28 may 2013 by prothom shokal

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 1

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 2

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

RvZxq Lei

Rvwgb †bB we‡ivax †bZv‡`i †c‡jI gyw³ wgj‡Q bv : Amy¯’, eq¯‹, msm` m`m¨ Avg‡j †bqv n‡”Q bv †Kvb we‡ePbvqB

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 3

eZ©gv‡b we‡ivax `‡ji †bZv-Kg©xiv ivRbxwZ mswkøó gvgjvq wbgœ Av`vjZ †_‡K Rvwgb cv‡”Qb bv| †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î XvjvIfv‡e Rvwg‡bi Av‡e`b cÖZ¨vL¨vb Kiv n‡”Q| GgbwK D”P Av`vjZ †_‡K Rvwgb †c‡jI wbgœ Av`vj‡Z Rvwg‡bi avivevwnKZv _vK‡Q bv| Amy¯’, eq¯‹ ev msm` m`‡mï Rvwgb cvIqvi we‡kl AwaKvi _vK‡jI wbgœ Av`vj‡Z †mB AwaKviI jswNZ n‡”Q| Gw`‡K, D”P Av`vjZ †_‡K Rvwgb †c‡jI we‡ivax `‡ji †bZv‡ì gyw³ wgj‡Q bv| gyw³ cvIqvgvÎB †Rj‡M‡U Zv‡ì Ab¨ gvgjvq †k¨vb G‡ió †`Lv‡bv n‡”Q| G‡¶‡Î †ewkifvM mg‡qB †`Lv hv‡”Q, mv`v †cvkv‡Ki cywjk Zy‡j wb‡q hv‡”Q, wK gvgjvq †Kv_vq †bqv n‡”Q ZvI Rvbv hvq c‡i| gvgjvi GRvnv‡i bvg bv _vK‡jI ïaygvÎ cywj‡ki GKwU cÖwZ‡e`‡bi wfwË‡Z wbgœ Av`vjZ XvjvIfv‡e Avmvwg‡K KvivMv‡i AvUK ivLvi wb‡`©k w`‡”Q| MZ GK gv‡m †K›`Öxq †bZvmn `yB kZvwaK †bZv-Kg©x‡K KvivdU‡K AvUK K‡i Ab¨ gvgjvq cybivq †R‡j f‡i‡Q cywjk| d‡j D”P Av`vj‡Zi †bqv RvwgbI AKvh©Ki n‡q c‡o‡Q| †`‡ki wewfbœ _vbvq cÖvq `k nvRvi gvgjvq we‡ivax `‡ji K‡qK jvL †bZv-Kg©x nq KvivMv‡i bv nq, †divi Rxeb KvUv‡”Q| weGbwci wmwbqi fvBm-‡Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb‡K B›Uvi‡cv‡ji gva¨‡g jÛb †_‡K †`‡k wdwi‡q Avb‡Z D‡`¨vMx n‡q D‡V‡Q miKvi| `yb©xwZ `gb Kwgkb (`y`K) iweevi GiKg Av‡e`b Rvbv‡j Av`vjZ Zv gÄyi K‡i| gvbnvwb I mv¤úÖ`vwqK D¯‹vwbi Awf‡hv‡M †¯^”Qv‡meK jx‡Mi GK †bZvi `v‡qiK…Z gvgjvq weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ Gg †K Av‡bvqvi‡K MZKvj †mvgevi XvKvi GKwU Av`vjZ KvivMv‡i cvVv‡bvi wb‡`©k w`‡q‡Q| IB gvgjvq Gg †K Av‡bvqvi nvB‡KvU© †_‡K `yB mßv‡ni AšÍe©ZxKvjxb Rvwg‡b wQ‡jb| D”P Av`vj‡Zi Rvwg‡bi †gqv` †kl nIqvi ci wZwb wbgœ Av`vj‡Z nvwRi n‡q bZyb K‡i Rvwgb Pvb| mvaviYZ D”P Av`vjZ †_‡K †KD Rvwg‡b _vK‡j D”P Av`vj‡Zi cÖwZ m¤§vb †`wL‡q Rvwg‡bi †mB avivevwnKZv i¶v Kiv nq| wKš‘ g¨vwR‡óªU Gg †K Av‡bvqv‡ii Rvwg‡bi Av‡e`b mivmwi bvKP K‡i †`b| Gg †K Av‡bvqvi eZ©gv‡b 81 eQ‡ii e‡qve…×| wZwb `xN©Kvj gwš¿cwil` mwPe Ges weGbwci weMZ `yB †gqv‡`B

K¨vwe‡bU gš¿x wQ‡jb| GKvwaKevi Ggwc wbe©vwPZ n‡q‡Qb| eZ©gv‡bI wZwb msm` m`m¨| msm‡ì Awa‡ekb em‡Q AvMvgx 3 Ryb| BwZg‡a¨ we‡ivax `j †_‡K msm‡` †hvM`v‡bi K_v Rvbv‡bv n‡q‡Q| GKRb msm` m`m¨ wn‡m‡e Rvwgb cvIqvi we‡kl AwaKvi msi¶Y K‡ib wZwb| GQvov eq¯‹ Ges Amy¯’ GB `yB we‡ePbv‡ZI Rvwgb cvIqvi AwaKvi Zvi i‡q‡Q| G ai‡bi †¶‡Î †dŠR`vwi Kvh©wewa‡Z Ges D”P Av`vj‡Zi iv‡q Rvwg‡bi wb‡`©kbv i‡q‡Q| wKš‘ g¨vwR‡óªU †Kv‡bv we‡ePbv‡ZB Gg †K Av‡bvqv‡ii Rvwg‡bi welqwU we‡ePbv K‡ibwb| Gi Av‡M weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi, ¯’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi gI`y` Avng` Ggwc, wgR©v AveŸvm, M‡hk¦i P›`Ö ivq I fvBm †Pqvig¨vb Avãyjøvn Avj †bvgvbmn kxl© †bZv‡ì Rvwg‡bi Av‡e`bI g¨vwR‡óªU Av`vjZ †_‡K bvKP n‡q‡Q| B`vbxs we‡ivax `‡ji †bZv‡ì Rvwg‡bi Av‡e`b XvjvIfv‡e bvKP n‡”Q| cvkvcvwk wigv‡Û cvVv‡bvi †¶‡ÎI h_vh_ wb‡`©kbv AbymiY Ki‡Q bv wbgœ Av`vjZ| Gi Av‡M 151 Rb †bZv-Kg©x g¨vwR‡óªU Av`vj‡Z Rvwg‡bi Av‡e`b Ki‡jI GKR‡bi †¶‡ÎI Rvwgb †g‡jwb| Gme Rvwg‡bi Av‡`‡k g¨vwR‡óª‡Ui wePvwiK ch©v‡jvPbvq ÎywU i‡q‡Q e‡j AvBb we‡klÁiv AwfgZ w`‡q‡Qb| Zviv e‡j‡Qb, †Kv‡bv gvgjvq me Avmvwg mgvb Acivax bq| A‡b‡Ki weiæ‡× Aciv‡ai †Zgb Dcv`vb †bB, ïaygvÎ GRvnv‡i bvg i‡q‡Q GB we‡ePbvq Rvwgb bvKP n‡Z cv‡i bv| †dŠR`vwi Kvh©wewai 496 I 497 avivq cywjk I g¨vwR‡óªU‡K wKfv‡e Rvwgb w`‡Z n‡e Zvi wb‡`©kbv i‡q‡Q| 496 avivq ejv n‡q‡Q, ÔRvwg‡bi A‡hvM¨ Aciv‡a Awfhy³ e¨w³ e¨ZxZ †Kvb e¨w³ †Kvb _vbvi fvicÖvß Awdmvi KZ©…K webv Iqv‡i‡›U †MÖdZvi nB‡j ev AvUK _vwK‡j ev Av`vj‡Z nvwRi nB‡j ev Zv‡K nvwRi Kiv nB‡j †m hw` D³ Awdmv‡ii †ndvR‡Z _vwKevi mgq ev D³ Av`vj‡Zi Kvh©µ‡gi †Kvb ch©v‡q RvgvbZ w`‡Z cÖ¯yZ Í _v‡Kb, Zvn‡j Zv‡K Rvwg‡b gyw³ w`‡Z nB‡e| Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ Awdmvi ev Av`vjZ Dchy³ g‡b Kwi‡j Zvnvi wbKU nB‡Z RvgvbZ MÖn‡Yi cwie‡Z© †m AZtci ewY©Zfv‡e nvwRi nBevi Rb¨ Rvwgb`vi e¨ZxZ gyP‡jKv m¤úv`b Kwi‡j Zvnv‡K gyw³ w`‡Z cvwi‡eb|Õ AvB‡bi GBiƒc ¯úó wb‡`©kbv _vKv m‡Ë¡I wbgœ Av`vjZ we‡ivax `‡ji †bZv‡ì Rvwgb cvIqvi AwaKvi‡K Le© K‡i‡Q| Rvwgb A‡hvM¨ weav‡bI Av`vjZ PvB‡j †h †Kv‡bv e¨w³‡K Rvwgb w`‡Z cv‡i| †dŠR`vwi Kvh©wewai 497 avivq GB wb‡`©kbv i‡q‡Q| Z‡e g„Zy¨`Û ev hve¾xeb Kviv`‡Û `wÛZ †Kv‡bv Aciv‡a †`vlx mve¨¯Í n‡eb, GB g‡g© Av`vjZ wbwðZ n‡j Zv‡K Rvwg‡b gyw³ †`qv hv‡e bv| we‡ivax `‡ji †bZv‡ì weiæ‡× ivRbxwZ mswkøó †hme gvgjv †`qv n‡q‡Q †mme gvgjvq Zv‡ì g„Zy¨`Û ev hve¾xeb Kviv`Û

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

Avmvwgi g‡a¨ †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmwPe Rybv‡q` eveybMixmn msMVbwUi kxl© †bZv‡ì QvovI †¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ nvwee Db bex †mv‡nj, mvaviY m¤úv`K mivdZ Avjx I mvsMVwbK m¤úv`K kwdDj evix, hye`‡ji mvaviY m¤úv`K mvBdyj Avjg, weGbwci mnQvÎwelqK m¤úv`K myjZvb mvjvDÏxb (UyKy), QvÎ`‡ji mv‡eK mfvcwZ AvwRRyj evix, QvÎ`‡ji †K›`Öxq mfvcwZ Ave`yj Kv‡ì fyuBqvmn weGbwc I Gi A½msMV‡bi 20 Rb †bZv‡K Avmvwg Kiv nq| Avi RvgvqvZ †bZv nvwg`yi ingvb Avhv` Ggwc, iwdKyj Bmjvg, kwdKyj Bmjvgmn (gvmy`) RvgvqvZ-wkwe‡ii 46 Rb †bZv‡K Avmvwg Kiv nq| Gfv‡e we‡ivax †Rv‡Ui †bZv-Kg©x‡ì gvgjvi Rv‡j AvUKv‡bv, †R‡j †XvKv‡bv, D”P Av`vjZ Rvwgb w`‡jI wbgœ Av`vj‡Z Zvi avivevwnKZv bv _vKv Ges gyw³ †c‡jI KvivdUK †_‡K †di AvU‡Ki NUbv m¤ú‡K© †dŠR`vwi AvBb we‡klÁ GW‡fv‡KU kidywÏb Lvb gyKyj e‡jb, †Kvb gvgjvq †Kvb e¨w³‡K †MÖßvi K‡i KvivMv‡i cvVv‡bvi ci IB e¨w³ hw` Rvwgb cvb Zvn‡j Zv‡K Ab¨ GKwU gvgjvq †MÖßvi †`Lv‡Z n‡j Av`vj‡Zi Av‡`‡ki gva¨‡g †MÖßvi †`Lv‡Z n‡e| G‡¶‡Î †KvU© †_‡K GKwU Kv÷wW Iqv‡i›U KvivMv‡i hv‡e| GW‡fv‡KU gyKyj e‡jb, †Kvb gvgjvq †Kvb Avmvwg hw` Rvwgb wb‡q †Rj †_‡K †ewi‡q hvb ZLb †m Avi †MÖßvi †bB| †m gy³ gvbyl| ZLb Zv‡K †MÖßvi †`Lv‡Z n‡j Ab¨ gvgjvq †`Lv‡Z n‡e| G¶‡Î Av‡M †_‡KB Ab¨ gvgjvq Av`vj‡Zi Av‡`‡ki gva¨‡g †MÖßvi †`Lv‡Z n‡e| wZwb e‡jb, Av`vj‡Zi Av‡`k Qvov †Kvb e¨w³B KvivMv‡i hvIqvi my‡hvM †bB| Av`vj‡Zi Av‡`k e¨ZxZ cywjk KvD‡K KvivMv‡i cvVv‡Z cv‡i bv| hw` cvVvq †mwU n‡e †e AvBwb| mywcÖg †Kv‡U©i AvBbRxex e¨vwi÷vi Avãyjø¬vn Avj gvgyb e‡jb, KvivdUK †_‡K †Kvb Avmvwg‡K cywjk †MÖßvi K‡i †Kv‡U©i Av‡`k e¨ZxZ cybivq KvivMv‡i cvVv‡Z cv‡i bv| ZLb IB Avmvwg‡K cywjk wb‡R‡ì Kv÷wW‡Z wb‡q _v‡K| wKš‘ B`vwbs †`Lv hv‡”Q cywjk AvBb Kvby‡bi †Zvqv°v Ki‡Q bv|

cÖv_©x‡`i cÖZxK eivÏ

Pvi wmwU K‡c©v‡ik‡b †gqi c‡` 12 cÖv_©x cÖwZØw›ØZv Ki‡Qb| 118wU KvDwÝji c‡` cÖv_©x n‡”Qb 542 Rb| 39wU msiw¶Z Avm‡b cÖv_©x n‡”Qb 191 RbAvMvgx 15 Ryb AbywôZe¨ wm‡jU, ivRkvnx, Lyjbv I ewikvj wmwU K‡c©v‡ikb wbe©vP‡b †gqi I KvDwÝji c‡` cÖwZØw›ØZvKvix cÖv_©x‡ì g‡a¨ cÖZxK eivÏ †`qv nq MZKvj †mvgevi| mswkøó wiUvwb©s Awdmviiv cÖv_©x‡ì nv‡Z Zv‡ì wbe©vPbx cÖZxK Zy‡j †`b| wm‡j‡U †gqi c‡` bvMwiK KwgwU I 14 `j mgw_©Z cÖv_©x wm‡jU gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 4

†`qvi †Kv‡bv my‡hvM †bB| Zv m‡Ë¡I wbgœ Av`vj‡Z Zv‡ì Rvwgb wgj‡Q bv| m¤úÖwZ weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi gI`y` Avng`, wgR©v AveŸvm, M‡qk¦i P›`Ö ivq, fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi, fvBm †Pqvig¨vb Avãyjø¬vn Avj †bvgvb, hyM¥-gnvmwPe Avgvb Dj¨vn Avgvb, wiRfx Avn‡g`, †gvnv¤§` kvnRvnvb I mvjvnDwÏb Avn‡g`, mv‡eK Ggwc Wv. †Ìqvb mvjvnDwÏb †gv. evey, hye`j mfvcwZ ˆmq` †gvqv‡¾g †nv‡mb Avjvj, eiKZDjø¬vn eyjy Ggwcmn AmsL¨ †K›`Öxq †bZv, hviv wewfbœ mg‡q gš¿x Ges msm` m`m¨ wQ‡jb Zv‡ì †KDB g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ †_‡K Rvwgb cvbwb| Ab¨w`‡K, A‡bK KvVLo cywo‡q D”P Av`vjZ †_‡K Zviv Rvwgb †c‡jI cywjk KvivdU‡K Zv‡ì cybivq AvUK Ki‡Q| MZ 18 †g MvRxcy‡ii Kvwkgcyi KvivMvi †_‡K weGbwci 53 Rb †bZv-Kg©x Rvwg‡b †ewi‡q Avmvi ci cywjk cybivq Zv‡ì AvUK K‡i| weGbwci †Kv‡bv †Kv‡bv †bZvi weiæ‡× 50wUiI †ewk gvgjv w`‡q‡Q cywjk| Gig‡a¨ hye`j mfvcwZ ˆmq` †gvqv‡¾g †nv‡mb Avjv‡ji weiæ‡× 78wU I wkwe‡ii mfvcwZ †`‡jvqvi †nv‡m‡bi weiæ‡× 43wU gvgjv †`qv n‡q‡Q| Gfv‡e gvgjvi Rv‡j AvUKv‡bv n‡”Q we‡ivax `‡ji †bZv-Kg©x‡ì| we‡ùviK`Öe¨ AvB‡b ivRavbxi cëb _vbvq `v‡qiK…Z gvgjvq weGbwci hyM¥-gnvmwPe Avgvb Dj¨vn Avgvb I †gvnv¤§` kvnRvnvb Ges weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv Wv. G‡RWGg Rvwn` †nv‡mb‡K MZ 16 †g Qq gv‡mi Rvwgb †`q nvB‡KvU©| c‡i wZbRb‡KB †di KvivdUK †_‡K AvUK K‡i cywjk| †Kv‡bv gvgjv QvovB MZ 15 †g bqvcë‡b `‡ji †K›`Öxq Kvh©vjq †_‡K †ei nevi ci eiKZ Djøvn eyjy Ggwc‡K AvUK K‡i wb‡q hvq cywjk| c‡i Zv‡K gvgjvq Rov‡bv nq| wKQyw`b Av‡MB Kvivgy³ nevi ci wZwb †di †MÖßvi nb| mnmv gyw³ bv †c‡j wZwbI msm‡ì Avmbœ Awa‡ek‡b †hvM w`‡Z cvi‡eb bv| Gi Av‡M me gvgjvq Rvwg‡bi ci MZ 8 †g iv‡Z MvRxcy‡ii Kvwkgcyi KvivMvi †_‡K gyw³i ciciB KvivdUK †_‡K †MÖßvi Kiv nq †gvqv‡¾g †nv‡mb Avjvj‡K| Gi Av‡M 2 †g nvB‡KvU© Avjvjmn weGbwci 6 †bZv‡K 6 gv‡mi Rvwgb †`q| MZ 5 †g †ndvRZ Bmjv‡gi XvKv Ae‡iva Kg©m~wPi w`b cëb-gwZwSj GjvKvq mwnsmZvi NUbvq ciw`b iv‡Z 16wU gvgjv †`q cywjk| Gme gvgjvi G‡KKwU‡Z Avmvwg wn‡m‡e wb‡gœ 6 Rb †_‡K m‡e©v”P 247 Rb‡K Avmvwg Kiv nq| †ndvR‡Zi †K›`Öxq I wewfbœ †Rjv ch©v‡qi kxl©¯’vbxq †bZv, weGbwc, RvgvqvZ I `j `ywUi wewfbœ A½msMV‡bi K‡qKRb †bZv‡KI Avmvwg Kiv nq| Gme gvgjvq AÁvZbvgv j¶vwaK e¨w³‡K Avmvwg Kiv n‡q‡Q| Gme gvgjvi g‡a¨ gwZwSj _vbvi Dc-cwi`k©K (GmAvB) †gv. kvnRvnvb‡K nZ¨vi NUbvq `v‡qiK…Z gvgjvq 247 Rb

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

e`i DwÏb Avng` Kvgivb eivÏ cvb Avbvim cÖZxK| cÖwZØ›Øx mw¤§wjZ bvMwiK †RvU I 18 `j mgw_©Z cÖv_©x wm‡jU gnvbMi weGbwci mv‡eK mfvcwZ Avwidyj nK †PŠayix †c‡q‡Qb †Uwjwfkb, ¯^Zš¿ cÖv_©x mvjvn DwÏb wigb †c‡q‡Qb Zvjv cÖZxK| ivRkvnx‡Z †gqi c‡` bvMwiK KwgwU g‡bvbxZ I AvIqvgx jxM mgw_©Z cÖv_©x GGBP Gg Lvqiæ¾vgvb †c‡q‡Qb Zvjv| bvMwiK †dvivg I weGbwc mgw_©Z cÖv_©x †gvmv‡ÏK

c‡o| ïiæ nq avIqv-cvëv avIqv| cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Avbvi Rb¨ cywjk †ek K‡qK ivDÛ

wUqvi †kj wb‡¶c K‡i|

QywU gÄy‡ii Rb¨ AveviI Av‡e`b K‡i‡Qb †Rvevq`v

†nv‡mb eyjeyj †c‡q‡Qb Avbvim, ¯^Zš¿ cÖv_©x nvweeyi ingvb †c‡q‡Qb Pkgv cÖZxK| Lyjbvq †gqi c‡` mw¤§wjZ bvMwiK KwgwUi g‡bvbxZ I AvIqvgx jxM mgw_©Z cÖv_©x ZvjyK`vi Avãyj Lv‡jK †c‡q‡Qb Zvjv| weGbwc mgw_©Z bvMwiK †dviv‡gi cÖv_©x gwbiæ¾vgvb gwb †c‡q‡Qb Avbvim, RvZxq cvwU© (Rvcv) mgw_©Z bvMwiK Dbœqb KwgwUi cÖv_©x kwdKyj Bmjvg gay †c‡q‡Qb †`vqvZ-Kjg| ewikv‡j †gqi c‡` 14 `j mgw_©Z cÖv_©x kIKZ †nv‡mb wnib †c‡q‡Qb †Uwjwfkb cÖZxK| weGbwc mgw_©Z RvZxqZvev`x bvMwiK mgvR-Gi †gqi cÖv_©x Avnmvb nvwee Kvgvj †c‡q‡Qb Avbvim cÖZxK| Ab¨w`‡K AvIqvgx jx‡Mi we‡`Övnx cÖv_©x gvngy`yj nK Lvb gvgyb †`vqvZ Kjg cÖZxK eivÏ cvb| Pvi wmwU K‡c©v‡ik‡b cÖv_©x‡`i cÖZxK eivÏ wb‡q we¯ÍvwiZ cÖwZ‡e`b coyb c…ôv-5 G|

