‡j mviv †`‡k m•NvZ
ivgcyivq wbnZ nvmv‡bi gv‡qi AvnvRvwi; w`bvRcy‡i cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ AvwRg DÏxb| 18 `‡ji WvKv mKvj-mܨv niZvj PjvKv‡j MZKvj g½jevi ivRavbxmn mviv †`‡k m•NvZ Qwo‡q c‡o| cywjk I niZvj mg_©K‡`i g‡a¨ e¨vcK msNl©, ¸wj, wUqvi †kj, jvwV‡cUv, fvOPyiAwMœms‡hvM Ges †MÖdZv‡ii ga¨ w`‡q cvwjZ n‡q‡Q 18 `jxq †RvU Ges Bmjvgx QvÎwkwe‡ii WvKv mKvj-mܨv niZvj| niZv‡j ivRavbxi ivgcyiv GjvKvq cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ n‡q‡Qb GK niZvj mg_©K| w`bvRcy‡ii wPwiie›`‡i cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ n‡q‡Qb Aci GK niZvj mg_©K| Kywgjøvq †ijjvB‡bi wdm †cøU Dc‡o †d‡j‡Q niZvj mg_©‡Kiv| G‡Z w`bfi XvKv-PÆMÖvg †ij †hvMv‡hvM eÜ wQj| niZv‡j †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b cywj‡ki mv‡_ niZvj mg_©K‡`i msN‡l© AšÍZ 300 †jvK AvnZ n‡q‡Qb| ivRavbxmn mviv †`‡k †MÖdZvi n‡q‡Qb wZb kZvwaK †bZvKg©x| ivRavbx‡Z AvBbk…•Ljv evwnbxi gvigyLx Ae¯’v‡bi g‡a¨I wewfbœ ¯’v‡b niZv‡ji c‡¶ wgwQj-mgv‡ek K‡i‡Q mg_©‡Kiv| niZv‡j ivRavbx wQj Kvh©Z APj| ivRc_ wQj wiKkv-f¨vb ZvI A‡bK Kg| hvwš¿K evn‡bi msL¨v wQj nv‡Z‡Mvbv| cÖvB‡fUKvi I cY¨evnx hvbevnb G‡Kev‡iB †Pv‡L c‡owb| †`vKvbcvU, e¨emvq cÖwZôvb, gv‡K©U-wecwYweZvb, wk¶vcÖwZôvb, †emiKvwi I e¨w³gvwjKvbvaxb Awdm wQj eÜ| miKvwi Awdm-ms¯’v †Lvjv _vK‡jI cÖavb †MU eÜ K‡iB KvRKg© K‡i‡Qb miKvwi Kg©KZ©v-Kg©Pvixiv| GgbwK †Kv‡bv †Kv‡bv _vbvi †MUI MZKvj eÜ †`Lv †M‡Q| niZv‡j `~icvjøvi evm PjvPj K‡iwb| Kywgjøvq †ijjvB‡bi wdm †cøU Ly‡j †bqvi ci †mLv‡b GKwU †UÖ‡bi QqwU ewM jvBbPy¨Z n‡j †UÖb PjvPj wech©‡qi gy‡L c‡o| K‡qKwU iæ‡U †UÖb PjvPj eÜ n‡q hvq| `~icvjøvi j PjvPjI eÜ wQj| eive‡ii g‡Zv weGbwci †K›`Öxq Kvh©vjq eÜ wQj| bqvcëb wN‡i iv‡L kZ kZ cywjk I i¨ve m`m¨iv| weGbwc Kvh©vj‡qi Avkcv‡k †gvZv‡qb wQj wecyjmsL¨K †Mv‡q›`v I mv`v †cvkv‡Ki cywjk| ivRavbxi AwjMwj‡ZI †gvZv‡qb Kiv nq cywjk I i¨ve m`m¨‡`i| bqvcëb : niZv‡ji cÖ_g cÖni †_‡K cy‡iv w`bB bqvcë‡b weGbwci †K›`Öxq Kvh©vjq wQj i¨ve-cywj‡k Aeiæ×| `‡ji fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMximn †K›`Öxq K‡qKRb †bZv Kvh©vj‡q e‡m w`bfi
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 5
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
msK‡U i‡q‡Q| evav w`‡j mgm¨v, bv w`‡jI mgm¨v| G wel‡q `‡ji mvsMVwbK m¤úv`K Lvwj` gvngy` †PŠayix e‡jb, Ò‡ndvR‡Z Bmjvg m¤ú‡K© GL‡bv mvaviY gvby‡li aviYv ¯úó bq| Zviv Avm‡j KZUyKy Bmjvg i¶v Ki‡e Zv †`Lvi welq| Zviv Bmjvg i¶vi Av‡›`vjb Ki‡Q, bv ¯^vaxbZvwe‡ivax RvgvqvwZ‡`i i¶vi KvR Ki‡Q Zv †hgb Avgv‡`i Kv‡Q cwi®‹vi bq, †Zgwb RbM‡Yi Kv‡QI cwi¯‹vi bq|Ó wZwb e‡jb, ÒAvgiv ivR‰bwZKfv‡e Zv‡`i †Kv‡bv evav w`‡Z PvB bv| Z‡e Kg©m~wPi bv‡g wek…•Ljv Kiv n‡j miKvi Zv K‡Vvifv‡e `gb Ki‡e| AvBbk…•Ljv cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y ivL‡Z miKvi wR‡iv Ujv‡iÝ| G †¶‡Î †Kv‡bv Qvo bq|Ó `jxq m~Îg‡Z, ÒBmjvg‡K jvjb bq, eis ag©‡K Kv‡R jvwM‡q RvgvqvZ ag©cÖvY gvby‡li Abyf~wZ‡K wb‡q †Ljv Ki‡Q| Zviv ag©‡K ivR‰bwZK nvwZqvi wn‡m‡e e¨envi Ki‡Q| GUvB Bmjvgx `j¸‡jvi kxl© †bZv‡`i gyL w`‡q †`ke¨vcx cÖPvi Ki‡Z Pvq AvIqvgx jxM| ZvB †`‡ki KIwg Av‡jg‡`i e…nr msMVbwU hw` weGbwc-Rvgvqv‡Zi c‡¶ mivmwi Ae¯’vb †bq, †m‡¶‡Î miKvi bZyb mgm¨vi m¤§yLxb n‡e| kvmK `‡ji GKvwaK m~Î G Z_¨ wbwðZ K‡i‡Q| G wel‡q AvIqvgx jx‡Mi †cÖwmwWqvg m`m¨ †gvnv¤§` bvwmg e‡jb, ÒZv‡`i (†ndvR‡Z Bmjvg) MYZvwš¿K Kg©m~wP cvj‡b †Kv‡bv evav †`qv n‡e bv| Z‡e Kg©m~wPi bv‡g R¡vjvI †cvovI Kiv n‡j miKvi RbM‡Yi wbivcËv w`‡Z hv hv Kiv `iKvi ZvB Ki‡e| G‡Z †Kv‡bv Qvo †`qv n‡e bv|Ó bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© AvIqvgx jx‡Mi GK †cÖwmwWqvg m`m¨ e‡jb, Ò‡ndvR‡Z Bmjv‡gi bv‡g XvKv‡K wRw¤§ Ki‡Z RvgvqvZ cwiKwíZfv‡e GB jsgvP© Kg©m~wP w`‡q‡Q| miKvi I XvKvevmx‡K wRw¤§ Ki‡Z †Kv‡bv cÖKvi my‡hvM †`qv n‡e bv|Ó wZwb e‡jb, Òag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ nv‡b Ges eøMvi‡`i weiæ‡× †Kv‡bv Awf‡hvM _vK‡j Zv Z`šÍ Ki‡Z GKwU D”P KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q Ges GKwU †gBj †Lvjv n‡q‡Q| †ndvR‡Z Bmjv‡gi m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡”Q| Zv‡`i h_vh_ †Kv‡bv `vwe _vK‡j Zv Dc¯’vcb Ki‡j Ges Awf‡hv‡Mi wfwˇZ Z`šÍ mv‡c‡¶ e¨e¯’v †b‡e miKvi| Z‡e ivR‰bwZK Kg©m~wPi bv‡g ˆbivR¨ Ki‡Z PvB‡j G Kg©m~wP cvjb Ki‡Z †`qv n‡e bv| cÖ‡qvR‡b AvMvgx 5 GwcÖj †_‡K XvKv‡K we”Qbœ Kiv n‡Z cv‡i| AvBbk…•Ljvevwnbx‡K wR‡iv Ujv‡i‡Ý ivLv n‡e| †mvgevi mwPevj‡q miKv‡ii mvZRb gš¿xi iæ×`vi ˆeVK †k‡l Zviv mvsevw`K‡`i Rvbvb, †ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgvP© kvwšÍc~Y© n‡j miKvi Zv‡Z evav †`‡e bv bv miKvi| ˆeV‡Ki ci AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K gvneye Dj Avjg nvwbd mvsevw`K‡`i e‡jb, ÒGKwU MYZvwš¿K iv‡óª †h Kv‡iv gZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZv i‡q‡Q| †m †¶‡Î †ndvR‡Z Bmjv‡gi GB Kg©m~wP kvwšÍc~Y©fv‡e cvwjZ n‡j miKv‡ii †Kv‡bv mgm¨v †bB| jsgvP© kvwšÍc~Y© n‡j evav †`‡e bv miKvi|Ó
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
wQ‡jb| ivgcyiv : †fvi mv‡o 5Uvi w`‡K ivgcyivq wc‡KwUs ïiæ K‡i K‡qK hyeK| Zviv hvbevnb fvOPyi ïiæ Ki‡j cywjk Zv‡`i avIqv †`q| G mgq wc‡KUviiv K‡qKwU KK‡Uj we‡ùviY NUv‡j cywjk Zv‡`i j¶¨ K‡i ¸wj Pvjvq| ¸wj‡Z iæ‡ej (20) bv‡gi GK hyeK wbnZ nq| Z‡e cywjk e‡j‡Q, IB hyeK wQbZvBKvix| wQbZvB‡qi D‡Ï‡k¨ Zviv †ei n‡qwQj| wbn‡Zi ¯^R‡biv e‡j‡Qb, iæ‡ej †Kv‡bv Aciv‡a RwoZ wQj bv| †m GKwU Pv‡qi †`vKv‡bi Kg©Pvix| wgicyi : mKvj 7Uvi w`‡K wgicyi bZyb iv¯Ívq niZv‡ji mg_©‡b GKwU wgwQj †ei K‡ib ¯’vbxq QvÎ`‡ji †bZvKg©xiv| wgwQjwU mvg‡bi w`‡K G‡Mv‡Z _vK‡j avIqv K‡i cywjk| G mgq cywj‡ki mv‡_ wgwQjKvix‡`i msNl© nq| wgwQjKvixiv K‡qKwU KK‡Uj dvUvq| c‡i cywjk wUqvi †kj wb‡¶c Ki‡j wgwQjwU QÎf½ n‡q hvq| Bmjvgx QvÎwkwei mfvcwZ †`jvIqvi †nv‡m‡bi gyw³i `vwe‡Z WvKv mKvj-mܨv niZv‡ji mg_©‡b wgwQj K‡i‡Q QvÎwkwei| mKvj †mvqv 8Uvi w`‡K XvKv gnvbMi cwðg wkwei wgicyi 1 b¤^i †m±i gyw³‡hv×v gv‡K©‡Ui c~e© cv‡k GK wgwQj †ei K‡i| wgwQj †_‡K K‡qKwU hvbevnb fvOPyi Kiv nq| G mgq cywjk avIqv Ki‡j wgwQjwU QÎf½ n‡q hvq| GKB mgq XvKv gnvbMi DËi QvÎ`j wgicyi evOjv K‡j‡Ri mvg‡b wgwQj †ei K‡i| G mgq K‡qKwU hvbevnb fvOPyi K‡i AwMœms‡hv‡Mi †Póv P‡j| wKš‘ cywjk NUbv¯’‡j †cŠu‡Q wUqvi †kj wb‡¶c Ki‡j wgwQjKvixiv QÎf½ n‡q hvIqvi Av‡M wZbwU KK‡Uj dvUvq| mKvj mv‡o 10Uvi w`‡K wgicyi †ebviwm cjøx GjvKvq wgwQj †ei K‡i hye`j| cywj‡ki evavq wgwQjwU cÛ n‡q hvq| G Qvov wgicyi-10, †kIovcvov I k¨vgjx GjvKvq †ek K‡qKwU KK‡Uj dvUv‡bv n‡q‡Q| gnvLvjx : †fvi mv‡o 6Uvq gnvLvjx eª¨vK Bb †m›Uv‡ii mvg‡b wgwQj †ei K‡ib QvÎ`‡ji †bZvKg©xiv| G mgq Zviv iv¯Ívq 4-5wU Mvwo fvOPyi K‡i AwMœms‡hv‡Mi †Póv K‡i| Lei †c‡q cywjk wgwQjKvix‡`i avIqv Ki‡j ïiæ nq msNl©| wgwQjKvixiv cywjk‡K j¶¨ K‡i BU-jvwV‡mvUv wb‡¶c Ki‡Z _v‡K| G mgq cywjk K‡qK ivDÛ wUqvi †kj wb‡¶c Ki‡j niZvjKvixiv Zv‡`i j¶¨ K‡i K‡qKwU KK‡Uj wb‡¶c K‡i| Gi g‡a¨ 2-3wU KK‡Uj bv dvU‡jI evwK¸‡jvi we‡ùvi‡Y GjvKvq AvZ¼ Qwo‡q c‡o| c‡i cywjk wUqvi †kj wb‡¶c Ki‡j niZvjKvixiv QÎf½ n‡q hvq| †ZRMuvI : bvwe‡¯‹v †gv‡o niZv‡ji mgq GKwU wgwQj K‡i ¯’vbxq hye`‡ji †bZvKg©xiv| Z‡e wgwQjwU wKQy`~i †M‡j cywjk Zv‡`i avIqv K‡i QÎf½ K‡i †`q| G w`‡K nvwZiwSj cÖKí GjvKvq GKwU wgwQj †_‡K 2-3wU Mvwo fvOPyi K‡i niZvj mg_©‡Kiv| c‡i cywjk NUbv¯’‡j †cŠuQ‡j QÎf½ n‡q hvq wgwQjwU| dvg©‡MU : mKv‡j dvg©‡M‡Ui Bw›`iv †iv‡W GKwU wgwQj †ei K‡i niZvj mg_©bKvixiv| wgwQjwU mvg‡bi w`‡K AMÖmi n‡j cywjk
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 6
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
niZvj cwiw¯’wZ ch©‡e¶Y K‡i‡Qb| Kvh©vj‡qi evB‡i gvZv‡qb wQj cywj‡ki muv‡Rvqv hvb, ivqU Kvi I RjKvgvb| Z‡e mviv w`‡b †Kv‡bv AcÖxwZKi NUbv bqvcë‡b N‡Uwb| `ycyi 12Uv 20 wgwb‡Ui w`‡K bqvcë‡bi mvg‡bi iv¯Ívq ¯‹vDU fe‡bi cv‡k GKwU KK‡Uj we‡ùvwiZ nq| G mgq GKRb‡K AvUK K‡i cywjk| mKv‡j Kvh©vj‡qi mvg‡b weGbwci hyM¥ gnvmwPe mvjvnDwÏb Avn‡g` mvsevw`K‡`i e‡jb, ÔmiKvi Ryjygwbh©vZb I MYnZ¨viÕ c_ †_‡K m‡i bv G‡j Av‡›`vj‡bi Av‡iv K‡Vvi Kg©m~wP †`qv n‡e| wZwb Rvbvb, AvMvgx 10 GwcÖj weGbwc †Pqvicvimb I we‡ivax `jxq †bZv Lv‡j`v wRqv bqvcëb Kvh©vj‡qi mvg‡b 18 `jxq †Rv‡Ui mgv‡ek †_‡K bZyb Kg©m~wP †`‡eb| cywjk MÖv‡g MÖv‡g ÔMYnZ¨vÕ Pvjv‡”Q Awf‡hvM K‡i GB weGbwc †bZv e‡jb, evZv‡m AvR jv‡ki MÜ cvIqv hvq| eviæ‡`i M‡Ü evZvm welv³| e›`yKevR GB miKv‡ii nvZ i‡³ iwÄZ n‡q Av‡Q| G iKg wcwiw¯’wZ‡Z RbM‡Yi Av‡›`vjb Kiv Qvov weKí †bB e‡jI wZwb gšÍe¨ K‡ib| wewfbœ ¯’v‡b Mvwo‡Z AwMœms‡hv‡Mi NUbvi Rb¨ miKvi‡K `vqx K‡i mvjvnDwÏb e‡jb, Gme NUbv miKv‡ii G‡R›Uiv Ki‡Q| wb‡Riv K‡i we‡ivax `‡ji Ici †`vl Pvcv‡”Q| wZwb `vwe K‡ib, mviv †`‡k Ôme©vZ¥KÕ niZvj n‡q‡Q| AvivgevM : niZv‡ji mg_©‡b mKvj 7Uvq †¯^”Qv‡meK `j †K›`Öxq KwgwUi mn`dZi m¤úv`K Av³viæ¾vgvb ev”Pyi †bZ…‡Z¡ Avivgev‡M wgwQj †ei nq| wgwQ‡j `‡ji †K›`Öxq m`m¨ AvjvDwÏb Ry‡qj, †RW AvB Kvgvj, Avn‡g` †nv‡mb †gvRvwn` †givR, Gm Gg Aveyj Kv‡kg, †gv: Rwnimn †bZ…e…›` Dcw¯’Z wQ‡jb| GLv‡b `yÕwU KK‡Uj we‡ùvwiZ nq| gyM`v : gyM`vq niZv‡ji mg_©‡b mKv‡j †¯^”Qv‡meK `j gnvbMi `wY GKwU wgwQj I wc‡KwUs K‡i| meyRevM : niZv‡ji mg_©‡b Avãyj Kv‡`i wSjb, wejøvj †nv‡mb, †gv: Kvgvj, mvLvIqvr †nv‡mb UyUyj, Ry‡qj, Sybv I kwn`y‡ji †bZ…‡Z¡ †¯^”Qv‡meK `j gnvbMi †w`Yi wgwQj †ei nq| kvnRvnvbcyi †_‡K †¯^”Qv‡meK `j gnvbMi †w`Yi wZb Kg©x‡K AvUK K‡i wb‡q hvq cywjk| wLjMuvI : wLjMuvI‡q mKv‡j wgwQj K‡ib gwnjv `‡ji †bZvKg©xiv| †mLvb †_‡K `yÕRb‡K AvUK Kiv nq| weGbwci msm` m`m¨‡`i wgwQj : niZv‡ji mg_©‡b msm` feb PZ¡‡i we‡vf wgwQj K‡i‡Qb cÖavb we‡ivax `j weGbwci msm` m`m¨iv| wgwQ‡j Zviv `‡ji ¸jkvb Kvh©vj‡q ¸wji wePvi, wgwWqvi Mvwo‡Z Av¸b †`qvi NUbvq †`vlx‡`i wePvi Ges AvUK we‡ivax †bZvKg©x‡`i gyw³i `vwe Rvwb‡q †¯vMvb †`b| mKvj 10Uvq niZv‡ji mg_©‡b msm‡`i `wY cøvRvq Zviv G wgwQj K‡ib| wgwQ‡j weGbwci msm` m`m¨ gvneye DwÏb †LvKb, Aveyj Lv‡qi f~uBqv, †RW AvB †gv¯Ídv Avjx, bvwRg DwÏb Avn‡g`, ˆmq`v Avwmdv Avkivwd cvwcqv, †i‡nbv Av³vi ivby, iv‡k`v †eMg wniv I †eMg wbjydvi †PŠayix gwb Dcw¯’Z
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
KK‡Uj cvIqv hvq| G Qvov wek¦we`¨vjq wUGmwm RbZv e¨vs‡Ki mvg‡b †_‡K Av‡iv `yÕwU KK‡Uj D×vi K‡i cywjk| Kjvfe‡b KK‡Uj cvIqvi ci cywjk I †evgv wbw®ŒqKvix `j fe‡b Zjøvwk Pvjvq| Gi Av‡M wek¦we`¨vjqmsjMœ cjvkx †gv‡o GKwU KK‡Uj dv‡U| c‡i AvBweG feb I gayi K¨vw›U‡bi mvg‡b Av‡iv `yÕwU KK‡Uj dv‡U| G mgq QvÎjx‡Mi †bZvKg©xiv `yBRb‡K a‡i cywj‡ki nv‡Z Zy‡j †`b| Rvbv hvq, †ejv AvovBUvi w`‡K AvBweG feb I gayi K¨vw›U‡bi mvg‡bi w`‡K `yÕwU KK‡Uj dv‡U| G mgq AvBweG feb †_‡K `yBRb‡K a‡i cywj‡ki nv‡Z Zy‡j †`qv nq| AvUKK…Z `yBRb n‡jb cjvk (ms¯‹…wZ, gv÷vm©) I mvBd| welqwU wbwðZ K‡i XvKv wek¦we`¨vj‡qi fvicÖvß cÖ±i W. G Gg AvgRv` Avjx Rvbvb, Kjvfeb I wUGmwm RbZv e¨vs‡Ki mvg‡b †_‡K AvUwU KK‡Uj D×vi Kiv n‡q‡Q| `yBRb‡K KK‡Uj we‡ùviYKvix m‡›`‡n cywj‡ki nv‡Z Zy‡j †`qv n‡q‡Q| `ycy‡i MYRvMiY g‡Âi gyLcvÎ Bgivb miKv‡ii †bZ…‡Z¡ evg QvÎ msMVb¸‡jviGKwU wgwQj †ei nq| wgwQjwU kvnevM †_‡K ïiæ n‡q XvKv wek¦we`¨vj‡qi Aciv‡Rq evsjvi cv`‡`‡k mswß mgv‡e‡k wgwjZ nq| niZv‡j wek¦we`¨vj‡qi †Kv‡bv Kvm bv n‡jI K‡qKwU wefv‡Mi cixv n‡q‡Q e‡j wbqš¿K m~‡Î Rvbv †M‡Q| niZv‡j mgq RvgvqvZ-wkwei ivRavbxi 30wU c‡q‡›U wgwQj-wc‡KwUs K‡i| niZv‡ji mg_©‡b QvÎwkwei XvKv gnvbMix c~e© kvLv mfvcwZ iv‡k`yj nvmvb ivbvi †bZ…‡Z¡ gvwbKbM‡i GKwU wgwQj †MvcxevM †ij‡MU †_‡K ivgK…ò wgkb †iv‡W G‡m †kl nq| wgwQj †k‡l iv¯Ívq Av¸b I Uvqvi R¡vwj‡q Ae‡iva K‡ib wc‡KUv‡iiv| wkwei XvKv Avwjqv gv`ivmv mfvcwZi †bZ…‡Z¡ PKevRv‡i GKwU wgwQj †ei Kiv nq| wgwQj †k‡l iv¯Ívq Uvqvi R¡vwj‡q Ae‡iva Kiv nq| QvÎwkwei XvKv gnvbMix cwðg kvLvi D‡`¨v‡M wgicyi-1, 10 b¤^i †MvjP°i, cjøex _vbv, Avbmvi K¨v¤ú, miKvwi evOjv K‡jR, MveZjx msMV‡bi `viæmmvjvg _vbv, Avmv`‡M‡U †gvnv¤§`cyi _vbv, avbgwÛ-15-‡Z avbgwÛ _vbv wgwQj, wc‡KwUs I iv¯Ív Ae‡iva K‡i| wgwQ‡j †bZ…Z¡ †`b gnvbMix cwðg kvLvi fvicÖvß mfvcwZ gy. gviæd †nvmvBbmn gnvbMix I wbR wbR _vbvi †bZviv| XvKv gnvbMix `w¶Y kvLv mfvcwZ kvnxb Avn‡g` Lv‡bi †bZ…‡Z¡ hvÎvevoxi †cv¯Í‡Mvjvq niZv‡ji mg_©‡b wgwQj †ei nq| G mgq we¶yä Kg©xiv Uvqv‡i Av¸b w`‡q gnvmoK Ae‡iva K‡i iv‡Lb| QvÎwkwei RMbœv_ wek¦we`¨vjq kvLv mKvj 8Uvq Iqvwi‡Z wgwQj K‡i| wgwQjwU Iqvwi †_‡K ïiæ n‡q wUcy myjZvb †iv‡W wM‡q †kl nq| G w`‡K niZvj PjvKv‡j ivRavbxi wewfbœ ¯’v‡b åvg¨gvY Av`vjZ PviRb niZvj mg_©K‡K wewfbœ †gqv‡` mvRv w`‡q‡Qb|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 7
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
wgwQjKvix‡`i avIqv K‡i| G mgq wgwQjKvixiv 3-4wU KK‡U‡ji we‡ùviY NwU‡q K‡qKwU hvbevnb fdyPyi K‡i| G Qvov avbgwÛ I Gwjd¨v›U †iv‡W K‡qKwU KK‡U‡ji we‡ùviY N‡U| cyivb XvKvi wPÎ : mKvj mv‡o 8Uvq cyivb XvKvi Iqvix †_‡K RMbœv_ wek¦we`¨vjq kvLv QvÎwkwe‡ii †bZvKg©xiv niZv‡ji mg_©‡b GKwU wgwQj †ei K‡i| cywjk jvwVPvR© Ki‡j wgwQjwU QÎf½ nq| G mgq †mLv‡b cici `yÕwU KK‡Uj dv‡U| c‡i cywjk IB GjvKvq Awfhvb Pvwj‡q RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK GK wk¶v_©x‡K AvUK K‡i| cywj‡ki `vwe AvUK IB QvÎ wkwe‡ii Kg©x| wgwQj †_‡K Zv‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| Aci w`‡K mKvj †cŠ‡b 9Uvq miKvwi Kwe bRiæj K‡j‡Ri †cQ‡b GKwU hvÎxevnx †j¸bv (evnv`yikvn cwienb) fvOPyi K‡i Zv‡Z AwMœms‡hvM K‡i wc‡KUviiv| †ejv 11Uvq †avjvBLvj †gv‡o cici 14wU KK‡Uj dv‡U| Z‡e G‡Z †KD nZvnZ nqwb| `ycy‡i wmwÏKevRv‡i `yÕwU KK‡Uj dv‡U| G w`‡K `ycyi mv‡o 12Uvq RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi †cQ‡bi †MUmsjMœ cvUyqvUyjx‡Z cici PviwU KK‡Uj dv‡U| †ejv †cŠ‡b 1Uvq RMbœv_ wek¦we`¨vjq kvLv QvÎwkwe‡ii †bZvKg©xiv niZv‡ji mg_©‡b GKwU wgwQj †ei K‡ib| cywjwk evavq wgwQjwU QÎf½ n‡q hvq| Ab¨ w`‡K mKv‡j k¨vgcy‡ii †cv¯Í‡Mvjvq niZv‡ji mg_©‡b GKwU wgwQj †ei nq| G mgq iv¯Ívq Av¸b R¡vwj‡q Ae‡iva K‡ib wc‡KUviiv| NUbv¯’‡j cywjk †cŠuQ‡j wc‡KUviiv cvwj‡q hvb| G mgq cywjk IB ¯’vb †_‡K wbixn AvwRR, †gvZv‡je I Kwei‡K AvUK K‡i| mKvj 10Uvi w`‡K †`vjvBicv‡o ¯’vbxq weGbwc †bZv Av b g mvBdyj Bmjv‡gi †bZ…‡Z¡ GKwU wgwQj †ei n‡j cywj‡ki avIqvq QÎf½ n‡q hvq| KK‡Ujmn hyeK †MÖdZvi : †ejv mv‡o 11Uvi w`‡K RyivBb bZyb iv¯Ívi gvRvi †M‡Ui mvg‡b i¨v‡ei GKwU Unj `j GKRb c_Pvix‡K Zvi nv‡Z _vKv evRv‡ii e¨vM Zjøvwk K‡i mvZwU KK‡Uj D×vi K‡i| Zvi bvg AwbK e‡j †m Rvbvq| i¨ve-10-Gi GK Kg©KZ©v Rvbvb, KK‡Ujmn AvUK AwbK †evgv ˆZwii KvwiMi| †m niZv‡j wewfbœ ¯’v‡b KK‡Uj mieivn K‡i| AvU‡Ki mgq Zvi evRv‡ii e¨v‡M cyuBkvK wQj| IB e¨v‡Mi ga¨ †_‡KB mvZwU ZvRv KK‡Uj I †evgv evbv‡bvi wKQy miÄvg D×vi Kiv nq| †gvnv¤§`cyi : †gvnv¤§`cyi UvDb n‡ji mvg‡b MZKvj mKvj 7Uvi w`‡K GKwU wmGbwR A‡UvwiKkvq Av¸b †`b niZvj mg_©‡Kiv| Xvwe‡Z KK‡Uj we‡ùviY : niZv‡j XvKv wek¦we`¨vj‡q wZbwU KK‡Uj dv‡U| G Qvov cywjk wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ ¯’vb †_‡K AvUwU KK‡Uj D×vi K‡i‡Q| G NUbvq `yBRb‡K AvUK Kiv n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| MZKvj `ycy‡i wek¦we`¨vj‡qi Kjvfeb †_‡K cwiZ¨³ Ae¯’vq QqwU KK‡Uj D×vi Kiv nq| Gi g‡a¨ `k©b wefvM I evsjv wefv‡Mi Uq‡j‡U PviwU Ges wZbZjvi wmuwoi wb‡P `yÕwU
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
‡kL nvwmbv hLb eyS‡jb ZLb evsjv‡`k e`‡j †M‡Q
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 8
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
†kL nvwmbv Rvb‡Zb kvnev‡Mi MYRvMiY Zv‡K mvnvh¨ Ki‡Z Av‡mwb| ZeyI †KŠkjMZ Kvi‡Y GUv‡K wZwb ïay MÖnYB K‡ibwb, mvRv‡ZI †P‡qwQ‡jb wb‡Ri g‡Zv K‡i| Kv‡`i †gvjøvi iv‡qi ciciB AvPgKv S‡oi MwZ‡Z kvnev‡M KwZcq eøMvi R‡ov nb| Gi †cQ‡b GKwU mymsMwVZ kw³ RwoZ GB Lei cÖavbgš¿xi Kv‡Q †cŠu‡Q we`y¨rMwZ‡Z| GKRb civgk©‡Ki m‡½ K_v e‡j wZwb Z¡wiZ wm×všÍ †bb GUv‡K Zvi KeRvq ivLvi Rb¨| m‡½ m‡½B †Mv‡q›`v‡`i wb‡`©k †`b hv‡Z kvnev‡Mi wbqš¿Y Ab¨‡`i nv‡Z P‡j bv hvq| †Lvjv nq K‡›UÖvj iæg| Lvbvwcbvi e¨e¯’v Kiv nq| wgwWqv Av‡MB †b‡g c‡o‡Q| cÖPviYv ïiæ n‡q †M‡Q weiwZnxb| cÖavbgš¿x Zvi AbyMZ KwZcq ms¯‹…wZ Kg©x‡K †mLv‡b cvVvb| QvÎjxM wbqš¿Y †bq| hw`I ïiæi w`‡K †Pbv evgcš’x‡`i wbqš¿‡Y wQj| e½eÜyi Qwe Uvbv‡bv wb‡qI weZK© nq| ZLb ejv nq †h‡nZy Rq evsjv †¯vMvb †`qv n‡”Q Zv‡Z K‡i e½eÜy †¯vMvb bv †`qvB fvj| nvwmbv †g‡b †bb A‡bK K‡ó| hLb Rvnvbviv Bgv‡gi Qwe Uvbv‡bv nq ZLb †¶vf mvgjv‡Z cv‡ibwb| Gi Av‡M cvwb †Nvjv n‡q †M‡Q A‡bKLvwb| `jxq †bZviv †mLv‡b bv‡Rnvj n‡q‡Qb| GKB hyw³RvMiY‡K wbi‡c¶ ivL‡Z n‡e| wKš‘ hLb eøMvi ivRxe Lyb n‡jb ZLb `…k¨cU e`‡j †M‡jv| eøMviiv Avevi wd‡i G‡jb bZyb kw³‡Z| ZLbB PvDi n‡q †M‡Q eøMvi ivRx‡ei e‡M Bmjvg I gnvbex(mt)‡K Aegvbbv K‡i †jLvi Kvwnbx| BbwKjv‡ei nv‡ZI Zv †cŠuQvq| Zviv †Q‡c †`q h_vixwZ| ùywj‡½i g‡Zv Qwo‡q c‡o me©Î| Gici ÔAvgvi †`kÕ jy‡d wbj| ZLbB weZwK©Z n‡q †Mj MYRvMiY gÂ| Ôbvw¯ÍK‡`i AvÇvÕ e‡j cÖPvi Ki‡Z _vK‡jv wgwWqvi GKwU Ask| wØav-wef³ n‡q †Mj RvMiY g‡Âi †PZbv| AvIqvgx jx‡MI ZLb GK ai‡bi †bwZevPK cÖwZwµqv m…wó n‡jv| MYRvMiY g‡Âi mgš^qK Bgivb GBP miKv‡ii KwZcq wm×všÍ miKvi cÖavb‡K wePwjZ Ki‡jv| miKv‡ii †P‡q RvMiY g kw³kvjx GB e³…Zvi ci Rvbvi †Póv Ki‡jb GUv evZ wK evZ wKbv? c‡i hLb Bgivb miKvi RvZxq cZvKv Zyj‡Z ej‡jb
ZLb †Lvjvmv n‡q †Mj mewKQy| cÖavbgš¿x MYRvMiY g‡Âi ïiæUv †`‡L Ggbfv‡e Av‡eMZvwoZ n‡q †M‡jb, MYfe‡b e‡m †gvgevwZ R¡vwj‡qI GKvZ¥Zv cÖKvk K‡ib| eøMvi ivwR‡ei evwo‡Z hvIqvi Rb¨ civgk© †`q GKwU †Mv‡q›`v ms¯’v| wZwb †mLv‡b hvb Ges ivwRe‡K knx` e‡jI eY©bv K‡ib| msm‡`I GKB fvlvq e³…Zv K‡ib| wePviK‡`i cÖwZI GK ai‡bi Bw½Z †`b- hv †`‡k-we‡`‡k wZi¯‹…Z n‡q‡Q| ¯^vaxb wePvi e¨e¯’vi cÖwZ GK ai‡bi Pvc m…wói AvjvgZ wQj msm‡`i e³…Zvq| eøMvi ivwRe m¤ú‡K© ev Zvi eM wb‡q †jLv‡jwL Pj‡Z _vKvq cÖavbgš¿x †LuvR wb‡q †`‡Lb Zv‡K mwVK civgk© †`qv nqwb| m¤¢eZ Gme Kvi‡Y GKRb †Mv‡q›`v cÖavb‡K PvKwi nviv‡Z nq| GKRb AvIqvgx jxM †bZv †Zv ivwRe‡K wØZxq gyw³hy‡×i knx` e‡j d‡Zvqv w`‡q em‡jb| wØZxq gyw³hy× Kvi weiæ‡×? †mB †bZvi D‡Ïk¨ wb‡q bvbv cÖkœ GLb `‡ji †fZ‡i| †iveevi AbywôZ AvIqvgx jx‡Mi Kvh©wbe©vnx KwgwUi ˆeV‡K MYRvMiY g ¸wU‡q †bqvi c‡¶ gZ †`b †ewki fvM m`m¨| mv‡eK KwgDwb÷ eZ©gv‡b AvIqvgx jx‡Mi cÖfvekvjx `yB †bZv we‡ivwaZv K‡ib| Zv‡`i hyw³ AviI wKQyw`b bv Pj‡j †jvKRb fve‡e f‡q ¸wU‡q †bqv n‡”Q| cÖavbgš¿x GB hyw³ gv‡bbwb| e‡j‡Qb, mewKQy Av‡eM w`‡q †`L‡j Pj‡e bv| Avwg †Zv Rvwb, Kviv I‡`i e³…Zv-wee…wZ wj‡L †`q| b~n-Dj Avjg †jwbb AvZ¥c¶ mg_©b K‡i e‡jb, Avgvi weiæ‡× Awf‡hvM- Avwg bvwK MYRvMiY g‡Âi e³…Zv wj‡L †`B| GUv mZ¨ bq| ZLb cvUgš¿x jwZd wmwÏKx gRv K‡iB e‡jb, wb‡Ri Ici wb‡”Qb †Kb? MYRvMiY g hviv ˆZwi K‡iwQj Zviv GLb Pigfv‡e nZvk| miKvi‡KB Zviv G Rb¨ `vqx Ki‡Qb| Zviv ej‡Qb, miKvi wbqš¿Y Zvi nv‡Z †bqvi Rb¨ Rbg‡b cÖwZwµqv n‡q‡Q| GUv †h AvIqvgx jx‡MiB GKwU cø¨vUdg© Zv eyS‡Z Kó nqwb| MYRvMiY g ˆZwi n‡qwQj miKv‡ii m‡½ Rvgvqv‡Zi Kw_Z AuvZv‡Zi Mí wb‡q| GLv‡b miKvi wQj GK c¶| Av`vj‡Zi ivq P¨v‡jÄ K‡iB RvMiY m…wó nq| cÖavbgš¿x Rvb‡Zb Kviv †cQb †_‡K KjKvwV bvo‡Q| Gi c~Y© wbqš¿‡Yi Rb¨ KwZcq e¨emvqx‡K GwM‡q Avmvi Aby‡iva Rvbv‡bv nq| GKRb e¨emvqx 80 jvL UvKv †`b| wewfbœ wjd‡jU †_‡K Rvbv hvq GKRb Ck¦‡ii K_v| wZwb wKfv‡e UvKv weZiY Ki‡Qb ZviI `vwjwjK cÖgvY wQj wjd‡j‡U| we‡ivax weGbwc ïiæ‡Z wØav؇›Ø wQj| mZK© Ae¯’v‡b †_‡K GKwU wee…wZ w`‡qwQj| e‡jwQj, hy×vcivax‡`i m‡e©v”P kvw¯Í wbwð‡Zi cvkvcvwk RvMiY g‡K RbM‡Yi Ab¨ `vwe¸‡jv Zy‡j ai‡Z n‡e| ax‡i ax‡i hLb Zviv eyS‡Z cvi‡jv g‡Âi KjKvwV miKv‡ii nv‡Z, ZLb Zviv wfbœ Ae¯’vb †bq| Gikv` †Mvov †_‡KB weiæ‡× wQ‡jb| GLb wZwb ¸wU‡q †djvi c‡¶ cÖKv‡k¨ Ae¯’vb wb‡q‡Qb| †KejgvÎ fviZxq wgwWqv GLbI iMi‡M Lei w`‡q P‡j‡Q MYRvMi‡Yi †PZbv wb‡q| fviZ miKv‡ii g‡bvfveI c‡¶
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
KviI wb‡`©‡k RvMiY g eÜ n‡e bv- Bgivb GBP miKvi
KviI i³P¶y ev wb‡`©‡k MYRvMiY g eÜ n‡e bv e‡j Rvwb‡q‡Qb g‡Âi gyLcvÎ Wv. Bgivb GBP miKvi| wZwb e‡jb, KviI civgk© ev wb‡`©‡k GB g nqwb| RbM‡Yi ¯^Ztù~Z©
mercoledì 3 aprile 2013
AskMÖn‡Yi ga¨ w`‡q G g ˆZwi n‡q‡Q| Avgiv wek¦vm Kwi G‡`k gyw³hy‡×i †PZbvi evsjv‡`k| MYRvMiY g †mB †PZbvi mv_©K mg_©K| MYRvMiY g ˆZwi n‡q‡Q mg‡qi cÖ‡qvR‡b, hy×vcivax‡`i m‡e©v”P kvw¯Í I RvgvqvZwkwei wbwl× †NvlYvi `vwe‡Z| ZvB KviI wb‡`©‡k wKsev i³P¶y‡Z G g eÜ n‡e bv| MZKvj weKvj †mvqv wZbUvq kvnev‡Mi RvMiY g‡Âi wgwWqv †m‡j GK msev` m‡¤§j‡b wZwb Gme K_v e‡jb| wZb eøMvi‡K †MÖßv‡ii wel‡q cÖwZwµqv Rvwb‡q wZwb e‡jb, ¯^vaxb mve©‡fŠg iv‡óª G ai‡bi NUbv bwRiwenxb| Lye Avðh© n‡q RvwZ j¶¨ Ki‡jv wKfv‡e eøMvi‡`i iv‡Zi AÜKv‡i Zy‡j wb‡q‡Q iv‡óªi AvBb-k…•Ljv evwnbx| Gfv‡e gZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZv‡K evavMÖ¯Í Kiv KZUv msweavb¯^xK…Z Zv cÖkœwe×| msev` m‡¤§j‡b MYRvMiY g‡Âi Aci mgš^qK gviæd imyjmn AviI 6-7 Rb eøMvi Dcw¯’Z wQ‡jb| Z‡e QvÎjxM wKsev Ab¨vb¨ ivR‰bwZK msMV‡bi cÖwZwbwaiv wQ‡jb bv| miKvwi `‡ji wmwbqi †bZv‡`i c¶ †_‡K MYRvMiY g e‡Üi gZvgZ Avmvi wel‡q cÖwZwµqv Rvwb‡q eøMvi gviæd imyj e‡jb, g eÜ n‡e wK n‡e bv †m wm×všÍ RbM‡Yi| wKš‘ Avgiv †h mywbw`©ó `vwe Rvwb‡qwQ †mB `vwe gvbv n‡e wKbv †m wm×všÍ miKvi‡K wb‡Z n‡e| eM e‡Üi miKvwi wm×v‡šÍi cÖwZwµqvq Wv. Bgivb e‡jb, KviI e¨w³MZ ag©vbyf~wZ‡Z AvNvZ K‡i Ggb †Kvb e³e¨ ev Kg©KvÛB Kvg¨ bq| wKš‘ ag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ A_ev ag©xq D¯‹vwbg~jK Kg©Kv‡Ûi wel‡q iv‡óªi aviYv KZUyKy ¯^”Q Zv-I cÖ‡kœi welq| eM ev B›Uvi‡bU wel‡q BwZc~‡e© miKvi †h me wm×všÍ wb‡q‡Q Zvi m‡½ mswkøó e¨w³iv †Kvbfv‡eB eM ev B›Uvi‡b‡Ui m‡½ cwiwPZ bb| wWwRUvj evsjv‡`k wewbg©v‡Y cÖZ¨qx miKvi hLb e¨w³ eøMv‡ii †jLvi Kvi‡Y cy‡iv eMB eÜ K‡i †`q, ZLb Zv RvwZi Rb¨ †e`bv`vqK n‡q I‡V| †MÖßviK…Z eøMviiv RvMiY g‡Âi †KD wKbv Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, Zviv e‡M RvMiY g‡K mg_©b w`‡q‡Qb| Z‡e AbjvBb A¨vw±wf÷ †bUIqv‡K©i m‡½ Zviv mivmwi hy³ bb| msev` m‡¤§j‡b wZwb e‡jb, 5B †deªæqvwii Av‡›`vj‡bi g~j wfwË wQ‡jb eøMvi I AbjvBb A¨vw±wf÷iv| KwZcq eøMv‡ii e¨w³MZ †jLwbi gva¨‡gB miKvi e‡Mi weiæ‡× †bwZevPK Ae¯’v‡b G‡m `uvwo‡q‡Q| A_P G e‡Mi gva¨‡g AmsL¨ m…Rbkxj eøMvi GKw`b AbjvB‡b gyw³hy‡×i †PZbvi c‡¶ jovB K‡i‡Qb| weGbwc-ivRvKvi †RvU miKv‡ii Avg‡j mviv †`‡k gyw³hy‡×i BwZnvm weK…wZi Ges weåvwšÍi welev®ú Qov‡Z ïiæ K‡iwQj Zvi weiæ‡× AbjvB‡bi wewfbœ †dvivg I eøMviiv cÖwZev` K‡ib| RvgvqvZ-wkwei Pµ hLb AbjvB‡b hy× †NvlYv K‡iwQj, ZLb GB eøMviivB Zy‡j Av‡b gyw³hy‡×i cÖK…Z BwZnvm| Ggb wbt¯^v_© msMÖv‡gi ci AvR miKvi eøMvi‡`i m‡½ †h AvPiY Ki‡jv, Zv bZyb cÖR‡b¥i GB Z_¨‡hv×v‡`i Rb¨ AcgvbRbK| Bgivb
