11 May 2013 by prothom shokal

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 1

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 2

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 3

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

RvZxq Lei

†ikgvi Kv‡Q g„Zy¨ civ¯Í: 17 w`b ci A‡jŠwKKfv‡e RxweZ D×vi

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 4

wgivKj-A‡jŠwKK NUbv! ivbv cøvRvi g„Zy¨K~c †_‡K 17 w`b ci RxweZ D×vi n‡jb †cvkvKKb¨v †ikgv| Zvi GB †eu‡P hvIqv Avjøvni A‡kl ingZ Qvov Avi wKQyB bq| †ikgv my¯’ Av‡Qb| bZyb Rxeb wd‡i †c‡q wZwb Rvbvb, Ôg„Zy¨Mn&e‡i 416 NÈvq GKUy cvwb Qvov wKQyB LvBwb| 17 w`bB AÜKv‡i wQjvg| k¦vm-wbtk¦vm wb‡Z Kó n‡q‡Q| GKwU cvB‡ci gva¨‡g k¦vm wb‡qwQ| weKvj 4Uv 27 wgwb‡U †ikgv‡K D×vi K‡i †mbv evwnbxi A¨v¤^y‡j‡Ý K‡i mvfv‡ii mw¤§wjZ nvmcvZv‡j (wmGgGBP) wb‡q hvIqv nq| nvmcvZv‡j †bqvi c‡_ †ikgv Zvi †evb Avmgv‡K †`L‡Z Pvb| G mgq NUbv¯’‡j n¨vÛgvB‡K Avmgvi mÜvb PvIqv nq| ZLb †ikgvi Qwemn Avmgv nvwRi n‡j Zv‡KI †mbv evwnbxi Mvwo‡Z wmGgGB‡P †bqv nq| †ikgvi A‡jŠwKK †eu‡P hvIqvi NUbvq me©Î Av‡jvob m…wó n‡q‡Q| wek¦ MYgva¨‡g †ikgv‡K wb‡q ˆn ˆP c‡o †M‡Q| miKv‡ii D×viKg©xmn †MvUv RvwZ Drdyjø| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡j‡Qb, †ikgvi †eu‡P hvIqv Af~Zc~e© NUbv| wZwb Zv‡K †`L‡Z Qy‡U hvb mvfv‡ii wmGgGB‡P| we‡ivax `jxq †bZv Lv‡j`v wRqv †ikgvi D×v‡i Avjøvni ìev‡i ïKwiqv Av`vq K‡i‡Qb| 17 w`b ci †ikgvi RxweZ D×vi we‡k¦ bZyb †iKW© m…wó K‡i‡Q| GiAv‡M nvBwZi f~wgK‡¤úi aŸsm¯Í~c †_‡K 11 w`b ci GKRb‡K RxweZ D×vi Kiv n‡qwQj| mvfv‡ii ivbv cøvRvq †hLv‡b GK nvRv‡ii †ewk bvix-cyiæ‡li KiæY g„Zy¨ n‡q‡Q, †mLv‡b †ikgv GK †mŠfvMëvb bvix| c…w_exi Av‡jv-evZv‡m Avevi wZwb Rxe‡bi Av‡jv Qov‡eb| GB †mŠfvMëvb †ikgv †eM‡gi evwo w`bvRcy‡i| ¯^vgxi bvg Ave`yi iv¾vK| Zvi GKwU †g‡q Av‡Q| †ikgv a‡mcov

feb ivbv cøvRvi d¨v›Ug Mv‡g©‡›U myBs Acv‡iUi wn‡m‡e KvR Ki‡Zb| Zvi †eZb wQj cuvP nvRvi UvKv| Zvi cwiPqcÎ b¤î 238| wZwb mvfv‡ii e¨vsK K‡jvwb‡Z emevm Ki‡Zb| A‡jŠwKKfv‡e D×v‡ii ci †ikgvi cwiev‡i GLb Avb‡›ì mxgv †bB| †hfv‡e D×vi Kiv nq †ikgv‡K : †ikgv‡K D×vi Kv‡R Ask †bqv †mbv evwnbxi EaŸ©Zb Kg©KZ©v K‡b©j gCb Rvbvb, eive‡ii g‡ZvB Avgiv D×viKvR cwiPvjbv KiwQjvg| MZKvj weKvj 3Uv 20 wgwb‡Ui w`‡K nVvr aŸsm¯Í~‡ci GKwU cvBc bovPov Ki‡Z †`Lv hvq| †mUv †`‡L GK †mbv m`m¨ Pg‡K D‡V †mw`‡K hvb| wZwb AvIqvR cvb Ôm¨vi Avgv‡K euvPvbÕ| Zvici †QvU `yB BwÂi GK wQ`Ö w`‡q †`Lv hvq †mLv‡b GKRb bvix| IB †mbv m`m¨ Zvi bvg wR‡Ám Ki‡j †m wb‡R‡K †ikgv e‡j Rvbvq| †mbv m`m¨ Zv‡K Afq w`‡q e‡jb, gv †Zvgvi fq †bB Avgiv AvwQ| Zywg wK wKQy LvBQ †ikgv DËi †`q bv| Gici Zv‡K cvwb, Rym I we¯‹yU †`qv nq| GiciB ïiæ nq RxweZ †ikgv‡K D×v‡ii Awfhvb| IB †mbv m`m¨ AviI Rvbvb, †ikgv †hLv‡b wQj †mUv fe‡bi wØZxq Zjv| †mLv‡b gv‡K©U wQj| Avi wØZxq Zjvq A‡bK Nb weg _vKvq Qv` Lye †ewk Pvcv c‡owb| †ikgv †hLv‡b wQj †mLv‡b wKQyUv duvKv RvqMv wQj Ges Av‡jv-evZvmI †c‡q‡Q| Z‡e D×viKv‡R Ask †bqv cyivb XvKvi 15 eQi eq‡mi bvg bv Rvbv GK QvÎ Rvbvq, wZwbB cÖ_g †ikgvi Lei cvb| wZwb Um© wb‡q †fZ‡i cÖ‡ek K‡i †ikgv‡K †`‡L Av‡mb Gs Aw·‡Rb mieivn K‡ib| wZwb Rvbvb, †ikgvi fvM¨ fv‡jv †h †m †hLv‡b AvUKv c‡owQj †mLv‡b GKUy Lvwj RvqMv Ges cvwb †c‡qwQj| c‡i †mbv evwnbxi m`mïv Zv‡K D×vi K‡i| †ikgv‡K c…w_ex‡Z wd‡i G‡m‡Q, Zvi gv‡qi Kv‡Q wd‡i †h‡Z cvi‡Q G‡Z Zvi Lye fv‡jv jvM‡Q †hvM K‡ib IB QvÎ| Av‡iK †mbv m`m¨ †j. K‡b©j Bgivb Rvbvb, Gi Av‡M kvnxbv Av³vi‡K D×vi Ki‡Z wM‡q Av¸b jvMvi Kvi‡Y RxweZ D×vi Kiv m¤¢e bv nIqvq Gevi †ikgv‡K D×v‡i Lye mZK©Zv Aej¤^b Kiv n‡q‡Q| †mLv‡b ê`y¨wZK †Kv‡bv wRwbm eënvi Kiv nqwb| nvZywo, KvUvi, m¨vwbmn g¨vby‡qj hš¿cvwZ eënvi K‡i iW †K‡U †ikgv‡K D×vi Kiv n‡q‡Q| cÖvq GK NÈvi cÖ‡Póv †k‡l weKvj 4Uv 27 wgwb‡U †ikgv‡K D×vi K‡i A¨v¤^y‡j‡Ý K‡i mvfvi wmGgGBP nvmcvZv‡j †bqv nq| †ei K‡i Avbvi mgq †ikgv my¯’ wQ‡jb Ges †n‡m‡Qb e‡jI Rvbvb IB †mbv m`m¨| D×vi †k‡l †mbvevwnbxi beg c`vwZK wWwfk‡bi wRIwm †gRi †Rbv‡ij †PŠayix nvmvb mviIqv`©x msw¶ß GK msev` m‡¤§j‡b Rvbvb, feba‡mi mgq †ikgv ivbv cøvRvi Z…Zxq Zjvi †cvkvK KviLvbvq Kgi©Z wQ‡jb| a‡mi mgq Zvi m‡½ AviI wZb †cvkvK kÖwgK wQ‡jb, hv‡ì c‡i g„Z

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

Qwei m‡½ D×viK…Z †ikgvi A‡bKUv wgj Lyu‡R cvIqv hvq| †ikgvI Zvi †evb Avmgvi †LuvR K‡i| c‡i †mbvevwnbxi m`mïv Zv‡K GKwU Mvwo‡Z K‡i wmGgGBP nvmcvZv‡j wb‡q hvq| †ikgv‡K D×v‡i wek¦ MYgva¨‡g †Zvjcvo : mvfv‡ii a‡m cov fe‡bi aŸsm¯Í~c †_‡K NUbvi 416 NÈv ci MZKvj †cvkvKKb¨v †ikgv‡K D×v‡ii NUbv wek¦ MYgva¨‡g e¨vcK †Zvjcvo m…wó n‡q‡Q| we‡k¦i kxl© MYgva¨¸‡jvi †eÖwKs wbD‡R ¯’vb †c‡q‡Q evsjv‡`‡ki †cvkvKKb¨v †ikgv‡K D×v‡ii NUbvwU| `¨ MvwW©qvb-G ÔDBg¨vb dvDÛ A¨vjvBf Bb ivej Ae evsjv‡`k d¨v±wi †m‡fbwUb †WBR AvdUvi KjváÕ wk‡ivbv‡gi msev‡` D×viKv‡Ri weeiY †`qv n‡q‡Q| †ikgv‡K D×v‡ii †cQ‡b g~j f~wgKv cvjbKvix †mbvevwnbxi mv‡R©›U Ave`yi iv¾v‡Ki e³eÏ D×…Z Kiv n‡q‡Q| wewewm wk‡ivbvg K‡i‡Q ÔXvKv wewìs †Kvjvá : DBg¨vb cyì A¨vjvBf dÖg ivej|Õ Le‡i ejv n‡q‡Q, Ô‡mbvevwnbx G ch©šÍ GK nvRv‡ii †ewk gvby‡li g„Zy¨ wbwðZ Kivi ci AvR‡Ki bvUKxq LeiwU cvIqv †M‡Q|Õ G‡Z †ikgv †eM‡gi e³‡eï cvkvcvwk Ave`yi iv¾v‡Ki e³eÏ D×…Z Kiv n‡q‡Q| evZ©v ms¯’v iqUv‡m©i Le‡i D×viKv‡Ri eY©bvi cvkvcvwk †ikgvi AwfÁZvi eY©bv †`qv n‡q‡Q| msev`wUi wk‡ivbvg : ÔDBg¨vb cyì A¨vjvBf dÖg ivej Ae evsjv‡`k d¨v±wi|Õ D×v‡ii ci D×viKg©xiv †h Djøv‡m †d‡U c‡ob, ZvI eY©bv Kiv n‡q‡Q msev`wU‡Z| wmGbGb wk‡ivbvg K‡i‡Q †ikgvi D×…wZ w`‡q| †ikgv D×viKvix‡ì mvnvh¨ PvB‡Z †h WvK w`‡qwQ‡jb, ZvB wk‡ivbvg n‡q‡Q wmGbG‡bi| wk‡ivbvg wQj, ÔAvB A¨vg A¨vjvBf evsjv‡`k mvifvBfi †mBm wcøR †iw¯‹D wgÕ| Avj RvwRiv wk‡ivbvg K‡i‡Q, Ôevsjv‡`k dvBÛm wewìs †Kvjvá mvifvBfiÕ| Gi Dcwk‡ivbv‡g ejv n‡q‡Q, XvKvi feba‡m GK nvRv‡ii †ewk gvby‡li g„Zyï NUbvi 17 w`b ci aŸsm¯Í~c †_‡K GK bvix †cvkvKkÖwgK‡K RxweZ D×vi Kiv n‡q‡Q| evZ©v ms¯’v GGdwci evZ©v wb‡q msev` cwi‡ekb K‡i‡Q UvBgm Ae BwÛqv| ÔmvifvBfi dvDÛ Bb ivej †m‡fbwUb †WBR AvdUvi evsjv‡`k d¨v±wi †Kvjvá : dvqvi wPd|Õ G Qvov †UwjMÖvd, wbDBqK© UvBgm, IqvwksUb †cv÷, nvwdsUb †cv÷, wmbûqv, †cÖmwUwf, fvi‡Zi wWwUwfmn wewfbœ msev` ms¯’v I cwÎKvi I‡qemvB‡U G msev` cÖKvwkZ n‡q‡Q| †ikgv‡K †`L‡Z wmGgGB‡P cÖavbgš¿x : mvfv‡i D×vi Awfhv‡b Ask †bq †mbvevwnbxi beg c`vwZK wWwfk‡bi wRIwm †gRi †Rbv‡ij †PŠayix nvmvb mviIqv`©x Rvbvb, mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZv‡j (wmGgGBP) †bqvi wKQy¶Y ci cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Zvi gy‡Vv‡dv‡b RxweZ D×vi nIqv †ikgvi m‡½ K_v e‡jb| G mgq †ikgv cÖavbgš¿x‡K

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 5

D×vi Kiv n‡q‡Q| wZwb Rvbvb, †ikgvi evwo w`bvRcyi †Rjvi exiM‡Äi †NvovNv‡U| D×v‡ii ci cÖavbgš¿x †kL nvwmbv †Uwj‡dv‡b †ikgvi m‡½ K_v e‡j‡Qb| Rvbv hvq, feba‡mi ci †ikgv †hLv‡b AvkÖq wb‡qwQj †mUv wQj fe‡bi wØZxq Zjvi †em‡g›U I bvgvR covi RvqMv| ïay cvwb †L‡qB †eu‡P wQjvg-‡ikgv : aŸsm¯Í~‡ci g„Zy¨cyix †_‡K D×v‡ii ciB †cvkvKKg©x †ikgv †eMg‡K †bqv nq mvfvi mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZv‡j| eZ©gv‡b nvmcvZv‡ji wbweo cwiPh©v †K‡›`Ö (AvBwmBD) wPwKrmvaxb i‡q‡Qb wZwb| nvmcvZv‡ji †e‡W ï‡q wPwKrmvaxb Ae¯’vq fvOv Mjvq g„Zy¨Äqx †ikgv Rvbvb, ÔGK †evZj cvwb cvBwQjvg| Avi wKQy cvBwb| wbtk¦vm wb‡Z cviwQ| ïay IB cvwb LvqvB (†L‡qB) †eu‡P wQjvg| wZwb e‡jb, feba‡mi ci wZb Zjvi †cvkv‡Ki ¯Í~‡ci g‡a¨ AvUKv c‡ob wZwb| c‡i A‡bK †Póv K‡i wb‡P †b‡g wØZxq Zjvq Aew¯’Z bvgvR N‡i AvkÖq wbB| †ikgv AviI e‡jb, wKQy Lvevi _vK‡jI †mwU cu‡P wM‡qwQj| gv‡S gv‡S wewfbœ dy‡Uv †_‡K †duvUvq †duvUvq cvwb coZ| GKUy GKUy K‡i Gme cvwb †L‡qB †eu‡PwQjvg| wKQyUv bovPovi RvqMv I wbtk¦vm wb‡Z cviwQjvg e‡j Rvbvb †ikgv| †kl w`‡K G‡m cvwbI †kl n‡q hvq| †k‡li `yB w`b bv †L‡qB wQ‡jb wZwb| wZwb e‡jb, D×viKg©xiv hLb D×vi KvR Pvjvw”Q‡jb, ZLb Avwg eo eo h‡š¿i kã ïb‡Z †cZvg| kã ï‡b Avgvi Avkv †R‡MwQj Avjøvn nq‡Zv Avgv‡K GLvb †_‡K D×vi K‡i wb‡q hv‡eb| †ikgvi MÖv‡gi evwo w`bvRcy‡ii †NvovNv‡Ui Zyjwmevox MÖv‡g| Zvi ¯^vgxi bvg Ave`yi iv¾vK| Z‡e mvZ gvm Av‡M Zvi ¯^vgx Zv‡K †Q‡o P‡j hvq| ivbv cøvRvi Z…Zxq Zjvi wbD I‡qf eUgm bv‡gi KviLvbvq myBs Acv‡iUi wn‡m‡e KvR Ki‡Zb †ikgv| GLv‡b wZwb †ò eQi a‡i KvR K‡i Avm‡Qb| wZb †evb I `yB fvB‡qi g‡a¨ †ikgv mevi †QvU| †ikgvi evevi bvg Avbmvi Avjx| wZwb eZ©gv‡b †eu‡P †bB| †ikgv‡K Zv‡ì ¯^Rb `vwe : ivbv cøvRvi aŸsm¯Í~c †_‡K 17Zg w`‡b G‡m †ikgv bv‡g GKRb gwnjv‡K RxweZ D×vi Kiv n‡q‡Q Ggb Le‡i wecyjmsL¨K DrmyK RbZv fe‡bi mvg‡b wfo K‡i| GiB g‡a¨ †ikgv‡K wb‡R‡ì ¯^Rb `vwe K‡i †ekwKQy cwievi NUbv¯’‡j Qy‡U hvq| Avevi †KD hvb mvfv‡ii mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZv‡j| GiB g‡a¨ GK gwnjv wb‡R‡K †ikgvi Lvjv `vwe K‡i e‡jb, †ikgv Avgvi Avcb †ev‡bi †g‡q| wZwb ivRevox †_‡K G‡m‡Qb| Av‡iK gwnjv wb‡R‡K †ikgvi kvïwo `vwe K‡i wmGgGBP nvmcvZv‡ji mvg‡b A‡c¶v Ki‡Z †`Lv hvq| Avmgv bv‡g Av‡iK gwnjv MZKvj a‡m cov fe‡bi mvg‡bB D×viK…Z †ikgv‡K wb‡Ri †evb e‡j `vwe K‡i| †m wb‡Ri ¯^c‡¶ hyw³ wn‡m‡e D×viK…Z †ikgvi GKwU Qwe †`Lvq †mLv‡b Dcw¯’Z †mbvevwnbxi m`m¨‡ì| Aek¨ IB

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

e‡jb, Avwg 17 w`b AÜKv‡i e‡mwQjvg| cvwb †L‡q †eu‡PwQjvg| Zvi Rev‡e cÖavbgš¿x †ikgv‡K e‡jb, Avwg †Zvgv‡K †`L‡Z G‡mwQ| c‡i mÜ¨vq cÖavbgš¿x mvfv‡i wmGgGB‡P D×v‡ii ci wPwKrmvaxb †ikgv‡K †`L‡Z hvb| G mgq wZwb wKQy¶Y †ikgvi m‡½ K_v e‡jb| Lv‡j`v wRqvi ïKwiqv : mvfv‡ii aŸsm¯Í~c †_‡K 416 NÈvi ci A‡jŠwKKfv‡e †ikgv‡K D×vi Kivi NUbvq gnvb Avjøvni Kv‡Q ïKwiqv Av`vq K‡i‡Qb weGbwci †Pqvicvimb I we‡ivax`jxq †bZv Lv‡j`v wRqv| MZKvj Lv‡j`v wRqvi †cÖm mwPe gviæd Kvgvj GK †cÖm weÁwß‡Z Gme Rvbvb| aŸsm¯Í~c †_‡K D×vi Awfhv‡b Ask †bqv †mbvevwnbxmn D×viKg©x‡ì cÖwZ AvšÍwiK abëv` Rvwb‡q wZwb †ikgvi my¯’Zv Kvgbv K‡i Avjøvni Kv‡Q cÖv_©bv K‡ib| GQvov IB aŸsm¯Í~c †_‡K hviv RxweZ D×vi n‡q‡Q Zv‡ì my¯’Zv Kvgbv Ges hviv gviv †M‡Qb Zv‡ì AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbv K‡ib|

Av‡iv mwnsm n‡”Q mvg‡bi w`b¸‡jv

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 6

wbe©vPbKvjxb miKvi eë¯’v wb‡q msjvc AwbwðZ ++ †ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡ek cÛ Kivi cÖwµqv wb‡q ¯’vbxq I AvšÍR©vwZK gn‡j bvbv cÖkœ ++ gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePvi‡K wN‡i ksKv ++ MYRvMiY g‡Âi AwbwðZ hvÎv¯^vfvweK wn‡m‡e miKv‡ii †gqv` Avi mv‡o cuvP gvm Aewkó _vK‡jI `kg RvZxq msm` wbe©vPb h_vmg‡q Abyôvb wb‡q AwbðqZv Kv‡Uwb| †Kvb c×wZi miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb n‡e †m e¨vcv‡i GL‡bv ivR‰bwZK g‰ZK¨ m…wó m¤¢e nqwb| eis miKv‡ii †gqv` hZ dywi‡q Avm‡Q Ges wbe©vPb hZ Nwb‡q Avm‡Q AwbðqZv, k¼v, D‡ØM I D‡ËRbv Z‡ZvB †hb Av‡iv MwZ cv‡”Q| wbe©vPbKvjxb miKvi c×wZ wb‡q miKvi I we‡ivax `‡ji GLb ch©šÍ Abo Ae¯’vb, `yc‡¶i msjv‡ci †Kv‡bv j¶Y bv _vKv, Mfxi I AÜKvi iv‡Z †ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡e‡ki Ici AvBb-k…•Ljv evwnbxi AvµgY, Zv‡ì Ae‡iva cieZ©x mgv‡ek‡K †K›`Ö K‡i msMwVZ aŸsmhÁ, MYRvMiY g‡Âi Ae¯’vb Ges GKvË‡i gvbeZv we‡ivax Aciv‡ai wePviKvR-Kvh©Z Gme Bmy¨‡K wN‡i k¼vi gvÎv evo‡Q| ivR‰bwZK we‡kølK‡ì Avk¼v, mvg‡bi w`b¸‡jv Av‡iv msNvZgq, mwnsm I cÖwZwnsmvcivqY n‡q DV‡Z cv‡i| ivR‰bwZK Aw¯’iZvi cvkvcvwk Kv‡jv Qvqv c‡o‡Q evsjv‡`‡ki m¤¢vebvgq ˆZwi †cvkvK wk‡íI| mvfvi Uª¨v‡RwW‡Z g„‡Zi msL¨v BwZg‡a¨ nvRvi Qvwo‡q‡Q| G‡Ki ci GK `yN©Ubv, e¨vcK nv‡i nZvn‡Zi NUbv‡K †K›`Ö K‡i kÖwgK Am‡šÍv‡li †bwZevPK cÖfve co‡Q †cvkvK wk‡íi

AvšÍR©vwZK evRv‡i| G wk‡íi m‡½ RwoZiv Ges mswkøó we‡klÁiv GwU‡K †`L‡Qb ÔAkwb ms‡KZÕ wn‡m‡e| D‡`¨v³viv wPwšÍZ †`‡ki RvZxq A_©bxwZi Ab¨Zg wfZ wekvj GB Lv‡Zi fwel¨r wb‡q| evsjv‡`‡ki Pjgvb Gme mgm¨v wb‡q cÖfvekvjx mvßvwnK Ô`¨ B‡Kvbwg÷Õ kwbev‡ii msL¨vq ÔcwjwUK¨vj fv‡qv‡jÝ Bb evsjv‡`k:Bb nU evWÕ wk‡ivbv‡g GK cÖwZ‡e`‡b e‡j‡Q, mvg‡bi gvm¸‡jv wec`msKyj g‡b n‡”Q| cÖwZ‡e`bwU‡ZI mvfv‡i ivbv cøvRv a‡m e¨vcK nZvn‡Zi NUbv, wbe©vPbKvjxb miKvi c×wZ I msjvc, †ndvR‡Z Bmjv‡gi NUbv Ges gvbeZv we‡ivax Aciv‡ai wePviKvR wb‡q me©‡kl wPÎ Zy‡j aiv n‡q‡Q| mevi `…wó hLb a‡m cov ivbv cøvRvi w`‡K, wVK ZLbB ivR‰bwZK msjv‡ci ÔmyevZvmÕ Qovb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| MZ 2 †g XvKvq GK Abyôv‡b †h‡Kv‡bv mgq, †h‡Kv‡bv ¯’v‡b Av‡jvPbvq emvi Rb¨ we‡ivax `jxq †bÎxi cÖwZ Avn&evb Rvbvb cÖavbgš¿x| wZwb GB e³e¨ †`b Hw`b `ycy‡i| GKBw`b weKv‡j ¶gZvmxb `j AvIqvgx jx‡Mi gyLcvÎ I mvaviY m¤úv`K ˆmq` Avkivdyj Bmjvg MYgva¨g‡K Rvbvb Ômsjv‡ci Avgš¿Y Rvwb‡q `yB GKw`‡bi g‡a¨B we‡ivax `j‡K wPwV †`qv n‡e|Õ cÖavbgš¿xi GB e³‡e¨ msNvZgq ivR‰bwZK cwiw¯’wZ nVvr bvUKxq †gvo †bq| Z‡e ciw`bB MYfe‡b msev` m‡¤§j‡b cÖavbgš¿x ¯úó e‡j †`b ÔAwbe©vwPZ miKvi Avi bq’| Gici 4 †g ivRavbxi gwZwS‡j AbywôZ 18 `jxq †Rv‡Ui mgv‡e‡k we‡ivax `jxq †bÎx Lv‡j`v wRqv e‡jb, ÔAv‡M wb`©jxq miKv‡ii my¯úó †NvlYv w`‡Z n‡e, Gici msjvc’| GK_v Rvwb‡q wZwb miKvi‡K 48 NÈvi mgqI †eu‡a †`b| †mB Avwë‡gUv‡gi mgqI cvi n‡q‡Q| nVvr †`Lv †`qv msjv‡ci m¤¢vebv GB ch©v‡q D‡e hvq| †di wbR wbR Ae¯’v‡b Abo _v‡K miKvi I we‡ivax `j| msjv‡ci m¤¢vebv AvcvZZ bv _vKvq we‡ivax †RvU ivRc‡_i Av‡›`vj‡bB g‡bvwb‡ek K‡i‡Q| ‘msjvcÕ ÔmsjvcÕ wb‡q hLb GKiKg nBPB c‡o †Mj, ZLbB mvg‡b P‡j G‡jv †ndvR‡Z Bmjv‡gi XvKv Ae‡iva Kg©m~wP| MZ 5 †g GB Ae‡iva †k‡l ivRavbxi gwZwS‡j mgv‡ek‡K †K›`Ö K‡i N‡U †M‡Q AwPšÍbxq aŸsmhÁ| AÜKvi iv‡Z AvBb-k…•Ljv evwnbx muvovwk Awfhvb Pvwj‡q P‡j †h‡Z eva¨ K‡i †ndvR‡Zi mg‡eZ Kg©x-mg_©K‡`i| H Awfhv‡b nZvn‡Zi msL¨v wb‡q Pj‡Q Awf‡hvM, cvëv Awf‡hvM| G wb‡q Pjgvb weåvwšÍ GL‡bv Kv‡Uwb| †mB Awfhv‡b mwZ¨Kvifv‡e KZ †jvK nZvnZ n‡q‡Q GwU GL‡bv wgwjqb Wjvi cÖkœ| G m¤ú‡K© weGbwci RvZxq ¯’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi gI`y` Avng` MZKvj ïµevi XvKvq GK Abyôv‡b e‡j‡Qb, GB NUbvi wePvi wefvMxq Z`šÍ Ki‡Z n‡e| miKvi hw` Zv bv K‡i Zvn‡j we‡ivax `j RvwZms‡Ni Kv‡Q wePvi †`‡e, Gi gva¨‡g AvšÍR©vwZK Z`šÍ `vwe Kiv

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

wK gyb, hy³iv‡óªi ciivóª `ßi, A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbvjmn wewfbœ AvšÍR©vwZK ms¯’vI evsjv‡`‡ki D™¢~Z cwiw¯’wZ‡Z k¼v I D‡ØM cÖKvk K‡i‡Q| cÖ‡Z¨‡KB Av‡jvPbvi gva¨‡g D‡ËRbv cÖkg‡bi ZvwM` w`‡q‡Q|

ZË¡veavqK miKvi Pvq 90% gvbyl

AvMvgx RvZxq msm` wbe©vPb wb`©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b m¤úbœ Kivi e¨vcv‡i †`‡ki gvbyl cÖvq GK‡hv‡M gZ w`‡q‡Q| †ckv`vi Rwic cwiPvjbvKvix ms¯’v IAviwR‡Kv‡q÷ wimvP© wjwg‡UW cwiPvwjZ mv¤úÖwZK GK Rwi‡c †`Lv †M‡Q, Av‡Mi eQi¸‡jvi Zyjbvq ZË¡veavqK miKv‡ii c‡¶ RbgZ GLb AviI †Rviv‡jv| †ewki fvM gvbyl g‡b Ki‡Qb, †`‡ki cwiw¯’wZ nZvkve¨ÄK| †`‡ki mv¤úÖwZK Ae¯’v wb‡q gvby‡li gZvgZ hvPvB‡qi Rb¨ MZ 9 †_‡K 20 GwcÖ‡ji g‡a¨ G Rwic cwiPvjbv Kiv nq| AwaKvsk gvbyl G K_v g‡b Ki‡Qb †h, hy×vciv‡ai wePv‡ii wØZxq I Z…Zxq ivq †NvlYvi ci ci D™¢~Z cwiw¯’wZ miKvi wbqš¿Y Ki‡Z cv‡iwb| Rvgvqv‡Z Bmjvgxi ivRbxwZ wbwl× Kivi wec‡¶I msL¨vMwiô gZ cvIqv †M‡Q| wbe©vPbKvjxb miKvi, †`‡ki Pjgvb cwiw¯’wZ I GB †cÖ¶vc‡U miKv‡ii M…nxZ c`‡¶c, Rvgvqv‡Zi ivRbxwZ wbwl×KiY, we`¨gvb cwiw¯’wZ‡Z †mbv n¯Í‡¶‡ci k¼v Ges weZwK©Z wewfbœ `‡ji m‡½ cÖavb ivR‰bwZK `j¸‡jvi †RvUe×Zv BZ¨vw` wel‡q GB Rwi‡c gvbyl Zv‡`i gZvgZ Rvwb‡q‡Qb| Gme gZvg‡Z †`‡ki GK mskqc~Y© Qwe dy‡U D‡V‡Q| RwicwU cwiPvwjZ nq †`‡ki cÖwZwU cÖkvmwbK wefv‡Mi 30wU †Rjv kni I MÖv‡gi wZb nvRvi cÖvßeq¯‹ gvby‡li Ici| evsjv‡`‡ki Rbweb¨vm Abyhvqx DËi`vZv‡`i AbycvZ cÖwZwbwaZ¡kxj ivLv nq| we‡k¦i eû cÖwZwôZ MYgva¨g I Rwic cwiPvjbvKvix cÖwZôvb G c×wZ‡Z RbgZ hvPvB K‡i _v‡K| BD‡ivwcqvb †mvmvBwU di Awcwbqb A¨vÛ gv‡K©U wimv‡P©i (B‡mvgvi) AvšÍR©vwZKfv‡e ¯^xK…Z ˆbwZK gvb`Û A¶yYœ †i‡L RwicwU Kiv n‡q‡Q| Rwi‡c †`Lv †M‡Q, †`‡ki wecyjmsL¨K gvbyl wb`©jxq A_ev ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b AvMvgx RvZxq wbe©vPb Pvq|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 7

n‡e| gI`y` Avng` Awf‡hvM K‡ib, 5 †g wZb NÈv we`y¨r eÜ †i‡L mg‡eZ eû gvbyl‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| †ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡ek‡K †K›`Ö K‡i msMwVZ e¨vcK aŸsmvZ¥K Kvh©Kjvc I cweÎ †KviAvb kixd †cvov‡bvi NUbvq e…n¯úwZevi MYfe‡b GK Abyôv‡b cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡j‡Qb, †KviAvb †cvov‡bvi NUbvq we‡ivax †bÎx‡K ûKy‡gi Avmvwg Kiv n‡e| †mw`b hviv Gme aŸsmvZ¥K Kvh©Kjvc K‡i‡Q, wfwWI dy‡UR †`‡L Zv‡ì cÖ‡Z¨K‡K aiv n‡e, GKRb‡KI Qvov n‡e bv e‡j wZwb Rvbvb| GQvovI cÖavbgš¿x e‡j‡Qb, †ndvR‡Zi Ae¯’v‡bi Kvi‡YB we‡ivax †bÎx 48 NÈvi Avwë‡gUvg w`‡q‡Qb, wZwb (Lv‡j`v wRqv) †ndvR‡Zi Ici fi K‡i miKvi DrLvZ Kivi lohš¿ K‡iwQ‡jb| hviv Gfv‡e miKvi DrLv‡Zi lohš¿ K‡i‡Q Zv‡ì KvD‡KB Qvov n‡e bv| Gw`‡K 5 †g’i NUbv‡K †K›`Ö K‡i XvKv I bvivqYM‡Ä AšÍZ 20wU gvgjv `v‡qi Kiv n‡q‡Q| Gme gvgjvq weGbwc, RvgvqvZ I †ndvR‡Zi †bZvKg©xmn cÖvq †mvqv GK jvL e¨w³‡K Avmvwg Kiv n‡q‡Q| Ab¨w`‡K MZ K‡qK gv‡m kZ kZ gvgjvq weGbwcmn 18 `jxq †Rv‡Ui j¶vwaK †bZv-Kg©x‡K Avmvwg Kiv nq| Gme gvgjvq †ek K‡qKRb kxl© †bZvmn nvRvi nvRvi †bZvKg©x GL‡bv Kvivew›`| GKvË‡ii gvbeZv we‡ivax Aciv‡ai wePviKvR wb‡qI k¼v w`bw`b evo‡Q| G wePviKv‡Ri me©‡kl PZy_© ivq n‡q‡Q MZ e…n¯úwZevi| Gw`b Rvgvqv‡Zi mnKvix †m‡µUvwi †Rbv‡ij †gv. Kvgviæ¾vgvb‡K g„Zy¨`Ûv‡`k †`qv n‡q‡Q| GLb iv‡qi A‡c¶vq i‡q‡Q Rvgvqv‡Zi mv‡eK Avwgi †Mvjvg AvR‡gi gvgjv| BwZg‡a¨ RvgvqvZ †bZv †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi g„Zy¨`Û I Kv‡ì †gvjøvi hve¾xe‡bi Av‡`k w`‡q‡Q UÖvBey¨bvj| `jwUi cjvZK mv‡eK m`m¨ Aveyj Kvjvg AvRv‡ìI g„Zy¨`Ûv‡`k n‡q‡Q| gvbeZv we‡ivax Aciv‡ai Awf‡hv‡M Awfhy³ Ab¨ Av‡iv K‡qKR‡bi gvgjvi wePviKvRI cÖvq †klw`‡K| hv‡ì ivq i‡q‡Q Avwcj wefv‡M Zv‡ì gvgjvi wb®úwË n‡ZI GK-`yB gvm jvM‡e| GB wePviKvR m¤úbœ Kiv Ges Zv Ki‡Z wM‡q RvgvqvZwkwe‡ii cÖwZwµqv †gvKv‡ejvi welq wb‡q k¼v i‡q‡Q miKv‡iI| Ab¨w`‡K mKj hy×vcivaxi duvwm I RvgvqvZwkwe‡ii ivRbxwZ wbwl‡×i `vwe‡Z †di msMwVZ n‡q‡Qb kvnev‡Mi MYRvMiY g‡Âi Kg©x-mg_©Kiv| Zv‡ì Av‡›`vj‡bi MwZ-cÖK…wZI †Kvbw`‡K Movq ZvI GL‡bv AwbwðZ| evsjv‡`‡ki GB cwiw¯’wZ‡Z MZKvj ïµevi XvKvq G‡m‡Qb RvwZms‡Ni mnKvix †m‡µUvwi †Rbv‡ij Av¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡Kv| we‡kl K‡i AvMvgx wbe©vPbKvjxb miKvi eë¯’v wb‡q wZwb miKvi I we‡ivax `‡ji m‡½ K_v ej‡eb| AvR kwbevi mÜ¨vq wZwb mv¶vr Ki‡eb we‡ivax `jxq †bÎx Lv‡j`v wRqvi m‡½| RvwZms‡Ni gnvmwPe evb

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

†Kvb Avk¼v †bB| †ek D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y-cÖvq cÖwZ PviR‡bi GKRb-e‡j‡Q †h, G e¨vcv‡i Zviv wKQy ej‡Z Pvq bv ev wKQy Rv‡b bv|

‡KD †eu‡P _vK‡j D×vi n‡eB

†ikgv‡K †`L‡Z mvfvi wmGgGB‡P cÖavbgš¿xcÖavbgš¿x †kL nvwmbv mvfv‡i feb a‡mi 17 w`‡bi gv_vq aŸsm¯Í~c †_‡K RxweZ Ae¯’vq D×vi nIqv †ikgv †eMg‡K †`L‡Z mvfvi mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZv‡j (wmGgGBP) hvb| G mgq cÖavbgš¿x †ikgvi gv_vq nvZ eywj‡q mvšÍ¡bv †`b Ges Zvi †LuvR-Lei †bb| cÖavbgš¿x D×vi Awfhv‡b m¤ú…³ mevB‡K abëv` I Awfb›`b Rvwb‡q e‡jb, ivbv cøvRvi Kswµ‡Ui ¯Í~‡ci wb‡P Avi †KD RxweZ _vK‡j Zv‡ìI D×vi Kiv n‡e| MZKvj ïµevi weKvj 4Uv 27 wgwb‡U my¯’ I A¶Z Ae¯’vq D×vi nIqv †ikgv mvfvi wmGgGB‡Pi wbweo cwiPh©v †K‡›`Ö (AvBwmBD) wPwKrmvaxb i‡q‡Qb| mÜ¨v 6Uv 20 wgwb‡U cÖavbgš¿x †nwjKÞvi‡hv‡M XvKv †_‡K mvfvi †mbvwbev‡m bv‡gb| Gici wZwb wmGgGB‡P hvb| Gi Av‡M †ikgv D×vi nIqvi m‡½ m‡½ cÖavbgš¿x e‡jb, GwU GKwU Af~Zc~e© NUbv| wZwb GRb¨ †mbvevwnbx, †¯^”Qv‡mex I dvqvi mvwf©mmn D×vi ZrciZvq m¤ú…³ mKj‡K abëv` I Awfb›`b Rvbvb| GKBm‡½ †ikgvi m‡e©v”P wPwKrmvi eë¯’v wbwðZ Kivi Rb¨ cÖavbgš¿x mvfv‡i D×vi Kvh© cwiPvjbvq mgš^qKvix †mbvevwnbxi beg c`vwZK wWwfk‡bi wRIwm †gRi †Rbv‡ij nvmvb †mvnivIqv`©x‡K wb‡`©k †`b| †ikgv‡K mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZv‡j †bqvi ci cÖavbgš¿x †kL nvwmbv wRIwm †gRi †Rbv‡ij nvmvb †mvnivIqv`©xi gy‡Vv‡dv‡b †ikgvi m‡½ K_v e‡jb| Rxebhy‡× Rqx †ikgv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 8

GB `vwei c‡¶ gvby‡li msL¨v GLb 90 kZvsk| 2011 I 2012 mv‡ji RbgZ Rwi‡cI gvby‡li G AvKv•¶v cÖKvk K‡iwQj| wKš‘ Av‡Mi Rwi‡ci cÖvq Aa©eQ‡ii eëav‡b Gi c‡¶ h‡_ó nv‡i RbgZ †e‡o‡Q| †ewki fvM gvbyl †`‡ki eZ©gvb cwiw¯’wZ wb‡q DwØMœ| Rwi‡c AskMÖnYKvix‡ì g‡a¨ A‡a©K gvbyl e‡j‡Q, †`k AZ¨šÍ Lvivc Ae¯’vi ga¨ w`‡q hv‡”Q| evwK A‡a©‡Ki g‡aÏ 35 kZvsk gvby‡li aviYv, †`k Lvivc Ae¯’v cvi Ki‡Q| G‡Z K‡i †`Lv hvq, †gvU 85 kZvsk gvbyl †`‡ki Ae¯’v Lvivc e‡j g‡b Ki‡Q| we`¨gvb cwiw¯’wZ‡Z †h miKvi †Kv‡bv Kvh©Ki c`‡¶c wb‡Z cv‡iwb, GI Zv‡ì nZvkvi Ab¨Zg KviY| AvIqvgx jx‡Mi †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKv‡ii cÖ_g el©c~wZ©i mgq cwiPvwjZ Rwi‡c AwaKvsk gvby‡li g‡a¨ GB cÖZ¨vkv wQj †h, fwel¨‡Z niZvj, Ae‡iva I mwnsmZvq fiv ˆbivR¨Ki Ae¯’v Avi wd‡i Avm‡e bv| cieZ©x eQi¸‡jv‡Z Zv‡ì G Avkvev‡` µgvMZ fvOb a‡i‡Q| AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bv‡ji wePv‡i Kv‡ì †gvjøv I †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi ivq †NvlYvi ci mviv †`‡k †h ZxeÖ wnsmvZ¥K NUbv N‡U, 79 kZvsk gvbyl g‡b K‡i, miKvi Zv mvgjv‡Z cv‡iwb| Lye KgmsL¨K gvbylB e‡j‡Q †h miKvi myôyfv‡e cwiw¯’wZ wbqš¿Y Ki‡Z †c‡i‡Q| cÖm½Z, 2009 mv‡ji Rwi‡c wecyj msL¨vq gvbyl hy×vcivax‡ì wePv‡ii `vwe K‡i Ges gnv‡RvU miKvi G wePv‡ii KvR m¤úbœ Ki‡Z cvi‡e e‡j cÖZ¨vkv Rvbvq| Gev‡ii RbgZ Rwi‡c A‡a©‡KiI †ewk gvbyl Rvgvqv‡Z Bmjvgx‡K wbwl× Kivi wec‡¶ gZ w`‡q‡Q| kvnev‡Mi MYRvMiY g‡Âi c‡¶ mg_©b Rvwb‡q‡Q cÖvq GK-PZy_©vsk DËi`vZv| c¶všÍ‡i Gi wec‡¶ gZ w`‡q‡Q A‡a©‡Ki mvgvb¨ wKQy †ewk gvbyl| Rwi‡c †`Lv †M‡Q, D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y cÖvq cÖwZ cuvPR‡bi GKRb gvbyl MYRvMiY g‡Âi Av‡›`vjb m¤ú‡K© Rv‡b bv| kvnev‡Mi MYRvMiY gÂ e¨vcK Rbmg_©b wb‡q Zv‡ì Av‡›`vjb ïiæ K‡i| c‡i cÖavb we‡ivax `jmn wewfbœ ivR‰bwZK `j I †Mvôx Zv‡ì wb‡q mgv‡jvPbvgyLi n‡q DV‡j Ges Zv‡ì m¤ú‡K© bvbv AccÖPvi Pj‡j gvby‡li g‡a¨ wgkÖ cÖwZwµqv nq| †ewki fvM gvbyl weZwK©Z `‡ji m‡½ cÖavb ivR‰bwZK `j¸‡jvi msmÖe I m¤úK© AcQ›` K‡i| A‡a©‡KiI †ewk DËi`vZv AvIqvgx jx‡Mi m‡½ RvZxq cvwU©i Ges weGbwci m‡½ Rvgvqv‡Z Bmjvgxi †RvUe× _vKvi wec‡¶| we`¨gvb cwiw¯’wZ‡Z mvgwiK evwnbx n¯Í‡¶c Ki‡Z cv‡i wK bv, G cÖ‡kœi Rev‡e c‡¶-wec‡¶ gvby‡li gZvgZ cÖvq KvQvKvwQ| Z‡e Gi g‡aÏ wKQy †ewk msL¨K gvbyl g‡b K‡i †Zgb