AvwacZ¨ we¯Ívi‡K †K›`Ö K‡i MZKvj †mvgevi †ejv 12Uvq RMbœv_ wek¦we`¨vj‡q QvÎjx‡Mi `yB Mªy‡ci msN‡l© AšÍZ cuvP Rb AvnZ n‡q‡Qb| cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvq, wek¦we`¨vjq kvLv QvÎjx‡Mi mfvcwZ Mªy‡ci Avcb bv‡gi GK Kg©x mvaviY m¤úv`K Mªy‡ci Zywnb‡K gviai Ki‡j G NUbvi m~ÎcvZ nq| c‡i mvaviY mv¤úv`K Mªy‡ci mvZ-AvURb Kg©x Avcb‡K gviai Ki‡j cy‡iv K¨v¤úv‡m D‡ËRbv Qwo‡q martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 5

Rwe‡Z QvÎjxM `yB Mªy‡ci msNl© AvnZ 5

weGbwci †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqvi †R¨ô cyÎ I weGbwci wmwbqi fvBm-†Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi ¯¿x Wv. †Rvevq`v ingvb QywU gÄy‡ii Rb¨ AveviI Av‡e`b K‡i‡Qb| MZ mßv‡n ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡q Zvi c‡¶ GB Av‡e`b Rgv †Ìqv nq e‡j gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q| mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, miKvwi PvKwii †¶‡Î AbygwZ wb‡q wKsev webv AbygwZ‡Z 5 eQ‡ii †ewk Kg©¯’‡j Abycw¯’Z _vK‡j PvKwiPz¨wZi weavb i‡q‡Q| Z‡e 5 eQ‡ii †ewk QywU KvUv‡Z n‡j Wv. †Rvevq`v ingvb‡K ivóªcwZi Kv‡Q mivmwi we‡kl QywUi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e| cÖm½Z, PjwZ eQ‡ii †m‡Þ¤^‡i Zvi QywUi †gqv` 5 eQ‡i cv †`‡e| m~Î g‡Z, AvMvgx gv‡mB Wv. †Rvevq`v ingvb †`‡k wdi‡eb| Rvbv †M‡Q, Wv. †Rvevq`v ingvb 2008 mv‡ji 12 †m‡Þ¤î Amy¯’ Zv‡iK ingv‡bi wPwKrmvi Rb¨ Zvi m‡½ jÛb hvb| mcwiev‡i GL‡bv †mLv‡bB i‡q‡Qb| QywU wb‡q jÛ‡b cÖvq 2 eQi Ae¯’vb Kivi ci 2010 mv‡ji RyjvB gv‡mi cÖ_g mßv‡n Zv‡K Av‡iv 6 gv‡mi QywU †Ìqv nq| Gig‡a¨ †`‡k KvUv‡bv wk¶vQywUI AšÍf³ ©y wQj| jÛ‡b hvIqvi Av‡M ¯^v¯’¨ Awa`ß‡ii fvicÖvß Kg©KZ©v (IGmwW) wn‡m‡e RvZxq nƒ`‡ivM Bbw÷wUD‡U GgwW KvwW©IjwR †Kv‡m© Aa¨qbiZ wQ‡jb wZwb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Mv‡g©›UkÖwgK‡`i wbivcËvq f~wgKv †b‡e gvwK©b †µZviv

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 6

evsjv‡`‡ki ˆZix †cvkvK wk‡í wbivc` Kv‡Ri cwi‡ek wbwðZ Ki‡Z gvwK©b †µZv †Kv¤úvwb¸‡jvi ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv i‡q‡Q D‡jøL K‡i hy³ivóª ciivóª `dZ‡ii ivR‰bwZKwelqK AvÛvi †m‡µUvwi I‡qwÛ †kig¨vb e‡j‡Qb, G e¨vcv‡i gvwK©b ciivóª `dZ‡ii A_©bxwZ I evwYR¨welqK mnKvixmwPe Rm dvibv‡›`R XvKvq Ges evsjv‡`‡ki ciivóªmwPe kwn`yj nK IqvwksU‡b mswkøó‡ì mv‡_ Avjvc K‡i‡Qb| Avwg wb‡RI †cvkvK wkí mswkøó c¶¸‡jvi mv‡_ XvKvq †Mvj‡Uwej êVK K‡iwQ| gvwK©b †µZviv kÖwgK‡ì Rb¨ wbivc` Kv‡Ri cwi‡ek m…wó‡Z hv‡Z h_vh_ f~wgKv iv‡Lb †m Rb¨ Avgiv meai‡bi †Póv Pvjve| evsjv‡`k-hy³ivóª Askx`vwiZ¡ msjvc †k‡l MZKvj ivóªxq AwZw_ feb †gNbvq Av‡qvwRZ GK †hŠ_ msev` m‡¤§j‡b wZwb G K_v e‡jb| `yB w`‡bi G msjvc cø¨vbvwi †mk‡bi gva¨‡g ivóªxq AwZw_ feb cÙvq `ycy‡i †kl nq| msjv‡ci ïiæ‡Z ivbv cøvRv Uª¨v‡RwW‡Z nZvnZ‡ì ¯§i‡Y GK wgwbU bxieZv cvjb Kiv nq| m‡¤§j‡b †hŠ_ wee…wZ c‡o †kvbvb evsjv‡`‡ki ciivóªmwPe kwn`yj nK| kÖg AwaKvi wb‡q GK cÖ‡kœi Rev‡e †kig¨vb e‡jb, ivbv ev ZvRixb Uª¨v‡RwWi g‡Zv NUbv¸‡jvi cybive…wË‡iv‡a me c‡¶iB f~wgKv i‡q‡Q| 1911 mv‡j hy³iv‡óª G ai‡bi GKwU Uª¨v‡RwW‡Z 129 Rb gviv wM‡qwQj| IB NUbv cy‡iv RvwZ‡K gg©vnZ K‡iwQj| Gici Avgiv Kg©cwi‡ek Dbœq‡b m¤¢e mewKQyB K‡iwQ| Avgiv wewìs †KvW cÖeZ©b K‡iwQ, KviLvbv cwi`k©K wb‡qvM w`‡qwQ, wbqš¿Yg~jK iƒc‡iLvq cwieZ©b G‡bwQ| G QvovI Avgiv kÖwgK‡ì Aeva mgv‡ek Kivmn kÖg AwaKvi my¯úó K‡iwQ, hv Av‡M wQj bv| Avgiv Avkv Kwi evsjv‡`‡kI GgbUvB NU‡e| G Rb¨ me c‡¶i f~wgKv i‡q‡Q| Z‡e w`b †k‡l †bZ…¯’vbxq f~wgKvwU miKvi‡KB cvjb Ki‡Z nq| evsjv‡`‡ki ciivóªmwPe I ciivóªgš¿x Avgv‡K Ggb Avk¦vmB w`‡q‡Qb| Avgiv g‡b Kwi cÖwZwU kÖwg‡Ki wbivc` cwi‡e‡k KvR Kivi AwaKvi i‡q‡Q| wZwb e‡jb, NUbvi ci ciB gvwK©b miKvi I RbMY evsjv‡`kx‡ì g‡ZvB Uª¨v‡RwW‡Z nZvnZ‡ì Rb¨

mngwg©Zv cÖKvk K‡i‡Q| hy³ivóª gvbeZvi w`K †_‡K evsjv‡`k‡K me ai‡bi mnvqZv w`‡Z Pvq| NUbvi AvnZ‡ì Rb¨ gvwK©b ivóª`~Z W¨vb gwRbv Zvi mnKg©x‡ì wb‡q evW e¨vs‡K i³I w`‡q‡Qb| evsjv‡`‡k cÖPyi ZiæY D‡`¨v³v i‡q‡Q| ivbv cøvRv Uª¨v‡RwWi wfKwUg‡ì cybe©vm‡b evsjv‡`‡ki D‡`¨v³viv mvgvwRK `vwqZ¡ cvjb Ki‡e e‡j Avkv Kwi| ivbv cøvRv feba‡mi NUbv hy³iv‡óªi evRv‡i gvwK©b wRGmwc myweav cvIqvi Ici †bwZevPK cÖfve †dj‡e wK bv Rvb‡Z PvB‡j †kig¨vb e‡jb, wRGmwc ch©v‡jvPbv wbR¯^ MwZ‡Z Pj‡Q| Ry‡bi g‡a¨B Gi djvdj Rvbv hv‡e| hy³iv‡óªi mv‡_ evsjv‡`‡ki cÖ¯vÍ weZ evwYR¨ I wewb‡qvM mn‡hvwMZv iƒc‡iLv P&wy³ (wUKdv) mB n‡e wK bv cÖkœ Kiv n‡j wZwb e‡jb, wUKdv Pyw³ mB n‡e e‡j Avgiv Avkvev`x| GUv wb‡q `yB †`kB KvR Ki‡Q| Dfq miKviB Mfxi A_©‰bwZK m¤c…³Zvi cÖwZ cÖwZkÖæwZe×| A_©‰bwZK m¤úK©‡K Av‡iv †Rviv‡jv Ki‡Z wUKdv GKwU c×wZ gvÎ| Z‡e G Rb¨ Avgv‡ì Ab¨vb¨ c×wZI nv‡Z i‡q‡Q| beMwVZ weR‡bm †dviv‡gI G †¶‡Î mnvqK f~wgKv cvjb Ki‡e| evsjv‡`‡k myôy wbe©vP‡b hy³iv‡óªi Avkvev`x nIqvi KviY Kx Rvb‡Z PvB‡j †kig¨vb e‡jb, ¯^vaxbZvi ci †_‡K evsjv‡`k hv Ki‡Z †c‡i‡Q †mUvB Avgv‡K Avkvev`x K‡i Zy‡j‡Q| MYZ‡š¿i c‡_ nuvU‡Z evsjv‡`k me my‡hvM‡K Kv‡R jvwM‡q‡Q Ges Zv Av‡iv kw³kvjx I DbœZ Kivi †Póv Ki‡Q| hy³iv‡óªi MYZš¿ 200 eQ‡ii †ewk cyi‡bv| GL‡bv Avgiv wbe©vPbcÖwµqv‡K Av‡iv MÖnY‡hvM¨, Av‡iv AšÍf©yw³g~jK Kivi cÖ‡Póv Pvwj‡q hvw”Q| †Póv KiwQ †KD hv‡Z †fvU w`‡Z G‡m wd‡i bv hvq| †fvUviiv wbe©vPbx ey‡_ wM‡q e¨vjU †ccv‡i Zv‡ì gZvgZ ¯^vaxbfv‡e w`‡Z cvivi my‡hvM wbwðZ Ki‡Z n‡e| wZwb e‡jb, XvKvq Avgvi Avmvi cÖ_g w`‡b niZvj wQj| hy³ivóª wfbœ gZcÖKv‡ki ¯^vaxbZv I we‡¶v‡fi AwaKvi‡K mg_©b K‡i| Z‡e Avgiv g‡b Kwi bv †h mwnsmZv MYZvwš¿K mgvReë¯’vq ivR‰bwZK gZcÖKv‡ki cš’v wn‡m‡e MÖnY‡hvM¨ n‡Z cv‡i bv| evsjv‡`‡ki wbe©vPbKvjxb miKvieë¯’v m¤ú‡K© hy³iv‡óªi Ae¯’vb Rvb‡Z PvB‡j †kig¨vb e‡jb, wbe©vPbKvjxb miKvieë¯’v Kx n‡e Zv evsjv‡`kB wba©viY Ki‡e| G e¨vcv‡i evsjv‡`‡ki ivRbxwZKiv GKg‡Z †cŠuQv‡Z cvi‡j MYZvwš¿K aviv Ae¨vnZ ivL‡Z Avgiv cÖ‡qvRbxq mnvqZv †`‡ev| we‡ivax`jxq †bZvi mv‡_ Zvi c~e©wba©vwiZ mv¶vr Kg©m~wP evwZj Kivi KviY Rvb‡Z PvB‡j †kig¨vb e‡jb, †iveevi XvKvq G‡m Avwg `ytLRbKfv‡e niZv‡ji g‡a¨ c‡owQ| G Rb¨ Avgvi c~e©wba©vwiZ Kg©m~wP‡Z AeavwiZfv‡e cwieZ©b Avb‡Z n‡q‡Q| mgq msw¶ßZvi Kvi‡Y we‡ivax`jxq †bZvi mv‡_ mv¶vr Kiv m¤¢e nqwb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

wUKdv Pyw³ mB wRGmwc myweav Ae¨vnZ ivLvi c~e©kZ© wK bv cÖkœ Kiv n‡j wZwb e‡jb, wUKdvi I wRGmwc `yÕwU wfbœ cÖwµqv Ges GKwUi mv‡_ AciwUi m¤úK© †bB| †hŠ_ wee…wZ : †hŠ_ wee…wZ‡Z ejv nq, evsjv‡`‡ki ciivóªmwPe kwn`yj nK I hy³iv‡óªi AvÛvi †m‡µUvwi I‡qwÛ †kig¨vb XvKvq AbywôZ Askx`vwiZ¡ msjv‡c †hŠ_fv‡e mfvcwZZ¡ K‡i‡Qb| G‡Z wØc¶xq I AvÂwjK Bmy¨‡Z we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv nq| Gi g‡a¨ i‡q‡Q Dbœqb I mykvmb, AvÂwjK m¤ú…³Zv, evwYR¨ I wewb‡qvM, wbivcËv mn‡hvwMZv Ges †emiKvwi LvZ †dvivg| Dfq †`k evsjv‡`‡ki mwµq I êwPZª¨gq bvMwiK mgvR‡K ¯^xK…wZ w`‡q cieZ©x Askx`vwiZ¡ msjv‡c Ô†hŠ_ bvMwiK mgvRÕ Gi Ici GKwU Abyôvb Av‡qvR‡bi m¤¢vebv LwZ‡q †`Lvi AvMÖn cÖKvk K‡i‡Q| G‡Z AvÂwjK †hvMv‡hvM m¤úÖmvi‡Y evsjv‡`‡ki †bZ…¯’vbxq f~wgKv‡K ¯^xK…wZ †`qv n‡q‡Q| msjv‡c kÖg AvBb ms‡kvab, ˆZix †cvkvK Lv‡Z kÖwgK BDwbq‡bi wbeÜb, fe‡bi AwMœ I KvVv‡gvMZ wbivcËvRwbZ gvb Ges AvšÍR©vwZK kÖg ms¯’vi (AvBGI) ÔDbœZ Kv‡Ri Kg©m~wPÕ‡Z evsjv‡`‡ki †hvM †`qvi m¤¢vebv wb‡q Av‡jvPbv n‡q‡Q| Dfq †`k `yB †`‡ki g‡a¨ R¡vjvwb msjvc ïiæ Ges we`y¨‡Zi cÖvc¨Zv e…w×, cybe¨©envi‡hvM¨ R¡vjvwb Dbœqb I R¡vjvwb `¶Zv evov‡bvi Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡i‡Q| msjv‡c AvÂwjK I AvšÍR©vwZKfv‡e wbivcËv I w¯’wZkxjZv i¶vq evsjv‡`‡ki ¸iæZ¡c~Y© I mwµq f~wgKvi ¯^xK…wZ †`qv n‡q‡Q| msjv‡c †emiKvwi LvZ †dviv‡gi Ici Av‡jvKcvZ K‡i ejv n‡q‡Q, GwU hy³ivóª I evsjv‡`‡ki eëmvqx cÖwZwbwa‡ì g‡a¨ †hvMv‡hvM evov‡Z mnvqZv Ki‡e Ges evwYR¨ I wewb‡qv‡Mi †¶‡Î evav¸‡jv wPwýZ I AcmviY K‡i GwM‡q hvIqvi my‡hvM K‡i †`‡e| evsjv‡`k-hy³ivóª Z…Zxq Askx`vwiZ¡ msjvc 2014 mv‡j IqvwksU‡b AbywôZ n‡e e‡j wee…wZ‡Z Rvbv‡bv nq|

wjUb †c‡jb Zvjv eyjeyj Avbvim

martedì 28 maggio 2013

ewikv‡j cÖZxK wb‡q wZb †gqicÖv_©x gv‡V

ewikvj wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b cÖZxK eivÏ †c‡q cÖPviYvq gv‡V †b‡g‡Qb †gqi cÖv_©xiv| MZKvj wiUvwb©s Awdmvi †gv: gwReyi ingvb cÖv_©x‡ì cQ›` Abyhvqx cÖZxK eivÏ K‡ib| cÖv_©xiv wb‡R‡ì cQ›` Abyhvqx cÖZxK †c‡q‡Qb e‡j Rvbvb wZwb| AvIqvgx jxMmn 14 `j mgw_©Z mw¤§wjZ bvMwiK KwgwUi g‡bvbxZ †gqi cÖv_©x kIKZ †nv‡mb wniY †c‡q‡Qb Ô†UwjwfkbÕ| MZ wbe©vP‡bI wZwb GB cÖZxK wb‡q weRqx n‡qwQ‡jb| Aci w`‡K weGbwc mgw_©Z RvZxqZvev`x bvMwiK cwil` g‡bvbxZ Avnmvb nvexe Kvgvj †c‡q‡Qb ÔAvbvimÕ gvK©v| MZ wbe©vP‡b wZwb †`qvjNwo cÖZxK wb‡q wbe©vPb K‡iwQ‡jb| Aci w`‡K AvIqvgx jx‡Mi we‡`Övnx I ¯^Zš¿ cÖv_©x gvngy`yj nK Lvb gvgyb †c‡q‡Qb Ô†`vqvZ KjgÕ cÖZxK| Aci w`‡K bMixi 30wU mvaviY IqvW© I 10wU msiw¶Z Iqv‡W©i KvDwÝji cÖv_©x‡ì Rb¨ cÖZxK eivÏ Kiv n‡q‡Q| †h Kvi‡Y bMixi cÖwZwU Iqv‡W©B cy‡iv`‡g ïiæ n‡q‡Q wbe©vPbx Av‡gR| B‡Zvg‡a¨B cÖv_©x‡ì Qwe I cÖZxKmsewjZ †cv÷vi I wjd‡jU †cŠu‡Q hv‡”Q †fvUvi‡ì nv‡Z nv‡Z| bMixi QvcvLvbv¸‡jv‡ZI Pj‡Q `viæY e¨¯ÍZv| A‡b‡K ewikv‡ji ¯’vbxq QvcvLvbvq wkwWDj bv †c‡q XvKv †_‡K wbe©vPbx †cv÷vi I wjd‡jU Qvwc‡q Avb‡Qb| wbqgvbyhvqx gvBwKsI ïiæ n‡q †M‡Q bMixi cÖwZwU Iqv‡W©| mewgwj‡q cÖv_©x I †fvUvi‡ì gv‡S ïiæ n‡q‡Q DrmegyLi wbe©vPbx Av‡gR|

g›`FY e…w×‡Z mv‡o 6 nvRvi †KvwU UvKvi AvqewÂZ n‡”Q e¨vsK¸‡jv

e¨vswKs Lv‡Z g›`FY †e‡o hvIqvq mv‡o Qq nvRvi †KvwU UvKv Avq †_‡K ewÂZ n‡”Q e¨vsK¸‡jv| MZ 30 gvP© ch©šÍ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 7

Avmbœ ivRkvnx wmwU Ki‡cv‡ikb (ivwmK) wbe©vP‡b cÖv_©x‡`i g‡a¨ MZKvj cÖZxK eivÏ K‡i‡Q wbe©vPb Kwgkb| ivRkvnx AvÂwjK wbe©vPb Awdmvi I ivwmK wbe©vP‡bi wiUvwb©s Awdmvi myfvm P›`Ö miKvi cÖZxK eiv‡Ïi †NvlYv †`b| ivRkvnx †Rjv wbe©vPb Kg©KZ©v I ivwmK wbe©vP‡bi mnKvix wiUvwb©s Kg©KZ©v mvBdyj Bmjvg Rvbvb, AvIqvgx jxM mgw_©Z bvMwiK KwgwU g‡bvbxZ †gqi cÖv_©x G GBP Gg Lvqiæ¾vgvb wjUb‡K Zvjv, 18 `jxq †RvU mgw_©Z ivRkvnx mw¤§wjZ bvMwiK †dvivg g‡bvbxZ †gqi cÖv_©x †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjeyj‡K Avbvim I ¯^Zš¿ cÖv_©x nvweeyi ingvb‡K Pkgv cÖZxK eivÏ †`qv n‡q‡Q|

Rvbv hvq, 2008 mv‡ji ivwmK wbe©vP‡b G GBP Gg Lvqiæ¾vgvb wjUb GB Zvjv cÖZxK wb‡q wbe©vPb K‡i †gqi wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb| Gev‡iv wZwb Zvjv cÖZxK †c‡jb| Avi 2008 mv‡ji ivwmK wbe©vP‡b †gqi cÖv_©x †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjey‡ji cÖZxK wQj evN| Z‡e Gevi wbe©vPb Kwgk‡bi eivÏK…Z cÖZx‡Ki g‡a¨ evN bv _vKvq wZwb Avbvim cÖZxK †c‡q‡Qb| IB wbe©vP‡b †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjeyj Aí †fv‡Ui e¨eav‡b civwRZ nb| †NvwlZ Zdwmj Abyhvqx AvMvgx 15 Ryb ivRkvnx wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡bi †fvUMÖnY n‡e|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

UvKv| Gi g‡a¨ ÷¨vÛvW© PvU©vW© 54 †KvwU UvKv, GBPGmwewm mv‡o 10 †KvwU UvKv| g›`FY †e‡o hvIqvq cÖwfkb msi¶Y Ki‡Z wM‡q e¨vsK¸‡jvi wbU Avq K‡g †M‡Q| ïay e¨vsK¸‡jvi wbU †jvKmvbB ev‡owb, e¨vsK¸‡jvi B‡Zvg‡a¨ g~jab NvUwZ †e‡o †M‡Q| MZ wW‡m¤^i cÖvwšÍ‡Ki †mvbvjx e¨vs‡Ki g~jab NvUwZ †e‡o n‡q‡Q 764 †KvwU UvKv, RbZv e¨vs‡Ki g~jab NvUwZ mv‡o 800 †KvwU UvKv Ges AMÖYx e¨vs‡Ki g~jab NvUwZ †e‡o n‡q‡Q 448 †KvwU UvKv|