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 9
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
GK`g †LvjvLywjfv‡e| evsjv‡`‡ki RbM‡Yi Kv‡Q fvi‡Zi cÖKvk¨ mg_©b bqv GK evZ©v †cŠu‡Q †`q| †h Kvi‡Y g weZwK©Z nq Lye `ªæZ| we‡`kx wgwWqv e`‡j †M‡Q| Zviv GLb ej‡Q, MYRvMiY g miKvi‡K †eKvq`vq †d‡j‡Q| AvjRvwRiv cÖvq cÖwZw`bB we‡kølYag©x wi‡cvU© w`‡q P‡j‡Q| cÖkœ n‡”Q, †kL nvwmbv ey‡SI †Kb mwVK mg‡q wm×všÍ wb‡Z cv‡ibwb| ejvewj Av‡Q, †cQ‡bi kw³ GZUvB kw³kvjx- Zvi c‡¶ †Kvb Ae¯’vb †bqv SyuwKc~Y© n‡Zv| SyuwK wZwb wb‡jb wVKB hLb mewKQy ZQbQ n‡q †M‡Q| Bmjvg we‡ivax wn‡m‡e Zvi miKvi cwiwPwZ †c‡q‡Q †`‡k Ges we‡`‡k| GLb Zvi miKvi‡K eM wbwl× Ki‡Z n‡”Q| BwZg‡a¨B wZb eøMvi‡K †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| AviI GK WRb eøMvi‡K †MÖßvi Kiv n‡Z cv‡i| UÖvBey¨bvj MwVZ n‡”Q Bmjvgwe‡ivax kw³i wePv‡ii Rb¨| †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZv‡`i Kv‡Q Amnvq AvZ¥mgc©Y Ki‡Z n‡”Q miKvi‡K| Zv‡ZI wK KvR n‡e? RvgvqvZ-wkwei †Zv ZvÛe Ae¨vnZ †i‡L‡Q| cywjk Amnv‡qi g‡Zv `uvwo‡q gvi Lv‡”Q| hw`I KÕw`b Av‡MB Zviv ¸wji Drme K‡i‡Q| MZ 3 gv‡m ivR‰bwZK mwnsmZvq 171 R‡bi cÖvY †M‡Q| miKvi Zvi wbqš¿Y nvwi‡q‡Q cÖkvm‡bi Ici †_‡K| miKvi cÖavb‡K M¨vwim‡b wM‡q MYZš¿ i¶vi K_v ej‡Z n‡”Q| msjv‡ci K_v miKviB GLb †ewk K‡i ej‡Q| we‡ivax‡`i gb †bB miKv‡ii msjv‡c| hw`I we‡ivax gZ‡K ¯Íä Ki‡Z miKvi GLbI gwiqv| †hfv‡e WvÛv‡ewo civ‡bv n‡”Q Zv †`‡L †evSv eo KwVb GUv GKwU MYZvwš¿K miKv‡ii AvPiY| we‡ivax weGbwci c‡¶ mvgvb¨Zg †mŠRb¨ †`Lv‡j AvR‡Ki Ae¯’v n‡Zv bv| evsjv‡`‡ki iƒc e`jv‡Zv bv| ¯^ivóªgš¿xi KwZcq Dw³ cwiw¯’wZ‡K AviI †Nvjv‡U K‡i‡Q| wmwfj cÖkvm‡bI e¨vcK cÖwZwµqv| cywjk †h‡Kv‡bv mgq †eu‡K em‡Z cv‡i| G‡Zv wKQy N‡U hv‡”Q miKv‡ii cv‡k we‡`kx †Kv‡bv kw³ `uvovqwb| eis mgv‡jvPbvgyLi i‡q‡Q we‡`kx wgwWqv| fviZ †kl ch©šÍ wK Ki‡e Zv ejv KwVb| Zviv Zv‡`i ¯^v_©B †`L‡e| AZxZ AwfÁZv Zv-B e‡j| †kL nvwmbv GLb Kx Ki‡eb? wZwb wK Zvi bxwZ, Kg©cwiKíbv e`j Ki‡eb? bvwK AjAvDU hv‡eb? †mUv †h m¤¢e bq Zv wKš‘ m‡PZb †h †KD e‡j w`‡Z cv‡ib|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
Bmjvgwe‡Ølx 3 eøMvi †MÖdZvi g~j †nvZviv aiv‡Quvqvi evB‡i : 7 w`‡bi wigvÛ gÄyi
Bmjvg I gnvbex (mv.)-‡K wb‡q KU~w³ Kivi Awf‡hv‡M †MÖdZvi wZb eøMvi‡K mvZ w`b K‡i wigv‡Û wb‡q‡Q XvKv gnvbMi †Mv‡q›`v cywjk (wWwe)| Zviv n‡jv gwkDi ingvb wecøe (eMvi bvg : Avjøvgv kqZvb), iv‡mj cvi‡fR (eMvi mercoledì 3 aprile 2013
bvg : AcevN) I myeÖZ ïf (eMvi bvg : jvjy KmvB)|
Z‡e Bmjvgwe‡Ølx fq¼i eøMvi wn‡m‡e wPwýZ Avwmd gwnDwÏb, Awg ingvb wcqvj, Avwid †RewZKmn Ab¨iv GLbI aiv‡Quvqvi evB‡i| Avwmd gwnDwÏb, †Pvi, mevK Ii‡d mygb mI`vMimn g~j †nvZv‡`i Avovj Kivi †Póv Pvjv‡”Q miKvi| Gw`‡K MZKvj `ycy‡i †MÖdZvi eøMvi‡`i gyL¨ gnvbMi nvwKg Av`vj‡Z nvwRi K‡i 54 avivq †MÖdZvi †`wL‡q 10 w`‡bi wigv‡Ûi Av‡e`b K‡i wWwe cywjk| Av`vjZ cÖ‡Z¨‡Ki mvZ w`‡bi wigvÛ gÄyi K‡i| Gi Av‡M †Mv‡q›`v cywjk †mvgevi iv‡Z ivRavbxi cjvkx, †k‡ievsjv bM‡ii gwYcywicvov I Bw›`iv‡iv‡W Awfhvb Pvwj‡q Zv‡`i †MÖdZvi K‡i| †Mv‡q›`viv Rvbvb, Bmjvg ag© wb‡q weZwK©Z †jLv‡jwL ev ewMs‡qi Rb¨ Zv‡`i †MÖdZvi Kiv nq| Zv‡`i KvQ †_‡K Rã Kiv nq j¨vcUc I †W¯‹Uc Kw¤úDUvi| cywjk ej‡Q, wZbRbB wjLZ Ômvg‡nvq¨vi Bb eMÕ-G| Z‡e wecøe ÔAvjøvgv kqZvbÕ bv‡g Ômvg‡nvq¨vi Bb eMÕ Ges ÔAvgvi eMÕ-G wjLZ| MZKvj `ycyi ev‡ivUvi w`‡K XvKv gnvbMi cywj‡ki wgwWqv †m›Uv‡i GK msev` m‡¤§j‡b G Z_¨ Rvbvb cywj‡ki Dc-Kwgkbvi (wWwm) †gvj¨v bRiæj Bmjvg| wZwb e‡jb, m¤úÖwZ K‡qKRb eøMv‡ii Ici nvgjv nq| Gici †ek wKQy w`b a‡i B›Uvi‡b‡U Bmjvgmn wewfbœ ag© wb‡q Kyrmv Ges AegvbbvKi †jLv‡jwLi Ici bRi`vwi ïiæ K‡i †Mv‡q›`v cywjk| G wZb eøMv‡ii †jLv¸‡jv ÔAvBwmwU A¨v±Õ-Gi cwicš’x nIqvq †Mv‡q›`v cywj‡ki GKwU `j ivRavbxi cjvkx, †k‡ievsjv bM‡ii gwYcywicvov I Bw›`iv‡iv‡W †mvgevi ivZfi Awfhvb Pvwj‡q Zv‡`i †MÖdZvi K‡i| AvBwmwU A¨v‡±i 57 avivq ejv Av‡Q, Ôag© wb‡q Ace¨vL¨v ev Kyrmv I AvcwËKi gšÍ‡e¨i Rb¨ m‡e©v”P kvw¯Í 10 eQi Kviv`Û Ges GK †KvwU UvKv Rwigvbv|Õ wZwb e‡jb, Giv †Kv‡bv msMV‡bi bq| Z‡e cÖv_wgK wRÁvmvev‡` †MÖdZviK…Ziv Rvbvq, Zviv bvw¯ÍKZvev‡` wek¦vmx| Zviv ag© wek¦vm K‡i bv e‡jB wewfbœ ag© wb‡q AegvbbvKi †jLv wjLZ| G‡`i g‡a¨ wecøe †dmey‡K ÔAvjøvgv kqZvbÕ, mvg‡nvq¨vi Bb e‡M ÔkqZvb bvMwiKÕ Ges Avgvi e‡M Ô‡b‡gwmmÕ QÙbv‡g wjLZ| iv‡mj cvi‡fR Avgvi e‡M I mvg‡nvq¨vi Bb e‡M ÔAcevKÕ QÙbv‡g wjLZ Ges myeÖZ ïf mvg‡nvq¨vi Bb e‡M Ômv`v gy‡LvkÕ, Avgvi e‡M ÔmyeÖZ
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 10
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
e‡jb, Avgiv cÖ_g †_‡K j¶¨ K‡i AvmwQ, eM ev B›Uvi‡bU wb‡q miKvi †h wPšÍv Ki‡Q ev c`‡¶c wb‡”Q Zvi m‡½ RwoZiv GB eM ev B›Uvi‡b‡Ui m‡½ cwiwPZ bb| GQvov, Z`šÍ KwgwU‡Z hv‡`i ivLv n‡q‡Q ZvivI B›Uvi‡bU †ev‡Sb bv| Zviv G wel‡q Av‡jvPbv Ki‡ZI Pvb bv| Bgivb cÖkœ †i‡L e‡jb, RvgvqvZ-wkwei eM I †dmey‡K hLb Bmjvg‡K bvbvfv‡e cÖkœwe× K‡i ZLb iv‡óªi Ôag©vbyf~wZÕ †Kv_vq _v‡K RvgvqvZ-wkwe‡ii mš¿vmxiv hLb RvZxq gmwR‡` fvOPyi Pvjvq, AwMœms‡hvM K‡i ZLb wK iv‡óªi ag©vbyf~wZ kxZwb`Övq _v‡K hLb PÆMÖv‡g Av‡jg mgvR‡K nZ¨vi ûgwK †`q ZLb iv‡óªi Awfav‡b Ôag©vbyf~wZÕ wK Abycw¯’Z _v‡K hLb RvgvqvZ-wkwe‡ii nv‡qbviv cywj‡ki Ici nvgjv Pvjvq, nZ¨v K‡i, wPwKrmK‡`i cywo‡q gv‡i, iv‡óªi weiæ‡× M…nhyy‡×i ûgwK †`q ivóª ZLb Z`šÍ Kwgkb evbvq bv †Kb †hme MYgva¨g e‡Mi ¶y`Ö MwÛ †_‡K ag©xq AegvbbvKi welq¸‡jv mvg‡b wb‡q Av‡m ZLb ivóª †Kvb Kwgkb MVb K‡i bv †Kb wKQy eøMv‡ii `vwqZ¡nxb †jLwb‡K Avg‡j wb‡q miKv‡ii eM e‡Üi D‡`¨vM‡K Ôfyj `iRvq Kov bvovÕ D‡jøL K‡i Bgivb e‡jb, hv‡`i wb‡q KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q, Zviv †Kvb Av‡jvPbvq em‡Q bv, Avevi Zv‡`i wb‡R‡`iI eM m¤ú‡K© †Kvb aviYv †bB| miKvi‡K Aby‡iva Rvwb‡q wZwb e‡jb, ÔKvbvi nvUevRviÕ w`‡q gyw³hy‡×i †PZbvi c‡¶i gvbyl‡`i evavMÖ¯Í Ki‡eb bv| †h miKvi hy×vcivax‡`i wePv‡ii Rb¨ UÖvBey¨bvj ˆZwi K‡i, we‡`kx gyw³‡hv×v‡`i m¤§vbbv †`q, †mB miKviB hLb gy³wPšÍv I gyw³hy‡×i c‡¶i wewfbœ e‡Mi weiæ‡× Ggb AvZ¥NvZx wm×všÍ †bq ZLb bZyb cÖR‡b¥i g‡b cÖkœ Rv‡M| iægx †¯‹vqvW _vK‡Q bv: cwiKíbvgš¿x Gqvi fvBm gvk©vj (Ae.) G‡K †Lv›`Kv‡ii Avk¦v‡m †mvgevi iv‡Z Abkb ¯’wMZ K‡i‡Q knx` iægx †¯‹vqv‡Wi Kg©xiv| IB iv‡ZB Zviv A‡b‡K P‡j hvb| A‡b‡K MZKvj mKv‡j Abkb¯’j Z¨vM K‡i‡Qb| G e¨vcv‡i knx` iægx †¯‹vqv‡Wi gyLcvÎ †mRyZx mwbgv b`x Rvbvb, e…n¯úwZevi MYRvMiY g cÖavbgš¿xi Kv‡Q ¯§viKwjwc †`‡e| †mB mgq cÖavbgš¿xi e³‡e¨i Rb¨ Avgiv A‡c¶v KiwQ| Z‡e Gici †_‡K Avgiv MYRvMiY g‡Âi Kg©m~wP‡ZB Ask †b‡ev| Avjv`v †Kvb Kg©m~wP _vK‡e bv| MYRvMiY g‡Âi c¶ †_‡K Wv. BgivbI welqwU wbwðZ K‡i‡Qb|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
ïfÕ, bvMwiK e‡M ÔAvRv`Õ Ges B‡÷kb e‡M Ôjvjy KmvBÕ QÙbv‡g wjLZ| †ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgvP©‡K †K›`Ö K‡i eøMvi‡`i †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q wK bv-mvsevw`K‡`i Ggb cÖ‡kœi Rev‡e bRiæj Bmjvg e‡jb, Gi m‡½ †ndvR‡Zi †Kv‡bv m¤ú…³Zv †bB| †Mv‡q›`v cywj‡ki mvBevi µvBg bv‡g GKUv BDwbU Av‡Q| e‡M AegvbbvKi †jLv‡jwLi Kvi‡Y `xN©w`b a‡i IB BDwbU gwbUwis KiwQj| GiB avivevwnKZvq Zv‡`i †MÖdvZvi Kiv n‡q‡Q| Aci GK cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, Giv G‡K Aci‡K †P‡b| 2006-07 mvj †_‡K Giv †jLv‡jwL K‡i Avm‡Q| eM I †dmey‡K Bmjvg ag© Ges gnvbex (mv.)-‡K wb‡q KU~w³Kvix bvw¯ÍK-Bmjvgwe‡Ølx eøMvi‡`i †MÖdZvi I kvw¯Íi `vwe‡Z †deªæqvwi †_‡K mviv‡`‡k Av‡›`vjb K‡i Avm‡Q †ndvR‡Z Bmjvgmn †ek wKQy Bmjvwg msMVb| Gi cwi‡cÖw¶‡Z Gme NUbvq RwoZ‡`i kbv³ K‡i e¨e¯’v wb‡Z 13 gvP© bq m`‡m¨i G Z`šÍ KwgwU MVb K‡i miKvi| cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡q MwVZ G KwgwU MZ †iveevi ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi mfvK‡¶ GK ˆeV‡K Bmjvwg wPšÍvwe` I Av‡jg‡`i m‡½ GK ˆeVK K‡i| IB ˆeV‡K Bmjvwg wPšÍvwe`iv 9wU eM I 84 eøMv‡ii ZvwjKv w`‡q Zv‡`i weiæ‡× Bmjvg I gnvbex (mv.)-‡K wb‡q AvcwËKi gšÍ‡e¨i Awf‡hvM K‡ib| Gw`‡K, eøMvi mevK cvwL Ii‡d mygb mI`vMi GiB g‡a¨ †`k †Q‡o cvwj‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| MZKvj weKvj 3Uvi w`‡K wZwb Zvi †dmey‡K wj‡L‡Qb, Ôfv‡jv †_‡Kv evsjv‡`k| Avevi Avwm‡ev wd‡i GB evsjv‡`‡k nq‡Zv AvIqvgx jxM bq‡Zv †ndvRwZ n‡q|Õ
Gevi w`bvRcy‡i cywj‡ki gv_v †_uZ‡j w`j wc‡KUviiv
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 11
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
weGbwc-Rvgvqv‡Zi m‡½ msN‡l© 17 cywjkmn AvnZ 42ivRkvnxi ci Gevi w`bvRcy‡ii wPwiie›`‡i cywj‡ki we‡kl kvLvi (Gmwe) GKRb Dccwi`k©‡Ki gv_v †_uZ‡j †`qvi NUbv N‡U‡Q| Zvi bvg Ave`ym meyi (45)| c…_K Bmy¨‡Z MZKvj g½jevi weGbwci †bZ…Z¡vaxb 18 `j I Bmjvgx QvÎ wkwe‡ii WvKv niZv‡ji mg_©‡b gv‡V bvgv wc‡KUviiv jvwV I †jvnvi iW w`‡q wcwU‡q mv`v †cvkv‡K _vKv wbi¯¿ IB cywjk Kg©KZ©vi gv_vmn kix‡ii wewfbœ Ask †_uZ‡j †`q| wPwiie›`i Dc‡Rjvi nvRx †gvo
bvgK ¯’v‡b MZKvj mKvj mv‡o 10Uvi w`‡K wc‡KUviiv iv¯Ívq cÖwZeÜKZv K‡i bvkKZv Pvjv‡bvi mgq cywjk Zv‡`i evav w`‡j `y’c‡¶i msN‡l© cywj‡ki 19 m`m¨mn †gvU 42 Rb AvnZ nb| †mB mg‡qB wc‡KUvi‡`i b…ksm nvgjvi wkKvi nb GmAvB meyi| msNl© PjvKv‡j AvZw¼Z n‡q †`Šo w`‡Z wM‡q n~`h‡š¿i wµqv eÜ n‡q AvwRg DwÏb (57) bv‡g ¯’vbxq GK mvB‡Kj †gKvwbK gviv hvb| cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z cywjk wUqvi †kj, ivevi ey‡jU I ¸wjel©Y K‡i| ¸iæZi AvnZ meyi‡K cÖ_‡g w`bvRcyi †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZvj I c‡i Ae¯’vi AebwZ n‡j iscyi †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| w`bvRcyi †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡ji wbD‡iv mvR©vwi wefv‡Mi wmwbqi KbmvjU¨v›U Wv. GwUGg wRjøyi ingvb Rvbvb, Gm AvB mey‡ii Ae¯’v Avk¼vRbK| wPwiie›`i _vbvi Awdmvm© BbPvR© (Iwm) ZvwiKyj Bmjvg Rvbvb, niZv‡ji mg_©‡b mKvj mv‡o 10Uvi w`‡K wPwiie›`i Dc‡Rjvi nvRx †gvo bvgK ¯’v‡b w`bvRcyi-cve©Zxcyi cvKv iv¯Ívq wc‡KUviiv cÖwZeÜKZv m…wó K‡i hvbevn‡b fvOPyi, AwMœms‡hv‡Mi g‡Zv bvkKZv ïiæ K‡i| cywjk NUbv¯’‡j wM‡q weGbwc I RvgvqvZ-wkwe‡ii K¨vWvi‡`i evav w`‡j Zviv cywj‡ki Dci KK‡Uj we‡ùviY I BUcvU‡Kj wb‡¶c Ki‡Z _v‡K| G mgq mv`v †cvkv‡K _vKv cywj‡ki we‡kl kvLvi GmAvB Avãym meyi I Kb‡÷ej kvnv`Z †nv‡mb (48) ¸iæZi AvnZ nb| GQvov cwi`k©K ZvwiKyj Bmjvgmn 17 Rb cywjk m`m¨ Ges 23 Rb c_Pvix AvnZ nq| wc‡KUviiv GmAvB meyi‡K gUi mvB‡Kj †_‡K bvwg‡q G‡jvcvZvwo †g‡i Zvi gv_v †_Z‡j †`q| Zviv Zvi gUi mvB‡KjwU cywo‡q †d‡j| ¯’vbxq m~Î Rvbvq, msNl© PjvKv‡j nvRx †gvo GjvKvq mvB‡Kj †givg‡Zi KvR K‡ib, AvwRg DwÏb bv‡g GK e…× AvZw¼Z n‡q Zvi †`vKvb eÜ K‡i wbivc` ¯’v‡bi D‡Ï‡k¨ †`Šo †`b| G‡Z n~`h‡š¿i wµqv eÜ n‡q gviv hvb e…×| Iwm Rvbvb, cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z cywjk 59wU ivevi ey‡jU, 17wU wUqvi †kj Ges kU Mv‡bi 13wU ¸wj †Quv‡o| bvkKZv ev cywj‡ki Ici nvgjv Pvjv‡bvi NUbvq MZKvj iv‡Z G cÖwZ‡e`b †jLv ch©šÍ †KD †MÖdZvi nqwb| cywjk gvgjv `v‡q‡ii cÖ¯ywÍ Z wb‡”Q e‡j Rvbvb Iwm| w`bvRcyi †Rjv cywjk mycvi †`e`vm fÆvPvh© B‡ËdvK‡K Rvbvb, AvnZ Gm AvB Ave`ym mey‡ii evwo MvBevÜv m`i Dc‡Rjvq| msmv‡i Zvi ¯¿x I `yB †Q‡j-‡g‡q i‡q‡Q| cÖm½Z, MZ †mvgevi ivRkvnx kn‡ii kvjevMvb †gv‡o QvÎwkwe‡ii mš¿vmxiv cywj‡ki GmAvB Rvnv½xi Avj‡gi Dci ee©‡ivwPZ nvgjv Pvwj‡q Zvi gv_vmn kix‡ii wewfbœ Ask †_uZ‡j †`q| Av‡Mi w`b ivRkvnx‡ZB wkwe‡ii KK‡Uj nvgjvq cywj‡ki wk¶vbwem GmAvB gKeyj †nv‡m‡bi `yB nv‡Zi KewR D‡o hvq| Zviv `yR‡bB eZ©gv‡b XvKvq mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
`yB cywjk Kg©KZ©vi Kvbœv
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 12
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
GKR‡bi nv‡Zi `yÕwU Kwâ †bB| AciR‡bi gv_v †_uZ‡j †M‡Q| ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q GKwU †PvL| 37 eQ‡ii PvKwi Rxeb †k‡l hLb Aemi †b‡eb, wVK ZLbB eo ai‡bi AvNvZ †c‡jb Zviv| Zv‡`i GKR‡bi bvg gKeyj †nv‡mb Ges AciRb Rvnv½xi Avjg| `yÕR‡bB cywjk Awdmvi| ivRkvnx‡Z cici `yÕw`‡bi NUbvq AvnZ n‡q GLb nvmcvZvj †e‡W ï‡q hš¿Yvq KvZiv‡”Qb| ivRavbxi wmGgGB‡P Zv‡`i wPwKrmv Pj‡Q| `yÕRb‡K ivLv n‡q‡Q nvmcvZv‡ji AvBwmBD-1 G, cvkvcvwk `yB †e‡W| wmGgGBP-Gi Kbmvj‡U›U mvR©b †gRi †Rbv‡ij Wv. nviæbi ikx‡`i ZË¡veav‡b Zv‡`i wPwKrmv Pj‡Q| †iveevi iv‡Z GGmAvB gKeyj †nv‡m‡bi nv‡Z Acv‡ikb Kiv n‡q‡Q| `xN© mgq AÁvb _vKvi ci †mvgevi ivZ 11Uvq Ávb wd‡i| Aciw`‡K Rvnv½xi †nv‡mb‡K †mvgevi iv‡Z wb‡q Avmv nq wmGgGBP-G| wmwU ¯‹¨vbmn K‡qK `dv cix¶v Kiv nq| wPwKrmKiv Zvi Ae¯’v RwUj bq e‡j Rvwb‡q‡Qb| wPwKrmK‡`i eivZ w`‡q `yB cywjk Awdmv‡ii ¯^Rbiv Rvbvb, Zv‡`i kvixwiK Ae¯’v DbœwZi c‡_| gKeyj‡K †ewkifvM mgq Nyg cvwo‡q ivLv n‡”Q| Zviv †KDB K_v ej‡Z cvi‡Qb bv| ¯^ivóªgš¿x, †mbvcÖavb, cywjk cÖavb G‡m nvmcvZv‡j Zv‡`i †`‡L †M‡Qb| MZKvj `ycy‡i gvbeRwg‡bi m‡½ AvjvcKv‡j AvnZ GGmAvB gKeyj †nv‡m‡bi eo fvB gbmyi Avjx eveyj Rvbvb, gKeyj wb‡Ri AwbwðZ fwel¨‡Zi K_v †f‡e †f‡O c‡o‡Qb| Kvbœv Ki‡Qb evievi| mviv¶Y †Pv‡L cvwb †j‡M Av‡Q| Rvb‡Z PvB‡Qb, `yB nvZ †bB| GLb wK n‡e Zvi ïiæi Av‡MB RxebUv †kl n‡q †M‡jv| Zvi m‡½ K_v n‡j mvšÍ¡bv w`‡”Qb| wZwb Rvbvb, Zvi wPšÍv wb‡Ri Rb¨ bq, evev-gvi Rb¨| gvi K_v †f‡eB wZwb evievi Kvbœvq †f‡O c‡ob| evevi ¯^cœ c~i‡Y wZwb cywj‡k G‡mwQ‡jb| wKš‘ Kv‡R †hvM †`qvi 1 gvm 17 w`‡bi gv_vq IB NUbv ¯^cœ †f‡O w`‡q‡Q| ZvB evievi ej‡Qb, gv-evev‡K eywS‡qv e‡jv| GUv Avgv‡`i `yf©vM¨| eveyj e‡jb, evg nv‡Zi e…×v½ywjmn cv‡ki wZbwU AvOyj
wQu‡o Sy‡j †M‡Q| nv‡Zi Zvjyi gvsm †bB| evwK `ywU AvOyj ¶wZMÖ¯Í n‡jI †m¸‡jv cybt¯’vwcZ nqwb| cy‡ivcywi ¶wZMÖ¯Í AvOyj¸‡jv †Rvov jvwM‡q Av‡Mi Ae¯’vq wdwi‡q Avbvi †Póv Ki‡Qb wPwKrmKiv| G¸‡jv Avevi cy‡ivcywi wVK bv n‡jI nv‡Zi Aeqe †`qvi †Póv Pj‡Q| Z‡e wPwKrmKiv Rvwb‡q‡Qb, GB nvZ w`‡q fwel¨‡Z wZwb fvix †Kvb KvR Ki‡Z cvi‡eb bv| GgbwK Av‡Mi MVbI cy‡ivcywi wd‡i Avm‡e bv| Acv‡ik‡bi ci MZKvj mKv‡j †WÖwms Kiv n‡q‡Q nv‡Zi| wZwb Rvbvb, nvZ QvovI ey‡K, cv‡q mvgvb¨ BbRywi gKey‡ji| me©‡kl †mvgevi iv‡Z †`Lv nq Zvi m‡½| ZLb mvgvb¨ K_v n‡j Kvbœvq †f‡O c‡ob gKeyj| Zvi Kvbœv †`‡L mvšÍ¡bv †`qvi fvlvI †hb nvwi‡q †d‡jb wZwb| ZLb †Pv‡Li cvwb AvUKv‡Z cv‡ibwb eveyj| wPwKrmK Rvwb‡q‡Qb Zv‡K we‡`‡k wb‡Z n‡Z cv‡i| Z‡e Zv G¶ywY nq‡Zv bq| AvBwmBD‡Z AviI K‡qKw`b ivLv n‡Z cv‡i| cÖ_g Ae¯’vq AvBwmBD‡Z †fw›U‡jUi w`‡q ivLv n‡qwQj| Z‡e Ae¯’vi DbœwZ nIqvq †mvgevi †_‡K Zv Ly‡j †bqv n‡q‡Q| †emiKvwi †Uwjwfkb ˆekvLx‡Z PvKy‡i eveyj e‡jb, 10 gvm †UÖwbs K‡i ivRkvnxi gwZnvi _vbvq †hvM w`‡qwQ‡jb gKeyj| c‡i ivRkvnx Kwgkbvi Kvh©vj‡q wb‡q Avmv nq| wZwb wZb fvB‡qi g‡a¨ †gS| Zvi evev AemicÖvß cywjk Awdmvi| †QvU‡ejv †_‡KB Zvi ¯^cœ wQj cywjk Awdmvi nIqv| fvj †L‡jvqvo wQ‡jb| n¨vÛej †Ljvq Zvi Rywo wQj bv| wek¦we`¨vj‡q IqvUvi †cv‡jv †Ljvq K‡qKevi †mivI n‡qwQ‡jb| ivRkvnx wek¦we`¨vjq †_‡K MY‡hvMv‡hv‡M gv÷vm© †kl K‡i †L‡jvqvo †KvUvq cywj‡k †hvM`vb K‡ib| wewmGm cix¶vq Ask wb‡Z Av‡e`bI K‡i‡Qb| wKš‘ GLb wZwb †mB cix¶v w`‡Z cvi‡eb bv| Zvi ¯^cœ ¯^cœB †_‡K †Mj| Rvnv½xi Avj‡gi eo fvB I mvgwiK evwnbxi AemicÖvß ˆmwbK kvgmyj û`v e‡jb, Zvi Wvb †PvL dy‡j Kv‡jv n‡q †M‡Q| e¨v‡ÛR jvwM‡q ivLv n‡q‡Q| AvcvZZ †`L‡Z cv‡”Qb GK †Pv‡L| wPwKrmKiv Rvwb‡q‡Qb i³¶i‡Yi Kvi‡Y GLb mgm¨v n‡”Q| Z‡e cy‡ivcywi fvj n‡q hv‡e| gv_vq Zvi AvNvZ Wvb w`‡K| wUwfi c`©vq wkweiKg©xiv Zv‡K †hfv‡e †cUv‡Z †`Lv wM‡qwQj Zv‡Z A‡b‡KB g‡b K‡iwQ‡jb Zvi Rxeb nq‡Zv wZwb Avi wd‡i cv‡eb bv| Zvi †eu‡P _vKv Am¤¢e| wKš‘ wZwb †eu‡P Av‡Qb ïay bq, †h gv_v n¨vj‡gU w`‡q †_uZ‡j †`qv n‡qwQj, Zvi †fZ‡i ¸iæZi ¶Z cvbwb wPwKrmKiv| cix¶vq †fZ‡i ZxeÖ i³¶i‡Yi †Kvb AvjvgZ cvIqv hvqwb, hv n‡q‡Q Zv Zvi Rb¨ ûgwK bq| gv_vi LwjI dv‡Uwb| evB‡ii PvgovB ïay †_uZ‡j‡Q| Nv‡oi wb‡P wc‡V Wvb w`KUv dy‡j †M‡Q| Z‡e nvo fv‡Owb| †h‡nZy gv_vq AvNvZ ZvB Zv‡K SyuwKc~Y© wn‡m‡e g‡b Kiv n‡”Q GLbI| Zvi †Q‡j iwb e‡jb, evevi †eu‡P hvIqv GUv G‡Kev‡iB we®§qKi| A‡jŠwKKfv‡e wZwb †eu‡P †M‡Qb| Avkv KiwQ Lye `ªæZ fvj n‡q DV‡eb|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
†bc‡_¨ e¨emv wb‡q Ø›Ø&e : ivRavbx‡Z wewUwfi Abyôvb wbg©vZv Lyb
mercoledì 3 aprile 2013
†ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgv‡P© 18 `‡ji mg_©b : eøMvi †MÖdZvi AvBIqvk wKbv †`L‡Z n‡e dLiæj
†ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgvP©mn me `vwei cÖwZ ˆbwZK mg_©b Rvwb‡q‡Q weGbwc †bZ…Z¡vaxb 18 `jxq †RvU| MZKvj weKv‡j bqvcë‡b GK msev` m‡¤§j‡b G mg_©‡bi K_v Rvwb‡q †Rv‡Ui gyLcvÎ I weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 13
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
ivRavbxi DËiv cwðg _vbv GjvKvq †gv. kwn`yj Bmjvg (55) bv‡gi GK evsjv‡`k †Uwjwfkb (wewUwf) Abyôvb wbg©vZv b…ksmfv‡e Lyb n‡q‡Qb| MZKvj mKv‡j cywjk Zvi ¶Zwe¶Z nvZ-cv euvav jvk D×vi K‡i| G NUbvq KvD‡K AvUK Ki‡Z cv‡iwb cywjk| wbnZ cwiev‡ii m`m¨‡`i AvnvRvwi‡Z NUbv¯’‡j GK †e`bvweayi cwi‡ek m…wó nq| cwievi I cywj‡ki c¶ †_‡K ejv n‡q‡Q, e¨emv-evwY‡R¨i †R‡i Zv‡K b…ksmfv‡e nZ¨v Kiv n‡q‡Q| ¯’vbxq I cvwievwiK m~‡Î Rvbv †M‡Q, DËivi cwðg _vbvi †m±i 10, †ivW b¤^i 12, evmv b¤^i 55 wbPZjvq wgwWqv wfkb bv‡gi GKwU cÖwZôv‡bi cwiPvjK wQ‡jb kwn`yj| GQvov wZwb evsjv‡`k †Uwjwfk‡bi Ô‡cŠi `c©YÕ bv‡g GKwU Abyôv‡bi wbg©vZv I cwiPvjK wQ‡jb| MZKvj mKvj †mvqv 11Uvq cwiev‡ii Kv‡Q Lei †c‡q kwn`y‡ji Awd‡mi Zvjv †f‡O cywjk Zvi nvZ-cv euvav ¶Zwe¶Z jvk D×vi K‡i| c‡i cwjk wbn‡Zi jvk gqbvZ`‡šÍi Rb¨ XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji g‡M© cvVv‡bv nq| G e¨vcv‡i wbn‡Zi †g‡q I Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi QvÎx †kL mvbwR`v Bmjvg mywß Rvbvb, cÖvq 3 eQi a‡i Zvi evev evsjv‡`k †Uwjwfkb wewUwfi Ô‡cŠi `c©YÕ bv‡g GKwU cÖwZ‡e`bg~jK Abyôvb ˆZwi Ki‡Zb| Gi Av‡M wZwb wmGmwe I gvBwUwfi Abyôvb ˆZwi Ki‡Zb| evevi †cÖvMv‡g mywß †cÖ‡R›Uvi wn‡m‡e KvR K‡i‡Qb| Zvi evev GB fe‡b wgwWqv wfkb bv‡gi GKwU e¨emv cÖwZôvb Pvjv‡Zb| MZ †mvgevi mܨv †_‡K Zvi †gvevBjwU eÜ _v‡K| G‡Z K‡i Zvi cwiev‡ii m`m¨iv `ywðZvq c‡ob| MZKvj mKvj mv‡o 9Uvq Zvi evevi e¨emv cÖwZôvb wgwWqv wfk‡b Zvi cwiev‡ii m`m¨iv mÜvb Ki‡Z G‡j AwdmwU Zvjv gviv †`L‡Z cvq| c‡i Zvjv †f‡O kwn`yj Bmjv‡gi ¶Zwe¶Z jvk D×vi K‡i cywjk| mvbwR`v Bmjvg mywß AviI e‡jb, Zvi evevi Awd‡m †ivnvb, wjUb, knx` Ii‡d †gvUv knx` I jybv wcq‡bi KvR KiZ| GB PviRb wcqb evevi Kv‡Q wKQyw`b Av‡M wfwWI e¨emv Kivi Rb¨ Qwei dy‡UR msMÖn K‡i| c‡i evev †mB Qwei dy‡UR wdwi‡q †`qvi Rb¨ Zv‡`i ej‡j Zviv bvbvfv‡e ûgwKagwK †`q| MZ †iveevi iv‡Z GB Pvi wcq‡bi m‡½ Zvi
evevi †gvevB‡j K_v KvUvKvwU nq| G NUbvi †R‡i wZwb nZ¨vKv‡Ûi wkKvi n‡q‡Qb e‡j Awf‡hvM K‡ib| Zvi evevi †Kv‡bv kÎy wQj bv e‡j `vwe K‡ib| G mgq wZwb Kvbœvq †f‡O c‡ob| wZwb Zvi evevi b…ksm nZ¨vKv‡Ûi wePvi `vwe K‡ib| G e¨vcv‡i wbn‡Zi ¯¿x dwi`v †eMg Av‡eMvcøyZ n‡q Rvbvb, mvfv‡ii bexbM‡ii KyiMuvI cyivZb cvov GjvKvq cwiev‡ii m‡½B _vK‡Zb Zvi ¯^vgx kwn`yj| Zvi ¯^vgx wgwWqv wfkb cÖwZôv‡bi Kv‡Ri Rb¨ DËivi 10 b¤^i †m±‡ii 12 b¤^i †iv‡Wi 55 b¤^i evmvi wbPZjvi wK›Uvi Mv‡W©‡bi wZbwU iæg wb‡q e¨emv cwiPvjbv Ki‡Zb| MZ †mvgevi ivZ †_‡K Zvi mÜvb bv †c‡q IB Awd‡m †M‡j nvZ-cv euvav jvk †`L‡Z cvB| wZwb Zvi †Q‡j I †g‡qi fwel¨r wb‡q nZvkv e¨³ K‡ib| G e¨vcv‡i DËiv cwðg _vbvi Iwm L›`Kvi †iRvDj Kixg Rvbvb, Lei †c‡q cywjk NUbv¯’‡j nvwRi nq| wbn‡Zi gv_vq I ey‡K AvNv‡Zi wPý i‡q‡Q| cywjk aviYv Ki‡Q, Zv‡K Lby Kiv n‡q‡Q| wbn‡Zi e¨eüZ †gvevBj Rã Kiv n‡q‡Q| wZwb AviI e‡jb, NvZKiv Zv‡K Lyb K‡i †`‡ni wewfbœ Ask cv‡ki Uq‡j‡U †d‡j †M‡Q| IB Awdm †_‡K Kw¤úDUvi, j¨vcUc, ¸iæZ¡c~Y© KvMRcÎI Lywbiv wb‡q †M‡Q| wmAvBwWi µvBg wm‡bi GKwU `j NUbv¯’j †_‡K †ek wKQy AvjvgZ msMÖn K‡i‡Q| †m¸‡jv‡K cix¶v-wbix¶v K‡i †`Lv n‡”Q| IB evmvi `v‡ivqvb I †Kqvi‡UKvi‡K wRÁvmvev` Kiv n‡q‡Q| cywjk Zv‡`i Kv‡Q ¸iæZ¡c~Y© Z_¨ †c‡q‡Q| Z‡e Z`‡šÍi ¯^v‡_© Gme Z_¨ AvcvZZ MYgva¨g‡K Rvbv‡bv n‡e bv, Lye wkMwMiB Lywb‡`i AvUK Kiv n‡e| G e¨vcv‡i _vbvq GKwU nZ¨v gvgjvi cÖ¯ywÍ Z Pj‡Q e‡j wZwb Rvbvb| wbnZ kwn`y‡ji GK †Q‡j I GK †g‡q i‡q‡Q| kwn`y‡ji evevi bvg †gv. Kv‡kg Avjx nvIjv`vi| Zvi MÖv‡gi evwo ewikv‡ji †MŠib`xi wejøvZ GjvKvq|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