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

cÖavbgš¿x‡K e‡jb, Avwg 17 w`b AÜKv‡i e‡m wQjvg| G mgq gy‡Vv‡dv‡b cÖavbgš¿x †ikgvi m‡½ K_v e‡j Zvi mywPwKrmv wbwðZ Kivmn meai‡bi mn‡hvwMZvi Avk¦vm w`‡q e‡jb, Avwg †Zvgv‡K †`L‡Z AvmwQ| Gic‡iB cÖavbgš¿x †ikgv‡K †`L‡Z mvfvi wmGgGB‡P Qy‡U hvb| †mLv‡b †ikgvi m‡½ K_v ejvi cvkvcvwk wZwb wPwKrmK‡ì Kv‡Q †ikgvi ¯^v‡¯’ï †LuvRLei †bb Ges †ikgvi gv‡qi m‡½I K_v e‡jb| 17 w`b a‡i AÜKvi aŸsm¯Í~‡c ÔAmxg cÖvYkw³ wb‡qÕ wU‡K _vKv †ikgv‡K †KD hv‡Z gvbwmKfv‡e cxov bv †`q †mRbÏ mevB‡K wb‡`©kbv †`b cÖavbgš¿x| wZwb e‡jb, mevB âh© a‡i wQ‡jb| mevB‡K abëv`| Avjøvn PvB‡j AviI K‡qKRb hw` D×vi nq| nvmcvZv‡ji wbweo cwiPh©v †K‡›`Ö †ikgv mvsevw`K‡ì e‡jb, wbtk¦vm wb‡Z Kó n‡”Q| … A‡bK Kó K‡i jvwV w`‡q mwi‡q mwi‡q wPcv w`‡q wb‡P bvgwQ| A‡bK wPrKvi K‡iwQ… †KD ïb‡Z cvqwb| wZwb Rvwb‡q‡Qb, `xN© 15 w`b aŸsm¯Í~‡ci g‡a¨ c‡o _vKv ïK‡bv Lvevi †L‡q †eu‡P wQ‡jb| wKš‘ MZ `yBw`b †Kv‡bv Lvevi cvbwb| wPwKrmKiv Rvwb‡q‡Qb, †ikgv GLb Avk¼vgy³|

nvRvi nvRvi wbnZ n‡j ¯^Rbiv wcÖqRb‡K LyuR‡Z Qy‡U Avm‡Zv

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 9

miKvwi †cÖm‡bvU‡ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZvKg©x‡ì m‡½ cywj‡ki msNl© I weGbwc, Rvgvqv‡Z Bmjvg I †ndvR‡Z Bmjv‡gi c¶ †_‡K ÔnvRvi nvRviÕ gvbyl‡K nZ¨v I jvk ¸‡gi Awf‡hv‡Mi e¨vcv‡i †cÖm †bvU w`‡q‡Q miKvi| †cÖm‡bv‡U ejv nq, AvBb-k…•Ljv evwnbxi Awfhv‡b 5 †g iv‡Z mwZ¨B hw` ÔnvRvi nvRviÕ †jvK wbnZ n‡Zv Z‡e wcÖqRb‡ì LyuR‡Z Zv‡ì ¯^Rbiv ciw`bB ivRavbx‡Z Qy‡U Avm‡Zb| ZvQvov Z_¨cÖhyw³i GB DrKl©Zvi hy‡M nvRvi nvRvi jvk ¸g Kiv G‡Kev‡iB Am¤¢e| †gvevBj †dvb, B›Uvi‡b‡Ui GB hy‡M GB ai‡bi Awf‡hvM Awek¦vm¨| MZ K‡qKw`b a‡i kvcjv PZ¡i Awfhvb wb‡q wewfbœ gnj †_‡K miKv‡ii †cÖm‡bvU `vwe Kiv nw”Qj| Zvi †cÖw¶‡ZB MZKvj ïµevi ¯îvóª gš¿Yvj‡qi AwZwi³ mwPe gvBb DwÏb L›`Kvi ¯^v¶wiZ GB †cÖm‡bvU Rvwi Kiv nq| ¯îvóª gš¿Yvi‡qi †cÖm‡bv‡U ejv n‡q‡Q-MZ 5 †g †ndvR‡Z Bmjvg KZ©…K XvKv Ae‡iva Ges ZrcieZ©x kvcjv PZ¡‡i AbywôZ mgv‡ek‡K †K›`Ö K‡i D™¢yZ cwiw¯’wZ cÖm‡½ wewfbœ gnj KZ©…K Kw_Z MYnZ¨v/jvk ¸g BZ¨vw` ai‡bi ¸Re‡K †K›`Ö K‡i weivRgvb weåvwšÍ wbim‡bi Rb¨ cÖK…Z mZ¨ D‡b¥vPbK‡í miKvi cÖK…Z Z_¨vw` cÖKvk Kiv cÖ‡qvRb e‡j g‡b Ki‡Q| †ndR‡Z Bmjvg bv‡g GKwU AwbewÜZ msMVb MZ 6 GwcÖj XvKvi kvcjv PZ¡‡i mgv‡ek K‡i 5 †g XvKv Ae‡iv‡ai Kg©m~wP †NvlYv K‡i| c~e© †NvwlZ G Kg©m~wP

Abymv‡i Zviv XvKvi Pviw`‡K QqwU ¯’v‡b Ae‡iv‡ai Av‡qvRb K‡i| Ae‡iva Kg©m~wP cvj‡bi GKw`b c~‡e© 4 †g kwbevi Zviv c~e© †NvwlZ Kg©m~wP msw¶ß Kivi K_v e‡j 5 †g †ejv 2Uv †_‡K kvcjv PZ¡‡i Zv‡ì †bZv nvUnvRvix gv`Övmvi Aa¨¶ Avng` kwdi †bZ…‡Z¡ †`vqv Kg©m~wP cvj‡bi AbygwZ Pvq| c~e© †NvwlZ G Kg©m~wP‡Z XvKv kn‡ii †fZ‡i †Kvb mfv-mgv‡ek Kivi Kvh©µg bv _vK‡jI miKvi MYZvwš¿K D`viZvi cwiPq w`‡q †ndvR‡Z Bmjvg‡K mÜ¨vi AvM ch©šÍ †`vqv Kg©m~wP cvj‡bi AbygwZ cÖ`vb K‡i| wKš‘ Ae‡iva Kg©m~wPi cÖ_g †_‡KB †ndR‡Z Bmjvg XvKvi Pvicv‡k 6wU c‡q‡›U Ae‡iva ¯’vcb K‡i kn‡i XyK‡Z ïiæ K‡i Ges kvcjv PZ¡‡i Ae¯’vb wb‡Z _v‡K| †mB mv‡_ evqZyj †gvKviig GjvKvq Rgv‡qZ n‡q AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxi mv‡_ msN‡l© Rwo‡q c‡o Ges D”Q…•Lj Kg©xiv bvkKZvg~jK Kg©KvÛ Pvjv‡Z _v‡K| GKch©v‡q Zviv e¨vcK msL¨vq Rgv‡qZ n‡q jyUcvU, AwMœms‡hvM, fvsPy‡i wjß nq| Zviv wbwe©Pv‡i Mvwo †cvov‡Z _v‡K, cyivbv cëb mo‡K Aew¯’Z KwgDwb÷ cvwU©i Awd‡m AwMœms‡hvM K‡i| AZ:ci cv‡kB gyw³ fe‡b jyUcvU Pvwj‡q Av¸b jvwM‡q †`q| nKvi‡ì †`vKvbmg~n jyUcvU K‡i, eB‡qi †`vKvbmg~n ZQbQ K‡i Ges AwMœms‡hvM K‡i| Zv‡Mi †`qv Av¸‡bi nvZ †_‡K †invB cvqwb cweÎ †KviAvb kix‡di ÷jI| Db¥Ë †ndvRZ Kg©xiv dyUcv‡Z ¯’vwcZ RvqbvgvR, ZRwe I Uywci †`vKvb Ges Ab¨vb¨ ¶y`Ö eëmvqx †`vKvb cywo‡q w`‡q kZ kZ wbixn Kg©Rxex gvbyl‡K me©kvšÍ K‡i| Gici †ndvR‡Zi Kg©xiv nvDm wewìs dvBb¨vÝ Ki‡cv‡ikb Kvh©vj‡q nvgjv Pvwj‡q fvsPyi K‡i Ges Zv‡ì 11 wU Mvwo cywo‡q †`q| G mg‡q `gKj evwnbxi †jvKRb Av¸b wbfv‡Z †M‡j Zv‡ì‡K gviai K‡i Zvwo‡q †`q| `ycy‡ii ci Db¥Ë †ndvRZ Kg©xiv wWwm (UÖvwdK) c~e© †Rvb Awd‡m evB‡i †_‡K Zvjv jvwM‡q Av¸b awi‡q †`q| G‡Z wWwm gwZwSjmn GKRb cywjk Av¸‡b cy‡o AvnZ nb| `ycy‡ii w`‡K GKch©v‡q Zviv ¸wj¯Ív‡b Aew¯’Z AvIqvgx jxM Awd‡m nvgjv Pvjv‡Z D`¨Z nq Ges †Mvjvc kvn gvRv‡i e¨vcK fvsPyi Pvjvq| Zviv RbZv e¨vs‡Ki Ki‡cv‡iU kvLvq nvgjv Pvjvq Ges jyUcv‡Ui †Póv K‡i Ges wbPZjvq Aew¯’Z GwUGg ey_ †f‡½ ¸uwo‡q †`q| ZvQvov Bóvb© e¨vsK I e¨vsK Gwkqvq nvgjv Pvwj‡q fvsPyi K‡i| D”Q…•Lj Kg©xiv gwZwS‡j miKvwi Kg©Pvix Kj¨vY †ev‡W©i evm wW‡cv‡Z Xy‡K miKvwi Kg©Pvix cwien‡bi K‡qK WRb evm cywo‡q aŸsm K‡i †`q| Zv‡ì ZvÛe †_‡K i¶v cvqwb AvšÍR©vwZK gv‡b mw¾Z e½eÜy RvZxq †÷wWqvg, iv¯Ívq jvMv‡bv my`…k e…¶ivwR, †ivW wWfvBWvi, jvBU †cv÷ I †ivW wWfvBWv‡i ¯’vwcZ ÷xj ÷ªvKPvi| GgbwK †mŠi we`y¨r †cv÷I †f‡½ ¸uwo‡q †`q Zviv| ivRavbxi ¸iæZ¡c~Y© evwYwR¨K I cÖkvmwbK †K‡›`Ö hLb

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

cv‡k Kvd‡bi Kvc‡o †gvov‡bv 4wU g„Z‡`n c‡o _vK‡Z †`Lv hvq| cywjk m~‡Î Rvbv hvq, mvivw`b wewfbœ ch©v‡qi msNv‡Z Av‡iv 3 Rb c_Pvix, GKRb cywjk m`m¨mn †gvU 11 Rb wbnZ nb| wKš‘ G NUbvq ÔnvRvi nvRviÕ †jvK cÖvY nvwi‡q‡Q e‡j Aev¯Íe I wfwËnxb ¸Re Qwo‡q‡Q GKwU gnj| Gi cwi‡cÖw¶‡Z Rbmvavi‡Yi AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hv‡”Q †h, D³ ¸Remg~n m¤ú~Y© AmZ¨, gbMov I Amr D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z| Aeva Z_¨ cÖevn I e¨vcK Z_¨ cÖhyw³i GB hy‡M nvRvi nvRvi †jvK nZ¨v K‡i jvk ¸g Kiv †Kvbfv‡eB m¤¢e bq| GZ cÖvYnvwb n‡q _vK‡j wbnZ‡ì cwievi-cwiRb, AvZ¥xq-¯^Rb, eÜy-evÜe wcÖqRb‡ì mÜv‡b ivRavbx‡Z Qy‡U G‡m AbymÜvb ZrciZv Pvjv‡Zb Ges †m¸‡jv me MYgva¨g ¸iæZ¡mnKv‡i cÖKvk Ki‡Zv| wKš‘ ¯^Rb‡K LyuR‡Z G‡m‡Qb Ggb GKwU D`vniYI †Kvb gnj †_‡K nvwRi Kiv nqwb| GB e¨vcv‡i Awf‡hvMKvixiv wbðyc| G‡ZB cÖgvY nq, nvRvi nvRvi wbn‡Zi welqwU AmZ¨ I cy‡ivcywi D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z ¸Re| Awfhvb cwiPvjbvKv‡j wewfbœ wUwf K¨v‡giv I w÷j K¨v‡giv wb‡q wecyj msL¨K msev`Kg©x Dcw¯’Z wQ‡jb, hviv NUbv cy•Lvbycy•L ch©‡e¶Y I m¤úÖPvi K‡i‡Qb| ZvQvov DuPy feb †_‡K eû †jvKRb GB Awfhvb †`‡L‡Qb I Qwe Zy‡j‡Qb| Kv‡RB wecyj cÖvYnvwbi ¸Re Qov‡bvi welqwU Aïf gn‡ji D‡Ïk¨g~jK AccÖPvi| Awfhvb PjvKv‡j AvBbk…•Ljv evwnbx wewfbœ Mwj‡Z I fe‡bi duv‡K AvkÖq †bqv †ndvRZ Kg©x‡ì Afq w`‡q wbivc‡` m‡i hvevi eë¯’v K‡i †`q| G‡ì g‡a¨ cÖPyi wK‡kvi I ZiæY wQ‡jv hviv cÖ_gevi XvKv gnvbMix‡Z G‡m‡Q| Zv‡ì‡K Zv‡ì MšÍe¨¯’j m¤ú‡K© c_ wb‡`©k w`‡q P‡j †h‡Z mnvqZv K‡i‡Q| mewKQyB wUwf mgcÖPv‡i †`Lv †M‡Q| 6 †g’i mwnsmZv kvcjv PZ¡i †_‡K †ndvR‡Z Bmjv‡gi †jvKRb‡K mwi‡q w`‡j Zviv XvKv PÆMÖvg mo‡K AveviI Rgv‡qZ n‡Z _v‡K| ciw`b 6 †g †fvi †_‡KB Zviv iv¯Ívq e¨vwi‡KW emvq| †mB mv‡_ wbwe©Pv‡i iv¯Ívi cv‡k ivLv Mvwo‡Z AwMœms‡hvM Ki‡Z _v‡K| GiB g‡a¨B c~e© wb‡`©k gZ weGbwc RvgvqvZ Kg©xivI aŸsmh‡Á †hvM †`q| bvivqYMÄ †Rjvi KuvPcyi, mvBb‡evW©, wkgivBj, mvbvi cvo, †Kv‡qZ gv‡K©U I gv`vbx bMi GjvKvq Db¥Ë fvsPyi, AwMœms‡hvM fqveniƒc aviY K‡i| Zviv gv`vbx bMi gv`Övmv‡K †K›`Ö K‡i Avkcv‡ki gmwR‡ì gvBK eënvi K‡i Pig D‡ËRbvKi ¸Re Qwo‡q †jvK R‡ov K‡i AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxi Dci Suvwc‡q c‡o| Zv‡ì cwiKwíZ msNe× AvµgY cÖwZ‡iva Ki‡Z wM‡q cywj‡ki bv‡qK wd‡ivR I Kb‡÷ej RvKvwiqv Ges wewRwe m`m¨ kvnAvjg I jvfjy ¸iæZi AvnZ n‡q jywU‡q c‡o Ges nvmcvZv‡j g„ZyëiY K‡i| †mB mv‡_ wewfbœ ch©v‡q Db¥Ë mwnsmZvi djkÖæwZ‡Z 13 Rb g„ZyëiY K‡i‡Q g‡g© Rvbv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 10

bRxiwenxb jyUcvU I AwMœms‡hvM Pj‡Q ZLb AvIqvgx jx‡Mi c¶ †_‡K mvsevw`K m‡¤§jb K‡i MYgva¨‡g †ndvR‡Z Bmjvg‡K mZ¡i ˆbivR¨ eÜ K‡i mÜ¨vi c~‡e©B Zv‡ì cÖwZkÖæwZ Abyhvqx kvwšÍc~Y© cÖwµqvq m‡i hvevi Rb¨ Avn&evb Rvbv‡bv nq| wKš‘ †ndvR‡Zi †bZ…e…›` Zv‡Z KY©cvZ K‡iwb| †kl weKv‡j Zv‡ì †bZv Avng` kwd Zvi Ae¯’vb¯’j jvjevM gv`Övmv †_‡K kvcjv PZ¡‡ii mgv‡ek ¯’‡j iIbv nb| wKš‘ wKQy`~i G‡mB wZwb weGbwci †bZ…ch©vq †_‡K GKwU †gvevBj Kj †c‡q kvcjv PZ¡‡i bv wM‡q jvjev‡M wd‡i hvb| Gw`‡K ˆbivR¨Ki cwiw¯’wZi e¨vcKZvI evo‡Z _v‡K| ivZ GwM‡q G‡j weGbwc Zvi bxwZwba©viK‡ì wb‡q Riæix êVK K‡i| êVK †k‡l Lv‡j`v wRqv Zv‡ì †bZv Kg©x‡ì‡K †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©m~wP‡Z mwµq AskMÖn‡Yi AvbyôvwbK wb‡`©k †`b Ges XvKv bMievmx‡KI †ndvRZ Kg©x‡ì mnvqZvi Rb¨ Avn&evb Rvbvb| Aek¨ NUbvi m~Pbv †_‡KB weGbwc I RvgvqvZ wkwei Kg©xiv ˆbivR¨Ki Kvh©µ‡gi †bZ…Z¡ w`‡q AvmwQ‡jv e‡j Rvbv hvq| †ndvRZ Kg©xiv †ivW wWfvBWv‡ii gv‡S _vKv MvQ¸‡jv †K‡U iv¯Ívq e¨vwi‡KW †`q, wWfvBWvi †f‡½ †`q Ges wbwe©Pv‡i Mvwo‡Z AwMœms‡hvM Ki‡Z _v‡K| †jvnvi wWfvBWvi I KuvUvZvi Dc‡o †d‡j †`q| iv¯Ívq eo eo AwMœKyÛ ˆZwi K‡i AvZ‡¼i m…wó K‡i| ivZ evovi mv‡_ mv‡_ KwZcq MYgva¨‡g Zv‡ì Gme wefxwlKvgq Kg©KvÛ I D¯‹vwbg~jK e³e¨ cÖPvi Ki‡Z _v‡K, d‡j †`kevmx Pig D‡Ø‡Mi g‡a¨ mgq KvUv‡Z _v‡Kb| †`k hLb gnv`y‡h©v‡Mi ØvicÖv‡šÍ, ZLb RbM‡Yi wbe©vwPZ miKvi †`k I RbM‡Yi wbivcËv I m¤¢ve¨ Aw¯’wZkxj cwiw¯’wZ I ˆbivR¨ †_‡K †`k‡K i¶vi ¯^v‡_© Ges bMievmxi Rvbgvj i¶v‡_© Db¥Ë aŸsmh‡Á wjß †ndvRZ Kg©x‡ì wbivc‡` mwi‡q †èvi wm×všÍ MÖnY K‡i| ˆbivR¨ cÖwZ‡iva, MYZš¿ i¶v, AvB‡bi kvmb myi¶v, MYwbivcËv mywbwðZ Kivi Rb¨B Zv‡ì †mLvb †_‡K DwV‡q †`qvi Rb¨ GB Awfhvb Acwinvh© n‡q D‡V| cywjk wewRwe I i¨v‡ei Awfhvb †cÖm †bv‡U ejv n‡q‡Q- Ab‡b¨vcvq n‡q ivZ cÖvq 2Uvq XvKv gnvbMi cywjk, i¨ve I wewRwe’i †hŠ_ Awfhvb ïiæ nq| Awfhv‡b cÖvYNvZx A¯¿ eënvi bv Kivi wm×všÍ †bqv nq| G‡Z RjKvgvb, mvDÛ †MÖ‡bW I ivevi ey‡jU eënvi Kiv nq| Awfhv‡bi ïiæ‡ZB gvB‡K GKvwaKevi mZK© K‡i mKj‡K P‡j hvevi Rb¨ Avn&evb Rvbv‡bv nq| wKš‘ GB Avn&ev‡b Zviv KY©cvZ K‡iwb| Gici AvivgevM I ˆ`wbK evsjv †gvo †_‡K kvcjv PZ¡igyLx moK w`‡q wbivcËv evwnbx Av‡¯Í Av‡¯Í G¸‡Z _v‡K Ges B‡ËdvK †gvo AwfgyLx iv¯Ív †Lvjv †i‡L RbZv‡K wbivc‡` m‡i hvevi my‡hvM K‡i †`q| GK‡hv‡M Awfhvb ïiæi 10 †_‡K 15 wgwb‡Ui g‡a¨ †ndvRZ Kg©xiv kvcjv PZ¡i †Q‡o mvq`vev`-hvÎvevoxi c‡_ m‡i hvq| Awfhv‡bi mgq g‡Âi

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

hvq| NUbv AviI Pig AvKvi aviY Ki‡Z _vK‡j AwaK msL¨K †dvm© mgv‡ek NwU‡q Av‡›`vjbKvix‡`i mwi‡q w`‡q cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Avbv nq|

mviv †`‡k Avmvwg 100000, cwiw¯’wZ ch©‡e¶Y Ki‡Qb Avjøvgv kdx

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 11

cÖavb Avgxi Avjøvgv kdx G‡Kev‡iB wbðyc| `‡ji evB‡ii KviI m‡½ †Zgb †Kvb K_v ej‡Qb bv| GKv GKvB mgq cvi Ki‡Qb| _vK‡Qb nvUnvRvix gvìvmvi †fZ‡i| niZvj wKsev Ae‡iva| A_ev XvKv †NivI Kg©m~wP| †KvbwUB AvcvZZ Avi w`‡”Qb bv wZwb| âh© ai‡Z e‡j‡Qb †bZv-Kg©x‡ì| Ab¨w`‡K mviv †`‡k 100000-Gi †ewk †bZv-Kg©x gvgjvi duv‡` c‡o‡Qb| kxl© †bZviv nqivwb †_‡K euvP‡Z Mv-XvKv w`‡q‡Qb| ivZ n‡jB cywjk gvìvmvq wM‡q wM‡q nvbv w`‡”Q| ZvB `j †_‡K evZ©v cvVv‡bv n‡q‡Q †ndvRZ mgw_©Z mviv †`‡ki 40,000 gvìvmvq| †mLv‡b †`‡ki cwiw¯’wZ ch©‡e¶‡Y ivLvi K_v Rvbv‡bv n‡q‡Q| miKvi wK Ki‡Q, gvgjv w`‡”Q wK bv, gš¿x-Ggwciv wK ai‡bi K_v ej‡Qb, cywj‡ki f~wgKv wK mewKQyB bR‡i ivL‡Qb †`‡ki Av‡jvwPZ msMVb †ndvRZ Bmjvg| mvgcÖwZK cwiw¯’wZ wb‡q gvbeRwgb †_‡K `‡ji kxl© ch©v‡qi †bZv‡ì m‡½ K_v e‡j cvIqv †M‡Q Ggwb me Z_¨| `jxq m~Î¸‡jv Rvbvq, XvKvi kvcjv PZ¡‡ii NUbvi ci GB gyn~‡Z© A‡bKUv jÛfÛ †ndvR‡Z Bmjvg| LvwbKUv wech©¯I Í | mviv †`‡k `jxq mvsMVwbK `ye©jZv Avevi KvwU‡q DV‡Z gwiqv n‡q D‡V‡Q `jwU| `jxq Avgx‡ii wb‡`©k cvIqvi Rb¨ mevB AveviI †hvMv‡hvM evwo‡q w`‡q‡Qb| XvKvi kvcjv PZ¡‡ii NUbvq miKv‡ii Pv‡j nZf¤^ †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZv-Kg©xiv| wgwQj-mgv‡ek Kivi AbygwZ w`‡q Zv‡ì Ici bviKxq ZvÛe Pvwj‡q‡Q miKv‡ii cywjkevwnbx| welqwU Av‡M †_‡K AuvP Ki‡Z cv‡ibwb `jxq †bZviv|

cvi‡j nq‡Zv †KŠkj cvëv‡Zb| mgywPZ ReveI w`‡Zb| GB gyn~‡Z© ZvB IBw`‡bi mgv‡e‡k KZ †jvK gviv †M‡Qb Zvi GKUv ZvwjKv ˆZwi Ki‡Qb `‡ji GKwU wUg| Zviv cÖwZwU †Rjvi `vwqZ¡kxj‡ì wPwV w`‡q GB wel‡q bvg wVKvbv Rvbv‡bvi Rb¨ e‡j‡Qb| GKB m‡½ Kviv AvnZ n‡q‡Qb †mB wel‡qI AewnZ Kivi Rb¨ ZvwM` w`‡q‡Qb| †bZviv m‡i G‡m‡Qb niZvj Kg©m~wP †_‡KI| AvMvgxKvj XvKvq cywjwk ee©iZvi cÖwZev` Rvwb‡q mKvj-mÜ¨v niZvj Avn&evb Kiv n‡qwQj| wKš‘ e…n¯úwZevi GK Riæwi êVK †W‡K †m niZvj cÖZ¨vnvi Kiv nq| MYgva¨g‡K †dvb K‡i welqwU Rvwb‡q †`b †bZviv| †Kej ZvB bq, 18 `jxq †Rv‡Ui `yÕw`‡bi niZv‡ji †ndvR‡Z Bmjv‡gi mg_©b _vK‡jI PÆMÖv‡g Zv‡ì †Kvb †bZv-Kg©x‡K iv¯Ívq †`Lv hvqwb| ch©‡e¶Y Kivi wm×všÍ †_‡K Zv‡ì †KD iv¯Ívq bv‡gbwb e‡j m~Î Rvwb‡q‡Q| †ndvR‡Z Bmjv‡gi K‡qKRb †bZv Rvbvb, XvKvi kvcjv PZ¡‡ii mgv‡e‡k †hvM w`‡Z bv †c‡i gvbwmKfv‡e A‡bKUvB ¶yä `jxq Avgxi Avjøvgv Avng` kdx| Zv‡K GKcÖKvi †Rvi K‡iB XvKv †_‡K wegvb‡hv‡M PÆMÖv‡g cvwV‡q †`qv n‡q‡Q e‡j Zviv D‡jøL K‡ib| XvKv †_‡K †divi ci A‡bKUv bxi‡e mgq cvi Ki‡Qb wZwb| Z‡e GLwb mewKQy wb‡q gyL Lyj‡Z Pv‡”Qb bv wZwb| `‡ji mevB Zvi w`‡K †P‡q _vK‡jI Avjøvgv kdx âh© a‡i A‡c¶v Kivi K_v Rvwb‡q‡Qb| XvKv †_‡K Avmvi ci nvUnvRvix gvìvmvq K‡qK `dv êVK K‡i‡Qb wZwb| PjwZ mßv‡ni MZ e…n¯úwZ I ïµevi nvUnvRvix gvìvmvq wM‡q †`Lv hvq, ûRyi mviv w`b gvìvmv‡ZB Ae¯’vb Ki‡Qb| wZwb mKvj mv‡o 10Uv †_‡K `ycyi 12Uv ch©šÍ `vIiv K¬v‡m cvV`vb Kivb| Gici wekÖvgK‡¶ hvb| gv‡S gv‡S A‡Sv‡i †Ku‡`‡Qb| Avjøvi Kv‡Q wbnZ‡ì Rb¨ †`vqv K‡i‡Qb| †ndvR‡Z Bmjv‡gi 3 Rb †K›`Öxq †bZv †¶vf cÖKvk K‡i Rvbvb, miKv‡ii m‡½ Zv‡ì `jxq Ae¯’vb GLb gy‡LvgywL ch©v‡q P‡j †M‡Q| †mLv‡b A‡bKUv B‡gR m¼U ˆZwi n‡q‡Q| Z‡e G gyn~‡Z© miKvi †ndvRZ Kg©x‡ì ZQbQ K‡i †`qvi wgk‡b †b‡g‡Qb| XvKvi Avkcv‡ki 20-25wU KIwg gvìvmvq cÖwZw`bB nvbv w`‡”Qb AvBbk…•Ljv evwnbxi m`mïv| AbvKvwO¶Z NUbvq A‡bKUv eÜ n‡q †M‡Q XvKvi me‡P‡q eo KIwg gv`vbx gvìvmv| AviI †ek K‡qKwU gvìvmv eÜ n‡q hvIqvi c‡_ Av‡Q| nvUnvRvix gvìvmvmn mviv †`‡ki Ggb eo eo KIwg gvìvmv †Mv‡q›`v bRi`vwi‡Z i‡q‡Q e‡j Zv‡ì aviYv| 13 `dv Av‡›`vj‡b GB gyn~‡Z© †ndvR‡Z Bmjv‡gi †ek K‡qKRb †bZv‡K nqivwb Kiv n‡”Q| Giv n‡jb- gydwZ Iqv°vQ, gvIjvbv b~i †nv‡mb Kv‡kgx, Ave`yi iDd BDmydx, BQnvK, d‡qRDjøvn, Rybv‡q` Avj nvexe, Ave`yj jwZdmn AšÍZ 25 Rb †bZv|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Rvb‡Z PvB‡j †ndvR‡Z Bmjv‡gi mvwnZ¨ m¤úv`K Avkivd Avjx wbRvgcyix gvbeRwgb‡K e‡jb, ÔG K_v mwZ¨ †ndvRZ miKv‡ii Avµg‡Y wKQyUv wech©¯|Í Zviv cywjk evwnbx w`‡q †hfv‡e iv‡Zi Auvav‡i Avgv‡`i †jvKRb‡K nZ¨v K‡i‡Q Zv‡Z cÖwZev` Rvbv‡bvi fvlv †bB| Z‡e Gi GKUv mgywPZ Reve nq‡Zv Avi wKQyw`b ci †`qv n‡e|Õ G gyn~‡Z© `jxq Ae¯’vb wK- Ggb cÖkœ Ki‡j wZwb e‡jb, ÔAvgiv AvMvgx 15 w`‡bi g‡a¨ eo ai‡bi †Kvb Kg©m~wP bv †`qvi wel‡q wm×všÍ wb‡qwQ| mewKQy wVKVvK Ki‡Z `yB mßvn‡Zv jvM‡e| †bZv-Kg©xiv gvgjvi Rv‡j AvUKv c‡o‡Qb| A‡b‡Ki cwiev‡i †b‡g G‡m‡Q †kv‡Ki Qvqv| Z‡e ûRyi (kdx mv‡ne) mewKQy ch©‡e¶Y Ki‡Qb| wkMwMiB Sv‡gjv KvwU‡q eo †Kvb Kg©m~wPi w`‡K hv‡ev| ZLb Avi †cQ‡b †divi my‡hvM _vK‡e bv|Õ GKB iKg AwfgZ e¨³ K‡i‡Qb †K›`Öxq †bZv gvIjvbv BmgvCj Lvb d‡qRx| MZKvj `ycy‡i G wel‡q Zvi m‡½ †gvevB‡j †hvMv‡hvM Kiv nq| wZwb gvbeRwgb‡K e‡jb, Ô‡ndvR‡Zi †bZv-Kg©xiv KLbI 13 `dv †_‡K wcQcv n‡e bv| Avgiv wkMwMiB bZybfv‡e Kg©m~wP‡Z hv‡ev| ûRyi (kdx mv‡ne) GB wel‡q bZyb K‡i KiYxq wVK Ki‡Qb| wZwb Rvbv‡j nq‡Zv mevB GKwÎZ n‡ev|Õ

XvKvq MYnZ¨v bxie wgwWqv

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 12

ivbv cøvRvq feb a‡m 900 gvby‡li g„ZyÏ †hb h‡_ó wQj bv, evsjv‡`‡k ivR‰bwZK mwnsmZvq bZyb g„Zyï NUbv NU‡Q| 6B †g †fvi iv‡Zi w`‡K XvKvq hv N‡U‡Q Zv `…k¨Z MYnZ¨vi (g¨vmvKvi) bvgvšÍi| e…‡U‡bi weL¨vZ g¨vMvwRb `¨ B‡Kvbwg‡÷i AvR cÖKvwkZ msL¨vq Gme K_v ejv n‡q‡Q| Gi AbjvBb ms¯‹i‡Y G wb‡q cÖKvwkZ cÖwZ‡e`‡bi wk‡ivbv‡g ejv n‡q‡Q, cwjwUK¨vj fv‡qv‡jÝ Bb evsjv‡`k, Bb nU evW| `¨ wKwjs Ae Bmjvwg÷ nvW©jvBbvi cÖwgR dv`©vi BÝ‡U‡ewjwUÕ| cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, BD‡ivwcqvb K~UbxwZKiv ej‡Qb, XvKvq KÆi BmjvgcwšÕ‡ì msMVb †ndR‡Z Bmjv‡gi m`m¨‡ì Ici AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi Awfhv‡b cÖvq 50 Rb wbnZ n‡q‡Qb| †`‡ki Ab¨vb¨ ¯’v‡bI AviI nZ¨vi NUbv N‡U‡Q| gvbevwaKvi ms¯’v AwaKvi ej‡Q, `k nvRvi cywjk, Avav mvgwiK evwnbx Ges ¶gZvmxb AvIqvgx jx‡Mi A¯¿avix m`‡mï mgš^‡q cwiPvwjZ Awfhv‡b kÕ kÕ †jvK wbnZ n‡q‡Qb| XvKvi evwYwR¨K GjvKv‡Z g„Z‡`n Qwo‡q wQwU‡q wQj| XvKvi evB‡i Ab¨vb¨ ¯’v‡bi g‡Zv bvivqbM‡ÄI i³¶qx msNl© n‡q‡Q| G‡Z wbnZ n‡q‡Qb 20 Rb| kvcjv PZ¡‡i

Avm‡jB wK n‡q‡Q Zv A¯úó| ¯’vbxq wgwWqv‡K bxie ivLv n‡q‡Q| ¸wj ïiæi Av‡M cywjk evwYwR¨K GjvKvi we`y¨r ms‡hvM eÜ K‡i w`‡qwQj| evsjv‡`‡ki MÖvgxY GjvKv †_‡K Avmv nvRvi nvRvi gvìvmvi we¶yä wk¶v_©x‡ì wcQy nwU‡q †`qvi j‡¶¨B G D‡`¨vM †bqv n‡qwQj e‡j aviYv Kiv n‡”Q| Giv mevB ¯^í cwiwPZ †ndvR‡Zi m`m¨| e›ì bMix PÆMÖv‡gi gvìvmv †_‡K Giv †ewki fvM mg_©b †c‡q‡Q| †ndvR‡Z Bmjv‡gi nvRvi nvRvi Kg©x MZ GwcÖ‡j XvKvq jsgvP© K‡i‡Q| ZLb Zviv 13 `dv `vwe DÌvcb K‡i Zv c~i‡Yi Rb¨ mgq †eu‡a w`‡qwQj| Gme `vwei g‡a¨ Bmjvg Aegvbbvi Rb¨ g„Zy¨`‡Ûi weavb †i‡L e¨vm‡dwg AvBb cÖYq‡bi K_vI i‡q‡Q| GQvov Zv‡jevwb ÷vB‡ji `vwei g‡a¨ i‡q‡Q bvix DbœqbbxwZ evwZj Kiv, Rbm¤§y‡L bvix-cyiæ‡li †gjv‡gkv wbwl× Kivmn msL¨vjNy Avn‡gw`qv mgcÖ`vq‡K Agymwjg †NvlYvi `vwe| Gme `vwe †`‡ki †ewki fvM gWv‡iU gymwjg Ges cÖ_vMZ ivR‰bwZK `j¸‡jvi wec‡¶| Gic‡iI cÖavb we‡ivax `j weGbwc †ndvRZ‡K mg_©b w`‡q‡Q| BmjvgcwšÕ‡ì cÖwZ weGbwci mg_©b w`‡b w`‡b AviI cÖKU n‡q DV‡Q| Zviv †mŠw` Avi‡ei g‡Zv Bmjvwg kvm‡bi c¶cvwZ ag©wfwËK `j Rvgvqv‡Z Bmjvgxi mn‡hvMx wn‡m‡e i‡q‡Q| GwcÖj gv‡m weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv Avie †`‡ki `~Z‡ì wb‡q GK we‡kl êVK K‡i‡Qb| G‡Z K~UbxwZK‡ì Zvi `‡ji cÖwZ mg_©‡bi ewntcÖKvk NUv‡ZB G Av‡qvRb Kiv n‡qwQj| evsjv‡`‡k a‡g©i ivRbxwZ †ek ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv i‡q‡Q| GgbwK ag©wbi‡c¶ e‡j cwiwPZ AvIqvgx jxMI wbe©vP‡bi Av‡M BmjvgcwšÕ‡ì m‡½ Av‡jvPbvq e‡mwQj| D`vniY wn‡m‡e ejv hvq, 2006 mv‡j AvIqvgx jxM KÆicwšÕ †Ljvd‡Z gRwjm cvwU©i m‡½ wbe©vPbx Pyw³ K‡iwQj| †mB Pyw³‡Z †ndvRZ AvR hv `vwe Ki‡Q †mUv c~i‡Y h_v m¤¢e †Póvi cÖwZkÖæwZ w`‡qwQj AvIqvgx jxM| Aek¨ G welqwU c‡i Avi ev¯Íevqb nqwb| KviY, †mB wbe©vPbB cieZ©xKv‡j evwZj n‡qwQj| Gevi 2014 mv‡ji Rvbyqvwi gv‡m Aby‡ôq wbe©vP‡bi mgq Nwb‡q Avmvi cwi‡cÖw¶‡Z AvIqvgx jxMI BmjvgcwšÕ n‡q DV‡Q| MZgv‡m Pvi bvw¯ÍK eøMvi‡K †MÖßvi Ki‡Z cywjk Awfhvb Pvwj‡qwQj| 6B †g †ndvR‡Zi 90 eQi eqmx †bZv‡K wegvb‡hv‡M PÆMÖvg cvwV‡q †`qv n‡q‡Q| G‡Z cÖZxqgvb nq KZ©…c¶ Zv‡K †MÖßvi K‡iwb| mvg‡bi w`b¸‡jv n‡e AviI DËvj| Bmjvgx KÆicwšÕ †bZv e‡j cwiwPZ †ewki fvM Rvgvqv‡Zi †bZ…e…‡›ì weiæ‡× 1971 mv‡ji hy×vciv‡ai wePv‡ii ivq †`qv ïiæ n‡e| GKRb‡K †`vlx mve¨¯Í K‡i †deªæqvwi gv‡m †`qv iv‡qi cwi‡cÖw¶‡Z mwnsm we‡¶v‡f Kgc‡¶ 67 Rb wbnZ n‡qwQ‡jb| 9B †g hy×civa wePv‡ii Av`vjZ Rvgvqv‡Zi mnKvix †m‡µUvwi †Rbv‡ij gynv¤§` Kvgviæ¾vgvb‡K gvbeZvi weiæ‡× Aciv‡a †`vlx mve¨¯Í K‡i g„Zy¨`Û w`‡q‡Q| ZvB mvg‡b evsjv‡`‡ki Rb¨ AviI i³cvZ A‡c¶v Ki‡Q|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 13