Amy¯’ gvngy`yi ingvb‡K †Rvi K‡i nvmcvZvj †_‡K Kvwkgcyi KvivMv‡i ¯’vbvšÍi

cywjk †Rvi K‡i nvmcvZvj †_‡K KvivMv‡i wb‡q †M‡Q Avgvi †`k m¤úv`K gvngy`yi ingvb‡K| wigv‡Û cywjwk wbh©vZ‡b ¸iæZi Amy¯’ gvngy`yi ingv‡bi wPwKrmv †kl bv n‡ZB MZKvj weKvj wZbUvi w`‡K MvRxcy‡ii Kvwkgcyi KvivMv‡i ¯’vbvšÍi Kiv nq| wZwb e½eÜy †kL gywRe †gwW‡Kj wek¦we`¨vjq nvmcvZv‡j (weGmGgGgBD) wPwKrmvaxb wQ‡jb| wPwKrmK‡ì gZvgZ D‡c¶v K‡iB Zv‡K KvivMv‡i wb‡q hvIqv n‡q‡Q e‡j Zvi cvwievwiK m~Î Rvwb‡q‡Q| wPwKrmKiv Rbvb, Zvi kvixwiK Ae¯’v GLbI LyeB Lvivc| Kviv KZ©…c‡¶i Pv‡c nvmcvZvj †_‡K †h QvocÎ †`qv n‡q‡Q, Zv‡ZI gvngy`yi ingv‡bi ¸iæZi Amy¯’Zvi wPÎ i‡q‡Q| wPwKrmKiv Zv‡K AvU ai‡bi Ilya LvIqvi civgk© w`‡q‡Qb| Qvoc‡Î wPwKrmKiv gvngy`yi ingvb‡K Mig cvwb‡Z †Zvqv‡j wfwR‡q Nv‡o I †Kvg‡i †muK †`qv, ev_iæ‡g nvBK‡gvW eënvi Kiv, AvovB BwÂ cyiæ †Zvk‡K k³ I mgvb weQvbvq Nygv‡bv, †ewk`~i ågY bv Kiv, GKUvbv Avav NÈvi †ewk ùvwo‡q ev e‡m bv _vKv, mvg‡b Syu‡K †Kv‡bv KvR bv Kiv, GgbwK kvixwiK I gvbwmK Pvc Gwo‡q Pjvi civgk© w`‡q‡Qb| Gme civgk© h_vh_ AbymiY bv Ki‡j kvixwiK Ae¯’vi gvivZ¥K AebwZ NU‡Z cv‡i e‡j mZK© Kiv n‡q‡Q| wKš‘ †RjLvbvq gvngy`yi ingvb Wv³vi‡ì Gme civgk© Kxfv‡e †g‡b

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 8

51 nvRvi †KvwU UvKv †Ljvwc F‡Yi g‡a¨ 36 nvRvi 34 †KvwU UvKvB g›` FY hv †gvU F‡Yi 71 kZvsk| G g›` F‡Yi wecix‡Z my` ¯’wMZ K‡i ivLv n‡q‡Q| evsjv‡`k e¨vs‡Ki bxwZgvjv Abyhvqx g›` F‡Yi wecix‡Z avh©K…Z my` e¨vsK¸‡jvi Avq LvZ †_‡K Avjv`v K‡i ivLv nq| Aci w`‡K G F‡Yi wecix‡Z e¨vsK¸‡jvi Avq LvZ †_‡K UvKv G‡b cÖwfkb ivL‡Z nq| Gi d‡j GK w`‡K e¨vsK¸‡jvi gybvdvi cwigvY K‡g hv‡”Q cvkvcvwk †kqvi †nvìviivI eQi †k‡l cÖK…Z jf¨vsk †_‡K ewÂZ n‡”Qb| cvkvcvwk UvKv AvU‡K hvIqvq e¨vs‡Ki wewb‡qvM m¶gZv K‡g hv‡”Q| cÖPwjZ weavb Abyhvqx †Kv‡bv wbqwgZ F‡Yi wKw¯Í cwi‡kv‡ai mxgv DËxY© nIqvi wZb gvm AwZµvšÍ n‡j Zv †kÖwYK…Z FY ev †Ljvwc FY wn‡m‡e aiv nq| G †Ljvwc FY‡K e¨vswKs fvlvq mve÷¨vÛvW© ev wbgœgvb FY ejv nq| G F‡Yi wecix‡Z e¨vsK¸‡jv‡K 20 kZvsk cÖwfkb ivL‡Z nq| F‡Yi wKw¯Í cwi‡kv‡ai mxgv DËxY© nIqvi Qq gvm AwZµvšÍ n‡j Zv m‡›`nRbK FY wn‡m‡e aiv nq| G F‡Yi wecix‡Z e¨vsK¸‡jv‡K 50 kZvsk cÖwfkb ivL‡Z nq| Avevi F‡Yi wKw¯Í cwi‡kv‡ai mxgv 9 gvm AwZµvšÍ n‡j Zv g›`FY wn‡m‡e aiv nq| evsjv‡`k e¨vs‡Ki bZyb bxwZgvjv Abyhvqx, †Ljvwc F‡Yi wecix‡Z m¤ú` _vK‡jI 15 kZvsk cÖwfkb ivL‡Z nq| Av‡M m¤ú` _vK‡j cÖwfkb ivL‡Z n‡Zv bv| Rvbv †M‡Q, g›`FY SyuwKwfwËK m¤ú` wn‡m‡e aiv nq| Avi G SyuwKwfwËK m¤ú‡`i wecix‡Z e¨vsK¸‡jv‡K 100 kZvsk cÖwfkb ivL‡Z nq| cÖwfkb NvUwZ n‡j †K›`Öxq e¨vs‡Ki Kv‡Q e¨vsK¸‡jvi Rwigvbv ev wZi¯‹vi ¸b‡Z nq| G †_‡K i¶v cvIqvi Rb¨ e¨vs‡Ki Avq LvZ †_‡K UvKv G‡b cÖwfkb NvUwZ c~iY K‡i _v‡K| Aci w`‡K g›`F‡Yi wecix‡Z AwR©Z my` e¨vsK¸‡jvi Avq Lv‡Z ¯’vbvšÍi Kiv nq bv| AwR©Z my` e¨vs‡Ki Avjv`v wn‡m‡e ¯’wMZ K‡i ivLv nq| MZ 30 gvP© cÖvwšÍK cwimsL¨vb Abyhvqx, 47wU e¨vs‡Ki g›`F‡Yi wecix‡Z Qq nvRvi 636 †KvwU UvKvi my` Avq Lv‡Z Avbv hvqwb| GUv e¨vs‡Ki Avjv`v wn‡m‡e ivLv n‡q‡Q| evsjv‡`k e¨vs‡Ki cwimsL¨vb g‡Z 30 gvP© ch©šÍ me‡P‡q †ewk my` ¯’wMZ Kiv n‡q‡Q miKvwi gvwjKvbvaxb Pvi e¨vs‡Ki| e¨vsK PviwU‡Z mvZ nvRvi 468 †KvwU UvKvi cÖwfkb NvUwZ n‡q‡Q| Gi ciI wZb nvRvi 379 †KvwU UvKvi my` Avq ¯’wMZ K‡i ivLv n‡q‡Q| Gi g‡a¨ †mvbvjx e¨vs‡Ki i‡q‡Q `yB nvRvi 32 †KvwU UvKv, RbZv e¨vs‡Ki 345 †KvwU UvKv, AMÖYx e¨vs‡Ki 810 †KvwU UvKv Ges iƒcvjx e¨vs‡Ki 191 †KvwU UvKv| 30wU †emiKvwi evwYwR¨K e¨vsK Av‡jvP¨ mg‡q my` ¯’wMZ K‡i‡Q `yB nvRvi 289 †KvwU UvKv| Gi g‡a¨ me‡P‡q †ewk i‡q‡Q AvBGdAvBwm e¨vs‡Ki 220 †KvwU UvKv| G mg‡q we‡`kx e¨vsK¸‡jv my` ¯’wMZ K‡i‡Q 120 †KvwU

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

ag©Kg© wb‡qB e¨¯Í †mB Gwm AvKivg

`ya©l me Acivaxi Kv‡Q wZwb wQ‡jb AvZ¼| `vwc‡q †eov‡Zb XvKvi GKcÖvšÍ †_‡K AcicÖvšÍ| GK mgq ivRavbxi mxgvbv †cwi‡q Qy‡U‡Qb †`‡ki †Rjv †_‡K martedì 28 maggio 2013

†Rjvq| ZQbQ K‡i‡Qb AvÛviIqv‡ì©i Av¯Ívbv| G‡K G‡K cvKovI K‡i‡Qb myB‡Wb Avmjvg, weKvk, †Rv‡md, ïåZ evBbmn kxl© Aci AmsL¨ mš¿vmx‡K| G Rb¨ KL‡bv RxebevwR †i‡L ivZfi e›`yKhy× Ki‡Z n‡q‡Q| Avevi KL‡bv wb‡Z n‡q‡Q †KŠkj| AvÛviIqv‡ì©i hg`~‡Z cwiYZ nIqv e¨w³wU Avi †KD bb| wZwb n‡jb wWwei mv‡eK mnKvix Kwgkbvi (Gwm) AvKivg †nvmvBb| ÔGwm AvKivgÕ e‡jB cwiwPZ wZwb| BwÛ‡cb‡W›U wek¦we`¨vj‡qi †gavex QvÎ iæ‡ej nZ¨v gvgjv †_‡K wZwb Lvjvm †c‡q‡Qb eQi `yB Av‡M| Zvi w`b KvU‡Q cwiev‡ii m‡½| ag©-Kg© wb‡qB wZwb GLb †ek Av‡Qb GB XvKvq| Z‡e Gwm AvKivg Avi g‡b Ki‡Z Pvb bv, Zvi †Mv‡q›`v Rxe‡bi †mB †mvbvwj w`‡bi K_v| †h †mvbvwj w`b¸‡jv Zvi †ckvMZ Rxeb‡K AviI mg„× K‡iwQj| Gwm AvKiv‡gi fvlvq, †mvbvwj w`b¸‡jv bv _vK‡j nq‡Zv Rxe‡b Ggb So eBZ bv| †h So jÛfÛ K‡i w`‡q‡Q mviv Rxe‡bi me AR©b| N‡i-evB‡i †Kv_vI `yB `Û kvwšÍ Lyu‡R cvBwb| Avwg mwVK c‡_ i‡qwQ| †ckvMZ cÖwZwnsmvi wkKvi n‡q AvR Avgvi G cwiw¯’wZ| 2011 mv‡ji 9 †g iv‡Z KvivMvi †_‡K gyw³ cvb AvKivg| G KvivMvi †_‡K gyw³ cvIqvi ci eZ©gv‡b wgicy‡ii evmvq cÖwZ‡ekx I ¯^Rb‡ì m‡½ †`Lv K‡i mgq KvU‡Q Zvi| ag©-Kg© wb‡qB _v‡Kb wZwb| †`‡L †evSvi †Kv‡bv Dcvq †bB, G †jvKwUi Kv‡QB `ya©l me Acivax civ¯Í n‡q‡Qb| eZ©gv‡b wZwb Wvqv‡ewUm, wKWwbi mgm¨vmn wewfbœ †iv‡M AvµvšÍ| cv‡q cvwb R‡g| wgicyi †ebviwm cjøxi Kv‡Q wb‡Ri PviZjv evwo Ô‡nvmvBb wfjviÕ wØZxq Zjvq _v‡Kb AvKivg| †hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwb †Kv‡bv K_v ej‡Z AcviMZv cÖKvk K‡ib| Zvi evmvi Kv‡Q †`Lv mv‡eK GB cywjk Kg©KZ©vi m‡½| cÖkœ Kiv n‡j wZwb e‡jb, Gme K_v GLb Avevi wjL‡j Avwg Kó cve| Avwg †ckvMZ cÖwZwnsmvi wkKvi n‡qwQ| iæ‡ej m¤ú‡K© wZwb e‡jb, cwÎKvq †`‡LwQ, Avgvi †Q‡ji eqmx GKUv †Q‡j| I‡K Avwg wPbZvg bv| Ea&©eZb GK Awdmv‡ii KvQ †_‡K †R‡b NUbvi iv‡ZB Avwg eë¯’v wb‡qwQ| hviv iæ‡ej‡K a‡i wb‡q gv‡i Zv‡ì mevB‡K †MÖdZvi Kwi| wZwb e‡jb, ÔAvwg A‡bK kxl© mš¿vmx †MÖdZvi Kwi| cywjk c`K cvB| Gme Kvi‡Y Avgvi weiæ‡× †ckvMZ cÖwZwnsmvq Rwo‡q‡Qb †KD †KD|Õ kxl© mš¿vmx‡ì cvKovI K‡i ixwZg‡Zv bvq‡K cwiYZ nIqv Gwm AvKivg

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 9

Pj‡eb, †m cÖkœ †`Lv w`‡q‡Q| miKv‡ii gnjwe‡k‡li Pv‡c gvngy`yi ingvb‡K wPwKrmvewÂZ K‡i SyuwKi gy‡L †V‡j †`qv n‡q‡Q| Av‡Mi w`b †iveeviB Kviv cywjk gvngy`yi ingvb‡K †Rvi K‡i wcÖRb †m‡j mwi‡q †bqvi †Póv K‡i| wKš‘ wPwKrmKiv evav w`‡q e‡jb, †Kv‡bv ANUb NU‡j Zvi `vwqZ¡ Zviv †b‡eb bv| G Ae¯’vq Kviv cywjk wd‡i hvq| wKš‘ GKw`‡bi eëav‡bB gnjwe‡k‡li Pv‡c Zv‡K KvivMv‡i wb‡q hvIqv n‡jv| nvmcvZvj †_‡K Zv‡K MvRxcy‡ii Kvwgkcyi †K›`Öxq KvivMvi-2-G ¯’vbvšÍi Kiv n‡q‡Q| gvngy`yi ingvb‡K KvivMv‡i †bqvi mgqI wbh©vZ‡bi cšÍv †e‡Q †bq cywjk| gvngy`yi ingvb I cÖexY ivRbxwZwe` Gg †K Av‡bvqvi‡K GKwU RivRxY© wcÖRb-f¨v‡b ùvo Kwi‡q †i‡LB KvivMv‡i †bqv nq| iv¯Ívq DËivq Avg©W cywjk e¨vUvwjqb (GwcweGb) Kvh©vj‡qi mvg‡b wM‡q weKj n‡q c‡o| GK NÈvi †ewk MvwowU weKj _vKvi ci †mwU †givgZ K‡i Avevi MvRxcy‡ii D‡Ï‡k iIbv nq| mÜ¨vi ci MvwowU Kvwkgcyi †K›`Öxq KvivMv‡i †cŠu‡Q| `xN© K‡qK NÈv Mvwo‡Z ùvwo‡q _vKvi Kvi‡Y gvngy`yi ingv‡bi †Kvg‡i ZxeÖ e¨_v Abyfe nq| G‡Z wZwb †di Amy¯’ n‡q c‡ob| ¸iæZi Amy¯’ gvngy`yi ingv‡bi Rb¨ MwVZ we‡klÁ †gwW‡Kj †ev‡W©i AbygwZ bv wb‡q †iveevi `ycy‡i Zv‡K nvmcvZvj †_‡K Qvwo‡q †bqvi †Póv Kiv nq| Zvr¶wYKfv‡e welqwU RvbvRvwb nIqvq †kl ch©šÍ Zv m¤¢e nqwb| Z‡e wbqg-bxwZi †Zvqv°v bv K‡i Ab¨vq I AgvbweKfv‡e wPwKrmvaxb gvngy`yi ingvb‡K nvmcvZvj †Kweb †_‡K `xN© c_ I hvbRU wWwO‡q Kvwkgcyi KvivMv‡i ¯’vbvšÍi Kiv nq| ev‡bvqvU gvgjvq MZ 11 GwcÖj gvngy`yi ingvb‡K Avgvi †`k Kvh©vjq †_‡K †MÖdZv‡ii ci wigv‡Û wb‡q wWwe Awd‡m wbg©g wbh©vZb Pvjv‡bv nq| G‡Z wZwb ¸iæZi Amy¯’ n‡q c‡ob| 18 GwcÖj m¼Uvcbœ Ae¯’vq gvngy`yi ingvb‡K Av`vj‡Z nvwRi K‡i wPwKrmvi Rb¨ weGmGgGgBDi AvBwmBD‡Z fwZ© Kiv nq| m~Î Rvbvq, †ek wKQyw`b a‡iB nvmcvZv‡j gvngy`yi ingvb‡K bvbvfv‡e nqivwb Kiv nw”Qj| Zvi wPwKrmvi dvBjcÎ †Mvc‡b cwiPvj‡Ki K‡¶ wb‡q ivLv nq| bvg cÖKv‡k Awb”QyK IB nvmcvZv‡ji GKRb wPwKrmK Rvbvb, gvngy`yi ingv‡bi eZ©gv‡b ü`‡ivM, Nvo I gvRvi nvo ¶q, K¨vjwmqvg ¯^íZv I myMv‡ii mgm¨v i‡q‡Q|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†gavex QvÎ iæ‡ej nZ¨vi ci Ljbvq‡K cwiYZ nb| mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, 1998 mv‡ji 28 RyjvB nZ¨vKv‡Ûi m‡½ m¤ú…³Zv cvIqvi ci †MÖdZvi Kiv nq Gwm AvKivg‡K| 2002 mv‡j gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Z iv‡qi ci nvB‡Kv‡U© Avwcj K‡ib Avmvwgiv| 2003 mv‡ji 20 b‡f¤^i AšÍe©Zx Rvwgb cvb Gwm AvKivg| `yB w`b ci 22 b‡f¤^i mywcÖg‡Kv‡U©i Avwcj wefvM IB Rvwgb Av‡`k ¯’wMZ K‡ib| Gi ciI wZwb KvivMv‡ii evB‡i _v‡Kb| 2004 mv‡ji 11 †deªæqvwi hve¾xeb `ÛcÖvß Avmvwg Gwm AvKivg‡K wbgœ Av`vj‡Z Avr`mgc©‡Yi wb‡`©k †`b mywcÖg‡Kv‡U©i Avwcj wefvM| 2005 mv‡ji 23 †deªæqvwi XvKvi Z…Zxq AwZwi³ gnvbMi `vqiv RR kvgmyj Avjg Lv‡bi Av`vj‡Z nvwRi n‡j wePviK Zv‡K KvivMv‡i cvVv‡bvi wb‡`©k †`b| MZ 5 †gi nvB‡Kv‡U©i iv‡qi ci 2011 mv‡ji 9 †g iv‡Z KvivMvi †_‡K gyw³ cvb AvKivg|

PuvcvB‡q `yB Mªy‡c msN‡l© mnmÖvwaK †evgv we‡ùviY

GjvKvq AvwacZ¨ we¯Ívi‡K †K›`Ö K‡i MZKvj PuvcvBbeveMÄ m`i Dc‡Rjvi ivgP›`cyi nv‡U `yMªy‡ci msN‡l©i NUbv N‡U‡Q| G mgq Dfqc¶ mnmÖvwaK †evgvi we‡ùviY NUv‡j †MvUv GjvKv iY‡¶‡Î cwiYZ nq| †evgv nvgjvq AvnZ n‡q‡Qb 10 Rb| cywjk cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z 25 ivDÛ mU©Mv‡bi ¸wjel©Y K‡i| cywjk Rvbvq, ivgP›`cyi nvU GjvKvi AvwRRyj Bmjvg AvRy Mªy‡ci m‡½ ingZ †g¤^vi Mªy‡ci we‡iva PjwQj| Gi †Ri a‡i mÜ¨v †cŠ‡b 6Uvq DfqMªyc msN‡l© Rwo‡q c‡o|

iscyi-w`bvRcyi gnvmo‡K cyi‡bv fywmie›`i bvgK ¯’v‡b †ejvb b`xi Ici wbwg©Z GKwU weÖ‡Ri wewfbœ ¯’v‡b dvUj †`Lv †`Iqvq me ai‡bi hvb PjvPj eÜ K‡i w`‡q‡Q mIR KZ©…c¶| 19 †g dvUj †`‡L GjvKvevmx I ¯’vbxq BDwc †Pqvig¨vb moK I Rbc_ wefvM‡K Rvbvq| Gici mI‡Ri cÖ‡KŠkjxiv weÖRwU cwi`k©b K‡i ms¯‹vi Kv‡Ri Rb¨ 26 †g mÜ¨v †_‡K 29 †g mÜ¨v ch©šÍ IB weÖR w`‡q hvb PjvPj wbwl× K‡i| mI‡Ri wbe©vnx cÖ‡KŠkjx Rvbvb, wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ hvb PjvPj ïiæ Kiv n‡e|

martedì 28 maggio 2013

†fvjvq MZ GK mßvn a‡i †gNbvi AwZ †Rvqv‡ii cvwb‡Z Pig `y‡f©vM †cvnv‡”Q wZb Dc‡Rjvi j¶vwaK gvbyl| cvwb Dbœqb †ev‡W©i MvwdjwZ Avi gš¿Yvj‡qi D`vmxbZvq gvby‡li GB `y‡f©vM e‡j Awf‡hvM K‡i‡Qb AvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óvgÛjxi m`m¨ †fvjv-2 Avm‡bi Ggwc †Zvdv‡qj Avn‡g`| MZKvj `ycy‡i cøvweZ GjvKv cwi`k©bKv‡j wZwb e‡jb, euva wbg©v‡Yi Rb¨ †h UvKv eivÏ †`Iqv n‡q‡Q mgqg‡Zv IB KvR bv Kiv‡Z AvR G `yie¯’v| G mgq wZwb `yM©Z cwievi¸‡jvi gv‡S wPuov, ¸o weZiY K‡ib| †Zvdv‡qj Avn‡g` AviI e‡jb, Avwg gš¿x _vKvKvjxb ZyjvZjx GjvKvq eKeuv‡ai KvR K‡iwQ| wVKv`viiv Pywi Ki‡Z cv‡iwb| ZvB IB GjvKv AvRI wU‡K Av‡Q| A_P MZ miKv‡ii Avg‡j †KvwU †KvwU UvKvi KvR n‡q‡Q| Zvi wPýI GLb †bB| Kv‡Ri bv‡g †Kej jyUcvU n‡q‡Q| eZ©gv‡b 103 †KvwU UvKvi eKeuva wbg©v‡Yi †UÛvi n‡q‡Q| AvMvgx `y-GK w`‡bi g‡a¨ Kv‡Ri D‡Øvab Kiv n‡e|