†_‡K ZxeÖ n‡e| GK cÖ‡kœi Rev‡e wgR©v dLiæj e‡jb, miKv‡ii cv‡qi wb‡P gvwU †bB| ivR‰bwZKfv‡e Zviv †`Dwjqv n‡q †M‡Q| †mRb¨ nvRvi nvRvi wg_¨v gvgjv w`‡”Q| G‡KKRb †bZvi weiæ‡× 50-52wU K‡i gvgjv w`‡q‡Q| cÖwZw`b jv‡ki wgwQ‡j bZyb bZyb knx`‡`i bvg hy³ n‡”Q| msev` m‡¤§j‡b AviI Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwci hyM¥-gnvmwPe mvjvnDwÏb Avn‡g`, mn-`dZi m¤úv`K Ave`yj jwZd Rwb, kvgxgyi ingvb kvgxg, wbe©vnx KwgwUi m`m¨ †ejvj Avn‡g`|
euvkLvjx‡Z AviI 18 †R‡ji jvk D×vi, Awfhvb Ae¨vnZ : 5 eQ‡i kZvwaK Lyb, wb‡LuvR 2kÕ
e‡½vcmvM‡ii euvkLvjx KyZyew`qv P¨v‡b‡j Rj`my¨‡`i b…ksmZvi wkKvi AviI 18 †R‡ji jvk MZKvj D×vi K‡i‡Q †Kv÷MvW© I †bŠevwnbxi mgš^‡q MwVZ D×viKvix `j| Gi Av‡M †mvgevi ¯’vbxq †R‡jiv 3 jvk D×vi K‡i| me wgwj‡q MZKvj weKvj ch©šÍ Rj`my¨i Ke‡j cov Gdwf Avjøvni `vb-1, Gdwf Avjøvni `vb-2, Gdwf g°v1 bv‡gi 3wU wdwks UÖjv‡ii wb‡LuvR 36 †R‡j I gvwSi g‡a¨ 21 R‡bi jv‡ki mÜvb wgjj| mswkøó‡`i Avk¼v, wb‡LuvR mevB wbnZ n‡q‡Qb| evwK jv‡ki mÜv‡b GLbI Awfhvb Ae¨vnZ i‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q †Kv÷MvW©| Gw`‡K MZ 5 eQ‡i e‡½vcmvM‡ii KyZyew`qv P¨v‡b‡j Rj`my¨‡`i nv‡Z kZvwaK †R‡j Lyb n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb fy³‡fvMxiv| `my¨‡`i nv‡Z Acni‡Yi ci eQ‡ii ci eQi a‡i wb‡LuvR i‡q‡Qb AšÍZ 2kÕ †R‡j| MZKvj weKv‡j †Kv÷Mv‡W©i D×viKvix †bŠhvb 18wU jv‡ki ¯Í~c wb‡q euvkLvjxi DcK~‡j wdi‡j ¯^Rbnviv‡`i AvnvRvwi‡Z evZvm fvwi n‡q I‡V| wb‡LuvR‡`i mÜv‡b jvkevnx UÖjv‡ii Ici AvQ‡o c‡o ¯^Rbiv| wKš‘ 7 w`b a‡i mvM‡ii †bvbvcvwb‡Z †f‡m †_‡K m¤ú~Y© weK…Z n‡q hvIqv jvk¸‡jv †Pbvi †Kv‡bv Dcvq wQj bv| gb‡K mvšÍ¡bv w`‡Z GKwU jvk‡K GKvwaK e¨w³ wb‡R‡`i ¯^Rb e‡j `vwe Ki‡ZI †`Lv †M‡Q| Z‡e G wi‡cvU© †jLv ch©šÍ Dchy³ cÖgv‡Yi Afv‡e †Kv‡bv jvk n¯ÍvšÍi Kiv nqwb|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 14
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
dLiæj Bmjvg AvjgMxi e‡jb, Ô‡ek wKQy w`b a‡i wKQy c_åó eøMvi Akvjxb I KyiæwPc~Y© cš’vq ag©xq wek¦v‡m AvNvZ K‡i Avm‡Q, hv MÖnY‡hvM¨ bq| GUv mv¤úÖ`vwqK m¤úÖxwZi Ici ûgwK¯^iƒc| Gi weiæ‡× †`‡ki kÖ‡×q Av‡jg Ijvgv cxi gvkv‡qLiv AvBbMZ e¨e¯’v †bqvi `vwe Rvwb‡q‡Qb| Avgiv Av‡jg Ijvgv‡`i GB b¨vqm½Z `vwei cÖwZ ˆbwZK mg_©b Rvbvw”Q|Õ wZbRb eøMvi †MÖdZvi nIqvi cÖ‡kœ wgR©v dLiæj e‡jb, GUv AvBIqvk wKbv LwZ‡q †`L‡Z n‡e| niZvj Avn&evbKvix we‡ivax †Rv‡Ui †bZv‡`i ûKy‡gi Avmvwg Kivi gš¿x‡`i ûgwKi cÖ‡kœ weGbwc gnvmwPe e‡jb, gš¿x‡`i gvgjv †`qvi ûgwK cÖgvY K‡i niZv‡ji Av‡M †hme mwnsmZv n‡”Q, Zv‡Z miKv‡ii G‡R›Uiv RwoZ| Gfv‡e gvgjv, nvgjv I †MÖdZv‡i Av‡›`vjb eÜ n‡e bv e‡j wZwb miKvi‡K ûwkqvwi †`b| GK cÖ‡kœi Rev‡e wgR©v dLiæj e‡jb, Ôhv‡`i AvUK Kiv n‡q‡Q Rvwb bv Zviv cÖavb eøMvi wKbv| Avgiv †`LwQ GUv miKv‡ii GKUv AvBIqvk wKbv GUv‡K Avgiv cwjwUK¨vj Bmy¨ Ki‡Z PvB bv| ag©wek¦vm I Abyf~wZi cÖwZ hv‡Z †KD AvNvZ bv K‡i †mRb¨B Avgiv jsgv‡P© ˆbwZK mg_©b Rvwb‡qwQ| wZwb e‡jb, GKwU †`‡ki ¯^ivóªgš¿xi Kv‡Q †`kevmx †h fvlv Avkv K‡i †mB wbi‡c¶Zv Avgv‡`i ¯^ivóªgš¿xi †Zv †bB; eis cÖPÛ `vw¤¢KZv i‡q‡Q| wZwb Gi Av‡M †`LvgvÎ Av‡›`vjbKvix‡`i ¸wj Kivi wb‡`©k w`‡q‡Qb| we‡ivax`‡ji kxl© †bZv‡`i ûKy‡gi Avmvwg Kivi ûgwK w`‡q‡Qb| AvBbMZ e¨e¯’v †b‡eb| Avwg Av‡MB e‡j ivLwQ, gvgjv w`‡q RbM‡Yi AwaKvi Av`v‡qi msMÖvg eÜ Kiv hv‡e bv| RbMY Zv‡`i AwaKvi i¶vi msMÖv‡g ivRc‡_ †b‡g G‡m‡Qb| Av‡›`vjb ZxeÖ †_‡K ZxeÖZi n‡”Q| wgR©v dLiæj e‡jb, †`k GLb GKwU Pig µvwšÍKvj AwZµg Ki‡Q| iv‡óªi kvmb wefvM, wePvi wefvM I AvBb wefvM GKR‡bi nv‡Z ew›` n‡q c‡o‡Q| GRb¨ iv‡óª ˆbivR¨ m…wó n‡q‡Q| miKvi gvbevwaKvi j•Nb K‡i wfbœg‡Z wek¦vmx gvby‡li Ici †h wbh©vZb wbcxob Pvjv‡”Q Zv AZx‡Z Avi N‡U‡Q e‡j Avgv‡`i g‡b nq bv| wZwb e‡jb, miKvi †`k‡K g„Zy¨ DcZ¨Kvq cwiYZ K‡i RbM‡Yi weiæ‡× hy× †NvlYv K‡i‡Q| Zviv MYnZ¨v Lyb ¸g nvgjv K‡i RbM‡Yi `…wó Ab¨w`‡K wdwi‡q wb‡Z Pvq| RbM‡Yi †gŠwjK mgm¨v Abœ-e¯¿-evm¯’v‡bi w`‡K Zv‡`i bRi †bB| wfbœgZ wKfv‡e `gb Kiv hv‡e Zv‡`i bRi me mgq †mw`‡KB _v‡K| wZwb e‡jb, mgv‡Ri me©¯‡Í i am †b‡g G‡m‡Q| A_©bxwZ aŸsm n‡q †M‡Q| gvby‡li Rxe‡bi wbivcËv †bB| me©‡¶‡Î e¨_© n‡q Zviv wbe©vP‡b Rqjvf Kivi Rb¨ msweavb ms‡kvab K‡i‡Q| wbi‡c¶ wbe©vP‡bi c_ eÜ K‡i w`‡q‡Q| Ab¨w`‡K we‡ivax `‡ji me †bZv‡K KvivMv‡i ew›` †i‡L wbe©vPb K‡i AvMvgx w`‡b ¶gZvq hvIqvi PµvšÍ Ki‡Q| wZwb e‡jb, miKv‡ii GB Pµv‡šÍi weiæ‡× Avgiv wbqgZvwš¿K Av‡›`vjb K‡i AvmwQ| †h Av‡›`vjb ïiæ n‡q‡Q Zv P~ovšÍ weRq bv nIqv ch©šÍ ZxeÖ
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
euvkLvjxi Qbyqv BDwbq‡bi Ave`yj nvwKg, GKB GjvKvi evnv`yi Mªy‡ci cÖavb evnv`yi †kL, jvjvBqv Mªy‡ci cÖavb g‡nkLvjxi jvjvBqv wgqv, Zv‡jvqvjx Mªy‡ci cÖavb KyZyew`qvi †gvnv¤§` Zv‡jvqvjx, ivwgR evwnbxi cÖavb iwgR GLb †R‡j Av‡Q| MZ eQi iwgR †MÖdZvi nIqvi ci Zvi MªycwU wbqš¿Y Ki‡Q ZviB PvP‡Zv fvB| g‡nkLvjxi gvZvievwoi meyR Mªy‡ci cÖavb meyR, g‡nkLvjxi eRj evwnbxi cÖavb eRj Avng`| GB 7 Mªy‡ci AšÍZ kZvwaK `my¨evwnbx `vwc‡q †eov‡”Q mvM‡i|
cÖwZeÜx‡`i Kj¨v‡Y miKvi me wKQyB Ki‡e : cÖavbgš¿x
e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡›`Ö MZKvj lô AvšÍR©vwšÍK AwURg m‡PbZv w`e‡m GKwU AwURg wkï‡K Av`i Ki‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡j‡Qb cÖwZeÜxiv †evSv bq, g~j¨evb m¤ú`| Zv‡`i Kj¨v‡Y cÖ‡qvRbxq me wKQyB Ki‡e Zvi miKvi| cÖavbgš¿x e‡jb, kvixwiKfv‡e cÖwZeÜx we‡kl K‡i AwUw÷K wkïiv †Kv‡bvfv‡eB †evSv bq; eis Zviv †`‡ki g~j¨evb m¤ú`| G Rb¨ Zv‡`i myß cÖwZfv weKv‡k Zvi miKvi hv wKQy cÖ‡qvRb, Zv Ki‡e| wZwb AvR lô wek¦ AwURg m‡PZbZv w`em-2013 Dc‡j e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡›`Ö GK Av‡jvPbv I mvs¯‹…wZK Abyôv‡b e³…ZvKv‡j G K_v e‡jb| mgvRKj¨vY gš¿Yvj‡qi Aax‡b RvZxq cÖwZeÜx Dbœqb dvD‡Ûkb, mgvR‡mev Awa`dZi, evsjv‡`k RvZxq mgvRKj¨vY cwil` I RvZxq cÖwZeÜx †dvivg †hŠ_fv‡e G Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i| mgvRKj¨vY gš¿x Gbvgyj nK †gv¯Ídv knx‡`i mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b cÖavbgš¿xi Dc‡`óv cÖ‡dmi Wv: ˆmq` †gv`v‡”Qi Avjx, mgvRKj¨vY gš¿Yvj‡qi cÖwZgš¿x A¨vW‡fv‡KU cÖ‡gv` gvbwKb I GKB
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 15
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
†Kv÷Mv‡W©i c~e©vÂjxq †Rv‡bi KgvÛvi †j. K‡b©j AvwZK Rvbvb, ¯’vbxq †R‡j‡`i KvQ †_‡K Lei †c‡q †mvgevi ivZ †_‡KB RvnvR duvwomn Avkcv‡ki GjvKvq D×vi Awfhvb ïiæ K‡i †Kv÷MvW©| MZKvj mKv‡j D×vi Awfhv‡b †hvM †`q †bŠevwnbx| †Kv÷Mv‡W©i †Kv‡UMÖvÛ I †bŠevwnbxi D×viKvix RvnvR †gNbv I eiKZ †hŠ_fv‡e D×vi Awfhvb ïiæ K‡i| mvM‡i w`bfi Awfhvb Pvwj‡q KyZyew`qv jvBUnvDm †_‡K 6 bwUK¨vj gvBj `~i †_‡K jvk¸‡jv D×vi Kiv n‡q‡Q| evwK jv‡ki mÜv‡b D×vi Awfhvb GLbI Pj‡Q| KyZyew`qv P¨v‡bj GLb g„Zy¨ DcZ¨Kv : e‡½vcmvM‡ii euvkLvjx KyZyew`qv P¨v‡bj GLb g„Zy¨ DcZ¨Kvq cwiYZ n‡q‡Q| 7wU `my¨ Mªy‡ci kZvwaK `my¨ wbqš¿Y Ki‡Q e‡½vcmvM‡ii GB ¸iæZ¡c~Y© GjvKvwU| `my¨ Mªyc¸‡jv‡K Puv`v bv w`‡j Zv‡`i b…ksmZvi wkKvi n‡Z n‡”Q wbixn †R‡j‡`i| MZ 5 eQ‡i gvQ ai‡Z wM‡q mvM‡ii GB c‡q‡›U Rj`my¨‡`i nv‡Z b…ksmfv‡e Lyb n‡q‡Qb kZvwaK †R‡j| wb‡LuvR i‡q‡Qb AviI 2 kZvwaK| `my¨‡`i nvgjvq c½yyZ¡ eiY K‡i‡Qb AviI K‡qKkÕ †R‡j| Amnvq †R‡jiv wPwýZ Gme Rj`my¨‡K †MÖdZvi I Rxe‡bi wbivcËv †P‡q cywjk, †Kv÷MvW©, †bŠevwnbxmn miKv‡ii mswkøó `dZi¸‡jv‡Z `dvq `dvq KvKywZ-wgbwZ Rvwb‡qI Rxe‡bi wbivcËv cvbwb| Rj`my¨‡`i b…ksmZvi wkKvi ¶wZMÖ¯Í cwievi¸‡jv miKv‡ii c¶ †_‡K †Kv‡bv ¶wZc~iYI cvqwb| me©‡kl MZ 26 gvP© Rj`my¨‡`i b…ksmZvi wkKvi nb wZbwU wdwks UÖjv‡ii 36 gvwS-gvjøv| NUbvi 7 w`‡bi gv_vq MZ †mvgevi weKv‡j RvnvR duvwo GjvKvq AšÍZ 21wU jvk †f‡m DV‡Z †`‡Lb ¯’vbxq †R‡jiv| Gi Av‡M 2011 mv‡ji 16 gvP© Rj`my¨ evwnbx cÖavb Ave`yj nvwKg evBk¨vi †bZ…‡Z¡ WvKvZ `j euvkLvjxi Ly`yKLvjx MÖv‡gi 11 †R‡j‡K †NvlYv w`‡q nZ¨v K‡i| IB †R‡j‡`i KvQ †_‡K 1 jvL UvKv Puv`v `vwe K‡i evBk¨v evwnbx| UvKv bv w`‡q gvQ ai‡Z hvIqvi mgq KyZyew`qv P¨v‡b‡jB Zv‡`i UÖjvi‡K AvU‡K †d‡j `my¨iv| UvKv bv w`‡q gvQ ai‡Z hvIqvi Aciv‡a wbixn †R‡j‡`i nvZ-cv †eu‡a Kywc‡q nZ¨vi ci UÖjvimn mvM‡i Wywe‡q †`Iqv nq| 2012 mv‡ji cÖ_g w`‡K Mfxi mvM‡i gvQ a‡i †divi mgq KyZyew`qv P¨v‡b‡j eRj evwnbxi nv‡Z Lyb nb Qbyqv MÖv‡gi 5 †R‡j| MZ b‡f¤^‡i Puv`vi `vwe‡Z GKB GjvKvq 26 †R‡j‡K nvZ-cv †eu‡a mvM‡i †d‡j †`q `my¨iv| Avkcv‡ki AviI K‡qKwU gvQ aiv UÖjvi `ªæZ GwM‡q G‡m 6 Rb‡K D×vi Ki‡jI evwK 20 R‡bi mÜvb AvRI †g‡jwb| 2009 mv‡ji †k‡li w`‡K `my¨ Zv‡jvqvjx evwnbxi Ke‡j c‡o 3wU wdwks UÖjv‡ji AšÍZ 35 gvwSgvjøv| Zv‡`i g‡a¨ 10 R‡bi jvk D×vi n‡jI evwK‡`i †LuvR †g‡jwb| AbymÜv‡b Rvbv †M‡Q, euvkLvjx, g‡nkLvjx I KyZyew`qv GjvKvi 7 Rb Gme Rj`my¨ Mªyc¸‡jvi †bZ…Z¡ w`‡”Q| Gme Mªy‡ci g‡a¨ i‡q‡Q evBk¨v Mªy‡ci cÖavb
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
gš¿Yvj‡qi mwPe iYwRr Kygvi wek¦vm e³…Zv K‡ib| kvixwiK cÖwZeÜx‡`i cÖwZ `…wófw½ cwieZ©‡bi Rb¨ mevi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q cÖavbgš¿x e‡jb, cÖwZeÜx‡`i cÖwZ Avgv‡`i Av‡iv g‡bv‡hvMx I mnvbyf~wZkxj n‡Z n‡e| kvixwiK cÖwZeÜxiv G mgv‡RiB Ask| G Rb¨ Zv‡`i Av‡iv †mœn, fv‡jvevmvi gva¨‡g jvjb-cvjb Ki‡Z n‡e| eZ©gvb miKv‡ii j¨ n‡”Q cÖwZeÜx‡`i AwaKvi wbwðZ KivÑ G K_v D‡jøL K‡i wZwb Zv‡`i mgvb AwaKvi I g~javivi wkvq m¤ú…³ Kivi cÖ‡qvRbxqZvi Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| †kL nvwmbv e‡jb, A‡bK cÖwZeÜx e¨w³ wek¦L¨vZ n‡q‡Qb| Avgv‡`i cÖwZeÜx wkïiv h_vh_ mnvbyf~wZ, †mev I c…ô‡cvlKZv †c‡j ZvivI wb‡R‡`i wek¦gv‡b DbœxZ Ki‡Z mg n‡e|
Aveyj‡K Zje Kiv n‡”Q KvbvWvi Av`vj‡Z
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 16
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
cÙv †mZzi civgk©K ms¯’v wb‡qvM cÖwµqvq Nyl †K‡jsKvwii NUbvq KvbvwWqvb bvMwiK GmGbwm jvfvwj‡bi wZb Kg©KZ©vi weiæ‡× AvMvgx 8 GwcÖj †_‡K IB †`‡ki Av`vj‡Z wePvi ïbvwb ïiæ n‡”Q| GmGbwm jvfvwj‡bi kxl© ch©v‡qi Kg©KZ©v i‡gk mvnv, †gvnv¤§` BmgvBj I †Kwfb Iqvwjm‡K G wePvi †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡”Q| wePvi ïiæi ci 19 GwcÖ‡ji g‡a¨B Zv‡`i wel‡q Av`vjZ †h †Kvb ai‡bi wm×všÍ Rvbv‡Z cv‡ib e‡j Rvbv †M‡Q| KvbvWvi gbwUª‡j †dWv‡ij Av`vj‡Z GB wZbR‡bi weiæ‡× Gi Av‡M gvgjvi ïbvwbi ZvwiL wQj MZ eQi 25 Ryb| IBw`b Zv‡`i c‡¶ Av`vj‡Z †Kvb AvBbRxex bv _vKvq gvgjvwUi cieZ©x© ïbvwbi ZvwiL avh© Kiv nq PjwZ eQ‡ii 8 GwcÖj †_‡K 19 Gwcj ch©šÍ| i‡qj KvbvwWqvb cywjk i‡gk mvnvi Wv‡qwii m~Î a‡i jvfvwj‡bi GB Awfhy³‡K †MÖdZvi K‡i †R‡j cvVvq| c‡i Aek¨ Zviv Rvwg‡b gyw³ cvb| G Ae¯’vq Zv‡`i Av`vj‡Z wePv‡ii gy‡LvgywL n‡Z n‡”Q| Gw`‡K `yb©xwZ `gb Kwgk‡bi (`y`K) Z`šÍ wUg KvbvwWqvb KZ©„c‡¶i m~‡Î Rvb‡Z †c‡i‡Q, wePvi ïbvwb ïiæ n‡j evsjv‡`‡ki mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x ˆmq` Aveyj †nv‡mb, mv‡eK †mZz mwPe †gvkviid †nv‡mb f‚uBqv, †mZz wefv‡Mi mv‡eK cÖKí cwiPvjK iwdKzj Bmjvg, GmGbwm jvfvwj‡bi ¯’vbxq cÖwZwbwa wRqvDj nK I mI‡Ri ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx KvRx †di‡`Šm‡K IB †`‡ki Av`vj‡Z Zje Kivi cÖwµqv Pj‡Q| i‡gk mvnvi Wv‡qwi‡Z G‡`i bvg _vKvq G wel‡q Rvb‡Z Ges mkix‡i nvwRi n‡Z Zv‡`i cÖwZ Av`vjZ †_‡K mgb Rvwi Kiv n‡Z cv‡i e‡j cÖv_wgKfv‡e wbwðZ n‡q‡Q Z`šÍ wUg| Gw`‡K †mZzi Rb¨ civgk©K ms¯’v wb‡qv‡M `yb©xwZi NUbvq mv‡eK †mZz mwPe †gvkvid †nv‡mb f‚uBqvmn 7 R‡bi weiæ‡× 17 wW‡m¤^i ebvbx _vbvq `y`‡Ki c¶ †_‡K `v‡qi Kiv gvgjvi AMÖeZ©x Z`šÍ cÖwZ‡e`b g½jevi Kwgk‡b
`vwLj K‡i‡Q Z`šÍ wUg| Zv‡Z MZ 60 Kvh©w`e‡m Z`‡šÍ cvIqv Z_¨vw`, †hme AvjvgZ Rã Kiv n‡q‡Q Zvi ZvwjKv, hv‡`i wRÁvmvev` Kiv n‡q‡Q Zv‡`i e³e¨, †MÖdZvi nIqv Avmvwg (eZ©gv‡b Rvwg‡b gy³) †gvkviid †nv‡mb f‚uBqv, KvRx †di‡`Šm I †iveevi †R‡j cvVv‡bv Avmvwg Rv‡e‡ii KvQ †_‡K cvIqv `ybx©wZi bZzb Z_¨, Gme Avmvwgi Kw¤úDUvi cix¶v K‡i cvIqv B-†gB‡ji Z_¨vw`, †hme †gBj †UÛvi g~j¨vqb PjvKvjxb GmGbwm jvfvwj‡bi Kv‡Q cvVv‡bv n‡qwQj Zv GB cÖwZ‡e`‡b Zz‡j aiv n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| Z`šÍ †kl Ki‡Z AviI mgq †P‡q cÖwZ‡e`‡b ejv nq, KvbvwWqvb Av`vj‡Z 8 GwcÖj †_‡K Nyl †K‡jsKvwii †h wePvi ïiæ n‡”Q IB wePvi †kl n‡j Av`vj‡Zi iv‡qi Kwc msMÖn Kiv n‡e| G‡Z hv‡`i weiæ‡× Awf‡hvM cÖgvwYZ n‡e Zv‡`i mevB‡K `y`‡Ki Z`‡šÍi AvIZvq G‡b PvR©wkUfz³ Avmvwg Kiv n‡e| GQvov KvbvwWqvb cywj‡ki Kv‡Q iw¶Z i‡gk mvnvi †mB Av‡jvwPZ Wv‡qwiwUI ZLb cvIqv hv‡e| G wb‡q `y`‡Ki c¶ †_‡K KvbvwWqvb KZ©„c‡¶i m‡½ GgGjGAvi ev wØcvw¶K wPwV PvjvPvwj Pj‡Q| wKQyw`b Av‡M KvbvWv †_‡K wKQyUv mvovI wg‡j‡Q| Zviv GgGjGAvi-Gi gva¨‡g `y`‡Ki gvgjvi GRvnvi, Zv‡`i †`‡ki wZbRb bvMwi‡Ki Aciva Rvb‡Z †P‡q‡Q| `y`K †_‡K Zv cvVv‡bvI n‡q‡Q| cÖwZ‡e`‡b ejv nq, Z`šÍ wUg KvbvWv wM‡q jvfvwj‡bi †mB wZb Kg©KZ©v‡K wRÁvmvev`mn Ny‡li Z_¨mn i‡gk mvnvi Wv‡qwii Abywjwc msMÖ‡ni †Póv Ae¨vnZ †i‡L‡Q| mv‡eK `yÕRb gš¿x‡K gvgjvi GRvnv‡i m‡›`nfvRb wn‡m‡e ivLv I Zv‡`i weiæ‡× Z_¨ msMÖ‡ni wel‡q G‡Z ejv nq, `yÕR‡bi †KDB AvB‡bi E‡aŸ© bb| Zv‡`i weiæ‡× jvfvwj‡bi KvQ †_‡K myweav Av`v‡qi †Póv ev Nyl PvIqvi wKQy `vwjwjK cÖgvY msMÖ‡ni KvRwU †_‡g †bB| Av‡iKUz mgq †c‡j Ges KvbvWvi Av`vj‡Zi ivqwU †NvwlZ n‡j IB `yB m‡›`nfvRb Avmvwgi Aciva wbwðZ nIqv hv‡e| `y`‡Ki Z`šÍ wU‡gi Kg©KZ©v gxi Rqbyj Av‡ew`b wkewji Kv‡Q Z`‡šÍi AMÖMwZi wel‡q Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, MZ 60 Kvh©w`e‡m Avgiv Z`šÍKv‡j †hUzKz Z_¨ †c‡qwQ Zv cÖwZ‡e`‡b Zz‡j a‡iwQ| Kwgkb Av‡iKUz mgq w`‡j cy‡iv Z`šÍKvRwU fv‡jvfv‡e wb®úwË Kiv hv‡e| Z`šÍ wU‡gi Aci Kg©KZ©v I gvgjvwUi ev`x Ave`yjvn Avj Rvwn` G wel‡q e‡jb, `y`‡Ki Z`šÍ wb‡q evB‡i †K wK fvej †mUv eo K_v bq| eo K_v nj Avgiv hviv Z`šÍ cÖwµqvi m‡½ hy³ AvwQ, Avgv‡`i KvRwU Avgiv wVK g‡Zv KiwQ wKbv| Avgv‡`i Z`šÍ †kl n‡j cy‡iv cÖwZ‡e`b Kwgk‡b `vwLj Kie| Zv‡Z hviv gvgjvq m‡›`nfvRb wQ‡jb, Z_¨ cÖgv‡Yi wfwˇZ Avmvwgi ZvwjKvq co‡j †mB mycvwikB Kiv n‡e| `y`K †Pqvig¨vb †Mvjvg ingvb e‡jb, KvbvwWqvb cywj‡ki Kv‡Q iw¶Z `ybx©wZi Z_¨ †c‡j Awfhy³ e¨w³ hZ eo c`gh©v`vi nb ev Zvi hZ eo ivR‰bwZK cwiPq _vKzK bv †Kb Zv‡K Qvo †`qv n‡e bv|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
†mvm© Ô`ycy‡ii LiZvcÕ aiv coj 6 cÖZviK
mercoledì 3 aprile 2013
niZvj Avn&evbKvixiv ûKy‡gi Avmvwg n‡e- ¯^ivóªgš¿x ¯^ivóªgš¿x W. gnxDÏxb Lvb AvjgMxi e‡j‡Qb, hviv niZvj Avn&evb K‡i niZv‡ji Av‡M I c‡i cwien‡b Av¸b w`‡q‡Qb, gvbyl nZ¨v K‡i‡Qb, e¨emv cÖwZôv‡b fvOPyi Pvwj‡q‡Qb, AwMœms‡hvM K‡i‡Qb Zv‡`i‡K ûKy‡gi Avmvwg wn‡m‡e Awfhy³ K‡i m‡e©v”P e¨e¯’v †bqvi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| G mgq mvsevw`Kiv Rvb‡Z Pvb we‡ivax`jxq †bZv I weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv‡K Avmvwg Kiv n‡e wKbv- Ggb cÖ‡kœi Rev‡e ¯^ivóªgš¿x e‡jb, hviv niZvj Avn&evb K‡ib, Zv‡`i weiæ‡× e¨e¯’v †bqv n‡e| ag©xq Abyf~wZ‡Z AvNv‡Zi a~qv Zy‡j †KD †hb mvgcÖ`vwqK welev®ú Qov‡Z bv cv‡i Ge¨vcv‡i e¨e¯’v †b‡e miKvi| AvMvgx 6B GwcÖj †ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgv‡P©i e¨vcv‡i mvsevw`K‡`i cÖ‡kœi Rev‡e ¯^ivóªgš¿x gnxDÏxb Lvb AvjgMxi e‡jb, msweavb Abyhvqx meviB kvwšÍc~Y© mgv‡ek Kivi AwaKvi Av‡Q| hw` Zviv kvwšÍc~Y© mgv‡ek K‡i, Zvn‡j Avgv‡`i evav †`qvi AwfcÖvq †bB| MZKvj GK msev` m‡¤§j‡b wZwb
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 17
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
ivRavbx‡Z ev‡· †ivMxi Qwe jvwM‡q UvKv msMÖn‰P‡Îi `ycy‡ii ZxeÖ Zvc`vn| ivRavbxi iƒcmx evsjv †nv‡Uj †gv‡o Amy¯’ †ivMxi mvnv‡h¨i Rb¨ e¨wZe¨¯Í K‡qK ZiæY ZiæYx| Zv‡`i nv‡Z _vKv ev‡· ( KvU©b) ¸iæZ¡i Amy¯’ †ivMx Qwe jvMv‡bv| Mvwo _vg‡Q| Zviv GwM‡q hv‡”Q Mvwoi Kv‡Q| †cvkvK AvkvK, K_vevZ©vqI Zviv `viæY ¯§vU©| meviB aviYv Giv †Kvb wk¶v cÖwZôv‡bi QvÎ| AvZ©gvbeZvi Rb¨ KZ bv `i`x| †h hv cvi‡Qb ev‡· †d‡j hv‡”Qb| Giv †h cÖZviK Pµ, Ggb cÖkœ Kv‡iv g‡b Avmvi K_v bq| wKš‘ ev¯ÍeZv, Giv mwZ¨ cÖZviK| G P‡µi 6 m`m¨‡K gnvbMi †Mv‡q›`v cywjk †mvgevi ivRavbxi wewfbœ GjvKv †_‡K †MÖdZvi K‡i‡Q| Avi †MÖdZv‡ii ci †ewi‡q Av‡m gvbeZvi bv‡g G Awfbe cÖZviYvi K_v| †MÖdZviK…Ziv n‡”Qb `j‡bZv kvgmyj Av‡iwdb ivbv (24), BeÖvwng Lwjj dqmvj (18), kvwKj †nv‡mb (18) ,bvRgyj û`v mvMi (19) , †Lvi‡k` Kvgvj D¾¡j(19) I †iRIqvb †nv‡mb (18)| Zv‡`i KvQ †_‡K D×vi Kiv nq 8wU ev·| †Mv‡q›`v‡`i wRÁvmvev‡` †MÖdZviK…Ziv Rvwb‡q‡Q, Zviv ivRavbxi 19wU c‡q‡›U GiKg GKvwaK `j cÖZviKg~jK fv‡e UvKv D‡Ëvjb K‡i AvmwQj| gnvbMi †Mv‡q›`v cywj‡ki GwWwm (`w¶Y) †gvnv¤§` Qv‡bvqvi †nv‡mb e‡jb, K‡qw`b Av‡M wZwb ¸jkv‡b wM‡qwQ‡jb| Gmgq wZwb ¸jkvb-1 b¤^i †mKk‡bi †gv‡o †`‡Lb ZxeÖ †iv‡`i g‡a¨ NÈvi ci NÈv `uvwo‡q †_‡K K‡qK K‡qK ZiæY ev· nv‡Z UvKv Zyj‡Q| G‡Z Zvi wKQyUv m‡›`n nq| G Ae¯’vq †mvm© wb‡qvM K‡ib| Zv‡K wb‡`©k †`b mKvj †_‡K ivZ ch©šÍ Zv‡`i Kg©KvÛ ch©‡e¶‡Yi| K‡qKw`b ci †mvm© Zv‡K we¯ÍvwiZ Z_¨ cÖ`vb K‡ib| Gici wZwb wbwðZ nb Giv cÖZviK Pµ| †mvm© Zv‡K †h Z_¨ Rvbvq Zv n‡jv, mvivw`b UvKv †Zvjvi ci iv‡Z Mwji g‡a¨ wM‡q wb‡R‡`i g‡a¨ UvKv fvMvfvwM K‡i| Gici ev‡i wM‡q weqvi †meb K‡i| wZwb e‡jb, GiciB wZwb G Pµ‡K †MÖdZv‡i Awfhv‡b bv‡gb| †mvgevi AvUK K‡ib 8 Rb‡K| Z‡e G‡`i g‡a¨ `yBRb wK‡kvi nIqvq Zv‡`i‡K Zv‡`i AwffveK‡`i Kv‡Q
n¯ÍvšÍi Kiv nq| Z‡e G `‡j `yB ZiæYxI wQj Zviv cywj‡ki Awfhvb †Ui †c‡q `ªæZ m‡i c‡o| GwWwm Qv‡bvqvi AviI e‡jb, G P‡µi g~j `j‡bZv ivbv I iweb| iweb cjvZK| Zv‡K †MÖdZv‡ii †Póv Pj‡Q| †MÖdZviK…Ziv Rvwb‡q‡Q, ivRavbxi emyÜiv, KvKivBj, ¸jkvb, weRq miwY, cÖMwZi †gvo, Avmv`‡MU, gMevRvi, evsjv †gvUi, iƒcmx evsjv †nv‡Uj †gvomn 19wU c‡q‡›U Zviv wmwWDj Abyhvqx ev· wb‡q UvKv Av`vq K‡i _v‡K| Z‡e hviv ev· nv‡Z UvKv †Zv‡j Zviv wba©vwiZ As‡K UvKv †c‡q _v‡K| mKvj †_‡K `ycyi ch©šÍ hviv UvKv Zyj‡e Zviv cv‡e 250 UvKv| Avi hviv mvivw`b (mܨv ch©šÍ) UvKv Zyj‡e Zviv cv‡e 500 kZ UvKv K‡i| Av‡M cÖwZw`b cÖwZ ev‡· msMÖn n‡Zv 7 †_‡K 8 nvRvi UvKv| eZ©gv‡b msMÖn 2 †_‡K 3 nvRvi UvKv| †MÖdZviK…Z ivbv `vwe K‡i‡Q, †m ivRavbxi GKwU miKvwi K‡j‡Ri A_©‰bwZK wefv‡Mi QvÎ| BeÖvwng Lwjj dqmvj GKwU †emiKvwi BwÄwbqvwis BÝwUwUD‡Ui cÂg †mwg÷v‡ii QvÎ, †iRIqvb †nv‡mb GmGmwm cvm| kvwKj †nv‡mb wgicy‡ii GKwU K‡j‡R Ab©v‡mi QvÎ, bvRgyj û`v mvMiI K‡jR QvÎ| wWwe Gwm nvmvb †gv¯Ídv ¯^cb e‡jb, †MÖdZviK…Z‡`i wigv‡Û G‡b wRÁvmvev` Kiv n‡”Q| Zv‡`i Ab¨ mn‡hvMx‡`i †MÖdZv‡i Awfhvb Pj‡Q|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
AviI e‡jb, weGbwcmn 18 `jxq †Rv‡Ui niZvj kvwšÍc~Y© bv| Gme niZv‡ji Av‡M c‡i cwien‡b fvOPyi I Av¸b R¡vjv‡bv n‡q‡Q, gvbyl nZ¨v Kiv n‡q‡Q, fvOPyi Kiv n‡q‡Q| weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi weiæ‡× niZv‡ji Rb¨ e¨e¯’v †bqv n‡e wKbv- Ggb cÖ‡kœi Rev‡e AvBb cÖwZgš¿x Kvgiæj Bmjvg e‡jb, B‡qm, weGbwc †Pqvicvim‡bi weiæ‡×I e¨e¯’v †bqv n‡e| ¯^ivóªgš¿x e‡jb, Gw`‡bi niZv‡ji mgq mviv †`‡ki cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y i‡q‡Q| †KejgvÎ Kywgjøvq †ijjvBb Dc‡o †djv n‡q‡Q, hv 2-3 NÈvi g‡a¨ cybt¯’vcb Kiv n‡e|
Lv‡j`v wRqvi Awd‡m ¸wjel©‡Yi NUbvq 3 Ks‡MÖmg¨v‡bi D‡ØM
mercoledì 3 aprile 2013
†ndvR‡Z Bmjvg‡K †ndvR‡Z RvgvqvZ AvL¨v w`‡q 14 `‡ji mgv‡e‡k e³viv e‡jb, `yó †jv‡K e‡j †ndvR‡Z Bmjv‡gi Avwgi Avjøvgv kdx mv‡ne PÆMÖv‡gi weGbwc †bZv, eZ©gv‡b hy×vciv‡ai wePv‡ii gy‡LvgywL mvjvDwÏb Kv‡`i †PŠayixi UvKvq Av‡›`vjb Pvjv‡”Q| 6 GwcÖ‡ji jsgv‡P©i cy‡iv UvKvI bvwK mvKvi cwievi w`‡q‡Q| miKvi‡K GB UvKvi Drm LwZ‡q †`L‡Z n‡e| MZKvj PÆMÖvg jvj`xwN gq`v‡b 18 `jxq †Rv‡Ui niZv‡ji bv‡g mwnsmZv I ˆbiv‡R¨i cÖwZev‡` 14 `j PÆMÖvg gnvbMi, DËi I `w¶Y †Rjv Av‡qvwRZ mgv‡e‡k e³viv Gme K_v e‡jb| gnvbMi AvIqvgx jxM mfvcwZ mv‡eK †gqi gwnDwÏb †PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ mgv‡e‡k cÖavb AwZw_ wQ‡jb AvIqvgx jx‡Mi mvaviY mgcv`K ¯’vbxq miKvigš¿x ˆmq` Avkivdyj Bmjvg Ggwc| we‡ivax `‡ji Pjgvb Av‡›`vj‡bi ZxeÖ mgv‡jvPbv K‡i ˆmq` Avkivd e‡jb, Lv‡j`v wRqv ¯^vaxb evsjv‡`‡k wek¦vm K‡i bv| Zvi g‡b fxlY Kó| KviY Zvi wek¦¯Í †bZv‡`i mevi GLb hy×vciv‡ai wePvi Pj‡Q| Avi G Kvi‡Y wZwb †`kRy‡o niZv‡ji bv‡g ˆbivR¨ Pvjv‡”Qb| wZwb AviI e‡jb, eZ©gv‡b †`‡k Av‡›`vjb Pj‡Q bv, Av‡›`vj‡bi bv‡g mš¿vmx Kvh©Kjvc Pj‡Q| ˆmq` Avkivd RvgvqvZ wbwl‡×i `vwei wel‡q e‡jb, Rbmfvq †NvlYv w`‡q RvgvqvZ wbwl× Kiv hv‡e bv| AvIqvgx jxM MYZvwš¿K `j| †Kv‡bv `j‡K AMYZvwš¿K Dcv‡q wbwl‡×i c‡¶ bq| RvgvqvZ‡K wbwl× Kivi wel‡q AvBbMZ w`K LwZ‡q †`Lv n‡”Q e‡j wZwb D‡jøL K‡ib| mgv‡e‡ki we‡kl AwZw_ iv‡k` Lvb †gbb Ggwc e‡jb, eZ©gvb miKv‡ii Kiv bvix Ges wk¶vbxwZ GKwU hyMvšÍKvix AvBb| A_P †ndvR‡Z Bmjvg Zv‡`i 13 `dv `vwe‡Z Gme ev` †`qvi `vwe Zy‡j‡Q| Zv‡`i GB `vwe gvbv n‡e bv D‡jøL K‡i †gbb e‡jb, 6 GwcÖj †ndvR‡Zi jsgvP© †gvKvwejv Ki‡Z mviv‡`‡ki RbMY cÖ¯yZ Í i‡q‡Q| wZwb e‡jb, †eMg wRqvi `‡ji Rb¥ K¨v›Ub‡g‡›U| ZvB †mbvevwnbxi cÖwZ `i` †ewk| †m Kvi‡Y wZwb †mbvevwnbx‡K ¶gZv MÖn‡Yi Rb¨ m¤úÖwZ Avn&evb
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 18
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