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

AviI 95 jvk D×vi : mvfvi MYnZ¨v jv‡ki msL¨v 1067

sabato 11 maggio 2013

wgicy‡i Zys nvB †mv‡qUvi KviLvbvq Av¸b : wbnZ cywjk Kg©KZ©vi Dcw¯’wZ wb‡q inm¨

wgicy‡i Zys nvB †mv‡qUvi KviLvbvq AwMœKv‡Û wbnZ cywjk mì `dZ‡ii AwZwi³ wWAvBwR gÄyi G †gv‡k©` IB KviLvbvi Askx`vi wQ‡jb| wZwb cÖwZ gv‡m fv‡Mi UvKv wb‡Z †mLv‡b †h‡Zb| inm¨RbK AwMœKv‡Ûi w`b fv‡Mi UvKv Ges †Mvcb êV‡K Ask wb‡Z wZwb †mLv‡b wM‡qwQ‡jb e‡j mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q| IB iv‡Z gÄyi †gv‡k©`‡K †`qvi Rb¨ Mv‡g©›U K‡¶ `k †KvwU UvKv Avbv n‡qwQj| IB UvKvB dvqvi mvwf©m m`mïv Av¸b wbqš¿‡Y Avmvi ci D×vi K‡i| Rvbv †M‡Q, gvwjKvbv wb‡q †mv‡qUvi KviLvbvwUi Askx`vi‡ì g‡aÏ we‡iva wQj| cywj‡ki AwZwi³ wWAvBwR gÄyi G †gv‡k©` Mv‡g©‡›Ui Ab¨Zg gvwjK nIqvq Zv‡K Xvj wn‡m‡e eënvi Ki‡Zb gvneyeyi ingvb| Zv‡ì cÖwZ GKwU Mªyc Av‡M †_‡KB ¶yä wQj| c~e©kÎyZvi †Ri a‡iB Av¸‡bi NUbv NU‡Z cv‡i| Z‡e Gme wel‡q †KD cÖKv‡k¨ gyL Lyj‡Q bv| welqwU cywjk, KviLvbv KZ©…c¶ I cÖwZôv‡bi Kg©KZ©viv Gwo‡q hvIqvi †Póv Ki‡Qb| GgbwK MZKvj weKvj ch©šÍ G e¨vcv‡i _vbvq gvgjv Kiv nqwb| cywjk ej‡Q, Zys nvB †mv‡qUvi KviLvbvq AwMœKv‡Ûi NUbv inm¨RbK| Z`‡šÍ bvkKZvi cÖgvY †c‡j RwoZ‡ì AvB‡bi AvIZvq Avbv n‡e| m~Î Rvbvq, †mv‡qUvi KviLvbvi gvwjK wewRGgBG cwiPvjK gvneyeyi ingv‡bi Nwbô eÜy wQ‡jb gÄyi G

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 14

bRgyj û`v kvnxb mvfvi mvfv‡i hyejxM †bZv †mv‡nj ivbvi gvwjKvbvaxb bqZjv feb Ôivbv cøvRvÕ a‡mi 17Zg wè‡m MZKvj AviI 95wU MwjZ jvk I jv‡ki K¼vj D×vi Kiv n‡q‡Q| GQvov feb a‡mi 416 NÈv ci †ikgv bv‡g RxweZ GK †cvkvKKg©x‡K D×vi Kiv n‡q‡Q| †ikgv D×v‡ii ci mvfv‡ii D×vi Awfhvbmn Ab¨ me Kvh©µ‡g fvUv c‡o hvq; m…wó nq wek¦Ry‡o Av‡jvob| MZKv‡ji 95 R‡bi jvkmn G ch©šÍ jvk D×v‡ii msL¨v ùvovj 1 nvRvi 55 R‡b| GQvov D×v‡ii ci wPwKrmvaxb Ae¯’vq AviI 12 R‡bi g„Zy¨ nq| e…n¯úwZevi ivZ 10Uv †_‡K MZKvj ivZ 10Uv ch©šÍ Gme jv‡ki K¼vj D×vi Kiv nq| G wb‡q feb a‡mi NUbvq wbn‡Zi msL¨v ùvwo‡q‡Q 1 nvRvi 67 R‡b| Ab¨w`‡K MZKvj GKRbmn G ch©šÍ RxweZ D×vi Kiv n‡q‡Q 2 nvRvi 438 Rb| mewg‡j Awfkß ivbv cøvRv a‡mi NUbvq RxweZ I g„Z D×vi Kiv n‡q‡Q 3 nvRvi 493 Rb‡K| D×vi jv‡ki g‡a¨ 743wU kbv‡³i ci Zv‡ì ¯^Rb‡ì Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q| kbv³ bv nIqv 156wU g„Z‡`n AvÄygv‡b gwd`y‡ji gva¨‡g RyivBb Kei¯’v‡b `vdb Kiv n‡q‡Q| GQvov AaiP›`Ö we`¨vj‡q 47wU, XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj I wgW‡dvU© nvmcvZv‡ji g‡M© ivLv n‡q‡Q 118wU g„Z‡`n| MZKvj †mbvevwnbx I †Rjv cÖkvm‡bi K‡›UÖvj iæg m~‡Î G Z_¨ cvIqv †M‡Q| MZKvjI Pvi kZvwaK gvbyl‡K Zv‡ì ¯^Rb‡ì †Luv‡R AaiP›`Ö we`¨vjq gv‡V Ae¯’vb Ki‡Z †`Lv †M‡Q| kZ kZ ¯^Rb GLbI A‡c¶vq Av‡Qb Zv‡ì wcÖq gvby‡li jv‡ki Rb¨| Zv‡ì †Pv‡Li cvwb ïwK‡q †M‡Q| jvk †c‡jB Zviv ¯^w¯Í cv‡”Qb| Avi hviv jvk cvbwb, Zviv GLb Kvbœvq †f‡O co‡Qb| AaiP›`Ö D”Pwe`¨vjq gvV, K‡›UÖvj iæg, XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji gM©mn wewfbœ ¯’v‡b †QvUvQywU Ki‡Z wM‡q Zviv A‡b‡KB Amy¯’ n‡q c‡o‡Qb| ¯’vbxqfv‡e wewfbœ †¯^”Qv‡mex msMVb ¯^Rb‡ì †mev I wPwKrmv w`‡”Qb| GLbI KZRb wb‡LuvR i‡q‡Q, †m m¤ú‡K© †KD mwVK Z_¨ w`‡Z cvi‡Q bv| Z‡e G ch©šÍ wnmve Abyhvqx cywjk I Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi QvÎ‡ì †`qv Z_¨B A‡bKUv mwVK e‡j aviYv Kiv hv‡”Q| Gi Av‡M cywj‡ki ZvwjKv Abyhvqx wb‡LuvR‡ì msL¨v ejv n‡qwQj 1 nvRvi 300 Ges Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi QvÎ‡ì †`qv cwimsL¨v‡b ejv n‡qwQj cÖvq GKB iKg| MZKvj †hme jvk D×vi Kiv n‡q‡Q, Zvi †ewkifvMB wQj MwjZ I c‡P-M‡j weK…Z n‡q hvIqv| wKQy jv‡ki gv_vi Lywj I nvo‡Mvo Qvov †Zgb wKQyB wQj bv| Gme jv‡ki cwiPq kbv‡³i Rb¨ jv‡ki c‡K‡U _vKv †gvevBj †dvb wKsev AvBwW Kv‡W©i mvnvh¨ †bqv n‡”Q| cwiPq wbwðZ

nIqvi Rb¨ G eë¯’v †bqv n‡”Q e‡j Rvbvb D×viKg©xiv| Avevi †Kv‡bv jv‡ki ïay gv_v, nvZ I cv D×vi n‡”Q| G Kvi‡YB D×vi Kiv jv‡ki cÖK…Z msL¨v wbY©q wb‡q wKQyUv mgm¨v n‡”Q e‡j Rvbvb †Rjv cÖkvm‡bi Z_¨‡K‡›`Öi GK Kg©KZ©v| MZKvj weKvj 4Uv 27 wgwb‡U †ikgv‡K D×v‡ii ci D×viKg©xiv Avkv cÖKvk K‡ib, nq‡Zv aŸsm¯Í~‡c AviI RxweZ gvby‡li mÜvb cvIqv hv‡e| Z‡e D×viKg©xiv wKQy¶Y †Póv Pvjv‡jI KviI mÜvb cvbwb| †ikgvi mÜvb cvIqvi ci †_‡KB g~jZ MZKvj aŸs¯Í~c miv‡bvi Kv‡R fvix hš¿cvwZi eënvi eÜ K‡i †`qv nq| Z‡e †mbvevwnbxi wRIwm †gRi †Rbv‡ij †PŠayix nvmvb mviIqv`©x Rvbvb, Avgv‡ì D×viKvR Pj‡e| hZ¶Y ch©šÍ †kl jvkwU D×vi bv n‡e, ZZ¶Y Awfhvb eÜ n‡e bv| Gi Av‡M wZwb e‡jwQ‡jb, AvMvgx `y-GKw`‡b g‡a¨ D×vi Awfhvb †kl K‡i †Rjv cÖkvm‡bi Kv‡Q `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi Kiv n‡e|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

g`K‡mebmn bvbv Kg©Kv‡Ûi Avmi emZ| Zys nvB Mªy‡ci †Pqvig¨vb gvneyeyi ingv‡bi Kv‡Q we‡kl Kvi‡Y wM‡qwQ‡jb cywjk Kg©KZ©v †gv‡k©`| wZwb cÖvqB IB fe‡b gvneyeyi ingv‡bi m‡½ †`Lv Ki‡Z wM‡q `xN© mgq Ae¯’vb Ki‡Zb e‡j Rvbv †M‡Q| G e¨vcv‡i `viæmmvjvg _vbvi Iwm †gv. Lwjjyi ingvb ïµevi weKv‡j Rvbvb, Zys nvB †mv‡qUvi KviLvbvq AwMœKv‡Ûi NUbvq bvkKZv i‡q‡Q wK bv, LwZ‡q †`L‡Q cywjk| †mLvb †_‡K †ek wKQy AvjvgZ D×vi Kiv n‡q‡Q| †mme cix¶v-wbix¶v Kiv n‡”Q| KviLvbvwUi mvg‡b cywj‡ki GKwU wUg †gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| Z‡e _vbvq †Kv‡bv gvgjv `v‡qi Kiv nqwb| Gw`‡K KviLvbvwUi Av¸‡b wbnZ cywj‡ki wWAvBwR gÄyi †gv‡k©‡ì ¸jkv‡bi 120 b¤î †iv‡Wi 22/G evmvq wM‡q †`Lv hvq cwiev‡ii g‡a¨ Pj‡Q †kv‡Ki gvZg| AKv‡j Gfv‡e Zvi gg©vwšÍK g„Zy¨ n‡e, GUv cwievi I Zvi AvZ¥xq¯^Rb †KD fve‡Z cv‡ibwb| wbn‡Zi ¯¿x bvwmgv †gvi‡k` wgjv mvsevw`K‡ì Rvbvb, Zvi ¯^vgx GKRb mr cywjk Awdmvi wQ‡jb| mvivRxeb †`k I RvwZi Kj¨v‡Y KvR K‡i‡Qb| wZwb PvKwi‡Z GZ †ewk mgq w`‡Zb †h, cwiev‡ii Kv‡R wbqwgZ mgq w`‡Z cvi‡Zb bv| Zvi ¯^vgxi ¯^cœ wQj, Zvi †g‡q wgjvwšÍ †gv‡k©`‡K hy³iv‡óªi GKwU wek¦we`¨vj‡q fwZ© Kiv‡eb| GRb¨ me cÖ¯ywÍ ZI †bqv n‡qwQj| wKš‘ †g‡q‡K †mLv‡b fwZ© Kivi Av‡M wZwb G c…w_ex †Q‡o P‡j †M‡jb|

wbe©vPb cwiw¯’wZ Rvb‡Z RvwZmsN gnvmwP‡ei we‡kl `~Z XvKvq

evsjv‡`‡ki AvMvgx RvZxq wbe©vP‡bi mvwe©K cwiw¯’wZ Rvb‡Z Pviw`‡bi md‡i XvKvq G‡m‡Qb RvwZmsN gnvmwPe evb wK gy‡bi ivR‰bwZK welqK we‡kl `~Z A¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡Kv| MZiv‡Z wZwb XvKv †cŠu‡Qb| ciivóª gš¿Yvjq m~‡Î Z_¨ Rvbv †M‡Q, mdiKv‡j wZwb evsjv‡`‡ki AvMvgx RvZxq wbe©vP‡bi cÖ¯ywÍ Z m¤ú‡K© cÖavbgš¿x †kL nvwmbv I we‡ivax`jxq †bZv weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi m‡½ Av‡jvPbv Ki‡eb| mdiKv‡j wZwb AvMvgx wbe©vPb cÖwµqv †Kvb c×wZ‡Z n‡e Ges G cÖwµqv wba©vi‡Y cÖavb ivR‰bwZK `j¸‡jvi g‡a¨ msjvc Abyôv‡bi e¨vcv‡i Dfq `‡ji Ae¯’vb Rvb‡Z PvB‡eb| Aeva I myôy I MÖnY‡hvM¨ wbe©vP‡bi j‡¶¨ GKwU Kvh©Ki msjv‡ci †¶‡Î RvwZmsN †Kv‡bv mnvqZv w`‡Z cv‡i wK bv †m wel‡qI cÖ¯vÍ e †`‡eb wZwb|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 15

†gv‡k©`| KviLvbvi gvwjK gvneyeyi ingvb Kywgjøvi †nvgbvwZZvm Avm‡b RvZxq msm` wbe©vP‡b AvIqvgx jx‡Mi n‡q cÖwZØw›ØZvi cÖ¯ywÍ Z wbw”Q‡jb| gÄyi G †gv‡k©` wQ‡jb K‡Ævi AvIqvgxcš’x| Z‡e cywjk cÖkvm‡b Zvi weiæ‡× bvbv ¸Äb i‡q‡Q| bvg cÖKv‡k Awb”QyK cywjk mì `dZ‡ii GKvwaK Kg©KZ©v e‡jb, gÄyi G †gv‡k©`‡K wkícwZ ej‡jI fyj n‡e bv| bv‡g-‡ebv‡g Zvi eû m¤úwË I wkíKviLvbv i‡q‡Q| Zv‡K eY©‡Pviv D‡jøL K‡ib cywjk mnKg©xiv| Zviv e‡jb, wZwb GKRb myweav‡fvMx| hLb †h miKviB ¶gZvq G‡m‡Q, wZwb Zv‡ì n‡q KvR K‡i‡Qb| Avi Gfv‡e myweav wb‡q wZwb A‡bK m¤ú` M‡o‡Qb| cywjk cÖkvm‡b weËevb cywjk wn‡m‡e Zv‡K A‡b‡KB †P‡bb| GgbwK A‡_©i wewbg‡q EaŸ©Zb KZ©…c¶‡K g¨v‡bR K‡i wb‡Ri cÖ‡gvkb †_‡K ïiæ K‡i wWGgwc‡Z `xN©w`b a‡i wb‡Ri ¯’vb M‡o wb‡q‡Qb G cywjk Kg©KZ©v| Zys nvB †mv‡qUvi KviLvbvi wbe©vnx cwiPvjK †gv. Gnmvbyi ingvb Rvbvb, cywj‡ki AwZwi³ wWAvBwR Zvi gvwj‡Ki eÜy| Gi †P‡q †ewk wKQy ej‡Z cvie bv| KviLvbvi gvwjK gvneyeyi ingvb Kywgjøvi †nvgbv-wZZvm Avm‡b AvMvgx RvZxq msm` wbe©vP‡b AvIqvgx jx‡Mi n‡q cÖwZØw›ØZvi cÖ¯ywÍ Z wbw”Q‡jb| Avi cywj‡ki AwZwi³ wWAvBwRi MÖv‡gi evwo Lyjbvq| KviLvbvi wjswKs †mKk‡bi Acv‡iUi †mv‡nj ivbv e‡jb, cywj‡ki IB Kg©KZ©v cÖwZ gv‡mB †mLv‡b Avm‡Zb| gvwjK gvneyeyi ingv‡bi Avïwjqvi wRivbx‡Z GKB bv‡g Av‡iKwU †mv‡qUvi KviLvbv i‡q‡Q| cÖm½Z, MZ eyaevi weKv‡j KvR †k‡l kÖwgK‡ì QywU †`qv n‡jI Mv‡g‡›Ui †evW© iæ‡g e‡m gvwjK gvneyeyi ingvb K‡qKRb‡K wb‡q êVK KiwQ‡jb| IB mgq êV‡K gvneyei ingvb Qvov êV‡K Dcw¯’Z wQ‡jb cywjk mì `dZ‡ii AwZwi³ wWAvBwR gÄyi G †gv‡k©`, Kywgjøv †Rjv hyejx‡Mi (DËi) mfvcwZ †mv‡nj †gv¯Ídv ¯^cb, gvwjK gvneyeyi ingv‡bi eÜy Gevq`yi ingvb ev`j, bvRgyjmn K‡qKRb ivZ mv‡o GMv‡ivUvi w`‡K nVvr Av¸b jvMvi ci cÖ_‡g †Ui bv †c‡jI c‡i eyS‡Z †c‡i wb‡P bvg‡Z †M‡j Av¸‡b m…ó Kv‡jv †auvqvq wbqš¿Y nvwi‡q wmuwoi g‡a¨ AÁvb n‡q c‡o| c‡i Zv‡ì D×vi K‡i nvmcvZv‡j wb‡q †M‡j KZeïZ wPwKrmKiv 8 Rb‡K g„Z †NvlYv K‡ib| m~Î AviI Rvbvq, wbe©vPvb I ivRbxwZi wel‡q wewfbœ Av‡jvPbv Ki‡ZB febwUi 8 Zjvq GKwU K‡¶ êV‡Ki Av‡qvRb Kiv n‡qwQj| Z‡e êV‡K AwZwi³ wRAvBwR gÄyi †gv‡k©‡ì Ask wb‡q ixwZgZ bvbv inm¨ †`Lv †`q| Gw`‡K GKvwaK m~Î Rvbvq, Zys nvB Mªy‡ci eëmvwqK cvU©bvi wQ‡jb AwZwi³ wWAvBwR gÄyi G †gv‡k©`| XvKv Qvov PÆMÖv‡g Zvi GKvwaK eëmvwqK cÖwZôvb i‡q‡Q| GQvov wewfbœ abvX¨ I wkícwZi m‡½ †gv‡k©‡ì NwbôZvq Zv‡ìI IB Awd‡m wbqwgZ hvZvqvZ wQj| †mLv‡b iv‡Z

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

iv‰R‡i AvBbk…•Ljvi Pig AebwZ : GK gv‡m 4 Lyb gw›`‡i Av¸b fvsPyi AvZ‡¼ msL¨vjNy cwievi

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 16

gv`vixcyi †Rjvi iv‰Ri Dc‡Rjvq AvBbk…•Ljv cwiw¯’wZi Pig AebwZ N‡U‡Q| PjwZ eQ‡ii ïiæ †_‡KB G‡Ki ci GK NU‡Q nZ¨v, ¸g| Gi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ n‡”Q, nwi`vm`x-g‡n›`Ö`x BDwbq‡bi Kvwjevox‡Z mv‡n` †eMg (23) bv‡g wjweqvMvgx GK e¨w³‡K Mjv †K‡U RevB K‡i nZ¨v Kiv nq| PjwZ eQ‡ii gvP© gv‡m Bwkecyi BDwbq‡bi kvLvicvo MÖv‡gi gwRevi nvIjv`vi‡K Acni‡Yi ci nZ¨v K‡i `ye©…Ëiv Ges Acni‡Yi cuvP w`b c‡i e¯Ívew›` jvk cvIqv hvq cvk¦©eZ©x Kvwjevox‡Z Kygvi b`xi P‡i| MZ 19 GwcÖj eìcvkv BDwbq‡b `yB Mªy‡ci msN‡l© Avqbvj gywÝ (28) I iv¾vK gywÝ (40) bv‡g `yÕRb wbnZ nq Ges 30 Rb AvnZ nq| GjvKvevmx Rvbvq, eìcvkv MÖv‡g MZ `yB gvm a‡i wfbœ wfbœ msN‡l© cÖvq `yB kZvwaK †jvK AvnZ n‡q‡Q| gvgjv n‡q‡Q mvZwU| Gw`‡K Lyb nIqvi Kvi‡Y nZ¨v gvgjvi ev`x c‡¶i †jvKRb Avmvgx c‡¶i †jvK‡ì evwoN‡i e¨vcK jyUcvU I fvOPyi Pvwj‡q‡Q e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| GjvKvevmx I cjøxwe`y¨r Awdm m~‡Î Rvbv hvq, msNl©, nvgjv I jyUcv‡Ui mgq eìcvkv ksKi`x MÖv‡g 234wU cjøxwe`y¨‡Zi wgUvi †f‡O †djv n‡q‡Q, hvi GK GKwU wgUv‡ii g~j¨B `yB nvRvi 500 UvKv| G Qvov K‡qKkÕ †Uwjwfkb I wdÖR †f‡O †djv n‡q‡Q, GgbwK N‡ii AvmevecÎ †f‡O †djv n‡q‡Q| 25 GwcÖj †nv‡mbcyi I nwi`vm`x-g‡n›`Ö`x BDwbq‡bi DËi †nv‡mbcyi MÖv‡g wZb w`b a‡i c…_K c…_K msN‡l© Avqbv wewe (65) bv‡g GK gwnjv wbnZ Ges 25 Rb AvnZ n‡q‡Qb| AvnZ‡ì A‡bK‡K dwi`cyi I XvKv †gwW‡Kj K‡j‡R fwZ© Kiv n‡q‡Q| GLv‡bI wbnZ e¨w³i c‡¶i †jvKRb ciw`b Avmvwgc‡¶i evwoN‡i e¨vcK fvsPyi I jyUcvU K‡i Ges kZvwaK cjøxwe`y¨‡Zi wgUvi fv‡O| DËi‡nv‡mbcyi MÖv‡g Avqbv wewe Lyb I e¨vcK jyUcvU-fvOPy‡ii e¨vcv‡i †nv‡mbcyi BDwbq‡bi †Pqvig¨vb †gvRv‡¤§j †nv‡mb Pybœy e‡jb, Lyb nIqvi wZb w`b Av‡M †_‡K K‡qK `dvq msNl© I jyUcvU nIqvi mgq hw` Avmvwg †gvniAvjx Lvjvmx‡K cywjk †MÖdZvi K‡i eë¯’v wbZ Zvn‡j G Lyb I GZ eo wek…•Ljv n‡Zv bv| 18 GwcÖj nwi`vm`x-g‡n›`Ö`x BDwbq‡bi Kvjxevoxi Kvjxgw›ì Av¸b w`‡q cywo‡q w`‡q‡Q `ye©…Ëiv| G NUbvq nwi`vm`x-g‡n›`Ö`x BDwbq‡bi weGbwci mfvcwZ Kvjvg wmK`vi‡K AvUK K‡i cywjk †RjnvR‡Z cvVvq Ges Qq w`b †Rj †L‡U †m Rvwg‡b †ewi‡q Av‡m| GQvov A‡bK gvbyl †MÖdZvi AvZ‡¼ f‡q cvwj‡q †eov‡”Q| msL¨vjNyiv

AvZ‡¼ w`b KvUv‡”Q| GQvov m¤úÖwZ eìcvkv MÖv‡g GKwU `yM©vgw›ì fvOPyi K‡i `ye©…Ëiv| nwi`vm`x-g‡n›`Ö`x BDwbq‡bi †Pqvig¨vb `v`b KvšÍv e‡jb, eZ©gv‡b Avgv‡ì GjvKvi AvBbk…•Ljvi Pig AebwZ N‡U‡Q| m~Î Rvbvq, msNl©, nvgjv I Ly‡bi NUbvi c‡i gvgjv nIqvq †MÖdZvi AvZ‡¼ cyiælk~b¨ n‡q c‡o‡Q MÖvg¸‡jv| G‡Z PjwZ †gŠmy‡gi Bwi-‡ev‡iv avb cvK‡jI KvUvi †jvK †bB Ges cv‡Ui Pvl Ki‡jI cwiPh©vi gvbyl †bB| d‡j K…wlcÖavb iv‰Ri Dc‡Rjvq dm‡ji e¨vcK ¶wZi m¤¢vebv †`Lv w`‡q‡Q| iv‰Ri Dc‡Rjv weGbwci mfvcwZ AvjnvR mvgmyj nK nvIjv`vi e‡jb, iv‰Ri Dc‡Rjvi AvBbk…•Ljv Pigfv‡e AebwZ N‡U‡Q| cÖKv‡k¨ jyUcvU, Lyb †j‡MB Av‡Q| gv`‡Ki Ae¯’v AviI fqven| hye‡Kiv cÖKv‡k¨ †bkv Ki‡Q| me wgwj‡q iv‰Ri Dc‡Rjvi AvBbk…•Ljvi Ae¯’v †gv‡UI fv‡jv bq| Gme welq iv‰Ri Dc‡Rjv AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ Ave`yj †gvZv‡je wgqvi m‡½ K_v n‡j wZwb †Kv‡bv gšÍe¨ K‡ibwb| iv‰Ri Dc‡Rjvi †Pqvig¨vb Avj-Avgxb †gvjøv e‡jb, iv‰Ri Dc‡Rjvi AvBbk…•Ljvi Pig AebwZ N‡U‡Q| wZwb e‡jb, eìcvkv MÖv‡g †ò gvm Av‡M †_‡K msNl© Pj‡Q Avi cywjk cÖkvmb G e¨vcv‡i †Zgb †Kv‡bv c`‡¶c MÖnY K‡iwb| eis c¶cvwZZ¡g~jK AvPiY K‡i‡Q, hvi d‡j msNl© e¨vcK iƒc †bq Ges `xN©¯’vqx nq| d‡j eìcvkvq `ywU Ly‡bi NUbv N‡U| GgbwK GK mßvne¨vcx †h fvsPyi-jyUcvU n‡q‡Q, †m e¨vcv‡iI cywjk †Zgb †Kv‡bv c`‡¶c †bqwb| kZ kZ evwoN‡ii ê`y¨wZK wgUvi †f‡O‡Q| Avevi DËi †nv‡mbcy‡i wZb w`b a‡i c…_K c…_K msNl© nq| †mLv‡bI Zviv msN‡l©i mgq †MÖdZvi K‡i a‡i Avbv 15 R‡bi g‡a¨ K‡qKRb‡K †i‡L GKc‡¶i mycvwi‡k evwK mevB‡K †Q‡o †`q, hvi d‡j ciw`b e¨vcK jyUcvU I fvOPyi nq| iv‰Ri _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v †gvRv‡¤§j nK Gme Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i e‡jb, AvBbk…•Ljvi AebwZ ej‡Z †evSvq, KviI m¤ú` ev UvKvcqmv jyUcvU K‡i wb‡q hv‡”Q, Zv Avgiv i¶v K‡i w`‡Z cviwQ bv| Avi Gme welq AvBbk…•Ljvi AebwZi g‡a¨ c‡o bv| msNl©, jyUcvU, nZ¨vi wel‡q wZwb Av‡iv e‡jb, GKB evwo‡Z `yB fvB `yB Mªy‡ci n‡q SMov K‡i, w`‡bi ci w`b SMov †j‡MB _v‡K| ZvB LybLvivwe n‡ZB cv‡i| evwo‡Z wM‡q †Zv cywjk me mgq e‡m _vK‡Z cv‡i bv| gw›`‡i Av¸b I fvOPy‡ii e¨vcv‡i e‡jb, n‡Z cv‡i GKc¶ Av‡iKc¶‡K duvmv‡bvi Rb¨ K‡i‡Q| AvBbk…•Ljvi AebwZ n‡Zv hw` †Kv‡bv gymjgvb cÖKv‡k¨ wn›`y‡ì m¤ú` jyU, gw›ì fvOPyi ev mv¤úÖ`vwqK †Kv‡bv `v½v n‡Zv| iv‡Zi Auvav‡i †K ev Kviv Ki‡Q| Avwg eje, AvBbk…•Ljv fv‡jvB Av‡Q| Gme wel‡q iv‰Ri Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v †gv. nvqvZ Dr †ÏŠjv e‡jb, me RvqMvqB Kg-‡ewk gvivgvwi nq| Gme NUbvi ïiæ †_‡KB cywjkevwnbx cÖkvmb e¨vcK f~wgKv †i‡L‡Q| A‡bK‡K †MÖdZvi K‡i‡Q| Avwg ejwQ, iv‰Ri

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Dc‡Rjvi AvBbk…•Ljvi AebwZ nqwb| AvBbk…•Ljv fv‡jvB Av‡Q|

AwfÁZv‡K Kv‡R jvMv‡Z n‡e

†KviAvb †cvov‡bvq †ndvRZ RwoZ bq

ivRavbxi cë‡b 5 †g mwnsmZvi NUbvq cweÎ †KviAvb †cvov‡bvi m‡½ †ndvR‡Z Bmjvg ev †Kv‡bv Av‡jg RwoZ bq e‡j `vwe K‡i‡Q Pi‡gvbvB‡qi cx‡ii `j Bmjvgx Av‡›`vjb| `jwUi `vwe, ÔwKQy `y®‹…ZKvix KyPwµ Avjøvgv kvn sabato 11 maggio 2013

Ny‡i `uvov‡bvi c_ LuyR‡Q weGbwc

A¯^xKvi Kivi Dcvq †bB mv¤úÖwZK †kl nIqv †ndvR‡Zi Kg©m~wP‡Z †ek †eKvq`vq c‡o‡Q weGbwc| G NUbvq `‡ji †bZvKg©x‡ì g‡a¨ LvwbKUv nZvkvI ˆZwi n‡q‡Q| Z‡e G msKU‡K ÔmvgwqKÕ Ges Zv ¯’vqx bq e‡j g‡b K‡i `‡ji bxwZwba©viKiv| ZvB G msKU KvwU‡q Ny‡i ùvov‡bvi c_ †LuvRv n‡”Q| Avi Gi Dcvq wb‡qI `‡ji g‡a¨ Pj‡Q bvbv Av‡jvPbv| weGbwc †bZv‡ì g‡Z, i³cv‡Zi gva¨‡g cwiw¯’wZ mvgvj †`qv n‡jI RbMY hv †evSvi Zv BwZg‡a¨ ey‡S †M‡Q| d‡j my‡hvM †c‡j RbMY gv‡V bvg‡e| m~Îg‡Z †KD ej‡Qb, Av‡›`vjb †_‡K Avi †cQ‡b wd‡i Avmvi my‡hvM †bB| jvMvZvi Av‡›`vjb Pvwj‡q †h‡Z n‡e| KviI g‡Z, AvcvZZ Avi nvW©jvB‡b bq eis `g wb‡q †bZvKg©x‡ì ¯^w¯Í †`qv DwPZ| G g‡Zi †bZviv AvcvZZ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 17

mvfv‡ii feba‡mi 17 w`b ci GKRb‡K RxweZ D×vi Kivi NUbvwU GK K_vq AmvaviY| GUv Avgv‡ì D×vicÖwµqvi GKwU mdjZv wn‡m‡eB †`L‡Z n‡e| Ab¨w`‡K g„‡Zi msL¨v nvRvi AwZµg KivUvI Lye `ytLRbK| g„‡Zi msL¨vi we‡ePbvq GUv we‡k¦i me‡P‡q fqvenZg `yN©Ubv| Avgv‡ì GLbB Ggbfv‡e KvR ïiæ Ki‡Z n‡e, hv‡Z fwel¨‡Z G ai‡bi `yN©Ubv Avi bv N‡U| Z‡e `yN©Ubv hw` N‡U hvqI, Zvn‡j Kxfv‡e me‡P‡q †ewkmsL¨K gvbyl‡K wbivc‡` D×vi Kiv hvq, Zv wb‡q bZybfv‡e wPšÍv Kivi Av‡Q| †m Rb¨ GB D×vi Awfhv‡bi AwfÁZv‡K Avgv‡ì Kv‡R jvMv‡Z n‡e| GB Awfhv‡bi ïiæ‡Z mvaviY gvbyl I c‡i cÖwkw¶Z D×viKvix `j Ask wb‡q‡Q| G `yB c‡¶i AwfÁZvi wewbgq nIqv ìKvi| G Rb¨ ïiæ‡ZB me D×viKvixi ZvwjKv ˆZwi Ki‡Z n‡e| Zv‡ì RvZxqfv‡e m¤§vb †`Lv‡Z n‡e| 1991 mv‡ji 29 GwcÖ‡ji N~wY©S‡oi mgq KvR Ki‡Z wM‡q 20 Rb D×viKvix gviv hvb| c‡i Rvcvb †iWµ‡mi c¶ †_‡K Zuv‡ì Avw_©K mnvqZv †Ìqv n‡qwQj| D×viKvix‡ì g‡a¨ huv‡ì PvKwi ev Ab¨ mnvqZv cÖ‡qvRb, Zv w`‡Z n‡e| me D×viKvixi KvQ †_‡K Rvb‡Z n‡e Zviv †Kvb ai‡bi D×vih‡š¿i Afve Abyfe K‡i‡Qb| Gici IB D×viKvix‡ì cÖwk¶‡Yi eë¯’v Ki‡Z n‡e| hy³ivóª, hy³ivR¨, KvbvWv, Rvcvbmn we‡k¦i DbœZ †`k¸‡jv‡Z kn‡ii `yN©Ubv †_‡K D×vi Kiv GKwU †ckv wn‡m‡e ˆZwi n‡q‡Q| Avgv‡ì GLv‡bB wbqwgZ D×viKvix ms¯’v¸‡jvi evB‡i mvaviY RbM‡Yi ga¨ †_‡K D×viKv‡Ri cÖwk¶Y w`‡Z n‡e| miKv‡ii N~wY©S‡oi c~e©vfvm †Ìqvi Rb¨ N~wY©So cÖ¯ywÍ Z Kg©m~wPi AvIZvq cÖvq 42 nvRvi †¯^”Qv‡meK i‡q‡Qb| f~wgK¤ú ev feba‡mi Rb¨ †¯^”Qv‡meK ˆZwii †¶‡Î mvaviY gvbyl‡K m¤ú…³ Ki‡Z n‡e| mvfv‡i mvaviY gvbyl †¯^”Qv‡meK wn‡m‡e KvR K‡i‡Qb, Zuv‡ì hw` cÖ‡qvRbxq cÖwk¶Y I D×vihš¿ _vKZ Zvn‡j g„‡Zi msL¨v AviI Kg n‡Zv| †jLK mv‡eK ZË¡veavqK miKv‡ii Dc‡`óv|

Avng` kdx, Av‡jg-Ijvgv I KIwg gv`Övmv¸‡jv‡K weZwK©Z Kivi nxb D‡Ï‡k aŸsmhÁ Pvwj‡q‡Q|Õ MZKvj ïµevi we‡K‡j ivRavbxi cyivbv cë‡b `‡ji †K›`Öxq Kvh©vj‡q GK msev` m‡¤§j‡b G `vwe Kiv nq| msev` m‡¤§j‡b ejv nq, huviv cweÎ †KviAvb c‡ob Ges Gi m¤§vb i¶vi Rb¨ Rxeb w`‡Z cÖ¯yZ Í , Zuviv KL‡bv Zv †cvov‡Z cv‡ib-G K_v †Kv‡bv cvMjI wek¦vm Ki‡e bv| G Awf‡hvM Bmjvg aŸs‡mi miKv‡ii Av‡iK be †KŠkj| `jwUi `vwe, ÔAv‡jg-Ijvgv‡ì †KviAvb †cvov‡bvi m‡½ RwoZ Ki‡Z cvi‡j, Zv‡ì cÖwZ gvby‡li Av¯’v, fw³ I kÖ×v K‡g hv‡e| gvbyl Bmjvg wegyL n‡q co‡e| G my‡hv‡M miKvi Bmjvg aŸs‡mi G‡RÛv my›ìfv‡e ev¯Íevqb Ki‡Z cvi‡e|Õ 5 †g †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©m~wP‡K †K›`Ö K‡i ÔnZ¨vhÁ, `y®‹…ZKvix‡ì mwnsmZv, Av‡jg-Ijvgv‡ì Ici nvgjv, gvgjv I †MÖßvi Ges bvMwiK‡ì wbivcËvnxbZviÕ cÖwZev‡` G msev` m‡¤§jb Kiv nq| G‡Z e³e¨ †`b cÖqvZ Pi‡gvbvB‡qi cx‡ii †Q‡j I Bmjvgx Av‡›`vj‡bi mfvcwZgÛjxi m`m¨ ˆmq` †gv. dqRyj Kwig| wZwb Awf‡hvM K‡ib, kvcjv PZ¡‡i AvBbk…•Ljv evwnbxi †hŠ_ Awfhv‡b A‡bK wbixn ag©cÖvY gvbyl knx` I AvnZ n‡q‡Qb| msev` m‡¤§j‡b AviI Dcw¯’Z wQ‡jb Bmjvgx Av‡›`vj‡bi gnvmwPe BDbyQ Avngv`, Dc‡`óv Avkivd Avjx AvKb, hyM¥ gnvmwPe gvneyeyi ingvb, mnKvix gnvmwPe MvRx AvZvDi ingvb, XvKv gnvbM‡ii mfvcwZ G wU Gg †ngv‡qZ DwÏb cÖgyL|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ †j. †R. (Ae.) gvneyeyi ingvb e‡jb, †ndvRZ m¤ú‡K© Avgv‡ì AvÛvi÷¨vwÛs‡q nq‡Zv fzj wQj| Zv‡ì Kg©m~wP‡K †K›`Ö K‡i N‡U hvIqv NUbvi djvd‡ji Rb¨ Avgiv cÖ¯ÔZ wQjvg bv| ZvB wKQzUv _g‡K †MwQ| wKš‘ GUv mvgwqK| weGbwc AveviI Ny‡i ùvov‡e| RvZxq HK¨ M‡o Zz‡j wkMwMiB weGbwc Avevi RbM‡Yi Kv‡Q hv‡e| gnvbMix weGbwci AvnŸvqK †K›`Öxq fvBm-†Pqvig¨vb mv‡`K †nv‡mb †LvKv e‡jb, weGbwci †eKvq`vq _vKvi K_v MYRvMiY g‡Âi Av‡›`vj‡bi mg‡qI ï‡bwQ| wKš‘ c‡i †mB g‡ÂiB Av‡›`vj‡bi †Rvqvi Avi †U‡Kwb| eis weGbwcB `ye©vi Av‡›`vjb M‡o Zz‡j‡Q| wZwb e‡jb, AvIqvgx jx‡Mi g‡Zv d¨vwm÷ GKwU kw³i KvQ †_‡K `vwe Av`v‡q NvZ-cÖwZNv‡Zi gy‡LvgywL n‡Z n‡e| Avi G‡Z K‡i KLbI KLbI Av‡›`vj‡bi MwZI e`‡j †h‡Z cv‡i| Zvi A_© weGbwci civRq g‡b Ki‡j fzj n‡e| Av‡›`vj‡b MwZ mÂvi K‡i weGbwc AveviI Ny‡i ùvov‡e e‡j Avkvev` e¨³ K‡i †LvKv e‡jb, Avgiv ivR‰bwZKfv‡eB cwiw¯’wZ †gvKv‡ejv Kie| Pj‡Q bvbv we‡klY : †ndvR‡Z Bmjvgxi Ici µ¨vKWvDbcieZ©x cwiw¯’wZ wb‡q weGbwc‡Z bvbv g~j¨vqb Pj‡Q| 18 `jxq †Rv‡Ui evB‡i weGbwc mg_©K wewfbœ †ckvRxex, we‡kl K‡i eyw×Rxex‡ì g‡aÏ NyicvK Lv‡”Q G Av‡jvPbv| †KD ej‡Qb, †ndRvR‡Zi m‡½ weGbwc Ô†eCgvbxÕ Ki‡Q| 5 †gÕi Rbmfv †k‡l kvcjv PZ¡‡i weGbwci Ae¯’vb †bqv DwPZ wQj| 6 †g †ndvR‡Zi Ae¯’vb Gi m‡½ hy³ n‡j miKv‡ii cZb n‡Zv| ZvQvov †ndvR‡Zi Ae¯’v‡b Gev‡i weGbwc cÖZ¨¶fv‡e mvnvh¨mn‡hvwMZv K‡iwb e‡jI Awf‡hvM D‡V‡Q| Avevi KviI g‡Z, Ae¯’vb bv †bqvi wmÜvšÍB wQj mwVK| eis Ae¯’vb †bqvi ci miKv‡ii cZb n‡j †ndvR‡Zi Ici fi K‡i ¶gZvq hvIqvi Awf‡hvM †Zvjv n‡Zv| Avi G‡Z K‡i ivR‰bwZK NUbv-cÖev‡ni A‡bK wKQzi wbqš¿Y P‡j †hZ †ndvR‡Zi Kv‡Q| ZvQvov †ndvR‡Zi G NUbv cwðgv wek¦I fv‡jv †Pv‡L †`L‡Q bv| d‡j mivmwi Zv‡ì m‡½ GKvZ¥Zv Kiv weGbwci Rb¨ KwVb e‡j `jwUi A‡b‡K g‡b K‡i| Gw`‡K, i³cv‡Zi gva¨‡g G NUbv mvgvj w`‡q miKv‡ii Aw¯ÍZ¡ i¶v Kiv †M‡jI djvdj c‡¶ hvqwb e‡j g‡b K‡i weGbwc| Zv‡ì g‡Z, iv‡Zi AÜKv‡i Awfhvb Pvjv‡bv Ges e¨vcK cÖvYnvwbi NUbvq miKv‡ii f‚wgKv cÖkœwe× n‡q‡Q| †`‡ki g‡a¨ cÖZ¨šÍ MÖv‡g-M‡Ä Ges mvivwe‡k¦ G Awfhvb wb‡q cÖkœ DV‡QÑ hv‡Z miKv‡ii fveg~wZ© ¶zYœ n‡q‡Q| mv‡`K †nv‡mb †LvKvi g‡Z, miKvi wb‡R †h g~j¨vqbB KiæK bv †Kb, AvMvgx 50 eQ‡i AvIqvgx jxM G‡`‡ki Av‡jg-Ijvgv‡ì †fvU cv‡e bv| AvcvZZ big Kg©m~wP : m~‡Î Rvbv †M‡Q, cwiewZ©Z cwiw¯’wZ‡Z mfv-mgv‡e‡ki c‡¶B `jwUi AwaKvsk †bZv|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 18

niZvj bv †`qvi c‡¶| cvkvcvwk †`‡ki wewfbœ †Rjvq Lv‡j`v wRqvi Dcw¯’wZ‡Z Rbmfvi g‡Zv MYms‡hvM Kg©m~wP †bqvi c‡¶I Zviv| Avi Gfv‡e †bZvKg©xmn RbMY‡K Pv½v K‡i wØZxq `dvq Av‡›`vj‡b †h‡Z Pvq weGbwci G Ask| m~Îg‡Z, e„n¯úwZevi AbywôZ weGbwci ¯’vqx KwgwUi mfvq †ndvR‡Zi Kg©m~wP Ges cieZ©x ÔµvKWvDbÕ wb‡q Av‡jvPbv nq| Z‡e IB Av‡jvPbvq weGbwci †Kvb fzj wQj Ggb Av‡jvPbv D‡V Av‡mwb| eis ejv n‡q‡Q †ndvR‡Zi Kg©m~wP‡Z AvBb-k„sLjv evwnbxi Awfhvb I nZ¨vKv‡Ûi d‡j ÔG †`‡ki gymwjg msL¨vMwi‡ôi †fvU wKQz‡ZB Avi ¶gZvmxb AvIqvgx jxM cv‡e bv|Õ we‡kl K‡i `jwUi kxl© ch©v‡qi †bZviv mfvq G ai‡bi gZvgZ e¨³ Kivq Dcw¯’Z Aci †bZviv †bwZevPK g~j¨vq‡b hvbwb| Z‡e hyMvšÍ‡ii m‡½ AvjvcKv‡j weGbwci kxl© ch©v‡qi AwaKvsk †bZv e‡jb, †ndvR‡Zi Kg©m~wP‡K †K›`Ö K‡i hv N‡U‡Q Zv‡Z weGbwci ¶wZ n‡q‡Q| Zv‡ì g‡Z, †ndvRZ‡K g~j¨vqb Ki‡Z weGbwci wKQzUv fzj n‡q‡Q| Zviv GZUv `ye©j GUvI weGbwc eyS‡Z cv‡iwb| Z‡e IB †bZviv Rvbvb, †ndvRZ †Kw›`ÖK ivRbxwZ †h fzj Zv ¯’vqx bq| wkMwMiB G msKU KvwU‡q IVv hv‡e| †hgb K‡i KvwU‡q IVv †M‡Q, MYRvMiY g‡Âi Av‡›`vj‡bi mgqKvi Ae¯’v| IB mgqI ivR‰bwZKfv‡e weGbwc †eKvq`vq c‡owQj e‡j g‡b Kiv nq hv cieZ©x‡Z Zviv KvwU‡q DV‡Z m¶g nq| GeviI weGbwc Ny‡i ùvov‡bvi c_ LyuR‡Q| weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi hyMvšÍi‡K e‡jb, ivR‰bwZK Av‡›`vj‡bi IVvbvgv Av‡Q| Av‡›`vj‡bi MwZI me mgq GK _v‡K bv| G‡¶‡Î ¸iæZ¡c~Y© n‡”Q RbM‡Yi `„wófw½| Avgvi g‡Z, RbMY G miKvi †_‡K gyL wdwi‡q wb‡q‡Q| Avi †mB fq †_‡KB miKvi Aw¯’i n‡q we‡ivax gZev`‡K `gv‡bvi †Póv Ki‡Q| wKš‘ G †Póv mdj n‡e bv| mgq n‡j Av‡›`vjb AveviI Zxeª n‡e| †ndvR‡Zi Kg©m~wP‡K wN‡i weGbwci Ae¯’vb fzj wKbv Rvb‡Z PvB‡j weGbwci ¯’vqx KwgwUi Ab¨Zg m`m¨ W. Ave`yj gCb Lvb e‡jb, fzj-ï× wba©vi‡Yi gvwjK evsjv‡`‡ki RbMY| Zvi g‡Z, MÖvg-evsjvi †KvwU †KvwU gvby‡li wPšÍvaviv Avi ¸wUK‡qK kû‡i Gwj‡Ui g~j¨vqb GK bq| msKU KvwU‡q IVvi Dcvq m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j weGbwci G †bZv e‡jb, Avgiv MYZvwš¿K ixwZ-bxwZi Ici fi K‡iB Pj‡Z PvB| msNvZgq ivRbxwZ cwinvi K‡i ivRbxwZ‡Z ¸YMZ cwieZ©‡bi j‡¶¨ weGbwc KvR Ki‡Q| Avgiv eû`jxq MYZ‡š¿ wek¦vm Kwi, GK`jxq evKkvjx †kvlYh‡š¿ bq| d‡j AvMvgx‡Z ivR‰bwZK Kg©m~wPI Avgiv †mfv‡eB †è| `jxqfv‡e bq wb‡Ri e¨w³MZ gZvg‡Zi K_v Rvbv‡Z wM‡q