†mvbviMuvI‡q evjy D‡Ëvj‡bi‡WÖRvimn AvURb AvUK

†mvbviMuvI‡qi †gNbv b`xi by‡bi‡UK evjy gnv‡j BRviv QvovB A‰eafv‡e evjy D‡Ëvj‡bi mgq åvg¨gvY Av`vjZ Awfhvb Pvwj‡q 8 kÖwgK, †WÖRvi I evé‡nW AvUK K‡i _vbvq wb‡q Av‡m| Rvbv †M‡Q, `xN©w`b hver Dc‡Rjvi †gNbv b`xi Pi-igRvb †mvbvDj¬v-4bs c‡q›U bjPi, by‡bi‡UK I ivgcÖmv‡ì Pi †_‡K †gNbv _vbvi †gmvm© Rvjvj G›UvicÖvB‡Ri ¯^Z¡vwaKvix RvwKi cÖvq `y’gvm a‡i BRviv QvovB A‰eafv‡e b`x †_‡K evjy D‡Ëvjb K‡i Avm‡Q| d‡j †gNbvi ZxieZ©x PivÂ‡ji K…wl Rwgmn wewfbœ MÖvg ûgwKi gy‡L c‡o| G wel‡q ¯’vbxqiv wewfbœ mg‡q cÖkvm‡bi `ß‡i Awf‡hvM `vwLj K‡i| GjvKvevmxi Awf‡hv‡Mi wfwË‡Z MZKvj †mvgevi mKv‡j †mvbviMuv Dc‡Rjv mnKvix Kwgkbvi (f~wg) †K Gg Avj-Avwg‡bi †bZ…‡Z¡ GK`j cywjk †Kvó Mv‡W©i m`mïv åvg¨gvY Av`vjZ cwiPvjbv K‡i| åvg¨gvY Av`vjZ by‡bi‡UK evjy gnv‡j Awfhvb Pvwj‡q A‰eafv‡e evjy D‡Ëvj‡bi mgq AvšÍtcÖZ¨vkv †WÖRvi-3, Ggwf †givR bv‡g evé‡nWmn kvn Avjx, iƒcPuvb, †mvnvM, eveyj, iv‡k`, †mvjvqgvb, BmgvCj I wicb bv‡gi AvU kÖwgK‡K AvUK K‡i| Gmgq Zv‡ì cÖ‡Z¨K‡K GK jvL UvKv K‡i Rwigvbv Abv`v‡q 3 gvm K‡i Kviv`Û †`q|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 10

iscyi-w`bvRcyi mo‡K †mZy‡Z dvUj, PjvPj eÜ

cvwb Dbœqb †evW©‡K `yl‡jb †Zvdv‡qj

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 11

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

ivgMo-LvMovQwo mo‡K am SyuwK wb‡q Pj‡Q hvbevnb

AcwiKwíZfv‡e wbg©v‡Yi ìæb KvR †kl bv n‡ZB e…wói cvwbi †Zv‡o a‡m †M‡Q †dbx ivgMo Rvwjqvcvov LvMovQwo mo‡Ki XvKv K‡jvbx bvgK GjvKvi Ask| wec¾bK Ae¯’vq gvivZ¥K SyuwK wb‡q cÖwZw`b kZ kZ hvbevnb PjvPj Ki‡Q mo‡Ki H Ask w`‡q| moK I Rbc_ wefvM †mLv‡b jvj cZvKv Sywj‡q Zv‡ì `vq`vwqZ¡ †kl K‡i‡Q ! Gw`‡K iv¯Ívi cvo fiv‡Ui Rb¨ A‰eafv‡e G‡jvcvZvwo gvwU KvUvi d‡j mo‡Ki cv‡ki wekvj cvnvowU GLb a‡m co‡Q| mIR m~‡Î Rvbv hvq, LvMovQwo moK wefvM ivgMo Rvwjqvcvov LvMovQwo mo‡Ki XvKv K‡jvbx GjvKvq iv¯Ívi `ycv‡ki fvOb †VKv‡Z cÖvq 45 jvL UvKvi GKwU cÖKí †bq| MZ GwcÖj gv‡m gvwU fiv‡Ui KvR ïiæ K‡i mswkøó wVKv`vi| iv¯Ívi cv‡ki wekvj cvnvo †K‡U †òk-`ykÕ dyU Mfxi H

mnKvix cÖ‡KŠkjx wecøe eoyqv Rvbvb, cÖK‡íi Z`viwKmn †Kvb Kv‡RB Zv‡K m¤ú…³ ivLv nqwb| cÖK‡íi cÖv°jb ˆZwi K‡i †ck Ki‡jI Zv Avg‡j †bqwb ivgMo DcwefvMxq cÖ‡KŠkjx| Zvi †`qv cøvwbs Gw÷‡g‡U iv¯ÍvwUi fvOb ¯’vqxfv‡e †VKv‡bvi Rb¨ iv¯Ívi `ycv‡ki cv‡oi cv`‡`‡k MvBW Iqvjmn cvwb wb®‹vk‡bi Rb¨ †WÖb wbg©vY KvR AšÍf³ ©y wQj e‡j wZwb Rvbvb| GKwU m~‡Î Rvbv hvq, cÖK‡íi wbhy³ wVKv`vix cÖwZôvb LvMovQwoi wic G›UvicÖvB‡Ri gvwjK wic PvKgvi KvQ †_‡K KvRwU cÖvq 9 jvL UvKvq ivgMo †cŠimfvi KvDwÝji I ¯’vbxq AvIqvgx jx‡Mi m`m¨ ev`kv wgqv wK‡b †bb| wZwb g~jZ KvRwU Kivb| mIR m~‡Î Rvbv hvq, mswkøó wVKv`vi G ch©šÍ 17 jvL 43 nvRvi UvKvi wej D‡Ëvjb K‡i‡Qb| ivgMo Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi Avwgbyj Bmjvg e‡jb, cvwbi †Zv‡o iv¯Ívi gvwU a‡m hvIqvi ci wZwb m‡iRwg‡b cwi`k©b K‡i `ªæZ e¨e¯’v †bqvi Rb¨ mIRi LvMovQwoi wbe©vnx cÖ‡KŠkjx‡K e‡j‡Qb|

G eQi wfwËcÖ¯Íi, wbg©vYKvR 2016 mv‡j

martedì 28 maggio 2013

Av‡jvwPZ †g‡UÖv‡i‡ji we¯ÍvwiZ bKkv QvovB cÖKíwUi wfwËcÖ¯iÍ ¯’vcb n‡”Q AvMvgx RyjvB gv‡m| G cÖK‡í bKkv ˆZwi Ges wbg©vYKvR Z`viwKi civgk©K cÖwZôvbI wb‡qvM †`Iqv nqwb| †g‡UÖv‡ij cÖKíwU ev¯Íevqb Ki‡Q †hvMv‡hvM gš¿Yvjq| gš¿Yvj‡qi `vwqZ¡kxj K‡qKRb Kg©KZ©v ej‡Qb, civgk©K cÖwZôvb wb‡qv‡Mi ci `yB-wZb eQi cÖKíwUi KvR n‡e KvM‡R-Kj‡g| Gi g‡a¨ i‡q‡Q bKkv ˆZwi, Rwg AwaMÖnY, †Kv¤úvwb MVb, †jvKej wb‡qvM| Gme cÖwµqv †k‡l wbg©vYKvR 2016 mv‡ji Av‡M ïiæ Kiv hv‡e bv| AvIqvgx jx‡Mi wbe©vPbx Bk‡Znv‡i †g‡UÖv‡ij-g‡bv‡ij‡K AMÖvwaKvi †`Iqv n‡qwQj| wbg©vYKvR ïiæ bv n‡jI Av‡iKUv wbe©vPb mvg‡b †i‡L miKvi wfwËcÖ¯Íi ¯’vcb K‡i myweav wb‡Z Pvq e‡j mswkøó gš¿Yvj‡qi Kg©KZ©viv ej‡Qb| Rvb‡Z PvB‡j †hvMv‡hvM gš¿Yvj‡qi moK wefv‡Mi mwPe

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 12

fvObKewjZ ¯’v‡b †g gv‡mi †Mvovi w`‡K gvwU fiv‡Ui KvR †kl nq| Gi gvÎ K‡qKw`‡bi gv_vq e…wói cvwbi †Zv‡o †f‡m hvq fivUK…Z gvwU| m‡iRwg‡b cwi`k©b K‡i †`Lv hvq, fvObMÖ¯Í iv¯Ívi cv‡oi Mfxi cv`‡`‡k †KvbiKg wiUvwb©s Iqvj ev MvBW Iqvj wbg©vY bv K‡i gvwU fivU Kivq cvwb †mÖv‡Z H gvwU †f‡m hvq| fivU Kiv gvwUi mv‡_ iv¯Ívi GKvskI a‡m †M‡Q| XvKv K‡jvbxi evwm›`viv Rvbvb, MZeQiI GLv‡b K‡qKwU LyuwU cyu‡Z `vqmviv‡Mv‡Qi KvR K‡i mIR| Rvbv hvq, MZ A_©eQ‡i G Kv‡R e¨q nq cÖvq 12 jvL UvKv| wKš‘ G‡Z iv¯Ívi fvOb †VKv‡bv hvqwb| Gw`‡K MZ GwcÖj gv‡m iv¯Ívi `y’cv‡o gvwU fiv‡Ui Rb¨ wekvjvKv‡ii `ywU cvnv‡oi GKvsk †K‡U †djv nq| cvnvo KvUv wbwl× n‡jI cwi‡ek Awa`ß‡ii †Kvb c~e©vbygwZ bv wb‡qB m¤ú~Y© A‰eafv‡e cvnvo `y’wU KvUv nq| Awf‡hvM i‡q‡Q, mswkøó wVKv`vi mI‡Ri eyj‡WvRvi(†cjyWvi) I WÖvg UÖvK e¨envi K‡i cvnvo †K‡U gvwU wb‡q hvq| e…wói ci †_‡K GLb H cvnv‡o am ïiæ n‡q‡Q| moK wefv‡Mi ivgMo kvLvi Dc-

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

Ges PvKwiwewa ˆZwi Kivi Rb¨ Av‡iKwU civgk©K cÖwZôvb wb‡qvM †Ìqv n‡e| BwZg‡a¨ wVKv`vi‡ì msw¶ß ZvwjKv K‡i P~ovšÍ ìcÎ Avn&evb Kiv n‡q‡Q| wVKv`vwi cÖwZôvb¸‡jv n‡”Q-Rvcv‡bi Iwi‡q›Uvj I †c‡W‡Kv, †¯ú‡bi GGjwR I hy³iv‡Rï AvBGgwm| Z…Zxq civgk©K cÖwZôv‡bi KvR n‡e cÖK‡íi Kvi‡Y ¶wZMÖ¯Í e¨w³‡ì cybe©vmb Kiv| RvBKvi F‡Yi g~j kZ© wQj †g‡UÖv‡ij cÖK‡íi Rb¨ kZfvM miKvi gvwjKvbvaxb GKwU †Kv¤úvwb Kiv| BwZg‡a¨ XvKv gvm UÖvbwRU †Kv¤úvwb wjwg‡UW (wWGgwUwmGj) Kivi Rb¨ R‡q›U ÷K †Kv¤úvwb‡Z Av‡e`b Kiv n‡q‡Q| †g‡UÖv‡i‡ji c_, †÷kb: †g‡UÖv‡i‡ji c_ n‡”Q-DËiv Z…Zxq ch©vq, wgicy‡ii cjøex, †iv‡Kqv miwYi cwðg, msm` fe‡bi `w¶Y mxgvbv w`‡q dvg©‡MU, kvnevM, wUGmwm, †`v‡qj PZ¡i, †ZvcLvbv †ivW n‡q evsjv‡`k e¨vsK ch©šÍ| wWwcwc‡Z ejv n‡q‡Q, †g‡UÖv‡ij cy‡ivUvB n‡e Dovjc‡_| we`¨gvb mo‡Ki gvSLv‡b AvovB wgUvi RvqMv †bIqv n‡e| D”PZv n‡e gvwU †_‡K AvU †_‡K 13 wgUvi ch©šÍ| †g‡UÖv‡i‡ji Rb¨ 16wU †÷kb cÖ¯vÍ e Kiv n‡q‡Q| G¸‡jv n‡”Q-DËivi DËi, DËiv †K›`Ö, DËiv `w¶Y, cjøex, AvBGgwU, wgicyi-10, KvRxcvov, ZvjZjv, AvMviMuvI, weRqmiwY, dvg©‡MU, †mvbviMuvI, RvZxq Rv`yNi, †`v‡qj PZ¡i, RvZxq †÷wWqvg I evsjv‡`k e¨vsK| †÷kb¸‡jvI Ic‡i n‡e Ges wbP †_‡K wjdU ev PjšÍ wmuwoi gva¨‡g hvÎx‡ì Ic‡i hvIqvi eë¯’vi K_v ejv n‡q‡Q| wWwcwc Abyhvqx, †g‡UÖv‡i‡j cÖwZ NÈvq 60 nvRvi hvÎx enb Kiv hv‡e| cÖwZ mv‡o wZb wgwbU ci ci GKwU †UÖb PjvPj Ki‡e| †UÖ‡bi MwZ‡eM NÈvq 32 wK‡jvwgUvi| PjvPjKvix †gvU 24wU †UÖ‡bi cÖwZwU‡Z QqwU ewM _vK‡e| cÖwZ †UÖ‡b 942 Rb e‡m Ges 754 Rb ùvwo‡q hvZvqvZ Ki‡Z cvi‡e| †g‡UÖv‡ij cwiPvjbvi Rb¨ cÖwZ NÈvq 13 `kwgK 47 †gMvIqvU we`y¨r LiP n‡e|

eyaevi 18 `‡ji mKvj-mÜ¨v niZvj

weGbwc wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡× †MÖdZvwi c‡ivqvbv Rvwii cÖwZev‡` 29 †g mKvj-mÜ¨v

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 13

Gg G Gb wmwÏK cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, Ô15 RyjvB wfwËcÖ¯iÍ ¯’vcb Kivi j¶¨ wb‡q Avgiv KvR KiwQ|Õ bKkv bv K‡iB Kxfv‡e wfwËcÖ¯iÍ -GB cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, cÖK‡íi Kv‡Ri ïf m~Pbvi Rb¨ wfwËcÖ¯Íi ¯’vcb Kiv n‡e| GB cÖKíUv evsjv‡`‡k cÖ_g Ges LyeB ¸iæZ¡c~Y©| wZwb `vwe K‡ib, bKkv cÖYq‡bi KvR GKw`‡K n‡e| Ab¨w`‡K wbg©vYKvR ïiæi †PóvI Pj‡e| me wgwj‡q Qq eQ‡i cÖK‡íi KvR †kl n‡q hv‡e| G wel‡q evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vj‡qi (ey‡qU) cyi‡KŠkj wefv‡Mi Aa¨vcK mvgQyj nK cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, cÖv_wgK mgx¶v, c_ P~ovšÍKiY Ges we¯ÍvwiZ bKkv cÖYqb GKwU avc| Gi c‡ii av‡c wbg©vYKvR| cÖ_g avc Ki‡e civgk©K Ges wØZxq av‡ci Rb¨ `iKvi wVKv`vi| ZvB bKkv P~ovšÍ bv K‡i wVKv`vi wb‡qvM wKsev wbg©vY ïiæi †Kv‡bv my‡hvM †bB| m~Î Rvbvq, ivRavbxi DËivq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv †g‡UÖv‡ij cÖK‡íi wfwËcÖ¯Íi ¯’vcb Ki‡eb| †mLv‡b ivRavbx Dbœqb KZ©…c¶ (ivRDK) 14 GKi Rwg w`‡q‡Q| 20 `kwgK 1 wK‡jvwgUvi `xN© †g‡UÖv‡ij DËiv †_‡K ïiæ n‡q evsjv‡`k e¨vs‡Ki mvg‡b †kl n‡e| cÖK‡íi KvR eQi `y‡qK Av‡MB ïiæ nIqvi K_v wQj| wKš‘ `yB `dv c_ cwieZ©‡bi Kvi‡Y cÖKí _g‡K hvq| cÖ_gevi ¸wj¯ÍvbhvÎvevox Dovjmo‡Ki Kvi‡Y Ges wØZxqevi wegvbevwnbxi AvcwËi gy‡L c_ cwieZ©b Kiv nq| m~Î Rvbvq, cÖK‡íi Rb¨ ˆZwi Dbœqb cÖ¯vÍ ‡e (wWwcwc) †g‡UÖv‡i‡ji Rb¨ e¨q aiv n‡q‡Q 21 nvRvi 985 †KvwU UvKv| Gi g‡a¨ Rvcv‡bi AvšÍR©vwZK mnvqZv ms¯’v RvBKv FY †`‡e 16 nvRvi 594 †KvwU UvKv| evwKUv miKvi enb Ki‡e| BwZg‡a¨ bKkv cÖYqbmn Avbylw½K Kv‡Ri Rb¨ cÖ_g ch©v‡q cÖvq GK nvRvi 18 †KvwU UvKvi FY Pyw³ n‡q‡Q| cÖK‡íi †gqv` aiv n‡q‡Q 2012 mv‡ji RyjvB †_‡K 2024 mv‡ji RyjvB ch©šÍ| †g‡UÖv‡i‡ji 11 wK‡jvwgUvi Pvjy nIqvi K_v 2019 mv‡j| evwK Ask n‡e 2022 mv‡j| Avi 2016 mv‡j wbg©vYKvR ïiæi K_v i‡q‡Q| GLb †hme KvR n‡e: †hvMv‡hvM gš¿Yvjq m~Î Rvbvq, †g‡UÖv‡i‡ji wbg©vYKvR ïiæi Av‡M wZbwU civgk©K cÖwZôvb wb‡qvM Ges miKvi gvwjKvbvaxb GKwU †Kv¤úvwb MVb Kiv n‡e| mvaviY civgk©‡Ki KvR n‡e we¯ÍvwiZ bKkv cÖYqb, wbg©vYKv‡Ri Rb¨ wVKv`vi wb‡qvM I Z`viwK Ges †g‡UÖv‡ij cix¶vg~jK Pvjv‡bv| GB civgk©K wb‡qv‡Mi cÖwµqv P~ovšÍ ch©v‡q i‡q‡Q| P~ovšÍ `ic‡Î Rvcv‡bi Iwi‡q›Uvj I wbàb †KvB Ges dÖv‡Ýi wm÷vi bv‡g wZbwU cÖwZôvb Ask wb‡q‡Q| civgk©K wb‡qv‡Mi ci 2015 mv‡ji g‡a¨ we¯ÍvwiZ bKkv ˆZwi Kiv n‡e| GB Lv‡Z e¨q aiv n‡q‡Q cÖvq GK nvRvi †KvwU UvKv| †g‡UÖv‡ij cÖKí mswkøó miKvwi wewfbœ ms¯’vi wewaweavb I Rbej KvVv‡gv

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

niZvj †W‡K‡Q 18 `jxq †RvU| †mvgevi ¸jkv‡b weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqvi m‡½ 18 `‡ji †bZv‡ì êVK †k‡l G †NvlYv †`qv nq| êVK †k‡l †cÖm weÖwds‡q weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ W. gCb Lvb mvsevw`K‡ì e‡jb, weGbwci wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡× wg_¨v gvgjv cÖZ¨vnvi I †MÖßvwi c‡ivqvbv Rvwii cÖwZev‡` Ges wb`©jxq wbi‡c¶ ZË¡veavqK miKv‡ii `vwe‡Z AvMvgx eyaevi mviv †`‡k mKvj-mÜ¨v niZvj cvjb Ki‡e 18 `j| GQvov, weÖwds‡q gCb Lvb e‡jb, Zv‡iK ingvb Rvwg‡b Av‡Qb| wKQy wg_¨v gvgjv w`‡q Zv‡K nqivwb Kiv n‡”Q| Gmgq `‡ji ¯’vqx KwgwUi m`m¨ Gg‡K Av‡bvqvi‡K Rvwgb bv w`‡q KvivMv‡i cvVv‡bvi ZxeÖ wb›`v Rvbvb wZwb| GKB m‡½ †Kv‡bv AvbyôvwbK cÖÁvcb Rvwi bv K‡iB mfv-mgv‡ek wbwl× KiviI cÖwZev` Rvbvb wZwb|

kvi‡g‡bi m‡½ nvwmbvi mv¶vr we‡ivax `j wbe©vP‡b Ask †b‡e, Avkv cÖavbgš¿xi

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 14

cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Avkv cÖKvk K‡i‡Qb, we‡ivax `j Avmbœ wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡bi g‡Zv RvZxq msm` wbe©vP‡bI Ask †b‡e| AvR †mvgevi cÖavbgš¿xi miKvwi evmfeb MYfe‡b gvwK©b ciivóª `ß‡ii ivRbxwZwelqK AvÛvi †m‡µUvwi I‡qwÛ Avi kvi‡gb cÖavbgš¿xi m‡½ mv¶vr K‡ib| G mgq cÖavbgš¿x G Avkvev` e¨³ K‡ib| êVK †k‡l mvsevw`K‡ì weÖwdsKv‡j cÖavbgš¿xi Dc-†cÖm mwPe weRb jvj †è Rvbvb, †kL nvwmbv I kvi‡gb evsjv‡`‡ki AvMvgx msm` wbe©vPb, hy³ivóª-evsjv‡`k m¤úK©, †ivwn½v kiYv_©x mgm¨v I †cvkvKwkí Lv‡Zi wewfbœ wel‡q Av‡jvPbv K‡ib| eZ©gvb gnv‡RvU miKvi †`‡k MYZš¿ mymsnZKi‡Y me ai‡bi c`‡¶c wb‡q‡Q Rvwb‡q cÖavbgš¿x e‡jb, ÔAvgiv †`‡k MYZvwš¿K cÖwµqv eRvq ivL‡Z A½xKvie× weavq