Ôhy³iv‡óªi 3 Ks‡MÖmg¨vb we‡ivax`jxq †bZv I weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqvi Awd‡m ¸wjel©‡Yi msev‡` Mfxi D‡ØM cÖKvk K‡ib Ges GKB m‡½ Zviv Rvb‡Z PvB‡jb †eMg wRqv my¯’ Av‡Qb wKbvÕ-G Z_¨ Rvbv‡bv nq hy³ivóª weGbwc I Zv‡iK cwil` AvšÍR©vwZK †K›`Öxq KwgwUi mfv †_‡K| †eMg Lv‡j`v wRqvi ¸jkvb¯’ Awd‡m ¸wjel©‡Yi cÖwZev` Ges ivóª cwiPvjbvq Pigfv‡e e¨_© †kL nvwmbvi c`Z¨vM `vwe‡Z 1jv GwcÖj iv‡Z (evsjv‡`k mgq g½jevi mKvj) wbD BqK© wmwUi R¨vKmb nvBU‡m GKwU †i÷y‡i‡›U AbywôZ G mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi †Pqvig¨vb AvKZvi †nv‡mb ev`j| mÂvjb K‡ib gnvmwPe RmxgDwÏb| Av‡jvPbvq Ask †bb Ab¨v‡b¨i g‡a¨ †Zvdv¾j †nv‡mb, †njvjyi ingvb, Kv‡kg †PŠayix, †gvqv‡¾g †nv‡mb, Avwgbyj †PŠayix, wRqvDi ingvb wgjb, gvneye Gg Avjg, Avnmvb nvwee, Avey Gb mv`x cÖgyL| mfvcwZi mgvcbx e³‡e¨ KyBÝ †W‡gv‡µwUK K¬v‡ei fvBm †cÖwm‡W›U I weGbwc †bZv AvKZvi †nv‡mb ev`j AviI e‡jb, ÔKs‡MÖmbvj evsjv‡`k KKv‡mi †Pqvig¨vb Ks‡MÖmg¨vb †hv‡md µvDwj, KKvm †g¤^vi Ks‡MÖmg¨vb †MÖMwi wg· Ges †MÖm †gs Mfxi D‡ØM cÖKvk K‡i‡Qb we‡ivax `j Ges miKv‡ii g‡a¨Kvi we‡iv‡ai Aemvb bv NUvq|Õ Ôevsjv‡`‡ki mvgwMÖK cwiw¯’wZ‡ZI Zviv DwØMœ e‡j Avgv‡K RvbvbÕ-e‡jb ev`j| G mgq wZwb AviI e‡jb, ÔweGbwci 148 †bZvi weiæ‡× miKvi PvR©wkU cÖ`vb K‡i hw` g‡b K‡i _v‡K †h, Zviv mvg‡bi wbe©vP‡b msL¨vMwiôZv AR©b K‡i AveviI miKvi MVb Ki‡e, Zvn‡j Zviv (gnv‡RvU) †evKvi ¯^‡M© evm Ki‡Qb| KviY, gvbyl hw` wbf©‡q †fvU w`‡Z cv‡i Zvn‡j AvIqvgx jxM 20 AvmbI cv‡e bv|Õ wZwb e‡jb, Ô‡`‡ki gvby‡li Rxe‡bi wbivcËv cÖ`v‡b e¨_© n‡jI eZ©gvb miKvi `yb©xwZ I Ackvm‡b P¨vw¤úqb n‡q‡Q-GwU Avi wek¦evmxi ARvbv †bB|Õ
PÆMÖv‡g 14 `‡ji mgv‡ek : Avjøvgv kdx I †ndvR‡Z Bmjv‡gi cÖwZ evg †bZv‡`i we‡lv˜Mvi
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
Rvwb‡q‡Qb| iv‡k` Lvb †gbb hy×vciv‡ai Awf‡hv‡M AvUK RvgvqvZ †bZv‡`i mvnvh¨ Kivi Awf‡hv‡M †eMg wRqv‡K KvVMovq `uvo Kiv‡bvi ûgwK †`b mgv‡ek †_‡K| wkígš¿x w`jxc eoyqv e‡jb, Lv‡j`v-Rvgvqv‡Zi Kei iPbv ch©šÍ †PŠÏ `‡ji Av‡›`vjb msMÖvg Ae¨vnZ _vK‡e| Rvm` †bZv gvCbywÏb Lvb ev`j Ggwc PÆMÖv‡gi †ndvR‡Z Bmjv‡gi wKQy †bZvi bvg D‡jøL K‡i e‡jb, ï‡bwQ eo ûRy‡ii (Avjøvgv kdx) Kuv‡a 5 Rb mIqvi n‡q‡Qb| hviv wewfbœ ivR‰bwZK `‡ji †bZv| A_P ûRyi ej‡Qb Zvi Av‡›`vjb bvwK AivR‰bwZK Av‡›`vjb| wZwb gnv‡Rv‡Ui gš¿x‡`i mgv‡jvPbv K‡i e‡jb, miKv‡ii GKc¶ e‡j †gŠjev`x‡`i mg~‡j DrcvUb Kiv n‡e, Avi Av‡iK c¶ weKv‡j Zv‡`i `vwe †g‡b †bqvi †NvlYv †`b| mgv‡e‡k Ab¨‡`i gv‡S e³…Zv K‡ib mv‡eK gš¿x BwÄwbqvi †gvkvid †nv‡mb Ggwc, byiæj Bmjvg weGmwm Ggwc, KvRx Gbvgyj nK `vbymn gnvbMi Ges †Rjv †bZviv| Gw`‡K MZ K‡qKw`b e¨vcK cÖPviYv Pvwj‡qI mgv‡e‡k nZvkvRbK Dcw¯’wZ j¶¨ Kiv hvq| mgv‡e‡k bMixi cÖwZwU IqvW©, K‡jR-wek¦we`¨vjq †_‡K wgwQj mnKv‡i AvIqvgx jxMmn 14 `‡ji †bZvKg©x‡`i Dcw¯’Z _vK‡Z ejv n‡jI Zviv †mfv‡e †hvM †`qwb|
wZb evsjv‡`kx‡K a‡i wb‡q †M‡Q weGmGd
14 gvm Zvjve× N‡i wgjj ZiæYxi jvk
†PŠÏ gvm a‡i eÜ GKwU N‡ii Zvjv †f‡O wg‡j‡Q GK ZiæYxi MwjZ jvk| nZ¨vi ci jvk UyK‡iv UyK‡iv K‡i Zv mercoledì 3 aprile 2013
Av`vj‡Z hvbwb Lv‡j`v
niZv‡ji Kvi‡Y Av`vj‡Z nvwRi nbwb weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv| MZKvj wRqv Aidv‡bR UÖv÷ gvgjvq Zvi Av`vj‡Z nvwRivi w`b avh© wQj| Z‡e Zvi c‡¶ mgq PvIqvq XvKvi we‡kl RR Av`vjZ 3 Gi wePviK †gvRv‡¤§j †nv‡mb AvMvgx 18B GwcÖj cieZ©x ïbvwbi w`b avh© K‡i‡Qb| e¨vwi÷vi gvneye DwÏb †LvKb Av`vjZ‡K e‡jb, niZv‡j wbivcËvi Kvi‡Y Lv‡j`v wRqv Av`vj‡Z nvwRi n‡Z cv‡ibwb| G Kvi‡Y mgq cÖ‡qvRb| G mgq `y`‡Ki AvBbRxex †gvkviid †nv‡mb KvRj c…ôv 11 Kjvg 3 G Av‡e`‡bi we‡ivwaZv K‡ib| 2007 mv‡ji 3iv RyjvB Aidv‡bR UÖv‡÷i bv‡g `yÕ‡KvwU 10 jvL UvKv AvZ¥mv‡Zi Awf‡hv‡M `y`‡Ki Dc-cwiPvjK nviæb-Ai iwk` ev`x n‡q igbv g‡Wj _vbvq Lv‡j`v wRqv, Zv‡iK ingvb, AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvmn mvZR‡bi weiæ‡× gvgjvwU K‡ib| GKB gvgjvq Aci Avmvwg Lv‡j`v wRqvi eo †Q‡j Zv‡iK ingv‡bi c‡¶ Zvi AvBbRxex Zv‡niæj Bmjvg †ZŠwn` nvwRiv w`‡q‡Qb|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 19
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
bIMuvi †cvikv Dc‡Rjvi †`vqvicvj GjvKvi nvcvwbqv mxgvšÍ †_‡K wZb evsjv‡`kx hyeK‡K a‡i wb‡q †M‡Q fviZxq weGmGd| AvUKK…Ziv n‡jb- Dc‡Rjvi PK weòcyi MÖv‡gi †Qv‡jgv‡bi †Q‡j Avãyj Kwig (26), g„Z †mvbviw`i †Q‡j Qvw`Kyj Bmjvg (28) I bRiæ‡ji †Q‡j evey †nv‡mb (30)| Rvbv †M‡Q, MZKvj g½jevi we‡Kj mv‡o cuvPUvi w`‡K IB wZbRb evsjv‡`kx hyeK Nvm KvUvi D‡Ï‡k¨ 231 bs wcjv‡ii mve wcjvi bs 8 GmGi fvi‡Zi Af¨šÍ‡i cÖ‡ek Ki‡j fvi‡Zi K¨v`vixcvov K¨v‡¤úi weGmGd m`m¨iv Zv‡`i a‡i wb‡q hvq| G wel‡q 46 wewRwei †KvgvwÛs Awdmvi †jd‡Ub¨v›U K‡b©j mvgm& DwÏb NUbvi mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i e‡jb, ÒAvUKK…Z‡`i wdwi‡q Avbvi Rb¨ fvi‡Zi K¨v`vixcvov K¨v‡¤ú wPwV †`qv n‡q‡Q|Ó
ivLv n‡qwQj WÖv‡g| MZKvj †mvgevi ivRavbxi k¨vgcyi GjvKv †_‡K jvkwU D×vi K‡i‡Q cywjk| evwoi gvwjK I cywj‡ki fvl¨ g‡Z, MZ eQi Rvbyqvwi gv‡m ¯^vgx AvKv‡ki m‡½ IB ZiæYx evmvwU‡Z D‡VwQj| c‡i evmvwU Zvjve× Ae¯’vq wQj 14 gvm| evmvfvov cwi‡kva bv K‡i N‡i Zvjv w`‡q `¤úwZ cvwj‡q †M‡Q e‡jB gvwjK aviYv K‡iwQ‡jb| bZyb K‡i evmvfvov w`‡Z wM‡q †`Lv hvq, †mLv‡b i‡q‡Q MwjZ jvk| evmvfvov †bIqvi mgq ZiæYx wb‡Ri bvg ivbx (22) e‡j Rvwb‡qwQ‡jb| evwowUi †Kqvi‡UKvi Aveyj †nv‡mb Rvbvb, evwoi gvwjK †gvnv¤§` iæ‡ej †MÛvwiqvq Av‡iKwU evwo‡Z _v‡Kb| Kv‡RB Zuv‡KB IB evmv †`Lfvj Ki‡Z nq| MZ †mvgevi evmv cybivq fvov †`Iqvi Rb¨ evwoIqvjvi wb‡`©‡k wZwb †bvwUk †`b| Gici evmv †bIqvi Rb¨ gvbyl G‡j Zvjve× _vKvi Kvi‡Y cv‡ki Ab¨ iæg wZwb fvovwUqv‡`i †`Lvb| G mgq cv‡ki iæg †_‡K Zuviv `yM©Ü cvb| c‡i cywjk G‡m jvk D×vi K‡i| dwi`vev` GjvKvi nwiPiY ivq mo‡Ki 41/12 b¤^i cø‡Ui evwoi gvwjK †gvnv¤§` iæ‡ej cywjk‡K Rvwb‡q‡Qb, MZ eQ‡ii Rvbyqvwi gv‡m wUb‡k‡Wi GKwU iæ‡g ¯^vgx-¯¿x cwiP‡q fvov †bb ixbv I AvKvk| GK gvm ci AvKvk evwoIqvjv‡K bv e‡j NiwU Zvjve× †i‡L P‡j hvb|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
Xvwe‡Z wZb Qv·K †eaoK wcwU‡q‡Q QvÎjxM
mercoledì 3 aprile 2013
eøMvi‡`i †MÖdZv‡i evg `j¸‡jvi ZxeÖ wb›`v
¶gZvmxb gnv‡Rv‡Ui kixK I †Rv‡Ui evB‡i _vKv evg `j¸‡jv GK wee…wZ‡Z wZbRb eøMv‡ii †MÖdZv‡ii NUbvq ZxeÖ wb›`v I cÖwZev` Rvwb‡q‡Q| Zviv †MÖdZvi eøMvi‡`i Awej‡¤^ gyw³ `vwe K‡ib| wee…wZ`vZviv e‡jb, Ò‡Kv‡bv bvMwi‡Ki ag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ nvbv‡K cÖkÖq †`qv hvq bv| G ai‡bi KvR e‡Ü e¨e¯’v MÖnY KivI cÖ‡qvRb| wKš‘ GKBm‡½ †`‡ki Rb¨ eo wec` n‡jv mv¤úÖ`vwqKZv|Ó evg †bZviv e‡jb, ÒeøMvi‡`i †MÖdZv‡ii c`‡¶c Kvh©Z †`‡ki mv¤úÖ`vwqK kw³‡K mš‘ó Kivi Rb¨ MÖnY Kiv n‡q‡Q| GUv mv¤úÖ`vwqK kw³i cÖwZ miKv‡ii Dcnvi| Ab¨w`‡K, eøMvi I AbjvBb A¨vw±wf÷‡`i weiæ‡× UÖvBey¨bvj MVb, Zv‡`i `g‡bi Rb¨ AvBb ms‡kvabmn †hme D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Q, Zv gy³wPšÍv PP©vi weiæ‡× miKv‡ii GKwU cðv`gyLx c`‡¶c|Ó Zviv Av‡iv e‡jb, Òag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ K‡i hviv cwÎKvq wg_¨v-ev‡bvqvU Qwe I Lei cÖKvk K‡i †`ke¨vcx cÖPvi K‡i‡Q, Zv‡`i †MÖdZvi K‡i kvw¯Í weavb KivUv miKv‡ii Riæwi KZ©e¨| hviv ag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ Kivi cvkvcvwk msL¨vjNy m¤úÖ`v‡qi Dcvmbvjq, emZevwo, e¨emvwqK cÖwZôv‡b Av¸b jvwM‡q‡Q, fvsPyi K‡i‡Q, AvNvZ †n‡b‡Q, jyUcvU K‡i‡Q, Zv‡`i‡K k³ nv‡Z `gb Kiv miKv‡ii me‡P‡q Riæwi KZ©e¨| gyw³hy‡×i †PZbv I aviv i¶v Kivi Rb¨ Avewk¨K I Riæwi GB KZ©‡e¨i cÖwZ cÖ‡qvRbxq bRi bv w`‡q miKvi mv¤úÖ`vwqK Aïf kw³‡K mš‘ó ivLvi †h bxwZ MÖnY K‡i‡Q, Zv ïay miKvi I miKvwi `‡ji Rb¨B AvZ¥NvZx n‡e bv, Zv Avgv‡`i gyw³hy‡×i wfwËg~‡jI AvNvZ nvb‡e|Ó wee…wZ`vZviv n‡jb, evsjv‡`‡ki IqvK©vm© cvwU©i mfvcwZ iv‡k` Lvb †gbb, mvaviY m¤úv`K Avwbmyi ingvb gwjøK, evsjv‡`‡ki KwgDwb÷ cvwU©i (wmwcwe) mfvcwZ gyRvwn`yj Bmjvg †mwjg, mvaviY m¤úv`K ˆmq` Rvdi Avn‡g`, MYZvwš¿K evg‡gvP©vi mgš^qK †gvk‡idv wgï, evsjv‡`‡ki mgvRZvwš¿ `j-evm`, RvZxq mgvRZvwš¿K `j-Rvm` cÖgyL|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 20
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
weGbwc †bZ…Z¡vaxb 18 `jxq †Rv‡Ui WvKv niZv‡j XvKv wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡m KK‡Uj we‡ùvi‡Yi m‡½ RwoZ _vKvi Awf‡hv‡M m‡›`nfvRb wZb Qv·K †eaoK wcwU‡q‡Q QvÎjxM| G‡`i g‡a¨ cjvk‡K wcwU‡q gv_v dvwU‡q ¸iæZi AvnZ Kiv nq| AvnZ Ab¨ `yB QvÎ n‡jv mvBd I gvgyb| Zviv m~h©‡mb n‡ji QvÎ| †eaoK wcUywb †k‡l Zv‡`i cywj‡ki nv‡Z Zy‡j †`qv nq| MZKvj `ycyi AvovBUvi w`‡K wek¦we`¨vj‡qi gayi K¨vw›U‡bi mvg‡b G NUbv N‡U| Gi Av‡M wek¦we`¨vj‡qi Kjvfe‡bi wewfbœ wefvM †_‡K 8wU KK‡Uj D×vi Kiv nq| fe‡bi †fZi †_‡K KK‡Uj D×v‡ii NUbvq K¨v¤úv‡m AvZ¼ Qwo‡q c‡o| Gmgq K¨v¤úv‡m AviI 5wU KK‡Uj we‡ùvwiZ nq| cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, MZKvj `ycyi AvovBUvi w`‡K wek¦we`¨vj‡qi gayi K¨vw›Ub I e¨emvq cÖkvmb Bbw÷wUD‡Ui (AvBweG) †M‡Ui mvg‡b `ywU KK‡Uj we‡ùvwiZ nq| Gmgq AvBweGi †MU eÜ K‡i m‡›`ng~jK cjvk‡K a‡i gviai ïiæ K‡i QvÎjxM| †eaoK wcwU‡q Zvi m‡½ _vKv Ab¨‡`i bvg Rvb‡Z PvIqv nq| cÖvq NÈve¨vcx wcUywb †k‡l Zvi †`qv fvl¨g‡Z mvBd I gvgyb bv‡g AviI `yB Qv·K AvUK K‡i QvÎjxM| c‡i Zv‡`i AvBweGi †fZi †_‡K gvi‡Z gvi‡Z gayi K¨vw›U‡bi mvg‡b cywjk cÖ‡UKk‡b cÖ±wiqvj †gvevBj wU‡gi Mvwo‡Z IVv‡bv nq| cywj‡ki nvZ †_‡K Zv‡`i wQwb‡q wb‡q †di †cUv‡bv ïiæ nq| GK ch©v‡q BU w`‡q cjv‡ki gv_v dvwU‡q †`qv nq| c‡i cywjk wb_i Ae¯’vq Zv‡`i D×vi K‡i wb‡q hvq| Gi Av‡M mKvj †mvqv 10Uvi w`‡K wek¦we`¨vj‡qi Kjvfe‡bi evsjv wefvM I BmjvwgK ÷vwWR wefv‡Mi Uq‡jU †_‡K PviwU ZvRv †evgv D×vi Kiv nq| Gi wKQy¶Y ci gnvbMi †Mv‡q›`v cywj‡ki †evgv wbw®ŒÖqKvix wU‡gi m`m¨iv Zjøvwk Pvwj‡q Kjvfe‡bi wZbZjvi fvlv weÁvb wefv‡Mi cvk †_‡K AviI `ywU †evgv D×vi K‡i| `ycyi 12Uvi w`‡K wUGmwmi RbZv e¨vs‡Ki mvg‡b †_‡K AviI `ywU KK‡Uj D×vi Kiv nq| G wel‡q wWwei †evgv wbw®Œq wU‡gi B݇c±i kwdKyj Bmjvg e‡jb, Avgiv G¸‡jv‡K †evgv wn‡m‡eB g‡b KiwQ| Z‡e G¸‡jv KK‡UjI n‡Z cv‡i| Gici weKvj 4Uvi w`‡K wek¦we`¨vj‡qi m¨vi Gd ingvb n‡ji mvg‡b `ywU I
cjvkx‡Z GKwU KK‡Uj we‡ùvwiZ nq| Kjvfeb †_‡K KK‡Uj D×vi I we‡ùvi‡Yi NUbvq wek¦we`¨vj‡q AvZ¼ Qwo‡q c‡o| _g_‡g cwiw¯’wZi Kvi‡Y wek¦we`¨vj‡q †Kv‡bv K¬vm AbywôZ nqwb| G wel‡q fvicÖvß cÖ±i AvgRv` Avjx e‡jb, fxwZKi cwiw¯’wZ m…wói Rb¨ hviv niZvj †W‡K‡Q, ZvivB KK‡U‡ji we‡ùviY NwU‡q‡Q| wKš‘ Kjvfe‡bi g‡Zv ¯’v‡b KK‡Uj ivLv AZ¨šÍ ˆbwZKZv weewR©Z| GUv †Kv‡bvfv‡eB gvbv hvq bv| wek¦we`¨vj‡qi wbivcËvi ¯^v‡_© AvR †_‡K Kjvfebmn me fe‡bi †M‡U cywjk †gvZv‡qb Kiv n‡e e‡j Rvbvb wZwb|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
cÖwZ‡e`b
ÔAvgv‡i j‡q †h Kx †Ljv †LwjQÕ
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 21
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
†mB K‡e Mw`‡Z _vKvi AwaKvi nvwi‡q †d‡j‡Q †kL nvwmbvi miKvi| AZ¨šÍ D`vifv‡e cÖwZkÖæwZ w`‡qwQj AvIqvgx jxM 2008 mv‡j Ges `‡ji †bÎx †kL nvwmbv †h Mw`‡Z †M‡j Zviv `k UvKv †KwR `‡i Pvj †`‡eb, `Öe¨g~j¨ wbqš¿Y Ki‡eb| K…lK‡`i webv g~‡j¨ mvi †`‡eb, Rv`ye‡j we`y¨r mgm¨vi mgvavb K‡i †dj‡eb, †`k †_‡K `yb©xwZ‡K wbe©vm‡b cvVv‡eb Ges gš¿x I msm` m`m¨‡`i mnvq-m¤ú‡`i wnmve wbqwgZ cÖKvk Kiv n‡e, hv‡Z gvbyl †`L‡Z cv‡i Zviv `yb©xwZ Ki‡Qb wKbv| fveLvbv GB †h, Ôhvnv PvI Zvnv jI|Õ cÖwZkÖæwZ w`‡Z Kvc©Y¨ K‡iwb AvIqvgx jxM| Zviv RvbZ, †mme cÖwZkÖæwZ †Q‡j‡fvjv‡bv K_v, †mme cÖwZkÖæwZ cvj‡bi B”Qv Av‡`Š Zv‡`i wQj bv| †Kv‡bvg‡Z Mw`‡Z em‡Z cvivB wQj D‡Ïk¨| GKevi Mw` †c‡j †m Mw` Avi Qvov n‡e bv| evKkvjx ˆ¯^iZš¿ Pvjy K‡i †m Mw` a‡i ivLv n‡e| Zvici mvaviY gvbyl hw` Awf‡hvM K‡i KiæK, hw` wek¦vmNvZK e‡j ejyK| cywjk, cÖkvmb Avi wePvi wefvM‡K `jxqKi‡Yi cwiKíbv Zviv Av‡MB ˆZwi K‡i †i‡LwQj| †m j‡¶¨ miKv‡ii †Mvovi w`b †_‡K AvIqvgx jx‡Mi †fvUe¨vsK wn›`y m¤úÖ`v‡qi miKvwi Kg©Pvix‡`i c‡`vbœwZ w`‡q wbe©vnx c`¸‡jv‡Z wbhy³ Kiv n‡q‡Q, K‡qKkÕ AwfÁ wmwbqi Kg©KZ©v‡K AvR Aewa IGmwW K‡i ivLv n‡q‡Q| †ek K‡qKwU †Rjvi †WcywU Kwgkbvi Ges cywj‡ki eû wbe©vnx c‡` GLb wb‡qvwRZ Av‡Qb msL¨vjNy m¤úÖ`v‡qi Awdmviiv| c~e© cvwK¯Ívb‡K wbqš¿‡Y ivLvi Rb¨ GKKv‡j cvwK¯Ívwbiv G iKg K‡iB wbqš¿K c`¸‡jv‡Z cvÄvwe Awdmvi wb‡qvM KiZ| miKvwi PvKwii †¶‡Î msL¨v¸iæ gymjgvb‡`i weiæ‡× ˆelg¨ Kiv n‡”Q Ges KÆi AvIqvgx jxMcš’x‡`i w`‡q wePvi wefvM †V‡m †`qv n‡q‡Q| weZwK©Z GKUv iv‡qi Ici wfwË K‡i msweavb cwieZ©b Kiv n‡q‡Q, wb`©jxq wbi‡c¶ ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb Abyôvb evwZj Kiv n‡q‡Q, hw`I †m weZwK©Z iv‡qI cieZ©x `ywU mvaviY wbe©vPb ZË¡veavqK c×wZ‡Z cwiPvjbvi mycvwik wQj| AvIqvgx jxM †f‡ewQj, GZm‡ei ci Zv‡`i Avi Rbg‡Zi †Zvqv°v Ki‡Z n‡e bv| †Kvb cÖwZkÖæwZUv cvjb K‡i‡Q GB miKvi? bgybv wn‡m‡e `yb©xwZi welqUvB we‡ePbv Kiv hvK| gš¿x I msm` m`m¨‡`i mnvq-m¤ú‡`i wnmve cÖKv‡ki cÖwZkÖæwZ miKvwifv‡eB cwiZ¨³ n‡q‡Q| cwie‡Z© †mme weeiY Zv‡`i cÖavbgš¿xi Kv‡Q Rgv w`‡Z ejv n‡q‡Q| cÖavbgš¿x †mme weeiY a‡i †i‡L‡Qb| †Kv‡bv gš¿x wKsev msm` m`m¨ Zvi wKsev miKv‡ii weiæ‡× Uyu kãwU Ki‡j, wKsev mvgvb¨Zg Aeva¨Zv †`Lv‡j Zv‡`i Rgv †`qv bw_i
wfwˇZ `yb©xwZi `v‡q kvw¯Íg~jK e¨e¯’v †bqv n‡e| †kL nvwmbv wbwðZ wQ‡jb †h wcZvi wb‡`©wkZ c‡_ wZwb evKkvjx cš’vq AvRxeb Mw`‡Z Avmxb _vK‡eb| bv‡Ki e`‡j biæb gš¿x I msm` m`m¨iv hvi hv Lywk `yb©xwZ Ki‡Qb| wb‡R‡`i mZZv I ¯^vaxbZv wewµi ¶wZ Zviv my‡`-Avm‡j c~iY K‡i wb‡”Qb `yb©xwZ K‡i| †mvqv Pvi eQi a‡i Zvi AvjvgZB †`‡L‡Q evsjv‡`‡ki gvbyl| fwel¨r Avw_©K wbivcËvi Avkvq 35 jvL Qv‡cvlv ga¨weË Zv‡`i hrmvgvb¨ mÂq †kqvievRv‡i jwMœ K‡iwQ‡jb| AvIqvgx‡`i Mw` cvIqvi cÖ_g av°v‡ZB miKv‡ii c…ô‡cvlK Kywgiiv †L‡q †djj †m mÂq| GB 35 jvL jwMœKvix Avi Zv‡`i AvbygvwbK †mvqv †KvwU †cvl¨ ej‡Z †M‡j c‡_ em‡jb| AvR Aewa Zviv gv‡S gv‡S cÖwZev‡`i †Póv K‡ib, miKv‡ii cywjk Avi i¨v‡ei jvwV‡cUv, Kuv`v‡b M¨vm Avi ivevi ey‡j‡Ui AcNv‡Z QÎQvb n‡q †h‡Z eva¨ nb| nvRvi nvRvi †KvwU UvKvi wVKv †`qv n‡jv KyBK †i›Uvj we`y¨‡Zi bv‡g| A_P Kx Avðh©! †Kv‡bv iKg †UÛvi WvKv n‡jv bv, `i`vg hvPvB Kiv n‡jv bv| Rvbv †Mj †h, †mme wVKv †c‡q‡Q AvIqvgx jx‡Mi gš¿x-†bZv‡`i cvwievwiK e¨emvqx Mªyc¸‡jv| †gvU A‡_©i KZ fvM Zviv Pywi K‡i‡Q, Avi KZUv Kv‡R †j‡M‡Q, ej‡Z cvie bv, Z‡e mvaviY gvbyl Zv‡`i mv`v †Pv‡L †`L‡Q we`y¨‡Zi m¼U †hLv‡b wQj cÖvq †mLv‡bB Av‡Q| cÙv b`xi Ici myig¨ †mZy ˆZwii bKkv Aby‡gv`b K‡iwQj wek¦e¨vsK| cÖk¯Í †mZy‡Z †gvUihvb PjvPj Ki‡e, wb‡P Pj‡e hvÎx I gvjevnx †UÖb| cwðg I `w¶Y evsjv‡`‡ki m‡½ †`‡ki evwK As‡ki mbvZbx wefvRb `~i nIqvi m¤¢vebv †`Lv w`j| Zv‡Z †MvUv †`‡ki Avw_©K I Ab¨vb¨ jvf KZ n‡e we‡klÁiv wnmve Ki‡Z em‡jb| KjKvZvi ¯^cœ`Öóviv wVK K‡i †dj‡jb, mKvj‡ejv wbR evwo‡Z cÖvZivk †L‡q Mvwo P‡o †eiæ‡eb| `ycy‡i XvKvq ga¨vý‡fvRb K‡i PvUMuv wM‡q wWbvi Lv‡eb| wek¦e¨vsK †gvU e¨‡qi wmsnfvM w`‡Z ivwR n‡qwQj| A_© mvnvh¨ wb‡q AviI GwM‡q G‡jv Gwkqvb †W‡fjc‡g›U e¨vsK Ges Rvcv‡bi Dbœqb ms¯’v RvBKv| we‡klÁiv hLb jv‡fi wnmve KiwQ‡jb, KjKvZvi Iiv hLb ¯^cœ †`LwQ‡jb, gš¿x I Avgjvcvovi GLv‡b-†mLv‡b ZLb wn‡me-wb‡Kk ïiæ n‡q †M‡Q eivÏ A‡_©i KZ †KvwU Wjvi †K †b‡eb, wKsev Kv‡K KZ †mjvgx †`‡eb| Mv‡Q bv DV‡ZB GK Kvw›`! wek¦e¨vsK cÖgv` ¸bj| eivÏ A_© wb‡q hw` Av‡M _vK‡ZB nwii jyU ïiæ n‡q hvq, Zvn‡j wbg©vYKv‡R A‡_©i Uvb co‡e, gvSc‡_B †mZy wbg©vY eÜ n‡q hv‡e| e¨vsK ejj, cÖgvwYZ `yb©xwZevR‡`i `…óvšÍg~jK kvw¯Í `vI, bvn‡j Avgiv UvKv †`e bv| †mvqv Qq wK‡jvwgUvi †mZy Pywi miKvi †eKvq`vq coj| miKvwi Avkxe©v‡` wKsev cÖw·‡Z hviv `yb©xwZ K‡i‡Q Zv‡`i kvw¯Í †`qv n‡j ZvivB ev Qvo‡e †Kb? Zviv wK Ic‡ii w`‡Ki RvwiRywi Avi eLivevwRi inm¨ duvm K‡i †`‡e bv? A‡bK av°vRywii c‡i mewKQy AvU‡K †Mj mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
knx` iæwg Avgvi AvZ¥xq| m¤ú‡K© fv‡Mœ n‡Zv| Zvi R‡b¥i mgq †_‡K Zv‡K Avwg wPbZvg| Zvi bv‡g kvnev‡M ¸wUK‡qK m‡›`nRbK Pwi‡Îi ZiæY ÔAvgiY AbkbÕ Ki‡Q| KZ NÈvi Rb¨ †K Rv‡b? mvaviY gvbyl‡K G aviYv †`qvi †Póv n‡”Q †hb knx` iæwg wb‡RB RvgvqvZ-wkwei Ges Ab¨ me ag©xq ivRbxwZ wbwl× Kivi R‡b¨ Av‡›`vj‡b †b‡g‡Q| iæwg‡K Avgiv mevB LyeB eyw×gvb Avi mywe‡ePK e‡j RvbZvg| †eu‡P _vK‡j iæwg †h evK¯^vaxbZv I MYZvwš¿K AwaKv‡ii UyuwU wU‡c gvivi Rb¨ †Kv‡bv ivR‰bwZK `j‡K wbwl× Kivi `vwe KiZ, †mUv GB Ae©vPxbiv Kx K‡i a‡i wbj? GLb Avi KviI Rvb‡Z evwK †bB †h, WyešÍ †bŠKvi gvwSiv cÖvYc‡Y LoKy‡Uv LyuR‡Q, KZ¸‡jv fvov‡U `ye©…ˇK †`kevmxi cÖZxK e‡j Rvwni Kivi Rb¨ kvnev‡M GKUv mvK©vm Ly‡j‡Q| †Mvovq wKQy Av‡eMcivqY ZiæY-ZiæYx‡K Zviv weåvšÍ K‡i‡Q, wKš‘ GB ag©‡`Övnx I Bmjv‡gi AcgvbKvix‡`i cwiPq GLb mevi Rvbv n‡q †M‡Q| miKvi †h j¶¨nxb, Bmy¨nxb †`Dwjqv n‡q †M‡Q, kvnevM Zvi R¡jšÍ cÖgvY ejvi hLb wKQy _v‡K bv, c_nviv‡bv D™¢ÖvšÍ e¨w³ ZLb D‡ëvcvëv K_v e‡j, †mvRv K_vq ev‡R e‡K| AvIqvgx jx‡Mi gš¿xiv †miKgB D‡ëvcvëv K_vevZ©v ej‡Qb B`vbxs| msjv‡ci K_vB aiæb| †`‡ki me eyw×gvb gvbyl Ges me we‡`wk ch©‡e¶K ej‡Qb cÖavb `yB `‡ji g‡a¨ msjv‡ci gva¨‡g GKUv myôy I wbi‡c¶ wbe©vP‡bi c×wZ D™¢veb Kiv DwPZ| weGbwc †Mvov †_‡KB e‡j †i‡L‡Q, GKUv wb`©jxq KZ©…c‡¶i Aax‡b wbe©vPb wb‡q msjv‡c em‡Z Zviv †h †Kv‡bv mg‡qB cÖ¯yZ Í Av‡Q| AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K I ¯’vbxq miKvigš¿x ˆmq` Avkivdyj Bmjvg e‡j‡Qb, Zvi `j webv k‡Z© Av‡jvPbvq ivwR Av‡Q| ciivóªgš¿x `xcy gwbI Av‡jvPbvq m¤§wZ w`‡q‡Qb, Z‡e †mBm‡½ GKUv †jswP †g‡i w`‡q‡Qb wZwb; e‡j‡Qb, weGbwc bvwK Av‡jvPbvq m¤§Z bq| msjv‡c Iiv †Kb fxZ msjvc hv‡Z n‡Z bv cv‡i †mR‡b¨ me iKg †Póv K‡i hv‡”Qb Ab¨ K‡qKRb| †`‡k-we‡`‡k mevB ej‡Q, miKvi GLb me we‡ivwaZv Pyigvi K‡i w`‡Z ivóªxq mš¿vm Pvjv‡”Q| mevB GI Rv‡b †h, †Pvi Ab¨‡`i w`‡K AvOyj Zy‡j Ô†Pvi †PviÕ e‡j wPrKvi ïiæ K‡i| GuivI †m iKg weGbwci w`‡K AvOyj Zy‡j Ômš¿vmx mš¿vmxÕ e‡j wPrKvi Ry‡o w`‡q‡Q| ˆmq` Avkiv‡di mnKvix gvnveyeyj Avjg nvwbd e‡j‡Qb, lohš¿Kvix‡`i m‡½ msjvc bq| dvjZy K_vi ev`kvn A_©gš¿x Aveyj gvj Ave`yj gywnZ eyw×Rxex‡`i gZvgZ‡K e‡jb, ÔivwekÕ, Ô†evMvm|Õ wZwb e‡j‡Qb, niZvjKvixiv mš¿vmx, Lv‡j`v wRqv mš¿vmx †bZv, Zvi m‡½ msjvc m¤¢e bq| we‡ivax `‡j _vKvKv‡j AvIqvgx jxM KZ w`b niZvj K‡i‡Q, KZ gvbyl †g‡i‡Q Avi KZ bvkKZv K‡i‡Q, gywn‡Zi †eva nq g‡b wQj bv| bB‡j wZwb eyS‡Z cvi‡Zb, Zvi Dw³ ey‡givs n‡q AvIqvgx jxM‡KB †ewk AvNvZ Ki‡e| e`‡gRvwR LyKygwY †eKvq`vq
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 22
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
ˆmq` Aveyj †nv‡mb‡K wN‡i| miKvi (A_©vr cÖavbgš¿x) wKQy‡ZB Zvi m¤^‡Ü Z`šÍ Ki‡Z †`‡e bv| Ab¨w`‡K Zvi wePvi bv n‡j wek¦e¨vsKI UvKv †`‡e bv| GB cÖKíUv wb‡q A‡bK evMvo¤^i K‡iwQj miKvi| Avkv K‡iwQj, Agb my›`i GKUv †mZy †`Lv‡Z cvi‡j †`‡ki `qvjy gvbyl Zv‡`i nvRvi e¨_©ZvI gvd K‡i †`‡e| wKš‘ cÙvi Ici †mvqv Qq wK‡jvwgUv‡ii †mZyi †P‡qI eo n‡q †M‡jb GKRb eûwbw›`Z gš¿x| cÙv †mZy AvU‡K Av‡Q †mLv‡b| A_P wbe©vPb mvg‡b| ïiæ n‡q †Mj gvbyl‡K nvB‡KvU© †`Lv‡bvi (†evKv evbv‡bv, VKv‡bv) KmiZ| weKí cyuwRi Drm wn‡m‡e GiIi-Zvi bvg D”PvwiZ n‡Z jvMj wbe©vPbx cÖwZkÖæwZi g‡Zv D`vifv‡e| AvR gvj‡qwkqv, Kvj AgyK, ciï ZgyK m~Î †mZy ˆZwii UvKv †`‡e e‡j gš¿xiv Ges miKv‡ii ekse` wgwWqv XvK †cUv‡Z ïiæ Ki‡jb| wKQyw`b ÔwbR¯^ m¤ú`Õ †_‡K, wKQyw`b ÔPuv`v Zy‡jÕ †mZy ˆZwi n‡e e‡j fuvIZv †`qv n‡jv mvaviY gvbyl‡K| djvI K‡i cÖPvi n‡jv †h b`xkvm‡bi (gvwU KvUv, evwj †Zvjv) KvR ïiæ n‡q †M‡Q| GLb Avevi ejv n‡”Q, UvKv †`‡e Gbwe Avi (RvZxq ivR¯^ †evW©)| LuvwU K_vUv n‡jv mvaviY wbe©vP‡bi ZvwiL `ªæZ GwM‡q Avm‡Q| wbe©vP‡b gvby‡li †fvU †c‡Z n‡e| myZivs Zv‡`i ejv n‡”Q, †Zvgiv ˆah© a‡i _v‡Kv, AvR †c‡U cv_i euv‡av, Kvj ev` w`‡q ciï ïay iæwUB bq, Zvi Ici gvLb Ges R¨vg-†Rwj †L‡Z †`qv n‡e| AvIqvgx jx‡Mi cÖwZwU wbe©vPbx cÖwZkÖæwZiB GB n‡”Q Ae¯’v| miKv‡ii †Mvovi w`K †_‡K weGbwci weiæ‡× Ggb ZxeÖ wg_¨v cÖPviYv ïiæ n‡jv †h †Kv‡bv AbwfÁ we‡`wk evsjv‡`‡k G‡j g‡b Ki‡Z cviZ—AvIqvgx jxMB we‡ivax `j, Zviv GKUv RNb¨ miKv‡iiB mgv‡jvPbv Ki‡Q| miKv‡ii kxl© e¨w³‡`i Zvici g‡b coj, 1996 mv‡j ZË¡veavqK c×wZi Rb¨ GK‡hv‡M Av‡›`vjb Ki‡Z wM‡q Rvgvqv‡Z Bmjvgxi mvsMVwbK kw³ Zviv †`‡L‡Qb| myZivs weGbwc-RvgvqvZ mg‡SvZv fvO‡Z n‡e wew”Qbœ K‡i w`‡q Ges d¨vwmev`x mwnsmZv e¨envi K‡i Zv‡`i aŸsm Ki‡Z n‡e| ïiæ n‡q hvq aicvKo Ges Z_vKw_Z AvšÍR©vwZK UÖvBey¨bv‡j hy×vciv‡ai Z_vKw_Z wePvi| AccÖPvi Ges ev¯ÍeZv miKv‡ii cÖPvihš¿ we‡kl K‡i we‡`‡k G aviYv m…wó Ki‡Z m¶g n‡q‡Q †h Rvgvqv‡Zi g‡Zv weGbwcI hy×vciv‡ai wePv‡ii we‡ivax| cÖK…Z mZ¨ A‡bK `~‡i| wePvi †`‡ki gvbyl Pvq, weGbwcI Pvq| wKš‘ †m wePvi AvIqvgx wePvi n‡j Pj‡e bv, n‡Z n‡e b¨vh¨ Ges wbi‡c¶ wePvi| ivg‡K ev` w`‡q iwn‡gi wePvi n‡jI Pj‡e bv| †hme hy×vcivax gywRe †KvU c‡i AvIqvgx jxMvi n‡q †M‡Qb, GgbwK †m `‡ji kxl© e¨w³‡`i m‡½ Nwbô AvZ¥xqZv K‡i‡Qb Ges gš¿xI n‡q‡Qb, KvVMovq Zv‡`iI `uvo Kiv‡Z n‡e| wePv‡ii cÖwµqvI n‡Z n‡e AvBbwm×, b¨vh¨ I wbi‡c¶| miKv‡ii wb‡`©‡k Ges ¯‹vB‡c we‡`‡ki m‡½ Avjvc-Av‡jvPbv I civgk© K‡i †h ÔwePviÕ nq, me b¨vqcivqY e¨w³B †m wePvi †g‡b wb‡Z A¯^xKvi Ki‡eb|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
†mbvevwnbx‡K mZK© _vK‡Z n‡eÕ, ÔavivevwnKZv i¶vq †mbvevwnbx‡K cÖ¯yZ Í _vK‡Z n‡eÕ—BZ¨vw` BZ¨vw`| MYZš¿‡K nZ¨v Kivi PµvšÍ †Zv Ki‡Qb nvwmbv Ges Zvi miKvi, †hgb K‡i nZ¨v K‡iwQ‡jb Zvi evev 1975 mv‡ji Rvbyqvwi gv‡m evKkvjx ˆ¯^iZš¿ Pvjy K‡i| †mbvevwnbx †m e¨vcv‡i mZK© _vK‡j †Zv Lywki K_v| Avi avivevwnKZv ej‡Z nvwmbv Aek¨B †evSv‡Z †P‡q‡Qb AvIqvgx jxM‡K Mw`‡Z ivLv| †mbvevwnbx‡K hw` ivRbxwZ †_‡K `~‡i ivLv nq (†hUv Av`k© nIqv DwPZ e‡jB Avgiv g‡b Kwi) Zvn‡j Zviv Kx K‡i MYZš¿ i¶v Ki‡e, Avi Kx K‡iB avivevwnKZv eRvq †i‡L nvwmbv‡K Mw`‡Z wPi¯’vqx Ki‡e? Gme ci¯úiwe‡ivax bwmn‡Z †mbvevwnbx Aek¨B weeÖZ‡eva Ki‡e| ejvi AwaKvi _vK‡j †mbvevwnbx nq‡Zv ejZ, ÔAvgv‡i j‡q †h Kx †Ljv †Lwjj…Õ| eZ©gvb miKvi eû †Ljv †L‡j‡Q †mbvevwnbx‡K wb‡q| wewWAvi we‡`Öv‡n †mbvevwnbxi 57 c`¯’ Kg©KZ©v wbnZ n‡q‡Qb| †m we‡`Övn Kviv Kx D‡Ï‡k¨ NwU‡q‡Q, AvR Aewa Zvi Z`šÍ Gwo‡q †M‡Q miKvi| †m we‡`Öv‡ni †Ri a‡i †mbvevwnbxi cwic~iK wewWAvi‡K †f‡O †`qv n‡q‡Q| †mbvevwnbx‡K m¤ú~Y©iƒ‡c MYwew”Qbœ Kiv n‡q‡Q| Av‡M RvZxq w`em¸‡jv‡Z †mbvevwnbx g‡bvig KyPKvIqvR KiZ (†hUv me †`‡kB nq), RvwZ †mUv Dc‡fvM KiZ| wKš‘ miKvi ¯^vaxbZv I msweav‡bi aviK I evnK GB evwnbx‡K GLb c`©vi Avov‡j mwi‡q w`‡q‡Q e‡jB g‡b nq| †jLK : wmivRyi ingvb
XvKv Ae‡iv‡ai ûgwK Bmjv‡gi †ndvRZ Kivi Rb¨ wK?