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

GKvšÍ eva¨ bv n‡j `jwU Avi niZvj †`‡e bv| gnvmwP‡ei we‡kl `~Zmn RvwZmsN cÖwZwbwa `‡ji XvKv mdiKv‡jI K‡Vvi Kg©m~wP †`qvi c‡¶ bq `jwU| Z‡e Pv‡c ivLvi Rb¨ weGbwci †bZ…Z¡vaxb †RvU gv‡Sg‡a¨ niZvj †`‡e| m~Î Rvbvq, e„n¯úwZevi weGbwci ¯’vqx KwgwUi mfvq 13 †g bqv cë‡bi Rbmfvq wm×všÍ n‡q‡Q| cvkvcvwk ejv n‡q‡Q, IB mgv‡e‡k evav †`qv n‡jB †Kej 15 I 16 †g niZvj †`qv n‡e| Z‡e ¯’vqx KwgwUi GK †bZv bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© hyMvšÍi‡K Rvwb‡q‡Qb, mgv‡e‡k miKvi hv‡Z evav bv †`q GRb¨ Pv‡c ivL‡Z niZv‡ji K_v ejv n‡q‡Q| Avi bZzb Kg©m~wPi g‡a¨ wefvMxq I ¸iæZ¡c~Y© †Rjv kni¸‡jv‡Z Lv‡j`v wRqvi Rbmfvi K_v fvev n‡”Q| GQvov miKv‡ii †kl mg‡q fvev n‡”Q XvKv Ae‡iva Kg©m~wPi K_v| me wgwj‡q †Zgb †Kvb cwiw¯’wZi D™¢e bv n‡j AvcvZZ wKQzw`b big Kg©m~wP‡ZB mxgve× _vK‡e weGbwci Av‡›`vjb|

AvIqvgx jxM `j †MvQv‡Z g‡bv‡hvMx

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 19

†`‡ki we`¨gvb ivR‰bwZK cwiw¯’wZ I Pjgvb msKU †gvKvwejvq mZK© i‡q‡Q miKvi| miKv‡ii mZK© Ae¯’v‡bi cvkvcvwk `j †MvQv‡bvi Kv‡RI g‡bv‡hvM w`‡q‡Q ¶gZvmxb AvIqvgx jxM| me©‡kl †ndvR‡Z Bmjv‡gi XvKv Ae‡iva Kg©m~wP, weGbwci avivevwnK niZvj, Rvgvqv‡Zi bvbvgyLx ZrciZv‡K wN‡i AvIqvgx jxM GLb wbR¯^ Kg©m~wP MÖnY‡KB ¸iæZ¡ w`‡”Q| mvsMVwbKfv‡e Ni †MvQv‡bvi cvkvcvwk AvMvgx RvZxq wbe©vP‡bi P¨v‡jÄ †gvKvwejviI mvwe©K cÖ¯ywÍ Z wb‡”Q `jwU| AvIqvgx jxM mfv‡bÎx I cÖavbgš¿x †kL nvwmbv mviv †`‡k `‡ji we‡f` I †bZ…‡Z¡i wefvRb wgwU‡q `j‡K HKë× nIqvi ZvwM` w`‡q‡Qb| Z…Yg~j †bZ…Z¡‡K kw³kvjx Ki‡Z †K›`Öxq †bZ…Z¡‡K we‡kl w`Kwb‡`©kbv w`‡q‡Qb AvIqvgx jxM mfv‡bÎx| gvVch©v‡qi †bZv‡ì gZvgZ‡K ¸iæZ¡ w`‡qB wbR wbR wbe©vPbx GjvKvq `j cwiPvjbvi Rb¨ `jxq msm` m`m¨‡ì wb‡`©k w`‡q‡Qb wZwb| g~j `‡ji cvkvcvwk A½ I åvZ…cÖwZg msMVb¸‡jv‡KI gvVch©vq †_‡K me ch©v‡q MwZkxj

Ki‡Z †K›`Ö †_‡K D‡`¨vM †bIqv n‡”Q| AvIqvgx jx‡Mi kxl©¯’vbxq GKwU m~Îg‡Z, gvVcq©v‡q AvIqvgx jxM‡K Pv½v Ki‡Z †K›`Öxq †bZv‡ì mvsMVwbK mdi ïiæ n‡”Q AvMvgx gv‡mB| Gev‡ii †K›`Öxq mdi ZvwjKvq hy³ n‡”Qb `‡ji Dc‡`óv cwil‡` VuvB cvIqv `‡ji K‡qK cÖexY †bZvmn †cÖwmwWqvg m`mïv| wefvMxq ch©v‡q mvsMVwbK md‡i Ask †b‡eb Avwgi †nv‡mb Avgy, †Zvdv‡qj Avn‡g`mn `‡ji cÖexY †bZviv| †Rjv ch©v‡qi md‡i hv‡”Qb †cÖwmwWqv‡gi cvkvcvwk `‡ji ¸iæZ¡c~Y© †bZviv| B‡Zvg‡a¨B `‡ji me mvsMVwbK m¤úv`K‡K †W‡K mdi I †Rjv ch©v‡q m‡¤§jb m¤úbœ Ki‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb cÖavbgš¿x| Gev‡ii mvsMVwbK md‡ii †fZi w`‡q `‡ji gvVch©v‡qi †Kv›`j wbim‡biI wb‡`©k †Ìqv n‡”Q| m~Îg‡Z, cÖavbgš¿x B‡Zvg‡a¨B `jxq msm` m`m¨‡ì Kov fvlvq e‡j‡Qb, AvMvgx 3 gv‡mi g‡a¨ hviv `jxq †Kv›`j †gUv‡Z e¨_© n‡eb AvMvgx‡Z Zv‡ì g‡bvbqb AwbwðZ| gvVch©v‡q Kg©x‡ì Pv½v Kivi cvkvcvwk `‡j cÖvY wdwi‡q Avb‡Z we‡kl `vwqZ¡ †Ìqv n‡q‡Q 7 wefv‡Mi `vwqZ¡cÖvß mvsMVwbK m¤úv`K‡ì| Av‡›`vjb I niZv‡ji bv‡g we‡ivax `‡ji ˆbivR¨ I aŸsmvr`K Kg©Kv‡Ûi Rev‡e AvIqvgx jx‡Mi c¶ †_‡K mvsMVwbKfv‡e ivR‰bwZK cÖ¯ywÍ Z MÖn‡Yi Rb¨ `jxq †bZv‡ì w`Kwb‡`©kbv w`‡q‡Qb †kL nvwmbv| 14 `j‡K AviI msMwVZ Ki‡Z Avwgi †nv‡mb Avgy I †cÖwmwWqvg m`m¨ †gvnv¤§` bvwmg‡K mve©¶wYK mwµq _vK‡Z e‡j‡Qb cÖavbgš¿x| gnv‡Rv‡Ui Ab¨Zg kwiK `j RvZxq cvwU©i m‡½I `~iZ¡ Kwg‡q Avb‡Z `‡ji `yB †cÖwmwWqvg m`m¨‡K we‡kl `vwqZ¡ †Ìqv n‡q‡Q| m~Îg‡Z, AvIqvgx hyejxM, †¯^”Qv‡meK jxM I QvÎjxMmn `‡ji A½ I åvZ…cÖwZg me msMVb¸‡jv‡KI AviI MwZkxj n‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb cÖavbgš¿x| Pjgvb cwiw¯’wZ‡Z XvKv gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mvsMVwbK ZrciZv evov‡ZI wb‡`©k †Ìqv n‡q‡Q †K›`Ö †_‡K| weGbwc, RvgvqvZ I †ndvR‡Zi mš¿vm †gvKvwejvq ivRc‡_i Kg©m~wP evov‡Z wb‡`©k †Ìqv n‡q‡Q| cÖavbgš¿xi wb‡`©k cvIqvi ci XvKv gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K †gvdv¾j †nv‡mb †PŠayix gvqv ivRavbxi me _vbvi cvkvcvwk Iqv‡W© Iqv‡W©I Kg©m~wP Qwo‡q w`‡”Qb| †K›`Öxq †bZv‡ì mvsMVwbK ZrciZvI †e‡o‡Q Av‡Mi Zyjbvq| gš¿x, Ggwc‡ìI mvsMVwbK Kg©m~wP‡Z AskMÖnY †e‡o‡Q| `j‡K mvsMVwbKfv‡e cÖ¯yZ Í Ki‡Z †K›`Ö †_‡K Kx D‡`¨vM †bIqv n‡”Q Rvb‡Z PvIqv n‡j `‡ji †cÖwmwWqvg m`m¨ Ave`yj jwZd wmwÏKx evsjv‡`k cÖwZw`b‡K e‡jb, RvgvqvZ-weGbwc GLb aŸsmhÁ Pvjv‡”Q| Zviv hy×vcivax‡ì wePvi evbPvj Kivi Rb¨B G loh‡š¿ wjß| Zv‡ì ˆbivR¨ cÖwZnZ K‡i `j‡K mvsMVwbKfv‡e kw³kvjx KivB GLb Avgv‡ì KvR| AvIqvgx jxM `j †MvQv‡Z g‡bv‡hvMx I D‡`¨vMx n‡q‡Q e‡j Rvbvb wZwb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

AvIqvgx jx‡Mi †cÖwmwWqvg m`m¨ †gvnv¤§` bvwmg e‡jb, AvIqvgx jxM GLb Av‡Mi †P‡q A‡bK kw³kvjx| Z…Yg~j‡K †X‡j mvRv‡bv Ges wbe©vP‡b Rqjvf Ki‡ZB `j‡K AviI kw³kvjx Ki‡Z †K›`Ö †_‡K Kg©m~wP †`Iqv n‡”Q| wZwb Rvbvb, AvMvgx `yB gv‡mi g‡a¨ Z…Yg~‡j `jxq m‡¤§jb †kl Kiv Ges †hLv‡bB RvgvqvZ-wkwe‡ii AivRKZv †mLv‡bB cÖwZ‡iva M‡o †Zvjv n‡e| †Kv‡bv Qvo †`Iqv n‡e bv|

weGbwc‡Z m‡›`n Awek¦vm c‡` c‡`

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 20

Awek¦vm Avi m‡›`‡ni Ke‡j c‡o‡Q cÖavb we‡ivax `j weGbwc| †K›`Öxq wbe©vnx KwgwU †_‡K ïiæ K‡i m‡e©v”P bxwZ-wba©viYx †dvivg ¯’vqx KwgwU ch©šÍ Mwo‡q‡Q GB Awek¦vm I m‡›`n| wbe©vnx KwgwUi Pvi kZvwaK m`‡mï †ewki fv‡Mi g‡a¨B †hgb GKR‡bi m‡½ Av‡iK R‡bi †Kv‡bv mgš^q †bB, †Zgwb weivR Ki‡Q G‡Ki cÖwZ A‡bï åy KyuP‡K ZvKv‡bvi `…k¨| KvbvKvwb-wdmdvm| GKB Ae¯’v GLb m‡e©v”P †dvivg RvZxq ¯’vqx KwgwU‡ZI| ZvivI †KD KvD‡K wek¦vm Ki‡Z cvi‡Qb bv| cvi¯úwiK m‡›`‡n fyM‡Qb| KviI Ici †KD †Kv‡bv Av¯’vI ivL‡Z cvi‡Qb bv| `‡ji GB bxwZ-wba©viK‡ì †ewkifvMB Rv‡bb bv Av‡›`vj‡bi mv¤úÖwZK Kg©m~wP¸‡jv †Kv‡Ì‡K Av‡m| iv‡Z êV‡K Av‡jvPbv nq GK ai‡bi Kg©m~wP wb‡q ciw`b MYgva¨‡g cÖKvwkZ nq Ab¨ iK‡gi Kg©m~wP| wKsev msev` m‡¤§j‡b †NvlYvi R‡b¨ †Ìqv nq Av‡iK ai‡bi Kg©m~wP| G wb‡q ¯’vqx KwgwUi GKvwaK m`m¨ D®§v cÖKvk K‡ib| Rvbv hvq, Zv‡ì A‡b‡KB †ndvR‡Z Bmjv‡gi Ae‡iva Kg©m~wP‡K Gfv‡e mg_©b Ki‡Z Pvbwb| GgbwK ZË¡veavqK Bmy¨‡Z miKvi‡K 48 NÈvi Avwë‡gUvg cÖ`v‡biI c‡¶ wQ‡jb bv KwgwUi A‡bK m`m¨| hviv wQ‡jb Zv‡ìI †ewkifvMB Rvb‡Zb bv GB Avwë‡gUv‡gi K_v| G cÖm‡½ ¯’vqx KwgwUi GKRb m`m¨ †¶vf cÖKvk K‡i e‡jb, mvaviY †bZv-Kg©x‡ì Avi †`vl w`‡q jvf Kx bxwZwba©viK‡ì g‡a¨B GLb Avi †Kv‡bv mgš^q †bB| †KD KvD‡K wek¦vm Ki‡Z cvi‡Qb bv| GwU GLb nvBKgv‡Ûi Dcw¯’wZ‡ZB cÖgvYxZ| êV‡K †Kv‡bv GKwU wel‡q Av‡jvPbv ïiæ nIqvi ci GKRb GKwU cÖ¯vÍ e w`‡j AviI `yRb mivmwi Zvi we‡ivwaZv K‡ib| GKR‡bi gZvgZ Av‡iKR‡bi weiæ‡× †M‡jB fve‡Qb wZwb eywS Avgvi weiæ‡× †j‡M‡Qb| fv‡jvg›` †evSvi †Póv K‡ib bv †KDB| Gme †`L‡Z †`L‡Z Avgvi wb‡RiI GLb GKB Ae¯’v n‡Z P‡j‡Q| ivRbxwZB ev Avi KZw`b Kie †mUvB GLb fvebvi welq| mswkøó GKwU m~Î Rvbvq, `‡ji ¯’vqx KwgwUi êV‡K A‡b‡KB Pvbwb_ gwZwS‡j †ndvR‡Zi Ae¯’vb Kg©m~wPi

c‡¶ Gfv‡e ùvov‡Z wKsev Zv‡ì Kg©m~wP‡Z mg_©b Ki‡Z| wKš‘ †KD †KD Avevi gvbweKZvi K_v D‡jøL K‡i Zvi c‡¶ Ae¯’vb †bb| MZ iweevi iv‡Zi êV‡KI A‡b‡K Gi we‡ivwaZv K‡ib| †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv AevK we¯§‡q cÖZ¨¶ K‡i‡Qb Zvi `‡ji bxwZwba©viK‡ì Gme wPÎ| wKš‘ ZZ¶‡Y `jxq †Pqvicvim‡bi c¶ †_‡K XvKvq AvMZ †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZv-Kg©x‡ì gymvwdi AvL¨v w`‡q Zv‡ì cv‡k ùvov‡bvi K_v D‡jøL K‡i †cÖmweÖwdsmn Avjv`vfv‡e GKwU wee…wZI cvwV‡q †Ìqv nq MYgva¨g¸‡jv‡Z| `jxq †bZv-Kg©x QvovI mgMÖ XvKvevmx‡KI gwZwS‡j Lvevi I cvbxqmn me ai‡bi mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi Rb¨ Aby‡iva Rvbv‡bv nq| wKš‘ gv‡Vi wPÎ wQj wfbœ| †RvU‡bÎxi G Avn&ev‡bi ci †mw`b iv‡Z †Rv‡Ui †Kv‡bv I `‡ji †Kv‡bv †bZv‡K †ndvR‡Zi cv‡k ùvov‡Z †`Lv hvqwb| Z‡e GB wm×všÍ †Kv‡Ì‡K KLb G‡m‡Q ¯’vqx KwgwUi †Kv‡bv m`m¨ Gi Av‡M Rvb‡Zb bv e‡j Rvbv hvq| wVK GKBfv‡e Av‡Mi w`b Pvi GwcÖj mÜ¨vq kvcjv PZ¡‡i †Rv‡Ui mgv‡ek †_‡K †eMg Lv‡j`v wRqvi ZË¡veavqK Bmy¨‡Z miKvi‡K †Ìqv 48 NÈvi AvjwU‡gUv‡gi wel‡qI AewnZ wQ‡jb bv †KD| d‡j we‡ivax`jxq †bZv hLb Dcw¯’Z †bZv-Kg©x‡ì D‡Ï‡k¨ ej‡jb, ÔAvwg hw` ewj_ GLb †_‡K GLv‡b 24 NÈv Ae¯’vb Ki‡Z n‡e, Zvn‡j Avcbviv wK em‡ebÕ mgv‡ek †_‡K ¯^Ztù~Z© I D”Q¡wmZ K‡É Reve Av‡m| nüv, nüv| hviv wcQ‡b P‡j wM‡q wQ‡jb AZxe AvMÖn wb‡q ZvivI †`Š‡o mvg‡b Avm‡Z ïiæ K‡ib| gvby‡li AvMÖn I D”Q¡vm †`‡L †eMg Lv‡j`v wRqv GK †_‡K †ò wgwb‡Ui Rb¨ nZf¤^ n‡q c‡ob Ges wKQy¶Y Zvi e³e¨ eÜI iv‡Lb| G mgq weGbwci ¯’vqx KwgwUi GKRb cÖexY †bZv I wewkó AvBbRxex I †ek KRb Ggwcmn AviI K‡qKRb †bZv Zv‡ì kxl© †bÎxi D‡Ï‡k¨ D‰”Pt¯^‡i ej‡Z _v‡Kb_ Ôbv g¨vWvg, bv g¨vWvg GUv n‡Z cv‡i bv| Gfv‡e nq bv| Gfv‡e n‡Z cv‡i bv| Gme †bZvi we‡ivwaZv †`‡L g‡Âi Ab¨ †bZvivI AevK nb| GB we‡ivwaZvi ci †eMg Lv‡j`v wRqv 24 NÈv Ae¯’vb Kg©m~wPi e`‡j miKvi‡K 48 NÈvi Avwë‡gUvg †`b e‡j Rvbvb `yRb wmwbqi †bZv| Gw`‡K ¯’vqx KwgwUi Aci GKRb cÖexY m`m¨ e‡jb, GB Awek¦vm-m‡›`‡ni †cQ‡b h‡_ó KviYI Av‡Q| GKUy †Lqvj Ki‡j AvcbvivI j¶¨ Ki‡eb †h, `‡ji †fZ‡i Ggb A‡bK †bZv i‡q‡Qb hviv wKQy bv Ki‡jI Zv‡ì weiæ‡×B me mgq gvgjv †Ìqv nq Ges Zv‡ì‡KB evievi Kviv‡fvM Ki‡Z nq| Avi GgbI A‡bK †bZv Av‡Qb hv‡ì KL‡bv †R‡j †h‡Z nq bv| gvgjvI nq bv Zv‡ì bv‡g| miKv‡ii m‡½ Kv‡R-K‡g© GKUy e¨v‡jÝ K‡i P‡jb e‡jB mfv-mgv‡e‡k miKv‡ii Ô‡dvwU©b †Rbv‡ikbÕ D×vi Ki‡jI Zv‡ì †R‡j †bIqv `~‡ii K_v, Zv‡ì weiæ‡× †Kv‡bv gvgjv ch©šÍ nq bv| AvB-Iqvk wn‡m‡e GK-AvaUv gvgjvq Zv‡ì bvg †Ìqv n‡jI †mwU n‡q _v‡K miKv‡ii

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePv‡ii c‡¶ mg_©b Rvwb‡q‡Q: sabato 11 maggio 2013

GKvË‡ii gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePv‡ii c‡¶ Avev‡iv mg_©‡bi K_v Rvwb‡q UªvBey¨bv‡ji Kvh©µg ch©‡e¶Y Kiv n‡”Q e‡j Rvwb‡q‡Q hy³ivóª| evsjv‡`‡k hy×vciv‡ai wePvi wb‡q ÔweZK©Õ I ivR‰bwZK weiƒc cwiw¯’wZi †cÖ¶vc‡U Rvgvqv‡Z Bmjvgxi †bZv †gvnv¤§` Kvgviæ¾vgv‡bi duvwmi iv‡qi ci hy³ivóª miKv‡ii Ae¯’vb Rvb‡Z PvB‡j hy³iv‡óªi ciivóª gš¿Yvj‡qi gyLcvÎ c¨vwUªK †f‡›Uªj G K_v e‡jb| e„n¯úwZevi IqvwksUb wWwmi wgwWqv †m›Uv‡i ˆ`bw›`b msev` m‡¤§jb PjvKv‡j G wel‡q mvsevw`K‡ì cÖ‡kœi Reve †`b †f‡›Uªj| mvfv‡ii feb a‡mi †cÖ¶vc‡U hy³iv‡óªi Ae¯’vb wb‡qI Zv‡K cÖkœ K‡ib mvsevw`Kiv| Kvgviæ¾vgv‡bi duvwm cÖm‡½ †f‡›Uªj e‡jb, Ôhviv Aciva K‡i‡Q hy³ivóª Zv‡ì wePv‡ii AvIZvq Avbvi c‡¶- G K_v Avgiv evsjv‡`‡ki AvšÍR©vwZK Aciva UªvBey¨bv‡ji cÖ_g iv‡qi mgq †_‡KB e‡j AvmwQ| ÔZ‡e Avgiv g‡b Kwi, G ai‡bi wePvi Aek¨B Aeva, ¯^”Q I Revew`wnZvi m‡½ AvšÍR©vwZK gvb Abyhvqx n‡Z n‡e| †emvgwiK I ivR‰bwZK AwaKvi wel‡q AvšÍR©vwZK Pzw³mn wewfbœ AvšÍR©vwZK Pzw³‡Z Abymg_©‡bi gva¨‡g evsjv‡`k wePv‡ii †mB AvšÍR©vwZK gvb mgybœZ ivL‡Z m¤§Z n‡q‡Q|Õ ÔAw¯’iZvÕ _vK‡jI evsjv‡`k miKvi me bvMwi‡Ki wbivcËv wbwðZ Ki‡e Ges mevB‡K kvwšÍc~Y©fv‡e gZvgZ cÖKv‡k DØy× Ki‡e e‡jB Avkv cÖKvk K‡ib hy³iv‡óªi ciivóª gš¿Yvj‡qi gyLcvÎ| wZwb e‡jb, ÔkvwšÍc~Y©fv‡e cÖwZev` Kiv †gŠwjK MYZvwš¿K AwaKvi| GKm‡½ Avgiv `„pfv‡e wek¦vm Kwi, mwnsmZv KL‡bvB cÖwZev‡ì fvlv n‡Z cv‡i bv|Õ mywbw`©ófv‡e Kvgviæ¾vgv‡bi wePvi wb‡q cÖwZwµqv PvB‡j c¨vwUªK †f‡›Uªj e‡jb, ÔAvwg g‡b Kwi bv †h cÖwZwU gvgjvi wePvi m¤ú‡K© mywbw`©ófv‡e wKQy ejvi g‡Zv Ae¯’vq i‡qwQ| Z‡e Avgv‡ì Ae¯’vb Avgiv evsjv‡`wk‡ì Kv‡Q AZ¨šÍ ¯úó K‡iwQ| AvšÍR©vwZK Aciva UªvBe-¨bv‡j hy×vciv‡ai wePvi ÔivR‰bwZK D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`ZÕ e‡j †h Awf‡hvM weGbwc K‡i Avm‡Q- †m wel‡q gšÍe¨ PvB‡j mivmwi Reve bv w`‡q †f‡›Uªj e‡jb, ÔAvwg Avev‡iv ejwQ, hviv wfbœgZ †cvlY Ki‡Qb Zviv †hb Zv kvwšÍc~Y©fv‡e K‡ib| Avgiv Aeva I Revew`wng~jK cÖwµqv‡K DrmvwnZ Kwi|Õ mvfv‡i feb a‡m wecyj cÖvYnvwbi †cÖ¶vc‡U nvjMvbv` Z_¨ Rvb‡Z PvB‡j wZwb Rvbvb, G wel‡q hy³iv‡óªi ciivóª gš¿Yvjq, kÖg `ßi, hy³ivóª evwYR¨ cÖwZwbwa, evsjv‡`‡k hy³iv‡óªi †cvkvK †µZv I †cvkvK LvZ mswkøó‡ì m‡½ Av‡jvPbv n‡”Q| ÔAvgiv hy³iv‡óªi †µZv‡ì m‡½B ïay bq, mivmwi evsjv‡`k miKv‡ii m‡½I Av‡jvPbv Pvwj‡q hvw”Q|Õ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 21

m‡½ mg‡SvZvi wfwË‡ZB| A_P `ytmg‡q `‡ji nvBKgv‡Ûi wec‡¶ P‡j †h‡ZI Zviv KyÉv‡eva K‡ib bv| ZviciI Gme †bZvivB memgq `‡ji ÔwK-c‡q‡›UÕ _v‡Kb| wbf©i‡hvM¨ Av‡iKwU m~Î Rvbvq, `‡ji ¯úk©KvZi mgq¸‡jv‡Z `‡ji Ae¯’vb e¨vL¨v Ki‡Z msev` m‡¤§j‡b e³e¨ ivLvi g‡Zv †jvK ch©šÍI Lyu‡R cvIqv hvq bv| gvgjvi f‡q mevB Aw¯’i| †ndvR‡Zi Ae¯’vb Kg©m~wP‡Z iweevi iv‡Z i¨ve-cywj‡ki Awfhv‡bi ciw`b †mvgevi bqvcë‡bi †K›`Öxq Kvh©vj‡q †cÖmweÖwds‡qi Rb¨ hLb wmwbqi †Kv‡bv †bZv‡K Lyu‡R cvIqv hvw”Qj bv, ZLb †RvU‡bÎxi wb‡`©‡k `‡ji cÖexY †bZv Gg †K Av‡bvqvi †mLv‡b hvb Ges †cÖmweÖwds‡q Ask †bb| G Rb¨ Zvi bv‡g gvgjvmn †MÖdZvwi c‡ivqvbv Rvwi K‡i miKvi| Aci GKRb †bZv Rvbvb, m¤úÖwZ `‡ji fvicÖvß gnvmwPe hLb kvnev‡Mi GKwU nvmcvZv‡j Kvive›`x wQ‡jb ZLb Zvi †Kwe‡bi mvg‡b cÖnivq wQj `yRb Kvivi¶x Avi `yRb cywjk| Avi wVK D‡ëv cv‡kB Av‡iKwU nvmcvZv‡j Kvive›`x `‡ji ¯’vqx KwgwUi GKRb m`‡mï †Kwe‡bi mvg‡b cÖnivq wQ‡jb_ cywj‡ki PviRb, Gmwe, GbGmAvBmn Ab¨vb¨ ms¯’vi QqRb m`m¨ Ges GKRb †WcywU †Rjv‡ii †bZ…‡Z¡ PviRb Kvivi¶x| G QvovI wQ‡jb nvmcvZv‡ji wbivcËvi¶xiv| `jxq †bZv-Kg©x `~‡i _vK wb‡Ri wbKUvr`xq‡ì ch©šÍ Zvi m‡½ †`Lv Ki‡Z †eM †c‡Z n‡q‡Q| GgbwK A‡bK mgq wPwKrmK‡ì ch©šÍI Zvi K‡¶ †h‡Z †Ìqv nqwb e‡jI Awf‡hvM i‡q‡Q| miKv‡ii m‡½ AuvZvZ K‡i `‡ji †fZi †_‡KB `y-GKRb †bZv Zvi weiæ‡× GB eë¯’v wb‡Z D‡`¨vM †bb e‡jI Awf‡hvM i‡q‡Q| ¯’vqx I wbe©vnx KwgwUi ZZwaK m`‡mï m‡½ AvjvcKv‡j Zviv `‡ji Af¨šÍ‡i weivRgvb G Ae¯’vi R‡b¨ †K›`Öxq wbe©vnx KwgwU‡Z †bZv wbe©vP‡bi †¶‡Î A¯^”QZv‡K `vqx K‡ib| Zviv e‡jb, †ewkifvM m`m¨B nq KviI ZwØi ev Aby‡iva ev kxl©¯’vbxq †Kv‡bv †bZvi cQ‡›`| G‡¶‡Î mswkøó †bZvi †hvM¨Zv, `¶Zv ev AwfÁZv †Kv‡bvUv‡KB cÖvavb¨ †Ìqv nqwb| d‡j GKw`‡K †hgb `xN©w`‡bi cixw¶Z I Z¨vMx †bZviv ev` c‡o‡Qb, Ab¨w`‡K †Zgwb hviv c` †c‡q‡Qb ZvivI †Kv‡bv iK‡gi Kó QvovB RvZxq ch©v‡qi †bZv e‡b †M‡Qb| hviv Av‡›`vjb ev `‡ji †Kv‡bv Kg©m~wP‡Z gv‡V _vKvi cÖ‡qvRb †eva K‡ib bv|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

ivbv‡`i ai‡Z bZzb AvB‡bi cÖ‡qvRb †bB : W. Kvgvj

sabato 11 maggio 2013

Lv‡j`v‡K gvd PvB‡Z ej‡jb Z_¨gš¿x

Kywóqv cÖwZwbwa: ivRavbxi kvcjv PZ¡‡i AvBbk…•Ljv evwnbxi Awfhv‡b wbnZ †ndvRZ Kg©x‡ì ZvwjKv bv w`‡j we‡ivax †bZv Lv‡j`v‡K RbM‡Yi Kv‡Q gvd PvB‡Z n‡e e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bby| MZKvj `ycy‡i Kywóqv mvwK©U nvD‡m mvsevw`K‡ì m‡½ AvjvcKv‡j wZwb G gšÍe¨ K‡ib| Z_¨gš¿x e‡jb, 5B †g XvKvi gwZwS‡j wZb nvRvi gvbyl wbnZ n‡q‡Q e‡j †h cÖPvi Pvjv‡bv n‡”Q, Zv wg_¨vPvi I w`‡b`ycy‡i WvKvwZ Kivi g‡Zv| we‡ivax `‡ji Kv‡Q 48 NÈvi g‡a¨ wbnZ e¨w³‡ì ZvwjKv PvIqv n‡q‡Q| ZvwjKv bv w`‡j Lv‡j`v wRqv‡K RbM‡Yi Kv‡Q gvd PvB‡Z n‡e| Z_¨cÖhyw³ I MYgva¨‡gi hy‡M †Kvb wRwbm jywK‡q ivLv ev ¸g Kiv m¤¢e bq gšÍe¨ K‡i wZwb e‡jb, wg_¨vPv‡ii weiæ‡× †Kvb AvBb †bB| Z‡e †h wg_¨vPv‡ii m‡½ mvgcÖ`vwqK D¯‹vwb I `v½v jvMvi m¤úK© _v‡K, mgv‡R D‡ËRbv-wek…•Ljv m…wói KviY n‡q _v‡K, †m e¨vcv‡i RwoZ kxl© †bZv-‡bÎxi weiæ‡× AvBbvbyM eë¯’v †bqv n‡Z cv‡i| Z_¨gš¿x AviI e‡jb,

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 22

wbR¯^ cÖwZ‡e`K : msweavb cÖ‡YZv I MY‡dvivg mfvcwZ W. Kvgvj †nv‡mb e‡j‡Qb, Ômvfv‡ii ivbv‡ì ai‡Z bZzb AvB‡bi cÖ‡qvRb †bB| we`¨gvb AvBbB h‡_ó| Z‡e †h AvBb Av‡Q, Zvi mwVK cÖ‡qvM nq bv| AvB‡bi †hb mwVK cÖ‡qvM nq, †m Rb¨ Avgv‡ì mevB‡K HKë× kw³ mÂq Ki‡Z n‡e|Õ MZKvj `ycy‡i Ômvfvi Uª¨v‡RwW : AvBb I m‡e©v”P kvw¯Í Ges ¶wZc~iYÕ kxl©K GK †mwgbv‡i Gme K_v e‡jb wZwb| RvZxq †cÖmK¬v‡ei wfAvBwc jvD‡Ä IB †mwgbv‡ii Av‡qvRb K‡i Mv‡g©›U kÖwgK msMÖvg cwil`| Kvgvj †nv‡mb e‡jb, †KvU© Av‡`k w`‡Z cv‡ib| wKš‘ †mUv ev¯Íevq‡bi `vwqZ¡ msm` I cywj‡ki| Zv‡ì m‡PZb Ki‡Z n‡e kÖwgK‡ìB| †h `yN©Ubv¸‡jv n‡”Q, †m¸‡jv‡K ¯§iY ivL‡Z n‡e wewRGgBG‡K| Zviv hw` ¶gZvmxb‡ì m‡½ Aïf AuvZvZ K‡i, Zvn‡j †mUv Kv‡ivi Rb¨ ïf n‡e bv|vgvj †nv‡mb kÖwgK msMVb¸‡jvi †bZv‡ì D‡Ï‡k e‡jb, ÔAvmyb, KwZcq ivRbxwZ‡Ki nv‡Z ew›` bv †_‡K HKë× Av‡›`vjb Kwi| wewRGgBGmn mevB‡K A¶‡i A¶‡i AvBb gvb‡Z eva¨ Kwi| G Rb¨ kÖwgK‡ì HKë× Pvc m„wó Ki‡Z n‡e|Õ MY‡dviv‡gi mfvcwZ AviI e‡jb, Ô54 eQi a‡i kÖwgK‡ì ¯^v_© i¶vi Av‡›`vjb K‡iwQ| Rxe‡bi †kl mgq ch©šÍ G Av‡›`vj‡b _vKe| Z‡e kÖwgKiv HKë× bv n‡j G Av‡›`vjb KLbI †eMevb n‡e bv|Õ †mwgbv‡i wewkó kÖwgK‡bZv Aveyj †nv‡mBb, bvRgv Av³vi, Zvmwjgv Av³vi Ges mvfv‡ii ivbv cøvRvq Pvcvcov PviRb kÖwg‡Ki ¯^Rbiv e³e¨ †`b| XvKv wek¦we`¨vj‡qi AvBb Abyl‡ì Aa¨vcK Avwmd bRiæj e‡jb, Ômv¤úÖwZK g„Zzï wgwQj GZB `xN© n‡”Q †h, ivbviv †ewi‡q G‡jI KviI bRi †Ìqvi mgq _vK‡e bv|Õ wZwb e‡jb, †KD †hb kvw¯Í †_‡K †invB bv cvq, †m Rb¨ GKwU `ª“Z wePvi UªvBey¨bvj cÖ‡qvRb| Avwmd bRiæj e‡jb, Ôhviv g‡i †M‡Q, Zv‡ì ¶wZ cywl‡q w`‡Z cvie bv| wKš‘ eZ©gv‡b †h SzuwKc~Y© KviLvbv Av‡Q †m¸‡jv wPwýZ K‡i GLbB ¸uwo‡q w`‡Z n‡e| Zvn‡j hviv †eu‡P Av‡Q, Zviv AšÍZ i¶v cv‡e|Õ Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ wefv‡Mi Aa¨vcK Avby gynv¤§` e‡jb, ÔKvivLvbv wech©‡qi w`K †_‡K eZ©gv‡b

evsjv‡`k we‡k¦i kx‡l© Ae¯’vb Ki‡Q| Gme `yN©Ubv evievi NUvq Avgv‡ì †evakw³ Avi KvR Ki‡Q bv|Õ wewkó GB A_©bxwZwe` e‡jb, Ôevsjv‡`‡ki A_©bxwZ ùvwo‡q Av‡Q Rjvk‡qi g‡a¨ dvUj aiv †RŠjymc~Y© GKwU wewìs‡qi Ici| †h‡Kv‡bv mgq GUv ivbv cøvRvi g‡Zv a‡m co‡Z cv‡i|Õ wZwb AviI e‡jb, Ôwewfbœ NUbvq ïay KwgwU I Uv¯‹‡dvm© MVb Ki‡j n‡e bv| ¶wZc~iY †Ìqvi Rb¨ miKvi, gvwjK I we‡µZv‡ì AšÍfz©³ Ki‡Z n‡e| cÖ‡qvR‡b ¯^vaxb Kwgkb MVb Ki‡Z n‡e|Õ myR‡bi mvaviY m¤úv`K ew`Dj Avjg gRyg`vi e‡jb, ÔeZ©gv‡b eëmvqxiv ivRbxwZK, Avevi ivRbxwZKivB eëmvqx| Avwg hZ `~i Rvwb, wZb WRb msm` m`m¨ G Mv‡g©›U eëmvi m‡½ RwoZ| ZvB AvR‡K cÖkœ D‡V‡Q, Kviv G ivbvi wePvi Ki‡e hviv wePvi Ki‡Z AvBb cvm Ki‡eb, ZvivB `vb‡ei f‚wgKvq AeZxY© n‡q‡Qb|Õ wZwb AviI e‡jb, †`‡ki AvBbcÖ‡YZviv nvRvi nvRvi ivbv ˆZwi Ki‡Qb| GUv eÜ Ki‡Z bv cvi‡j evievi Gme NU‡e| g„Zz¨`‡Ûi weavb †i‡L AvBb bv Kiv ch©šÍ Gme NUbv Kgv‡bv m¤¢e bv| we‡kl UªvBey¨bvj K‡i `ª“Z wePv‡ii gva¨‡g Gme NUbvi wePvi Kivi `vwe Rvbvb wZwb| bvMwiK H‡Kï AvnŸvqK gvngy`yi ingvb gvbœv e‡jb, Ôhviv gviv †M‡Qb, Zv‡ì K_v e‡j KviI jvf †bB| KviY, Zv‡ì †fvU †bB| †eu‡P _vKv kÖwgK‡ì i¶vq me kÖwgK msMV‡bi †bZviv GKwU RvZxq Kb‡fbk‡bi AvnŸvb Kiæb| Avgiv me ai‡bi mn‡hvwMZv Kie|Õ