MYZš¿ AviI kw³kvjxKi‡Y K‡Vvi cÖ‡Póv Pvwj‡q hvw”Q|Õ wbe©vPb Kwgkb (Bwm) ¯^vaxbfv‡e KvR Ki‡Q D‡jø¬L K‡i †kL nvwmbv e‡jb, cÖqvZ ivóªcwZ wRjøyi ingvb me ivR‰bwZK `‡ji m‡½ Av‡jvPbv K‡i mvP© KwgwUi gva¨‡g eZ©gvb Bwm MVb K‡ib| wZwb e‡jb, miKvi wbe©vPb Kwgk‡bi Kg©Kv‡Ð KL‡bv n¯Í‡¶c Ki‡e bv| cÖavbgš¿x e‡jb, eZ©gvb miKv‡ii weMZ mv‡o Pvi eQ‡i RvZxq msm‡ì 15wU Dcwbe©vPb, wmwU Ki‡cv‡ikb, †cŠimfv, Dc‡Rjv I BDwbqb cwil`mn cuvP nvRvi 645wU wbe©vPb AbywôZ n‡q‡Q| me wbe©vPbB Aeva, myôy I wbi‡c¶fv‡e AbywôZ n‡q‡Q Ges †KDB Gme wbe©vPb m¤ú‡K© †Kv‡bv cÖkœ Zyj‡Z cv‡iwb| †cvkvK Lv‡Zi mgm¨v m¤ú‡K© †kL nvwmbv e‡jb, Zuvi miKvi †cvkvKkÖwgK‡ì gRywi e…w× K‡i‡Q Ges Zuv‡ì Rb¨ GKwU c…_K I‡qR †evW© MV‡bi KvR GwM‡q P‡j‡Q| wZwb e‡jb, Ô†cvkvKkÖwgK‡ì Kj¨vY I wbivcËv‡K ¸iæZ¡ w`‡q eZ©gvb kÖg AvBb ms‡kvab Kiv n‡”Q|Õ †kL nvwmbv hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivK Ievgv‡K myweavRbK mg‡q evsjv‡`k md‡ii Avgš¿Y Rvbvb| Rev‡e kvi‡gb evsjv‡`‡k we`¨gvb MYZ‡š¿i cÖksmv K‡ib| wZwb e‡jb, ÔAvgiv evsjv‡`‡ki MYZvwš¿K cwi‡ek †`‡L LyeB Lywk|Õ evsjv‡`‡ki †cvkvKwkí Lv‡Z eZ©gvb mgm¨v m¤ú‡K© wZwb e‡jb, gvwK©b hy³ivóªI MZ kZvãx‡Z GKB ai‡bi mgm¨v †gvKvwejv K‡i‡Q Ges iƒcvšÍi-cÖwµqvi gva¨‡g cwiw¯’wZi cwieZ©b NwU‡q‡Q| wZwb e‡jb, ÔAvwg g‡b Kwi, evsjv‡`kI GKB ai‡bi iƒcvšÍi-cÖwµqvi ga¨ w`‡q hv‡”Q|Õ hy³iv‡óªi AvÛvi †m‡µUvwi D‡jø¬L K‡ib, evsjv‡`khy³ivóª m¤úK© w`b w`b †Rvi`vi n‡”Q| IqvwksUb Lv`¨wbivcËv, Rjevqy cwieZ©b I gymwjg D¤§vni m‡½ m¤úK© MV‡bi g‡Zv me AvšÍR©vwZK D‡`¨v‡M evsjv‡`k‡K AšÍf©y³ K‡i‡Q| wZwb e‡jb, hy³ivóª Rjevqy †dviv‡gi Kg©KvÐ Z¡ivwš^Z Ki‡Z cÖ¯yZ Í | evsjv‡`k GB †dviv‡gi Ab¨Zg kwiK| kvi‡gb `vwi`ª¨ we‡gvPb, wkï I gvZ…g„Zyï nvi nÖvm I bvixi ¶gZvq‡b Af~Zc~e© mvd‡jï Rb¨ evsjv‡`‡ki D”Q¡wmZ cÖksmv K‡ib| †ivwn½v wel‡q wZwb Avkv cÖKvk K‡ib, wgqvbgvi KZ©…c¶ Zv‡ì Rb¨ cÖ‡qvRbxq me D‡`¨vM †b‡e| A¨v¤^v‡mWi A¨vU jvR© Gg wRqvDwÏb, cÖavbgš¿xi gyL¨ mwPe †kL †gvnv¤§` Iqvwn` DR Rvgvb, we‡kl mnKvix Ave`ym †mvenvb †Mvjvc Ges evsjv‡`‡k hy³iv‡óªi ivóª`~Z W¨vb WweøD gRxbv G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

mvfvi Uª¨v‡RwW: feb I †cvkvKgvwjK‡`i e¨vsK †÷U‡g›U `vwL‡ji wb‡`©k

cÖwZ‡e`b

B›Uvi‡b‡Ui MwZ

B›Uvi‡b‡Ui K”QcMwZ wb‡q Avgv‡`i †`‡k cÖvqB Av‡jvPbv nq| BDwUD‡ei GKUv †QvU wfwWI †`L‡Z n‡jB evdvwis‡qi Rb¨ `xN©¶Y A‡c¶v Ki‡Z nq| jvBf m¤úÖPvi †`Lvi †¶‡Î wecwË †Zv i‡q‡QB| wKQyw`b Av‡M martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 15

mvfv‡ii a‡m hvIqv feb ivbv cøvRvi gvwjK I †mLvbKvi PviwU †cvkvK KviLvbvi gvwjK‡ì me©‡kl wZb gv‡mi e¨vsK †÷U‡g›U `yB mßv‡ni g‡a¨ `vwLj Ki‡Z evsjv‡`k e¨vsK‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb nvB‡KvU©| AvR †mvgevi wePvicwZ wgR©v †nv‡mBb nvq`vi I wePvicwZ gynv¤§` Lyikx` Avjg miKv‡ii mgš^‡q MwVZ nvB‡Kv‡U©i GKwU †eÂ G Av‡`k †`b| ivbv cøvRv a‡mi NUbvq feb I †cvkvK KviLvbvi gvwjK‡ì wZb gv‡mi e¨vsK †÷U‡g›U `vwL‡ji Rb¨ AvBb I mvwjk †K›`Ö (AvmK) Ges evsjv‡`k wjM¨vj GBW A¨vÛ mvwf©‡mm UÖv‡÷i (eø¨v÷) Kiv Av‡e`‡bi ïbvwb wb‡q G Av‡`k †Ìqv nq| Av`vj‡Z eø¨v÷ I Avm‡Ki c‡¶ gvgjv cwiPvjbv K‡ib AvBbRxex mviv †nv‡mb| Zuv‡K mnvqZv K‡ib AvBbRxex AešÍx b~iæj I cÖÁv cviwgZv ivq| ivóªc‡¶ wQ‡jb †WcywU A¨vUwb© †Rbv‡ij †gv. Avj Avwgb miKvi| G Qvov, ZvRixb d¨vkb‡mi AwMœKv‡Ði NUbvq Kiv wi‡Ui cwi‡cÖw¶‡Z Av`vj‡Zi wb‡`©k Abyhvqx wewRGgBGi cÖwZ‡e`b `vwLj Kiv n‡q‡Q| G e¨vcv‡i Avj Avwgb miKvi cÖ_g Av‡jv WUKg‡K e‡jb, IB cÖwZ‡e`‡b wewRGgBG †cvkvK KviLvbvi kÖwgK‡ì myi¶vi Rb¨ Uv¯‹‡dvm© MVb, †cvkvK Lv‡Zi Kg©KZ©v‡ì Rb¨ µ¨vk †Kvm© I †cvkvKcwjø Dbœqbmn †ek wKQy c`‡¶‡ci K_v e‡j‡Q|

AvÇvq GKRb ej‡jb, evdvwis kãUv Avmj gv‡b †evanq †Kej AvgivB †Ui cvB| †hme †`‡ki B›Uvi‡b‡Ui MwZ A‡bK, †mLv‡b †Zv Avi evdvwis †Ui cvIqvi K_v bv| MÖvnK‡ì c¶ †_‡K B›Uvi‡b‡Ui MwZ evov‡bvi `vwe `xN©w`‡bi| msev`gva¨‡g cÖKvwkZ †ek wKQy msev` †_‡K Rvbv †M‡Q, evsjv‡`‡ki cÖvß e¨vÛDB‡_i GKUv Ask DØ…Ë _v‡K| wKš‘ Zv MÖvnK‡ì Kv‡Q †cuŠQvq bv| e¨vÛDB_ Rgv K‡i †i‡L Zv w`‡q Kx ai‡bi KvR Kiv n‡e Zv †Kv‡bvfv‡eB †evaMg¨ nq bv| mgm¨v AviI i‡q‡Q| A‰ea wfIAvBwc `g‡bi K_v e‡j B›Uvi‡b‡Ui MwZ Kwg‡q ivLvi bwRi Avgiv †`‡LwQ| B›Uvi‡b‡Ui g~j¨ wb‡q †h Awf‡hvM n‡q‡Q Zv `xN©w`‡bi| wWwRUvj evsjv‡`k †¯vMvb‡K eB‡qi cvZv †_‡K ev¯Í‡e wb‡q †h‡Z n‡j B›Uvi‡b‡Ui cvwicvkw©&eK welq¸‡jv wb‡q fve‡ZB n‡e| wek¦ hLb B‡mwgbvi, B-‡gwWwmb, B-K¬vmiægmn bvbv ai‡bi cÖhyw³ wb‡q GwM‡q hv‡”Q, ZLb Zvj †gjv‡Z n‡j evsjv‡`k †_‡KI c`‡¶c MÖnY Ki‡Z n‡e| †mLv‡bI Avevi cÖkœ n‡q nvwRi nq B›Uvi‡b‡Ui MwZ| m¤úÖwZ B›Uvi‡b‡Ui MwZ wb‡q `ywU Avjv`v gš¿Yvj‡qi msm`xq KwgwUi mfvq K_v D‡V‡Q| MZ 21 †g Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvjq m¤úwK©Z msm`xq KwgwU e¨vÛDB‡_i MwZ evov‡bvi mycvwik K‡i‡Q| 26 †g †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿Yvjq m¤úwK©Z msm`xq KwgwU †_‡KI e¨vÛDB‡_i MwZ evov‡bvi mycvwik Kiv n‡q‡Q| Ggb GK mg‡q `ywU Avjv`v gš¿Yvj‡qi msm`xq KwgwU †_‡K mycvwik Kiv n‡q‡Q, hLb wKQyw`b Av‡MB evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y ms¯’v (wewUAviwm) B›Uvi‡b‡Ui Avc‡jvW MwZ Kwg‡q w`‡qwQj| MZ 15 †g wewUAviwm A‰ea wfIAvBwc cÖwZ‡iv‡ai ARynv‡Z B›Uvi‡b‡Ui Avc‡jvW MwZ m‡e©v”P 25 kZvsk Kivi Rb¨ B›Uvib¨vkbvj B›Uvi‡bU †MUI‡q¸‡jv‡K (AvBAvBwR) wb‡`©k cÖ`vb K‡i| Gici wewfbœ gnj †_‡K cÖwZwµqv m…wó nq| mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g B›Uvi‡b‡Ui eënviKvixiv Avc‡jvW MwZ Kwg‡q †Ìqvi wm×v‡šÍi wb›`v Ávcb K‡i †jLv‡jwL K‡ib| 19 †g wewUAviwm wb‡`©kbv cÖZ¨vnvi K‡i †bq| wewUAviwmi wb‡`©kbv wb‡q †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿Yvjq m¤úwK©Z msm`xq KwgwUi mfvq Av‡jvPbv n‡q‡Q| msm`xq KwgwU D‡jøL K‡i‡Q, B›Uvi‡b‡U e¨vÛDB_ MwZ Kgv‡bvi NUbv miKv‡ii ÔwWwRUvj evsjv‡`kÕ bxwZi cwicš’x| B›Uvi‡b‡Ui MwZ Kwg‡q †Ìqv n‡j wWwRUvj evsjv‡`k Movi KvR e¨vnZ n‡e| msm`xq KwgwU wewUAviwm‡K mZK© K‡i w`‡q‡Q| cvkvcvwk fwel¨‡Z G ai‡bi KvR †_‡K weiZ _vK‡Z wewUAviwm‡K ejv n‡q‡Q| D‡jøL¨, msm`xq KwgwUi mfvq wewUAviwmi c¶ †_‡K A‰ea wfIAvBwc cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ B›Uvi‡b‡Ui Avc‡jvW MwZ Kgv‡bvi hyw³ †Ìqv n‡qwQj| wKš‘ msm`xq KwgwU †_‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q, BbKvwgs I AvDU‡Mvwqs Kj †iKW© †_‡KB wfIAvBwc Kj m¤ú‡K© Rvbv hv‡e| Zvi Rb¨ B›Uvi‡b‡Ui Avc‡jvW MwZ Kgv‡bvi cÖ‡qvRb †bB| `ywU gš¿Yvj‡qi msm`xq KwgwUi

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

GB Av‡jvPbv eZ©gvb mg‡qi cwi‡cÖw¶‡Z Lye ¸iæZ¡c~Y©| B›Uvi‡b‡Ui MwZ Kgv‡bv †hgb wWwRUvj evsjv‡`k bxwZi cwicš’x, †ZgbB MwZ evov‡bv n‡e †mB bxwZi Rb¨ mnvqK| msm`xq KwgwU `ywUi mycvwik we‡ePbvq wb‡q B›Uvi‡b‡Ui MwZ evov‡bv †nvK|

cywj‡ki Aciv‡ai Z`šÍ cywjk Ki‡Q!

kvgxg †iRvi nZ¨vKv‡Ûi ci Zvi Z`šÍ cywj‡ki wb‡Ri ØvivB n‡Z cv‡i_ GUv GK we¯§qKi Ôcywj‡ki Aciv‡ai †Kvb kvw¯Í †bBÕ_ GB wk‡ivbv‡g 26 †g ˆ`wbK hyMvšÍ‡i Avwg wj‡LwQjvg| GB †jLvi welqe¯Íy wQj, MZ 22 †g XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j XvKvi bvivqYMÄ †Rjvi †mvbviMuv‡qi GK MÖvg †_‡K †MÖdZviK…Z kvgxg †iRv bv‡gi GK hye‡Ki g„Zy¨| 14 †g kvgxg‡K MÖv‡gi †jvKR‡bi †Pv‡Li mvg‡b cywjk †MÖdZvi K‡i| iwdKyj Bmjvg bv‡g ¯’vbxq GK e¨w³i ¯¿x, k¨vjK I evwoi `yB Kv‡Ri †g‡q‡K nZ¨vi Aciv‡a kvgxg‡K †MÖdZv‡ii K_v ejv nq| G †¶‡Î we¯§qKi e¨vcvi GB †h, iwdKyj

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 16

Bmjvg wb‡R _vbvq G wel‡q kvgx‡gi weiæ‡× †Kv‡bv Wv‡qwi K‡ibwb Ges wZwb e‡j‡Qb †h, GjvKvq kvgx‡gi mybvg wQj Ges †m †h G KvR Ki‡Z cv‡i GUv Zvi c‡¶ wek¦vm Kiv KwVb (†WBwj ÷vi, 25.5.2013)| GB Ae¯’vq cywj‡ki ¯’vbxq Iwm Aiƒc Zid`vi Ges †mvbviMuv _vbvi A¨vwmm‡U›U mve-BÝ‡c±i Ae cywjk cëy †Nvl wK‡mi wfwË‡Z GB †MÖdZvi K‡iwQ‡jb †mUv Rvbv †bB| †MÖdZv‡ii ci kvgxg‡K Iwm Aiƒc Zid`v‡ii evmvq †i‡L Zvi Ici AgvbywlK wbh©vZb Kiv nq| wbh©vZ‡bi mgq Zvi AvZ©wPrKvi Avkcv‡ki †jvK K‡qKw`b a‡iB ï‡bwQ‡jb| GB wbh©vZb eÜ Kivi Rb¨ kvgx‡gi fvB Aiƒc Zid`vi‡K cuvP jvL UvKv †`Iqvi K_v e‡j Zv‡K cÖ_g wKw¯Í‡Z AvovB jvL UvKv w`‡q ciw`b AviI AvovB jvL UvKv †`Iqvi K_v

e‡jb| G UvKv wZwb Ab¨‡ì †_‡K avi K‡i w`‡qwQ‡jb| ciw`b evwK UvKv †RvMvo Ki‡Z bv cvivq Iwm Aiƒc Zid`vi I GmAvB cëy †Nvl 20 †g kvgxg‡K Av`vj‡Z nvwRi K‡ib| †MÖdZv‡ii ciw`bB †MÖdZviK…Z e¨w³‡K Av`vj‡Z nvwRi Kivi wbqg _vK‡jI †m wbqg m¤ú~Y© f½ K‡i Qq w`b ci kvgxg‡K Av`vj‡Z nvwRi Kivi mgq cywjk Awdmvi `yÕRb e‡jb †h, Zviv kvgxg‡K †MÖdZvi K‡i 19 †g! GB wg_¨v Zv‡ì‡K ej‡Z nq †e AvBwbfv‡e kvgxg‡K Iwm Aiƒc Zid`v‡ii evmvq AvUK ivLv I Zvi Ici wbh©vZ‡bi welqwU avgvPvcv †Ìqvi D‡Ï‡k¨ kvgx‡gi Ici AgvbywlK wbh©vZb K‡i Zv‡K eva¨ Kiv nq nZ¨vi e¨vcv‡i Av`vj‡Z ¯^xKv‡ivw³ Ki‡Z| Av`vj‡Z nvwRi Kivi mgqB kvgxg gvivZ¥Kfv‡e Amy¯’ _vKvq Zv‡K 21 Zvwi‡L XvKv †gwW‡Kj K‡j‡R fwZ© Kiv nq| ciw`b 22 †g †mLv‡b kvgx‡gi g„Zy¨ nq| XvKv †i‡Äi AwZwi³ wWAvBwR (µvBg) †Mvjvg dviæ‡Ki †bZ…‡Z¡ wZb m`‡mï GKwU Z`šÍ KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| Ab¨ `yÕRb n‡jb A¨vwmm‡U›U mycvwib‡Ub‡W›U Ae cywjk bvivqYMÄ mv¾v`yi ingvb Ges biwms`xi A¨vwWkbvj Gmwc myeÖZ Kygvi| G Qvov bvivqYM‡Äi Gmwc wZb m`‡mï Avi GKwU cywjk Z`šÍ KwgwU MVb K‡i‡Qb! cywjwk Z`‡šÍi Rb¨ cywjk `ywU Z`šÍ KwgwU †Kb MVb Kij GUvI †evaMg¨ bq! hv †nvK, D”PZi Z`šÍ KwgwUi cÖavb †Mvjvg dviæK Zvi KwgwU Ab¨ `yÕRb‡K wb‡q 25 †g kvgxg †iRvi GjvKv Pi cÖZvccy‡i †M‡j †mLv‡b MÖv‡gi kZ kZ †jvK cywj‡ki weiæ‡× we‡¶vf K‡ib Ges Zviv e‡jb †h, kvgxg‡K 19 Zvwi‡L bq, Zv‡ì †Pv‡Li mvg‡b 14 Zvwi‡L †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q Ges c‡i Zvi Ici wbg©g wbh©vZb K‡i Zv‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| kvgx‡gi AvZ¥xq¯^Rb Ges Abïv e‡jb, cywjk †h‡nZy Zvi g„Zyï Rb¨ `vqx, G Kvi‡Y cywjk Gi †Kv‡bv wePvi Ki‡Z cv‡i bv| Gi Rb¨ Zviv wePvi wefvMxq Z`‡šÍi `vwe Rvbvb (†WBwj ÷vi, 26.5.2013)| c‡i †Mvjvg dviæ‡Ki †bZ…Z¡vaxb Z`šÍ KwgwU e‡j †h, kvgx‡gi cwiev‡ii †_‡K †h cywjk UvKv wb‡qwQj GUv Zviv †R‡b‡Qb| Aiƒc ZvjyK`vi I cëy †Nvl‡K Ab¨Î e`wj Kiv nq| bvivqYM‡Äi GGmwc DËg Kygvi emvK‡KI e`wj Kiv n‡e e‡j cywjk Z`šÍ KwgwUi c¶ †_‡K ejv nq| †h ai‡bi nZ¨vKv‡Ûi NUbv G †¶‡Î n‡q‡Q Zvi Z`šÍ cywj‡ki wb‡Ri ØvivB n‡Z cv‡i_ GUv GK we¯§qKi Ges D™¢U e¨vcvi| G wePvi †h †kl ch©šÍ wKQyB ùvov‡e bv GUv †evSv hvq Acivax GB cywjk Awdmvi‡ì nZ¨vi Awf‡hv‡M †MÖdZvi bv K‡i Zv‡ì Ab¨Î e`wj Kivq! evsjv‡`‡k mvgvb¨ Aciv‡a †Zv e‡UB, GgbwK wbiciva †jvK‡K miKvi Kxfv‡e †MÖdZvi K‡i Zv‡ì Ici wbh©vZb K‡i, GUv mK‡jiB Rvbv| †m Ae¯’vq G ai‡bi GK nZ¨vKv‡Ûi m‡½ RwoZ cywjk Awdmvi‡ì m‡½ m‡½ †MÖdZvi bv K‡i †hfv‡e Ab¨Î e`wj Kiv n‡q‡Q, Gi