(g½jevi) mKv‡j Nyg fvOj XvKvi GK ZiæY Kjvwg‡÷i †Uwj‡dvb Avmvq| ej‡jb, Ô†ndvR‡Z Bmjv‡gi Wv‡K 6 GwcÖj jvL jvL gvbyl XvKv Ae‡iva Ki‡e| miKvi Gevi Zv mvgjv‡Z cvi‡e g‡b K‡ib? ejjvg, Avwg AvwQ mvZ mgy`Ö †Z‡iv b`x cv‡i jÛb kn‡i| Avwg Kx K‡i eje, miKvi GB Ae‡iva †VKv w`‡Z cvi‡e wK bv? Avcwb XvKvq Av‡Qb| AvcwbB †Zv fvj ej‡Z cv‡ib, miKvi cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y ivL‡Z cvi‡e wK bv? Kjvwg÷ ej‡jb, G e¨vcv‡i miKv‡ii cwjwm A_ev wm×všÍ Kx Zv Avgiv wVK eyS‡Z cviwQ bv| miKvi kvnevM PZ¡‡ii GZ eo MYRvMiY, me©Î RvMiYg‡Âi Avwef©v‡ei †Kvb my‡hvM wbj bv| eis GB g¸‡jv‡K ¸wU‡q †h‡Z w`j| Ab¨w`‡K †ndvR‡Z Bmjvg bv‡g GK fyuB‡dvo `‡ji ûgwKi gy‡L †Kvb k³ Ae¯’vb bv wb‡q †b‡Mvwm‡qk‡bi †Póv Pvjv‡”Q| cÖ_g `dvq †b‡Mvwm‡qk‡bi ZwØi e¨_© n‡q‡Q| Zey ZwØi Pj‡Q| GB Ae¯’vq XvKvq e‡mI wVK eyS‡Z cviwQ bv †ndvR‡Z Bmjvg hw` XvKv Ae‡iva Ki‡Z Av‡m Zvn‡j miKvi
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 23
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
co‡j `uvZgyL wLuwP‡q Av‡evj-Zv‡evj wPrKvi Ki‡Z _v‡K| cÖavbgš¿x nvwmbvi n‡q‡Q †m Ae¯’v| Lv‡j`v wRqv‡K D‡Ïk K‡i wZwb e‡j‡Qb, ÔAvi R¡vjv‡eb bv|Õ wZb ev‡ii wbe©vwPZ cÖavbgš¿x, cÖavb we‡ivax `‡ji Ges 18 `‡ji †Rv‡Ui †bÎx‡K wZwb Ô†cqv‡ii cvwK¯Ív‡bÕ P‡j †h‡Z e‡j‡Qb| †Kb cvwK¯Ív‡b hv‡eb Lv‡j`v wRqv? wZwb †Zv cvwK¯Ívb‡K Kwi‡Wvi †`bwb, evsjv‡`‡ki moK, †ij, b`x I e›`i¸‡jv Ges †mBm‡½ evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvmve©‡fŠgZ¡ cvwK¯Ív‡bi nv‡Z Zy‡j †`bwb! Zy‡j w`‡q‡Qb †kL nvwmbv fvi‡Zi nv‡Z| ÔP‡jv P‡jv, w`wjø P‡jvÕ e‡j m`je‡j ZviB †Zv fvi‡Z P‡j hvIqv DwPZ| e¸ovq 3 gvP© Rbmvavi‡Yi weiæ‡× cywj‡ki AvMÖvm‡bi mgq †mbvevwnbx wkwei †_‡K †ewi‡q G‡mwQj, wKš‘ †Mvjv¸wj bv K‡i Zviv Avevi wkwe‡i wd‡i †M‡Q| Lv‡j`v wRqv 24 gvP© e¸ovq Zvi Rbmfvq †mRb¨ †mbvevwnbxi cÖksmv K‡i‡Qb| ej‡Z †P‡q‡Qb, Avgv‡`i †mbvevwnbx †`‡k†`‡k kvwšÍ i¶vi Kv‡R wb‡qvwRZ _vK‡Q, cÖ‡qvRb‡ev‡a †`‡ki kvwšÍ i¶v‡ZI Zviv g~j¨evb Ae`vb ivL‡Z cvi‡e| cÖavbgš¿x I Zvi AbyMZiv jvwd‡q DV‡jb, g‡b Ki‡jb Lv‡j`v wRqvi weiæ‡× weij GKUv Bmy¨ nv‡Z †c‡q †M‡Qb Zviv| †mbvevwnbx wb‡q ivRbxwZi Ac‡Póv Zvi ci †_‡KB ïiæ n‡q †Mj Av‡evj-Zv‡evj AvµgY| Awf‡hvM ïiæ n‡q †Mj †h Lv‡j`v wRqv †mbvevwnbx‡K we‡`Öv‡ni D¯‹vwb w`‡”Qb| cÖavbgš¿x ej‡jb, Lv‡j`v wRqv †mbvevwnbxi Kuv‡a fi w`‡q ¶gZvq hvIqvi ¯^cœ †`L‡Qb| cÖavbgš¿xi wPšÍvi †`ŠoI mxwgZ| cyi‡bv w`‡bi K_v¸‡jv wZwb myweavRbKfv‡e fy‡j hvb| 1982 mv‡j wZwb †j. †R. Gikv‡`i Afy¨Ìvb‡K ¯^vMZ Rvwb‡qwQ‡jb, mg_©b w`‡q bq eQi Gikv`‡K Mw`‡Z †i‡LwQ‡jb| 1996 mv‡ji 20 †g ¶gZv cvIqvi †Póvq †mbvcÖavb †Rbv‡ij GGmGg bvwmg‡K w`‡q GKUv Afy¨Ìvb NwU‡qwQ‡jb wZwb| †mŠfvM¨ekZ K‡qKRb †`k‡cÖwgK Awdmv‡ii mZK©Zvi d‡j †m Afy¨Ìvb e¨_© nq| †kL nvwmbvi wb‡Ri ¯^xKv‡ivw³ Abymv‡i 2007 mv‡ji eY©‡Pviv mvgwiK miKviI wQj Zvi Av‡›`vj‡biB dmj| Gme Kvi‡Y Zvi cÖ_‡gB g‡b Av‡m †h Lv‡j`v wRqvI Zvi g‡Zv †mbvevwnbxi Kuv‡a fi K‡i †cQ‡bi `‡ivRv w`‡q ¶gZv cvIqvi †Póv Ki‡Qb| nVvr K‡i cÖavbgš¿x wM‡q nvwRi n‡jb †mbvKy‡Ä| †Rbv‡ij‡`i A‡bK bwmnZ Ki‡jb wZwb| Avgvi g‡b coj 1990 mv‡ji b‡f¤^‡i mvgwiK ˆ¯^iZ‡š¿i weiæ‡× MYZ‡š¿i Av‡›`vjb hLb Zy‡½ D‡V‡Q ZLb GKiv‡Z ivóªcwZ Gikv` †Rbv‡ij‡`i ˆeVK †W‡K cuvP `dv ûgwK Avi cÖ‡jvfb w`‡jb| †Kv‡bv mü`q †mbvKg©KZ©v †m iv‡ZB cwiPq †Mvcb K‡i †kivUb †nv‡U‡j Avgv‡K †Uwj‡dvb Ki‡jb Ges Gikv‡`i e³e¨¸‡jv Avgv‡K e‡j w`‡jb| Avgvi Wv‡qwi‡Z †m¸‡jv GLbI †jLv Av‡Q| †kL nvwmbv A‡bK bwmnZ K‡i‡Qb †Rbv‡ij‡`i| ÔmiKvi mk¯¿ evwnbx‡K `jxq ¯^v‡_© e¨eüZ n‡Z †`‡e bvÕ, ÔMYZš¿ i¶vq
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 24
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 25
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
†nvmvBb mvC`xi g„Zy¨`Ûv‡`k n‡q‡Q| Kv‡`i †gvjøvi hve¾xeb Kviv`‡Ûi Av‡`‡ki weiæ‡× miKvi Avcxj K‡i‡Q| Ab¨ Awfhy³ivI Gici h‡_vwPZ kvw¯Í cv‡e e‡j a‡i †bqv hvq| GB Ae¯’vq Awbw`©óKvj- w`‡bi ci w`b, gv‡mi ci gvm jv‡Lv gvby‡li mgv‡ek Pj‡Z cv‡i bv| Kvq‡ivq Zvnwii ¯‹qv‡ii mgv‡ekI GZ `xN©w`b P‡jwb| weGbwc I Rvgvqv‡Zi mš¿vm Ges nZ¨vi ivRbxwZi †gvKv‡ejv Kiv RvMiYPZ¡‡ii g~j D‡Ïk¨ I j¶¨ wQj bv| mviv wek¦‡K wew¯§Z K‡i Zviv Awnsm I kvwšÍc~Y© cš’vq Zv‡`i cÖwZ‡iva Pvwj‡q‡Q Ges cwðgv †`k¸‡jviI cÖksmv AR©b K‡i‡Q| RvgvqvZ Ges weGbwc GB `yB `‡jiB D‡Ïk¨ wQj D¯‹vwbg~jK K_vevZ©v I AvPiY Øviv GB MYRgv‡qZ‡K wnsmvZ¥K cÖwZ‡kva MÖn‡Y †U‡b Avbv Ges cÖgvY Kiv GUv `yB c‡¶i hy× Ges Zv‡`i GKvi mš¿vm bq| MYRvMiY weGbwc-Rvgvqv‡Zi GB UÖv‡c cv †`qwb| d‡j †eMg wRqv I RvgvqvZx‡`i gwiqv n‡q ivRc‡_ †b‡g MYmgv‡ek‡K Kv‡di, gyiZv`, Bmjvgwe‡ivax AvL¨v w`‡q mvaviY gvbyl‡K Zv‡`i weiæ‡× D‡¯‹ †`qvi †Póv Ki‡Z n‡”Q| RvgvqvZ Rv‡b †`‡ki gvbyl Zv‡`i N…Yv K‡i Ges Zv‡`i K_vq wek¦vm K‡i bv| myZivs nvUnvRvixi gvIjvbv mv‡ne Ges Zvi g‡Zv wKQy ag©xq e¨w³‡K mvg‡b Lvov K‡i Bmjv‡gi †ndvR‡Zi bv‡g XvKv Ae‡iv‡ai WvK w`‡q‡Q| †ndvR‡Z Bmjvg Avm‡j †ndvR‡Z RvgvqvZ| GB mZ¨wU eyS‡Z cvi‡j nvUnvRvixi gvIjvbv mv‡nemn GB Ae‡iv‡ai WvK huviv w`‡q‡Qb, Zuviv Rvgvqv‡Zi PµvšÍ †_‡K †ewi‡q Avm‡eb e‡j Avgvi g‡Zv A‡b‡KiB aviYv| we‡k¦i wewfbœ †`‡k †KvwU †KvwU gymjgvb Qwo‡q Av‡Qb| †hme †`‡k Bmjvg wecbœ nqwb| †Kej gymwjg msL¨vMwiô evsjv‡`‡k GKwU gymwjg miKv‡ii Avg‡j Bmjvg wecbœ nq G K_v wK KvD‡K wek¦vm Kiv‡bv mnR? †RiæRv‡j‡g hLb cweÎ Avj AvKmv gmwR` Rv‡qvwb÷iv AcweÎ K‡i, wdwjw¯Í‡b k‡q k‡q Avie bvix-wkï nZ¨v K‡i, ¸Riv‡U b‡ib †gv`xi g‡Zv bicï gyL¨gš¿x mv¤úÖ`vwqK `v½v evwa‡q `yÕnvRvi gymjgvb bi-bvixi cÖvY †bq Ges cvwK¯Ív‡b cvwK¯Ívbx †mbvevwnbx ivIqvjwcwÛ‡Z jvj gmwR‡`i g‡Zv HwZnvwmK gmwR‡` Xy‡K ¸wj Pvwj‡q k‡q k‡q bvixcyiæ‡li g„Zy¨ NUvq, ZLb Bmjvg wecbœ nq bv| wecbœ nq evsjv‡`‡k Ô71-Gi hy×vcivax‡`i wePvi PvB‡j? Ges wKQy AL¨vZ AcwiwPZ eøMvi Bmjvgwe‡ivax wKQy †¯vMvb wjL‡j? Bmjv‡gi g‡Zv GKwU wek¦ag© wK GZB Vyb‡Kv †h, evsjv‡`‡k `yÕcuvPRb eøMvi Bmjvgwe‡ivax wKQy wjL‡jB Bmjvg wecbœ n‡q co‡e| Bmjvg Ges gymjgvbiv †hme †`‡k AvµvšÍ I wecbœ n‡q‡Q, Zvi †KvbwU‡Z evsjv‡`‡ki GB ÔBmjvg `i`x‡`iÕ GKRb †¯^”Qv‡meKI cvVv‡Z †`Lv hvqwb| emwbqv, †PPwbqvq hLb gymwjg MYnZ¨v P‡j‡Q ZLb G‡`i wRnvw` WvK †Q‡o †mme †`‡k hvIqv `~‡ii K_v, †`‡kI Ae‡iva, wgwQj BZ¨vw` Ki‡Z †`Lv hvqwb| Ky‡qvi e¨v‡Oi me jvdSuvc wbR †`‡k| evsjv‡`‡k †h
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 26
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
†Kvb& cš’vq Zv †VKv‡e? K‡Vvi e¨e¯’v wb‡q? bv AviI eo iK‡gi †Kvb Qvo w`‡q, hv c‡i AvIqvgx jx‡Mi Rb¨B AbyZv‡ci KviY n‡e? ZiæY Kjvwg÷‡K e‡jwQ, Avcbvi Kx K‡i g‡b n‡jv, Ggb GKwU RwUj cÖ‡kœi Reve Avwg my`~i jÛ‡b e‡m w`‡Z cvwi? wZwb ej‡jb, Avwg Reve PvB bv, GKUv we‡kølY PvB| Zvi K_v ï‡b g‡b g‡b †n‡mwQ| mvsevw`K A_ev Kjvwg÷ wn‡m‡e me mgqB †`k-we‡`‡ki A‡bK cwiw¯’wZi we‡kølY Kwi| Zv wK me mgq mwVK nq? KLbI nq KLbI nq bv| KviY cwiw¯’wZ cÖwZgyn~‡Z© e`jvq| GB e`jv‡bvi m‡½ Zvj wgwj‡q wPšÍvfvebv Kiv `yiƒn| GB †Zv †deªæqvwi gv‡m kvnevM PZ¡‡i wekvj Ges AfvweZc~e© MYRvMiY I hye mgv‡ek †`‡L g‡b n‡qwQj, ¯^vaxbZvi Ges gvbeZvi kÎyiv Ges Zv‡`i †`vmi weGbwc Gevi g~wl‡Ki ¸nvq AvkÖq †b‡e| RvMÖZ RbZvi †iv‡li f‡q Zviv Avi ¸nv †_‡K gyL †ei Ki‡e bv| Zvici GK†`o gvmI Kv‡Uwb, GB GwcÖj gv‡mi G‡Kev‡i †Mvovq RbZvi g ej‡Z †M‡j wb®úÖvY| nvUnvRvixi nVvr D™¢~Z †ndvR‡Z Bmjv‡gi ûgwK‡Z miKvi g‡b nq Kw¤úZ; †`‡ki gvbyl fxZ| †Kvb mvsevw`K-we‡køl‡Y cwiw¯’wZi GB `ªæZ ˆecixZ¨ Abygvb Kiv m¤¢e wQj Kx? Kjvwg÷ Avi K_v evovbwb| MYRvMi‡Yi ïiæ †_‡KB miKvi mwVK wm×všÍ wb‡Z fyj K‡i‡Q ev GLbI Ki‡Q Zv Avwg g‡b Kwi bv| Avwg miKvi ej‡Z GLv‡b †kL nvwmbv‡KB †evSvw”Q| Zuvi gwš¿mfvq I Avkcv‡k wKQy mr I mvnmx †jvK Av‡Qb| Zuv‡`i msL¨v Kg, Amr I myweavev`x Wvbcš’x‡`i msL¨vB †ewk| G‡`i KvR n‡jv mv‡eK evgcš’xiv AvIqvgx jxM miKvi `Lj K‡i wb‡q‡Q GB D‡Ïk¨g~jK a~yqv Zy‡j Ges cÖavbgš¿x‡K fyj civgk© w`‡q †`‡ki me©bvk Kiv Ges wb‡R‡`i Av‡Li †MvQv‡bv| e½eÜyi Avg‡jI Zuvi Pvicv‡k G‡`i c~e©m~wi cÖwZwµqvkxj Wvbcš’xiv wQj| G‡`i KvR wQj msMÖv‡g bvgv I K‡Vvi wm×všÍ †bqvi e¨vcv‡i e½eÜy‡K fyj civgk© †`qv Ges Zuv‡K Av‡cv‡mi c‡_ †U‡b †bqv| †kl ch©šÍ Zv‡Z mdj bv nIqvq e½eÜyi nZ¨v Pµv‡šÍ †hvM w`‡Z Giv wØav K‡iwb| ZvB †`Lv hvq `‡ji evg‡`i †bZv ZvRDÏxb e½eÜyi m‡½ mngi‡Y †M‡Qb Avi Wvbcš’x L›`Kvi †gvkZvK e½eÜyi nZ¨vKvix‡`i Kuv‡a P‡o wZb gv‡mi beve n‡q‡Qb| e½eÜy †eu‡P _vK‡Z Zuvi cÖwZ †gvkZvK Avng‡`i AvbyM‡Z¨i NUvB wQj †ewk| Avgvi ZiæY Kjvwg÷ eÜyi g‡Z (hv Av‡MB D‡jøL K‡iwQ) kvnev‡Mi MYRvMi‡Yi my‡hvM MÖn‡Y AvIqvgx jxM miKvi e¨_©Zvi cwiPq w`‡q‡Q| Avwg Zuvi m‡½ mngZ †cvlY Kwi bv| †kL nvwmbv GB mgv‡e‡ki ïiæ‡ZB Gi cÖwZ GKvZ¥Zv cÖKvk K‡i‡Qb, wKš‘ GB ¯^Ztù~Z© Av‡›`vjb‡K `jxq ev ivR‰bwZK ¯^v‡_© I D‡Ï‡k¨ e¨envi Ki‡Z Pvbwb| Ggwb‡ZB †Zv Lv‡j`v wRqv ayqv Zy‡jwQ‡jb- GUv AvIqvgx jx‡Mi KvimvwR| GB MYRvMi‡YiI D‡Ïk¨ wQj GKUvB- hy×vcivax‡`i m‡e©v”P kvw¯Íi weavb| Zv‡`i †m `vwe Ac~Y© _v‡Kwb| †`jvIqvi
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
gvbyl‡K nZ¨vq wKQygvÎ wØav †`Lvbwb| GLb nvwmbv miKv‡ii Avg‡j RvgvqvZx‡`i D¯‹vwb‡Z GK `j weåvšÍ Av‡jg hw` wKQy gv`Övmv QvÎ wb‡q XvKv Ae‡iv‡ai Rb¨ †Póv Pvjvq Ges K‡Vvi evavi m¤§yLxb nq, ZLb Lv‡j`v wRqv †Pv‡L AuvPj w`‡q †hb Kvbœvi fvb bv K‡ib †h, †`‡ki †ZŠwn`x RbZvi Ici AvIqvgx jxM miKvi nvgjv Pvwj‡q‡Q| Avgvi `…pwek¦vm, XvKv Ae‡iva mdj n‡e bv| GB e¨_© Ae‡iv‡ai ¶q¶wZi `vwqZ¡I weGbwc Ges RvgvqvZ‡K GKw`b enb Ki‡Z n‡e| XvKv wek¦we`¨vj‡qi QvÎ enbKvix evm Ges GwUGb †Uwjwfk‡bi (weGbwc Awd‡mi mvg‡b `uvo Kiv‡bv) Mvwo †cvov‡bv Ges cÖ‡Z¨KwU cywjk nZ¨vi D¯‹vwbi Rb¨ †eMg wRqv Ges PLv wgqvcyÎ dLiæj wgR©v‡K Avmvwgi KvVMovq `uvo Kiv‡bv DwPZ n‡e| XvKv-PÆMÖvg †ijjvBb Dcov‡bvi Rb¨I (fvM¨µ‡g †Kvb hvÎx wbnZ nIqvi NUbv N‡Uwb) RvgvqvZ I weGbwci weiæ‡× AvBbx e¨e¯’v MÖnY Kiv `iKvi| GK K_vq miKvi Aek¨B msNl© I i³cvZ Gov‡bvi Rb¨ Av‡jvPbv Pvjv‡e| wKš‘ Av‡jvPbv mdj bv n‡j K‡VviZg e¨e¯’v MÖn‡Y wØav Ki‡e bv| mskqev`x‡`i mg¯Í mskq wg_¨v cÖgvY K‡i miKvi †h †m Rb¨ cÖ¯yZ Í G wek¦vm Avwg †cvlY Kwi| Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix : mvsevw`K, Kjvwg÷
RbM‡Yi weiæ‡× GK‡ivLv miKv‡ii hy×
GwcÖ‡ji ïiæ‡Z Kg©mßv‡ni Z…Zxq w`‡b Avev‡iv wjLwQ mKvj-mܨv niZv‡ji g‡a¨| m`¨weMZ ¯^vaxbZvevwl©Kxi gvm gv‡P© cy‡ivUv †M‡Q GKvˇii g‡ZvB| GK w`‡K QvÎjxMhyejxM bvgavix mn‡hv‡M ivóªxq mš¿vm, Ab¨ w`‡K Pj‡Q bZyb avivi Amn‡hvM Z_v RbcÖwZ‡iva I mwnsm niZv‡ji ga¨ w`‡q| ¯^vaxbZv w`e‡mI ivóªxq mš¿vm mgv‡b P‡j‡Q| ivRavbx‡Z QvÎ wkwe‡ii ¯^vaxbZv w`e‡mi eY©vX¨ †kvfvhvÎvq ¸wj Pvwj‡q cywjk 21 Rb‡K ¸wjwe× K‡i‡Q, wUqvi M¨vm Avi †MÖ‡bW Qy‡o RLg K‡i‡Q kZvwaK QvÎKg©x‡K, †MÖdZvi K‡i‡Q Dcw¯’Z wkwei †bZv‡`i| `ycyi †_‡KB ivRavbx‡Z P‡j‡Q evm †cvov‡bv, Uvqvi R¡vwj‡q iv¯Ívq Av¸b| ¯^vaxbZv w`emcieZ©x 36 NÈv GK Uvbv niZv‡ji cÖ¯ywÍ Z wb‡Z XvKvmn me gnvbMi kni-e›`‡i 18-`jxq †Rv‡Ui wgwQj †ewi‡q‡Q gnjøvq gnjøvq| ¯^vaxbZv w`e‡m ¯§…wZ‡mŠ‡a cy®ú¯ÍeK Ac©Y‡K †K›`Ö K‡i weGbwc I AvIqvgx jx‡Mi g‡a¨ Rvgvjcy‡ii mwilvevox, †dbx I LvMovQwo‡Z msNl© n‡q‡Q| mwilvevox‡Z msNl©Kv‡j cywj‡ki ¸wj‡Z GK weGbwcKg©x wbnZ I kZvwaK AvnZ n‡q‡Qb| ivRavbx‡Z †hgb gd¯^‡jI †Zgwb Gme wgwQ‡j `…k¨Z wQj 18-`jxq †bZvKg©x‡`i g‡a¨ wkweiKg©x‡`i cÖvavb¨| AvIqv‡Ri HKZvb wQj miKvi cZ‡bi WvK|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 27
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
gywó‡gq eøMvi ag©we‡ivax K_vevZ©v wj‡L‡Q, miKvi Zv‡`i K‡qKRb‡K BwZg‡a¨B †MÖdZvi K‡i‡Q| GLb †`Lv hv‡”Q, ag©we‡ivax AwaKvsk eøMvi Rvgvqv‡Zi †jvK| Zviv hy×vcivax‡`i kvw¯Í `vwe K‡i‡Q, Ggb eøMvi‡`i bv‡g G¸‡jv Qwo‡q w`‡q kvnevM PZ¡‡ii Av‡›`vjb‡K bvw¯ÍK I gyiZv`‡`i Av‡›`vjb e‡j cÖgvY Kivi †Póv K‡i‡Q| Gfv‡e cweÎ Bmjvg a‡g©i Aegvbbv Ki‡Q GB RvgvqvZx Ges Zv‡`i †`vmi †gŠjev`xivB| BwZnvm mv¶¨ †`q, †`k ¯^vaxb nIqvi ci cÖwZwU AvIqvgx jxM miKvi Bmjv‡gi gh©v`v i¶v ev †ndvR‡Zi bv‡g Ggb me KvR K‡i‡Q, hv Zv‡`i ag©wbi‡c¶Zvi bxwZ‡K j•Nb K‡i‡Q e‡j Awf‡hvM D‡V‡Q| e½eÜyi miKv‡ii Avg‡j gnvbexi (m) Aegvbbv K‡i KweZv †jLvi `v‡q Kwe `vD` nvq`vi‡K cÖ_‡g AvUK Ges c‡i †`k †Q‡o †h‡Z eva¨ Kiv nq| †m AvR ch©šÍ †`‡k wd‡i Avm‡Z cv‡iwb| Zmwjgv bvmwib‡K †`kQvov K‡iwQj weGbwc miKvi| AvIqvgx jxM miKvi †mB wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi K‡iwb| ZviciI †ndvR‡Z Bmjvg Bmjvg i¶vi bv‡g XvKv Ae‡iv‡ai WvK †`q| Gi †cQ‡b ivR‰bwZK D‡Ïk¨ wK LyeB cÖKU bq? GiciI nvwmbv miKvi XvKv Ae‡iv‡ai WvK cÖZ¨vnvi Kivi Rb¨ †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZv‡`i m‡½ K_vevZ©v ej‡Z †P‡q‡Q| GUv miKv‡ii bgbxq g‡bvfve e‡j Avwg g‡b Kwi bv| GB e¨vcv‡i ZiæY Kjvwg÷ eÜyi g‡Zv Avwg miKv‡ii f~wgKv m¤ú‡K© m‡›`n †cvlY Kwi bv| RvgvqvZ I weGbwci ivR‰bwZK D‡Ïk¨ c~i‡Y mvnvh¨`v‡bi Rb¨ Z_vKw_Z †ndvR‡Z Bmjvg (AwaKvsk †fvj cvëv‡bv RvgvqvZx) XvKv Ae‡iva Ki‡Z PvB‡j bvMwiK‡`i abcÖv‡Yi wbivcËvi ¯^v‡_© miKvi‡K Aek¨B K‡Vvi evav`v‡bi bxwZ MÖnY Ki‡Z n‡e| Zv‡Z i³¶q I cÖvYbvk Awbevh© n‡q DV‡e| GB i³cvZ Gov‡bvi Rb¨ †ndvR‡Z Bmjv‡gi A-RvgvqvZx †bZvKg©x‡`i ïf eyw×i Kv‡Q Av‡e`b Rvwb‡q miKvi hw` mdj nq, Zvi PvB‡Z fvj KvR Avi wKQy †bB| GUv Av‡cvm bq, eis miKv‡ii i³cvZ Gov‡bvi Rb¨ AvšÍwiK B”Qvi cÖKvk| wKš‘ ZviciI cweÎ Bmjvg i¶vi AmZ¨ ayqv Zy‡j hw` QÙ‡ekx RvgvqvZxiv wKQy Av‡jg I gv`Övmv Qv·K weåvšÍ K‡i XvKv Ae‡iv‡ai Rb¨ G‡Mvq, ZLb Ae‡iv‡ai Rb¨ AvMZ gvby‡li msL¨v †ewk bv n‡jI miKvi‡K K‡Vvifv‡e Zv cÖwZnZ Kivi Rb¨ c`‡¶c wb‡Z n‡e| ZLb weGbwc †bÎx †ZŠwn`x RbZvi Ici AvNvZ nvbv n‡q‡Q e‡j Zvi¯^‡i wPrKvi Ryo‡jI †Kvb KvR n‡e bv| †`‡ki gvby‡li ¯§iYkw³ Lye `ye©j bq| 1993 mv‡j fvi‡Z eveix gmwR` fv½vi ci evsjv‡`‡ki GK‡kÖYxi †gŠjev`x fvi‡Z wM‡q we‡¶vf cÖ`k©b I gmwR` cybwb©©gv‡Yi wm×všÍ †NvlYv K‡i h‡kvi mxgv‡šÍi w`‡K GwM‡q wQj| msL¨vq Zviv Lye †ewk wQj bv| ZLb Lv‡j`v wRqvi miKvi ¶gZvq wQj| wZwb mxgvšÍ †ciæ‡bvi Av‡MB GB †ZŠwn`x RbZvi Ici cywj‡ki ¸wj Pvwj‡q wbi¯¿ wKQy
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
G‡m‡Q| Zv‡`i avIqv K‡i miKvi gvbyl nZ¨v Ki‡Q| miKv‡ii j¾v hw` _vKZ Zvn‡j GZ w`‡b gZv †Q‡o w`Z| Giv †envqv| G‡`i `yB Kvb KvUv| ZvB †Kv‡bv wKQy †`‡LI bv, †kv‡bI bv| Giv Pywi-`yb©xwZ-jyUcvU K‡i †`kUv‡K †kl K‡i w`‡q‡Q| me †kÖwY‡ckvi gvbyl miKv‡ii e¨_©Zv wb‡q K_v ej‡jI Zviv †m w`‡K †Kv‡bv KY©cvZ Ki‡Q bv| ZvB GB e¨_© miKvi‡K we`vq †`qvi mgq G‡m‡Q| 31 gvP© ivZ`ycy‡i weGbwc †Pqvicvimb I we‡ivax`jxq †bZv †eMg Lv‡j`v wRqvi ¸jkvb Kvh©vjq j¨ K‡i `ye©…Ëiv ¸wjel©Y K‡i‡Q| ivZ †cŠ‡b 12Uvq †gvUimvB‡Kj Av‡ivnx GK`j `ye©…Ë Lv‡j`v wRqvi Kvh©vjq j¨ K‡i wZb ivDÛ ¸wj K‡i cvwj‡q hvq| G mgq †eMg wRqv Kvh©vj‡qi †fZ‡iB Ae¯’vb KiwQ‡jb| Lv‡j`v wRqvi Kvh©vj‡q ¸wj Kivi Lei ï‡bB QvÎ`j I hye`‡ji †bZvKg©xiv `‡j `‡j †mLv‡b Qy‡U hvb| Zviv Kvh©vj‡qi mvg‡b miKv‡ii weiæ‡× we‡¶vf cÖ`k©b K‡ib| ¸wji NUbv ï‡b cywjk I i¨ve m`m¨ivI Av‡mb| Zviv Avkcv‡k Zjøvwk Pvjvb| ¸wjel©‡Yi `yB NÈv Av‡M †eMg Lv‡j`v wRqv Zvi Kvh©vj‡q 18-`jxq †Rv‡Ui kxl©‡bZv‡`i wb‡q c~e©wba©vwiZ ˆeVK K‡i‡Qb| IB ˆeVK †k‡l 2 GwcÖj mviv †`‡k mKvj-mܨv niZvj Ges 10 GwcÖj XvKvq mgv‡e‡ki Kg©m~wP †NvlYv Kiv nq| ¸wji NUbvi d‡j ivZ`ycy‡i weGbwci †K›`Öxq †bZviv ¸jkvb Kvh©vj‡q Avevi wgwjZ n‡q 1 GwcÖj †mvgevi mKvj 10Uvq bqvcë‡b weGbwc Kvh©vj‡qi mvg‡b cÖwZev`mfvi wm×všÍ nq †Pqvicvim‡bi ¸jkvb Kvh©vj‡q ¸wjel©‡Yi cÖwZev‡`| wm×všÍ †gvZv‡eK ciw`b †K›`Öxq Kvh©vj‡qi mvg‡b Av‡qvwRZ we‡vf mgv‡e‡k Avevi KK‡Uj we‡ùvi‡Yi NUbv N‡U| K‡qK kÕ †bZvKg©xi Dcw¯’wZ‡Z mgv‡ek ïiæ n‡j weGbwci fvicÖvß gnvmwP‡ei e³‡e¨i †kl w`‡K nVvr cici K‡qKwU KK‡Uj we‡ùvwiZ nq| weGbwc †bZvKg©xiv QÎf½ n‡q hvb| Kvh©vj‡qi mvg‡b ivLv †emiKvwi †Uwjwfk‡bi GKwU gvB‡µv‡Z AwMœms‡hvM I `yÕwU Mvwo fvOPyi nq| mܨvq ¸jkvb Kvh©vj‡q Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi Awf‡hvM K‡ib, cwiKwíZfv‡e miKv‡ii †jvKRb mgv‡e‡k nvgjv Pvwj‡q‡Q| MYgva¨‡gi Mvwo‡Z AwMœms‡hv‡Mi mv‡_I miKv‡ii †jvKRb RwoZ| Avgiv GB b¨°viRbK nvgjvi ZxeÖ wb›`v RvbvB| we‡ivax`jxq †bZvi ¸jkvb Kvh©vj‡q ¸wj I mgv‡e‡ki nvgjv GKB m~‡Î Muv_v|Õ Ab¨ w`‡K 31 gvP© Bmjvgx QvÎwkwe‡ii †K›`Öxq mfvcwZ †`jvIqvi †nv‡mb‡K †ejv †`oUvq k¨vgjxi GK evmv †_‡K †MÖdZvi K‡i‡Q †Mv‡q›`v cywjk| cÖwZev‡` QvÎwkwei †`ke¨vcx we‡vf Ges g½jevi mviv †`‡k mKvj-mܨv niZvj Avn&evb K‡i‡Q| Awej‡¤^ Zv‡K gyw³ bv w`‡j jvMvZvi niZvjmn K‡Vvi Av‡›`vj‡bi Kg©m~wP †NvlYvi
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 28
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
†bZ…¯’vbxqiv Kg©x‡`i e‡j‡Qb : †`‡ki RbMY 1971 mv‡j knx` wRqvi Wv‡K †hfv‡e Suvwc‡q c‡o †`k ¯^vaxb K‡iwQj, †mfv‡e Gevi †`k‡bÎxi Wv‡K †`k ˆ¯^ivPvigy³ Ki‡e| ZË¡veavqK miKv‡ii `vwe wKsev AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bvj evwZ‡ji `vwe GLb †MŠY wKsev miKvi cZ‡bi Avbylw½K n‡q †M‡Q| GB †jLv hLb wjLwQ †mB †`vmiv GwcÖj g½jevi mKvj-mܨv niZv‡ji cUf~wg : 36 NÈv niZv‡ji Aemv‡b 29 gvP© ïµevi hLb GKUy ¯^w¯Í cv‡e e‡j †f‡e‡Q gvbyl, ZLb cywjk ¯^ivóªgš¿x-Aby‡gvw`Z ivóªxq mš¿v‡mi Awfhv‡bi my‡hv‡M †MÖdZvievwY‡R¨i gZje Gu‡U‡Q| AÁvZbvgv nvRv‡iv gvby‡li bv‡g M¨vs‡K‡mi gvgjv mvwR‡q cqmvIqvjv M…n‡¯’i RIqvb †Q‡j‡g‡q‡K IB gvgjvq duvwm‡q gyw³cY Av`vq K‡i †Q‡o †`qv GLb gnvbMi cywj‡ki g‡Zv gd¯^j cywj‡kiI igigv e¨emvq n‡q `uvwo‡q‡Q| GKB Kvq`vq 29 gvP© ïµevi †fvi iv‡Z ÔAvmvwgÕ aivi Awfhvb Pvjv‡Z wM‡q PuvcvBbeveMÄ †Rjvi k¨vgcy‡i †MvcvjbMi †gv‡o hvq| G mgq ¯’vbxq †jvKRb gmwR‡`i gvB‡K ÔMÖv‡g WvKvZ c‡o‡QÕ e‡j †NvlYv †`q| G †NvlYvq MÖvgevmx jvwV‡muvUv wb‡q cywjk‡K †NivI K‡i Ges mvZRb cywjk m`m¨‡K Aeiæ× K‡i iv‡L| Zv‡`i D×vi Ki‡Z †fvi 5Uvq AwZwi³ cywjk, i¨ve I wewRwe G‡m Zvov Ki‡j MÖvgevmxiv AvBbk…•Ljv evwnbxi mv‡_ e¨vcK msN‡l© Rwo‡q c‡o| G mgq cywjk ¸wj Pvjv‡j wZbRb ¸wjwe× n‡q NUbv¯’‡jB wbnZ nb Ges AvnZ nb 30 Rb| GKB w`‡b wmivRMÄ †Rjvi †ejKywP‡Z grm¨ I cÖvwYm¤ú` gš¿x Ave`yj jwZd wek¦vm cywjk‡K wb‡`©k w`‡j cywjk PvicuvPwU †nvÛv‡hv‡M wmwfj †cvkv‡K mKvj mv‡o 8Uvi w`‡K gaycyi evRv‡i Pv †`vKvb`vi RvgvqvZKg©x nvweeyi ingvb‡K AvUK K‡i| Lei †c‡q GjvKvevmx jvwV‡muvUv wb‡q GwM‡q G‡j cywjk `ªæZ Avmvwgmn _vbvq P‡j Av‡m| _vbvcywjk wd‡i G‡m MÖvgevmxi HK¨ †`‡L †`vKvwb‡K †Q‡o w`‡Z PvB‡j gš¿xi †Q‡jmn wKQy AvIqvgx mš¿vmx I mk¯¿ cywjk AZwK©‡Z ¸wjel©Y Ki‡Z Ki‡Z G‡Mv‡Z _v‡K| Aweivg ¸wjel©‡Y AšÍZ 30 Rb AvnZ nb| ¸iæZi AvnZ 15 Rb‡K nvmcvZv‡j †bqvi c‡_ `yÕRb gviv hvq| Ab¨ w`‡K Lyjbvq hyejxM K¨vWvi‡`i nv‡Z weGbwci `yB †bZv wbnZ n‡q‡Qb| Gme nZ¨vKv‡Ûi cÖwZev‡` †iveevi PuvcvBbeveMÄ I Lyjbvq mKvj-mܨv Ges wmivRM‡Ä Avav †ejv niZvj cvwjZ n‡q‡Q| ¯’vbxqfv‡e kwbevi e¨vcK Rbwe‡vf I †`vqv w`em cvwjZ nq| 30 gvP© kwbevi eÖvþYevwoqvq U‡b©‡Wvi AvNv‡Z wZMÖ¯Í GjvKv cwi`k©‡b wM‡q weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv e‡j‡Qb, miKvi mviv †`‡k gvbyl nZ¨v ïiæ K‡i‡Q| Avcbviv †`‡L‡Qb, †`‡ki wewfbœ RvqMvq GgbwK ïµeviI PuvcvBbeveMÄ, wmivRM‡Ä gvbyl nZ¨v K‡i‡Q| †mLv‡b MÖv‡gi gvbyl jvwV‡muvUv, gv-†ev‡biv Svo– wb‡q †ei n‡q
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