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 23

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 24

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

hviv wPwýZ I AvZ¥¯^xK…Z hy×vcivax, evsjv‡`‡ki RbM‡Yi mvg‡b hviv nZ¨v, al©Y I wbh©vZb K‡i‡Q, Zv‡`iB wePvi Kiv n‡”Q| hy×vcix‡`i euvPv‡bvi Rb¨ evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx mk¯¿ c_ †e‡Q wb‡q‡Q| †mB c_Uv‡K mg_©b w`‡”Q weGbwc| GUv MYZ‡š¿i Rb¨ wec¾bK e‡j wZwb gšÍe¨ K‡ib| G mgq RvZxq mgvRZvwš¿K `j (Rvm`) Kywóqv kvLvi mfvcwZ †Mvjvg gnwmb, mvaviY m¤úv`K Ave`yj Avjxgmn `‡ji †bZvKg©xiv Dcw¯’Z wQ‡jb|

kvnev‡M Ae¯’vb ˆea n‡j kvcjv PZ¡‡i A‰ea †Kb

sabato 11 maggio 2013

cÖwZ‡e`b

g„Zy¨i wgwQj eÜ Ki‡Z n‡j

5 †gi †ndvR‡Zi Kg©m~wP cvjbKv‡j evqZyj †gvKvii‡gi mvg‡b Av¸b I aŸsmhÁ 6 †g †_‡K evsjv‡`k cwiYZ n‡q‡Q ¸R‡ei †`‡k| GB ¸Re fqven, Awek¦vm¨ Ges AvZ¼RbK| ejv n‡”Q †h 5 †g ga¨iv‡Zi ci kvcjv PZ¡‡i †hŠ_ evwnbxi Avµg‡Y K‡qK nvRvi †ndvR‡Zi Kg©x wbnZ n‡q‡Q| ïay mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨g bq, weGbwc I †ndvR‡Z Bmjv‡gi e³‡e¨I Ggb

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 25

÷vd wi‡cvU©vi: Bmjvgx Av‡›`vj‡bi †cÖwmwWqvg m`m¨ gydwZ ˆmq` †gvnv¤§` dqRyj Kixg e‡j‡Qb, gv‡mi ci gvm kvnev‡M MYRvMiY g‡Âi Ae¯’vb êa n‡j gwZwS‡j ag©cÖvY gymjgvb‡ì Ae¯’vb A‰ea n‡e †Kb Zv‡ì Ici †Kb Mfxi iv‡Z AgvbweK I Ab¨vqfv‡e wbwe©Pv‡i ¸wj Pvjv‡bv n‡jv miKvi bvw¯ÍK-gyiZv`‡ì c…ô‡cvlKZv Ki‡Q Awf‡hvM K‡i wZwb e‡jb, hy×vcivax‡ì wePvi Ki‡e Av`vjZ, MYRvMiY gÂ †K mvsweavwbKfv‡e Gi †Kvb êaZv Av‡Q wK bv †`kevmx Zv Rvb‡Z Pvq| MYRvMiY g‡Âi Kvi‡Y fwel¨‡Z AviI fqven NUbvi Avk¼v K‡ib wZwb| e‡jb, fviZ _vBj¨vÛmn c…w_exi wewfbœ †`‡k `vwe Av`v‡q Ae¯’vb Kg©m~wP cvj‡bi bwRi Av‡Q| †Kv_vI wbixn RbZvi Ici Gfv‡e wbwe©Pv‡i ¸wj Pvjv‡bvi bwRi †bB| A_P †mw`b kvcjv PZ¡‡ii NUbv 25‡k gv‡P©i Kvj ivZ‡K nvi gvwb‡q‡Q| MZKvj cyivbv cë‡b `jxq Kvh©vj‡q GK msev` m‡¤§j‡b wZwb Gme K_v e‡jb| †ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡e‡k nZ¨vhÁ, `y®‹…ZKvix‡ì Pig aŸsmhÁ, mwnsmZv, XvjvIfv‡e Av‡jg-Ijvgv‡ì Ici nvgjv, gvgjv †MÖßvi eÜ Ges bvMwiK wbivcËvnxbZvi cÖwZev‡` G msev` m‡¤§j‡bi Av‡qvRb Kiv nq| `‡ji gnvmwPe Aa¨¶ gvIjvbv BDbyQ Avngv`, Aa¨vcK Avkivd Avjx AvKb, Aa¨vcK gvIjvbv GwUGg †ngv‡qZ DwÏb, Avng` Ave`yj KvBqyg, †KGg AvwZKyi ingvb, gvIjvbv †jvKgvb †nvmvBb Rvdix, gvIjvbv AvZvDi ingvb Av‡idx, gvIjvbv †bQvi DwÏb, gvIjvbv †kL dR‡j evix gvmD` cÖgyL G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb| gydwZ dqRyj Kixg e‡jb, miKv‡ii A`~i`wk©Zv I GK¸u‡qwgi Kvi‡YB kvcjv PZ¡‡i BwZnv‡mi RNb¨Zg NUbvi AeZviYv nq| †mw`b GKw`‡K †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©m~wP‡Z AvMZ gvby‡li Ici AvBb-k…•Ljv evwnbxi muvovwk Awfhv‡b A‡bK wbixn gvbyl knx` Ges AvnZ n‡q‡Q| Aciw`‡K wKQy `y®‹…wZKvix Avjøvgv Avng` kdx Av‡jg-Ijvgv I KIwg gvìvmv¸‡jv‡K weZwK©Z Kivi nxb gvb‡m e¨vcK aŸsmhÁ Pvwj‡q‡Q| Gme aŸsmvZ¥K Kv‡Ri wfwWI dy‡UR I †Mv‡q›`v ms¯’vi wi‡cv‡U©i wfwË‡Z `…óvšÍg~jK kvw¯Íi eë¯’v wb‡j weivRgvb D‡ËRbv `ª“Z wbimb n‡Zv| wKš‘ miKvi

Zv bv K‡i D‡Ïk¨ cÖ‡Yvw`Zfv‡e j¶vwaK wbixn Av‡jgIjvgv, gvìvmvi QvÎ-wk¶K I ag©cÖvY gymjgv‡bi Ici gvgjv, †MÖßvwi ciIqvbv I nqivwbi gva¨‡g cybivq cÖgvY K‡i‡Q Zviv Bmjvgwe‡ivax| miKvi Bmjvg‡K aŸsm Kivi bxjbKkv wn‡m‡e Av‡jg-Ijvgv I KIgx gvìvmv¸‡jv‡K weZwK©Z Ki‡Z Pvq| wZwb e‡jb, jvL jvL ag©cÖvY gvbyl I Av‡jg-Ijvgv XvKv Ae‡iv‡ai gva¨‡g wK Pvq, †mB `vwei cÖwZ miKvi Av‡`Š å~‡¶c K‡iwb| gvbyl Pvq Avjøvn-ivm~j (mv.), Bmjvg I gymjgvb‡ì weiæ‡× KU~w³Kvix‡ì m‡e©v”P kvw¯Í| KviY, mwZ¨Kvi gymjgv‡bi Kv‡Q Avjøvn I ivm~j (mv.)-Gi fvjevmv I gh©v`v wb‡Ri Rxe‡bi †P‡qI A‡bK †ewk| ZviB ewntcÖKvk NU‡Q 5B †g| wbixn ag©cÖvY gymjgvb Ges Av‡jg-Ijvgv‡ì mie Dcw¯’wZ Zvi cÖgvY| miKvi ag©cÖvY gvby‡li †¶vf Abyaveb Ki‡Z cvi‡j †`‡ki G‡nb KiæY Ae¯’v m…wó n‡Zv bv| wZwb e‡jb, hviv cweÎ †KviAvb c‡o Ges †KviAvb wmbvq †Mu‡_ iv‡L Zviv KLbI †KviAvb †cvov‡Z cv‡i hviv †KviAv‡bi B¾Z i¶vi Rb¨ Rxeb w`‡Z cÖ¯yZ Í Zv‡ì c‡¶ †KviAvb Aegvbbv ev †cvov‡bvi Awf‡hvM Bmjvg aŸs‡mi Avi GK bZyb †KŠkj| wZwb e‡jb, miKvi Av¸b wb‡q bZybfv‡e †Ljvq †g‡Z D‡V‡Q| G †Ljv eÜ bv Ki‡j cwiYwZ n‡e AZ¨šÍ fqven| wZwb e‡jb, bvw¯ÍKgyiZv`‡ì i¶v Ki‡Z Ges Bmjvg aŸs‡mi Ac‡KŠk‡ji Ask wn‡m‡e Av‡jg-Ijvgv, Bgvg-gyqvw¾b‡ì nqivwb Kivi nxb ¯^v‡_© wg_¨v gvgjv I nvgjvi †KŠkj Aej¤^b K‡i‡Q miKvi| Zv bvn‡j wKQy msL¨K `y®‹…ZKvixi ZvÛ‡ei `v‡q AÁvZbvgv j¶vwaK Av‡jg-Ijvgv‡ì weiæ‡× gvgjv nq wKfv‡e wZwb e‡jb, Avjøvgv Rybv‡q` eveybMix loh‡š¿i wkKvi| †Kvb aŸsmvZ¥K Kv‡Ri m‡½ eveybMix RwoZ _vK‡Z cv‡ib bv| lohš¿Kvix‡ì †MÖßvi K‡i Avjøvgv eveybMix‡K gyw³ w`b| Av‡jg-Ijvgv‡ì nqivwb eÜ Kiæb| Zv bv n‡j G‡`‡ki †ZŠwnw` RbZv bZybfv‡e dyu‡m DV‡e|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

Kiv †hZ bv? †ndvR‡Z Bmjvg, we‡kl K‡i Avjøvgv kdxi m‡½ AviI Av‡jvPbv K‡i Zv‡ì ¯^ZtcÖ‡Yvw`Zfv‡e wK kvcjv PZ¡i Z¨vM Kiv‡bv‡Z ivwR Kiv †hZ bv? gaïv‡Zi AwfhvbwUi weKí †Kv‡bv †KŠkjx c`‡¶c †bIqvi h‡_ó †Póv wK miKvi K‡iwQj? cywj‡ki c¶ †_‡K ejv n‡q‡Q, mKv‡j kvcjv PZ¡‡ii mgv‡ek †_‡K evsjv‡`k e¨vsK I Ab¨vb¨ cÖwZôv‡b AvµgY Pvjv‡bvi Avk¼v wQj| cywj‡ki e³e¨ GB iv‡óªi Pwi‡Îi cÖwZdjb wn‡m‡e mevi Kv‡Q wek¦vm‡hvM¨ bvI g‡b n‡Z cv‡i| Z‡e GwU wVK †h †ndvRZ Aby‡gvw`Z mg‡qi AwZwi³ mgq a‡i Ae¯’vb Kivi Kvi‡Y Ges 5 †g kn‡i wewfbœgyLx msN‡l©i cwi‡cÖw¶‡Z ciw`b 6 †g‡ZI XvKvi ivRc‡_ e¨vcK †Mvj‡hvM I aŸsmh‡Ái Avk¼v wQj| 6 †g AvIqvgx jxM I weGbwci mgv‡ek WvKvi Kvi‡Y GB Avk¼v AviI ZxeÖ n‡q D‡VwQj| Gme we‡ePbvq kvcjv PZ¡i †ndvR‡Zi `Lj †_‡K gy³ Kiv AvBbk…•Ljv i¶vi cÖ‡qvR‡b nq‡Zv Avek¨K wQj| wKš‘ Zv Mfxi iv‡Z we`y¨r eÜ K‡i w`‡q kZ kZ ey‡jU Avi mvDÛ †MÖ‡bW w`‡q Îv‡mi cwi‡ek m…wó K‡i †Kb? †Kb Zv wgwWqvi mxgve× Dcw¯’wZi g‡a¨? GB Awfhvb cÖPviKvix we‡ivax `jcš’x wUwf P¨v‡bj¸‡jv‡K †Kb eÜ K‡i †Ìqv n‡jv †hŠw³K e¨vL¨v cÖ`vb bv K‡i? kvcjv PZ¡‡i nZ¨vKvÛ wb‡q ¸R‡ei my‡hvM m…wó n‡q‡Q Gme Kvi‡YB| mvgcÖwZK mg‡q wewfbœ we‡ivax `‡ji Kg©x‡ì cÖwZ cywj‡ki wbwe©Pv‡i kw³ cÖ‡qv‡Mi †ek wKQy NUbv N‡U‡Q| AvZ¥i¶vi ev A‡bï Rvbgvj euvPv‡bvi cÖ‡qvRb bv n‡j cywj‡ki kw³ cÖ‡qv‡Mi †Kv‡bv AvBwb AwaKvi †bB| GB kw³ cÖ‡qvMI Ki‡Z nq hZUyKy cÖ‡qvRb wVK ZZUyKyB| kUMv‡bi Qiiv ¸wj ev ivevi ey‡jU †j_¨vj DBcb bq, wKš‘ h‡_”Qfv‡e eënvi Ki‡j G¸‡jvI cÖvYNvZx n‡q DV‡Z cv‡i| kvcjv PZ¡imn †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b mvgcÖwZK Kv‡j cywjk I Ab¨vb¨ evwnbxi Gme A‡¯¿ eû gvby‡li cÖvYnvwbi NUbv hw` GB iv‡óªi Kv‡Q mnbxq n‡q I‡V, Zvn‡j fqven GK AÜKv‡ii w`‡K Avgiv avweZ ne| kvcjv PZ¡‡i Awfhv‡bi Av‡M cëb I Avkcv‡ki GjvKvq mviv w`b e¨vcK aŸsmhÁ I nZvn‡Zi NUbv N‡U‡Q| Gme NUbvq wK ïay †ndvR‡Z Bmjvg RwoZ wQj, Zv‡ì †fZi Ae¯’vb wb‡q weGbwc ev RvgvqvZ-wkwei wK Gme KvR K‡iwQj, msNl© Dm‡K w`‡Z AvIqvgx jx‡Mi Kg©xivI wK mwµq f~wgKv †i‡LwQj ev G mgq cywjk Avm‡j Kx f~wgKv MÖnY K‡iwQj—G ai‡bi bvbv cÖkœ Rbg‡b i‡q‡Q| Avgiv †Uwjwfk‡b †`‡LwQ †h cëb I Avkcv‡ki GjvKvq msN‡l©i mgqI kvcjv PZ¡‡i mgv‡ek kvwšÍc~Y© wQj| Gme msN‡l©i NUbv ZvB Mfxi iv‡Z kvcjv PZ¡‡i cywjwk Awfhv‡bi †hŠw³KZv m…wó K‡i‡Q wK bv, Zv wb‡qI cÖkœ †Zvjvi AeKvk i‡q‡Q| 3.

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 26

`vwe Kiv n‡q‡Q| mvaviY hyw³‡Z †`L‡j kvcjv PZ¡‡i miKv‡ii nZ¨vhÁ Pvjv‡bvi †Kv‡bv KviY †bB| ¯úóZ, †mw`b miKv‡ii g~j j¶¨ wQj †ndvR‡Zi Kg©x‡ì kvcjv PZ¡i †_‡K weZvwoZ Kiv| G KvRwU Kivi Rb¨ eo ai‡bi nZ¨vhÁ Pvjv‡bvi cÖ‡qvRb c‡o bv| Z‡e †Kv‡bv Av‡›`vjb¯’j Z¨vM bv Kivi Rb¨ A‡bK gvbyl `…pcÖwZÁ n‡q DV‡j my‡KŠkjx Awfhvb Qvov GK`gB webv i³cv‡Z Zv‡ì weZvob me mgq m¤¢e nq bv| Avgiv MZ eQi _vBj¨v‡Û †iW kvU© gyf‡g›U `gb Kivi †¶‡Î i³¶‡qi NUbv †`‡LwQ| kvcjv PZ¡‡i ZvB cÖvYnvwbi NUbv NUv A¯^vfvweK bq| mgv‡ek D‡”Q` Ki‡Z wM‡q wKQy cÖvYnvwbi Lei GgbwK wWGgwc Kwgkbv‡ii e³‡eÏ D‡V G‡m‡Q| kvcjv PZ¡‡i †hŠ_ evwnbxi Awfhv‡bi Av‡M-c‡iI A‡bK cÖvYnvwb N‡U‡Q| Av‡M-c‡ii gy‡LvgywL msN‡l© miKv‡ii wewfbœ evwnbxi K‡qKRb cÖvY nvwi‡q‡Q, Zvi †P‡qI A‡bK †ewk cÖvY nvwi‡q‡Q †ndvR‡Zi Kg©xiv| wKš‘ kvcjv PZ¡‡i †hŠ_ evwnbxi AwfhvbwU wQj GKZidv| cywjwk KW©‡bi †fZi _vKv †¯vMvb ev wRwKiiZ gvbyl‡K gaïv‡Z we`y¨r eÜ K‡i w`‡q weZvobKv‡j †h kw³ cÖ‡qv‡Mi NUbv N‡U‡Q, Zv weij Ges fqsKi GKwU NUbv| G NUbvq miKv‡ii fvl¨g‡Z, wZbRb Avi †`wk-we‡`wk MYgva¨‡gi fvl¨g‡Z, 20 †_‡K 40 Rb wbnZ n‡q‡Q| wVK KZRb gviv †M‡Q ev ¸wj‡Z AvnZ n‡q‡Q, Zv wbf©yjfv‡e Avgv‡ì Rvbv Aek¨B cÖ‡qvRb| wKš‘ mgvb ¸iæZ¡c~Y© welq n‡”Q, gaïv‡Zi GB Awfhv‡bi ¯^”QZv I †hŠw³KZv m¤ú‡K© Av‡jvPbv Ges †MvUv 2013 mv‡j wecyjmsL¨vq A¯^vfvweK g„Zyï †cQ‡bi KviY Dcjwä Kiv| 2. kvcjv PZ¡‡ii AwfhvbwU cwiPvwjZ nq ivZ AvovBUvi w`‡K| Awfhv‡bi †iK‡W©W fvm©b GB miKv‡ii mgq jvB‡mÝ cvIqv `y‡Uv wUwf P¨v‡bj (mgq I 71) Zvr¶wYKfv‡e cÖPvi K‡i| Avgvi Rvbvg‡Z, cywjwk AwfhvbwU jvBf mgcÖPvi K‡i †Kej w`MšÍ wUwf, hvi gvwjK Rvgvqv‡Zi GKRb †bZv| w`MšÍ wUwfi mgcÖPv‡i Awfhv‡bi fqvenZv †ewk `…k¨gvb wQj Ges wUwfwUi †bIqv cÖZ¨¶`k©xi mv¶vrKv‡i kZ kZ cÖvYnvwbi `vwe Kiv n‡qwQj| P¨v‡bjwUi mgcÖPvi cÖvq Zvr¶wYKfv‡e miKvi eÜ K‡i †`q, Abyiƒc Kvi‡Y eÜ K‡i †`q weGbwccš’x P¨v‡bj BmjvwgK wUwfi mgcÖPviI| GB Awfhv‡bi cÖK…wZ wVK Kx iKg wQj, Zv Avgv‡ì c‡¶ cy‡ivcywi †evSv m¤¢e bq| wKš‘ ZvB e‡j GB cÖkœ †Zvjv AevšÍi bq †h kvcjv PZ¡‡ii AwfhvbwU h_vh_ wQj wK bv| kvcjv PZ¡‡ii gvbyl gaïv‡Z wK KviI Rvbgv‡ji cÖwZ Zvr¶wYK †Kv‡bv ûgwK wQj? Zv‡ì Ici kw³ cÖ‡qv‡Mi mgq wK cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ kw³ cÖ‡qvM Kiv nqwb? GB Awfhvb †fv‡ii Av‡jvq me MYgva¨g‡K mvg‡b †i‡L Kiv n‡j wK cÖvYnvwbi Avk¼v Ges cÖvYnvwbmsµvšÍ ¸Re nÖvm

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

ZË¡veavqK miKvi QvovB GKwU MÖnY‡hvM¨ wbe©vPb AbywôZ Ki‡Z n‡j wbe©vPbKvjxb miKv‡ii cÖavb cÖ‡kœ g‰ZK¨ cÖwZwôZ nIqv me‡P‡q Riæwi| Zv bv n‡j ivR‰bwZK APjve¯’vi †Kv‡bv Aemvb NU‡e bv †`‡k| ivRvq-ivRvq hy× n‡j DjyLvMovi cÖvY hvq| AvIqvgx jxM I weGbwci ¶gZvi Ø‡›ØI cÖvY nviv‡”Q ev me©¯^všÍ n‡”Q †`‡ki mvaviY gvbyl, mgv‡Ri IciZjvi †KD bq| †`‡ki gvbyl‡K I †`k‡K fv‡jvevm‡j ZvB AvMvgx wbe©vP‡bi c×wZ wb‡q mg‡SvZvi gva¨‡g ˆbivR¨Ki cwiw¯’wZi Aemvb `j `y‡Uv‡K Ki‡ZB n‡e|

m‡›`n `~i Ki‡Z cv‡i myôy Z`šÍ

AvR GK g~wZ©gvb AvZ‡¼i bvg evsjv‡`k| bó I `~wlZ ivR‰bwZK ms¯‹…wZ AvR Ggb GK gvÎvq †cuŠ‡Q‡Q, hv RvwZi AZx‡Zi A‡bK AR©b‡K ¤vb K‡i w`‡q‡Q| mvgvwRK kvwšÍ I ivR‰bwZK w¯’wZkxjZv AvR Mfxi msK‡U| †mB msKU †_‡K †ewi‡q Avmvi me¸‡jv c_B †hb eÜ n‡q hv‡”Q| µgvMZ ïfeyw×i Ic‡i cÖvavb¨ cv‡”Q Aïf ZrciZv| me‡P‡q †e`bv`vqK hv Zv n‡jv, gvbyl gvby‡li Ici †_‡K wek¦vm nvwi‡q †d‡j‡Q| †KD KvD‡K wek¦vm Ki‡Q bv| GB cÖeYZvUv msnZ RvwZ MV‡bi c‡_ eo evav| ivR‰bwZK †bZv‡ì †Kv‡bv K_vB †KD wek¦vm K‡i bv| A_©‰bwZK †bZv‡ì Ici †bB gvby‡li Av¯’v| ag©xq †bZv‡ì Ici †_‡KI gvbyl nvwi‡q †d‡j‡Q kÖ×v| mZ¨-wg_¨vi cv_©K¨KiY m¤¢e n‡”Q bv| ivóªxq Kg©Kv‡Û ¯^”QZv I Revew`wnZv bv _vKvq ¸Re, AvZ¼ I wg_¨vPvi cÖvavb¨ cv‡”Q| gvby‡li cÖZ¨vkv GKwU kvwšÍc~Y© I b¨vqwePviwfwËK mgvR| Avw_©K Afve-AbUb _vK‡jI †hLv‡b _vK‡e Rxe‡bi wbivcËv| AvR evsjv‡`‡k KviI RxebB wbivc` bq| eûZj fe‡b Rxeb wbivc` bq| KviLvbvq Rxeb wbivc` bq| ivRc‡_ bvixi Rxeb wbivc` bq| mo‡Ki hvbevn‡b Rxeb wbivc` bq| †h †Kv‡bv mgq GK`j †jvK †¯vMvb w`‡q Suvwc‡q co‡Z cv‡i hvÎx‡evSvB ev‡m| gyn~‡Z© Zv R¡‡j DV‡e `vD`vD K‡i| †gvUiMvwo, †U‡¤úv, †eweU¨vw·, wiKkv †Kv‡bv wKQyB wbivc` bq| †ijMvwoi KvgivI wbivc` bq| †h †Kv‡bv mgq †mLv‡b †`Lv †h‡Z cv‡i Av¸‡bi †jwjnvb wkLv| cy‡o Kqjv n‡Z cv‡i AmsL¨ gvbyl| ïay gvbyl bq, GLb evsjv‡`‡k mo‡Ki e…¶I wbivc` bq| †Kv‡bv KviY QvovB GK`j †µvavÜ †jvK Zvi †Mvovq Pvjv‡Z cv‡i KivZ| Av‡M Lye mvsNvwZK e¨w³MZ kÎyZv †_‡K `y’GKwU bvkKZvg~jK KvR n‡Z †`Lv †hZ| AvR e¨w³MZ kÎyZvi cÖ‡qvRb bq| B”Qv n‡jB R¡vwj‡q †Ìqv hvq GKwU †MvUv GjvKv| Kvi wRwbm, Kvi m¤ú` †K R¡vjv‡”Q †m cÖkœ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 27

2013 mv‡j kvcjv PZ¡imn bvbv NUbvq eû A¯^vfvweK g„Zyï wgwQj †`LwQ Avgiv| eQ‡ii ïiæ †_‡K bvbv Kg©m~wP cvjbKv‡j weGbwc, RvgvqvZ I Bmjvwg msMVb¸‡jvi Kg©x‡ì Ici cywj‡ki e¨vcK ¸wjel©‡Yi bvbv NUbv N‡U‡Q| Gme Kg©m~wP KL‡bv KL‡bv AZ¨šÍ mwnsm wQj, Kg©m~wP cvjbKv‡j cywj‡ki Ici ee©i Avµg‡Yi wKQy NUbvI N‡U‡Q| wKQy †¶‡Î AvZ¥i¶vi cÖ‡qvR‡b, wKQy †¶‡Î G ai‡bi cÖ‡qvRb QvovB cywjwk ¸wjel©‡Yi NUbv N‡U‡Q| gvwbKM‡Äi wm½vBi ev XvKvi kvcjv PZ¡‡ii g‡Zv wKQy NUbvq cywjwk Awfhv‡bi †hŠw³KZv I ZxeÖZv wb‡q †`‡k-we‡`‡k bvbv cÖkœ DÌvwcZ n‡q‡Q| Gme NUbvi m‡½ fwel¨‡Z †h‡Kv‡bv g~‡j¨ ¶gZvq _vKvi ev Avmvi j‡¶¨ gvV cwiw¯’wZi Ici `…p wbqš¿Y ivLvi ivRbxwZi m¤úK© i‡q‡Q e‡j aviYv Kiv hvq| GgbwK mvfv‡i ivbv cøvRvq n~`qwe`viK MYg„Zyï NUbvI nq‡Zv NUZ bv, hw` †mw`b †mLvb †_‡K niZvjwe‡ivax wgwQ‡ji Av‡qvR‡bi wPšÍv miKvwi `‡ji ¯’vbxq †bZv‡ì g‡a¨ KvR bv KiZ| †Kv‡bv bv †Kv‡bvfv‡e Gme gg©vwšÍK g„Zyï Rb¨ AvMvgx wbe©vPb‡Kw›`ÖK miKvi I we‡ivax `‡ji †ec‡ivqv I msNvZg~jK ivRbxwZ `vqx| GB ivRbxwZi DcmM©B g„Zy¨, aŸsm, ˆbivR¨ I A_©‰bwZK ¯’weiZv| GB cwiw¯’wZi Avï Aemvb cÖ‡qvRb| Avgiv wek¦vm Kwi †h †`‡ki `y‡Uv cÖavb MYZvwš¿K `j AvIqvgx jxM I weGbwci g‡a¨ AvMvgx wbe©vPbKvjxb miKvi wb‡q mg‡SvZv cÖwZwôZ n‡j †`‡k ivR‰bwZK Aw¯’iZv eûjvs‡k `~i n‡e| hy×vcivax‡ì Rb¨ mnvqK Av‡›`vjb Zv‡Z `ye©j n‡q hv‡e, †ndvR‡Z Bmjv‡gi g‡Zv msMV‡bi †cQ‡b we‡ivax `j¸‡jvi ivR‰bwZK g“I A‡bKvs‡k nÖvm cv‡e| µgvMZ niZvj I cywjwk Awfhv‡b BwZg‡a¨ mgv‡R bvbv Am‡šÍvl, AwbðqZv I Avk¼v m…wó n‡q‡Q| AvMvgx wbe©vPb wb‡q mg‡SvZv n‡j niZvj I we‡ivax `‡ji cÖwZ `gbg~jK Kg©KvÛI nÖvm †c‡Z eva¨| mg‡SvZvi j‡¶¨ AvIqvgx jxM BwZg‡a¨ wbe©vPbKv‡j me©`jxq miKvi MV‡bi cÖ¯vÍ e w`‡q‡Q| GB cÖ¯vÍ e cÖksmbxq, wKš‘ h‡_ó bq| me©`jxq miKv‡ii cÖavb †K n‡eb, G wb‡q Av‡jvPbvi AeKvk Av‡Q wK bv, Zv AvIqvgx jxM‡K Av‡M ej‡Z n‡e| 1996 mv‡j Abyiƒc cwiw¯’wZ‡Z cÖ¯vÍ weZ me©`jxq miKv‡ii cÖavb wn‡m‡e weGbwci †bÎx Lv‡j`v wRqv‡K ZLbKvi we‡ivax `j AvIqvgx jxM gvb‡Z ivwR nqwb| Kv‡RB AvIqvgx jxMI GLb Avkv Ki‡Z cv‡i bv †h AvMvgx me©`jxq miKv‡ii cÖavbwn‡m‡e †kL nvwmbv‡K †g‡b †b‡e eZ©gvb we‡ivax `j¸‡jv| Zv Qvov evsjv‡`‡k miKvi c×wZ GgbB †h miKvicÖavb GLv‡b cÖvq me©gq ¶gZvi AwaKvix| G c‡` me©`jxq miKv‡ii cÖavb wn‡m‡e `jxq †Kv‡bv †bZv (we‡kl K‡i nvwmbv ev Lv‡j`vi g‡Zv civµgkvjx †Kv‡bv †bZv) `vwqZ¡ cvjb Ki‡j wbe©vP‡bi wbi‡c¶Zv cÖkœwe× n‡e| Kv‡RB

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

c‡o _v‡K gvby‡li jvk_ GmeB `~wlZ ivRbxwZi Dcnvi| wbn‡Zi msL¨v wb‡q †h weZK© ZvI bó ivRbxwZi Kvi‡Y| evsjv‡`‡k msL¨v‡K g~j¨ †`q_ Rxeb‡K bq| hw` GKRb gvbylI wbnZ nq_ Zvi `vq †K †b‡e? ivbv cøvRvi kZ kZ gvbe-gvbexi `vq †kl ch©šÍ †K †bq Zv †`Lvi Rb¨ †`‡ki gvbyl‡K A‡bKw`b A‡c¶v Ki‡Z n‡e| ivR‰bwZK †bZviv hw` ag©‡K eënvi K‡i †fv‡Ui mgq DcK…Z n‡Z Pvb Ges ag©xq †bZviv hw` ivRbxwZ †_‡K dvq`v wb‡Z Pvb, Zv n‡j febI a‡m co‡e, ivRc‡_I jvk co‡e| evsjv‡`‡k cÖwZwU NUbvB †hb Avjøvni B”Qvq NU‡Q, gvby‡li we‡kl K‡i miKv‡ii †Kv‡bv nvZ †bB| miKv‡ii †hb wKQyB KiYxq †bB| wPiKvj Avgiv †`‡LwQ we‡ivax `j hv-B ejyK, ¶wZMÖ¯iÍ v hv-B `vwe KiæK, miKvi NUbvi weeiY w`‡q GKwU †cÖm‡bvU †`q| †h †cÖm‡bv‡Ui e³e¨ gvbyl wek¦vm bv-I Ki‡Z cv‡i; wKš‘ Zvi ¸iæZ¡ A¯^xKvi Ki‡Z cv‡i bv| †mvgevi iv‡Zi bviKxq NUbvi GKwU †cÖm‡bvU bv w`‡q miKvi gvby‡li RíbvKíbv Kivi eë¯’v cvKv K‡i w`‡q‡Q| †Kv‡bv ai‡bi wek¦vmx‡K †Rvi K‡i Zvi wek¦vm †_‡K miv‡bv-bov‡bv hvq bv| Avi wek¦vmUv hw` ag©xq nq Zv n‡j †Zv bqB| miKv‡ii bxwZwba©viK, Kg©KZ©v, myweav‡fvMx eyw×`vZv I mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡iv hw` g‡b K‡i _v‡Kb †ndvR‡Zi †mw`‡bi NUbvB †kl NUbv, Zv n‡j Lye eo fyj Ki‡Qb| Mv‡q ¸wji ¶Z ïKv‡bv Avi Kvb a‡i evwo P‡j †Mj, Agwb me fy‡j †Mj Zv bq| gvbyl my‡Li K_v Lye mn‡RB fy‡j hvq, Acgv‡bi K_v †kl wbtk¦vm Z¨vM Kivi Av‡M †fv‡j bv| †iveev‡ii NUbvi AwZ wbi‡c¶ I c~Y©v½ GKwU Z`šÍ nIqv AwZ Riæwi| avgvPvcv w`‡j Zvi cwiYvg n‡e gnv‡RvU miKv‡ii Rb¨ LyeB Aïf| AvIqvgx jxM GKwU AwZ eo cyi‡bv `j| Zv‡K †h ïay GKbvMv‡oB A‡bK w`b ¶gZvq _vK‡Z n‡e_ Ggb †Kv‡bv K_v †bB| GB `‡ji jvL jvL †bZvKg©x i‡q‡Qb| evievi Zv‡ì wbe©vPb K‡i ¶gZvq Avmvi my‡hvM Av‡Q| †mB my‡hvMwU‡K mvgwqK jv‡fi K_v wPšÍv K‡i bó Kiv wVK n‡e bv| Zv‡K g‡b ivL‡Z n‡e, evsjv‡`k‡K GKwU Amv¤úÖ`vwqK MYZvwš¿K ivóª wn‡m‡e M‡o †Zvjvi HwZnvwmK `vq`vwqZ¡ †m MÖnY K‡i‡Q| ˆmq` Aveyj gKmy` : wewkó †jLK I eyw×Rxex

ZË¡veavqK evwZj †_‡KB me mgm¨vi m„wó

ˆm q ` gy nv ¤§ ` B e iv wn g ex i cÖ Zx K eZ©gv‡b gZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZvi Ici cÖPÛ iK‡g AvNvZ Avm‡Q| evK¯^vaxbZv GLb civaxb| †cÖm Kbdv‡i‡Ý cÖ`Ë e³e¨‡K P¨v‡jÄ K‡i e³vi weiæ‡× gvgjv Kiv n‡”Q| miKv‡ii AcQ›`bxq welq Zz‡j aivi Kvi‡Y wUwf P¨v‡bj

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 28

AevšÍi| wnsmvi Av¸‡bi m‡½ ev¯Í‡ei Av¸b †hvM nIqvi d‡j hv Lywk ZvB R¡vwj‡q †Ìqv hvq| †KvwU †KvwU UvKvi myig¨ feb fvsPyi I ZQbQ Kiv †Q‡j‡Ljvi g‡Zv| mviv‡`‡k cÖwZw`b †Kv_vI bv †Kv_vI Kg‡ewk NU‡Q, Z‡e RvwZi BwZnv‡mi me‡P‡q eo NUbvwU N‡U‡Q 5 †g mÜ¨viv‡Z| †h †`‡k K‡jR-wek¦we`¨vjq¸‡jv wbivc` bq †mLv‡b †`vKvbcvU, nvUevRvi, †jvKvjq wbivc` _vK‡e Zv Avkv Kiv †evKvwg| AíKvj Av‡MB BwZnv‡mi mv¶x gyivwiPuv` K‡j‡Ri QvÎvevm¸‡jv cywo‡q QvB K‡i †Ìqv nq| AwMœms‡hvMKvix‡ì mevB †P‡b| _vbvi `v‡ivMv-cywjk †P‡bb| †`‡ki †bZviv †P‡bb| wKš‘ Kx hvq Av‡m Zv‡Z| cywo‡q‡Q †Zv Kx n‡q‡Q| evwo¸‡jv cyi‡bv n‡q wM‡qwQj, ZvB cywo‡q †Ìqv n‡q‡Q| Avevi eo A‡¼i ev‡RU K‡i bZyb `vjvb ˆZwi Kiv n‡e| †UÛvi n‡e| hviv cywo‡q‡Qb ZvivB †UÛv‡i Kv‡Ri AW©vi cv‡eb| w`bK‡qK Av‡M †iv‡Kqv wek¦we`¨vj‡q †h ZvÛe n‡Z †`Lv †Mj †Uwjwfk‡bi c`©vq Zv‡Z †h KZ UvKvi ¶q¶wZ n‡q‡Q, gv_v †d‡U‡Q KZ wk¶K-wk¶v_©xi, †m m¤ú‡K© Avgv‡ì cy‡ivcywi aviYv †bB| wek¦we`¨vj‡q hw` Ime n‡Z cv‡i, cyivbv cëb, gwZwS‡ji dyUcv‡Z eB, Kvco, Pkgv, †Ljbvi †`vKvb¸‡jv cywo‡q QvB Ki‡j †Zgb Kx ¶wZ| j¤^v AvjLvjøv, †RveŸv I Uywc gv_vq gvbyl¸‡jv eB‡qi †`vKv‡b, Rvgv-Kvc‡oi †`vKv‡b Av¸b R¡vwj‡q w`j| †h nKvi Zvi eD I gv‡K e‡jwQ‡jb, G gv‡mi †k‡l Zv‡ì kvwo wK‡b †`‡eb, Zvi c‡¶ AvMvgx C‡Ì bZyb Kvco †Kbv m¤¢e n‡e bv| †mvbvi †`vKvb, †÷wWqv‡gi †Pqvi cÖf…wZ AvmevecÎ GK wekvj †µv‡a Kiv n‡jv ZQbQ| †mw`b iv‡Z †hb GB bMix‡Z †b‡g G‡mwQj Ggb GK Ac‡èZv, hvi †µv‡ai †kl †bB| hv cvq ZvB ZQbQ K‡i| cywo‡q QviLvi K‡i| eo eo MvQ KvUv n‡jv wbg©gfv‡e| Iiv K_v ej‡Z cv‡i bv e‡j †`vKvb`vinKvi‡ì g‡Zv eyK Pvc‡o KvbœvKvwU K‡iwb| meB NUj AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxi †Pv‡Li mvg‡b| Zviv AvKv‡k ¸wj Qyo‡jb| AviI Kx me AvaywbK hš¿ G‡¯Ígvj Ki‡jb Ges me‡P‡q †ewk hv Ki‡jb Zv n‡jv mvwie×fv‡e ùvwo‡q Av¸b I fvsPyi Dc‡fvM| Zviv NUbv¯’j †_‡K `v½v-nv½vgvKvix‡ì `k-wekRb‡K †MÖdZvi Ki‡Z cvi‡jb bv| mewKQy QvB n‡q hvIqvi ci ax‡imy‡¯’ gvgjv Vy‡K w`‡q‡Qb K‡qK nvRvi AÁvZ gvby‡li weiæ‡×| hv‡ì nv‡Zi Kv‡Q †c‡qI AvUK Ki‡jb bv, Zv‡K Zvi evwo‡Z wM‡q a‡i Gevi †Kv‡U© Pvjvb †`‡eb| wÎKvj`k©x A_©gš¿x hv e‡j‡Qb, †MÖdZvi evwYRÜv fv‡jvB n‡e| dyUcv‡Zi †`vKvb`vi‡ì wbt¯^ nIqvi wewbg‡q weËevb n‡e Ab¨ †KD| IB †h mvfv‡i AÆvwjKv a‡m c‡o nvRviLv‡b‡Ki Rxeb hvq, XvKvi dyUcvZ `vD`vD K‡i R¡‡j, gaïv‡Z AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx Ô20 wgwb‡Ui Awfhvb’, ivRc‡_