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

RvZxq ¯^v_© KZUv i¶v n‡e

MZ K‡qK gvm a‡i gvwK©b hy³ivóª AMÖvwaKvi wfwË‡Z cÖ‡ekvwaKvi myweav ev †Rbv‡ijvBRW wm‡÷g Ae wcÖdv‡iÝ (wRGmwc) cÖZ¨vnv‡ii fq †`wL‡q A_ev †cvkvKwk‡í G myweav †Ìqvi cÖwZkÖæwZ †`wL‡q evsjv‡`k‡K wUKdv Pyw³ ¯^v¶‡ii Rb¨ Pvc w`‡q hv‡”Q| GiB avivevwnKZvq wkMwMiB wUKdv Pyw³ ¯^v¶wiZ n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb evwYR¨gš¿x †Mvjvg †gvnv¤§` Kv‡ì| wUKdv Pyw³ bv n‡j wRGmwc myweav evwZj Ki‡e e‡j evqexq ûuwkqvwi w`‡”Q hy³ivóª| wewRGgBGi mfvcwZ mwdDj Bmjvg gwnDwÏb wKQyw`b Av‡M e‡jb, Ôhy³iv‡óª idZvwbi †¶‡Î †m A‡_© evsjv‡`k wRGmwc ev ïégy³ myweav cvq bv| eis cÖvq 75 †KvwU Wjvi ïé Avgv‡ì KvQ †_‡K †bq hy³ivóª| †`kwU‡Z evsjv‡`‡ki †gvU idZvwbi gvÎ `kwgK 5 kZvsk cY¨ wRGmwc myweav cvq| Kv‡RB †`kwU wRGmwc myweav Zy‡j wb‡jI †Kv‡bv Amyweav n‡e bv|Õ wek¦evwYR¨ ms¯’vi †`vnv G‡RÛv Abyhvqx AbybœZ m`m¨ ivóª wn‡m‡e DbœZ †`‡ki evRv‡i evsjv‡`wk cY¨ ïégy³ cÖ‡ekvwaKvi/wRGmwc myweav Ggwb‡ZB cvIqvi AwaKvi iv‡L| GUv BD‡ivcxq BDwbqb wKsev gvwK©b hy³iv‡óªi evsjv‡`‡ki cÖwZ we‡kl †Kv‡bv KiæYv bq| wek¦evwYR¨ ms¯’vi gva¨‡g gy³evRvi A_©bxwZi wek¦vq‡bi d‡j evsjv‡`‡ki g‡Zv AbybœZ Ges Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡K Zv‡ì Af¨šÍixY evRvi DbœZ †`‡ki Rb¨ Db¥y³ K‡i w`‡Z n‡q‡Q Ges G myev‡` AbybœZ †`‡ki D`vi‰bwZK evRvi eë¯’vcbvi my‡hvM wb‡q hy³ivóªmn DbœZ †`k¸‡jvi eûRvwZK †Kv¤úvwb Avgv‡ì evRvi `Lj K‡i wb‡”Q| Gfv‡e evRvi Db¥y³Ki‡Yi Amg wewbg‡q DbœZ †`k¸‡jv Avgv‡ì wRGmwc myweav`v‡b wb‡RivB cÖwZÁv K‡i‡Q| Pyw³ Abyhvqx evsjv‡`‡ki 97 kZvsk c‡Yï †¶‡Î hy³iv‡óªi evRv‡i ïégy³ cÖ‡ekvwaKvi †Ìqvi K_v| wKš‘ hy³iv‡óª evsjv‡`‡ki †h Pvi `kwgK AvU wewjqb gvwK©b Wjv‡ii evRvi i‡q‡Q Zvi g‡a¨ gvÎ k~b¨ `kwgK 54 kZvsk cY¨ ïégy³ evwYR¨ myweav cvq| idZvwbi wnmv‡e Gi cwigvY `yB †KvwU 60 jvL Wjvi| G c‡Yï g‡a¨ i‡q‡Q †Uve¨v‡Kv, wmivwgKm, dvwb©Pvi, cÛvw÷K Ges †Ljbv| evsjv‡`‡ki cÖavb idZvwb cY¨ ˆZwi †cvkvK‡K wRGmwc myweavi evB‡i ivLv n‡q‡Q A_©vr hy³iv‡óª evsjv‡`‡ki †Kv‡bv †cvkv‡KiB ïégy³ evwYR¨ cÖ‡ekvwaKvi †bB| evsjv‡`‡ki idZvwbKviKiv 15 kZvs‡kiI †ewk ïé w`‡q G cY¨wU idZvwb K‡i _v‡Kb| ZvB wek¦evwYR¨ ms¯’vi Pyw³ Abyhvqx ¯^‡ívbœZ †`k (GjwWwm) wn‡m‡e evsjv‡`k‡K †cvkvK c‡Y¨ wRGmwc myweav bv w`‡q hy³ivóªB Avgv‡ì cÖvc¨ AwaKvi ¶yY&b K‡i‡Q| XvKv¯’ gvwK©b ivóª`~Z W¨vb gRxbv MZ 28 RyjvB G Pyw³ ¯^v¶‡ii Rb¨ evsjv‡`k miKv‡ii cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q e‡jb, ÔwUKdv Pyw³ mB bv Ki‡j hy³iv‡óªi evRv‡i

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 17

†_‡K †evSvi †Kv‡bv Amyweav †bB Kxfv‡e miKvi cywjk‡K Zv‡ì bvbv ai‡bi Aciv‡ai †_‡K i¶v Ki‡Q, Kxfv‡e miKvi AvR RbM‡Yi bq, cywj‡ki i¶vKe‡P cwiYZ n‡q‡Q| Z`šÍ KwgwUi cÖavb †Mvjvg dviæ‡Ki †bZ…‡Z¡ Z`šÍ KwgwU kvgxg †iRvi GjvKvq †M‡j Zv‡ì †NivI K‡i kZ kZ GjvKvevmx †hfv‡e cywj‡ki cwie‡Z© wePvi wefvMxq Z`‡šÍi `vwe Rvwb‡q‡Qb, Zv †_‡KI †evSv hvq miKvi I cywj‡ki g‡a¨ GB m¤ú‡K©i wel‡q RbM‡Yi aviYv KZ cwi®‹vi| evsjv‡`k GLb cwiYZ n‡q‡Q GK mš¿v‡mi ivR‡Z¡| GB mš¿vm n‡”Q ivóªxq bvbv evwnbxi gva¨‡g| QvÎjxM I hyejx‡Mi g‡Zv miKvwi `‡ji †V½v‡o evwnbxi gva¨‡g| GB mš¿vm Av‡›`vj‡bi bv‡g Ki‡Q Rvgvqv‡Z Bmjvgx, Bmjvgx QvÎwkwei, weGbwc, †ndvR‡Zi Bmjvg| G †¶‡Î me †_‡K fqven †h cwiw¯’wZ ˆZwi n‡q‡Q Zv n‡jv, GB mš¿v‡mi weiæ‡× RbM‡Yi †Kv‡bv i¶vKeP †bB| 1972 mvj †_‡K cÖ‡Z¨K miKviB cywjk‡K wb‡R‡ì ¯^v‡_© eënvi K‡i G‡m‡Q| wKš‘ GB cwiw¯’wZi AebwZ n‡Z n‡Z Ae¯’v GLb Ggb ùvwo‡q‡Q, hv‡Z cywjk cwiYZ n‡q‡Q miKvwi `‡ji A½ msMV‡b! cywjk KvR Ki‡Q miKvwi `‡ji K¨vWvi wn‡m‡e| AvR †h we‡ivax `‡ji m‡½ msN‡l© wKQy wKQy cywjk gviv hv‡”Q Gi KviYI GUvB| niZv‡ji mg‡q Ges Ab¨ mg‡q cywjk gv‡V bvg‡Q †Kv‡bv ivóªxq evwnbx wn‡m‡e bq, miKvwi `‡ji K¨vWv‡ii g‡ZvB| Kv‡RB G †¶‡Î msNl© n‡”Q we‡ivax `‡ji K¨vWvi I miKvwi `‡ji K¨vWv‡ii g‡a¨! Dfq c‡¶i K¨vWviivB G Kvi‡Y nZvnZ n‡”Q| cywjk GLb iv¯Ívq msN‡l© †Kb gviv hv‡”Q Gi KviY AbymÜv‡bi †Kv‡bv †Póv †Kv‡bv gn‡j †bB, A_P GUvB n‡”Q msN‡l©i mgq cywjk g„Zyï cÖavb I me †_‡K D‡jøL‡hvM¨ KviY| ïay cywjk bq, mgMÖ cÖkvmb, Av`vjZ, `y`K, wbe©vPb Kwgkb mewKQy‡KB miKvi Gfv‡e eënvi Ki‡Q| miKv‡ii weiæ‡× RbM‡Yi e¨vcK Abv¯’v G Rb¨B| evsjv‡`‡k kÖgRxex I mvaviY ga¨weË RbM‡Yi A_©‰bwZK `yie¯’vi mxgv †bB| Gi m‡½ Rxe‡bi wbivcËvi Afve hy³ n‡q GK fqven cwiw¯’wZi m…wó n‡q‡Q| bvivqYM‡Äi †mvbviMuv‡qi kvgxg †iRvi nZ¨vKv‡Ûi g‡Zv NUbvi Z`šÍfvi wePvi wefv‡Mi cwie‡Z© miKvi KZ©…K cywj‡ki IciB Ac©Y Kivi NUbv GB e¨vcviwU †Pv‡L AvOyj w`‡q †`wL‡q w`‡”Q| Ae¯’v Ggb ùvwo‡q‡Q, hv‡Z AvIqvgx jx‡Mi m‡½ GKKv‡j Nwbôfv‡e m¤úwK©Z bvivqYM‡Äi †gqi AvBfx †mLvbKvi Z¡Kx g‡Âi GK mfvq Z¡Kxi wePvi cÖm‡½ e‡j‡Qb †h, GB miKvi hZw`b ¶gZvq Av‡Q ZZw`b bvivqYM‡Ä G‡Ki ci GK nZ¨vKv‡Ûi †Kv‡bv wePvi m¤¢e bq! GB cwiw¯’wZ‡ZB evsjv‡`‡ki AvMvgx mvaviY wbe©vPb †Kgb miKv‡ii Aax‡b AbywôZ n‡e, GB wb‡q iO‡ei‡Oi Zvgvkv Pj‡Q|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

A_©vr hy³ivóª wb‡R wKš‘ evwYR¨ msi¶Y bxwZ MÖnY Ki‡Q A_P Avgv‡ì g‡Zv AbybœZ †`k¸‡jv‡K evwYR¨ D`vibxwZ MÖn‡Y bvbv Pyw³i gva¨‡g eva¨ Ki‡Q| hy³iv‡óªi c¶ †_‡K ejv n‡”Q, G Pyw³ ¯^v¶‡ii ci hy³ivóª †_‡K Avgv‡ì †`‡k wewb‡qvM K‡qK¸Y evo‡e, †m m‡½ hy³iv‡óª evo‡e Avgv‡ì cY¨ idZvwbI| hy³iv‡óªi evRv‡i cY¨ idZvwb‡Z cÖavb evav n‡”Q ïé evav| Pxb wUKdv Pyw³ ¯^v¶i bv K‡iI evsjv‡`‡ki (15.3 kZvsk ïé) †P‡q A‡bK Kg ï‡é (3 kZvsk ïé) hy³iv‡óª cY¨ idZvwb Ki‡Z cvi‡Q| G Pyw³i d‡j evsjv‡`k‡K 2016 mv‡ji Av‡MB †gav¯^Z¡ AvBb †g‡b Pj‡Z n‡e, hvi d‡j evsjv‡`‡ki K…wl, Ilyawkí, Kw¤úDUvi mdUIq¨vimn †MvUv Z_¨cÖhyw³ LvZ ûgwKi gy‡L co‡e| wek¦evwYR¨ ms¯’vi AvIZvq evwYR¨ welqK †gavm¤ú` ¯^Z¡ Pyw³ Abymv‡i ¯^‡ívbœZ m`m¨ wn‡m‡e evsjv‡`k 2013 mvj ch©šÍ wewfbœ cY¨ I †mevq Ges 2016 ch©šÍ Ily‡ai †¶‡Î †gav¯^Z¡ welqK wewawb‡la †_‡K Qvo †c‡q‡Q| GgbwK cÖ‡qvRb n‡j G mgqmxgv AviI evov‡bv n‡Z cv‡i| wKš‘ wUKdvq †m ai‡bi †Kv‡bv my‡hvM ivLv nqwb| Gi d‡j evsjv‡`‡ki Ilyawkí, Kw¤úDUvi mdUIq¨vimn †MvUv Z_¨cÖhyw³ LvZ Av‡gwiKvi †Kv¤úvwb¸‡jvi †c‡U›U, KwcivBU, †UÖWgvK© BZ¨vwì jvB‡mÝ LiP enb Ki‡Z wM‡q Af~Zc~e© †jvKmv‡bi Ke‡j co‡e| d‡j wewfbœ cY¨ Ges cÖhyw³i `vg Afvebxqfv‡e †e‡o hv‡e| Z_¨cÖhyw³ Lv‡ZB †`k‡K mdUIq¨vi jvB‡mÝ wd eve` 5 nvRvi †KvwU UvKv ¶wZi m¤§yLxb n‡Z n‡e| †gav¯^Z¡ AvBb Kvh©Ki n‡j evsjv‡`‡ki Ilya †Kv¤úvwb¸‡jv A‡bK Ilya ˆZwi Ki‡Z cvi‡e bv| Avgv‡ì K‡qK¸Y †ewk `v‡g we‡`wk †Kv¤úvwbi †c‡U›U Kiv Ilya †L‡Z n‡e| evsjv‡`k Ilyawk‡í idZvwb m¤¢vebv nviv‡e| evsjv‡`‡ki Ilyawkí ¶wZMÖ¯Í n‡e, †Kbbv †`kxq Ilya †Kv¤úvwb¸‡jv wbR †`‡kB Zv‡ì Ilya wewµ Ki‡Z wM‡q we‡`wk †Kv¤úvwbi m‡½ Amg cÖwZ‡hvwMZvi gy‡L co‡e| d‡j A‡bK gvSvwi I ¶y`Ö wkí aŸsm n‡q hv‡e| †c‡U›U AvBb ev¯Íevqb Avgv‡ì †`‡ki Rxe‰ewPZª¨ Ges K…wl‡ZI wech©q m…wó Ki‡e| evsjv‡`k, fviZ, eÖvwRjmn wewfbœ †`‡ki wbR¯^ Rxe‰ewP‡Zªï A‡bK Rxe-AYyRxe Ges Dw™¢` cÖRvwZ GLb eûRvwZK †Kv¤úvwbi †c‡U‡›Ui `L‡j| K…wl‡Z †c‡U›U ev¯Íevqb n‡j K…lK‡ì kmëxR Drcv`b, msi¶Y, cybiærcv`b Ges i¶Yv‡e¶‡Yi AwaKvi †K‡o †bIqv n‡e| †gav¯^Z¡ AvBb Abyhvqx iq¨vwjwU cv‡e Av‡gwiKvi eûRvwZK †Kv¤úvwb¸‡jv Avi aŸsm n‡e †`wk cÖRvwZ, cwi‡ek Ges K…wl Drcv`b KvVv‡gv| exR Ges K…wlc‡Yï `vg A‡bK¸Y †e‡o hv‡e e‡j †`‡ki Lv`¨ wbivcËv ûgwKi gy‡L co‡e| †hvev‡qi Avj gvngy` : wk¶K wK¬wbK¨vj dv‡g©wm A¨vÛ dvg©v‡KvjwR wefvM; dv‡g©wm Abyl`, XvKv wek¦we`¨vjq

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 18

evsjv‡`wk cY¨ ïégy³ cÖ‡ekvwaKvi cv‡e bv|Õ wUKdv Pyw³ wb‡q hy³ivóª I evsjv‡`‡ki g‡a¨ ìKlvKwl‡K ÔA¯^w¯ÍKiÕ welq D‡jÛL K‡i wZwb Rvb‡Z Pvb, ÔG‡Z Lvivc Kx Av‡Q Avwg †Zv Lvivc wKQy †`LwQ bv|Õ Avevi MZ 11 †g evwYR¨gš¿x e‡jb, Ô‡KD †KD wUKdv‡K eo K‡i †`‡L Ges fq cvq| welqwU Avm‡j Zv bq| GUv evwYR¨ wel‡q Av‡jvPbvi GKUv my‡hvM ˆZwi Ki‡e| G Pyw³i Lmovq evwYR¨ I wewb‡qv‡Mi †¶‡Î mn‡hvwMZvi gva¨‡g Dfq †`‡ki eÜb my`…p Kivi D‡jÛL _vK‡jI Pyw³i wewfbœ cÖ¯vÍ ebvq Ges Aby‡”Q‡` evRvi Db¥y³KiY Ges †mev Lv‡Zi XvjvI †emiKvwiKi‡Yi gva¨‡g evsjv‡`‡ki A_©‰bwZK LvZ¸‡jv, we‡kl K‡i †mev LvZ¸‡jv‡Z gvwK©b hy³iv‡óªi eûRvwZK †Kv¤úvwbi AvwacZ¨ cÖwZôvi my¯úó iƒc‡iLv Zy‡j aiv n‡q‡Q| Pyw³i 5 Ges 19 b¤î cÖ¯vÍ ebvq ejv n‡q‡Q, Dfq ivóªB AvšÍR©vwZK evwYR¨ I wewb‡qv‡Mi Rb¨ D`vi‰bwZK bxwZ MÖnY Ki‡e| cÖ¯vÍ ebv 8-G cÖvB‡fU Lv‡Zi weKvk‡K m‡e©v”P ¸iæZ¡ †Ìqv n‡q‡Q Ges Aby‡”Q` 3 Abyhvqx Dfq †`‡ki D”Pch©v‡qi miKvwi Kg©KZ©v‡ì mgš^‡q MwVZ ÔevwYR¨ I wewb‡qvM KwgkbÕ cÖvB‡fU †m±‡ii weKv‡ki Rb¨ cÖ‡qvRbxq †KŠkj I civgk© mieivn Ki‡e| Aby‡”Q` 1-G `yB †`‡ki g‡a¨ evwYR¨ I wewb‡qv‡Mi †¶‡Î ïay mvwf©m †m±‡ii K_v D‡jÛL i‡q‡Q, ÔcY¨Õ Drcv`‡bi welqwU mshy³ ivLv nqwb| Pyw³ Abyhvqx hy³ivóª fwel¨‡Z evsjv‡`‡k †h wewb‡qvM Ki‡e, Zv ïay †mev Lv‡ZB| Zviv †Kv‡bv cY¨ G †`‡k Drcv`b Ki‡e bv| Pyw³i Gme aviv Abyhvqx evsjv‡`k miKvi hy³iv‡óªi eûRvwZK †Kv¤úvwbi evwYR¨ I wewb‡qv‡Mi Rb¨ we`¨gvb ïé Ges Aïé evav¸‡jv `~i Ki‡Z eva¨ _vK‡e| evsjv‡`k‡K †`kxq wk‡íi-‡Kv¤úvwbi cÖwZ myweav cÖ`vbKvix evwYR¨ msµvšÍ Af¨šÍixY msi¶Y bxwZ cÖZ¨vnvi Ki‡Z n‡e| G Pyw³i gva¨‡g wewb‡qv‡Mi we‡kl myi¶vmn †`‡ki R¡vjvwb, M¨vm, we`y¨r, e›ì, †Uwj‡hvMv‡hvM, wk¶v, ¯^v¯’¨, cwienb BZ¨vw` †m±i‡K gvwK©b cyuwRcwZ‡ì Rb¨ Db¥y³ K‡i w`‡Z n‡e| d‡j Pyw³wU ¯^v¶wiZ n‡j †`‡ki †mev LvZ¸‡jv ivóªxq wbqš¿Y †_‡K gy³ n‡q gvwK©b eûRvwZK †Kv¤úvwbi `L‡j P‡j hv‡e| G‡Z K‡i †`kxq †Kv¤úvwb¸‡jvi ¯^v_©I wecbœ n‡e| Aeva gybvdv AR©‡bi Rb¨ we‡`wk †Kv¤úvwb¸‡jv †mev I c‡Yï `vg AZ¨waK e…w× Ki‡e| †Uwj‡hvMv‡hvM, we`y¨r, M¨vm, cvwb, wPwKrmv, wk¶v, e›ì cÖf…wZi eënvi g~j¨ eû¸Y †e‡o hv‡e| d‡j Mwie, mvaviY gvby‡li RxebaviY Ges mvgvwRK wbivcËv wewN&bZ n‡e| Pyw³i 18 b¤î cÖ¯vÍ ebv Abyhvqx evsjv‡`k‡K †`vnv †W‡fjc‡g›U G‡RÛv Abymv‡i K…wl‡Z fZ©ywK nÖvmKiY Ges gy³evRvi A_©bxwZ MÖnY Ki‡Z n‡e| †`vnv G‡RÛv Abyhvqx evsjv‡`k K…wl‡Z 5 kZvs‡ki †ewk fZ©ywK w`‡Z cvi‡Q bv A_P hy³ivóª wb‡RB K…wl‡Z 19 kZvs‡ki †ewk fZ©ywK w`‡q Zv‡ì K…wl eë¯’v‡K myi¶v w`‡”Q| d‡j evsjv‡`‡ki K…wlR c‡Yï `vg e¨vcKnv‡i e…w× cv‡”Q|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