Rvbv‡bvi Avn&evb Rvwb‡q‡Q RvwZm‡•Ni we‡klÁ `j| wePviewnf©~Z nZ¨vKvÛwelqK we‡klÁ `‡ji cÖavb wµ‡÷vd †nBbm e‡j‡Qb, m¤úÖwZ †hme nZ¨vKvÛ N‡U‡Q Zvi myôy, wbi‡c I `ªæZ Z`‡šÍi Rb¨ evsjv‡`‡ki mswkøó KZ©…c‡i cÖwZ Avn&evb Rvbvw”Q| RvwZm‡•Ni gvbevwaKvi Kwgk‡bi Kvh©vjq †_‡K GK wee…wZ‡Z ejv nq, evsjv‡`‡ki msL¨vjNy m¤úÖ`vq, Zv‡`i evwoNi I Dcvmbvjq Ges MYgva¨gKg©x‡`i Ici nvgjvq RvwZm•N wei³| msL¨vjNywelqK we‡klÁ `‡ji cÖavb †nBbvi †ej‡dì e‡jb, AvšÍR©vwZK AvBb Abyhvqx msL¨vjNy m¤úÖ`v‡qi wbivcËv Ges AwaKvi wbwðZ Kivi `vwqZ¡ evsjv‡`k miKv‡ii| AvBb wefv‡Mi ¯^vaxbZvwelqK we‡klÁ `‡ji cÖavb M¨vweÖ‡qjv bvDj e‡jb, miKv‡ii DwPZ AZx‡Zi gvbevwaKvi AvBb f‡½i Kvi‡Y wbh©vwZZ‡`i b¨vqwePvi wbwðZ Kiv| M¨vweÖ‡qjv bvDj I wµ‡÷vd †nBbm evsjv‡`‡ki AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bv‡ji iv‡q ¯^”QZvi welqwU wbwðZ Kivi Avn&evb Rvbvb| gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai `v‡q Awfhy³ Aveyj Kvjvg Avhv‡`i iv‡qi wel‡q Zviv e‡jb, GKRb cjvZK Avmvwg‡K duvwmi ivq †`qvUv ¯^”Q wePvie¨e¯’vi D`vniY n‡Z cv‡i bv| Z‡e Gme ˆe‡`wkK mgv‡jvPbv ev mrcivgk© †kvbvi g‡Zv †gRvRgwR© m¤¢eZ gZvmxb‡`i Kv‡iv g‡a¨B Avi †bB| niZv‡j eo iK‡gi †Kv‡bv ANUb NU‡j Avev‡iv Uvbv niZvj n‡e| Zvici 6 GwcÖj †ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgvP© evav †c‡j i‡q‡Q jvMvZvi niZv‡ji Avk¼v| AvZ¼MÖ¯Í bvMwi‡Kiv fve‡Qb, kvnevMxiv `yB gvm a‡i wbivcËv‡ewóZ †gwK MYRvMi‡Yi gnovi cÖwZwµqvq †`ke¨vcx †h Zvnwii †¯‹vqv‡ii m•NvZ †W‡K G‡b‡Q GK‡ivLv nvwmbv miKvi, †mUv mvgjv‡e Kx K‡i? mv‡`K Lvb : wewkó mvsevw`K I Kjvwg÷
Afy¨Ìvb wb‡q †Q‡j‡Ljv bq
30 ZvwiL w`evMZ ivZ 1Uvi c‡i hLb Avwg P¨v‡bj †Uv‡qw›U‡dv‡i Avgvi UK‡kv ga¨iv‡Z gy³evK †kl K‡i evmvq wdiwQ ZLb GK AbyRcÖwZg Avgv‡K †dvb Ki‡jb| ej‡jb, Avcbvi GKevi iæwg †¯‹vqv‡Wi AbkbiZ‡`i †`L‡Z hvIqv DwPZ| Avwg wRÁvmv Kijvg †Kb? Dwb ej‡jb_ †Kb cwÎKv c‡obwb, ILv‡b AbkbKvix‡`i PviR‡bi Ae¯’v Lvivc, Zv‡`i nvmcvZv‡j †bIqv n‡q‡Q, Zv‡`i g‡a¨ `yRb GLb Avk¼vRbK| GKevi †`L‡Z hvb Zv‡`i m‡½ K_v e‡jb| MZ 5 †deªæqvwi cÖRb¥ PZ¡‡ii Afy¨Ìvb hLb ïiæ nq ZLb †_‡KB Avwg †h KUv †jLv wj‡LwQ wKsev †Uwjwfkb UK‡kv‡Z †MwQ A_ev †Kv_vI †mwgbv‡i e³…Zv K‡iwQ cÖRb¥ PZ¡‡ii GB Afy¨Ìvb‡K BwZevPK e‡jwQ| Avwg
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 29
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
ûuwkqvwiI w`‡q‡Q QvÎwkwei| ¯úóZ gZvmxb `j we‡ivax me c‡K DmKvwb w`‡q P‡j‡Q| wkwe‡ii niZv‡ji WvK †Uwjwfk‡b G‡m‡Q 18 `jxq †Rv‡Ui niZvj †NvlYvi †ek Av‡MB| †mvgevi niZv‡ji †c wc‡KU P‡j‡Q †`kRy‡o| ivRkvnx‡Z kvjevMvb GjvKvq wkwei Kg©xiv GK cywjk Kg©KZ©vi Ici nvgjv Pvwj‡q Zv‡K ¸iæZ¡fv‡e AvnZ K‡i‡Q| niZv‡ji mg_©‡b 18-`jxq †Rv‡Ui †bZvKg©xiv †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b we‡vf wgwQj I mgv‡ek K‡i‡Q| QvÎwkwe‡ii †K›`Öxq mfvcwZ †`jvIqvi †nv‡m‡bi gyw³ `vwe‡Z wewfbœ ¯’v‡b nvgjv, fvOPyi, AwMœms‡hvM I KK‡Uj we‡ùviY NUvq Kg©xiv| Gme NUbvq 60 Rb AvnZ n‡q‡Qb| wewfbœ ¯’v‡b Awfhvb Pvwj‡q cywjk RvgvqvZ-wkwei I weGbwci 140 Rb †bZvKg©x‡K †MÖdZvi K‡i| G Qvov mxZvKy‡Ûi †mvbvBQwo‡Z XvKv-PÆMÖvg gnvmo‡K wc‡KwUs Ki‡Z wM‡q Mvwoi av°vq GK wkweiKg©x wbnZ nq| niZv‡ji g‡a¨ XvKv-PÆMÖvg †UÖb †hvMv‡hvM wew”Qbœ n‡q‡Q, †ijjvBb Dc‡o †djvi d‡j BwÄbmn QqwU ewM jvBbPy¨Z n‡q‡Q| hvÎxiv AvnZ n‡q‡Qb| mwnsm niZvj P‡j‡Q †`kRy‡o| Gme ivR‰bwZK Kg©m~wPi cvkvcvwk Av‡iv i‡q‡Q 6 GwcÖj †ndvR‡Z Bmjv‡gi Wv‡K mviv †`k †_‡K XvKvq jsgv‡P©i Kg©m~wP| jsgvP© †VKv‡Z miKv‡ii wewfbœ ai‡bi Pvc Avi †Uvc wbõj n‡q‡Q| GLb ¯^ivóªgš¿x, Qq wmwbqi gš¿x Avi `jxq hyM¥mwPe wg‡j †bc_¨gZvai wK‡Pb K¨vwe‡bU wm×všÍ wb‡q‡Q : miKv‡ii wZb `dv kZ© gvb‡j †ndvR‡Z Bmjvg XvKvq jsgvP© I gnvmgv‡ek Ki‡Z cvi‡e| kZ©¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡QÑ we‡ivax`jxq †Rv‡Ui e…Ë †Q‡o ZvwiL cwieZ©b K‡i Kg©m~wP †NvlYv Ki‡Z n‡e| ag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ †`qv eøMvi‡`i kvw¯Íi `vwei cvkvcvwk hy×vcivax‡`i wePv‡ii `vwe Ki‡Z n‡e| wKš‘ miKv‡ii †`qv kZ© bv gvb‡j mwnsmZvi Avk¼vq miKvi 6 GwcÖj Avn~Z jsgvP© Kg©m~wP cvjb Ki‡Z †`‡e bv| XvKvq Avmvi Rb¨ †`‡ki †h †h cÖv‡šÍ MYRgv‡qZ Kiv n‡e, †mLv‡bB evav †`qv n‡e| ¯^ivóªgš¿x W. gnxDÏxb Lvb AvjgMxi cÖKv‡k¨ Av‡iv †NvlYv w`‡q‡Qb : †`k †_‡K Ô†gŠjev`xÕ‡`i g~‡jv‡”Q` Ki‡Z AvBbk…•Ljv evwnbx‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb wZwb| mnR evsjvq Gi ZR©gv n‡jvÑ ïay A¯¿avix †Rnvw` ev ÔNvZK `vjvjÕ bq, Bmjvwg †gŠwjK wkvq wek¦vmx mevB‡KB wZwb wbg©~j Kivi D‡`¨vM wb‡q‡Qb| kvnevMx‡`i †P‡qI KwVb kc_ Zvi|Õ ev¯ÍweK RbM‡Yi weiæ‡× hy× †NvlYv K‡i‡Q gZvmxb `j I Zvi mckw³| Gfv‡eB K_vUv e‡j‡Qb weGbwci fvicÖvß gnvmwPe dLiæj Bmjvg AvjgMxi| iv‡óªi `gbgZv‡K Gfv‡e Rbmvavi‡Yi weiæ‡× cÖ‡qv‡Mi Pjgvb `yivPvi GLb AvšÍR©vwZK gn‡jiI `…wó AvKl©Y K‡i‡Q| evsjv‡`‡k gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai iv‡qi d‡j †deÖÒqvwi †_‡K Pjgvb mwnsmZv `ªæZ eÜ K‡i kvwšÍc~Y© Dcv‡q cÖwZev`
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
cvij bv| †Kej duvwm duvwm duvwm PvB-Gi ga¨ w`‡q GKUv Av‡›`vjb KZ`~i hv‡e G K_v Zviv †f‡e †`‡Lwb| MYZš¿ Qvov mv¤úÖ`vwqKZv, †gŠjev` wKsev hy×vciv‡ai welq wb®úwË Kiv hvq bv †mB MYZ‡š¿i cÖ‡kœI Zviv †Kv‡bv K_v ejj bv †Kb, W. Rvdiæjøvn †m cÖkœ K‡i‡Qb| cÖkœ¸‡jv †h A‡hŠw³K G K_v †KD ej‡e bv| wKš‘ †mB †h G‡Kev‡i cÖv_wgK c‡e© MYRvMiY g‡Âi †Kv‡bv †Kv‡bv †bZv-†bÎx e‡j‡Qb Avgiv A¼ cix¶vi mgq A¼, evsjv cix¶vi mgq evsjv coe| †KD GUv wb‡q weZK© K‡iwb, wKš‘ KLb †h evsjv cix¶v Avi KLb †h A¼ cix¶v GB ZvwiL †KD wK wbw`©ó K‡i w`‡q‡Qb, bvwK wb‡RivB wbw`©ó K‡i wb‡q‡Qb †mUv Avgvi †evaMg¨ nqwb| Avi evsjv cix¶v hLb w`w”Q ZLb A¼ †h fy‡j hve G iKg †Zv †Kv‡bv welq †bB| †m wb‡qI †KD cÖkœ K‡iwb| GB MYRvMiY g‡Âi cÖwZ gvby‡li mg_©b G iKgB AKyÉ wQj †h, cÖkœ †ZvjvUv †KD †hŠw³K g‡bI K‡iwb| wKš‘ w`b hZ †M‡Q ZLb cÖwZc‡¶i GB ai‡bi Avµg‡Yi gy‡L MYRvMiY g hw` Zv‡`i kw³ ˆZwi bv K‡i Zvn‡j Zviv Gi †gvKvwejv †h Ki‡Z cvi‡e bv †mUvB †Zv ¯^vfvweK| MYRvMiY g Zv‡`i Av‡›`vj‡bi ïiæ‡ZB cÖPÛ GKUv avgvKv ˆZwi K‡iwQj| d‡j miKvi ZwoNwo K‡i wb‡R‡`i euvPv‡bvi Rb¨ †`k‡K euvPv‡bvi Rb¨ †hfv‡eB ewj bv †Kb cvj©v‡g‡›U AvBb cvm Ki‡Z eva¨ n‡qwQj| cvVK †Lqvj K‡ib Zvi ci †_‡K MYRvMiY g hZ¸‡jv `vwe w`‡q‡Q, hZ¸‡jv c`‡¶c wb‡q‡Q †m m¤ú‡K© miKv‡ii wKš‘ †Kv‡bv ¯úó e¨vL¨v †bB| MYRvMiY g‡Âi `vwe wQj RvgvqvZ‡K wbwl×KiY| †m e¨vcv‡i miKv‡ii e³e¨ wK? Ggwb‡ZB eZ©gvb miKvi hw` Zv‡`i gš¿x‡`i Øviv cÖwZwbwaZ¡ nq Zvn‡j miKv‡ii †Pnviv †Kv‡bv RvqMv‡ZB ¯úó nqwb| G‡KK gš¿x G‡KK iKg K_v e‡jb| GB hy×vcivax‡`i wePvi wb‡q Zviv AwZK_b K‡i‡Qb Ges Rvgvqv‡Z Bmjvgxi e¨vcv‡i †Lv` cÖavbgš¿x e‡j‡Qb, Avgiv Rvgvqv‡Z Bmjvgx‡K wbwl× Kie Ggb wm×všÍ †Zv †bBwb, Av‡jvPbvI nqwb Avgv‡`i g‡a¨ A_P Avcbviv wb‡Riv GZ K_v e‡j †eov‡”Qb †Kb? cÖavbgš¿xi G e³e¨ hvi D‡jøL Avwg Kijvg †mUv GKwU gwš¿mfvq e‡j‡Qb e‡j †Kv‡bv cwÎKvi cÖwZ‡e`‡b cÖKvwkZ n‡q‡Q| AvbyôvwbKfv‡e ejv nqwb| wKš‘ 26 gvP© ch©šÍ †h mgqmxgv MYRvMiY g †NvlYv K‡iwQj †mB mgqmxgv AwZµvšÍ nIqvi ciI Kvh©Z G wb‡q †Kv‡bv c`‡¶c miKv‡ii c¶ †_‡K †`Lv hvqwb| miKvi e¨vcviUv ¯úó Ki‡Z cviZ| Zviv GUv Ki‡Z Pvq wKbv| Ki‡j Kxfv‡e Ki‡Z Pvq| mvsevw`K wgRvbyi ingvb Lvb G m¤ú‡K© GKwU †jLv wj‡L‡Qb we¯ÍvwiZ cuvP-Qq wKw¯Í‡Z, Zv‡Z wZwb `vwewUi cÖwZ mg_©b Rvwb‡q‡Qb Ges e‡j‡Qb, GKwU ˆbwZKZvi
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 30
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
Av‡Rv ejwQ, GB DÌvb BwZevPK| hw`I †mUv GLb (hLb Avwg GB K_v ejwQ) cÖRb¥ PZ¡i ej‡Z †mB PZ¡i †bB| PZ¡i GLb †ek LvwbKUv AšÍg©yLx n‡q‡Q, Avi †mB kvnevM PZ¡i GLb †bB| PZ¡i ïiæ n‡qwQj Kxfv‡e †m m¤ú‡K© wewfbœRb e‡j‡Qb, Avgvi wb‡RiI GKwU aviYv Avwg wj‡LwQjvg, Avwg Av‡Rv g‡b Kwi GB cÖRb¥ hLb 5 ZvwiL mܨvi c‡i kvnevM PZ¡‡i †M‡Q ZLb Zv‡`i cÖavbZ wPšÍvi welq wQj Kv‡`i †gvjøvi ivq| †mUv Zv‡`i cQ›` nqwb e‡jB Zviv †mLv‡b `uvwo‡qwQ‡jb Ges Zv‡`i mgv‡jvPbvi Zxi wQj iv‡qi cÖwZ Ges miKv‡ii cÖwZ| Zvi ci w`b †M‡Q miKv‡ii c‡¶ gš¿x, †bZviv G‡m‡Qb †mLv‡b msnwZ cÖKvk Ki‡Z, Zv‡`i cÖwZ BwZevPK `…wófw½ †`Lvbwb PZ¡‡ii msMVKiv| Gme wKQy Avwg g‡b Kwi Av‡Rv cÖgvY K‡i †h, hviv GB Afy¨Ìv‡bi ïiæ †_‡K wQ‡jb Zviv welqwU †Kv‡bv `jxq `…wó‡KvY †_‡K †`‡Lbwb| wKš‘ hZB w`b †M‡Q ax‡i ax‡i GB wekvj MYRvMi‡Yi Dc‡i miKvwi gnj, miKvwi †RvU Zv‡`i cÖfve we¯Ívi Kivi †Póv K‡i‡Q| hviv miKv‡ii m‡½ †bB evgcwš’ wKQy wKQy msMVb ¯^Zš¿ wKQy †`Lv‡Z cv‡iwb| d‡j cÖkœ †fZ‡i †fZ‡i ˆZwi n‡Z †_‡K‡Q Ges hLb eøMvi‡`i wb‡q weZK© ˆZwi n‡jv ag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ Kiv n‡q‡Q e‡j mggbv Bmjvgcwš’iv mivmwi cÖRb¥ PZ¡i‡K AvµgY Kij ZLb ivR‰bwZKfv‡e G‡K †gvKvwejv Kiv †Mj bv| miKviI G e¨vcv‡i Kvh©Ki c`‡¶c wb‡Z cv‡iwb| miKvi Ges miKv‡ii cÖavbgš¿x ivRxe nZ¨vKv‡Ûi ci †hfv‡e Zvi evmvq Qy‡U wM‡qwQ‡jb cieZ©x‡Z hLb ivRxe‡K D‡Ïk K‡i mivmwi mgv‡jvPbv ïiæ n‡jv ZLb miKv‡ii c¶ †_‡KI Avi G e¨vcv‡i `…p †Kv‡bv c`‡¶c wb‡Z †`Lv †Mj bv| Avwg `…p ej‡Z G K_v †evSvw”Q bv †h, AviI AvµgYvr`K n‡Z n‡e miKvi‡K| gyw³hy‡×i †PZbvq GB cÖR‡b¥i RvMiY Ges ag© wb‡q hvB n‡jv Zvi GKUv ˆbwZK, Av`wk©K w`K Av‡Q| †mB jovBUv AZx‡ZI nqwb, eZ©gv‡bI n‡jv bv| eøMvi‡`i e¨vcv‡i †hme cÖkœ DVj Zvi Ici GKUv AbymÜvb Pvjv‡Z cviZ miKvi| ag©xq Abyf~wZ‡Z hv‡Z AvNvZ †`Iqv bv nq Ges iv‡óªi bxwZMZ Ae¯’vb we‡ePbvq wb‡q miKvi f~wgKv ivL‡Z cviZ| wKš‘ miKvi Zv Ki‡Z cv‡iwb| wKQy w`b ci we‡ivax `‡ji †bZv mivmwi GB cÖRb¥ PZ¡‡ii Ic‡i AvµgY Ki‡jb, ZLb cÖRb¥ Zvi Avr`gyLx kw³ wb‡q `uvov‡Z cvij bv| ga¨iv‡Zi gy³ev‡K W. Rvdiæjøvn †PŠayix e‡j‡Qb, gyw³hy‡×i †PZbvi K_v Zviv hLb ej‡Qb †mUv LyeB fv‡jv, cÖRb¥ PZ¡‡ii G DÌvb‡K wZwb we‡klfv‡e Awfb›`b Rvwb‡q‡Qb, mg_©b K‡i‡Qb wKš‘ Gi m‡½ †h `yb©xwZ †`kRy‡o n‡q‡Q Zvi Ic‡i †Kv‡bv K_v ej‡j fv‡jv n‡Zv A_ev Zviv wek¦we`¨vj‡qi QvÎmsm‡`i wbe©vPb `vwe Ki‡Z
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
AvšÍR©vwZK Lei
BZvwji ivóª`~‡Zi Ici wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi
BZvwji ivóª`~‡Zi Ici †_‡K †`kZ¨v‡M wb‡lavÁv Zy‡j wb‡q‡Qb fvi‡Zi mywcÖg †KvU©| cÖavb wePvicwZ AvjZvgvm Kwe‡ii †bZ…‡Z¡ fviZxq mywcÖg †Kv‡U©i GKwU †e MZKvj g½jevi G ivq †`b| Av`vjZ e‡j‡Qb, BZvwji `yB †gwib †mbv fvi‡Z wd‡i Avmvq bqvw`wjø‡Z wbhy³ BZvwji ivóª`~‡Zi Ici †_‡K †`k Qvovi wb‡lavÁv evwZj Kiv n‡jv| MZKvj g½jevi wb‡lavÁv Zy‡j †bIqvi cvkvcvwk kxl© Av`vjZ Awfhy³ BZvjxq †bŠ‡mbv‡`i wePv‡ii Rb¨ fviZ miKvi GLbI we‡kl Av`vjZ MVb bv Kivq D‡ØM Rvwb‡q‡Qb| G e¨vcv‡i Kx e¨e¯Ív †bIqv n‡q‡Q, Zv 16 GwcÖj cieZ©x ïbvwbi w`b miKvi‡K Rvbv‡Z ejv n‡q‡Q| BZvwji `yB †gwib †mbv †diZ bv Avmvq w`wjø‡Z wbhy³ ivóª`~Z W¨vwb‡qj g¨vbwPwbi †`k Z¨v‡M wb‡lavÁv †`b mywcÖg †KvU©| GKB m‡½ ejv nq, `yB †gwib †mbv wd‡i bv Avmv ch©š- G wb‡lavÁv envj _vK‡e| ivóª`~Z fviZ †Q‡o †h‡Z cv‡ib e‡j Avk¼v _vKvq †`‡ki me wegvbe›`‡iI bRi`vwii wb‡`©k †`Iqv n‡qwQj| MZ eQi †Kivjv DcK~‡ji Kv‡Q fviZxq `yB †R‡j‡K ¸wj K‡i nZ¨v K‡i BZvwji †gwib †mbviv|
eÜ cigvYy Pywjø Pvjy Kij DËi †Kvwiqv : †Kvixq cvwbmxgvq gvwK©b hy×RvnvR
cÖkvšÍ gnvmvM‡i †gvZv‡qb GKwU wgmvBj MvB‡WW gvwK©b †W÷ªqvi †Kvixq DcØx‡ci cvwbmxgvq cÖ‡ek K‡i‡Q| `yB †Kvwiqvi g‡a¨ hy‡×i Avk¼v hLb Zy‡½ ZLb †Kvixq DcK~‡j gvwK©b hy×Rvnv‡Ri Dcw¯’wZ cwiw¯’wZ‡K AviI m¼Uvcbœ K‡i Zy‡j‡Q| gvwK©b †mbv m~Î G Lei wbwðZ K‡i‡Q| bvg cÖKvk bv K‡i GK gvwK©b †mbv Kg©KZ©v †mvgevi e‡j‡Qb, DËi †Kvwiqvi m¤¢ve¨ i‡KU nvgjv †gvKvwejvq Av‡gwiKvi †bŠevwnbx †Kvixq DcØx‡ci `w¶Ycwðg DcK~‡j BDGmGm wdU‡Rivì‡K cvwV‡q‡Q|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 31
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
wfwˇZ AvBbMZ RvqMv mymsNe× K‡iB GiKg GKwU c`‡¶‡c hvIqv †h‡Z cv‡i| miKviI m¤¢eZ †m iKgB g‡b Ki‡Q| Avgvi g‡Z, hw` miKvi g‡b K‡i AvBbMZfv‡e wePvwiK c×wZ‡Z GUv wbwl× Kiv n‡e Zvn‡j †mUv miKv‡ii cwi®‹vi K‡i ejv DwPZ| †m †¶‡Î cÖkœ Av‡m, MYRvMiY g‡Âi Ici hw` miKv‡ii wbqš¿Y _v‡K Zvn‡j †mLvb †_‡K A‡bKUvB GKUv wew”Qbœ As‡ki g‡Zv iæwg †¯‹vqvW GiKg Abk‡b †Mj Kxfv‡e? iæwg †¯‹vqvW †h Abkb Kg©m~wP †NvlYv K‡iwQj †mUv †K›`Öxq g‡Âi Kg©m~wP bq| GUv Kxfv‡e n‡jv? cieZ©x‡Z †K›`Öxq g‡Âi Avn&evqK Bgivb GBP miKvi GUvi m‡½ msnwZ cÖKvk K‡i‡Qb| G‡Z †evSv hvq, iæwg †¯‹vqv‡Wi †K›`Öxq g‡Âi †ek LvwbKUv gZcv_©K¨ wQj| †mUv 26 gvP© MYRvMiY g Zv‡`i mgv‡ek †_‡K hLb Kg©m~wP †NvlYv K‡iwQj ZL‡bv †evSv wM‡qwQj| †mLvb †_‡K Kg©m~wP gv‡bb bv e‡j cÖwZev` K‡i †ewi‡q G‡mwQ‡jb Zv‡`i GKwU †QvU Ask we‡klZ mvs¯‹…wZK Kg©x hviv mivmwi †Kv‡bv `j K‡ib bv Zviv Avjv`v GKwU Kg©m~wP w`‡q‡Q| Kg©m~wP †NvlYvi c‡ii w`b GKUv gkvj wgwQjI K‡i‡Qb| gkvj wgwQjwU †gvUvgywU eomo wQj| 1 GwcÖj iv‡Z iæwg †¯‹vqv‡Wi AbkbiZ Kg©xiv Zv‡`i Abkb cÖZ¨vnvi K‡i‡Q| gyw³hy‡×i mnAwabvqK eZ©gvb miKv‡ii cwiKíbvgš¿x G‡K L›`Kvi Zv‡`i g‡Â wM‡q GB Abkb cÖZ¨vnv‡ii Aby‡iva K‡iwQ‡jb| cÖv_wgKfv‡e gvb‡Z Pvbwb AbkbKvixiv| Avwg ï‡bwQ †Ku‡`‡Qb A‡b‡K| KvbœvKvwUi ci cieZ©x‡Z Av‡›`vj‡bi bZyb eQ‡i cÖ‡e‡ki A½xKvi w`‡q Abkb cÖZ¨vnvi K‡i‡Qb| MYRvMiY g‡Âi Avn&evqK Zv‡`i m‡½ GKvr`Zv cÖKvk K‡i‡Qb| e¨vcviUv AvcvZZ wg‡U‡Q| 6 ZvwiL †ndvR‡Z Bmjv‡gi jsgv‡P©i Kg©m~wP Av‡Q| miKvi e¨vcviUv wb‡q Mfxifv‡e wPwšÍZ| cwÎKvi Le‡i cÖKvk, miKvi GB Kg©m~wP †gvKvwejvi Rb¨ m‡e©v”P Qvo †`Iqvi wm×všÍ wb‡q‡Q| miKvi hv‡e †Kvb w`‡K? †hB fqven msNvZgq ivRbxwZ ïiæ n‡q‡Q Avgv‡`i †`‡k Zvi †kl †Kv_vq| iæk wecø‡ei †bZv wfAvB †jwb‡bi GKUv K_v w`‡q Avwg Avgvi †jLv †kl Kie| wZwb e‡j‡Qb, ÔAfy¨Ìvb n‡jv GKUv wkíKjvi g‡Zv, G‡K wb‡q †Q‡j‡Ljv Kivi †Kv‡bv AeKvk †bB|Õ cÖRb¥ †h Afy¨Ìvb m…wó K‡iwQj †mUv wb‡q A‡bK `jevwR n‡q‡Q GUv ejvi mgq n‡q‡Q| GUvi GKUv †hŠw³K wb®úwË nIqv `iKvi| bv n‡j GiKg K‡iB weåvwšÍ n‡e| ZiæY‡`i g‡a¨ nZvkv Qov‡e, ZiæY‡`i g‡a¨ nUKvix cÖeYZv ˆZwi n‡e Ges ZiæY‡`i g‡a¨ †h cÖPÛ Rxebxkw³ m…Rbx †mUv aŸs‡mi w`‡K P‡j hv‡e| Avgiv Zv PvB bv| KviY bZyb wKQy m…wói Rb¨ GB ZiæY‡`i IciB Avgv‡`i wbf©i Ki‡Z n‡e| gvngy`yi ingvb gvbœv : ivRbxwZK, Avn&evqK bvMwiK HK¨
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
cÖwZwµqvq †mvgevi e‡j‡Q, AvµvšÍ n‡j m‡½ m‡½ K‡Vvi cvëv Reve †`qv n‡e DËi †Kvwiqv‡K| DËi †Kvwiqv †mvgevi mywcÖg wccjm A¨v‡m¤^wji w`be¨vcx evwl©K Awa‡ekb Wv‡K| G Awa‡ek‡b mvaviYZ A_©‰bwZK wel‡q wewfbœ wm×všÍ MÖn‡Yi welqwUB cÖvavb¨ cvq| wKš‘ Gev‡ii Awa‡ek‡bi e¨vcv‡i DËi †Kvwiqvi miKvwi evZ©v ms¯’v †KwmGbG Rvwb‡q‡Q, Ôcvj©v‡g›U me©m¤§wZµ‡g †`‡ki cÖwZi¶vq cigvYy A¯¿ Kg©m~wP‡K AviI †ewk AMÖvwaKvi w`‡q GKwU Aa¨v‡`k MÖnY K‡i‡Q|Õ G‡Z ejv n‡q‡Q, DËi †Kvwiqvi cigvYy A¯¿ ÔcÖwZi¶vi GKwU DcvqÕ| wek¦ cigvYy A¯¿gy³ bv nIqv ch©šÍ ÔAvMÖvmx NuvwU¸‡jv‡Z cvëv cÖvYNvZx AvNvZ nvbvi D‡Ïk¨ mva‡b G A¯¿ Kv‡R Avm‡e|Õ Gi Av‡M †iveevi DËi †Kvwiqvi IqvK©vm© cvwU© †m›UÖvj KwgwU D”Pch©v‡qi GK weij ˆeV‡K cigvYy A¯¿‡K ÔRvwZi cÖvYÕ e‡j AwfwnZ K‡i| IB ˆeV‡KB DËi †Kvwiqvi cigvYy A¯¿ m¶gZvi AwaKvi‡K AvBbe‡j my`…p Kiv Ges cigvYy A¯¿evwnbx‡K ¸YMZ I cwigvYMZ w`K w`‡q AviI evov‡bv Ges kw³kvjx Kivi A½xKvi Kiv nq e‡j Rvbvq †KwmGbG| Gw`‡K DËi †Kvwiqv miKvi †`kwUi ms¯‹vicš’x A_©bxwZwe` cvK †cvs Ry‡K †`kwUi cÖavbgš¿x wn‡m‡e wb‡qvM w`‡q‡Q| †Kvixq DcØx‡ci Pjgvb D‡ËRbvi cwi‡cÖw¶‡Z cÖwZ‡ekx `w¶Y †Kvwiqvi m‡½ DËi hLb Ôhy× cwiw¯’wZ‡ZÕ i‡q‡Q ZLb Zv‡K cÖavbgš¿x wb‡qvM w`j wcqsBqs| †mvgevi wØZxqev‡ii g‡Zv cvK †cvs Ry‡K cÖavbgš¿xi c‡` wb‡qvM †`qv n‡jv| mv‡eK cÖavbgš¿x †Pv‡q Bqs wi‡gi ¯’jvwfwl³ n‡jb wZwb| †Kvwiqvi ivóªxq evZ©v ms¯’v †KwmGbG G Lei wbwðZ K‡i‡Q| Gi Av‡M 2007 mv‡j Av‡gwiKvi g‡Zv kÖgbxwZ Pvjyi civgk© †`qvq cÖavbgš¿xi c` †_‡K AcmviY Kiv nq cvK‡K| wZwb 2003 †_‡K 2007 ch©šÍ cÖavbgš¿xi `vwqZ¡ cvjb K‡ib| ivR‰bwZK we‡kølKiv ej‡Qb, DËi †Kvwiqvi bZyb †bZv wKg Rs D‡bi cÖwZ AvbyMZ¨ I †`‡k my`…p A_©‰bwZK wfwË ˆZwi‡Z cvK f~wgKv ivL‡eb| Z‡e †`‡ki A_©bxwZ‡Z ¸YMZ †Kv‡bv cwieZ©b bq, eis †Kvwiqvi eo ai‡bi mvgwiK e¨‡qi wKQy Ask‡K cvK RvZxq A_©bxwZi Dbœqbg~jK Kv‡R ¯’vbvšÍi Ki‡eb e‡j aviYv Ki‡Qb we‡kølKiv|
nvgv‡mi ivR‰bwZK cÖavb Lvwj` wgkvj cybwb©©evwPZ
`xN© cÖevm †_‡K MvRvq wd‡i wdwjw¯Íwb‡`i mv‡_ Kig`©b Ki‡Qb Lvwj` wgkvj : wdwjw¯Í‡bi Ab¨Zg ivR‰bwZK `j Bmjvwg cÖwZ‡iva
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 32
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
gvwK©b IB Kg©KZ©v Rvbvb, wdU‡Rivì‡K cvVv‡bvi gv‡b n‡”Q GwU Ôc~e© cÖ¯ywÍ Z ev mZK©Zvg~jKÕ e¨e¯’v| Gi gva¨‡g cÖ‡qvRb n‡j Ôeo ai‡bi †¶cYv¯¿ cÖwZi¶vÕ e¨e¯’v M‡o †Zvjv hv‡e| Gi Av‡M `w¶Y †Kvwiqvi m‡½ mvgwiK gnovi Ask wn‡m‡e gvwK©b Gd-22 Rw½ wegvb cvVvq AvMÖvmx Av‡gwiKv| MZ 11 gvP© †_‡K wmDj I IqvwksUb †Kvixq DcØx‡c mßvne¨vcx †hŠ_ mvgwiK gnov ïiæ K‡i| G gnovq wmD‡ji 10 nvRvi I Av‡gwiKvi wZb nvRvi †mbv Ask †bq| †m mgq `w¶Y †Kvwiqvi AvKv‡k Do‡Z †`Lv hvq gvwK©b cigvYy †evgvevnx we-52 I we-2 w÷j_ wegvb| Av‡gwiKv I `w¶Y †Kvwiqvi Gme ZrciZv‡K eiveiB DmKvwbg~jK e‡j AwfwnZ K‡i Avm‡Q DËi †Kvwiqv| Gw`‡K 2007 mv‡j eÜ K‡i †`qv Bqsweqb cvigvYweK Pywjø cybivq Pvjy Ki‡Z hv‡”Q DËi †Kvwiqv| wb‡R‡`i cvigvYweK kw³ evov‡Z GB Pywjø Pvjy Kiv n‡”Q e‡j Rvbvq wcqsBqs| MZKvj wewewm G Lei Rvbvq| DËi †Kvwiqvi ivóªxq msev` gva¨g †KwmGbGÕ‡Z GK wee…wZ‡Z ejv nq, ÔPjgvb cvigvYweK Kg©m~wP‡Z mvgÄm¨ Avb‡Z Ges cwiewZ©Z cwiw¯’wZi m‡½ Lvc LvIqv‡Z Bqsweqb cvigvYweK Pywjø cybivq Pvjy Kiv n‡e|Õ †deªæqvwi gv‡m cvigvYweK cix¶v Pvjv‡bvi ci GUvB DËi †Kvwiqvi †bqv cÖ_g cigvYy Kg©m~wP| RvwZmsN Ges Av‡gwiKvi wb‡lavÁv Rvwii ci `w¶Y †Kvwiqvi m‡½ Av‡gwiKvi Pjgvb mvgwiK gnovi cwi‡cÖw¶‡Z G wm×všÍ wb‡jv wcqsBqs| Bqsweqb DËi †Kvwiqvi cÖ_g cvigvYweK Pywjø| G Pywjø †_‡K cÖvß cøy‡Uvwbqvg DËi †Kvwiqvb cvigvYweK Kvh©µ‡g me‡P‡q †ewk e¨eüZ n‡Zv| cvigvYweK A¯¿weiwZKiY Kvh©µ‡gi Ask wn‡m‡e Bqsweqb Pywjø eÜ K‡i †`qvi ci Gi kxZjKiY cøv›U †f‡O †djv nq| DËi †Kvwiqvi GB †NvlYvi d‡j †Kvwiqvb AÂj hy× D‡ËRbv AviI Qwo‡q coj| Gi Av‡M †Kvwiqvi AvKvkmxgvq K‡qK `dv w÷j_ †evgviæ wegvb Ges dvBUvi †RU cvVvq Av‡gwiKv| G cwiw¯’wZ‡Z DËi †Kvwiqv †NvlYv †`q Zviv Ôhy×ve¯’vqÕ i‡q‡Q| Gi †cÖw¶‡Z mxgvšÍ GjvKvq `~icvjøvi i‡KU Ges †Mvj›`vR BDwbU‡K cÖ¯yZ Í ivLv nq| Z‡e `w¶Y †Kvwiqvi †cÖwm‡W›U cvK© wRDb nvB ûwkqvwi Rvwb‡q e‡jb, DËi †Kvwiqv‡K mgywPZ Reve †`qvi ¶gZv Zv‡`i Av‡Q| †`‡ki cÖwZi¶v Lv‡Z cigvYy A¯¿‡K AviI †ewk AMÖvwaKvi w`‡Z GKwU cwiKíbv Aby‡gv`b K‡i‡Q DËi †Kvwiqvi cvj©v‡g›U| `w¶Y †Kvwiqvi m‡½ Uvb Uvb D‡ËRbvi g‡a¨ †`kwU G c`‡¶c wbj| DËi †Kvwiqvi ¶gZvmxb IqvK©vm© cvwU© cigvYy kw³ Ô¸YMZ I cwigvYMZfv‡e AviI evov‡bv Ges †Rvi`viÕ Kivi †NvlYv †`qvi ciciB G D‡`¨vM G‡jv| cigvYy cix¶vi Rb¨ AvšÍR©vwZK wb‡lavÁv Ges `w¶Y †Kvwiqv I hy³iv‡óªi †hŠ_ mvgwiK gnovq ¶yä DËi †Kvwiqv MZ kwbevi `w¶Y †Kvwiqvi m‡½ Ôhy×ve¯’vqÕ cÖ‡ek Kivi †NvlYv w`‡q‡Q| Iw`‡K `w¶Y †KvwiqvI Gi
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
Av‡›`vjb ev nvgv‡mi cÖavb wn‡m‡e Avevi wbe©vwPZ n‡q‡Qb Lvwj` wgkvj| MZ †mvgevi wgm‡ii ivRavbx Kvq‡iv‡Z `jwUi k~iv KvDw݇ji GK †fv‡U `‡ji cÖavb wn‡m‡e wbe©vwPZ nb wZwb| nvgv‡mi GKRb wmwbqi †bZv wgkv‡ji wbe©vwPZ nIqvi Lei wbwðZ K‡ib| wewewm I GGdwc| 56 eQi eq¯‹ Lvwj` wgkvj 1996 mvj †_‡K wdwjw¯Í‡bi ¯^vaxbZv Av‡›`vj‡bi mv‡_ RwoZ Ges 2004 mv‡j nvgv‡mi cÖwZôvZv †kL Bqvwmb‡K BmivBwj ˆmb¨iv nZ¨vi ci †_‡K wZwb `jwUi †bZ…Z¡ w`‡q Avm‡Qb| `‡ji †fZ‡i I evB‡i RbwcÖq Ges MÖnY‡hvM¨ GB †bZv BmivB‡ji KÆiwe‡ivax Ges hy³iv‡óªi K‡Vvi mgv‡jvPK| `yB `dvq nvgv‡mi kxl© c‡` `vwqZ¡ cvjb K‡i Avmv wgkvj MZ eQi †NvlYv †`b wZwb Avi bZyb K‡i `vwqZ¡ MÖnY Ki‡eb bv| Z‡e wgmi, KvZvi I Zyi‡¯‹i Aby‡iv‡a Avev‡iv `vwqZ¡ MÖnY Ki‡jb wZwb| wdwjw¯Í‡bi ivR‰bwZK we‡kølK Ave`yj Kv‡`i Bqvwmb e‡jb, Ô`yB `dvq kxl© †bZ…‡Z¡ _vKv hv‡e bv nvgv‡mi Ggb AvB‡bi Kvi‡Y wgmi, KvZvi I Zyi‡¯‹i Aby‡iv‡ai cwi‡c&‡wiZ †di †bZ…Z¡ MÖnY Ki‡jb Lvwj` wgkvj| BmivBj AwaK…Z cwðg Zx‡i ivgvjøvi Kv‡Q Rb¥ †bqv Lv‡j` wgkvj K‡qK `kK a‡i wbe©vm‡b KvUvb Ges MZ wW‡m¤^‡i wZwb cÖ_gev‡ii g‡Zv MvRv cwi`k©b K‡ib| MZ b‡f¤^‡i wZwb BmivB‡ji mv‡_ A¯¿weiwZ‡Z m¤§Z nb Ges †cÖwm‡W›U gvngy` AveŸv‡mi †bZ…Z¡vaxb cÖwZØ›Øx dvZvn Av‡›`vj‡bi mv‡_ m¤úK© ¯^vfvweK Kivi D‡`¨vM †bb|
gRyÏvi wQ‡jb †kKmwcqi KiI duvwK w`‡Zb!