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

cÖKvk K‡ib| †mB KvjRqx Pjw”PÎwUi bvg wQj Ô÷c †R‡bvmvBWÕ| myZivs 5 †gi cÖK…Z NUbvwUI nq‡Zv GK mgq Gfv‡e Rbmg‡¶ D‡V Avm‡e| Ab¨vq †hB KiæK bv †Kb, Zvi wePvi n‡eB| †mUv Bn‡jv‡K †nvK ev ci‡jv‡K| cÖkœ D‡V‡Q, †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kgx©iv 5 ZvwiL iv‡Z kvcjv PZ¡‡i Kx KiwQ‡jb †Kb Zviv IB ¯’vb Z¨vM K‡ibwb 5 ZvwiL Aciv‡ý AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K e‡jb, Ô†ndvR‡Z Bmjvg hw` kvwšÍc~Y©fv‡e mfv¯’j Z¨vM bv K‡i, Zvn‡j miKvi hv Kivi ZvB Ki‡e|Õ eZ©gvb miKvi RbM‡Yi †fv‡U wbe©vwPZ miKvi| Zviv weªwUk Avg‡ji g‡Zv Jcwb‡ewkK A_ev cvwK¯Ív‡bi g‡Zv mvgwiK miKvi bq| Zviv MYZvwš¿K miKvi| GKwU MYZvwš¿K miKv‡ii KvQ †_‡K G ai‡bi e³e¨ KL‡bvB †kvfb n‡Z cv‡i bv| hv‡ì weiæ‡× miKvi AvjwU‡gUvg w`‡qwQj, Zviv †Zv G †`‡kiB RbMY| Zviv mk¯¿ we‡`ªvn K‡iwb| Zviv miKv‡ii cvj©v‡g›U feb ev mwPevjq †NivI K‡iwb| Zviv kvwšÍc~Y©fv‡e mgv‡ek K‡i‡Q Ges miKvi‡K GKwU AvjwU‡gUvg w`‡q‡QÑ Zv‡ì `vwe Av`v‡qi j‡¶¨| Zviv e‡jwQj, `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ Zviv †mLv‡b Ae¯’vb Ki‡e| Zv‡ì `vwe Av`vq †Zv `~‡ii K_v, wgwUs †kl nIqvi 8-9 NÈvi g‡a¨ miKv‡ii we‡kl evwnbx Øviv †mLvb †_‡K Zv‡ì wbg©gfv‡e D‡”Q` Kiv nq| `~i-`~ivšÍ †_‡K Avmv †ndvR‡Zi Kgx©iv mvivw`‡bi mgv‡ek †kl K‡i wQj K¬všÍ| ZvB iv‡Zi‡ejvq †mLv‡b A‡b‡KB wQ‡jb NygšÍ ev Aa©NygšÍ| †KD ev wRwKi-AvmKv‡i e¨¯Í wQ‡jb| Ggb Ae¯’vq Av‡jv wbwf‡q w`‡q AZwK©Z nvgjv K‡i wbi¯¿ gvbyl nZ¨v Kiv †Kvbfv‡eB GKwU wbe©vwPZ MYZvwš¿K miKv‡ii KvQ †_‡K Kvg¨ wQj bv| GKvšÍ AÜ AvIqvgx e¨w³ Qvov mgMÖ RvwZ G welqwU‡Z gg©vnZ n‡q‡Qb, wa°vi Rvwb‡q‡Qb| 1917 mv‡ji †Kvb GK mgq cvÄv‡ei RvwjqvbIqvjvevM bv‡gi GKwU kn‡i ZrKvjxb weªwUk fviZxq †mbvcÖavb weª‡MwWqvi Wvqvi GKwU MYmgv‡e‡k ¸wj K‡i nvRviLv‡bK †jvK‡K wbg©gfv‡e nZ¨v K‡i| G NUbvi cÖvq 93 eQi ci eZ©gvb hy³ivR¨ miKv‡ii cÖavbgš¿x fvi‡Zi ivRavbx w`wj‡Z AvbyôvwbK GK md‡i G‡m IB nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ `ytL cÖKvk I ¶gv cÖv_©bv K‡ib| Avgiv Avkv Kie, GKBfv‡e AvIqvgx jx‡Mi †Kvb bv †Kvb KY©avi G nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ †Kvb bv †Kvbw`b Abyiƒcfv‡e `ytL cÖKvk Ki‡eb, ¶gv cÖv_©bv Ki‡eb| gwZwSj kvcjv PZ¡‡ii `gb Awfhv‡bi K‡qKwU we‡kl êwkó¨ wQj| hv‡ì weiæ‡× Awfhvb cwiPvjbv Kiv nq, Zviv wQj KIwg gv`ªvmvi QvÎ-wk¶K Ges Zv‡ì cÖwZ mngwg©Zv †cvlYKvix wbi¯¿ RbMY| †KD †KD Nygvw”Q‡jb, †KD †KD D”P¯^‡i wRwKi I Bev`‡Z e¨¯Í wQ‡jb| Ggb cwi‡e‡k miKvi B”QvK…Zfv‡e nVvr K‡i Av‡jv wbwf‡q †`q| G cÖm‡½ ej‡Z nq, XvKvi wcjLvbv nZ¨vKv‡Ûi mgq ivZ 12Uvq AviwUwfi GKwU jvBf Abyôvb †_‡K

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 29

eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q| G cwiw¯’wZ‡Z cwÎKvq Kjvg wjL‡Z wM‡q Kjvwg÷‡ìI K‡qKevi wPšÍv Ki‡Z n‡”Q| K‡ó †nvK ev kvwšÍ‡Z †nvK, Gi ga¨ w`‡qB Avgv‡ì G‡Mv‡Z n‡e| †Kbbv mg‡qi PvKv KLbI †_‡g _v‡K bv| K‡qK w`b Av‡M N‡U hvIqv gg©vwšÍK ivbv cøvRvi `yN©Ubv wb‡q eû †jLv‡jwL n‡q‡Q| G `yN©Ubvq D×vi Awfhv‡bi welqwU Avgv‡K cÖPÛfv‡e bvov w`‡q‡Q| Rxe‡bi SzuwK wb‡q miKvwi evwnbxi cvkvcvwk mvaviY gvbylI Kuv‡a Kuva wgwj‡q G D×vi Awfhv‡b AskMÖnY K‡ib| G welqwU ¯§iY Kwi‡q †`q †h, Avgv‡ì †fZi †_‡K gvbweKZv nvwi‡q hvqwb| †h †Kvb `y‡h©v‡M Avgv‡ì cv‡k ùvov‡bvi g‡Zv †jvK i‡q‡Q| hviv G `yN©Ubvq wbnZ n‡q‡Qb, Zv‡ì mevi AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbv KiwQ Ges †kvKmšÍß cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv Ávcb KiwQ| †mB m‡½ wgwWqv‡KI Awfb›`b Rvbvw”Q| †Kbbv ivbv cøvRvi welqwU hw` wgwWqv djvI K‡i cÖKvk bv KiZ, Zvn‡j Rbg‡b gvbeZvi welqwU Gfv‡e D‡V AvmZ bv| gvby‡li Abyf‚wZ, we‡eK RvMÖZ n‡Zv bv| hvB †nvK, ivbv cøvRvi NUbvwU †h‡nZz gvbe m„ó, †m‡nZz Gi `vq-`vwq‡Z¡i welqwU G‡m hvq| †hme ¯^v_©v‡š^lx, gybvdv‡jvfx e¨w³ †Rvi K‡i kÖwgK‡ì g„Zz¨gy‡L †V‡j w`‡q‡Q, Zv‡ì Aek¨B `„óvšÍg~jK kvw¯Í nIqv DwPZ| hv‡Z K‡i †KD KLbI G ai‡bi NUbvi cybive„wË bv K‡i| G NUbvi ciciB gvby‡li AcwiYvg`kx© wm×v‡šÍi Kvi‡Y m„ó AviI GKwU `y‡h©v‡Mi NUbv N‡U| 5 †g AbywôZ †ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡ek Ges mgv‡e‡ki ci IB w`b Mfxi iv‡Z N‡U hvIqv `gb Awfhv‡bi welqwUI Rbg‡b Mfxi D‡ØM-DrKÉvi m„wó K‡i| cvVK j¶¨ Ki‡eb, mvfv‡ii NUbvi †¶‡Î Avwg e‡jwQ D×vi Awfhvb Ges †ndvR‡Zi NUbvi †¶‡Î Avwg ejwQ `gb Awfhvb| kvcjv PZ¡‡i †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmgv‡e‡ki Rb¨ miKviB AbygwZ w`‡qwQj Ges miKviB `gb Awfhvb cwiPvjbv K‡i| Av‡jv wbwf‡q AÜKv‡ii g‡a¨ wbwe©Pv‡i gvbyl nZ¨v K‡i| G `gb Awfhv‡b †h‡nZz wgwWqvi KvD‡KB cÖ‡ek Ki‡Z †`qv nqwb, ZvB †mLv‡b Kx n‡qwQj, KZRb gvbyl nZ¨v Kiv n‡q‡Q, †m m¤ú‡K© Avgiv RvbZ cvwiwb| miKvi`jxq fvl¨ g‡Z †mLv‡b gvÎ 20 Rb wbnZ n‡q‡Qb| wKš‘ †emiKvwi fvl¨ g‡Z †mLv‡b GK †_‡K †ò nvRvi gvbyl nZ¨v Kiv n‡q‡Q| Avgiv †h‡nZz †mLv‡b m‡iRwgb Dcw¯’Z wQjvg bv, ZvB KviI K_vB MÖnY Ki‡Z cviwQ bv| Z‡e G NUbv Aek¨B †KD bv †KD K¨v‡givi gva¨‡g aviY K‡i‡Qb Ges mgq I my‡hvM g‡Zv GwU Rbmg‡¶ cÖKvk Ki‡eb| 1971 mv‡ji 25 gv‡P©i Kvjiv‡Z cvwK¯Ívb miKviI wgwWqv‡K mwi‡q w`‡qwQj| wKš‘ ZviciI cÖL¨vZ Pjw”PÎKvi Rwni ivqnv‡bi Kv‡Q cvwK¯Ívwb kvmK‡Mvôxi ee©iZvi A‡bK wPÎ D‡V Av‡m| hvi gva¨‡g wZwb KvjRqx GKwU ¯^í‰`N©¨ Pjw”PÎ wbg©vY K‡i cwðgv‡ì exfrmZv‡K

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

cÖKvk †cZ bv| GZ¸‡jv gvbyl gviv †hZ bv| wKš‘ miKvi †mUv Ki‡Z cv‡iwb| myZivs hv nIqvi ZvB nj| cy‡iv RvwZ GKwU KjswKZ Aa¨v‡q wbgw¾Z nj| Av‡iKwU welq j¶Yxq, kvcjv PZ¡‡i †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmgv‡e‡ki welqwU miKvi‡K A‡bK Av‡MB Rvbv‡bv n‡qwQj| Zv‡`i gnvmgv‡ek KZw`b Pj‡e, ZviI †Kvb wbw`©ó ZvwiL wQj bv| myZivs XvKvi AZ¨šÍ cÖvYPÂj evwYwR¨K GjvKvq GZ eo mgv‡ek Pj‡Z _vK‡j XvKv †h APj n‡q †h‡Z cv‡i †mUv Lye mn‡RB Aby‡gq| Zvn‡j miKvi me wKQy †R‡bï‡b kvcjv PZ¡‡i mgv‡ek Kivi AbygwZ †Kb w`j myZivs welqwU miKv‡ii A`~i`wk©ZvB cÖgvY K‡i| eZ©gvb ivR‰bwZK Aw¯’iZv ïiæ n‡qwQj AvR †_‡K `yÕeQi Av‡M, †hw`b msweavb †_‡K ZË¡veavqK miKvi c×wZ evwZj Kiv n‡qwQj| G Kv‡Ri Rb¨ web‡qi m‡½ Avwg cÖavbgš¿x‡K `vqx Ki‡Z PvB| Zvi Rxe‡b wZwb hw` †Kvb fzj K‡i _v‡Kb Zvn‡j Avwg eje, ZË¡veavqK miKvi c×wZ evwZj K‡i GKwU eo fzjB K‡i‡Qb| KviY ZË¡veavqK miKvi c×wZ evwZ‡ji ci †_‡K evsjv‡`k ivR‰bwZK AÜKv‡i wbgw¾Z| †mB mgm¨v †_‡KB Ab¨ mgm¨v¸‡jv D™¢‚Z e‡j Avwg g‡b Kwi| myZivs eZ©gvb Aw¯’i ivR‰bwZK cwiw¯’wZ †_‡K RvwZ‡K i¶v Ki‡Z n‡j †`‡ki cÖavb `ywU ivR‰bwZK c‡¶i g‡a¨ Av‡jvPbv Riæwi| wKš‘ Av‡jvPbvq em‡Z †M‡jB G‡RÛv jvM‡e, cwi‡ek jvM‡e| G‡RÛv w¯’i Kiv `yB `‡ji `vwqZ¡| wKš‘ cwi‡ek m„wói kZKiv 99 fvM `vwqZ¡ miKv‡ii| myZivs GKwU ¯^vaxb I wbi‡c¶ wbe©vP‡bi Rb¨ miKvi‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e| ivR‰bwZK Aw¯’iZv I Ab¨vb¨ AmwnòzZvi welq †gvKv‡ejv K‡i RbMY ˆa‡h©i cwiPq w`‡q‡Qb| wKš‘ me wKQyiB GKwU mxgv‡iLv Av‡Q| evsjv‡`‡ki gvbyl †mB mxgv jsNb Ki‡e wK-bv, Avgiv Zv Rvwb bv|

AvšÍR©vwZK Lei

e¨q m‡¼vP‡bi weiæ‡× †¯ú‡b QvÎ-wk¶K we‡¶vf †¯ú‡b e¨q m‡¼vP‡bi weiæ‡× K‡qK nvRvi QvÎ-wk¶K we‡¶vf K‡i‡Q| we‡¶vfKvix‡`i `vwe, e¨q nÖv‡mi c`‡¶c †`kwUi miKvwi wk¶ve¨e¯’v aŸsm K‡i w`‡”Q| gvw`Ö`, ev‡m©‡jvbv Ges f¨v‡jwÝqv‡Z me‡P‡q eo we‡¶vf n‡q‡Q| GQvov GKB w`‡b GKw`‡bi ag©NUI cvjb Kiv n‡q‡Q| bvm©vwi †_‡K wek¦we`¨vjq me ch©v‡qi wk¶Kiv G ag©N‡U †hvM w`‡q‡Qb| BDwbqb¸‡jvi g‡Z, ag©N‡U 72 kZvsk wk¶K †hvM w`‡q‡Qb| wKš‘ †¯ú‡bi wk¶v gš¿Yvjq `vwe Ki‡Q, ag©N‡Ui cÖwZ mg_©b w`‡q‡Qb gvÎ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 30

Avgv‡K †dv‡b cÖkœ Kiv n‡qwQj, ÔGB gyn~‡Z© wcjLvbv cwiw¯’wZ m¤ú‡K© Avcbvi Kx gšÍe¨Õ Avwg Rev‡e e‡jwQjvg, ÔNUbv¯’‡j †h †Kvbfv‡e Av‡jvi eë¯’v Kiv AZ¨šÍ Riæwi| cÖ‡qvR‡b †nwjKÞv‡ii gva¨‡g mvP©jvB‡Ui A_ev evB‡i †_‡K †Rbv‡iU‡ii gva¨‡g wewìs‡qi Qv‡ì Ici †_‡K mvP©jvB‡Ui eë¯’v Ki‡Z n‡e| KviY wcjLvbv GLb AÜKv‡i wbgw¾Z| †h †Kvbfv‡eB †nvK †mLv‡b Av‡jvi eë¯’v Kiv ìKvi|Õ G K_v e‡jwQjvg, KviY AÜKvi wb‡RB GKwU kÎæ| Avi G AÜKvi bvgK kÎ“‡K eënvi K‡i Ab¨ kÎ“iv gvbeZv‡K jvwÃZ K‡i| G Abyiƒc KvRwU kvcjv PZ¡‡iI N‡UwQj| miKvi †Kb G AÜKvi‡K †e‡Q wb‡q‡Q Rev‡e ej‡Z nq, NUbv hv-B NUzK bv †Kb, †mLv‡b †KD hv‡Z KvD‡K wPb‡Z bv cv‡i G Rb¨B nq‡Zv G eë¯’v †bqv| hLb KvD‡K duvwmi Kv‡ô Szjv‡bv nq, ZLb Zvi gyLgÛjwU‡K Kv‡jv Kvco w`‡q †X‡K †`qv nq, hv‡Z K‡i c„w_exi †Kvb Av‡jv Zvi †Pv‡L bv c‡o| †mB AÜKv‡iB miKvwi evwnbx wbi¯¿ gvby‡li Ici Mig cvwb †X‡j wbwe©Pv‡i ¸wj K‡i gvbyl nZ¨v K‡i| G AÜKv‡iB †mLv‡b Ae¯’vbiZ RbMY‡K cvwj‡q †h‡Z e‡j‡Qb `gb Awfhv‡bi Kg©KZ©viv| wKš‘ AÜKvi _vKvq gvbyl cvjv‡bvi c_ nvwi‡q ¸wj‡Z AvµvšÍ n‡q‡Q, w`wM¦w`K †QvUvQywUi Kvi‡Y †KD †KD AvµgYKvix‡ì Mvwoi Zjvq c‡o‡Qb| gvbyl g„Zz¨gy‡L cwZZ n‡q‡Qb| †mLv‡b KZRb gviv †M‡Qb, KZRb AvnZ n‡q‡Qb Kviv †g‡i‡Q, Gi †Kvb mv¶x hv‡Z bv _v‡K GRb¨B nq‡Zv Av‡jv wbwf‡q Acv‡ikb Pvjv‡bv n‡q‡Q| †Kbbv Av‡jvB me wKQyi mv¶¨ †`q, AÜKvi bq| hvB †nvK, †mLv‡b g„‡Zi msL¨v miKvi ej‡Q 20| †ndvR‡Z Bmjvg ej‡Q 2 nvRv‡ii †ewk| GLb Kv‡ivwUB Avgiv mwVKfv‡e a‡i wb‡Z cviwQ bv| †Kbbv GLb ch©šÍ †Kvb cÖZ¨¶ mv¶x Avgiv cvBwb| ZvQvov wgwWqvi Kgx©ivI †mLv‡b Dcw¯’Z n‡Z cv‡ibwb| KviY Awfhv‡bi Av‡MB wgwWqv‡K †mLvb †_‡K ewn®‹vi Kiv nq| kvcjv PZ¡‡i cÖvq †ò jvL †jvK Ae¯’vb KiwQj| nVvr K‡i †mLv‡b Ae¯’vbiZ NygšÍ gvby‡li Ici AvµgY Kiv nq| w`wM¦w`K †QvUvQywUi Kvi‡Y A‡b‡K c‡o wM‡q c“wjZ n‡q AvnZ A_ev wbnZ n‡q‡Qb| †mB m‡½ †mLv‡b ¸wjI Pvjv‡bv n‡q‡Q| †mLvb †_‡K cvwj‡q hvIqvi g‡Zv h‡_Mwj ev Dš§y³ ¯’vb †KvbwUB wQj bv| myZivs g„Zzï nvi †Kgb n‡Z cv‡i, †mUv wKQyUv n‡jI Aby‡gq| hvB †nvK, kvcjv PZ¡‡ii NUbvwU GKwU ÔKvjivwÎÕ wn‡m‡e RvwZi Kv‡Q wPwýZ n‡q _vK‡e| miKvi Zv‡ì cošÍ †ejvq G NUbvwU bv NUv‡jI cviZ| hw` bv KiZ, Zvn‡j nq‡Zv miKv‡ii RbwcÖqZvi welqwU cÖ‡kœi m¤§yLxb n‡Zv bv Ges kvcjv PZ¡‡i wekvj MY‡Rvqv‡ii nq‡Zv cÖ‡qvRb coZ bv| hw` miKvi †KviAvb-nvw`‡mi AegvbbvKvix‡ì Zvr¶wYKfv‡e †MÖdZvi K‡i `„óvšÍg~jK kvw¯Íi eë¯’v KiZ, Zvn‡j gymjgvb‡ì gv‡S GZ nZvkv, GZ †¶vf

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

20 kZvsk wk¶K| †¯ú‡bi ÔmiKvwi we`¨vjq i¶v gÂÕ G ag©N‡Ui WvK w`‡qwQj| QvÎ-wk¶K Ges cÖkvmwbK Kg©x‡`i wb‡q G gÂ MwVZ n‡q‡Q| Gw`‡K e¨q nÖv‡mi cvkvcvwk †¯ú‡b bZyb †MÖW wm‡÷g Pvjy Kivmn wk¶v Lv‡Z ms¯‹v‡ii †h D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q, Zv-I †¶vf m…wói Ab¨Zg KviY n‡q D‡V‡Q| †¯ú‡b 2012-13 mv‡ji g‡a¨ wk¶v Lv‡Zi ev‡RU 14 kZvsk nÖvm †c‡q‡Q| G Kvi‡Y †¯ú‡bi wek¦we`¨vjq¸‡jvi wUDkb wd evovmn wk¶vLv‡Z AviI A‡bK mgm¨v †`Lv w`‡q‡Q|

Px‡bi ciivóªgš¿x Iqvs : PxbfviZ wØc¶xq m¤úK© ˆewk¦K †¶‡ÎI Zvrch©c~Y©

sabato 11 maggio 2013

wmbûqv hy³ivóª AvdMvwb¯Ív‡b †Kv‡bv ¯’vqx mvgwiK NuvwU ¯’vcb Ki‡Z Pvq bv| fwel¨‡Z AvdMvb miKvi Avgš¿Y Rvbv‡jB †Kej †`kwU‡Z gvwK©b Dcw¯’wZ †`Lv †h‡Z cv‡i| †nvqvBU nvD‡mi gyLcvÎ †R Kvwb© e…n¯úwZevi GK_v e‡jb| nvwg` KviRvB‡qi e³‡eï cwi‡cÖw¶‡Z †cÖwm‡W›U evivK Ievgv hv e‡j‡Qb, gyLcvÎ ZviB cÖwZaŸwb K‡i‡Qb| b¨v‡Uv †mbviv AvMvgx eQ‡i AvdMvwb¯Ívb Qvo‡jI †`kwU‡Z gvwK©b NuvwU _vK‡e e‡j e…n¯úwZevi Rvbvb AvdMvb †cÖwm‡W›U nvwg` KviRvB| mgcÖwZ wKQyUv hy³ivóªwe‡ivax gšÍe¨ Ki‡jI †gvU bqwU †mbvNuvwU ¯’vc‡bi wel‡q m¤§wZ w`‡q‡Qb KviRvB| e…n¯úwZevi Kveyj wek¦we`¨vj‡q KviRvB e‡jb, hy³iv‡óªi m‡½ Pyw³ Ki‡Z cÖ¯ÍyZ Av‡Qb wZwb| b¨v‡Uv cieZ©x AvdMvwb¯Ívb I gvwK©b Dcw¯’wZi aib wb‡q GeviB cÖ_g Bw½Z w`‡jb KviRvB| Z‡e KviRvB e‡jb, Pyw³i Av‡M kvwšÍ ¯’vcb I A_©‰bwZK Dbœqbmn AvdMvb wbivcËv evwnbx‡K kw³kvj K‡i †Zvjvi A½xKvi Ki‡Z n‡e hy³ivóª‡K| b¨v‡Uv, BD‡ivc I hy³iv‡óªi f~wgKv‡K AvdMvwb¯Ív‡bi Rb¨ BwZevPK e‡j D‡jøL K‡ib KviRvB| hy³ivóª AvdMvwb¯Ív‡b ¯’vqx mvgwiK NuvwU Mo‡Z Pvq bv| Avi 2014 mv‡ji ci AvdMvwb¯Ív‡b †Kv‡bv gvwK©b Dcw¯’wZ _vK‡e bv| AvdMvb †mbv‡ì cÖwk¶Y I Aewkó Avj Kvq`v †gvKvwejvq AvdMvb miKvi Avgš¿Y Rvbv‡jB †Kej †mLv‡b gvwK©b Dcw¯’wZ †`Lv w`‡Z cv‡i| wbqwgZ weÖwds‡q Kvwb© mvsevw`K‡ì Gme K_v e‡jb| hy³ivóª I b¨v‡Uv †mbviv 11 eQ‡ii i³¶qx hy‡×I Zv‡jevb I Avj Kvq`v‡K wbg©~j Ki‡Z cv‡iwb| Avi †m Kvi‡YB mxwgZ gvwK©b mvgwiK evwnbxi Dcw¯’wZi e¨vcv‡i GKwU Pyw³ Ki‡Z hy³ivóª I AvdMvwb¯Ívb KvR K‡i P‡j‡Q e‡j Kvwb© D‡jøL K‡ib| wZwb e‡jb, wØc¶xq wbivcËv Pyw³i AvIZvq AvdMvwb¯Ív‡b mvgwiK ¯’vcbv gvwK©b †mbviv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 31

Px‡bi ciivóªgš¿x Iqvs Bwq e‡j‡Qb, fviZ I Pxb cÖK…wZMZfv‡eB †KŠkjMZ Askx`vi| fvi‡Zi ciivóªgš¿x mvjgvb Lyikx‡ì m‡½ e…n¯úwZevi AvjvcKv‡j Pxbv ciivóªgš¿x Gme K_v e‡jb| wZwb e‡jb, wØc¶xq m¤úK© êwk¦K †¶‡ÎI AZ¨šÍ Zvrch©c~Y©| `yÕ‡`‡ki g‡a¨ mn‡hvwMZv I Dbœq‡bi wekvj m¤¢vebv i‡q‡Q| Dfqc¶B D”Pch©v‡q mdi wewbg‡qi cÖ¯ywÍ Z wb‡”Q| Avi Gi ga¨ w`‡q `yÕ‡`‡ki m¤úK© e¨vcK nv‡i M‡o DV‡e e‡j Iqvs g‡b K‡ib| fvi‡Zi m‡½ GKm‡½ cÖqvm Pvwj‡q †KŠkjMZ mn‡hvwMZvg~jK Askx`vwiZ¡ M‡o †Zvjvi my‡hv‡Mi mØënvi Ki‡Z Pvq Pxb| Av‡jvPbvi gva¨‡g fvi‡Zi m‡½ mxgvšÍ mgm¨v mgvav‡b AvMÖnx Pxb| cy‡ivcywi wb®úwËi Av‡M Pxb mxgvšÍ eivei kvwšÍ I w¯’wZkxjZv eRvq ivL‡Z Pvq| Aciw`‡K fvi‡Zi ciivóªgš¿x mvjgvb Lyikx` e‡jb, AvšÍR©vwZK †¶‡Î Pxb I fviZ µgvMZ ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i P‡j‡Q| wZwb AviI e‡jb, wØc¶xq mn‡hvwMZv †Rvi`v‡i Dfqc¶ †Kej †gŠwjK ¯^v_©i¶vB Ki‡Q bv; eis Zv mwVKfv‡e Gwkqvi AMÖMwZ‡ZB f~wgKv ivL‡Q| Lyikx` AviI e‡jb, D”Pch©v‡qi mdi wewbg‡qi gva¨‡g wewfbœ †¶‡Î AviI mn‡hvwMZv evov‡bvi c‡¶ wZwb|

AvdMvwb¯Ív‡b ¯’vqx NuvwU ¯’vcb Ki‡Z Pvq bv hy³ivóª

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

eënvi Ki‡Z cvi‡e| wZwb e‡jb, Avgiv AvdMvwb¯Ív‡b †Kv‡bv ¯’vqx NuvwU wbg©vY Ki‡Z PvB bv GUv cwi®‹vi| Gw`‡K ivwkqvi †cÖwm‡W›U fÙvw`wgi cywZb e‡j‡Qb, A`~i fwel¨‡Z AvdMvwb¯Ívb cwiw¯’wZ fqven iƒc wb‡Z cv‡i| g‡¯‹vq eyaevi RvZxq wbivcËv cwil‡ì êV‡K cywZb GK_v e‡jb| wZwb e‡jb, A`~i fwel¨‡Z AvdMvwb¯Ív‡bi cwiw¯’wZ fqven iƒc wb‡Z cv‡i| Avi GUv nIqvi me KviY †mLv‡b we`¨gvb i‡q‡Q|

cvwK¯Ív‡bi wbe©vP‡b wcÖRvBwWs Awdmvi‡`i g¨vwR‡÷ª‡Ui ¶gZv cÖ`vb

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 32

gvbeRwgb †W¯‹: cvwK¯Ív‡b AvR‡Ki wbe©vPb myôyfv‡e Abyôv‡bi Rb¨ wcÖRvBwWs Awdmvi‡ì g¨vwR‡÷ª‡Ui ¶gZv †`qv n‡q‡Q| Gw`‡K wbe©vPbx cÖPviYvi †kl ch©v‡q mv‡eK wµ‡KU ZviKv Bgivb Lv‡bi RbwcÖqZv nVvr K‡iB e…w× †c‡q‡Q| Iw`‡K cvwK¯Ív‡b 66 eQ‡ii BwZnv‡m cÖ_gev‡ii g‡Zv GKwU wbe©vwPZ MYZvwš¿K miKvi Zvi c~Y© †gqv` †kl K‡i cieZ©x miKvi MV‡bi j‡¶¨ wbe©vP‡bi P~ovšÍ cÖPviYv e…n¯úwZevi †kl n‡q‡Q| cvwK¯Ív‡bi wbe©vPb Kwgk‡bi wb‡`©k Abyhvqx Gev‡ii wbe©vP‡b `vwqZ¡ cvjbKvix wcÖRvBwWs Awdmviiv cÖ_g †kÖYxi g¨vwR‡÷ª‡Ui ¶gZv †c‡q‡Qb| wbe©vPb Kwgkb Rvwb‡q‡Q g¨vwR‡÷ª‡Ui ¶gZv Kvh©Ki Ki‡Z 69,729 Rb wcÖRvBwWs Awdmvi‡K cÖwk¶Y †`qv n‡q‡Q| Kwgkb `vwqZ¡ cÖvß Gme wcÖRvBwWs Awdmvi‡ì ïµevi †_‡KB †cvwjs †÷k‡bi `vwqZ¡ MÖnY Kivi wb‡`©k w`‡q‡Qb| †mLv‡b Zviv ïµev‡ii ivZ hvcb Ki‡eb| 10B †g †_‡K 12B †g ch©šÍ Gme wcÖRvBwWs Awdmvi wbe©vPb Kvh©µ‡gi †¶‡Î g¨vwR‡÷ª‡Ui ¶gZv Kvh©Ki Ki‡eb Ges wewa Abyhvqx cÖ‡qvRbxq eë¯’v †b‡eb| Gw`‡K Gev‡ii wbe©vP‡b †Kvb GKK `j msL¨v MwiôZv bv cvIqvi m¤¢vebvi cwi‡cÖw¶‡Z cvwK¯Ív‡b Gevi GKwU `ye©j miKvi MwVZ nIqvi SyuwK †`Lv w`‡q‡Q| GiB g‡a¨ Bgivb Lv‡bi RbwcÖqZv nVvr K‡iB †e‡o hvIqvi Bw½Z cvIqv †M‡Q| e…n¯úwZevi Bmjvgvev‡ì GK mgv‡e‡k cÖvq 35,000 Bgivb mg_©K mg‡eZ n‡qwQ‡jb| A_P nvmcvZv‡j

wPwKrmvaxb Bgivb wb‡R IB mgv‡e‡k nvwRi wQ‡jb bv| 60 eQi eqmx Bgivb Lvb MZ mßv‡n GK mgv‡e‡ki mgq c‡o wM‡q AvnZ n‡q nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb i‡q‡Qb| G welqwU †fvUi‡ì g‡b Zvi Rb¨ mnvbyf~wZi mÂvi Ki‡Z cv‡i| cvwK¯Ív‡b wbe©vP‡bi cÖPviYv e…n¯úwZevi gaïv‡Z †kl n‡q‡Q| GB wbe©vPb‡K †K›`Ö K‡i BwZg‡a¨ wewfbœ mwnsmZvq 110 R‡bi †ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| e…n¯úwZevi GKwU wbe©vPbx mgv‡ek PjvKvjxb mv‡eK cÖavbgš¿x BDmyd ivRv wMjvwbi †Q‡j Avwj nvq`vi AcüZ n‡q‡Qb| Avwj nvq`vi cvwK¯Ívb wccjm cvwU©i (wcwcwc) cÖv_©x wn‡m‡e wbe©vP‡b cÖwZØw›ØZv Ki‡Qb| Zv‡K ga¨vÂjxq gyjZvb kni †_‡K AcniY Kiv n‡q‡Q e‡j wMjvwb Rvwb‡q‡Qb| cvwK¯Ívb gymwjg jxM (bIqvR) Gi cÖavb bIqvR kixd e…n¯úwZevi jv‡nv‡i wbe©vPbx †kl mgv‡e‡k e‡j‡Qb, ÔAvcbviv hw` Avgv‡ì 5wU eQi mgq †`b Z‡e Avcbviv †`L‡Z cv‡eb Avgiv †`‡ki fvM¨ cwieZ©b Ki‡Z m¶g| bIqvR Awf‡hvM K‡i e‡jb, Zvi cÖwZc¶ (weMZ miKvi) RvwZi m¤§vb wewµ K‡i w`‡”Q| wKš‘ Zvi `j †mB KvR Ki‡e bv| †ZnwiK-B-Bbmvd `‡ji †bZ…Z¡ `vbKvix mv‡eK AvšÍR©vwZK wµ‡KUvi, cvwK¯Ív‡bi wek¦KvcRqx AwabvqK Bgivb Lvb wfwWI wjs‡Ki gva¨‡g Bmjvgvev‡ì GK mgv‡e‡k mg_©K‡ì D‡Ï‡k e³e¨ †`b| wZwb Av‡eMNb fvlvq †`qv fvl‡Y e‡j‡Qb, bZyb cvwK¯Ívb M‡o †Zvjvi Av‡M †Lv`v Avgv‡K c…w_ex †_‡K †b‡eb bv| Bmjvgvev‡ì A`~‡i cvwK¯Ívb wccjm cvwU© (wcwcwc) eo mgv‡ek K‡i| `jwUi †Pqvig¨vb mv‡eK wbnZ cÖavbgš¿x †ebwRi fy‡Æv I eZ©gvb †cÖwm‡W›U Avwmd Avwj Rvi`vwii †Q‡j wejvIqvj fy‡ÆvI wfwWI wjs‡Ki gva¨‡g IB mgv‡e‡k e³e¨ †`b| wZwb e‡jb, †ebwRi RvwZi Rb¨, gvby‡li Rb¨, MYZ‡š¿i Rb¨ Ges GB msMÖvg‡K mdj Kivi Rb¨ AvZ¥`vb K‡i‡Qb| wZwb AviI e‡jb, Avgvi evev †cÖwm‡W›U Avwmd Avwj Rvi`vwi Rxe‡bi 10 eQi KvivMv‡i KvwU‡q‡Qb| wZwb memgq ej‡Zb, cvwK¯ÍvbB Avgv‡ì AMÖvwaKvi| GLb †mB A½xKvi c~iYB Avgv‡ì `vwqZ¡| Gev‡ii wbe©vPb Zv‡jevb †Mvôxi wewfbœ nvgjv Ges ûgwKi d‡j †`kwUi BwZnv‡m me‡P‡q i³¶qx wbe©vP‡b cwiYZ n‡q‡Q| ag©wbi‡c¶ A‡bK cÖv_©x Zv‡ì cÖPviYvB Pvjv‡Z cv‡ibwb| Ggb wK wbe©vP‡bi w`b †fvU MÖn‡Yi mgqI Zviv nvgjv Pvjv‡bvi ûgwK w`‡q‡Q| Z‡e Zv‡jev‡bi GB ûgwKi cwi‡cÖw¶‡Z †fvUvi‡ì wbivcËv †`qvi †NvlYv w`‡q‡Q †mbvevwnbx| AvR‡Ki mvaviY wbe©vP‡b †fvU‡K‡›`Ö wbivcËv †`qvi Rb¨ nvRvi nvRvi †mbv †gvZv‡qb Kiv n‡e e‡j †mbvevwnbx Rvwb‡q‡Q|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 33

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

20 †`k †_‡K mv‡o Pvi †KvwU Wjvi jyU

gy‡L-gv_vq Kvco †eu‡a, e›`yK nv‡Z e¨vsK WvKvwZi cwie‡Z© Kw¤úDUvi I B›Uvi‡bU w`‡q Awfbe Kvq`vq WvKvwZ Pvwj‡q‡Q mvBevi AvµgYKvix‡ì AvšÍR©vwZK GKwU Pµ| 20wUiI †ewk †`k †_‡K cÖvq mv‡o Pvi †KvwU Wjvi jy‡U wb‡q‡Q Zviv| hy³iv‡óªi AvBbRxexiv MZ e…n¯úwZevi G Z_¨ Rvwb‡q‡Qb| BwZg‡a¨ P‡µi mvZ m`m¨‡K †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| wbD Bq‡K©i GK Av`vj‡Z IB mvZR‡bi weiæ‡× WvKvwZ, cÖZviYv I A_©cvPv‡ii Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q| AvBbRxexiv Rvbvb, Awfhy³ mvBevi Acivax PµwU ga¨cÖv‡Pï `ywU e¨vs‡Ki †WweU KvW©-msµvšÍ †Mvcb Z_¨ Pywi K‡i‡Q| Gme Z_¨ eënvi K‡i fyqv †WweU KvW© ˆZwi K‡i wewfbœ GwUGg ey_ †_‡K 40 nvRv‡iiI †ewkevi Wjvi Zy‡j‡Q Zviv| we‡k¦i wewfbœ cÖvšÍ †_‡K Gfv‡e Wjvi †Zvjv n‡q‡Q| Gme WvKvwZi m‡½ RwoZ Awf‡hv‡M wbD Bq‡K©i cywjk 22 †_‡K 35 eQi eqmx mvZRb‡K †MÖßvi K‡i‡Q| Z‡e gvwK©b G P‡µi Av‡iK m`m¨ Avj‡e‡Z©v Bqywm jvû` †cwbqv (23) MZ 27 GwcÖj †WvwgwbKvb wicvewj‡K nZ¨vi wkKvi n‡q‡Q e‡j Rvbvq cywjk| Rvcvb, KvbvWv, weÖ‡Ub, †ivgvwbqv QvovI Av‡iv 12wU †`‡ki AvBb cÖ‡qvMKvix evwnbx G NUbvi Z`‡šÍ mnvqZv Ki‡Q|

sabato 11 maggio 2013

IB mvZR‡bi weiæ‡× `vwLj Kiv Awf‡hvMc‡Î ejv n‡q‡Q, WvKvwZ Kiv A_© a‡i ivL‡Z PµwU ZwoNwo K‡i †cvi‡k I gvwm©wWR eª¨v‡Ûi `vwg Mvwo I †iv‡j· Nwo wK‡b‡Q| gvBqvwg‡Z GKwU e¨vsK wnmveI Ly‡j‡Q| MZ K‡qK mßv‡n hy³iv‡óªi miKvwi †Mv‡q›`v ms¯’v BDGm wm‡µU mvwf©m I †nvgj¨vÛ wmwKDwiwU wefv‡Mi Kg©KZ©viv Awfhvb Pvwj‡q Zv‡`i †MÖßvi K‡i‡Qb| AvBbRxexiv Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki 75 eQi K‡i Kviv`‡Ûi Av‡e`b Rvwb‡q‡Qb| m~Î : wewewm, †UwjMÖvd|

wef³ iv‡qi e¨vcv‡i mZK© Ki‡jb bIqvR

ivZ †cvnv‡jB cvwK¯Ív‡b HwZnvwmK mvaviY wbe©vPb| G wbe©vPb‡K mvg‡b †i‡L cÖv_©x‡ì P~ovšÍ cÖPvi †kl n‡q‡Q e…n¯úwZevi ivZ 12Uv †_‡K| e…n¯úwZevi †kl w`‡bi ‡Zv cÖavb meKÕwU ivR‰bwZK `j †kl gyn~‡Z©i cÖPv‡i Ask †bq| wbe©vPbx cÖPv‡ii †kl mg‡q RbM‡Yi D‡Ï‡k Av‡eMNb wewfbœ A½xKvi e¨³ K‡i‡Qb kxl© †bZviv| wbR wbR `j‡K †fvU †Ìqvi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb Zviv| wbe©vPbx cÖPvi wbwl× nIqvi Aí mgq Av‡M e…n¯úwZevi jv‡nv‡i GK Rbmgv‡e‡k fvlY †`b cvwK¯Ívb gymwjg jxM †bZv bIqvR kwid| wZwb wbe©vwPZ n‡j AvMvgx cuvP eQ‡i †`‡ki fvM¨ e`‡j †Ìqvi A½xKvi K‡ib| `yB-Z…Zxqvsk †fvU †c‡q wZwb Rqjvf Ki‡eb e‡jI Avkvev` e¨³ K‡ib| G mgq bIqvR wef³ iv‡qi e¨vcv‡i †fvUvi‡ì mZK© K‡i †`b| bIqvR e‡jb, ÔAvcbviv hw` Avgv‡ì 5