ÿgZvq _vK‡j †RGg‡Rwe Avi we‡ivax `‡j _vK‡j †ndvRZ Ges GKwU cÖPvicÎ

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 19

GKwesk kZvãxi cÖ_g 13 eQ‡ii AwfÁZvq GUv my¯úó n‡q †M‡Q †h, weGbwc ivR‰bwZK `jwU ÿgZvq _vK‡j RvMÖZ gymwjg RbZv evsjv‡`k (†RGg‡Rwe), RvgvÕAvZzj gyRvwn`xb evsjv‡`k (†RGgwe), niKvZzj wRnv` (ûwR) cÖf…wZ DMÖ Rw½ev`x MÖæç‡jv‡K h‡_”Qfv‡e eënvi K‡i| Avi we‡ivax `‡j _vKv Ae¯’vq GLb Aceënvi Ki‡Q †ndvR‡Z Bmjvg‡K| Av‡iv jÿ¨ Kivi g‡Zv welq n‡”Q, ÿgZvq I we‡ivax `‡j _vKv A_©vr `yB mg‡qB weGbwc wb‡R‡K ˆgÎx eÜ‡b Ave× †i‡L‡Q gvbeZvwe‡ivax hy×vcivax `j RvgvZ Ges Zv‡jevbcš’x e‡j mycwiwPZ, hviv †møvMvb w`‡qwQj Ôevsjv n‡e AvdMvbÕ, †mB me DMÖcš’x `j¸‡jv‡K| cÖm½Z, weGbwc `jwU 1976 mv‡j R‡b¥i ci 37 eQi mgqKvj AwZµg K‡i 4wU ch©vq AwZµg K‡i‡Q| wRqvi Avgj, wRqvi g„Zzï ci †bZ…‡Z¡i k~b¨Zv, Lv‡j`v wRqvi †bZ…‡Z¡ cwiPvwjZ mgqKvj Ges eZ©gv‡b Pj‡Q Lv‡j`v wRqv-Zv‡iK ingv‡bi mgqKvj| GB Pvi ch©v‡qi cwiw¯’wZ ch©v‡jvPbv Ki‡j GUv Lye mn‡RB cÖZxqgvb n‡q DV‡e †h, gvZv-cyÎ wgwjZfv‡e `jwU cwiPvjbv w`b¸‡jv‡ZB `jwU m‡e©v”P I m‡e©v‡Zvfv‡e RvgvZ I Zv‡jevbcš’x `j¸‡jvi m‡½ ˆgÎxeÜ‡b Ave× n‡q ÿgZvq _vK‡Z evsjvfvB I gydwZ Ms‡ì Avi we‡ivax `‡j _vK‡Z eveybMix‡ì h‡_”Qfv‡e eënvi K‡i P‡j‡Q| GUvB †Zv mZ¨ †h, †mbvkvmK wRqv mvgwiK kvm‡bi g‡a¨ mvgwiK digvb w`‡q hy×vcivax mv¤úª`vwqK `j RvgvZ‡K ivR‰bwZK `j Kivi jvB‡mÝ cÖ`vb K‡ib| wKš‘ wbR `j weGbwc‡K wZwb KL‡bv Rvgv‡Zi m‡½ ˆgÎxeÜ‡b Ave× K‡ibwb| Ôgyw³‡hv×vi `jÕ wn‡m‡e weGbwc‡K †`kevmxi mvg‡b cwiwPZ Ki‡Z cÖqvmx n‡qwQ‡jb| Z‡e GUv wVK, ÿgZvi †K‡›`ª I Z…Yg~‡j fvimvg¨ cÖwZôvi Rb¨ RvgvZ‡K wZwb myPZzifv‡e eënvi K‡iwQ‡jb| Rvgv‡Zi m‡½ gyw³hy‡×i †PZbvi c‡ÿi `j I msMVb¸‡jvi m‡½ cÖZ¨ÿ Ø›Ø-msNvZ evwa‡q w`‡q ivR‰bwZK dvq`v jy‡U wb‡Ri ÿgZv‡K KzwÿMZ `xN©¯’vqx I cvKv‡cv³ Ki‡Z †P‡qwQ‡jb wZwb| Zvici Lv‡j`v wRqv `j cwiPvjbvq Avmvi ci RvgvZ I Zv‡jevbcš’x `j¸‡jvi m‡½ ˆgÎxeÜ‡b Ave× nq weGbwc| ZL‡bv P‡j ivR‰bwZK dvq`v †jvUvi Rb¨ ag©‡K Aceënvi Kivi myPZzi †Ljv| Z‡e wZwb h‡ZvUzKz evwK †i‡LwQ‡jb, †mUzKz mv½ Kivi cvi`wk©Zv †`wL‡q‡Qb wRqv-Lv‡j`v wRqvi my‡hvM¨ cyÎ Zv‡iK ingvb| Zv‡iK ingvb weGbwci g‡Â Av‡ivn‡Yi ci RvgvZ‡K e‡j‡Q, ÔAvZ¥vi AvZ¥xqÕ Avi evsjvfvB ÔwgwWqvi m„wóÕ ej‡Z `j‡K Aby‡cÖiYv RywM‡q‡Q| Avi GLb we‡`‡k †_‡K KjKvwV

†b‡o †ndvR‡Z Bmjvgx‡K ivóª I miKv‡ii weiæ‡× †jwj‡q w`‡q‡Q| avivevwnKfv‡e cweÎ ag©‡K ivRbxwZ‡Z Aceënvi Ki‡Z Ki‡Z AvR `jwU †h ch©v‡q G‡m †cuŠ‡Q‡Q, Zv †Kv‡bvµ‡gB evsjv‡`‡ki ivóª I mgvRRxe‡bi m‡½ m½wZc~Y© bq| ag© m¤úª`vq wbwe©‡k‡l evsjv‡`‡ki gvbyl ag©cÖvY| wKš‘ mv¤úª`vwqK †PZbvi †Nvi we‡ivax| cweÎ ag©‡K ivRbxwZ‡Z Aceënvi Ki‡Z wM‡q cvwK¯Ívb aŸsm n‡q †M‡Q| fvlv Av‡›`vjb †_‡K gyw³hy‡×i gva¨‡g ¯^vaxb evsjv‡`k ivóª cÖwZôv cÖgvY K‡i, evsjv‡`k mv¤úª`vwqK m¤úªxwZi †`k| ÔRq evsjvÕ †møvMvb wKsev Ô†mvbvi evsjvÕ Movi ¯^cœ †hgb Amv¤úª`vwqK fveavivcyó; †Zgwb ÔwWwRUvj evsjv‡`kÕ Movi †møvMvb cÖ‡Póv I ¯^cœI ag© m¤úª`vq‡K Avjv`v K‡i bv eis HKë× K‡i| cÖK…Z wePv‡i evsjv‡`‡ki Rb¥ n‡q‡Q Ges jÿ¨vwfgy‡L AMÖmi n‡”Q Amv¤úª`vwqKZv‡K wfwË K‡i| GB ev¯ÍeZvq gvZv-cy‡Îi cwiPvjbvq weGbwc `jwU 2001-06 ÿgZvq _vKvKvjxb Ges eZ©gv‡b we‡ivax `‡j _vKvi mg‡q †h ivR‰bwZK Ae¯’vb wb‡q‡Q, Zv‡Z `jwU hvicibvB †eKvq`vq c‡o‡Q| cweÎ ag©‡K wb‡q †Ljv K‡i †h Av¸b‡K cÖR¡wjZ K‡i‡Q, †mB Av¸‡bB `jwU `» n‡”Q| m¤úªwZ weGbwc GKwU cÖPvicÎ wewj K‡i‡Q| IB cÖPvic‡Îi fvlv we‡ePbvq wb‡jB GUv Abyaveb Ki‡Z Amyweav n‡e bv `jwU K‡ZvUzKzB bv wecv‡K c‡o‡Q| IB cÖPvic‡Î ejv n‡q‡Q †h, GK. Ôag©xq g~j¨‡ev‡a wek¦vmx weGbwc GKwU D`vi‰bwZK Amv¤úª`vwqK AvaywbK ivóª MV‡b cÖqvmx| bi-bvixi mgZvwfwËK GKwU Kg©gyLi mgvR weKv‡ki j‡ÿ¨ weGbwc KvR K‡i hv‡”Q|Õ `yB. Ô†ndvR‡Z Bmjvg Av‡jg, gvìvmv wkÿK I QvÎ‡ì mgš^‡q MwVZ GKwU AivR‰bwZK msMVb| Zv‡ì wKQz wKQz `vwei cÖwZ Avgv‡ì mg_©b _vK‡jI A‡bK `vwei m‡½ Avgv‡ì wØgZI i‡q‡Q|Õ wZb. Ô†ndvRZ Kg©xiv kvcjv PZ¡‡ii mgv‡e‡ki w`‡K P‡j hvevi ci miKvwi `‡ji mk¯¿ mš¿vmxiv cëb †gvo I evqZzj †gvKviig GjvKv `L‡j wb‡q c~e©cwiKíbv †gvZv‡eK AvBbk„•Ljv evwnbxi QvÎQvqvq wewfbœ cÖwZôvb, †`vKvbcvU, evwYR¨ †K›`ª, dzUcv‡Zi eB‡qi †`vKvb I hvbevn‡b †ec‡ivqv nvgjv, fvOPzi, AwMœms‡hvM I jyUcvU Pvjvq| Zviv wewfbœ ag©MÖš’ GgbwK cweÎ KziAvb kwi‡dI AwMœms‡hvM K‡i| wewfbœ †emiKvwi wUwf P¨v‡b‡j mivmwi m¤úªPvwiZ wfwWI dz‡U‡R AvIqvgx jx‡Mi wewfbœ mn‡hvMx msMV‡bi c`-c`weavix †ek K‡qKRb‡K Gme mš¿vmx ZrciZvq †bZ…Z¡ w`‡Z †`Lv †M‡Q|Õ cÖPvic‡Îi DwjøwLZ K_v¸‡jvi †Kv‡bvUvB wK mZ¨? †Kv‡bvUvB mZ¨ bq| cÖm½Z, weGbwc e‡j ÿgZvq †M‡j `jwU gvbeZvwe‡ivax hy×vcivax‡ì wePvi Ki‡e| K_vUv †hgb †ewVK, †Zgwb DwjøwLZ K_v¸‡jvI †ZgbB mZ¨ bq| e¯‘Zc‡ÿ RvgvZ‡K 18 `jxq HK¨‡Rv‡U m‡½ †i‡L

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

†evgv, †MÖ‡bW nvgjv Pvwj‡q †`k‡K Ômš¿vmx ivóªÕ evbv‡bvi †Rvi`vi cÖ‡Póv Pvjvw”Qj, ZLb msMVbwU †Kv_vq wQj? AvdMvb †diZ Rw½‡ì m‡½ GB msMV‡bi †hvMv‡hvM _vKvi K_v †Zv ninv‡gkv †kvbv hv‡”Q| cÖPvic‡Î weGbwc e‡j‡Q †h, 5 †g †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©xiv hLb kvcjv PZ¡‡i mg‡eZ nq ZLb miKvwi `‡ji †jv‡Kiv fvOPzi I AwMœms‡hv‡Mi KvR K‡i‡Q| Kx e‡j weGbwc! ÔD‡`vi wcwÐ ey‡avi Nv‡oÕ cÖev`wU cÖgvY K‡i Qvo‡jv `jwU| wg_¨vi Ici cÖwZwôZ `jwU wg_¨v ej‡Z ej‡Z GLb mZ¨ ej‡Z fz‡j †M‡Q| wVK Gfv‡eB 21 AvM÷ ZrKvjxb we‡ivax`jxq †bÎx eZ©gvb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv‡K nZ¨vi D‡Ï‡k AvIqvgx jx‡Mi mgv‡e‡k †MÖ‡bW nvgjv I †KvUvjxcvovq kvw³kvjx †evgv cuy‡Z ivLvi ci, wKewiqv-AvnmvbDjøvn gv÷vigbRyiæj Bgvg, ggZvRDwÏb‡K nZ¨v Kivi ci, 17 AvM÷ 05 wmwiR †evgv we‡ùvi‡Yi ci, h‡kvi D`xPx igbv eUg~j wmwcwei Rbmfvq †evgv nvgjvi ci cÖf…wZ mg‡q weGbwc D‡`vi wcwÐ ey‡avi Nv‡o Pvcv‡Z m‡Pó †_‡K‡Q| weGbwc wg_¨v Awf‡hvM DÌvc‡b G‡ZvB cvi`k©x †h, DwjøwLZ bvkKZvg~jK ZrciZv msNwUZ nIqvi ci ZLbKvi g‡Zv weåvwšÍ m„wó Ki‡Z mÿg n‡qwQj| Ô†eøBg †MBgÕ kãwU weGbwci wg_¨v cÖPv‡i cÖwZwôZ n‡Z e‡mwQj| wKš‘ GUv GLb wèv‡jv‡Ki g‡Zv my¯úó †h, cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e weGbwc hw` IB me Rw½ mš¿vmx ZrciZvi m‡½ hy³| gyw³hy‡×i †PZbvi c‡ÿi Z_v RvZxq g~javiv Av‡›`vjb-msMVb‡K †KvYVvmv ev wbwðý Ki‡ZB †h DwjøwLZ Rw½ mš¿vmx ZrciZvq ÔnvIqv febÕ cÖZ¨ÿ I c‡ivÿfv‡e †Mvc‡b cwiPvwjZ K‡iwQj, GUv GLb Avi weZ‡K©i †Kv‡bv welq bq| ¯^fveZB cÖkœ weGbwc `jwU ÿgZvq _vK‡Z GKfv‡e Avi we‡ivax `‡j _vK‡Z Ab¨fv‡e †Kb cweÎ ag©‡K eënvi Ki‡Q? †Kb KL‡bv evsjvfvB gydwZ Ms‡ì, Avevi KL‡bv eveybMix‡ì DmKvwb w`‡q gv‡V bvgv‡”Q? GK mg‡q kvqL Avãyi ingvb Avi eZ©gvb mg‡q gIjvbv kwd‡K eënvi Ki‡Q| KviY ¯úó| cÖK…Zc‡ÿ weGbwc civwRZ-cwiZ¨³ cvwK¯Ívwb Avg‡ji wØRvwZwfwËK ivRbxwZ‡K evsjv‡`‡k RvZxq g~javivi ivRbxwZ wn‡m‡e cÖwZwôZ Ki‡Z Zrci i‡q‡Q| ivóª I mgvR Rxe‡b evg w`‡K _vK‡e AvIqvgx jxMmn gyw³hy‡×i †PZbvi c‡ÿi ivR‰bwZK `j I kw³ Avi Wvb w`‡K _vK‡e DMÖ ag©vÜ mv¤úª`vwqK ga¨hyMxq Bmjvg bvgavix `j I kw³ Ges g‡a¨ fvimvg¨g~jK Ae¯’v‡b _vK‡e weGbwci msMVb I ivRbxwZ-GB n‡”Q weGbwc `jwUi jÿ¨| weGbwc AvšÍR©vwZK gyiweŸ I †`‡ki gvbyl‡K GUv †`Lv‡Z Pvq †h, AvIqvgx jxMmn 14 `‡ji m‡½ DMÖev`x †RGg‡Rwe-ûwRmn AmsL¨ wbwl× Ges †ndvR‡Z Bmjv‡gi g‡Zv msMVb¸‡jvi Ø›Ø-msNv‡Zi g‡a¨ †Kej weGbwcB cv‡i †`‡k kvwšÍ I w¯’wZkxjZv wdwi‡q Avb‡Z| DMÖ Rw½ mš¿vmx `j ev MÖæcB †nvK Avi

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 20

Rvgv‡Zi ivRvKvi-Avjeì †bZv‡ì wePvi Kiv wK m¤¢e? RvgvZ `‡j GL‡bv †bZv wn‡m‡e i‡q‡Q mvKv †PŠayix, Avãyj Avwjg| ÿgZvq G‡j `jwU wK G‡ì wePvi Ki‡Z cvi‡e? weGbwc `jwU DwjøwLZ K_v ej‡Q Avm‡j ivR‰bwZK dvq`v jyUvi D‡Ï‡k RbMY‡K †auvKv w`‡Z| weGbwc hw` ÔGKwU D`vi‰bwZK Amv¤úª`vwqK AvaywbK ivóª MV‡b cÖqvmxÕ nq, Z‡e cuPvË‡ii Kvjiv‡Z RvwZi Rb‡Ki nZ¨vi ci wRqvDi ingvb ivóªxq Pvi g~jbxwZ mvgwiK kvm‡bi g‡a¨ mvgwiK digvb Rvwi K‡i cvëv‡jb †Kb? Ôag© hvi hvi ivóª meviÕ GB bxwZi e¨Z¨q NwU‡q ag©wbi‡cÿZv ivóªxq PvibxwZ †_‡K ev` †`qv n‡jv †Kb? RvgvZ‡KI gwš¿Z¡ w`‡q 2001 mv‡ji A‡±ve‡ii wbe©vP‡bi ci weGbwc hLb wbixn ag©xq msL¨vjNy †fvUvi‡ì evwoN‡i AvµgY Pvjvq, AwMœms‡hvM K‡i, Lyb RLg-al©Y K‡i ÔG‡_wbK wK¬bwRsÕ Pvjvq ZLb mv¤úª`vwqK AvaywbK ivóª MV‡bi eywj wQj †Kv_vq? GLb gw›ì I agx©q msL¨vjNy‡ì evwoNi fvOPzi-AwMœms‡hvM Ki‡Q Kviv? G‡Zvw`b †Zv weGbwc GB e‡j Avn¬v‡` AvULvbv wQj GB Rb¨ †h, AvšÍR©vwZK m¤úª`vq evsjv‡`k‡K Ôga¨cš’vi gymwjg †`kÕ wn‡m‡e †P‡b| eZ©gv‡b weGbwc hLb RvgvZmn 18wU mv¤úª`vwqK `‡ji m‡½ ˆgÎxeÜ‡b Ave×, ZLb D`vi‰bwZK Amv¤úª`vwqK AvaywbK ivóª MV‡b cÖqvmx e‡j wb‡R‡K cwiwPZ Kiv‡Z D`MÖxe †Kb? eY©‡Pviv n‡Z PvIqv nq KLb? †Vjvq c‡o RbMY‡K weåvšÍ Kivi mgq bq wK! weGbwc cÖPvic‡Î ej‡Q †ndvR‡Z Bmjvg GKwU AivR‰bwZK msMVb| fv‡jv K_v! hw` ZvB nq Z‡e ivR‰bwZK D‡Ï‡k weGbwc 48 NÈvi Avwë‡gUv‡gi m‡½ IB msMVbwUi †cÖvMvg hy³ Ki‡jv †Kb? Avi †KbB ev †ndvR‡Z Bmjvg weGbwci Øviv ivR‰bwZKfv‡e eëüZ n‡Z †M‡jv? GB `yB cÖkœ we‡ePbvq wb‡q ejv hvq, †ndvR‡Z Bmjvgxi g‡a¨ ivRbxwZ i‡q‡Q| cÖPvic‡Î weGbwc ej‡Q, †ndvR‡Z Bmjv‡gi ÔwKQz wKQz `vwei cÖwZ Avgv‡ì mg_©b _vK‡jI A‡bK `vwei m‡½ Avgv‡ì wØgZ i‡q‡Q| cÖkœ n‡jv 13 `dv `vwei †Kvb †KvbwU weGbwc mg_©b K‡i Avi †Kvb †KvbwU K‡i bv, Zv wKš‘ cÖPvic‡Î, †Kv‡bv wee„wZ‡Z wKsev cÖ¯Ív‡e ¯úó K‡iwb| GUv †Zv me©Rb¯^xK…Z †h, ag© m¤úª`vq wbwe©‡k‡l evsjv‡`‡ki †h †Kv‡bv bvMwiKB Bmjvg ag©, gnvbex Ges m„wóKZ©v m¤ú‡K© hw` †KD KU‚w³ K‡i, Kzrmv iUvq Z‡e Zvi we‡ivwaZv I kvw¯Íi `vwe Ki‡e| †ndvR‡Z Bmjv‡gi IB `vwe Qvov Avi ÔwKQz wKQzÕ †Kvb `vwei cÖwZ weGbwci mg_©b i‡q‡Q? weGbwc cÖPvic‡Î ej‡Q, bibvixi mgZvwfwËK GKwU Kg©gyLi mgvR weKv‡ki j‡ÿ¨ weGbwc KvR Ki‡Q| hw` Zv-B nq, Z‡e †ndvRZ‡K †Zv weGbwci we‡ivwaZv Kivi K_v| cÖm½Z, GKUv cÖkœ †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZv‡ì DËi w`‡Z n‡e GB †h, msMVbwU hw` kvwšÍi ag© Bmjv‡gi c‡ÿ nq, Z‡e weGbwc Avg‡j evsjvfvB I gydwZMsiv hLb

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

cvwK¯Ívwb evwnbx‡K Ônvbv`vi evwnbxÕ ej‡Z Pvb bv| cÖPvic‡ÎI my‡KŠk‡j ÔˆckvwPK MYnZ¨vÕ Kviv Ki‡Q, †mB mZ¨wU †P‡c ivLv n‡q‡Q| ev¯Í‡e 25 gvP© Õ71-Gi m‡½ 5 †g Õ13-Gi Zzjbv K‡i weGbwc c‡ivÿfv‡e mvsweavwbKfv‡e cÖwZwôZ ivóª I miKv‡ii weiæ‡× A¯¿ Zz‡j wb‡Z AvnŸvb Rvbv‡”Q| ÿgZvq _vK‡Z †evgv-†MÖ‡bW dvwU‡q Avi GLb we‡ivax `‡j _vK‡Z KK‡Uj dvwU‡q IB AvnŸvb‡KB weGbwc Kvh©Ki Ki‡Z PvB‡Q| ÿgZvq wd‡i Avm‡Z ev ÿgZvi Avkv a~wjmvr n‡j weGbwc †h K‡ZvUv cÖwZwnsmvcivqY I wnsmª n‡Z cv‡i, Zv B‡Zvg‡a¨ `jwU †`wL‡q w`‡q‡Q| Aïf-AKj¨vYKi-ÿwZKi mewKQziB GKUv †kl Av‡Q| weGbwc hw` c_-cš’v cwieZ©b bv K‡i, Z‡e Gev‡i †kl †`L‡Z eva¨ n‡e| †kLi `Ë : ivRbxwZK, Kjvg †jLK|

msev`c‡Îi ¯^vaxbZvi mxgv I Zvi cÖ‡qvM

Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix XvKv wek¦we`¨vj‡qi GK QvÎx, m¤¢eZ ivóªweÁv‡bi A_ev mvsevw`KZv wefv‡Mi wk¶v_©x, †m K_v wZwb ¯úó K‡i †j‡Lbwb, Avgv‡K GKwU wPwV cvwV‡q‡Qb| Zv‡Z wZwb wj‡L‡Qb, Avgvi mv¤úÖwZK K‡qKwU †jLv c‡o Zuvi g‡b n‡q‡Q, Avwg Aeva I c~Y© evK¯^vaxbZv I bvMwiK ¯^vaxbZvq wek¦vmx bB| Avwg Zuv‡K e¨w³MZ Reve w`‡qwQ Ges Zuvi wPwVi cÖm½ †U‡b GB †jLvUvI wjLwQ| Avwg Zuv‡K wj‡LwQ, Aeva ¯^vaxbZv e‡j wKQy †bB| my¯’ `vqe×Zv †_‡KB e¨w³¯^vaxbZv, mvgvwRK ¯^vaxbZv, GgbwK msev`c‡Îi ¯^vaxbZvI c~Y©Zv cvq| evb©vW© k I GBP wc I‡qj‡mi GKwU K‡_vcK_b Avgvi Lye wcÖq| eûKvj Av‡M bvMwiK ¯^vaxbZv cÖm‡½ Avgvi †jLvq (Aaybvjyß evsjvi evYx‡Z cÖKvwkZ) †mwU D‡jøL Kivq cÖqvZ K_vwkíx kIKZ Imgvb Avgv‡K Awfb›`b Rvwb‡qwQ‡jb| K‡_vcK_bwU AveviI wjLwQ| jÛ‡b †Ugm b`xi cv‡o evb©vW© k GK w`b gwb©s Iqv‡K© †ewi‡q‡Qb| D‡ëv w`K †_‡K GBP wc I‡qjmI