mercoledì 3 aprile 2013
wmwiqvi M…nhy‡× MZ gvP© gv‡m AšÍZ Qq nvRvi †jvK wbnZ n‡q‡Q| GRb¨ gvP© gvm‡K Ôi³v³ gvP©Õ A_ev ÔgvivZ¥K cÖvYNvZx gvmÕ e‡j D‡jøL K‡i‡Q AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi msMVb¸‡jv| msev`gva¨g ej‡Q, `yÕeQi Av‡M ïiæ nIqv Avmv`we‡ivax Av‡›`vj‡b †Kej GKwU gv‡m GZmsL¨K cÖvYnvwbi NUbv GB cÖ_g| Z‡e gvbevwaKvi msMVb¸‡jv ûwkqvi K‡i w`‡q e‡j‡Q, MZ eQ‡ii Zyjbvq G eQ‡ii ïiæ‡ZB †hfv‡e wbn‡Zi msL¨v evo‡Q, Zv‡Z wmwiqv cy‡ivcywi g„Zy¨ DcZ¨Kvq iƒc wb‡Z cv‡i| †`kwU‡Z wbhy³ gvbevwaKvi msMVb ÔwnDg¨vb ivBUmÕ I hy³ivR¨wfwËK Ab¨ gvbevwaKvi msMVb¸‡jv ej‡Q, gvP© gv‡m 6005 Rb wmwiqvb bvMwiK wbnZ n‡q‡Q| GUv †h †Kv‡bv M…nhy‡×i BwZnv‡m fq¼iZg †iKW©! gvV ch©v‡q _vKv m`‡m¨i D×…wZ w`‡q AwaKvi msMVb¸‡jv Rvbvq, gvP© gv‡m wbnZ‡`i g‡a¨ 298 wkï, 291 bvix, 1486 we‡`Övnx I `jZ¨vMx miKvwi †mbv Ges 1464 Rb miKvwi †mbv wQj e‡j Rvbv †M‡Q| GQvov evwKiv AÁvZ †emvgwiK bvMwiK I wewfbœ ch©v‡qi †hv×v wQj| wmwiqvi we‡ivax †Rv‡Ui wbhy³ GKwU hy×ve¯’vq ch©‡e¶Y ms¯’vi cÖavb ivwg Ave‡`jivngvb Rvbvb, ÔAvmv`we‡ivax Av‡›`vj‡b GLb ch©šÍ GK jvL 20 nvRvi gvbyl wbnZ nIqvi Lei cvIqv †M‡Q| Z‡e GLb ch©šÍ bw_cÎ Abymv‡i 62 nvRvi 556 R‡bi wbnZ nIqvi Lei wbwðZ nIqv †M‡Q|Õ Aek¨ RvwZms‡Ni gvbevwaKvi msMVb ej‡Q, ÔAvmv`we‡ivax Av‡›`vjb ïiæ nIqvi ci GLb ch©šÍ 70 nvRv‡ii †ewk †jvK gviv †M‡Q|Õ Ab¨w`‡K wmwiqvi M…nhy‡× g„Zy¨i nvi Lye `ªæZMwZ‡Z evo‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q hy³iv‡R¨i AvšÍR©vwZK Dbœqb wefvM| ms¯’vwU ej‡Q, MZ eQ‡ii msNv‡Z †h nv‡i bvMwiK‡`i
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 33
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
DBwjqvg †kKmwcqi‡K Avi Avjv`v K‡i wPwb‡q †`qvi `iKvi †bB| we‡k¦i me©Kv‡ji †miv bvU¨Kvi e‡j Zv‡K †P‡b mevB| wKš‘ bvUK iPbvi cvkvcvwk Zvi Avi GKwU cwiPq Av‡Q| hv we‡k¦i A‡b‡Ki Kv‡Q ARvbv| †mwU nj Lv`¨ gRy`Kvix wQ‡jb †kKmwcqi| Zvi weiæ‡× Awf‡hvM G‡b m¤úÖwZ ejv n‡q‡Q, AwZwi³ Lv`¨ gRy` K‡i evRv‡i Lv`¨ NvUwZ ˆZwi Ki‡Zb wZwb| GB duv‡K †ewk `v‡g wewµ Ki‡Zb| wKš‘ AvqKi w`‡Zb bv| G Rb¨ †kKmwcqi‡K †R‡j †bqvi ûgwK †`qv nq| mvaviYZ he, fzÆv Ges evwj© RvZxq dmj gRy` Ki‡Zb wZwb| Zvi 15 eQ‡ii e¨emv Rxe‡b 1607 mv‡j BD‡iv‡c Lv`¨ msKU wb‡q GKevi `v½vI †`Lv †`q| m¤úÖwZ weª‡U‡bi GK wek¦we`¨vjq we‡k¦i †miv bvU¨Kvi †kKmwcq‡ii e¨emvwqK Rxeb wb‡q M‡elYv Ki‡Z wM‡q GB PgKcÖ` Z_¨¸‡jv Avwe®‹vi K‡ib|
iæk †bŠen‡ii MwZwewa ch©‡e¶‡Y BmivBwj †Mv‡q›`v ms¯’v : wmwiqvq gvP© gv‡mB wbnZ Qq nvRvi
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
wgqvbgv‡i gv`Övmvq Av¸b, 13 wkïi g„Zy¨
wgqvbgv‡ii Bqv½y‡b MZKvj g½jevi GK gv`Övmvq AwMœKv‡Û 13wU wkï gviv †M‡Q| cywjk G‡K `yN©Ubv wn‡m‡e ej‡jI gv`Övmvi wk¶K I K‡qKRb cÖZ¨¶`k©x GwU bvkKZvi NUbv n‡Z cv‡i e‡j Awf‡hvM K‡i‡Qb| †`kwU‡Z msL¨vjNy gymwjg‡`i Ici m¤úÖwZ msL¨vMwiô †eŠ×ag©vej¤^x‡`i e¨vcK mwnsmZvi ci GB NUbvq bZyb K‡i D‡ËRbv ïiæi Avk¼v Kiv n‡”Q| AwMœKv‡Ûi ci cywjk I †mbvm`m¨iv IB GjvKv wN‡i †i‡L‡Qb| miKv‡ii Zi‡d AwMœKvÛ wb‡q m…ó ¸R‡e Kvb bv w`‡Z RbM‡Yi cÖwZ Avn&evb Rvbv‡bv n‡q‡Q| Bqv½y‡bi Dˇi GKwU Kei¯’v‡b wbnZ wkï‡`i `vdbKv‡j kZ kZ †kvKvZ© gvbyl mg‡eZ nb| Kg©KZ©viv Rvbvb, †fviiv‡Z GKwU gmwR`msjMœ †`vZjv IB gv`Övmvq Av¸b jv‡M| G‡Z cy‡o I †auvqvq k¦vmiæ× n‡q 13wU wkï gviv hvq| gv`Övmvq 75wU GwZg wkï wQj| †`kwU‡Z MZ gv‡m bZyb K‡i mv¤úÖ`vwqK `v½v ïiæi ci gv`Övmvi `iRv¸‡jv Zvjve× K‡i ivLv nq| Av¸b jvMvi ci cywjk GKwU `iRv Ly‡j w`‡j Zv w`‡q AwaKvsk wkï †ewi‡q Avm‡Z m¶g nq| wbnZ wkï‡`i eqm 13 †_‡K 14 eQi| †K›`Öxq dvqvi mvwf©‡mi Kg©KZ©viv Rvbvb, we`y¨‡Zi D”PcÖevnRwbZ Kvi‡Y G Av¸b †j‡M _vK‡Z cv‡i e‡j cÖv_wgKfv‡e aviYv Kiv n‡”Q| G e¨vcv‡i Z`šÍ Pj‡Q| Z‡e gv`Övmvi GKRb wk¶K e‡jb, D×vi ZrciZv Pvjv‡bvi mgq wZwb †cUÖ‡ji MÜ †c‡q‡Qb| Zuvi GB K_v‡K D×viKv‡R AskMÖnYKvix AviI K‡qKRb mg_©b K‡ib| MZ gv‡m wgqvbgv‡i mv¤úÖ`vwqK mwnsmZv ïiæi ci Zv `ªæZ K‡qKwU bM‡i Qwo‡q c‡o| wgqvbgv‡ii ivóªwbqwš¿Z MYgva¨‡gi Z_¨ Abyhvqx, GB mwnsmZvq GLb ch©šÍ 43 Rb wbnZ n‡q‡Q|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 34
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
g„Zy¨ n‡qwQj, †m Zyjbvq G eQ‡ii ïiæ‡Z g„Zy¨i nvi D‡ØMRbKfv‡e evo‡Q| ch©‡e¶Y ms¯’v¸‡jv GiB g‡a¨ Rvwb‡q‡Q, wmwiqvi M…nhy‡× Kgc‡¶ 10 jvL †jvK †`k †Q‡o cvwj‡q kiYv_©x wkwe‡i AvkÖq wb‡q‡Q| Avmv`we‡ivax Av‡›`vjb ïiæ nIqvi ci RvwZmsN, Avie wj‡Mi me iK‡gi kvwšÍ cÖ‡Póv e¨_© nq| g~jZ ga¨cÖv‡P¨ AvwacZ¨ we¯Ív‡ii cÖ‡kœ ivwkqv I Zv‡`i wgÎ †`k¸‡jvi m‡½ hy³ivóª I Zv‡`i cwðgv wg·`i A`…k¨ A_P fq¼i cÖwZ‡hvwMZvqB wmwiqv‡K M…nhy‡×i w`‡K †V‡j w`‡q‡Q e‡j g‡b Ki‡Qb mvgwiK we‡kølKiv| Z‡e m¤úÖwZ ivwkqv I Biv‡bi weiæ‡× Avmv` evwnbx‡K mvgwiK mnvqZv †`qvi Awf‡hvM Zy‡j we‡`Övnx‡`i mvgwiK cÖwk¶Y †`qvi B”Qv cÖKvk K‡i hy³ivóª, hy³ivR¨ I dÖvÝmn cwðgv †`k¸‡jv| ivwkqv I Bivb G ai‡bi Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i we‡`Övnx‡`i mvgwiK mn‡hvwMZv †`qvi cÖ¯vÍ ‡e wb›`v Rvwb‡q‡Q| Gw`‡K f~ga¨mvM‡i iæk †bŠen‡ii PjvPj ch©‡e¶‡Y wmixq DcK~‡ji A`~‡i GKwU Rbgvbenxb Øx‡c K…wÎg cv_‡i BmivBj †Mv‡q›`v mvRmiÄvg ewm‡q‡Q| †mvgevi †jevb‡bi Avj-gvbvi wUwfi Le‡i G K_v ejv nq| Le‡i ejv nq, iæk †bŠen‡ii ZrciZv gwbU‡i †Mvcb hš¿cvwZi †fZi K¨v‡giv emv‡bv n‡q‡Q| m¨v‡UjvB‡Ui gva‡g aviY Kiv Qwe BmivB‡j cvVv‡bv n‡”Q| wmixq e›`i ZviZy‡Ri wecix‡Z f~ga¨mvMixq GKwU Øx‡c B‡jKUÖwbK UÖvÝwgkb wMqvi msewjZ wZbwU weivU wWfvBm cvIqv †M‡Q| ZviZyR n‡jv iæk †bŠevwnbxi GKwU NuvwU| mv‡eK †mvwf‡qZ BDwbq‡bi evB‡i GUvB ivwkqvi GKgvÎ †bŠNuvwU| G NuvuwU n‡”Q ¶gZvmxb Avmv` cwiev‡ii m‡½ g‡¯‹vi K‡qK `k‡Ki cyi‡bv m¤ú‡K©i cÖZxK| ivwkqv Avmv` miKvi‡K mvgwiK miÄvg mieivn Ae¨vnZ ivL‡Q| my‡qRLvj AwZµg Kivi ci Bivwb †bŠevwnbxi hy×RvnvR¸‡jv ZviZyR e›`‡i wf‡o‡Q| Gme hy×RvnvR wmixq †bŠevwnbxK cÖwk¶Y †`‡e| Avj-gvbvi wUwfi Le‡i AviI ejv nq, GwjU †bŠ-BDwbU ·qv`k †d¬vwUjvi BmivBwj Kgv‡Ûviv G Øx‡c †Mvc‡b Gme †Mv‡q›`v mvRmiÄvg ewm‡q‡Q| BmivBwj Kgv‡Ûviv †iwcøKvq e¨env‡ii Rb¨ cv_‡ii bgybv msMÖ‡n cigvYy †¶cYv¯¿ mw¾Z Rvg©vwbi ˆZwi Wjwdb †kÖYxi mve‡gwi‡b wmixq f~L‡Û AbycÖ‡ek K‡i| BmivBwj †bŠ-Kgv‡Ûviv gwbUwis †÷k‡bi me‡P‡q Kvh©Ki ¯’vb wn‡m‡e G Øxc‡K evQvB K‡i| wmixq †Uwjwfk‡b Gme mvRmiÄvg †`Lv‡bv n‡q‡Q| mv¤úÖwZK eQi¸‡jvq †jevb‡b D×vi Kiv mvRmiÄv‡gi m‡½ Gme hš¿cvwZi mv`…k¨ i‡q‡Q| BmivBj †jevb‡b ¸ßPie…wËi Rb¨ Gme hš¿cvwZ e¨envi K‡iwQj|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
kÖgbxwZ ms‡kvwaZ n‡jB wRGmwc wb‡q AwbðqZv †K‡U hvIqvi cÖZ¨vkv
mercoledì 3 aprile 2013
evjyi MÖv‡m fyZy‡o kni
bvwgweqvi `w¶Y cÖv‡šÍ Ae¯’vb bvwge giæf~wgi| gvbwP‡Î G giæf~wg‡Z †Kvjgvb‡¯‹vc bv‡gi GKwU kn‡ii Aw¯ÍZ¡ GL‡bv Av‡Q| wKš‘ gvby‡li Abycw¯’wZ‡Z AvR Zv cwiwPZ †Nv÷ wmwU (fyZy‡o kni) bv‡g| GL‡bv Kv‡jf‡`Ö `y-PviRb ch©UK †mLv‡b hvq| wKš‘ †mB msL¨v
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 35
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
evsjv‡`‡ki Mv‡g©›Um †m±‡ii kÖwgK‡`i wbivcËv Ges gRywi e…w×i wbðqZv †`q- Ggb kÖgbxwZ ˆZwii ciB wRGmwc myweav envj ivLvi welqwU P~ovšÍ n‡e| evsjv‡`‡ki kÖgbxwZgvjv AvMvgx 3 gv‡mi g‡a¨B hy‡Mvc‡hvMx Kivi Z_¨ BDGmwUAvi‡K AewnZ Kiv n‡q‡Q MZ 28‡k gv‡P©i ïbvwb‡Z| Gme K_v wbD Bq‡K© evZ©v ms¯’v Gbv‡K 1jv GwcÖj e‡jb, RvZxq kÖwgK jx‡Mi mvaviY m¤úv`K wmivRyj Bmjvg| wZwb BDGmwUAvi m`i `߇ii H ïbvwb‡Z Ask †bb| evsjv‡`‡ki R‡b¨ wRGmwc (Generaliæed System of Preferences) myweav Ae¨vnZ _vK‡e wKbv Zv Ryb gv‡mi †kl mßv‡n Rvbv‡Z †P‡q‡Q BDGmwUAvi (United States Trade Representative (USTR)| kÖwgK jxM †bZv Gbv‡K AviI Rvbvb, eûj Av‡jvwPZ Avwgbyj Bmjvg nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ `vqx e¨w³‡K kbv³ Kiv n‡q‡Q| Zv‡K aivi Rb¨ me©vZ¥K †Póv Pvjv‡bv n‡”Q Ges jvL UvKvi cyi¯‹vi †NvlYv Kiv n‡q‡Q| Gme Z_¨ Avgiv BDGmwUAviÕi ïbvwb‡Z Rvwb‡qwQ| GQvov, kÖgbxwZ ms‡kvwaZ n‡jB kÖwgK‡`i Rb¨ Kj¨vY Znwej MwVZ n‡e Ges Mv‡g©›U d¨v±wii kÖwgK‡`i wbivcËv mymsnZ n‡e e‡jI IB ïbvwbi mgq AewnZ Kiv n‡q‡Q| ïay ZvB bq, Mv‡g©›Um d¨v±wi‡Z cÖ‡ek Ges `yN©Ubvi mgq mn‡R †ei nIqv hvq- Ggb `iRv bv _vK‡j †mB d¨v±wii jvB‡mÝ evwZ‡ji weavb i‡q‡Q cÖ¯vÍ weZ IB m‡kvabx‡Z| Mv‡g©›U kÖwgK‡`i †eZb b¨~bZg 4500 UvKv Kivi GKwU cwiKíbv i‡q‡Q miKv‡ii- G Z_¨I Avgiv GGdGj-wmAvBI‡K Rvwb‡qwQ| kÖwgK BDwbqb Kivi AwaKvi †bB Mv‡g©›U kÖwgK‡`i- Ggb Awf‡hvMI Avgiv LÛb K‡iwQ| eZ©gv‡b Mv‡g©›U wk‡í 141wU BDwbqb mwµq i‡q‡Q Ges AviI 16wU bZyb BDwbq‡bi Aby‡gv`b †`qv n‡q‡Q| wmivRyj Bmjvg miKvi Gbv‡K AviI Rvbvb, †`kxq Ges AvšÍR©vwZK GKwU Mªyc evsjv‡`‡ki Mv‡g©›U †m±‡ii weiæ‡× loh‡š¿ wjß i‡q‡Q| Zviv wewfbœ mg‡q
Av‡gwiKvi me©e…nr G kÖwgK †dWv‡ikb‡K wg_¨v I fyj Z_¨ mieivn K‡i Avm‡Q| evsjv‡`‡ki mvgvwRK I A_©‰bwZK Ae¯’vi K_v Zviv h_vh_fv‡e Dc¯’vcb bv Kivq Av‡gwiKvb kÖwgK †dWv‡ikb weåvšÍ n‡q _v‡K| Z‡e Avgiv Gevi GGdGj-wmAvBIÕi m‡½ c…_Kfv‡e wgwjZ n‡q we¯ÍvwiZ Rvwb‡qwQ| kÖwgK‡`i mvwe©K Kj¨v‡Y eZ©gvb cÖavbgš¿xi AvšÍwiKZvi e¨vcv‡iI Zv‡`i †evSv‡Z m¶g n‡qwQ| Avkv KiwQ, evsjv‡`‡ki kÖgbxwZ ms‡kvwaZ n‡jB wRGmwc Ae¨vnZ bv _vKvi AwbðqZv ev k¼v †K‡U hv‡e| evsjv‡`‡ki eZ©gvb cwiw¯’wZ cÖm‡½ kÖwgK jxM †bZv e‡jb, RvZxq msm‡` we‡ivax `j †hvM`vb Ki‡jB me Sv‡gjv wg‡U hv‡e| mywcÖg †Kv‡U©i iæwjs cÖm‡½ wZwb e‡jb, AvB‡bi cÖ‡qvRb †bB| we‡kl Bmy¨‡Z `yB †bÎxi GK‡Î emviI cÖ‡qvRb †bB| cÖavbgš¿x †Zv memgq RvZxq msm‡`i Awa‡ek‡b em‡Qb| we‡ivax`jxq †bZv †eMg Lv‡j`v wRqv RvZxq msm‡` †M‡jB Av‡jvPbv n‡e cÖKv‡k¨hv †`kevmx cÖZ¨¶ Ki‡Z m¶g n‡eb wUwf c`©vq| MYZ‡š¿i K_v ejwQ, A_P MYZvwš¿K cš’vq Av‡jvPbvi gva¨‡g D™¢~Z cwiw¯’wZi Aemv‡b AvšÍwiKZv †`Lvw”Q bv| wmivRyj Bmjvg D‡jøL K‡ib †h, `yÕ‡bÎxi ˆeV‡Ki K_v ejv n‡”Q-Avm‡j GwU GKwU KwVb e¨vcvi| wZwb e‡jb, we‡ivax`jxq †bZv m¤úÖwZ wm½vcyi wM‡qwQ‡jb| †mLvb †_‡K wd‡iB RvgvqvZ-wkwe‡ii Kg©m~wPi m‡½ GKvZ¥Zv cÖKvk A_ev I‡`i Kg©m~wPi cwic~iK Kg©m~wP w`‡q †eMg wRqv wb‡R‡K GKvˇii NvZK‡`i c‡¶i GKRb wn‡m‡e wPwýZ K‡i‡Qb| GwU weGbwcÕi A‡bK‡K e¨w_Z K‡i‡Q| wZwb e‡jb, evsjv‡`‡ki kÖwgK msMVb¸‡jvi GKwU †gvP©v i‡q‡Q| Zvi bvg ¯‹c| †mLv‡b weGbwcÕi kÖwgK †bZv‡`i m‡½ K_v nq| ZvivI Avkv Ki‡Qb †h, Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g weGbwci ivR‰bwZK `vwe¸‡jvi Aemvb NU‡e| wKš‘ GKvˇii NvZK‡`i Bmy¨‡K weGbwc `jxq Kg©m~wP‡Z AšÍf©y³ Kivq RvZxqZvev`x kÖwgK `‡ji IBme †bZvI nZvk n‡q‡Qb| 6B GwcÖj XvKvq wdi‡eb GB kÖwgK †bZv| Gbvi m‡½ K_v ejvi mgq hy³ivóª kÖwgK jx‡Mi †m‡µUvwi KvRx AvwRRyj nK †LvKb wQ‡jb Zvi m‡½|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
w`b w`b k~‡b¨i †KvVvq †b‡g hv‡”Q| kn‡i ¯’vqx †Kv‡bv AvevmI †bB| AhZœ-Ae‡njvq kn‡ii AeKvVv‡gv µ‡gB Zwj‡q hv‡”Q evjy‡Z| cÖvq GK k eQi Av‡M 1908 mv‡j †Kvjgvb‡¯‹v‡c †i‡ji jvBb ˆZwi Ki‡Z wM‡q GKwU cv_‡ii mÜvb cvb RvKvwiqvm wjIqvjv bv‡gi GK †ijKg©x| m‡½ m‡½ cv_iwU wZwb †`Lvb gvwjK AMv÷ ÷P‡K| AMv÷ Rvbvb, cv_iwU Avm‡j nxiv| G n‡jv †Kvjgvb‡¯‹v‡ci ïiæi BwZnvm| Gici nxivi †jv‡f †mLv‡b wfo Rgvq Rvg©vbiv| †Kvjgvb‡¯‹vc kniwU Zv‡`i nv‡ZB Mov| †`L‡Z wVK †hb GKUv Rvg©vb kni! AvwdÖKv gnv‡`‡k cÖ_g UÖvg P‡j GLv‡bB| wKš‘ wØZxq wek¦hy‡×i ci Rvg©vbiv Av‡¯Í Av‡¯Í kni Qvo‡Z ïiæ K‡i| 1954 mv‡ji g‡a¨B kniwU cy‡iv Rbgvbenxb n‡q c‡o| †_‡K hvq †Kej Rvg©vb‡`i ¯’vc‡Z¨i wb`k©b| wKš‘ mg‡qi m‡½ m‡½ †m¸‡jvI evjy‡Z Wy‡e hv‡”Q| eû evwoNi BwZg‡a¨ evjyi wb‡P P‡j †M‡Q| †Kv‡bv †Kv‡bvUvi evB‡ii Ni, †kvevi Ni GLb evjy‡Z XvKv| †Kej evwoi gv_vUyKy †R‡M Av‡Q, gyg~l©y Ae¯’vq Aw¯ÍZ¡ Rvbvb w`‡”Q| ch©UK Qvov G kn‡i GLb Avi Kv‡iv cv c‡o bv| wKš‘ Zviv †Zv hvq †Kej cÖvPxb wb`k©b †`L‡Z, †`Lv †kl n‡jB a‡i †divi c_| Z‡e AvR Avi nxivi †Luv‡R †KD IB c‡_ cv evovq bv|
gw¯Í‡®‹i gvbwPÎ ˆZwi‡Z eogv‡ci M‡elYvq hy³ivóª
mercoledì 3 aprile 2013
†mbv ZË¡veav‡b wbe©vPb Pvb †gvkviid
†mbvevwnbxi Aax‡b wbe©vPb Pvb cvwK¯Ív‡bi mv‡eK †mbvkvmK †Rbv‡ij cvi‡fR †gvkviid| †mbvevwnbxi Aax‡b wbe©vPb n‡jB Zv ¯^”Q Ges MÖnY‡hvM¨ n‡e e‡j g‡b K‡ib Aj cvwK¯Ívb gymwjg wjM (GwcGgGj)-Gi cÖavb| MZKvj MYgva¨‡gi Le‡i G Z_¨ Rvbv‡bv nq| Bmjvgvev‡`i DcK‡É wejvmeûj Ges Kov wbivcËv‡ewóZ PvK kvnRv` Lvgvievwo‡Z mvsevw`K‡`i m‡½ GK Av‡jvPbvq wbe©vPb wb‡q wb‡Ri gZ cÖKvk K‡ib †gvkviid| wZwb e‡jb, Avwg memgqB g‡b Kwi wbe©vPb †mbvevwnbxi Aax‡b nIqv DwPZ| Gi e¨wZµg n‡j wbe©vP‡b AvBwb cÖwµqv e¨vnZ n‡e, hvi d‡j wbe©vPb KL‡bvB ¯^”Q Ges MÖnY‡hvM¨ n‡e bv| †`‡k †div‡K †K›`Ö K‡i cvi‡fR †gvkviid‡K nZ¨vi ûgwK †`q Zv‡jevb| Gi cwi‡cÖw¶‡Z †gvkvii‡di myi¶vq Kov wbivcËvi e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q|
gy‡LvgywL †ebwR‡ii fvwe I Rvi`vwii †evb
cvwK¯Ív‡bi mvaviY wbe©vP‡b GKB Avm‡b cÖwZØ›Øx n‡q‡Qb mv‡eK cÖavbgš¿x †ebwRi fz‡Ævi fvwe wMbIqv fz‡Æv I eZ©gvb †cÖwm‡W›U Avwmd Avjx Rvi`vwii †evb dvwiqvj Zvjcyi| ejvB evûj¨, †ebwRi fz‡Æv Avwmd Avjx Rvi`vwii ¯¿x| †m wn‡m‡e AvZ¥xqZv GLb Movj cÖwZØw›ØZvq| hvi Kvi‡Y welqwU wb‡q e¨vcK ¸Äb Qwo‡q‡Q cvwK¯Ívbmn cÖwZ‡ekx †`k¸‡jv‡Z| N‡ii kÎæZv †fv‡Ui gv‡V Mov‡bvi Kvi‡Y Zv wek¦ MYgva¨‡gI †ek iwm‡q cÖPvi Kiv n‡”Q| 207 b¤^i wbe©vPbx Avmb jviKvbv (jv‡nvi) †_‡K G `yB N‡ii AvZ¥xq †fv‡U jo‡Qb| Aek¨, G Avm‡b wewfbœ `j †_‡K GB `y&B cÖwZØw›Øi evB‡i †ek K‡qKRb cÖv_©x i‡q‡Qb| d‡j AvZ¥x‡q AvZ¥x‡q jovB‡qi duvK M‡j Ab¨ KviI wR‡Z hvIqvi m¤¢vebvwU Dwo‡q †`qv hvq bv| †ebwRi fz‡Ævi fvB gyZ©Rv fz‡Ævi ¯¿x wMbIqv cvwK¯Ívb wcwcjm cvwU©i `yB kxl© †bZv †ebwRi I Rvi`vwi‡K `yb©xwZevR e‡j AvL¨v w`‡q Zv‡`i Z¨vM K‡i‡Qb cÖvq GK `kK Av‡M|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 36
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
gvbe gw¯Í®‹ wb‡q eo AvKv‡ii M‡elYv ïiæ Ki‡Z hv‡”Q hy³ivóª| 2014 mv‡j G M‡elYv ïiæ nIqvi K_v| G Rb¨ cÖv_wgKfv‡e eivÏ Kiv n‡q‡Q 10 †KvwU Wjvi| MZKvj g½jevi gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi G wel‡q †NvlYv †`Iqvi K_v| Lei :wbDBqK© UvBgm| †mvgevi Ievgv cÖkvm‡bi †R¨ô Kg©KZ©viv Rvbvb, gvbe gw¯Í®‹ Abyave‡bi Dc‡hvMx bZyb cÖhyw³ D™¢veb G M‡elYvi j¶¨| gw¯Í‡®‹i †KvwU †KvwU †Kvl Kxfv‡e wg_w®Œqv K‡i Zv eyS‡Z Gi Kvh©µg aviY I bKkv cÖYqb Kiv n‡e| cÖkvm‡bi GKRb †R¨ô weÁvbx bZyb G D‡`¨vM‡K gvbe wR‡bvg D˜NvUb cÖK‡íi m‡½ Zyjbv K‡ib| Z‡e wR‡bvg bKkvi Zyjbvq gw¯Í‡®‹i bKkv cÖYqb GLbI ch©š- †ek `y®‹i| M‡elYv cÖKíwUi bvg †`Iqv n‡q‡Q †eÖBb wimvP© _&iæ A¨vWfvwÝs B‡bvf¨vwUf wbD‡iv‡UK‡bvjwRm (†eÖBb)| M‡elYvwU eo AvKv‡ii n‡jI GwU‡K wKQyUv KwVb e‡jB g‡b Kiv n‡”Q| KviY G M‡elYvi cwi®‹vi †Kv‡bv j¶¨ ev
†klwe›`y wba©vwiZ bq| M‡elYvi ¯^v‡_© bZyb A‡bK cÖhyw³i D™¢veb cÖ‡qvRb n‡e| G ai‡bi D™¢veb nqZ GKmgq Avj‡SBgvi, g„Mx †ivM I gw¯Í‡®‹ AvNvZRwbZ mgm¨vi wPwKrmvq e¨eüZ n‡e| G M‡elYvq miKvwi I †emiKvwi cÖwZôvb †hŠ_fv‡e KvR Ki‡e|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 37
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
gwnjv½b
AvwgI ej‡Z PvB
mercoledì 3 aprile 2013
Avgj-‡`vqv : Rev‡bi †ndvRZ Kwi
Revb Avjøvn Zvqvjvi weivU GK †bqvgZ| gvbyl B”Qv Ki‡j Gi gva¨‡g wb‡Ri ciKv‡ji Rb¨ †bwKi fvÛvi Rgv Ki‡Z cv‡i, Avevi B”Qv Ki‡j wb‡Ri AvwLivZ‡K eiev`I Ki‡Z cv‡i| `ywbqv‡Z †hme SMov-weev` I MÛ‡Mvj nq G¸‡jvi †ewkifv‡Mi m¤úK© Rev‡bi m‡½| gvby‡li c¶ †_‡K †hme eo eo ¸bvn cÖKvk cvq ZviI AwaKvs‡ki DrcwË Revb †_‡K| GB Rev‡bi gva¨‡g gvbyl gymjgvb nq, Avevi AgymwjgI nq| GB Revb gvbyl‡K Rvbœv‡Z †b‡e, Avevi Rvnvbœv‡gI †b‡e| †Kbbv gvby‡li gyL †_‡K hv †ei n‡e Zv nq‡Zv Kj¨vYKi n‡e A_ev AKj¨vYKi n‡e| G Kvi‡Y †KviAvb I nvw`‡m Revb‡K wbqš¿‡Y ivLvi Ges Kg K_v ejvi A‡bK ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| gnvb Avjøvn Zvqvjv e‡jb, Ô(mdjKvg Zviv) hviv Amvi K_vevZ©v †_‡K weiZ _v‡K|Õ myiv gyÕwgb, AvqvZ : 3 wewfbœ nvw`‡m bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Rev‡bi †ndvR‡Zi K_v e‡j‡Qb| GLv‡b K‡qKwU nvw`m D‡jøL Kiv n‡jv: nRiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z, bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, †h e¨w³ Avjøvn ZvAvjvi cÖwZ I wKqvg‡Zi cÖwZ wek¦vm K‡i, †m †hb fv‡jv K_v e‡j A_ev Pyc _v‡K|-mwnn eyLvwi : 6475 nRiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, Bqv ivmyjvjøvn! gymjgvb‡`i g‡a¨ DËg †K bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg ej‡jb, gymjgvbiv hvi nvZ I Revb †_‡K wbivc‡` _v‡K|-mwnn eyLvwi : 11 nRiZ Ave`yjøvn Be‡b Avgi (iv.) †_‡K ewY©Z, bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, †h Pyc _vKj †m gyw³ †c‡q †Mj|-Rv‡g wZiwgwh : 2501 nRiZ mvnj Be‡b mv` (iv.) †_‡K ewY©Z, bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, †h e¨w³ Avgv‡K Zvi gyL I †hŠbv‡½i e¨vcv‡i †ndvR‡Zi wbðqZv †`‡e, Avwg Zvi Rvbœv‡Z cÖ‡e‡ki `vwqZ¡ †be|-mwnn eyLvwi : 6474 G wel‡q AviI A‡bK nvw`m Av‡Q hv †_‡K †evSv hvq Rev‡bi †ndvRZ Kiv A‡bK ¸iæZ¡c~Y© Avgj| myZivs Avgiv hLb K_v eje ZLb wPšÍv-fvebv K‡i K_v eje| hv‡Z Avgv‡`i K_v †hb Ab_©K K_v bv n‡q hvq| Avjøvn ZvAvjv Avgv‡`i Rev‡bi ¸iæZ¡ †evSvi Ges Zv h_vh_ †ndvRZ Kivi †ZŠwdK `vb Kiæb| Avwgb|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 38
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
wek¦ mgvRe¨e¯’vq bvix †cÖw¶Z evsjv‡`k bvixmgvR Avgv‡`i †`‡k cÖvPxbKvj †_‡KB Ae‡nwjZ| hw`I ¯^vaxbZv-DËiKv‡j Gi wKQyUv DbœwZ n‡q‡Q, Zey ej‡Z nq G †`‡k bvixi gh©v`v GL‡bv f~jywÉZ| Avi bvixi GB AbMÖmiZvi g~j KviYB n‡jv wk¶v| evsjv mvwn‡Z¨i Ab¨Zg bvix RvMiYg~jK cÖeÜ ÔRv‡Mv †Mv fwMbxÕ-‡Z †jwLKv †eMg †iv‡Kqv mvLvIqvZ †nv‡mb ZvB bvix RvMi‡Yi g~jgš¿ wn‡m‡e wPwýZ K‡i‡Qb bvixi cÖK…Z wk¶v‡K| GKgvÎ cÖK…Z wk¶vB GKRb bvixi AbMÖmiZv `~i K‡i cÖK…Z gyw³ w`‡Z cv‡i| †eMg †iv‡Kqv mvLvIqvZ †nv‡mb e‡jwQ‡jb, Ô¯^vgx hLb c…w_ex nB‡Z m~h© I b¶‡Îi `~iZ¡ gv‡cb, ¯¿x ZLb evwj‡ki Iq¨v‡ii ˆ`N¨©-cÖ¯’ (†mjvB Kwievi Rb¨) gv‡cb| ¯^vgx hLb Kíbvi mvnv‡h¨ my`~i AvKv‡k MÖn-b¶Îgvjv †ewóZ †mŠiRM‡Z wePiY K‡ib, m~h©gÛ‡ji Nbdj Zyjv`‡Û IRb K‡ib Ges a~g‡KZyi MwZ wbY©q K‡ib, ¯¿x ZLb iÜbkvjvq wePiY K‡ib, Pvj, Wvj IRb K‡ib Ges iuvaywbi MwZ wbY©q K‡ib|Õ cÖK…Zc‡¶ GB wQj GK mgqKvi bvixmgv‡Ri wPÎ| Z‡e eZ©gv‡b Gi h‡_ó DbœwZ n‡q‡Q G K_v †hgb ¯^xKvi Ki‡Z nq, Abyiƒc G K_vI ej‡Z nq †h, bvixwk¶vi cÖPjb wQj| Bmjvg ag©B cÖ_g bvixi c~Y© AwaKvi I gh©v`v mywbwðZ K‡i| Z‡e wKQy gymjgvb e¨w³i K‡Vvi c`©vcÖ_vi bvix Aa¨q‡bi c_ µgk m¼ywPZ n‡q c‡o| hw`I c`©vcÖ_v Bmjv‡gi ¸iæZ¡c~Y© welq, wKš‘ wk¶vR©b‡K Bmjvg KL‡bv evav †`qwb eis wk¶vR©‡b Ici Bmjvg †Rvi w`‡q‡Q| cÖvPxbKv‡ji bvix wk¶vi D‡jøL‡hvM¨ `yÕwU D`vniY gyNj igYx ¸je`b I †Reywbœmv| G †`‡k Bs‡iR kvmbvg‡j wk¶v I mf¨Zv cÖPvwiZ Ges cÖmvwiZ nIqvi ci Avgv‡`i mgvRe¨e¯’v I Rxebv`‡k© wecyj cwieZ©b N‡U‡Q| bvixi RxebavivI G‡Z cÖfvweZ n‡q‡Q| Avgv‡`i mgv‡R bvixi MwZwewai MwZ GLb µ‡gB evo‡Z ïiæ K‡i‡Q| Z‡e bvix wk¶v Av‡›`vj‡bi m~ÎcvZ nq g~jZ Ebwesk kZvãxi wØZxqv‡a© †_‡K| wesk kZvãx‡Z Gi weKvk N‡U| eZ©gvb GKwesk kZvãxi ïiæ‡Z GK_v wbwØ©avq ejv hvq †h, bvix wk¶v GLb †hŠe‡b c`vc©Y K‡i‡Q| c…w_exi me©ÎB bvixiv mgvbZv‡j GwM‡q hv‡”Q| †`k MV‡b, †`k kvm‡b, Kj-KviLvbvq, †mevq, gn‡Ë¡, M‡elYvq Ggb †Kv‡bv RvqMv †bB †hLv‡b bvixi nv‡Zi cik c‡owb| Zvi mv‡_ Zvj wgwj‡q Avgv‡`i bvix‡`iI GwM‡q †h‡Z n‡e|
ag©wPšÍv
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 39
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
‡Ljvi Lei
†`‡k wdi‡jb gykwdKiv, mvg‡b Gevi nviv‡i P¨v‡jÄ
mercoledì 3 aprile 2013
`. AvwdÖKvq n‡e bvwm‡ii A‡¯¿vcPvi
RvZxq `‡ji †PvUvµvšÍ wµ‡KUvi‡`i wPwKrmvi e¨vcv‡i KL‡bvB Kvc©Y¨ K‡i bv evsjv‡`k wµ‡KU †evW© (wewmwe)| gvkivwd web gyZ©Rv, Zvwgg BKevj, mvwKe Avj nvmv‡bi wPwKrmv A‡÷ªwjqvq n‡q‡Q| iæ‡ej †nv‡m‡bi Kuv‡a A‡¯¿vcPvi n‡q‡Q `w¶Y AvwdÖKvq| bvwmi †nv‡mb Ges bvRgyj †nv‡mb‡KI we‡`‡k wPwKrmvi Rb¨ cvVv‡e wewmwe| bvRgy‡ji wel‡q †Kvb wm×všÍ bv n‡jI bvwm‡ii wPwKrmv n‡e `w¶Y AvwdÖKvq| Zvi Kuv‡a A‡¯¿vcPvi n‡e AvMvgx gv‡m| Kuv‡a †PvU wb‡qB †Lj‡Qb bvwmi| †PvU mnbkxj gvÎvq _vKvq wR¤^vey‡q md‡iI †Lj‡eb WvbnvwZ G wµ‡KUvi| †divi c‡_ `w¶Y AvwdÖKvq wPwKrmv Kiv‡eb| wdwRI wefe wms _vK‡eb Zvi m‡½| †Kc UvD‡b iæ‡e‡ji Kuv‡a †h A_©‡cwWKm A‡¯¿vcPvi K‡i‡Qb Zvi Qywii Z‡jB hv‡eb bvwmi| wewmwe wµ‡KU cwiPvjbv wefv‡Mi †Pqvig¨vb Gbv‡qZ †nv‡mb Rvbvb,Ô†gwWK¨vj wUg mycwik K‡i‡Q bvwmi‡K `w¶Y AvwdÖKvq A‡¯¿vcPvi Kiv‡j
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 40
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
wbR gvwU‡Z evsjv‡`k‡K wZb di‡g‡U †nvqvBUIqvk Ki‡Z bv cvivUv kÖxj¼vi e¨_©Zv- wmwiR †k‡l j¼vb `‡ji ˆbcyY¨ ch©v‡jvPbvq we‡køl‡Ki †gvÏvK_v GwU| `viæY WÖmn `yB †U÷ wmwi‡R evsjv‡`‡ki nvi 1-0‡Z| GK g¨vP e…wó‡Z cÛ wb‡q Iqvb‡W wmwi‡R 1-1| Avi GKgvÎ wU-‡Uv‡qw›U nvi‡jI mvd‡j¨i †Luv‡R †mw`b evsjv‡`‡ki ReveUv †gvUv‡mvUv 181 iv‡bi| 13 eQ‡ii †U÷ BwZnv‡m me‡P‡q mdj mdi †k‡l †`‡k wd‡i‡Q evsjv‡`k wµ‡KU `j| kÖxj¼vq wØc¶xq c~Y©v½ wmwiR †k‡l gykwdK evwnbx XvKvq †d‡i MZKvj| md‡i cwiZ…ß m½x‡`i wb‡q wegvbe›`i Qvovi Av‡M AwabvqK gykwdKyi inx‡gi K‡ÉI †kvbv‡jv mš‘wó I Avkvev`| ej‡jb, evsjv‡`k `‡j cvidigv‡ii msL¨v evo‡Q| G avivq fwel¨‡Z AviI fvj Ki‡Z PvB‡ev Avgiv| †U÷, Iqvb‡W I wU-‡Uv‡qw›Ui wfbœ wmwi‡R kÖxj¼v md‡i e¨w³MZ Sj‡Ki m‡½ evsjv‡`k `‡ji ˆbcy‡Y¨ mw¤§wjZ †PnvivUv bR‡i G‡m‡Q we‡kølK‡`iI| m`¨ wmwiR ch©v‡jvPbvq `‡j e¨w³ wbf©i wµ‡KU wb‡q G‡Z Avjv`v mZK©Zv ïb‡Q kÖxj¼v| evsjv‡`‡ki wec‡¶ †U÷ wmwi‡R kÖxj¼vi iv‡b cÖavb bvgwU Kygvi mv½vKvivi| Avi Iqvb‡W‡Z kÖxj¼vi me ivb ej‡Z †M‡j wZjKvi‡Zœ w`jkv‡bi| G md‡i gykwd‡Ki e¨v‡U evsjv‡`k †c‡jv cÖ_g e¨w³MZ †U÷ wØkZK| `viæY e¨vwUs‡q Wej †mÂywii Avkcv‡k Mj †U‡÷ wb‡R‡K wd‡i cvb Avkivdyj| †U÷, Iqvb‡W Dfq Nivbvq AvZ¥wek¦vm †`wL‡q‡Qb bvwmi| ZiæY Gbvgyj-gwgby‡ji e¨vUI wQj wVK wVK| g¨v‡P cuvP DB‡KU AR©bmn ˆbcy‡Y¨ wQ‡jb Ave`yi iv¾vK-‡mvnvM MvRxiv| G‡Z AvZ¥wek¦vm evsjv‡`k Awabvq‡KiI| e‡jb, ÔI‡q÷ BwÛ‡Ri wec‡¶ cvidg© K‡iB `‡j Xy‡KwQj Gbvgyjgwgbyj| GeviI Zv‡`i cvidi‡gÝ wVK c‡_B wQj| ZiæYiv ˆbcy‡Y¨ _vK‡j wbR wbR `vwqZ¡ †bqv mnR nq evwK‡`iI|Õ m`¨ wmwi‡R evsjv‡`k `‡ji D¾¡j ˆbcy‡Y¨ Avjv`v gvwjb¨ †`Lv †M‡Q †cm ej nv‡Z| welqwU