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 34

mshy³ Avie AvwgivZwfwËK ivKe¨vsK I IgvbwfwËK e¨vsK Ae gv¯‹U IB P‡µi mvBevi WvKvwZi wkKvi n‡q‡Q| n¨vKviiv G `ywU e¨vs‡Ki Kw¤úDUvi wm‡÷‡g Xy‡K wcÖ‡cBW †WweU KvW©-msµvšÍ Z_¨ †RvMvo K‡i‡Q| G ai‡bi KvW© w`‡q e¨vsK wnmv‡e Rgv _vKv WjviB †Kej IVv‡bv hvq, e¨vsK †_‡K FY †bIqv m¤¢e nq bv| n¨vKviiv †WweU Kv‡W© Wjvi †Zvjvi m‡e©v”P A¼-msµvšÍ mxgv‡iLv evwZj K‡i †`q| Zvici Gme Z_¨ we‡k¦i wewfbœ ¯’v‡b Qwo‡q _vKv mn‡hvMx‡ì Kv‡Q cvPvi K‡i| G ai‡bi mn‡hvMx‡ì ÔK¨vkviÕ bv‡g Wv‡K PµwU| K¨vkviiv †Mvcb Z_¨ eënvi K‡i wMdU KvW©, †nv‡Uj K‡¶i Zvjv Lyj‡Z †hme KvW© eëüZ nq †m¸‡jvmn Ab¨vb¨ †PŠ¤^K Kv‡W©i gva¨‡g wewfbœ GwUGg ey_ †_‡K Wjvi DwV‡q †bq| ivKe¨vs‡Ki cÖvq mv‡o Pvi nvRvi ey_ †_‡K cÖvq 50 jvL Wjvi IVv‡bv nq| Avi MZ †deªæqvwi‡Z e¨vsK Ae gv¯‹‡Ui

wewfbœ ey_ †_‡K gvÎ 10 NÈvi e¨eav‡b cÖvq Pvi †KvwU Wjvi DwV‡q †bq Zviv|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

eQi mgq †`b Z‡e †`L‡Z cv‡eb Avgiv †`‡ki fvM¨ cwieZ©b Ki‡Z m¶g|Õ mv‡eK wµ‡KUvi wek¦KvcRqx AwabvqK Bgivb Lvb †ZnwiK-B-Bbmvd `‡ji †bZ…Z¡ w`‡”Qb| GK wbe©vPbx mgv‡e‡k gÂ †_‡K c‡o wM‡q AvnZ n‡q eZ©gv‡b nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb Bgivb wfwWI wjs‡Ki gva¨‡g Bmjvgvev‡ì GK mgv‡e‡k mg_©K‡ì D‡Ï‡k e³e¨ iv‡Lb| wZwb Av‡eMNb fvlvq †Ìqv fvl‡Y e‡jb, ÔAvcbviv Avgvi Rb¨ †`vqv Kiæb| bZyb cvwK¯Ívb M‡o †Zvjvi Av‡M †Lv`v Avgv‡K c…w_ex †_‡K †b‡eb bv|Õ G mgq wZwb †fvUi‡ì cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q e‡jb, Ô‡`‡ki Rb¨ Avgvi c‡¶ hv m¤¢e Zvi mewKQyB Kie Avwg|Õ GKB w`‡b Bmjvgvev‡ì GKwU kniZwj‡Z wekvj mgv‡ek K‡ib cvwK¯Ívb wccjm cvwU©i Kg©x I mg_©Kiv| mgv‡e‡k †cÖwm‡W›U Avwmd Avwj Rvi`vwi Ges `‡ji †Pqvig¨vb wejvIqvj Rvi`vwi fy‡Ævi wfwWI fvlY cÖPvi Kiv nq| wejvIqvj fy‡ÆvI wfwWI wjs‡K †Ìqv fvl‡Y e‡jb, Ô‡ebwRi RvwZi Rb¨, gvby‡li Rb¨, MYZ‡š¿i Rb¨ Ges GB msMÖvg‡K mdj Kivi Rb¨ AvZ¥`vb K‡i‡Qb|Õ wZwb AviI e‡jb, ÔAvgvi evev †cÖwm‡W›U Avwmd Avwj Rvi`vwi Rxe‡bi 10 eQi KvivMv‡i KvwU‡q‡Qb| wZwb memgq ej‡Zb, cvwK¯Ív‡bi DbœqbB Avgv‡ì AMÖvwaKvi| GLb †mB A½xKvi c~iYB Avgv‡ì `vwqZ¡|Õ A½xKvi c~i‡Y wZwb wcwcwc‡K †fvU †Ìqvi Avn&evb Rvbvb| Zv‡jevb †Mvôxi wewfbœ nvgjv Ges ûgwKi d‡j †`kwUi BwZnv‡m me‡P‡q i³¶qx wbe©vP‡b cwiYZ n‡q‡Q| Zv‡jevb ûgwKi Kvi‡Y wbe©vPbx cÖPv‡i mkix‡i Dcw¯’Z nIqv †_‡K weiZ _v‡Kb wcwcwc †Pqvig¨vb wejvIqvj fy‡Æv| ag©wbi‡c¶ A‡bK cÖv_©x Zv‡ì cÖPviB Pvjv‡Z cv‡ibwb|

ag©wPšÍv

Lv wj ` †e M †jv‡K Kx ej‡e Zviv wK GUv †g‡b †b‡e ev Aby‡gv`b Ki‡e Zviv cwinvi Ki‡e bv-‡Zv GRvZxq cÖkœ Avgv‡`i me Kv‡R cÖfve we¯Ívi K‡i e‡m; we‡kl K‡i †m Kv‡Ri m‡½ hw` RbM‡Yi †Kv‡bviƒc mswkøóZv _v‡K| mvgvwRK Pvc GKUv eo kw³, hv Avgv‡`i g‡b GB k¼v RvwM‡q †Zv‡j †h, Avgiv †hb AcgvwbZ bv nB, mgv‡jvPbv A_ev we`&iƒ‡ci wkKvi bv nB| GKwU mr mgv‡R GUv fv‡jv I BwZevPK Dcv`vb wn‡m‡e KvR Ki‡Z cv‡i; KviY GLv‡b sabato 11 maggio 2013

wKQy wKQy †¶‡Î Av‡jvP¨ welqwU Avgiv mn‡RB kbv³ Ki‡Z cvwi| D`vniY¯îƒc, cvðv‡Z¨ AvR me wcZv-gvZvi Kv‡QB DVwZ-eqmx (Teenagers) mšÍvb‡ì wb‡q †h D‡ØM Zv ixwZgZ AcÖwZ‡iva¨| Avi ïay cvwicvwk¦©K Pv‡ci Kvi‡YB †Q‡j‡g‡qiv AvR †bkv, jv¤úU¨, e¨wfPvi BZ¨vw` bvbv cÖK…wZi cvcK‡g© Aev‡a Rwo‡q co‡Q Ges Gfv‡e AMwYZ Rxeb G‡jv‡g‡jv n‡q hv‡”Q, aŸsm n‡q hv‡”Q| aŸs‡mi gvÎvMZ ZxeÖZvi Kvi‡Y Avgiv DwØMœ nB e‡U, wKš‘ mgv‡Ri ¯Í‡i †h mvaviY cÖeYZv Zvi †Kv‡bv cwieZ©b N‡U bv| eû †¶‡ÎB eû gymwjg wcZvgvZv AvšÍwiKfv‡e DwØMœ, wKš‘ †Q‡j‡g‡q‡ì Am½Z Pv‡ci Kv‡Q Zviv bwZ ¯^xKv‡i eva¨ n‡”Q| Ges GB mgm¨v ïay cwðgv we‡k¦B mxgve× bq| `yf©vMëkZ, AwaKvsk gymwjg †`kB AvR GB fyj I Am½wZi w`‡KB Syu‡K c‡o‡Q| †mLv‡b A‰bmjvwgK cÖ_v, be be wel‡qi D™¢veb (weÀvZ) Ges mivmwi AcivaKg© mvgvwRK Pv‡ci Kvi‡Y DË‡ivËi e…w× cv‡”Q| GB Pv‡ci AZ¨šÍ wcÖq I mivmwi j¶¨ n‡”Q Bmjv‡gi cÖwZwôZ ms¯‹…wZ I HwZn¨‡K AvNvZ Kiv| Avi G Kvi‡YB Avgiv †`L‡Z cvw”Q, A‡bK gymwjg †`‡k `vwo ivLv ev †g‡q‡ì Rb¨ wnRve eënvi‡K Ggb cÖKv‡k¨ wb›`v I Dcnvm Kiv n‡”P, †hb Gme kvw¯Í‡hvM¨ Aciva| (wgm‡i GB ai‡bi Bmjvgx wµqvKg© wm‡µU G‡RwÝ Øviv †Mvc‡b Z`šÍ ch©šÍ Kiv nq; hvB †nvK, †m Ab¨ Kvwnbx)| GB Avb&-BmjvwgK (Unislamic) ZrciZv‡K hviv `…pZvi m‡½ †gvKvwejv Ki‡Z e×cwiKi, Zv‡ì wPwýZ Kiv nq Fanatic A_©vr a‡g©vb¥v` iƒ‡c| e¯ÍyZc‡¶, Gi g‡a¨ bZybZ¡ ev AwfbeZ¡ wKQy †bB| GB gb¯ÍvwË¡K hy× fv‡jv-g›`, Kj¨vY-AKj¨v‡Yi msN‡l©i g‡ZvB eû cyi‡bv| Avj †KviAvb ej‡Q, me bex-ivmyjB Avcb RbMY KZ©…K wbw›`Z I AcgvwbZ n‡q‡Qb; A_P GB

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 35

‡jvKwb›`v I Acev‡`i c‡ivqv K‡i bv gymjgvb

Lvivc-fv‡jvi cÖ‡kœi †P‡qI `yb©v‡gi fq Gwo‡q Pjvi GKUv ZvwM` mwµq _v‡K| wKš‘ ev¯Íe †¶‡Î Ab¨ GKwU cÖwZwµqvI †R‡M I‡V, hv Ackw³i mnvqK; KviY `yb©v‡gi f‡q gvbyl Ggb me KvR Ki‡Z eva¨ nq, hv‡K †m AbywPZ e‡j g‡b K‡i Ges DwPZ †R‡bI A‡bK KvR †_‡K †m weiZ _v‡K| fv‡jv-g›` ev DwPZ-AbywP‡Zi cÖkœwU †kl ch©šÍ Ackw³i cÖfv‡e MÖnY‡hvM¨ wK MÖnY‡hvM¨ bq, GUvB gyL¨ n‡q I‡V|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

wekvj cÖPvi-cÖcvMvÛvi †cÖ¶vc‡U Avgiv GiKgB Avkv Kwi Ges GiKgB †`L‡Z cvB| Avm‡j wb›`yK‡ì nvm¨cwinvm hLb LyeB †Rviv‡jv n‡q I‡V, ZLb Avgv‡ì DwPZ nRiZ b~‡ni (Av.) mgmvgwqK †mB cwinvmwcÖq Rb‡bZv‡ì K_v ¯§iY Kiv, hviv GKw`b †KŠZyK-nv‡m¨ coZ| wKš‘ †kl nvwmwU Kvi wQj ÒAek¨B Zviv fxlY Acivax, hviv Cgvb`vi‡ì m‡½ we`&iƒc K‡i‡Q| Zviv hLb G‡ì cvk w`‡q hvZvqvZ KiZ, ZLb Zviv Zvgvkvf‡i ci¯úi †PvL †Ucv‡Uwc KiZ Ges hLb Zviv wb‡R‡ì †jvK‡ì Kv‡Q wd‡i †hZ, ZLb Lye Drdyjø n‡qB wdiZ| Avi hLb Zv‡ì †`LZ, ZLb G‡K Aci‡K ejZ, ÔGiv n‡”Q KwZcq c_åó e¨w³Õ| A_P Zv‡ì GB (gywgb) e¨w³‡ì Ici ZË¡veavqK K‡i cvVv‡bv nqwb| (wePv‡ii ci) AvR Cgvb`vi e¨w³ivB Kv‡di‡ì Ici (cwZZ AvRve †`‡L) nvm‡eÓ (m~iv gyZvwdddxb Av: 29-34)|

‡Ljvi Lei

gvb D×v‡ii †kl jovB ïiæ

Gevi jovB Z…Zxq avivi wµ‡K‡U| †LjvwUi msw¶ßZg ms¯‹iY wU-‡Uv‡qw›U g¨v‡P AvR gv‡V bvg‡Q evsjv‡`kwR¤^vey‡q| md‡ii ïiæ‡Z cÖ_g †U‡÷ ev‡R nv‡ii ci wØZxq g¨v‡P `viæY R‡q gh©v`vq †d‡i evsjv‡`k| Z‡e wZb g¨v‡Pi Iqvb‡W wmwiR 2-1 G wR‡Z wb‡q †MŠie gv‡L ¯^vMwZK wR¤^vey‡qI| G‡Z ejv hvq wU-‡Uv‡qw›U jovB‡qB n‡Z hv‡”Q wØc¶xq c~Y©v½ G wmwi‡Ri AwjwLZ dqmvjv| `yB g¨vP wmwi‡Ri cÖ_g wU-‡Uv‡qw›U‡Z AvR evsjv‡`k †Lj‡e wgkÖ ¯§…wZi eyjvI‡qi gv‡V| wU-‡Uv‡qw›Ui cwimsL¨v‡b mvd‡j¨ wR¤^vey‡qi Av‡M bvg evsjv‡`‡ki| G ch©šÍ 28 wU-‡Uv‡qw›U g¨v‡P evsjv‡`k Rq †`‡L‡Q 8 evi| wecix‡Z 24 g¨v‡P wR¤^vey‡qi Rq wZbwU| Avi Dfq `‡ji GKgvÎ wU-‡Uv‡qw›U †gvKvwejvqI R‡qi ¯§…wZ evsjv‡`‡ki| eyjvI‡qi gv‡V Iqvb‡W‡Z mvd‡j¨i ¯§…wZ wb‡q Gevi wR¤^vey‡qi wec‡¶ wZb IwWAvB †LjwQj mdiKvix evsjv‡`k| G‡Z ïiæi g¨v‡P 121 iv‡bi eo R‡q f³‡`i Avkv eo Ki‡jI c‡ii `yB Iqvb‡W‡Z mg_©Kiv †`‡L‡Q evsjv‡`k `‡ji Amnvq AvZ¥mgc©Y| wZb g¨v‡P Uvbv e¨_©

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 36

RbMY‡K AbšÍKvjxb kvw¯Í †_‡K D×vi KivB wQj Zv‡ì eÖZ| Zv‡ì wg_¨vev`x ejv n‡q‡Q, Rv`yKi ejv n‡q‡Q, ÔAwZ-eo avwg©KÕ e‡j we`&iƒc Kiv n‡q‡Q; Ges Zv‡ì (bex-ivmyj) cwinvm Kiv n‡q‡Q ÔweK…Zeyw× Db¥v`Õ e‡j| Avj †KviAv‡b nRiZ b~n (Av.) m¤ú‡K© GiKgB eY©bv Av‡Q| wZwb †h GKwU weivU RvnvR wbg©vY Ki‡jb, Zv †`‡L mevB e‡j DVj †h, wZwb P~ovšÍ Db¥v`| KviY mgy`Ö †_‡K nvRvi gvBj `~‡i GiKg GKwU RvnvR ˆZwii †P‡q eo Avi Kx Db¥ËZv n‡Z cv‡i! †KviAvb D‡jøL Ki‡Q; Ò(cwiKíbv †gvZv‡eK) †m RvnvR evbv‡Z ïiæ Kij| hLbB Zvi RvwZi †bZ…¯’vbxq e¨w³iv Zvi cvk w`‡q AvmvhvIqv KiZ, ZLb (b~n‡K (Av.) RvnvR evbv‡Z †`‡L) Zv‡K wb‡q nvmvnvwm ïiæ K‡i w`Z| †m ejj, (AvR) Ô‡Zvgiv hw` Avgv‡ì Dcnvm K‡iv, (g‡b †i‡Lv) †hfv‡e †Zvgiv AvR Dcnvm Ki‡Qv, c‡i AvgivI GKBfv‡e †Zvgv‡ì Dcnvm Kie|Ó (m~iv û`-Av: 38)| nRiZ b~n‡K (Av.) Zviv eûw`b a‡i VvÆv-we`&iƒc K‡i AvmwQj| Zviv eyS‡ZB cv‡iwb †h, AwZ wkMwMiB eb¨v G‡m Zv‡ì AÁZv I wbwðZ aviYv‡K fvwm‡q wb‡q hv‡e| †h †KDB Abygvb Ki‡Z cv‡i, hLb P~ovšÍ dqmvjv G‡m †Mj, †Kgb wQj Zv‡ì fqvZ© Ae¯’v| hZ¶Y ch©šÍ Zv‡ì weågRwbZ nvm¨-cwinv‡mi gvÎv ¯úk© bv K‡i, ZZ¶Y GB wefxwlKv Ae¨vnZ wQj| mZ¨ Ges wg_¨vi msMÖvg GiKgB| mZ¨ ¯^vfvweK wbq‡gB Rqjvf Ki‡e| wKš‘ Zvi Av‡M mZ¨‡K wb‡q wg_¨v wKQyUv Zvgvkv I nvmïm m…wói AeKvk cvq| Avi GRb¨B mZ¨ `~i`k©x, âh©kxj, mvnmx I `…pwPË gvbyl‡ìB AvKl©Y K‡i| †h‡nZy P~ovšÍ djvd‡ji w`‡K Zv‡ì `…wó wbe× _v‡K, Awbevh©fv‡e AvMZ Acgvb I Am¤§vb I wg_¨v cÖPvi Zv‡ì mvg‡b eva¨ n‡q ùvov‡Z cv‡i bv| Ges GRb¨B Avj †KviAvb D‡jøL K‡i, AvjøvncvK hv‡ì fv‡jvev‡mb Ges ZvivI Avjøvn‡K fv‡jvev‡m, †mB Cgvb`vi‡ì Ab¨Zg ¸Y n‡jv, ÔZviv †Kv‡bv wb›`y‡Ki wb›`v‡K fq cvq bvÕ (m~iv gvwq`vn-Av: 54)| Aek¨ GUvB Aek¨¤¢vex; KviY Avgv‡ì wbwðZfv‡e Dcjwä Kiv DwPZ †h, AbšÍw`‡bi aŸsm‡K nvwmgy‡L eiY K‡i wb‡q hviv wg_¨vi Ici wbwe©Kvi ùvwo‡q Av‡Q, †mme `yf©vMv gvby‡li wb›`v I cwinv‡mi f‡q mZ¨ I mij c_ †_‡K wePy¨Z nIqvi †P‡q AwaK nvm¨Ki Avi Kx n‡Z cv‡i! †jvKwb›`vi f‡q mZ¨‡K wg_¨vi Kv‡Q wewµ K‡i †`qvB †Zv me©v‡c¶v AwaK wb›`bxq Ges me©vwaK Dcnv‡mi e¯Íy| †jv‡K Db¥v` ej‡e, G f‡q †R‡bï‡b Avjøvncv‡Ki Aeva¨ nIqvi †P‡q eo Avi Kx weåg I Db¥ËZv n‡Z cv‡i! †KviAvb Avgv‡ì Ø¨_©nxbfv‡e Rvwb‡q w`‡”Q Ges BwZnvmI GKB mv¶¨ enb K‡i, GUv †Kv‡bv mwVK j¶¨ ev c_ bq †h, Cgvb`vi bibvix mZ¨‡K AvkÖq K‡i Rxebc‡_ AMÖmi n‡e, A_P Zv‡K †Kv‡bv we`&iƒc I Zvgvkv-cwinvm ¯úk© Ki‡e bv| `yf©vMëkZ Ges ÁvbZ, A`¨Kvi GB

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

Mo 18.07 17.70 ivb †iU 7.22 6.89 m‡e©v”P 190 200 me©wbgœ 74 84 evsjv‡`k-wR¤^vey‡q GKgvÎ wU-‡Uv‡qw›U (28‡k b‡f¤^i 2006) msw¶ß †¯‹vi: †fby¨: Lyjbv, Um: wR¤^vey‡q, wdwìs, evsjv‡`k: 19.5 Ifvi; 166/10 (kvnwiqvi bvdxm 25, AvdZve Avn‡g` 28, mvwKe 26, gvkivwd 36, DZ‡mqv 3/25, †eÖ›U 2/40)| wR¤^vey‡q: 20 Ifvi; 123/9 (kb DBwjqvg 38, n¨vwgëb gvmvKv`Rv 35, iv¾vK 3/17, kvn`vZ 2/22, †gvnv¤§` iwdK 1/22, gvkivwd 1/29, mvwKe 1/31| dj: evsjv‡`k 43 iv‡b Rqx, g¨vP †miv: gvkivwd (evsjv‡`k)

wR¤^vey‡q‡Z wmwiR nvi: bZyb‡`i my‡hvM †`qv †hZ

evsjv‡`k `‡ji mv‡eK ZviKv w¯úbvi †gvnv¤§v` iwdK wR¤^vey‡qi wec‡¶ evsjv‡`‡ki wmwiR nv‡ii Rb¨ mgv‡jvPbv K‡i‡Qb wUg g¨v‡bR‡g‡›Ui| iwdK e‡jb, ÔAvwg wR¤^vey‡q‡Z †L‡jwQ| Avwg Rvwb, Iiv Lye `ª“Z Kvge¨vK Ki‡Z cv‡i| GLb †h cÖavb wbe©vPK AvKivg Lvb wZwbI Rv‡bb GB welqwU| wZwbI wR¤^vey‡qi wec‡¶ †L‡j‡Qb| Avwg ej‡ev, GLv‡b DB‡K‡UiI †`vl w`‡q jvf †bB| GB civR‡qi Rb¨ `vqx Avgv‡ì wUg wm‡jKkb ev GKv`k wbe©vPb| I‡cwbs‡q Rûiæj fvj Ki‡Z cv‡iwb| ZvB e‡j Avkivdyj‡K w`‡q I‡cb Kiv‡bvUvI wVK bv| Avevi Rwniæj‡K I‡cwbs †_‡K mwi‡q †kl g¨v‡P wZb bv¤^v‡i bvwg‡qI †Kvb dj nqwb| Avwg ej‡Z PvB `‡ji m‡½ †Zv Av‡iK Rb e¨vKAvc wµ‡KUvi wQ‡jb kvgmyi ingvb ïf| Zv‡K wK GKwU my‡hvM w`‡q †`Lv †hZ bv `‡ji m‡½ wb‡q Zv‡K ewm‡q ivLvi ìKvi wK wQjÕ GB mv‡eK w¯úbv‡ii m‡½ myi wgwj‡q‡Qb RvZxq `‡ji Av‡iK mv‡eK †L‡jvqvo ivwRb mv‡jn| wZwb e‡jb, ÔAvwg †Kvbfv‡eB eyS‡Z cviwQ bv GBfv‡e nvivi KviY wK me mgq wK GKB †jvK w`‡q †Ljv‡bv n‡e `‡j bZyb hv‡ì †bqv n‡”Q Zv‡ì †Kb ewm‡q ivLv n‡”QÕ ïf‡K †Zv GKUv my‡hvM †`qv †h‡Z cvi‡Zv!Õ GKB `…k¨ †`Lv †M‡Q kÖxj¼v‡ZI| `‡ji m‡½ †gvkvivd iæ‡ej, gvk©vj AvBqye‡K Avi kvgmyi ingvb ïf‡K †bqv n‡qwQj| †mLv‡b ïf ïay gvÎ GKwU wU-‡Uv‡qw›U g¨v‡P my‡hvM cvq| wKšÍ `yf©vM¨ Av¤úvqv‡ii GKwU ev‡R wm×v‡šÍ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 37

evsjv‡`k `‡ji UcAW©vi e¨vUmg¨vbivI G‡Z K_v ïb‡Qb Kg bv| UvUKv dg© wb‡qI Avkivdyj, mvwKe, gykwdK, Zvwg‡gi GKm‡½ Uvbv e¨_©Zvq Av`‡Z Aí‡ZB wmwi‡Ri †kl `yB Iqvb‡W wR‡Z †bq wR¤^vey‡q| e¨_©Zvi `vq Kuv‡a wb‡q ZwoNwo †bZ…Z¡ †_‡K m‡i ùvov‡bvi †NvlYv w`‡q e‡mb gyl‡o cov evsjv‡`k AwabvqK gykwdKyi inxg| evsjv‡`k Awabvq‡Ki weij NUbvq MZ `yÕw`b †ev×vwe‡køl‡Ki cÖksmvI ïb‡Qb gykwdK| Z‡e AvcvZZ Mvwbi ¯§…wZ fy‡j wb‡R‡ì ïa‡i †bqvi my‡hvM evsjv‡`k ZviKv‡ì| Ôme fvj Zvi, †kl fvj hviÕ- c…w_exi me fvlviB Ggb cÖev`| wb‡R‡ì wµ‡KU Aw¯Í‡Z¡i †givg‡Z _vKv wR¤^vey‡q Iqvb‡W wmwi‡R evsjv‡`k‡K nvwi‡q wµ‡KU wek¦‡K evZ©v w`‡q‡Q nq‡Zv| Z‡e wU-‡Uv‡qw›U wmwiR LyB‡q ¯^vMwZKiv Gi †klUv gwjb ivL‡Z PvB‡e bv wbwðZ| Avi wU-‡Uv‡qw›U‡Z evsjv‡`k `j wb‡R‡ì wd‡i †c‡j md‡i Iqvb‡Wi e¨_©Zv nq‡Zv A‡bKUv Avov‡j co‡e f³mg_©K‡ì Kv‡Q| Avi evsjv‡`k `‡ji me©‡kl wU-‡Uv‡qw›U cwimsL¨vbUv f³‡ì Kv‡Q mvn‡mi| wR¤^vey‡qi m‡½ wU‡Uv‡qw›U‡Z G ch©šÍ GKeviB †gvKvwejv K‡i‡Q evsjv‡`k| 2006 Gi 28‡k b‡f¤î IB g¨v‡P wU-‡Uv‡qw›U Awf‡lK nq evsjv‡`k I wR¤^vey‡q wµ‡KU `‡ji| Lyjbvi wefvMxq †÷wWqv‡gi gv‡V Df‡qi Awf‡lK g¨v‡P eo Rq cvq evsjv‡`kB| R‡qi Rb¨ wR¤^vey‡q‡K 167 iv‡bi Uv‡M©U w`‡q evsjv‡`k g¨vP wR‡Z 43 iv‡b| bv‡gi cv‡k GK A‡¼i ivb wb‡q AvDU nb wR¤^vey‡qi 8 e¨vUmg¨vb| Avi kÖxj¼v md‡i me©‡kl wU-‡Uv‡qw›U evsjv‡`k nvi‡jI DÏxcbv Av‡Q IB g¨v‡P| K¨vwÛi cv‡jø‡K‡j gv‡V ¯^vMwZK‡ì Kv‡Q evsjv‡`k nvi gv‡b 17 iv‡b| Z‡e kÖxj¼vi 198 iv‡bi Rev‡e wb‡R‡ì 20 Ifvi †k‡l 7 DB‡K‡U evsjv‡`‡ki msMÖUv wQj 181 iv‡bi| G‡Z Aa©kZ‡Ki e¨w³MZ Bwbsm †`Lv bv †M‡jI evsjv‡`‡ki `jxq msMÖnUv eo nq Avkivdyj, gykwdK, gwgbyj I gvngy`yjøvni ivb‡hv‡M| wR¤^vey‡qi wec‡¶ GKgvÎ wU‡Uv‡qw›U g¨v‡P evsjv‡`k `‡ji Pvi ZviKv envj Av‡Qb GeviI| †m ev‡ii AwabvqK kvnwiqvi bvdxm, gykwdKyi inxg, mvwKe Avj nvmvb I Ave`yi iv¾vK| Avi IB nZvkvi ¯§…wZ wb‡q wR¤^vey‡q `‡j AvR gRy` _vK‡Qb cuvP wµ‡KUvi| †m ev‡ii wR¤^vey‡q AwabvqK w¯úb ZviKv cÖmcvi DZ‡mqv, †eÖÛb †Uji, n¨vwgëb gvmvKv`Rv, Gëb wP¸¤^yiv I kb DBwjqvgm Av‡Qb Gev‡ii `‡jI| Avi PjwZ wmwi‡R h_vixwZ e¨v‡U avi †`Lv‡”Qb wR¤^vey‡qi Pvi e¨vUmg¨vbB| `yÕ`‡ji wU-‡Uv‡qw›U †iKW© evsjv‡`k wR¤^vey‡q g¨vP 28 24 Rq 8 3 nvi 20 20 UvB 0 1

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Zv‡K mvRN‡i wdi‡Z n‡q‡Q k~b¨ iv‡bB| wµ‡KUvi‡ì `‡j †W‡K Zv‡ì ewm‡q ivLv ev my‡hvM bv †`qv‡K `‡ji Rb¨ fvj e‡j g‡b K‡ib bv w¯úbvi †gv. iwdK| wZwb e‡jb, ÔAvgv‡ì Ggwb‡Z e¨vKAvc wµ‡KUvi Kg| ZvB bZyb hviv Av‡Qb Zv‡ì †Zv my‡hvM w`‡q †`L‡Z n‡e| Zv bv n‡j Zviv gvbwmKfv‡e wcwQ‡q co‡e| Avi Ggb Ki‡j wµ‡KUv‡ii †Zv wKQyB Kivi _v‡K bv|Õ Ab¨w`‡K civRq m¤ú‡K© wZwb e‡jb, ÔAvgiv †n‡i †M‡j `‡ji A‡bK mgv‡jvPbv Kwi| wKš‘ hLb `j Rq cvq ZLb wKQyB ewj bv| wKš‘ `j wRZ‡j wK †Kvb fyj _v‡K bv Aek¨B _v‡K| Avgv‡ì †mB fyj¸‡jvI a‡i a‡i Av‡jvPbv Ki‡Z n‡e|Õ wR¤^vey‡q‡Z civR‡qi Rb¨ DB‡KU `vqx GUvI gvb‡Z cvi‡Qb bv GB w¯úbvi| wZwb e‡jb, ÔAvwg g‡b Kwi bv DB‡KU `vqx| KviY, Avgiv GLb c…w_exi me †`‡ki DB‡K‡U †L‡jwQ| Avgiv †Lj‡Z cvwi bv KviY, Avgiv Avgv‡ì fyj¸‡jv †R‡bI myaiv‡Z cvwi bv|Õ Ab¨w`‡K ivwRb g‡b K‡ib, ÔGLv‡b Uc I wgWj AW©v‡ii cvkvcvwk †evwjsUvI n‡q‡Q fxlY ev‡R| †h Kvi‡Y wR¤^vey‡qi m‡½ Avgv‡ì wmwiR nvi‡Z n‡q‡Q|Õ Z‡e GB Ae¯’v †_‡K DËi‡Yi Dcvq ej‡Z wM‡q iwdK e‡jb, Ô`‡ji cÖ‡Z¨K wµ‡KUvi‡K wb‡q wUg g¨v‡bRg¨v‡›Ui Av‡jvPbvq em‡Z n‡e| wRZyK ev nviæK fyj¸‡jv †ei K‡i myaiv‡Z n‡e| wb‡Ri †LjvUv †Lj‡Z n‡e| GLv‡b AwabvqK ev †KvP cy‡iv `‡ji n‡q †L‡j w`‡Z cvi‡e bv| mevB‡K (hvi hvi) `vwqZ¡ wb‡q †Lj‡Z n‡e| me †P‡q †ewk wUg g¨v‡bR‡g›U‡K `‡ji Dbœq‡b Avi cwiKíbv‡Z hyM Dc‡hvMx f~wgKv ivL‡Z n‡e|Õ

†gwm‡K wb‡q wm‡bgv

sabato 11 maggio 2013

†nv‡m gwib‡nv‡K †ivbvj‡`vi Mvwj

†nv‡m gwib‡nvi †Pv‡L †PvL †i‡L wekÖx fvlvq Mvwj w`‡q 200Zg †Mvj D`hvcb K‡i‡Qb wµwðqv‡bv †ivbvj‡`v| wiqvj gvw`Ö‡ì †KvP †nv‡m gwib‡nv I diIqvW© †ivbvj‡`vi m¤ú‡K©i AebwZi Lei AvR‡Ki bq| mgcÖwZ `yR‡bi m¤úK© AviI mv‡c-‡bD‡j n‡q ùvwo‡q‡Q| wiqv‡ji ¯ú¨vwbqvW© †Mvji¶K BKvi K¨vwmqv‡mi m‡½ gwib‡nvi `v-Kyg‡ov m¤ú‡K©i msevÌ †ek cyiv‡bv| wiqv‡ji n‡q Avi gvÎ PviwU g¨v‡P _vK‡Qb gwib‡nv| GiciB bZyb gImy‡g †hvM †`‡eb †Pjwm wKsev Ab¨ †Kvb K¬v‡e| wiqvj †_‡K we`vq †ejvq `‡ji ZviKv †L‡jvqvo †ivbvj‡`vi KvQ †_‡K ïb‡Z n‡jv ev‡R Mvwj| GB Mvwji msev` Rvwb‡q †evgv dvwU‡q‡Q ÔP¨v‡bj Kyqv‡ÎvÕ| eyaevi jv-wjMvq 6-2 †Mv‡j gvjvMv‡K nvivq wijvj gvw`Ö`| Gw`b wiqv‡ji n‡q †ivbvj‡`v K‡ib e¨w³MZ 200Zg †Mvj| †ivbvj‡`vi †Mvj D`hvc‡b eivei AvwZkh¨ _vK‡jI 200Zg †Mvj K‡i wVK †hb ey‡bv n‡q hvb| ga¨gvV ch©šÍ †`Š‡o Av‡mb A™¢yZfv‡e| nv‡Z Bkviv K‡ib A`…k¨ †Kvb kw³i w`‡K †hb| GgbUv Ki‡Z KLbI †`Lv hvqwb †ivbvj‡`v‡K| Gici WvM AvD‡U e‡m _vKv gwib‡nvi w`‡K k³ `…wó‡Z ZvwK‡q weoweo K‡i Qyo‡Z _v‡Kb cZ©ywMR fvlvi MvwjÔ‡dv`v-‡mÕ| Bs‡iwR Ki‡j Pvi A¶i eënvi nIqv †mB Mvwj Avi †KD bv eyS‡j wVKB ey‡S‡Qb ¯^‡`kx gwib‡nv| gwib‡nvi †PvL-gyL ZLb KyP‡K Kv‡jv n‡q hvq| †VuvU, bvK Avi †PvLB e‡j w`w”Qj Zvi Awfe¨w³| Gici kv‡U© wiqv‡ji e¨v‡R Pvco w`‡q †ivbvj‡`v wPrKvi K‡i ej‡Z _v‡Kb ÔAvwg GLv‡bB AvwQÕ, ÔAvwg GLv‡bB AvwQÕ| G‡ZB

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 38

Rxeb wb‡q wbwg©Z n‡”Q wm‡bgv| hy³iv‡óªi jm A¨v‡Ä‡jm †cÖvWvKkb †Kv¤úvwb ÔGwcK wcKPvm© MªycÕ Zvi Rxebx wb‡q wbg©vY Ki‡Z hv‡”Q wm‡bgvwU| ev‡m©‡jvbvi 25 eQi eqmx GB mycvi ÷v‡ii KvQ †_‡K Zviv Zvi Rxebx ¯^Z¡I BwZg‡a¨ wK‡b wb‡q‡Q| wm‡bgvwU wbwg©Z n‡e jyKv K¨vBIwj iwPZ Ô‡gwmÕ bvgK eB‡qi Ici wfwË K‡i| †gwmi wkïKvj †_‡K ˆK‡kvi I ZviæY¨Kv‡ji me Kvwnbx dywU‡q

†Zvjv n‡e GB wm‡bgvq| Gwc Mªy‡ci cÖavb wbe©vnx e‡jb, Avgv‡`i D‡Ïk¨ kw³kvjx I BwZevPK GKwU wm‡bgv wbg©vY Kiv| hv †`‡L gvbyl Zvi ¯^cœ‡K Zvov Ki‡Z DØy× n‡e| me cÖwZK~jZv KvwU‡q Am¤¢e g‡b Kiv welq‡K wKfv‡e m¤¢e Kiv hvq Zv-B dywU‡q †Zvjv n‡e GB wm‡bgvq| 2014 mv‡j eÖvwRj wek¦Kv‡ci Av‡M wm‡bgvwU gyw³ w`‡Z cvi‡eb e‡j fve‡Qb Zviv| eZ©gvb we‡k¦i †miv dyUejvi wjI‡bj †gwm Uvbv Pvi eQi wek¦‡miv †L‡jvqv‡oi ¯^xK…wZ e¨vjb wWÕAi wR‡Z‡Qb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†evSv hvq AvMvgx gImy‡g gwib‡nvi we`v‡q KZ Lywk †ivbvj‡`v| Bswjk K¬ve g¨vb‡P÷vi BDbvB‡UW †_‡K 2009 mv‡j †iKW© A_© 80 wgwjqb cvD‡Ûi wewbg‡q wiqv‡j †hvM †`qvi ci gwib‡nvi m‡½ †ivbvj‡`vi Lye GKUv mym¤úK© wQj bv ejv hvq| Z‡e m¤ú‡K©i AebwZ P~ovšÍ iƒc †bq MZ mßv‡n †ivbvj‡`vi GK gšÍ‡e¨i ci| e‡jb, Avgiv gImy‡gi ïiæ‡ZB jxM †n‡i †MwQ| KviY, wU‡gi K¨v‡¤úBb LyeB Ôev‡RÕ| gwib‡nv wVK GK mßvn c‡iB Reve †`b Ab¨fv‡e| Ô‡KvwPs fwel¨r wb‡q †Kvb wPšÍvB †bB Avgvi|Õ Gi Av‡M Rvbyqvwi‡Z f¨v‡jwÝqvi weiæ‡× †ivbvj‡`v Mv-Qvov fve wb‡q †L‡j‡Q-Ggb K_v `yÕR‡bi weZK© D‡¯‹ †`b| MZ eQi †m‡Þ¤^‡i MÖvbvWvi weiæ‡× g¨v‡Pi ci gwib‡nvi cÖwZ GKB fvlv cÖ‡qvM K‡iwQ‡jb †ivbvj‡`v|

kPxb‡K †`‡L †kL : wgquv`v`

sabato 11 maggio 2013

we‡bv`b

bZyb GKwU weÁvc‡b KvR Ki‡jb Av‡jvwPZ wPÎbvwqKv I g‡Wj †Kqv| wdg †dm Iqv‡ki GB weÁvcbwPÎwU wbg©vY K‡i‡Qb KvRx Bwjqvm K‡jøvj| wR‡½j †eBRW GB weÁvcbwP‡Îi ïwUs n‡q‡Q mgcÖwZ| GB cÖ_g †Kqv †Kvb Ô‡dm Iqv‡kiÕ weÁvcbwP‡Î KvR Ki‡jb| †Kqv e‡jb, ¸YMZ gvbm¤úbœ c‡Y¨i weÁvcbwP‡Î KvR Ki‡Z Avwg me mgqB AvMÖnx| wZwb e‡jb, Gi Av‡MI Avwg K‡jøvj fvB‡qi wb‡`©kbvq A‡bK weÁvcbwP‡Î KvR K‡iwQ| Gme weÁvcbwP‡Îi g‡a¨ mv¸dZv, wUwmGj, emyav weìvm© BZ¨vw` D‡jøL‡hvM¨| weÁvcbwP‡Îi g‡Wj wn‡m‡e Av‡jvwPZ †Kqv GLb cÖZx¶vq w`b ¸b‡Qb Zvi AwfbxZ Rxe‡bi Ab¨Zg †kÖô Pjw”PÎ ÔAvqbv KvwnbxÕi Rb¨| my¯’avivi Pjw”PÎ wbg©vY cÖwZôvb Bg‡cÖm †Uwjwd‡j¥i e¨vbv‡i QwewU wbg©vY K‡i‡Qb bvqKivR iv¾vK| RbwcÖq K_vmvwnwZ¨K Bg`v`yj nK wgj‡bi Kvwnbx Aej¤^‡b wbwg©Z ÔAvqbv KvwnbxÕi cÖavb Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb †Kqv| QwewU mgcÖwZ †mÝi‡evW© †_‡K webvKZ©‡b QvocÎ †c‡q‡Q| †hŠZyKcÖ_vi weiæ‡× ZxeÖ cÖwZev‡`i Mí wb‡q wbwg©Z ÔAvqbv KvwnbxÕ Qwe‡Z †Kqvi bvqK mgÖvU| AviI Awfbq K‡i‡Qb kvgm mygb, kZvãx Iqv`y`, †mv‡nj Lvb, †Kvwnb~i, `xcK Kygvi myi, AvnQvbyj nK wgby, †QvU Zgv, gaygwb, Avwkl Ges bvqKivR iv¾vK|

LjbvqK n‡qB AwgZ

wPÎbvqK AwgZ nvmvb GLb LjbvqK Pwi‡Î Awfb‡qi cÖwZ †ewk ¸iæZ¡ w`‡”Qb| wWwRUvj c×wZi cÖ_g Pjw”PÎ kvnxb mygb cwiPvwjZ Ôfv‡jvevmvi isÕ Qwe‡Z wZwb LjbvqK Pwi‡Î Awfbq K‡i †ek mdjZv †c‡q‡Qb| QwewU‡Z Zvi Pwi‡Îi bvg wQj Zydvb| G‡Z LjbvqK wn‡m‡e AwgZ nvmv‡bi Awfbq e¨vcKfv‡e `k©K mgv`…Z nq| QwewU wbg©vY mg‡qB wKQy Pjw”PÎRb I Lye Kv‡Qi K‡qKRb AwgZ‡K G ai‡bi Pwi‡Î wbqwgZ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 39

kPxb †UÛyjKv‡i g‡R‡Qb mv‡eK cvwK¯Ívb e¨vUmg¨vb Rv‡f` wguqv`v`| Zvi g‡Z, ÔkPxb AvMvgxi Av`k©| kPxb fvi‡Zi Av`k©| †m mxgvbvi Icv‡iI Av`k©|Õ ZvB fvi‡Zi Ck¦iZyj¨ GB wµ‡KUv‡ii Av`k©, wbôv I `vqe×Zv †_‡K wbR †`‡ki wµ‡KUvi‡ì wk¶v wb‡Z ej‡jb wguqv`v`| A¨v‡evUvev‡ì K¨v‡¤ú P¨vw¤úqÝ UÖwdi cÖ¯yÍwZiZ cvwK¯Ívb `j‡K wb‡q GLb e¨¯Í mgq cvi Ki‡Qb wZwb| GK msev` m‡¤§j‡b cvwK¯Ív‡bi Ôeo wgqvÕ e‡jb, ÔGB †L‡jvqvo‡ì m‡½ KvR Kivi AwfÁZv `viæY| Z‡e I‡ì e‡jwQ †h civgk© w`jvg ev LyuwUbvwU †`wL‡q w`jvg Zv eo bq| eo n‡jv cwikÖg| Gi †Kv‡bv weKí †bB| cÖwZw`b cwikÖg K‡i hvI| I‡ì mvg‡b Avwg kPxb‡K D`vniY wn‡m‡e Zy‡jwQ| e‡jwQ, cwikÖg K‡iB kPxb GLbI †U÷ †L‡j hv‡”Q|Õ wguqv`v` g‡b K‡ib, wµ‡K‡Ui cÖwZ wbMvo fv‡jvevmv kPxb‡K G ch©šÍ G‡b‡Q| cÖwZ g¨v‡PB A‡bK `vqe×Zv wb‡q †L‡j kPxb| ZvB cwimsL¨vb GLbI wjUj gv÷v‡ii c‡¶ K_v e‡j| ZvB wµ‡KUvi‡ì `vqe×Zvi welqwU fvi‡Zi wj‡R‡Ûi KvQ †_‡K †kLvi civgk© †`b eZ©gv‡b cvwK¯Ív‡bi e¨vwUs civgk©K| wguqv`v` g‡b K‡ib, Ôe¨vwUs GKw`‡b †kLv hvq bv| A‡bK cwikÖg Ki‡Z nq| hv kPxb K¨vwiqv‡ii ïiæ †_‡K K‡i Avm‡Qb| ZvB hZ cÖwZfvB _vKyK cwikÖg bv Ki‡j fv‡jv Kiv hvq bv|Õ

†Kqvi bZyb weÁvcb

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Awfb‡qi civgk© †`b| AwgZI LjbvqK n‡q Awfbq K‡ib GKB cwiPvj‡Ki ÔAb¨iKg fv‡jvevmvÕ Qwe‡Z| G Qwe‡ZI AwgZ †`wL‡q‡Qb Zvi Kvwikgv| eZ©gv‡b GKvwaK Qwe‡Z AwgZ LjbvqK ev wf‡jb Pwi‡Î Awfbq Ki‡Qb| G¸‡jv n‡jv gbZvRyi ingvb AvKe‡ii Ô‡QvÆ GKUv fv‡jvevmvÕ, Zb¥q Zvb‡m‡bi ÔcÙcvZvi RjÕ, †mv‡nj Avigv‡bi ÔGB †Zv †cÖgÕ, gv‡jK Avdmvixi Ôdyj GÛ dvBbvjÕ| eZ©gv‡b LjbvqK Pwi‡Î Awfbq cÖm‡½ AwgZ nvmvb e‡jb, Avwg wkíx| †h †Kvb Pwi‡Î mvejxj Awfbq K‡i hvIqvUvB Avgvi KvR| †h‡nZy LjbvqK Pwi‡Î Avgvi Awfbq `k©‡Ki Kv‡Q fvj †j‡M‡Q, ZvB AvcvZZ avivevwnKfv‡e KvR K‡i †h‡Z PvB| Avgvi Ghver AwfbxZ cÖwZwU Qwe‡ZB Ljbvq‡Ki Pwi‡Î ˆewPZª¨ Av‡Q| Uv½vB‡ji Av`vjZcvovi †Q‡j AwgZ nvmv‡bi Avmj bvg L›`Kvi mvBdyi ingvb (AvRy)| 1990 mv‡j QUKy Avn‡g` cwiPvwjZ Ô‡PZbvÕ Qwe‡Z Awfb‡qi ga¨ w`‡q Pjw”P‡Î Zvi Awf‡lK N‡U| ZLb wZwb mvBdyi bv‡g Pjw”P‡Î KvR Ki‡Zb| cÖqvZ cwiPvjK AvjgMxi KygKyg cwiPvwjZ ÔAgi m½xÕ Qwe‡Z GKwU we‡kl Pwi‡Î Awfb‡q G‡m Zvi bvg n‡q hvq AwgZ nvmvb| GKK bvqK wn‡m‡e g‡bvqvi †LvK‡bi Ô‡R¨vwZÕ Qwe w`‡q ïiæ nq Zvi mdjZv| Gici G‡K G‡K wnsmv, kvmb, we‡`Övnx †cÖwgK, Zywg ïay Zywg, †kl wVKvbv, wewb myZvi gvjv, DRvb fvwU, ˆmwbKmn AmsL¨ `k©KwcÖq Qwe‡Z wZwb Awfbq K‡i‡Qb| me‡P‡q †ewk RywUe× n‡q AwgZ nvmvb Awfbq K‡i‡Qb kveb~‡ii m‡½| wKš‘ nVvr Pjw”P‡Îi AÜKvi S‡o w`K cv‡ë hvq Awg‡Zi| K¨vwiqv‡ii mdj GZ¸‡jv Qwei bvqK GKvwaK Akøxj Qwe‡Z, GgbwK wØZxq bvqK wn‡m‡e G‡Ki ci GK Qwe‡Z Awfbq Ki‡Z _v‡Kb| wKš‘ Pjw”P‡Î Avevi hLb c~e©vKv‡k m~h© †`Lv †`q ZLb AÜKv‡ii gvbyl¸‡jv nvwi‡q hvq| †mLvb †_‡KB nvgv¸wo w`‡Z w`‡Z wd‡i Av‡mb AwgZ| wb‡R‡K cv‡ë GLb LjbvqK n‡qB `k©‡Ki mvg‡b Avm‡Qb wZwb|

`xN© 9 gv‡mi Kvh©µ‡gi †k‡l AbywôZ n‡Z hv‡”Q Ô‡K¬vRAvc Iqvb †Zvgv‡KB LyuR‡Q evsjv‡`k 2012′-Gi eû cÖZxw¶Z Mª¨vÛ wdbv‡j| wewfbœ ch©v‡qi 13wU ivDÛ †k‡l wbe©vwPZ kxl© wZb cÖwZ‡hvMx †mvnvM, jvqjv Ges UyUy‡ji g‡a¨ Gev‡ii sabato 11 maggio 2013

wdi‡jb kvwKiv

wek¦L¨vZ RbwcÖq KÉwkíx kvwKiv `xN©w`b ci AveviI wdi‡jb K¨v‡givi mvg‡b| Ô`¨ f‡qmÕ kxl©K wi‡qwjwU †kv‡qi wePviK nIqvi ga¨ w`‡q `xN© weiwZi ci wdi‡jb wZwb| MZ Rvbyqvwi‡Z GKwU cyÎ mšÍv‡bi Rb¥ †`b wZwb| GB beRvZ‡Ki Rb¨ MZ cÖvq GK eQi a‡i wgwWqv †_‡K A‡bKUvB Avov‡j wQ‡jb wZwb| evwZj K‡i‡Qb †÷R †kv¸‡jvI| Gevi mewKQyB wbqwgZ Ki‡Z hv‡”Qb wZwb| Ab¨w`‡K gv nIqvi Kvi‡Y wb‡Ri ˆ`wnK KvVv‡gvUvI A‡bKUv e`‡j hvq| GLb Avevi I‡V c‡o †j‡M‡Qb wb‡R‡K Av‡Mi g‡Zv AvKl©Yxq K‡i Zyj‡Z| m¤úÖwZ GK mv¶vrKv‡i kvwKiv e‡jb, ÔAviI A‡bK IRb Kgv‡Z n‡e Avgvi| wb‡R‡K Av‡Mi †k‡c wb‡q Avm‡Z n‡e| Lye kxNÖB Avgvi f³iv Av‡Mi †mB †m‡cB †`L‡Z cv‡e|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 40

†K¬vRAvc Iqv‡bi AvR Mª¨vÛ wdbv‡j

†K¬vRAvc Iqvb ZviKv wba©vwiZ n‡e| ewY©j GB Mª¨vÛ wdbv‡j AbywôZ n‡”Q ivRavbxi e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡›`Ö| GB AbyôvbwU mivmwi AvR ivZ 8Uv 15 wgwb‡U GbwUwf‡Z m¤úÖPvwiZ n‡e| Abyôv‡b gyw³hy× I ¯^vaxbZv cieZ©x evsjv‡`‡ki wewfbœ mg‡qi Mvb cwi‡ekbv Ki‡eb †K¬vRAvc Iqvb 2005, 2006, 2008 Ges 2012-Gi wkíxiv| Gev‡ii Ô‡K¬vRAvc Iqvb 2012′-Gi weRqx cyi¯‹vi wn‡m‡e cv‡e GKwU eª¨vÛ wbD wgZïwewk wgivR I 10 j¶ UvKv, 2q weRqx cv‡e 5 j¶ UvKv Ges 3q weRqx cv‡e 3 j¶ UvKv cyi¯‹vi| †K¬vRAvc Iqv‡bi ZviKv wkíxiv QvovI GB Mª¨vÛ wdbv‡j‡Z _vK‡Qb kxl© wZb wePviK Avn‡g` BgwZqvR eyjeyj, dvnwg`v bex I cv_© eoyqv| G Qvov Abyôv‡bi Ab¨Zg c…ô‡cvlK †K¬vRAvc eª¨vÛ I BDwbwjfvi, wgwWqv cvU©bvi GbwUwf|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 41

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

KjKvZvi ivwk evsjv‡`‡k

GKw`‡K hLb KjKvZvi wmwiqv‡ji Rb¨ Avgv‡`i bvUK¸‡jvi †fZi nvÇvnvwÇ jovB ïiæ n‡q‡Q Ab¨w`‡K evsjv‡`wk wbg©vZv Gev‡i †Lv` wR evsjvL¨vZ ivwk Pwi‡Îi wiZv †PŠayix‡K wb‡q bvUK ˆZwii cwiKíbv wb‡q‡Qb| evsjv‡`wk GK wbg©vZv GiB g‡a¨ wiZv †PŠayixi mv‡_ K_vI e‡j‡Qb| G wel‡q wR evsjvi mv‡_ K_v ej‡j Zviv Rvbvb, ÔwelqwU GLbI we‡ePbvaxb| KviY bvUKwU †hŠ_ cÖ‡hvRbvq Ges ¯úÝi ev‡R‡Ui mv‡_ Avgiv †hb wjM¨vwj Dfq †`k jvfevb n‡Z cvwi Z‡eB Avgiv ivwk‡K Ab¨‡`‡k Awfb‡qi Rb¨ cviwgkb †`e| Gw`‡K ivwki bvg K‡i GiB g‡a¨ †ek K’Rb wbg©vZv wewfbœ ¯úÝi I jwMœKvixi KvQ †_‡K UvKvI Zy‡j‡Qb| m¤úÖwZ GKy‡k wUwfi mv‡_I G wel‡q Avjvc n‡q‡Q e‡j †kvbv hvq| Z‡e GLbI welqwU PyovšÍ bq| ïay GUyKy Rvbv †M‡Q ivwk Pwi‡Îi †QvU c`©vi GB weL¨vZ Awf‡bÎx‡K wb‡q evsjv‡`‡k bvUK wbg©v‡bi Rb¨ †ek K’Rb wbg©vZv ivwki Kv‡Q aiYvI w`‡q‡Qb| GLb †`Lv hvK, GKw`‡K †hgb Gwkqvb †Uwjwfkb m¤úÖwZ KjKvZvq ïwUs Ges hveZxq KvwiMix mn‡hvwMZvi †bIqvi Rb¨ weZwK©Z n‡q‡Q, wVK Ggb mgq evsjv‡`‡ki wUwf P¨v‡b‡j KjKvZvi RbwcÖq Awf‡bÎx‡K cÖ‡gvU Kivi welqwU GLb †Kvb ch©v‡q hvq †mwUB GLb †`Lvi welq|

wMUvi c~Î!

m¤úÖwZ G †`‡ki iK wj‡RÛ AvBqye ev”Pyi †dmeyK †c‡R G iK wj‡R‡Ûi wKQy wMUvi Iqv‡K©i cvkvcvwk Zvi GKgvÎ cyÎ ZvR¨ AvBqy‡ei GKwU wMUvi †cøwqs Avc‡jvW Kiv nq| G †`‡ki ÔwMUvi MWÕ wn‡m‡e L¨vZ AvBqye ev”Pyi mšÍv‡bi AmvaviY wMUvi †cøwqs †`‡L AMwYZ wgDwRK cvMj K‡g›U †`b| Lye mvaviYfv‡eB †hb Rvbvb †`b †hvM¨ evevi †hvM¨ mšÍvb Avm‡Qb wMUv‡ii Rv`y †`Lv‡Z| Z‡e ZvR¨ wgDwR‡K K¨vwiqvi Mo‡e wKbv, G wb‡q evevi †Kv‡bv gZvgZ †bB| wb‡Ri B‡”Q| Z‡e Rywbqi Gwei GB AmvaviY wMUvi wK¬c †`‡L gvKmy`yj nK, nvwgb Avn‡g`mn GKvwaK ZviKviv ïfvlxl Rvwb‡q‡Qb| D‡jøL¨, GiB g‡a¨ kvwdb Avn‡`‡gi cyÎ mšÍvb GKwU wUwf jvBf †kv‡Z evevi mv‡_ cvidg© K‡i‡Qb| gvKmy`yj n‡Ki eo †Q‡j wWI nK GLb †`‡ki †gavex WÖvgvi I iKvi wn‡m‡e A‡bK Av‡M †_‡KB cwiwPZ| GLb †`Lv hvK| †`‡ki iK wj‡R‡Ûi cieZ©x †Rbv‡ikb wn‡m‡e AvBqye ev”Py Zvi mšÍvb m‡gZ K‡e †Kv‡bv wUwf‡Z cvidg© Ki‡eb wKbv !

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 42

¯^cœc~iY

gvwëwgwWqvi e¨vbv‡i Qwe wbg©vY ïiæ K‡i‡Qb| `xN©w`‡bi kÎyZvi Aemvb NwU‡q Ae‡k‡l wm‡bgvi bZyb As‡K wZwb Gevi wbg©vY Ki‡Qb kvwKe Lvb‡K wb‡q Zvi bZyb Pjw”PÎ Ôfv‡jvevmv AvRKvj’| nq‡Zv MZvbyMwZK ev cwiPvjK Zvi †gavi gv‡cB QwewU ˆZwi Ki‡eb| mv‡_ cÖ‡hvR‡Ki wWwRUvj ZKgvUvI A‡bKUv `k©K AvMÖ‡ni KvR Ki‡e kvwK‡ei GB cowZ evRv‡i| wKš‘ GB QwewUi mv‡_ hvi Ab¨iKg ¯^cœ RwoZ wZwb n‡jb Ôgxiv‡°jÕ L¨vZ Rvwgj| Zvi Rxe‡bi cÖ_g Pjw”P‡Î Awfbq GB Pjw”P‡Îi gva¨‡g| m¤úÖwZ QwewUi ïwUs †kl n‡jv ivOvgvwU I ev›`ie‡bi †jv‡Kk‡b| †mLv‡bB †`‡ki me‡P‡q RbwcÖq Pjw”PÎ ZviKv kvwKe Lv‡bi mv‡_ wb‡Ri myL ¯§…wZ a‡i ivL‡ZB GB d‡Uv‡dÖg| Qwe‡Z AviI Awfbq K‡i‡Qb Kvwejv I Avb‡Kviv Awf‡bZx gvwn|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

ïay GK wgwbU

MZ mßv‡n Ôïay GK wgwbUÕ bv‡gi GKwU GKK bvU‡Ki ïwUs‡q Ask wb‡q‡Qb mRj, gg, bIkxb I KÉwkíx knx`| iæ¤§vb ikx` Lv‡bi iPbv I wRqv DwÏb Avj‡gi cwiPvjbvq bvUKwU‡Z bIkxb I gg Awfbq K‡i‡Qb †iwWI RwKi Pwi‡Î| KÉwkíx knx`‡K †`Lv hv‡e Zuvi wb‡RiB Pwi‡Î| AvMvgx C‡`i Rb¨ bvUKwU wbwg©Z n‡q‡Q e‡j Rvbvb cwiPvjK| bvU‡K Av‡iv Awfbq K‡i‡Qb Zvbfxi gvmy`, wZkv †nv‡mb, mvBgb ZvwiK I KvRx D¾¡j|

wUwf bvU‡K GKv

sabato 11 maggio 2013

Awfbq wb‡q wZkvi fvebv Zvi mgmvgwqK Ab¨‡ì †P‡q GKUy Avjv`v| Avi G Kvi‡Y `k©KivI Zv‡K MÖnY K‡i‡Qb Avcb gvby‡li g‡ZvB| wb‡Ri Awfbq w`‡q wZkv `k©K‡ì cÖ_g bvov †`b AiY¨ Av‡bvqv‡ii cwiPvjbvq ÔAZtci b~iæj û`vÕ avivevwn‡K KvR K‡i| GUvB Zvi Awfbq Rxe‡bi Uvwb©s c‡q›U| cieZ©x mg‡q †gv¯Ídv miqvi dviæKxi cwiPvjbvq wm·wU bvBb avivevwn‡K `y`©všÍ Awfbq K‡i wZkv Rvbvb w`‡qwQ‡jb, Awf‡bÎx wn‡m‡e `k©K‡ì g‡b wZwb k³ GKwU Avmb ˆZwi K‡i †b‡eb| ev¯Í‡e n‡q‡QI ZvB| GQvovI wZkv AwfbxZ Ab¨vb¨ Av‡jvwPZ bvU‡Ki g‡a¨ i‡q‡Q-Avgv‡ì b~iæj û`v, kvšÍ KywUi, e¨¯Í Wv³vi, 111 †bjmb G bv¤^vi, †dvi Uy‡qw›U BZ¨vw`| GB bvUK¸‡jv‡Z KvR K‡i wZkv wb‡Ri Awfb‡qi êwPZª¨ Zy‡j a‡i‡Qb| G cÖm‡½ wZwb ej‡jb, ÔcÖwZwU bvU‡KB Avwg Avjv`v Avjv`v Pwi‡Î Awfbq K‡iwQ| GKwU bvU‡K †hgb Avwg MÖvg ev kû‡i weevwnZv GKRb bvixi Pwi‡Î KvR K‡iwQ, †Zgwb Ab¨wU‡Z Avwg weevwnZv wKš‘ GKUy SMov‡U bvixi Pwi‡Î iƒc`vb K‡iwQ| kvšÍKywUi bvU‡K Avwg K‡gwW Nivbvi GKwU Pwi‡Î KvR K‡iwQ| G bvU‡K Avgv‡K GKUy b¨vKv‡gv Ki‡Z †`Lv †M‡Q| Avi †dvi Uy‡qw›U bvU‡K Avwg ev¯Íeev`x GKwU †g‡qi Pwi‡Î KvR K‡iwQ| we‡qi ci †g‡qwUi hLb wW‡fvm© nq, ZLb †_‡KB †m ev¯Íeev`x I‡q I‡V| †m wb‡Ri g‡Zv K‡i mewKQyi mgvavb Ki‡Z cv‡i| Avwg Avm‡j A‡bK jvwK †h, Avgvi AwfbxZ GB avivevwnK¸‡jvi G‡KKwU G‡KK w`K w`‡q `k©KwcÖqZv AR©b K‡i‡Q|Õ bvUK wbe©vPb I PwiÎ evQvB‡qi †¶‡Î wZkv Awfbq ïiæi cÖ_g w`K †_‡KB GKUy m‡PZbZv Aej¤^b K‡i Avm‡Qb| d‡j Zvi AwfbxZ bvU‡Ki cÖwZ GK †kÖYxi `k©‡Ki `viæY AvMÖn i‡q‡Q| we‡kl K‡i ZiæY `k©Kiv wUwf Ly‡j wZkvi Dcw¯’wZ †`L‡jB †mB bvU‡K wb‡R‡ì †PvL AvU‡K iv‡Lb| wb‡Ri Kv‡Ri aib wb‡q wZkv ej‡jb, Ô‡Kv‡bv avivevwn‡K Kv‡Ri Av‡M Avwg Gi Mí I PwiÎ wb‡q A‡bK fvwe| wb‡Ri AwfbxZ cÖwZwU

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 43

evsjv gÂbvU‡Ki Ab¨Zg †gavex bvU¨Kvi I wb‡`©kK cÖqvZ GmGg †mvjvqgvb Ges Awf‡bÎx †iv‡Kqv iwdK †eexi GKgvÎ †g‡q AvwbKv gvwnb GKv w_‡qUvi AvU© BDwbU I wmGwUi gÂbvU‡K Awfbq K‡i cÖkswmZ n‡q‡Qb| mvZ eQi ci Avevi wUwf bvU‡K Awfbq Ki‡jb wZwb| Kwe¸iæi Mí Aej¤^‡b wbwg©Z ÔgaëwZ©bxÕ bvU‡K ˆkjevjvi f~wgKvq †`Lv hv‡e Zv‡K| GKv ej‡jb, ÔAveyj nvqv‡Zi cwiPvjbvq GKwU bvU‡K KvR K‡iwQjvg| ÔgaëwZ©bxÕ‡Z KvR K‡i †ek fv‡jv †j‡M‡Q|Õ evsjv‡`k †Uwjwfk‡b AvR ivZ 8Uvi msev‡ì ci cÖPvi n‡e ÔgaëwZ©bxÕ| Gi bvUïƒc w`‡q‡Qb ivRy Avjxg| cÖ‡hvRbvq †gvnv¤§` eìæ¾vgvb| GKvi cvkvcvwk bvUKwU‡Z Awfbq K‡i‡Qb AbšÍ nxiv, Zwbgv nvwg`, wRbvZ †invbv jybv, evDjwkíx cvMjv evejy I knx`yj Avjg mv”Py|

wZkvi Awfbq fyeb

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

bvU‡Ki Kv‡Ri Av‡M Avwg `k-ev‡iv evi w¯ŒÞ covi ci wm×všÍ †bB †h, Avwg †mB bvU‡K KvR Kie wK Kie bv| Avwg Avm‡j wb‡Ri Kv‡Ri gva¨‡g `k©K‡ì Kv‡Q bZyb iƒ‡c Avm‡Z PvB| GKwU Mvb †hgb hZ fv‡jvB †nvK bv †Kb evi evi ïb‡Z fv‡jv jv‡M bv, †Zgwb GKwU PwiÎ wb‡q evi evi `k©K‡ì mvg‡b hw` Avwg nvwRi nB Zvn‡j Zviv Avgv‡K MÖnY Ki‡eb bv| Avwg †Zv Avm‡j `k©K‡ì gy» KiviB †Póv Kwi wb‡Ri Awfb‡qi gva¨‡g|Õ `yB eQi ci Avevi Avwbmyi ingvb wgj‡bi m‡½ RywU n‡q Awfbq K‡i‡Qb wZkv| Gi Av‡M GB RywU †Mvjvg †mvnive †`v`yj cwiPvwjZ ÔmyjZvbv weweqvbvÕ wk‡ivbv‡gi GKwU bvU‡K KvR K‡i `k©KwcÖqZv †c‡qwQ‡jb| m¤úÖwZ Zviv Ôc…_vi nv‡Z webqÕ bv‡gi GKwU bvU‡K KvR K‡i‡Qb| G bvU‡K c…_v Pwi‡Î Awfbq Ki‡Qb wZkv Ges webq Pwi‡Î wgjb| me©‡kl GB RywU GKm‡½ Awfbq K‡ib Avjfx Avn‡g‡ì ÔZvnwgbvi w`bhvcbÕ bvU‡K| Gw`‡K Ôc…_vi nv‡Z webqÕ bvUKwU iPbv K‡i‡Qb mvMi Rvnvb, cwiPvjbv K‡i‡Qb iZb wicb| bZyb K‡i wgj‡bi m‡½ KvR Kiv cÖm‡½ wZkv e‡jb, Ôwgjb fvB GKRb `k©Kbw›`Z Awf‡bZv, GUv cÖgvwYZ| bZyb K‡i Avgvi ejvi wKQy †bB| LyeB fv‡jv g‡bi GKRb gvbyl e‡jB Awfb‡qI Zvi †mB cvi`wk©Zv j¶¨ Kiv hvq| †Kv-AvwU©÷ wn‡m‡e AmvaviY e‡jB Zvi m‡½ Avgvi Awfbq A‡bK cÖvYešÍ n‡q I‡V| GB bvUKwU `k©‡Ki fv‡jv jvM‡e|Õ GQvovI wZkv mvMi Rvnvb I †KŠwkK ksKi `v‡mi bZyb `ywU avivevwnK bvU‡Ki KvR ïiæ Ki‡eb wkMwMiB| GmG wUwf‡Z cÖPv‡i Avm‡Q Zvi AwfbxZ cvi‡fR Avwgb cwiPvwjZ avivevwnK bvUK Ô‰heZx Kb¨vi gbÕ| G bvU‡K bZyb Pwi‡Î `k©K‡ì mvg‡b wZkv‡K cvIqv hv‡e e‡j wZwb Rvwb‡q‡Qb|

AvR †kl n‡”Q Rvwn` nvmv‡bi Ô‡MÖU wgm‡UKÕ

sabato 11 maggio 2013

GKm‡½ AvB‡Ug Mv‡b `yB †evb

GB cÖ_g GKm‡½ cvidg© Ki‡eb ewjD‡Wi `yB ZviKv gvjvBKv Av‡iviv I Ag„Zv Av‡iviv AvB‡Ug Mv‡b | wcÖq`k©‡bi bZyb GKwU K‡gwW Qwei Mv‡b b…Z¨ cwi‡ekb Ki‡eb Zviv| B‡Zvg‡a¨ G AvB‡Ug Mv‡b Zv‡`i AskMÖn‡Yi welqwU P~ovšÍ n‡q‡Q e‡j cwiPvjK Rvwb‡q‡Qb| Rvbv †M‡Q, ‘‡QvU †QvU NvNiv †Pvwj‡Z’ wk‡ivbv‡gi MvbwU‡Z K¨v‡givew›` n‡eb Zviv| `y’‡evb‡K wb‡q AvB‡Ug Mvb Kiv cÖm‡½ wcÖq`k©b e‡jb, gvjvBKv I Ag„Zv‡K ewjD‡Wi Ab¨Zg nU Mvj© wn‡m‡eB aiv n‡q _v‡K| B‡Zvg‡a¨ gvjvBKv A‡bK AvB‡Ug Mv‡b cvidg© K‡i Av‡jvwPZ n‡q‡Qb| cvkvcvwk Ag„ZvI Zvi †m·wm¤^j B‡g‡Ri Rb¨ mycwiwPZ| ZvB

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 44

P¨v‡bj †Uv‡qw›U‡dv‡i cÖPvwiZ `k©KwcÖq wmwiR LÛ bvUK Ô‡MÖU wgm‡UKÕ nVvr K‡iB †kl n‡q hv‡”Q| AvR kwbevi ivZ 8Uv 45 wgwb‡U P¨v‡bj Uy‡qw›U‡dv‡i bvUKwUi †kl ce© cÖPvi n‡e| GB c‡e©i bvg Ô‡Pvi Avwg WvKy AvwgÕ| bvUKwU iPbv K‡i‡Qb gxi mvweŸi| cwiPvjbv K‡i‡Qb Rvwn`yj

Bmjvg Rvwn`| Rvwn` nvmv‡bi wbR¯^ cÖ‡hvRbv ms¯’v Ôcyw®úZv wfRy¨qvjmÕ-Gi cÖ‡hvRbvq Ges G Awf‡bZviB mvwe©K ZË¡veav‡b wbwg©Z wmwiR LÛ bvUK Ô‡MÖU wgm‡UKÕ `k©KwcÖqZv _vKvi ciI †kl nIqv cÖm‡½ Rvwn` nvmvb e‡jb, Ô‡h‡nZy P¨v‡bjwU wbDR P¨v‡bj n‡q hv‡”Q †mLv‡b Avgvi wKQy Kivi †bB| Z‡e nüv GUv mZ¨, †MÖU wgm‡U‡Ki cÖwZwU ce©B e¨vcK `k©KwcÖqZv †c‡qwQj| wKš‘ `k©KwcÖqZv _vKvi ciI Avgv‡ì †kl Ki‡Z n‡”Q| `k©K‡K K_v w`w”Q fwel¨‡Z AviI fv‡jv fv‡jv bvUK wb‡q wdie|Õ †MÖU wgm‡UK wmwi‡R RbwcÖq RywU wn‡m‡e `k©KwcÖqZv †c‡qwQ‡jb Rvwn` nvmvb I gxi mvweŸi| Gw`‡K Rvwn` nvmvb cwiPvwjZ avivevwnK bvUK Ô‡Uv †Uv †Kv¤úvwbÕ wbqwgZ GwUGb evsjvq cÖPvi n‡”Q|cvMj Pwi‡Î Qwe gvbwmK fvimvg¨ nvwi‡q cvM‡ji g‡Zv iv¯Ívq iv¯Ívq Nyi‡Qb Awf‡bÎx dviRvbv Qwe! KviY Zvi 10 eQ‡ii GKgvÎ mšÍvb mvay A_© I wPwKrmvi Afv‡e gviv †M‡Q| wKš‘ G wbg©g ev¯ÍeZv‡K gv wn‡m‡e †g‡b wb‡Z cvi‡Qb bv Qwe| ZvB †Q‡ji wPwKrmvi Rb¨ UvKv †RvMvi Ki‡Z cvM‡ji g‡Zv iv¯Ívq iv¯Ívq Ny‡i †eov‡”Qb wZwb| Z‡e GUv ev¯Í‡e bq, gv wè‡mi we‡kl bvUK Ônv‡Zi cuvPÕ-G †`Lv hv‡e GgbwU| bvUKwU iPbv K‡i‡Qb gvnvw` nvmvb wcqvj I cwiPvjbvq ivRy Lvb| AvMvgxKvj ivZ 9Uv 20 wgwb‡U gvQivOv †Uwjwfk‡b cÖPvi n‡e|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Avgvi bZyb Qwei AvB‡Ug Mv‡b G `y’Rb‡K †bqvi cwiKíbv K‡iwQ| Mv‡bi Av‡qvR‡bi welqwU †kvbvi ci Zviv `y’RbB G‡Z cvidg© Ki‡Z ivwR n‡q‡Qb| Avgvi g‡b nq, GKm‡½ gvjvBKv I Ag„Zvi cvidg© Kiv G MvbwU `k©K‡`i g‡a¨ e¨vcK †KŠZ~nj m…wó Ki‡e| †ek `xN© mgq a‡i ewjD‡W Abycw¯’Z i‡q‡Qb Ag„Zv Av‡iviv| wb‡Ri B”Qv‡ZB ewjD‡W KvR Kwg‡q w`‡q‡Qb wZwb| eo †evb gvjvBKv Av‡ivivi K_v AbyhvqxB g~jZ KvR K‡i _v‡Kb Ag„Zv| we‡qi ciI `y’‡ev‡bi g‡a¨ Ggb wgj ewjD‡W †Zgb GKUv Lyu‡R cvIqv hvq bv| Gw`‡K G `y’‡evb B‡Zvg‡a¨ GKm‡½ GKwU Qwe‡ZI Awfbq K‡i‡Qb|

100 eQ‡ii BwZnv‡m me‡P‡q RbwcÖq Qwe Ôw`jIqv‡j `yjnvwbqv †j Rv‡q‡½Õ

mvjgv‡bi gvgjvi ivq 10 Ryb

sabato 11 maggio 2013

fviZxq wnw›` Pjw”P‡Îi weMZ kZ eQ‡ii BwZnv‡m `k©K‡ì †fv‡U me‡P‡q RbwcÖq Qwe wbe©vwPZ n‡q‡Q Avw`Z¨ †Pvcov cwiPvwjZ Ôw`jIqv‡j `yjnvwbqv †j Rv‡q‡½Õ (wWwWGj‡R)| hy³iv‡R¨ fviZxq Pjw”PÎ cwi‡ekbvi Rb¨ me‡P‡q eo B›Uvi‡bU wfwËK mvBU Ômv‡bvbvÕ (sanona) GB †fvU cwiPvjbv K‡i| 1995 mv‡ji 20 A‡±vei gyw³ cvIqv †ivgvw›UK K‡gwW auv‡Pi Ôw`jIqv‡j `yjnvwbqv †j Rv‡q‡½Õ QwewU‡Z Awfbq K‡i‡Qb kvniæL Lvb I KvRj| ejv nq GB Qwei gva¨‡gB ewjD‡W kvniæL-KvRj RywU `k©K g‡b cvKvcvwK Avmb K‡i †bq| †mB m‡½ Df‡qi K¨vwiqv‡iB GB Qwe hy³ K‡i wfbœ GK gvÎv| fviZxq wnw›` Pjw”P‡Îi kZel©cyZ©x Dcj‡¶ mv‡bvbv GB RbwcÖqZv Rwic Pvjvq| wewfbœ gywf †cvU©vj, B‡gBj, †dmeyK, UyBUvimn wewfbœ mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨g¸‡jv †_‡K `k©K‡ì †fvU wb‡q mv‡bvbv ÔwWwWGj‡RÕ QwewU‡K cÖ_g wbe©vwPZ K‡i| RbwcÖqZvi †`Š‡o †gvU 47 kZvsk †fvU †c‡q GwU nvwi‡q †`q ivR Kvcy‡ii ÔAvIqvivÕ, †gneye Lv‡bi Ôgv`vi BwÛqvÕ I i‡gk wmwài Ô†mv‡jÕ Qwe‡KI| GQvov GiBg‡a¨ Ôw`jIqv‡j `yjnvwbqv †j hv‡q‡½Õ QwewU GKB †cÖ¶vM…‡n GKUvbv 900 mßvn cÖ`k©‡biI bwRi M‡o‡Q| gy¤^vB‡qi gvivwV gw›ì †cÖ¶vM…‡n Uvbv 17 eQi a‡i g¨vwUwb †kv‡Z cwi‡ewkZ n‡”Q GwU|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 45

gy¤^vB‡q MvwoPvcv w`‡q gvbyl nZ¨vi Awf‡hv‡M 2002 mv‡j gvgjv n‡qwQj mvjgvb Lv‡bi weiæ‡×| gvgjvwUi ivq †NvlYv Kiv n‡e AvMvgx 10 Ryb| 10 eQ‡ii Kviv`Ð †c‡Z cv‡ib Ôe¨vW eqÕ ZKgv cvIqv ewjD‡Wi GB ZviKv Awf‡bZv| ewjD‡W Zygyj RbwcÖqZvi cvkvcvwk AmshZ Rxebhvc‡bi Rb¨ KyL¨vwZ Av‡Q mvjgv‡bi| 2002 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i NUv `yN©Ubvq GKRb wbnZ nIqvi cvkvcvwk AvnZ n‡qwQ‡jb dyUcv‡Z Nywg‡q _vKv AviI Pvi e¨w³| eiveiB mvjgv‡bi c¶ †_‡K `vwe Kiv n‡q‡Q, `yN©Ubvi mgq wZwb wb‡R Mvwo Pvjvw”Q‡jb bv| 2005 mv‡j mvjgv‡bi weiæ‡× wePv‡ii Kvh©µg ïiæ nq| †Kv‡bv GK ARvbv Kvi‡Y Zuvi cÖwZ bgbxq AvPiY K‡ib Av`vjZ| †ec‡ivqv I AmZK©fv‡e Mvwo Pvjv‡bvi Kvi‡Y g„Zy¨i NUbv N‡U‡Q e‡j ivq †`b Av`vjZ, hvi kvw¯Í gvÎ `yB eQ‡ii Kviv`Ð| c‡i 2011 mv‡j mvjgvb‡K K‡Vvi mvRv cÖ`v‡bi `vwe †Zvjv nq gy¤^vB cywj‡ki c¶ †_‡K| K‡qK gvm Av‡M Avevi †mB gvgjvi wePv‡ii Kvh©µg ïiæ nq| h‡_ó mv¶¨cÖgvY cvIqvi ci G eQ‡ii Rvbyqvwi gv‡m BwÛqvb †cbvj †Kv‡Wi 304 (2) avivq mvjgv‡bi mvRv nIqvi m¤¢vebvi K_v Rvbv‡bv n‡q‡Q Av`vj‡Zi c¶ †_‡K| ¸iæZi G Aciv‡ai m‡e©v”P kvw¯Í 10 eQ‡ii Kviv`Ð| m¤úÖwZ gvgjvwUi hyw³ZK© Dc¯’vcb †k‡l AvMvgx 10 Ryb ivq †NvlYvi ZvwiL wba©viY K‡ib wePviK BD we †nwRe|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

cc ZviKv weÖUwb w¯úqvm© m¤úÖwZ K¨vwj‡dvwb©qvi `vevb‡ji Kvi‡Y Zvi wbR evwo †Q‡o cwievi‡K wb‡q †nv‡U‡j wM‡q D‡V‡Qb| ÔwbD BqK© †cv÷Õ GK cÖwZ‡e`‡b Rvwb‡q‡Q, m¤úÖwZ K¨vwj‡dvwb©qvq `vevbj ïiæ nIqvi ci weÖUwb Zvi `yB †Q‡j‡K wb‡q evwo †Q‡o Ô†dvi wmRbmÕ †nv‡U‡j P‡j hvb| †cv÷ AviI Rvbvq, GLb myiw¶Z Av‡Qb weÖUwb I Zvi cwievi| K¨vwj‡dvwb©qvq GhverKv‡ji me‡P‡q eo `vevbj ïiæ n‡q‡Q, hvi d‡j GLb ch©šÍ 10 nvRvi GKi Rwg ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q|

Avcbvi ivwkdj

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 46

11 †g, 2013 AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwb e…l ivwki RvZK-RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 2 I 6| ¸iæZ¡c~Y© w`b ïµ I †mvgevi| ïf is-‡e¸wb, nvjKv bxj, PK‡jU| ïf iZœ-RviKb, wd‡ivRv| wewkó e¨w³Z¡-wPÎwkíx mvj‡f`i `vwj, weÁvbx wiPvW© †db‡gb, b…Z¨wkíx gv_©v MÖvnvg| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbvi ivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm: †gl (21 gvP©-20 GwcÖj): Kg©¯’‡j Z_¨weåv‡Ui Kvi‡Y mvgwqK RwUjZv †`Lv w`‡Z cv‡i| e¨emv‡q AvR jv‡fi cvjøvB fvix _vK‡e| Avcbvi †cÖwgK gb AvR Zvi wVKvbv Lyu‡R cv‡e| AvR Avcbvi A_©fvM¨ we‡kl ïf|

e…l (21 GwcÖj-21 †g): eëmv‡q bZyb cwiKíbv ev¯Íevq‡bi Rb¨ w`bwU ïf| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯^xK…wZ cv‡eb| cvIbv Av`vq n‡e| †cÖ‡gi e¨vcv‡i †KD Avcbvi g‡bi Rvbvjvq DuwK w`‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZv ïf| wg_yb (22 †g-21 Ryb): eëmv‡q bZyb wewb‡qvM Avkvi mÂvi Ki‡e| cvIbv Av`vq n‡e| †cÖ‡gi †¶‡Î bZyb m¤¢vebv DuwK w`‡”Q| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡eb| †Kv‡bv AvBwb mgm¨vi mgvavb n‡Z cv‡i| KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): Kg©¯’‡j Aa¯Íb‡ì wbqš¿‡Y Kykjx †nvb| eëmv‡q Av‡Mi ¶wZ cywl‡q †bIqvi my‡hvM cv‡eb| cvIbv Av`vq n‡e| AvR KviI KvQ †_‡K †cÖ‡gi cÖ¯vÍ e †c‡Z cv‡ib| ivR‰bwZK ZrciZv ïf| wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): we‡`khvÎvq cÖevmx AvZ¥x‡qi mnvqZv cv‡eb| †dmey‡K KviI †Ìqv Z_¨ Avcbv‡K †cÖ‡gi e¨vcv‡i AvMÖnx K‡i Zyj‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| hš¿cvwZ eënv‡i mZK© _vKyb| Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤î): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡i wcÖqR‡bi †Kv‡bv mymsev` w`‡q| we‡`khvÎvi †¶‡Î weivRgvb RwUjZv `~i n‡Z cv‡i| Avcbvi †cÖwgK gb AvR Zvi wVKvbv Lyu‡R cv‡e| ivR‰bwZK Kg©KvÛ †_‡K `~‡i _vKyb| Zyjv (24 †m‡Þ¤î-23 A‡±vei): Zyjvi eÜy‡ì KviI KviI Rb¨ Kg©¯’‡j GKvwaK myeY© my‡hvM m…wó n‡Z cv‡i| †cÖ‡g e¨_© n‡q _vK‡j AveviI †Póv Kiæb-G †¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ _vK‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZv ïf| e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤î): Kg©¯’‡j bZyb mnKg©x Sv‡gjv cvKv‡Z cv‡i| wcÖqR‡bi gb †c‡Z n‡j Zv‡K cQ‡›ì wRwbmwU Dcnvi w`b| `~‡ii hvÎv ïf| †cÖ‡gi †¶‡Î bZyb m¤¢vebv DuwK w`‡”Q| Avw_©K †jb‡`b ïf| aby (23 b‡f¤î-21 wW‡m¤î): eëmvwqK Pyw³ m¤úv`‡bi Rb¨ w`bwU ïf| †dmey‡K KviI †nuqvwjc~Y© gšÍ‡eï Avov‡j jywK‡q _vK‡Z cv‡i †cÖ‡gi c‡iv¶ Avn&evb| `~‡ii hvÎv ïf| ivR‰bwZK †kvfvhvÎv †_‡K `~‡i _vKyb| gKi (22 wW‡m¤î-20 Rvbyqvwi): Kg©¯’‡j cÖwZc‡¶i we‡ivwaZv m‡Ë¡I ¸iæZ¡c~Y© Kv‡R mvdj¨ AwR©Z n‡Z cv‡i| e¨_© †cÖwgK-‡cÖwgKv‡ì Rb¨ w`bwU †mŠfv‡Mï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| AvR Avcbvi A_©fvM¨ we‡kl ïf| Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): eëmv‡q bZyb wewb‡qvM Avkvi mÂvi Ki‡e| cvIbv Av`vq n‡e| †Kv‡bv AvBwb mgm¨vi mgvavb n‡Z cv‡i| fv‡jv jvMvi gvbylwU AvR fv‡jvevmvi gvby‡l cwiYZ n‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): w`‡bi ïiæ‡ZB Avw_©K wel‡q †Kv‡bv myLei †c‡Z cv‡ib| †cÖ‡gi e¨vcv‡i BwZevPK mvov cv‡eb| we‡qi Av‡jvPbvq AMÖMwZ n‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZv ïf| `~‡ii hvÎvq mZK© _vKyb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 47

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

sabato 11 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 48