†f‡e‡Qb evsjv‡`k AwabvqKI| gykwdK e‡jb, Avm‡j †cm †evwjsUv Avgv‡`i fvj nqwb| Z‡e GUvI wVK, BbRywi‡Z `‡ji kxl© †evjvi‡`i †`‡k †i‡L kÖxj¼vq †h‡Z n‡q‡Q Avgv‡`i| j¼vb gvwU‡Z Ab¨ev‡ii bv¯Ívbvey` ¯§…wZ wb‡q Gevi kÖxj¼v mdi KiwQj Le© kw³i evsjv‡`k| Z‡e gykwdK ej‡jb, ˆbcy‡Y¨ ¯^vMwZK‡`i Pg‡K †`qvi †bc_¨ KviYI IUvB| e‡jb, md‡ii Av‡M BbRywii Kvi‡Y evsjv‡`k `‡j A`j e`j nw”Qj evievi| c~Y©kw³i `j bv †c‡q md‡i ˆbcyY¨ †`Lv‡bvi Avjv`v †R` wQj Avgv‡`i| Avi my‡hvM Kv‡R jvMv‡bvi †R` wQj `‡j cwiewZ©Z †L‡jvqvo‡`iI| †gvnv¤§` Avkivdyj d‡g© †divq ¯^w¯Í †`Lv‡jb evsjv‡`k AwabvqK| e‡jb, Ggb mvg_¨© Zvi (Avkivdyj) cyi‡bvB| Zvi KvQ †_‡K Ggb wKQyB Pvq `j| md‡i c…_K Pv‡c wQ‡jb wZwb| Mj-GiwU Avgvi †`Lv Zvi †miv Bwbsm| Aek¨ evsjv‡`k Awabvq‡Ki bRi BwZg‡a¨ nviv‡ii w`‡K| wR¤^vey‡q mdi‡K mvg‡b †i‡L gykwdK e‡jb, nviv‡i‡Z Avgv‡`i †iKW© fvj bq| Gev‡ii md‡i †iKW© e`jv‡Z PvB| kÖxj¼v md‡ii ˆbcyY¨ avivevwnK ivL‡Z PvB wR¤^vey‡q‡ZI| GUv Avgv‡`i P¨v‡jÄ|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
fv‡jv nq| †evW© †mUvi Aby‡gv`b w`‡q‡Q| wR¤^vey‡q †_‡K Avmvi c‡_ Zvi A‡¯¿vcPvi n‡e|Õ bvRgyj †nv‡m‡bi nuvUy‡Z A‡¯¿vcPvi jvM‡e wKbv Ges †Kv_vq wPwKrmv Kiv‡Z n‡e †m wel‡q wewmwe †gwWK¨vj `‡ji KvQ †_‡K cÖ¯vÍ e †c‡jB wm×všÍ †bIqv n‡e e‡jI Rvbvb Gbv‡qZ †nv‡mb|
RuvKv‡jv Abyôv‡b c`©v DV‡jv AvBwcG‡ji
mercoledì 3 aprile 2013
†dWv‡ikb Kv‡ci ci ¯^vaxbZv KvcI wRZj †kL iv‡mj
¯^vaxbZv Kvc dyUej Uyb©v‡g‡›U D‡ËRbvc~Y© dvBbv‡j †kL iv‡mj 3-2 †Mv‡j †kL Rvgvj‡K nvwi‡q P¨vw¤úqb nq| MZKvj e½eÜy †÷wWqv‡g wba©vwiZ mgq 2-2 †Mv‡j WÖ _vK‡j AwZwi³ mg‡q †Ljv Movq| †`kxq ÷ªvBKvi Gwgwji 112 wgwb‡U †`qv †Mv‡j †kL iv‡mj †kl ch©šÍ wk‡ivcv Rq K‡i| †kL iv‡m‡ji wgVyb 47 I mwb 78 wgwb‡U †Mvj K‡ib| †kL Rvgv‡ji mvb‡W 53 wgwb‡U †cbvwë †_‡K I Aiƒc 76 wgwb‡U †Mvj K‡ib| g¨vb Ae `¨ Uyb©v‡g›U nb †kL iv‡m‡ji mwb b‡`©|
wewµ n‡e †eKn¨vg c¨v‡jm
gvV Kuvcv‡bv dyUejvi †WwfW †eKn¨vg I Zvi ¯¿x wf‡±vwiqv †eKn¨vg Zv‡`i wejvmeûj †eKn¨vg c¨v‡jmwU wewµi wm×všÍ wb‡q‡Qb| G `¤úwZ †`o †KvwU Wjv‡i Zv‡`i G wekvj febwU wewµ Kivi B”Qvi K_v Rvwb‡q‡Qb| †W‡fjcvi cÖwZôvb bq eis †Kvb e¨w³i Kv‡Q wewµ Ki‡Z Pvb Zviv| KviY, †W‡fjcvi‡`i nv‡Z co‡jB Zviv wekvj evwowU †f‡O †QvU †QvU A¨vcvU©‡g›U wbg©vY Ki‡e| GKB m‡½ †WwfW †eKn¨v‡gi bvg fvwO‡q d¬¨vU wewµ Ki‡e| G Lei w`‡q‡Q AbjvBb wn›`y¯vÍ b UvBgm| g¨vbkbwUi Ae¯’vb nvU©‡dvW©kvqv‡i| 1999 mv‡j GwU 40 jvL Wjv‡i wK‡bwQ‡jb †eKn¨vg `¤úwZ| Gici †mLv‡b †iKwW©s ÷ywWI, †nwjc¨vW, Bb‡Wvi I AvDU‡Wvi myBwgs cyjmn AviI †ek wKQy my‡hvM myweav ms‡hvRb K‡iwQ‡jb| Avi †mRb¨ †ewk `vg nuvKv‡ZB cv‡ib Zviv|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 41
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
msw¶ß wKš‘ RuvKv‡jv Abyôvb, we‡bv`‡b Vvmv wQj AvMv‡Mvov| Kwe¸iæ iex›`Öbv_ VvKy‡ii ÔwPË †h_v fqk~b¨Õ KweZv Ave…wËi ga¨w`‡q ïiæ D‡Øvabx Abyôv‡bi| Gici G‡K G‡K ewY©j cvidi‡gÝ Mov‡Z _v‡K KjKvZvi më †jK †÷wWqv‡g| BwÛqvb wcÖwgqvi wjM (AvBwcGj)Õi eZ©gvb P¨vw¤úqb wn‡m‡e KjKvZv bvBUivBWvm© Av‡qvRb K‡i lô Avm‡ii D‡Øvabx Abyôvb| ewjDW ev`kvi Abyôv‡b G‡mwQ‡jb L¨vwZgvb A‡b‡K| ïiæ‡ZB PgK †`Lvb ewjDW mycvi÷vi kvniæL Lvb| L¨vZbvgv G Awf‡bZv Ave…wË K‡ib iex›`Öbv_ VvKy‡ii weL¨vZ KweZvwU| bvBU ivBWv‡m©i G gvwjK Av‡MB Rvwb‡qwQ‡jb D‡Øvabx Abyôvb †`‡L nZvk n‡eb bv `k©Kiv| `viæY me cvidi‡gÝ †`‡L `k©Kiv wbtm‡›`‡n gy» n‡q‡Qb| kvniæL Lv‡bi ci g‡Âi `Lj †bb wRgb¨v÷iv| `…wób›`b me KmiZ †`wL‡q gy» K‡ib `k©K‡`i| g Av‡jvwKZ Ki‡Z Av‡mb DošÍ WÖvgvi, wRgb¨v÷m, wPqviwjWvim I b…Z¨wkíxiv| WÖvg evwR‡q bZyb gvÎv †hvM K‡ib Pxbv cviwKDwkIwb÷| GiciB mevi bRi Kv‡ob AvBwcGj wk‡ivcv nv‡Z DošÍ A¨v‡µve¨vU| †÷wWqv‡g ev`K‡`i gv‡S wZwb wk‡ivcv G‡b iv‡Lb| eZ©gvb P¨vw¤úqb KjKvZv bvBUivBWvm© AwabvqK †MŠZg M¤¢xi wk‡ivcv Rgv †`b| AvBwcGj bq `‡ji AwabvqKiv Uyb©v‡g‡›Ui w¯úwiU Ae †M‡g mv¶i K‡ib| ïiæ nq †PbœvB mycvi wKsm AwabvqK g‡n›`Ö wms †avwb‡K w`‡q| G‡K G‡K Av‡mb w`wjø †Wqvi‡Wwfj‡mi gv‡njv Rqvea©‡b, wKsm B‡j‡fb cvÄv‡ei A¨vWvg wMjwµ÷, gy¤^vB BwÛqv‡Ýi wiwK cw›Us, cy‡b Iqvwiq‡m©i A¨v‡Ä‡jv g¨v_ym, ivR¯’vb i‡qj‡mi ivûj `Övweo, iq¨vj P¨v‡jÄv‡m©i weivU †Kvnwj, nvq`Övev` mvbivBRv‡m©i Kygvi mv½vKviv Ges KjKvZv bvBU ivBWv‡m©i †MŠZg M¤¢xi| AwabvqK‡`i mv¶ice© †kl n‡j
g gvZv‡Z Av‡mb ewjDW Awf‡bÎx w`wcKv cvo-†Kvb, `ywU Mv‡bi m‡½ b…Z¨ cwi‡ekb K‡ib| Mv‡b Mv‡b bvP cwi‡ekb K‡ib Av‡iK nvU©_Öe Awf‡bÎx K¨vUwibv KvBd| kvniæL LvbI †ek K‡qKwU Mv‡bi m‡½ †b‡P we‡bvw`Z K‡ib `k©K‡`i| Gici cvidg© K‡ib Av‡gwiKvb MvqK wcUeyj i¨vcvi| †kl‡gl AvZkvevwRi Av‡jvi SjKvwb‡Z †kl nq AvBwcG‡ji lô Avm‡ii D‡Øvabx Abyôvb|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 42
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
we‡bv`b
†iKW© Mo‡Z hv‡”Q Ô‡`ni¶x
Bd‡ZLvi †PŠayix cwiPvwjZ Ô‡`ni¶xÕ QwewU evsjv‡`k Pjw”P‡Î bZyb †iKW© Mo‡Z hv‡”Q| 12 GwcÖj gyw³ †c‡Z hvIqv QwewU GiB g‡a¨ 75wU †cÖ¶vM…‡ni m‡½ Pyw³e× n‡q‡Q| nv‡Z Av‡Q Av‡iv GK mßvn| GiB g‡a¨ Av‡iv 25wU †cÖ¶vM…‡n QwewU gyw³ †`Iqvi Rb¨ †cÖ¶vM…n KZ©…c‡¶i m‡½ Av‡jvPbv Pj‡Q e‡j Rvbvb Qwei cÖ‡hvRK Aw`Z| Avi Zv hw` nq, Zvn‡j Gi Av‡M 82wU †cÖ¶vM…‡n gyw³ cvIqv wc G KvR‡ji ÔGK UvKvi eDÕ Qvwo‡q GKm‡½ GK k n‡j Qwe gyw³i †iK‡W©i AwaKvix n‡e †`ni¶x| Aw`Z e‡jb, ÔGiB g‡a¨ Avgiv RvR gvwëwgwWqvi 60wU †cÖ¶vM…n Ges †iBb wcKPv‡m©i 15wU †cÖ¶vM…‡ni m‡½ Pyw³ †m‡iwQ| evwK 25wU †cÖ¶vM…‡n wb‡RivB cÖ‡R±i wb‡q QwewU gyw³ †`Iqvi e‡›`ve¯Í KiwQ| Avkv KiwQ, G mßv‡nB Avgiv G wel‡q cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖn‡Y m¶g ne|Õ Bd‡ZLvi †PŠayix e‡jb, ÔAvgiv fvwewb QwewU wb‡q Ggb mvov cve| cÖ`k©Kiv QwewUi e¨vcv‡i h‡_ó AvšÍwiK| Avgv‡`i hw` hš¿cvwZi ¯^íZv bv _vKZ, Zvn‡j nq‡Zv Avgiv Av‡iv AšÍZ 50wU †cÖ¶vM…‡n QwewU gyw³ w`‡Z cviZvg|Õ †`ni¶x cÖ‡hvRbv K‡i‡Q d¨vUg¨vb wdj¥m| QwewU‡Z Awfbq K‡i‡Qb gviæd, Avwbmyi ingvb wgjb I ewe|
`xN© we‡`k md‡i wZwb hvbwb| wZwb AviI Rvbvb, Av‡gwiKv cÖevmx Kvgiæb †bmv‡K we‡qi ci GUvB Zv‡`i cÖ_g mdi| d‡j cÖevmx evOvwj‡`i Avgš¿‡Y †mLv‡b †ek wKQy †÷R †kv‡Z Ask †bqvi cvkvcvwk GB md‡ii cvwievwiK ¸iæZ¡I i‡q‡Q| Rvbv hvq, Uvbv QÕgv‡mi GB Av‡gwiKv md‡i Aviwdb iægx †÷R †kv Ges k¦ïi c‡¶i cvwievwiK wKQy AvbyôvwbKZv cvj‡bi cvkvcvwk nv‡Z Rgv †ek wKQy Mv‡bi KvRI Ki‡eb ¯’vbxq †iKwW©s ÷ywWI‡Z| Gi g‡a¨ gynv¤§` †gv¯Ídv Kvgvj iv‡Ri bZyb Pjw”PÎ ÔKvbvgvwQÕi cÖvq meKÕwU MvbB Av‡gwiKvi GB md‡ii g‡a¨ m¤úbœ Kivi K_v i‡q‡Q| †m m‡½ cÖevmx †ek KÕRb ZiæY wkíx‡K wb‡q GKwU bZyb cÖ‡R±I Kivi K_v i‡q‡Q iægxi| iægx e‡jb, Gev‡ii Av‡gwiKv mdi `xN© n‡jI Lye e¨¯ÍZvi g‡a¨ KvU‡e| KviY †ek wKQy †÷R †kv QvovI Avgvi nv‡Z A‡bK Mv‡bi KvR R‡g Av‡Q| we‡kl K‡i ÔKvbvgvwQÕ Pjw”P‡Îi Rb¨ QÕwU Mvb ˆZwi Ki‡Z n‡e GB `~i ciev‡m e‡m| †m m‡½ GLv‡b Avgvi K‡qKRb d¨vb GÛ †dÖÛ Av‡Q| I‡`i wb‡qI GKUv cÖ‡R± `uvo Kiv‡Z n‡e GB QÕgv‡m| me wgwj‡q Lye Lvivc Ae¯’v| A‡bK Pvc| we‡kl K‡i ÔKvbvgvwQÕi Mvb¸‡jv Avgvi Rb¨ A‡bK eo P¨v‡j‡Äi welq| ZvB cÖev‡m e‡m †n‡m †L‡j mgq KvUvevi dyimr Gevi GK`gB cv‡ev bv| Z‡e Gevi XvKv kniUv‡K A‡bK wgm Ki‡ev| GUyKy wbwðZ| Avkv KiwQ †`L‡Z †`L‡Z QÕgvm †K‡U hv‡e| Gw`‡K Av‡gwiKvi D‡Ï‡k XvKv Qvovi Av‡MB Aviwdb iægx Zvi bZyb GK‡Ki KvR †kl K‡i †M‡Qb| wb‡Ri GKK K_v-my‡ii GB A¨vjevgwU Avm‡Q C‡` cÖKvk cv‡”Q wmwW P‡q‡mi e¨vbv‡i|
cÖ_gevi GKm‡½ Rq, Anbv I ¯^vMZv
†M‡jv e…n¯úwZevi Av‡gwiKvi D‡Ï‡k m¯¿xK (wØZxq ¯¿x Kvgiæb †bmv) XvKv Qvo‡jb Aviwdb iægx| hvevi Av‡M Rvbvb, Uvbv QÕgv‡mi Rb¨ Zvi GB mdi| Gi Av‡M G‡Zv mercoledì 3 aprile 2013
Anbvi bvU‡K ïiæUv kvnwiqvi bvwRg R‡qi wecix‡Z Awfb‡qi ga¨ w`‡q| Zuviv RywUe× n‡q †ek wKQy bvU‡K Awfbq K‡i‡Qb| Ab¨w`‡K ¯^vMZvi m‡½I Rq †ek K‡qKwU bvU‡K Awfbq K‡i‡Qb| Z‡e GeviB cÖ_g Zuviv wZbRb GKm‡½ GKB bvU‡K Awfbq Ki‡jb| bvU‡Ki bvg Ôwmb‡WÖjv’| bvUKwU iPbv K‡i‡Qb ïf Kg©Kvi|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 43
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
Kvgiæb‡K wb‡q XvKv Qvo‡jb iægx
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
cwiPvjbv K‡i‡Qb mv¾v` †nv‡mb evejy| `yB fvB-‡ev‡bi †cÖ‡gi Mí wb‡qB bvU‡Ki Kvwnbx GwM‡q hvq| c‡njv ˆekv‡L GKy‡k wUwf‡Z cÖPv‡ii j‡¶¨ MZ mßv‡n bvUKwUi ïwUs †kl n‡q‡Q|
A¨vwb‡gk‡b K…k
XvwjDW A¨vIqvW© Ask wb‡Z wbDBq‡K© iæwn
mercoledì 3 aprile 2013
weevwnZ‡`i g‡bv‡ivM we‡klÁ‡`i Kv‡Q †h‡Z K½bvi civgk©
Av‡e`bgqx ewjDwW ZviKv K½bv i‡bŠZ| 25 eQi eqmx G ZviKv A‡bK Av‡M †_‡KB wb‡Ri Kuv‡a Zy‡j wb‡q‡Qb wb‡Ri `vwqZ¡| ewjD‡WI KvR K‡ib †e‡Q †e‡Q| †QvU‡ejv †_‡KB K½bvi AvZ¥m¤§vb‡eva LyeB UbU‡b|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 44
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
XvKv: XvwjDW A¨vIq©v‡W Ask wb‡Z wbDBq©K †M‡jb RbwcÖq i¨v¤ú g‡Wj I Awf‡bÎx w`jiæev Bqvmwgb iæwn| g½jevi †ejv 12 Uvq wZwb wbDBq‡K© hvÎv K‡ib| hvIqvi Av‡M iæwn e‡jb, ÔwbDBq‡K© XvwjDW A¨vIq©v‡W Ask †bqvi Rb¨ hvw”Q| †mLv‡b Avgvi g‡Â cvidg© Kivi K_v i‡q‡Q| Avgvi m‡½ AviI A‡b‡K hv‡e| mevi wfmv GK mv‡_ bv nIqvq wfbœ fv‡e †h‡Z n‡”Q|Õ wZwb AviI Rvbvb, AvMvgx †g gv‡m Zvi AwfbxZ ÔmsMÖvgÕ QwewU Kvb Pjw”PÎ Drm‡e cÖ`wk©Z n‡e| iæwn AviI Rvbvb, `ywU bZyb Qwe‡ZI wZwb Awfbq Ki‡Qb| G cÖm‡½ wZwb e‡jb, ÔGUv Avgvi Rb¨ AZ¨šÍ Lywki Lei| Avi Avgvi nv‡Z GLb †ek wKQy fv‡jv Qwe‡Z Kv‡Ri cÖ¯vÍ e i‡q‡Q| Avwg Avgvi wb‡Ri cÖwZôvb iæû 25 B‡f‡›U‡mi wKQy KvR wb‡qI cwiKíbv KiwQ| Avi eZ©gv‡b eo c`©vq fv‡jv KvR Qvov wKQyB fvewQ bv|Õ D‡jøL¨, i¨v¤ú g‡Wj iæwn eZ©gv‡b 5wU Qwe wb‡q e¨¯Í mgq cvi Ki‡Qb| i¨v¤ú †_‡K Awfb‡q Avmv G g‡Wj †ek wKQy bvUK K‡i wbg©vZv‡`i bRi Kv‡ob|
†ivgvw›UK bvqK †_‡K ÔK…kÕ Qwe w`‡q FwZ¡K wb‡Ri bvg wjwL‡q wQ‡jb mycvi wn‡iv wn‡m‡e| PwiÎwU GZB RbwcÖqZv †c‡qwQj †h GLb Avevi Gi Z…Zxq wmKy¨qvjI evbv‡Z n‡”Q iv‡Kk †ivkvb‡K| Gevi ÔK…kÕ wU‡gi Av‡iKwU mvdj¨ n‡jv GLb †_‡K A¨vwb‡gkb wmwiR wn‡m‡eI GwU cÖPvi n‡Z hv‡”Q KvU©yb †bUIqv‡K©| GiRb¨ K…‡ki cwiPvjK iv‡Kk †ivkvb wdj¥µvdU, Uvb©vi B›Uvib¨vkbvj I †Kivjvi UybR A¨vwb‡gkb bv‡g wZb cÖwZôvb GKm‡½ †hŠ_fv‡e KvR Ki‡Q| ÔK…kÕ QwewU‡Z bvg f~wgKvq FwZ¡K †ivkvb QvovI Zvi bvwqKv wn‡m‡e KvR K‡i‡Qb wcÖqv¼v †Pvcov| Rvbv hvq, G ch©šÍ A¨vwb‡g‡UW wmwiRwUi PviwU ce© cÖ¯yZ Í n‡q‡Q| Gig‡a¨ cÖ_g ce©wUi bvg ÔwKW wµmÕ| GB c‡e© K…k A_©vr K…òvi †QvU †ejvi wewfbœ A¨vW‡fÂvi Zy‡j aiv n‡e| G ce© w`‡qB AvMvgx 14 RyjvB †_‡K KvU©yb †bUIqv‡K© m¤úÖPvi ïiæ n‡e A¨vwb‡gkb wmwiRwUi| †mvgevi gy¤^vB‡Z GK msev` m‡¤§j‡b wZb cÖwZôv‡bi c¶ †_‡K AvbyôvwbKfv‡e GB †NvlYv †`qv nq| D‡jøL¨, RbwcÖq GB QwewUi Z…Zxq wmKy¨qv‡ji KvR Ki‡Qb GLb FwZ¡K| QwewU‡Z Zvi m‡½ AviI Av‡Qb wcÖqv¼v †Pvcov, K¼bv iv‡bŠZ I we‡eK Ieiq| Avkv Kiv n‡”Q AvMvgx w`Iqvwj‡Z QwewU gyw³ cv‡e|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
mercoledì 3 aprile 2013
GwU Zvi mdj Qwe| Gi ci wZwb †e‡Q †e‡Q KvR Ki‡Qb| K½bvi e³e¨, ewjD‡W wb‡Ri RvqMv K‡i †bqvUv Lye mnR bq| Zvi Rb¨ A‡bK Kó Ki‡Z n‡q‡Q| A‡bK mgq Zv‡K A‡bK Acgv‡bi gy‡LvgywL n‡Z n‡q‡Q| wKš‘ Zv‡Z fxZ nbwb| GB gyn~‡Z© K½bvi nv‡Z Av‡Q ÔAvB jvf wbD BqK©Õ, Ôey‡jU ivRvÕ, Ôwµk w_ÖÕ, ÔKyBbÕ, ÔkU©KvU A¨vU Iqvjv`vÕ, Ôwifjevi ivbxÕ cÖf…wZ Qwe| K½bv we‡qi cÖm‡½ e‡jb, ÒAvwg KL‡bv we‡q Ki‡ev bv|GKRb eq‡dÖÛ‡K cy‡ivcywifv‡e gvwb‡q Pjv m¤¢e bq| cÖwZw`bB wb‡Ri Rb¨ A‡bK KvR _v‡K| Ges Avwg IB gvbylwUi g‡Zv ûeû Pj‡Z cvi‡ev bv| weevwnZiv wb‡R‡`i `vqe×Zvq gvbwmKfv‡e Amy¯’ n‡q c‡ob| ZvB weevwnZ‡`i g‡bv‡ivM we‡klÁ‡`i Kv‡Q hvIqv cÖ‡qvRb| GgbwK hviv myLx `v¤úZ¨ Rxeb-hvcb Ki‡Q Zviv cy‡ivcywifv‡e my¯’ bb| kixi I AvZ¥v G‡K Ac‡ii Kv‡Q †mvc`© K‡i †d‡j| d‡j wbf©ikxj n‡q I‡V| ci®ú‡ii Kv‡Q G `vqe×Zv Av‡iv Zv‡`i Amy¯’ K‡i †Zv‡j| hw` †Zgb †Kv‡bv m¤úK© M‡o I‡V Avwg Zvi cÖwZ AvMÖn nviv‡ev|Ó K½bv Aek¨ †WwUswenxb Rxeb-hvcb Ki‡Qb bv| GB gyn~‡Z© †WwUs Ki‡Qb GKRb we‡`kxi m‡½| wZwb †ckvq GKRb weÁvbx| wZwb †Kb GKRb we‡`kxi m‡½ Rov‡jb G cÖm‡½ K½bv e‡jb, ÒcwiwPZ e¨w³i cÖwZ Avgvi †Kv‡bv AvMÖn †bB|Ó
Sv‡gjvq gwjøKv
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
ms‡e`bkxj I †evì Pwi‡Îi wZwb| A‡bK evav m‡Ë¡I ewjD‡W wVKB wb‡Ri RvqMv K‡i wb‡q‡Qb| wUIAvB Z_¨g‡Z, ïay GKUv welq wZwb Ki‡Z bvivR| Zv n‡”Q we‡q| wZwb Rvbvb KL‡bvB we‡q Ki‡eb bv| ïay ZvB bq, weevwnZ e¨w³‡`i g‡bv‡ivM we‡klÁ‡`i Kv‡Q †h‡Z civgk© †`b| GgbwK myLx `¤úwZ‡`i wZwb Amy¯’ e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb| K½bvi ˆkke †K‡U‡Q wngvPj cÖ‡`‡ki myivRcyi MÖv‡g| Zvi cÖwcZvgn mviRy wms i‡bŠZ 15 eQi gwš¿Z¡ K‡ib| wZwb †QvU †ejv †_‡K Zvi cÖwcZvg‡ni g‡ZvB ewng©yLx wQ‡jb| wb‡R‡K evB‡ii RM‡Z cÖKvk Ki‡Z PvB‡Zb| wZwb e‡jb, ÒAvwg A‡bK eo cwievi †_‡K G‡mwQ| A‡_©i w`K †_‡K bq| wKš‘ Avwg †e‡o D‡VwQ cvnvwo A‡j|Avgvi `v`v wQ‡jb AvBGGm Awdmvi| Avi Zvi evev wQ‡jb e¨emvqx| Zvi gv wQ‡jb GKRb wkw¶Kv| weÁv‡b cov‡kvbv K‡iwQ wVKB, wKš‘ Avgvi AvMÖn wQj ms¯‹…Z wel‡q| Aek¨ PwÛM‡o †nv‡÷‡j _vKvKvwjb †Kv‡bv my‡hvM wQj bv G wel‡q covi|Ó wZwb e‡jb, ÒweÁv‡bi cÖwZ †gv‡UI AvMÖnx wQjvg bv| GK mgq †R` Kwi w`wjø‡Z wM‡q co‡ev| wKš‘ Zvi cÖ_gev‡ii g‡Zv Mv‡j Po emvb| ZLb Avgvi eqm 15 eQi| Avwg evev‡K e‡jwQjvg hw` wZwb Avgv‡K Po †`b wZwbI †mB Po †diZ cv‡eb|Ó †mB NUbvi ci Zvi evev Zv‡K Ni †Q‡o P‡j †h‡Z e‡jb| †Rw` K½bv GK Kvbv Kwo bv wb‡qB Ni †Q‡o P‡j Av‡mb w`wjø‡Z| Ni †_‡K GK Kvc‡o †ei n‡q Avmv 15 eQi eqmx K½bvi Rxeb Kv‡U LyeB K‡ó| w`wjø‡Z Nwbô eÜy RvmwcÖ‡Zi evmvq AvkÖq †bb| Zvici ïiæ nq w_‡qUvi Rxeb| AvmwgZv w_‡qUv‡i †hvM †`b| ïiæ K‡ib g‡Wwjs| eqm Abyhvqx GKRb bvixi †h ai‡bi Pvwn`v _v‡K Zv wZwb c~ib K‡ib| †mB NUbvi GK gvm ci Zvi evev G‡m 50 nvRvi iæwc †`b| wKš‘ K½bv Zv †bbwb| †mB w`b †_‡K Zvi evevi m‡½ Ab¨ iKg m¤ú‡K©i m~Pbv N‡U| A‡bK Z¨vM-wZwZ¶v m‡Ë¡I AvR wZwb GKRb mdj Awf‡bÎx|evevi m‡½ †kl †`Lv n‡qwQj ÔM¨vs÷viÕ Qwei ci| Qwe‡Z Py¤^‡bi `…k¨ wQj| m¤¢eZ †m Kvi‡YB evev Zvi m‡½ †Kv‡bv K_v e‡jbwb| Z‡e Zvi `v`vi KvQ †_‡K GKUv evZ©v †c‡qwQ‡jb, †mLv‡b wZwb K½bv‡K cvwievi †_‡K ivLv bvg cwieZ©b Ki‡Z e‡jb| GgbwK Zvi evev‡K †diZ †`qv iæwci cÖm‡½ e‡jb, ÒAvwg †mB iæwc †diZ w`‡qwQ weavq Avgvi evev KL‡bv ej‡Z cvi‡e bv †h Avgvi mdjZvi wcQ‡b Zvi †Kv‡bv f~wgKv Av‡Q| Z`ycwi Avwg Avgvi evev‡K fv‡jvevwm|Ó ÔM¨vs÷viÕ Qwei ga¨ w`‡q wm‡bgvq K½bvi Awf‡lK N‡U|
wb›`y‡Kiv e‡jb, gwjøKv †kiIqv‡Zi mvnm hZ eo, ci‡bi
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 45
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
†cvkvK bvwK ZZB †QvU! K_vUv †bnvZ g›` bq| Z‡e ïay iæcvwj c`©vq bvwK bq, ewjDW Awf‡bÎx g‡Â mivmwi `k©K‡`i mvg‡bI P~ovšÍ iK‡gi AkøxjZv †`wL‡q‡Qb e‡j Awf‡hvM D‡V‡Q| fvi‡Zi f`‡ivivi GKwU Av`vjZ Zuvi weiæ‡× mgi RvwiI K‡i‡Q|NUbvi ïiæ †mB Qq eQi Av‡M! bee‡l©i GKwU Abyôv‡b †ek †gvUv A‡¼i wewbg‡q 2007 mv‡j gwjøKvi GKwU cvidig¨vÝ cQ›` nqwb e‡iv`v AvBbRxex mwgwZi ZLbKvi mfvcwZ b‡i›`Ö wZIqvwi| fviZxq †cbvj †Kv‡Wi 294 b¤^i avivq wZwb wePvi Pvb| Av`vjZ ZLb cywjk‡K Z`šÍ K‡i †`L‡Z ej‡jI cywjk `vqmviv Z`šÍ K‡i †Kv‡bv AkøxjZv nqwb e‡j cÖwZ‡e`b †`q e‡j Awf‡hvM K‡i‡Qb wZIqvwi| d‡j AviI D”PZi Av`vj‡Z †M‡Qb GB AvBbRxex| GB gvgjv LvwiR K‡i w`‡Z gwjøKv Avevi ¸Riv‡Ui D”P Av`vj‡Zi `vi¯’ nb| Z‡e wZIqvwii `vwe, †mB Av`vjZ gwjøKvi Av‡e`b bvKP K‡i w`‡q‡Q| f‡`v`iv Av`vjZ‡KI wb‡`©k w`‡q‡Q welqwU LwZ‡q †`L‡Z| Gi ciB GKRb g¨vwR‡÷ªU gwjøKv †kiIqv‡Zi weiæ‡× mgq Rvwi K‡i‡Qb|
wn›`y¯’vb UvBgm Rvbvq, †M‡i_‡K jÛ‡bi Kw¤úDUvi wgmBqyR AvB‡bi GK eQ‡ii †Rj †`q Av`vjZ| Rvbv hvq, †M‡i_ cÖ_‡g cc÷vi †mwjbvi m‡½ Rvw÷b weev‡ii ga¨Kvi †Pvl‡Yi GKwU `…k¨ Qv‡ob|Gw`‡K Av`vj‡Zi iv‡q †M‡i_ NUbvi Rb¨ `ytL cÖKvk K‡i‡Qb| wZwb GLb Kw¤úDUvi †Mg‡mi Ici KvR wkL‡Qb| †M‡i‡_i A¨vUwb© Rvbvb, ÔGUv‡K †evKvi KvR D‡jøL K‡i NUbvi Rb¨ †M‡i_ AvšÍwiKfv‡e AbyZß| Ges kvw¯Í †g‡b wb‡q‡Qb|Õ
AvdMvwb¯Ív‡b †Rvwji ¯‹yj
†mwjbvi †dmeyK n¨vKv‡ii †Rj
Z_¨cÖhyw³
†gB‡j ¯^qswµq DËi wUk cc MvwqKv †mwjbv (19) †M‡g‡Ri †dmeyK, UyBUvi Ges PviwU B-†gBj n¨vK Kivi Awf‡hv‡M †M‡i_ µmwK (21) bv‡gi GK dv÷ dyweÖW Kg©Pvixi GK eQ‡ii †Rj w`‡q‡Q †`kwUi Av`vjZ| †mwjbv †Mv‡g‡Ri †dmeyK, UyBUvi Ges e¨w³MZ PviwU GKvD›U n¨vK Kivi Awf‡hv‡M †M‡i_ Awfhy³ nb| weÖ‡Ub mvb cwÎKvi eivZ w`‡q mercoledì 3 aprile 2013
cÖvq me B-‡gBj wVKvbvqB †gBj MÖnY Kivi m‡½ m‡½ ¯^qswµqfv‡e GKwU cÖvwß ¯^xKvi DËi cvVv‡bv hvq| G‡Z †cÖiK eyS‡Z cv‡ib †gBjwU cÖvc‡Ki wVKvbvq †cŠu‡Q‡Q| Avevi e¨enviKvix hw` K‡qK w`b B›Uvi‡bU myweavi evB‡i _v‡Kb, †m †¶‡Î Av‡M †_‡K wj‡L †h‡Z cv‡ib †h wZwb KZ w`b ci Zuvi B-‡gBj †PK Ki‡eb Ges DËi †`‡eb|
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 46
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
weL¨vZ nwjDW Awf‡bÎx Ges RvwZms‡Ni ¸WDBj A¨v¤^v‡mWi A¨v‡Äwjbv †Rvwj AvdMvwb¯Ív‡b GKwU ¯‹yj Lyj‡jb| GB Kv‡R Zv‡K mvnvh¨ K‡i‡Q Zvi cÖwZôvb `¨ GWy‡Kkb cvU©bviwkc di wPj‡WÖb Ad Kbwd¬±| GKwU AbjvBb ms¯’vi gva¨‡g Rvbv wM‡q‡Q †h ïaygvÎ †g‡q‡`i wk¶vi R‡b¨B GB D‡`¨vM wb‡q‡Qb 37 eQi eqmx A¨v‡Äwjbv| Kveyj mxgv‡šÍi wVK evB‡iB ¯’vwcZ n‡q‡Q GB ¯‹yj| fwel¨‡Z Ggb AviI ¯‹yj ˆZwi Ki‡eb wZwb| GB KvR wbwe©‡N&b Pvwj‡q hvIqvi R‡b¨ wZwb wb‡Ri wWRvBb Kiv A¨vK‡mmwii Kv‡jKkb, ÷vBj Ad †Rvwj, wewµ Ki‡eb wewfbœ wi‡Uj †÷v‡i| jv‡fi 100 kZvskB †`‡eb Zuvi ms¯’v `¨ GWy‡Kkb cvU©bviwkc di wPj‡WÖb Ad Kbwd¬±‡K|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
d‡j Kv‡iv hw` Riæwi †hvMv‡hv‡Mi `iKvi c‡o, Zvn‡j wZwb B-‡gB‡ji Dˇii A‡c¶vq bv †_‡K Ab¨ †Kv‡bv †hvMv‡hvMgva¨g Lyu‡R †b‡eb| wR‡gB‡j ¯^qswµq DËi †mU Kivi Rb¨ cÖ_‡g wR‡gBj AvBwW w`‡q jMBb Kiæb| Gevi Inbox-Gi Ic‡i Wvb cvk †_‡K Setting-G wK¬K Ki‡Z n‡e| Setting †_‡K G‡Kev‡i wb‡Pi w`‡K Vacation Responder bv‡gi GKUv Ackb i‡q‡Q| GB Ackb wWdëfv‡e eÜ _v‡K| GwU‡K cÖ_‡g Pvjy Ki‡Z n‡e| G Rb¨ Vacation Responder On †jLv evUbwU‡Z wK¬K Kiæb| Gevi Message Avcbvi evZ©vwU wj‡L Save-G wK¬K Kiæb| †Kv‡bv B-‡gBj Avcbvi Inbox-G Avmvi m‡½ m‡½B Lvwj e‡· Avcwb †h evZ©vwU wjL‡eb, Zv ¯^qswµqfv‡e Zuvi Kv‡Q hv‡e| evZ©vwU cwieZ©b KiviI my‡hvM Av‡Q| Bqvû‡ZI Ggd myweav cvIqv hv‡e| G Rb¨ A¨vKvD‡›U cÖ‡ek K‡i †gB‡ji g~j †cB‡Ri Ic‡i _vKv Options-G wK¬K Ki‡Z n‡e| Gici Mail Options-G wM‡q †cB‡Ri euv‡q Vacation Response wbw`©ó K‡i mgq wba©viY K‡i OK Ki‡Z n‡e|
¯^v¯’¨
eøvW‡cÖmvi Kgvb
evW‡cÖmvi ev D”P i³Pvc mgm¨vq †fv‡Mb A‡b‡KB| GiRb¨ hv Ki‡eb Zv n‡jvAí GKUy †jeyi i‡mi m‡½ gay wgwk‡q Lvb, G‡Z eøvW‡cÖmvi ev D”P i³Pvc K‡g hv‡e|
Avcbvi ivwkdj
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 47
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
3 GwcÖj, 2013 AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðZ¨g‡Z Avcwb †gl ivwki RvZK ev RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 3 I 9| ¸iæZ¡c~Y© w`b g½j I e…n¯úwZevi| ïf isRjcvB meyR, A¨vk, Mvp bxj| ïf iZœ-Gwgw_÷, †Mv‡g`| wewkó e¨w³Z¡-Awf‡bZv AvjgMxi, gv‡j©vbb eÖv‡Ûv, ¯’cwZ dRjyi ingvb Lvb| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbvi ivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm: †gl (21 gvP©-20 GwcÖj): AvR KviI KvQ †_‡K Avw_©K mnvqZv †c‡Z cv‡ib| cvwievwiK ؇›Øi Aemvb n‡e| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯^xK…wZ cv‡eb| cQ‡›`i gvbylwU‡K AvR †cÖ‡gi cÖ¯vÍ e w`b; K_v w`w”Q, nZvk n‡Z n‡e bv| e…l (21 GwcÖj-21 †g): cvIbv Av`v‡q A‡b¨i mn‡hvwMZv †c‡Z cv‡ib| †ckvMZ ؇›Øi Aemvb n‡e| hveZxq †KbvKvUvq jvfevb n‡eb| e¨_© †cÖwgK-‡cÖwgKv‡`i Rb¨ w`bwU bZyb m¤¢vebvi m…wó Ki‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| wg_yb (22 †g-21 Ryb): wk¶v wKsev M‡elYvi Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| cvwievwiK ؇›Øi Aemvb n‡Z cv‡i|
cQ‡›`i gvbylwU‡K †cÖ‡gi cÖ¯vÍ e w`‡qB †`Lyb bv, K_v w`w”Q Avcbv‡K nZvk n‡Z n‡e bv| ivRbxwZ †_‡K `~‡i _vKyb| KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡Z cv‡ib| †Kv‡bv cy‡iv‡bv ¯§…wZ AvR Avcbv‡K Av‡eMcÖeY K‡i Zyj‡Z cv‡i| e¨emvwqK RwUjZvi Aemvb n‡e| †cÖwgK-‡cÖwgKvi g‡a¨ fyj †evSveywSi Aemvb n‡Z cv‡i| wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): e¨emv‡q bZyb wewb‡qvM Avkvi mÂvi Ki‡e| mvgvwRK Kg©Kv‡Û e¨¯ÍZv e…w× †c‡Z cv‡i| †cÖ‡gi †¶‡Î cvi¯úwiK fyj †evSveywSi Aemvb n‡Z cv‡i| AvR Avcbvi A_©fvM¨ we‡kl ïf| Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤^i): bZyb e¨emv‡q nvZ †`Iqvi Rb¨ w`bwU ïf| KvD‡K UvKv avi w`‡q wecv‡K co‡Z cv‡ib| wcÖqR‡bi wel‡q †Kv‡bv mymsev` †c‡Z cv‡ib| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡eb| we‡qi Av‡jvPbvq AMÖMwZ n‡Z cv‡i| Zyjv (24 †m‡Þ¤^i-23 A‡±vei): e¨emvwqK cÖ‡qvR‡b AvR `~‡i †Kv_vI †h‡Z n‡Z cv‡i| wkíKjv wKsev mgvRKj¨vYg~jK Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡eb| cvIbv Av`vq n‡e| e¨_© †cÖwgK-‡cÖwgKvi RY¨ w`bwU m¤¢vebvi bZyb evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤^i): †eKv‡`i KviI KviI Rb¨ w`bwU m¤¢vebvi evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| wk¶v_©x‡`i KviI KviI we‡`‡k Aa¨q‡bi cÖwµqv P~ovšÍ n‡Z cv‡i| †cÖ‡g mvd‡j¨i m¤¢vebv Av‡Q| ag©xq Kv‡R AvMÖn e…w× †c‡Z cv‡i| aby (23 b‡f¤^i-21 wW‡m¤^i): wk¶v wKsev M‡elYvi Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| †Kv‡bv cy‡iv‡bv ¯§…wZ AvR Avcbv‡K Av‡eMcÖeY K‡i Zyj‡Z cv‡i| cvwievwiK ؇›Øi Aemvb n‡e| AvR KviI KvQ †_‡K †cÖ‡gi cÖ¯vÍ e †c‡Z cv‡ib| `~‡ii hvÎv ïf| gKi (22 wW‡m¤^i-20 Rvbyqvwi): wk¶v_©x‡`i KviI KviI we‡`‡k Aa¨q‡bi cÖwµqv P~ovšÍ n‡Z cv‡i| †dmey‡K KviI Bw½Zc~Y© gšÍe¨ Avcbv‡K †cÖ‡gi e¨vcv‡i Drmvnx K‡i Zyj‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| ivR‰bwZK ZrciZv †_‡K `~‡i _vKyb| Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡i wcÖqR‡bi †Kv‡bv mymsev` w`‡q| cvIbv Av`vq n‡Z cv‡i| Kg©¯’‡j e‡mi gb i¶v Kiv mnR n‡e| Avcbvi †cÖwgK gb AvR Zvi wVKvbv Lyu‡R cv‡e| AvR Avcbvi A_©fvM¨ we‡kl ïf| gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): e¨emvwqK cÖ‡qvR‡b cÖwZc‡¶i m‡½ Avcm Ki‡Z n‡Z cv‡i| bZyb eÜyi gva¨‡g DcK…Z n‡Z cv‡ib| †dmey‡K KviI Bw½Zc~Y© gšÍe¨ †_‡K †cÖ‡gi ïf m~Pbv n‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎvq mZK© _vKyb|
GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib
© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet
mercoledì 3 aprile 2013
‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal
c„ôv bs - 48