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 21

†ndvR‡Zi g‡Zv ga¨hyMxq wPšÍv‡PZbvi msMVbB †nvK, weGbwcB cv‡i G‡ì wbqš¿‡Y ivL‡Z| AvIqvgx jxM Zv cv‡i bv Ges cvi‡eI bv| cvVK‡ì wbðqB ¯§i‡Y _vKvi K_v †h, Lv‡j`v wRqv cÖvqkB ej‡Z fv‡jvev‡mb, AvIqvgx jxM bq, weGbwcB n‡”Q RvZxq g~javiv Av‡›`vj‡bi GKgvÎ `j| RvwZ ej‡Z hv‡ì gv_vq i‡q‡Q cvwK¯Ívwb f‚Z wØRvwZZË¡, ZvivB n‡Z PvB‡Q RvZxq ivRbxwZi g~javiv! †`‡ki ivRbxwZi MwZaviv ch©‡eÿ‡Y GUv my¯úó †h, Õ75-Gi 15 AvM‡÷i Kvj ivwÎi ci †_‡K GB cÖ‡Póv Pj‡Q Ges GL‡bv GB cÖ‡Póv Pvwj‡q hvIqv n‡”Q| cÖm½Z, weGbwc cÖwZôvZv wRqv †hgb K‡b©j Zv‡ni‡K eënvi K‡i me †k‡l ÔûKz‡gi wePviÕ K‡i duvwm‡Z Szwj‡qwQ‡jb, Lv‡j`v wRqv †hgb evsjvfvB‡ì Aceënvi K‡i †Mvc‡b wePvi K‡i duvwm‡Z Szwj‡q‡Qb, wVK †Zgwb Lv‡j`v wRqvZv‡iK wRqvI GK mgq wek¦vmNvZKZv K‡i †ndvR‡Z Bmjv‡gi Pig me©bvk Ki‡e| GB jÿ¨ †_‡K weGbwc Ôgyw³‡hv×v cÖwZwôZ `jÕ e‡j wb‡R‡ì cwiwPZ Kiv‡bvi †Póvi Ki‡jI Uv‡M©U K‡i RvwZi †MŠiegwÐZ nvRvi eQ‡ii †kÖô AR©b gyw³hy×‡K| gyw³hy× I gyw³‡hv×v‡ì †nq I Agh©v`v Ki‡Z wKsev wbwðý Ki‡Z weGbwc KL‡bv wcQcv nq bv| RvwZi RbK e½eÜz †kL gywRe‡K wb‡q ch©šÍ `jwU Kg †Ljv †L‡jwb| wRqv Avg‡j GK w`‡K mvgwiK evwnbxi Af¨šÍ‡i bxjbKkv Abyhvqx e¨_© Kz¨ NwU‡q gyw³‡hv×v Awdmvi-†Rvqvb‡ì wbwðý Kivi Ges Ab¨w`‡K cvwK¯Ívbcš’x‡ì mvgwiK†emvgwiK `vjvj‡ì ivóª I mgvR Rxe‡b cÖwZôv Kivi cÖ‡Póv †bqv n‡qwQj cÖK…Z wePv‡i my`~icÖmvix IB jÿ¨ †_‡KB| weGbwc `jwU myPZzifv‡e cÖ_‡g GUv cÖwZwôZ Ki‡Z Zrci wQj †h, Õ71-Gi gyw³hy‡×i d‡j m„ó evsjv‡`k Avm‡j n‡q †M‡Q fvi‡Zi Aaxb¯Í GKwU †`k Ges cuPvË‡ii 7 b‡f¤î fvi‡Zi bvMcvk †_‡K evsjv‡`k‡K gy³ Kiv n‡q‡Q| GB wPš‘v †_‡KB 26 gvP© ¯^vaxbZv wèm I 16 wW‡m¤î weRq wèm‡K †nq cÖwZcbœ K‡i 7 b‡f¤î‡K ÔcivaxbZv gy³ wèmÕ wn‡m‡e cÖwZôv Ki‡Z ZrciZv Pvwj‡qwQj| wKš‘ Zv e¨_© nIqv n‡q‡Q| DwjøwLZ cÖPvic‡Î ejv n‡q‡Q †h, 1971 mv‡ji 25 gv‡P©i Kvjiv‡Z NygšÍ gvby‡li Ici †h ˆckvwPK MYnZ¨v GB AÂ‡j cvwK¯Ív‡bi g„Zz¨ NwU‡q ¯^vaxb evsjv‡`‡ki Afz¨`q‡K Awbevh© K‡i Zz‡jwQj 5 †g Kvjiv‡Zi MYnZ¨v †Kej Zvi m‡½B Zzjbxq|Õ Kvi m‡½ wK‡mi Zzjbv Ki‡Q weGbwc! †Kv_vq eKzjZjv Avi †Kv_vq PwKiZjv| †MŠie Avi Kj‡¼i cv_©K¨ NywP‡q w`‡Z PvB‡Q weGbwc| GUv †`kevmxi Rvbv, weGbwc Ônvbv`vi cvwK¯Ívwb evwnbxÕ K_vwU gy‡L ej‡Z bvivR| wRqv Avg‡j Zv ejv n‡jI Lv‡j`v wRqvi †bZ…‡Z¡ cwiPvwjZ nIqvi ci †_‡K weGbwc Zv e‡j bv, ej‡Z Pvq bv| gvbyl e‡j, Lv‡j`v wRqv gyw³hy×Kvjxb cvwK¯Ív‡bi `LjK…Z K¨v›Ub‡g‡›U mvgwiK KZ©v‡ì AvkÖ‡q ¯^v”Q‡›`ï m‡½ wQ‡jb e‡jB

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

†mwgbv‡ii e³v e‡jwQ‡jb, Ô‡ic ev al©Y Ges jvf †gwKs ev mnevm GKB KvR| wKš‘ `yRb cÖvßeq¯‹ bi-bvixi cvi¯úwiK m¤§wZ‡Z hLb KvRwU nq ZLb Zv AZ¨vPvi bq, eis fv‡jvevmv| wKš‘ bi I bvixi †Kv‡bv GKR‡bi m¤§wZ Qvov †Rvic~e©K †h KvRwU Kiv nq Zv †ic ev al©Y- A_©vr AZ¨vPvi| al©YKvix‡K mvRv w`‡Z nq|Õ GB MíwU e‡j wZwb †evSv‡Z †P‡qwQ‡jb, iv‡óªi ev RbM‡Yi ¯^v‡_© miKvi †Kv‡bv K‡Vvi eë¯’v MÖnY Ki‡jI Zv AwaKvi niY bq| wKš‘ †`k ev RbM‡Yi ¯^v‡_© bq, wb‡R‡ì ¶gZvi `vcU †`Lv‡bvi Rb¨ RbM‡Yi m¤§wZ wb‡q bq, eis Zv‡ì KÉ †iva Kivi Rb¨ †Kv‡bv miKvi hLb eë¯’v MÖnY K‡i, ZLb Zv wbh©vZb Ges bvMwiK ¯^vaxbZv I AwaKvi niY| ZLb bvMwiK‡ì `vwqZ¡ GB AwaKvi ni‡Yi cÖwZev` Kiv Ges miKv‡ii weiæ‡× iæ‡L ùvov‡bv| cvwK¯Ívb Avg‡j AvBqye miKvi hLb Z_vKw_Z †cÖm A¨vÛ cvewj‡Kkbm AwW©b¨vÝ K‡i msev`c‡Îi ¯^vaxbZv I gZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZv Le© Kivi cvKv‡cv³ eë¯’v K‡iwQj, ZLb cvwK¯Ív‡bi Dfq As‡ki msev`cÎ gvwjK, m¤úv`K I mvsevw`Kiv GK‡hv‡M cÖwZev` wgwQjmn ivRc‡_ †b‡gwQ‡jb| Avgvi g‡b Av‡Q, †m mgq XvKvi †cÖmK¬ve †_‡K m¤úv`K I mvsevw`Kiv weivU cÖwZev` wgwQj †ei K‡iwQ‡jb| wgwQ‡ji cy‡ivfv‡M wQ‡jb ZLbKvi wZb weL¨vZ m¤úv`K- Zdv¾j †nv‡mb gvwbK wgqv, Rûi †nv‡mb †PŠayix I Ave`ym mvjvg| GgbwK eq‡mi fv‡i by¨â gIjvbv AvKig Luv mvsevw`K G we Gg g~mvi Qv`‡Lvjv GKwU †QvU Mvwo‡Z ùvwo‡q wgwQ‡j †bZ…Z¡ w`‡qwQ‡jb| wKš‘ evsjv‡`k ¯^vaxb nIqvi ciciB hLb RvgvqvwZ KvMR ˆ`wbK msMÖvg, mvßvwnK ÔRvnv‡b bI’, †bRv‡g Bmjv‡gi KvMR ˆ`wbK ÔbvRvZÕ ev Av‡iv GKwU †gŠjev`x KvMR ÔAvRvbÕ eÜ n‡q hvq ev eÜ K‡i †Ìqv nq, ZLb †KD e‡jbwb, msev`c‡Îi ¯^vaxbZvq n¯Í‡¶c Kiv n‡q‡Q| GB cwÎKv¸‡jv‡Z wfbœgZ cÖPvi bq, gyw³hy‡×i mgq Zvi we‡ivwaZv, mv¤úÖ`vwqK DmKvwb cÖ`vb I nvbv`vi‡ì cÖPviYvq mnvqZv`v‡bi Awf‡hvM wQj| GgbwK †`k ¯^vaxb nIhvi m‡½ m‡½ ˆ`wbK cvwK¯Ívb (c‡i ˆ`wbK evsjv), AeRvifvi, GgbwK ˆ`wbK msev‡ì `xN©Kv‡ji m¤úv`K‡ì we`vq w`‡q bZyb m¤úv`K emv‡bv nq| ZLb †KD e‡jbwb, Zv‡Z msev`c‡Îi ¯^vaxbZvq n¯Í‡¶c Kiv n‡q‡Q Ges †Kvjve‡iUi KvMR¸‡jv eÜ n‡Z †Ìqv DwPZ nqwb| KviY Zv‡Z eû mvsevw`K Kg©Py¨Z n‡q‡Qb| GKB K_v ejv P‡j evsjv‡`k ¯^vaxb nIqvi ci Kwe `vD` nvq`vi I Zmwjgv bvmwib‡K †`kQvov Kivi e¨vcv‡i| Zuv‡ì †jLvq a‡g©i we‡ivwaZv, gnvbex (mv.)-Gi Aegvbbv I ag©wcÖq RbM‡Yi g‡b AvNvZ jvMvi DcKiY i‡q‡Q- GB Awf‡hv‡M Zuv‡ì †`kZ¨v‡M eva¨ Kiv nq| ejv evûj¨, cwðge‡½ KwgDwb÷ kvmbvg‡jB Zmwjgv bvmwib‡K KjKvZv Qvo‡Z eva¨ Kiv nq Ges Zuvi eB miKvi wbwl×

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 22

AvmwQ‡jb| Zuvi nv‡Z GKUv Qwo| †mUv wZwb †Nvivw”Q‡jb| evb©vW© ki Kv‡Q G‡mI wZwb Qwo †Nviv‡bv eÜ Ki‡jb bv| k ej‡jb, ÔQwo †Nviv‡bv _vgvI| IUv †Zv Avgvi bv‡K AvNvZ Ki‡Z hv‡”Q|Õ I‡qjm ej‡jb, ÔAvwg G †`‡ki GKRb ¯^vaxb bvMwiK| †hLv‡b Lywk †mLv‡b Qwo †Nviv‡bvi bvMwiK ¯^vaxbZv I AwaKvi Avgvi Av‡Q|Õ evb©vW© k ej‡jb, ÔAek¨B †m AwaKvi †Zvgvi Av‡Q| wKš‘ Avgvi bv‡Ki WMv †hLv‡b †kl, †mLvb †_‡K †Zvgvi bvMwiK AwaKv‡ii ïiæ| evb©vW© ki GB gšÍe¨ †_‡KI †evSv hvq, GKRb bvMwi‡Ki ¯^vaxbZviI GKUv mxgv I `vqe×Zv Av‡Q| †mUv Ab¨ bvMwi‡Ki AwaKvi I wbivcËv m¤ú‡K©| wØZxq gnvhy‡×i mgq weÖ‡U‡b hLb evK¯^vaxbZv, bvMwiK ¯^vaxbZv Le© K‡i bvbv ai‡bi wbqš¿Yeë¯’v cÖewZ©Z nq, ZLb K‡qKRb m¤úv`K evUÖ©vÛ iv‡mj‡K GB wbqš¿Yeë¯’vi weiæ‡× cÖwZev` Rvbv‡Z Aby‡iva Rvwb‡qwQ‡jb| iv‡mj e‡jwQ‡jb, Ôiv‡óªi ¯^vaxbZv I Aw¯ÍZ¡ Avgvi Kv‡Q GLb †ewk we‡eP¨| bvMwiK ¯^vaxbZv ev msev`c‡Îi ¯^vaxbZv GB gyn~‡Z© Avgvi Kv‡Q †ewk we‡eP¨ bq| iv‡m‡ji GB K_v †_‡KI †evSv hvq, Aeva I c~Y© ¯^vaxbZv K_vwUiI GKUv †cÖ¶vcU I `vqe×Zv Av‡Q| ivóª ev miKvi hLb Zvi bvMwiK‡K c~Y© ¯^vaxbZv †`q, ZLbB iv‡óªi cÖwZ bvMwi‡Ki GKwU AwjwLZ `vqe×Zv Rb¥vq| ivóª ev miKvi AZ¨vPvix n‡j, Ab¨vqfv‡e bvMwiK ¯^vaxbZv ev evK¯^vaxbZv niY Ki‡Z PvB‡j Aek¨B bvMwiKiv cÖwZev` Rvbv‡eb, we‡`Övnx n‡eb| wKš‘ ivóª ev miKvi hLb iv‡óªi ev RbM‡Yi ¯^v_©, ¯^vwaKvi I wbivcËvi Rb¨ e¨w³¯^vaxbZv Riæwi mg‡qi Rb¨ AvswkK ev c~Y©fv‡e ¯’wMZ iv‡L, ZLb †mB eë¯’v‡K bvMwiK ¯^vaxbZv I AwaKvi niY Kiv ejv P‡j bv| RvZxq ¯^vaxbZv Ges evK¯^vaxbZv I msev`c‡Îi ¯^vaxbZv GKwU MYZvwš¿K iv‡óª ci¯ú‡ii cwic~iK| G‡Ki A‡bï cÖwZ `vqe×Zv i‡q‡Q| GKwU MYZvwš¿K iv‡óªi `vwqZ¡ Zvi bvMwiK‡ì ¯^vaxbZv I AwaKv‡ii wbðqZv weavb Kiv| bvMwiK‡ì `vwqZ¡ iv‡óªi I RvwZi AvcrKv‡j e¨w³¯^vaxbZv cÖ‡qvR‡b wKQy Le© K‡i n‡jI iv‡óªi I RvwZi Aw¯ÍZ¡ I ¯^vaxbZv i¶v Kiv| GKgvÎ d¨vwm÷ I ˆ¯îvPvix eë¯’vq iv‡óª miKvi I RbM‡Yi g‡a¨ GB `vqe×Zv _v‡K bv| ivóª GLv‡b bvMwiK ¯^vaxbZv niYKvix I wbh©vZbKvix Ges RbMY Zv‡ì ¯^vaxbZv I AwaKvi wQwb‡q Avbvi Rb¨ IB ˆ¯îvPvix eë¯’vi DrLvZKvgx| †cÖm wdÖWg I wmwfj wjevwU© m¤ú‡K© wKQyKvj Av‡M jÛ‡b AbywôZ GK †mwgbv‡i GK e³v ivóª ev miKv‡ii †Kvb n¯Í‡¶c bvMwiK ¯^vaxbZv j•NbKvix e‡j we‡ewPZ n‡Z cv‡i, †m m¤ú‡K© GKwU Zyjbv †U‡bwQ‡jb| ZyjbvwU GKUy Akøxj| †m Rb¨ XvKv wek¦we`¨vj‡qi QvÎx‡K †jLv wPwV‡Z †mwUi D‡jøL bv K‡i GLv‡b KiwQ| Avkv Kwi, Avgvi cvVKiv ¶gv Ki‡eb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

K‡i| evsjv‡`‡k Zmwjgv bvmwib I `vD` nvq`vi m¤ú‡K© ZLb mvwnwZ¨K I mvsevw`K gn‡j G K_v †kvbv hvqwb †h wkíxi AwaKvi wKsev ¯^vaxbZv niY Kiv n‡q‡Q| ZLb ejv n‡q‡Q, `vD` nvq`vi I Zmwjgv bvmwib‡K GKRb Kwe ev mvwnwZ¨K wn‡m‡e bq, ag©xq D‡ËRbv m…wó, RbwbivcËvq weN&b m…wóKvix AbvKvw·¶Z e¨w³ wn‡m‡e Awfhy³ K‡i Zuv‡ì weiæ‡× eë¯’v MÖnY Kiv n‡q‡Q| `vD` I Zmwjgv GLb ch©šÍ †`kQvov| Gi †Kv‡bv cÖwZev` n‡q‡Q e‡j Rvwb bv| evsjv‡`k GLb GK RvZxq msKUKvj AwZµg Ki‡Q| Zvi ¯^vaxbZvi g~j wfwË¸‡jv ïay bq, Zvi MYZvwš¿K Aw¯ÍZ¡ ch©šÍ AvR P¨v‡jÄ I Pµv‡šÍi m¤§yLxb| 1971 mv‡ji hy×vcivax‡ì wePvi evbPvj Kivi Rb¨ ivóª‡`Övng~jK ZrciZv ch©šÍ msev`c‡Îi ¯^vaxbZvi gy‡Lv‡ki Avov‡j Pvjv‡bv n‡”Q| G mgq wbi‡c¶ mvsevw`K mvRvi AeKvk †Kv_vq G mgq Avgv‡ì Kv‡Q RvZxq ¯^vaxbZv eo, bv RvZxq ¯^vaxbZvi weiæ‡× †h ZrciZv Pj‡Q, Zv‡K bvMwiK ¯^vaxbZv †f‡e mg_©`vb eo cÖK…Z mvsevw`KZv I Acmvsevw`KZv Ges cÖK…Z m¤úv`K I bKj m¤úv`‡Ki g‡a¨ cv_©K¨wU Avgv‡ì AvR fv‡jvfv‡e †evSv DwPZ| †Pvi †hgb mvay mvR‡j Zv‡K mvayi gh©v`v †Ìqv DwPZ bq; †Zgwb †KD Zvi Aciva XvKvi Rb¨ mvsevw`KZvi cweÎ †ckvi gy‡Lvk aviY Ki‡j Zvi gy‡Lvk D‡b¥vPb Kiv DwPZ, m¤úv`‡Ki ev mvsevw`‡Ki gh©v`v †Ìqv DwPZ bq| XvKv wek¦we`¨vj‡qi QvÎxwU‡K Avwg wj‡LwQ, weÖwUk Avg‡j DËie‡½ GK cxi mv‡ne‡K †MÖßvi Kiv n‡qwQj| Av‡jgmgvR Zv‡Z we¶yä n‡q cÖwZev` Rvwb‡qwQj| c‡i Rvbv †Mj, cxi mv‡ne GKRb fÛcxi| 30 eQi Av‡Mi GK †divwi WvKvZ| GB ai‡bi †Kv‡bv Acivax mvsevw`K †m‡R Zvi ev Zv‡ì Amvay ZrciZv Pvjv‡Z PvB‡j Zv‡K m¤úv`K ev mvsevw`K wn‡m‡e †g‡b †bIqv Avwg Avgvi mvsevw`K cwiP‡qi Agh©v`v g‡b Kwi| jÛb, 27 †g, †mvgevi, 2013

K‡Vvi AvBb msKU‡K Nbxf~Z Ki‡Z cv‡i

RvwZms‡Ni gvbevwaKviwelqK cÖavb bwf wcjøvB MZKvj †mvgevi e‡j‡Qb, hy³ivR¨ I dÖvÝ K‡Vvi mš¿vmev`we‡ivax AvBb Kivi wPšÍvfvebv Ki‡Q| Z‡e e¨w³MZ ¯^vaxbZvi Ici wewawb‡la Av‡ivc I m‡›`nfvRb e¨w³‡`i m‡½ `ye¨©envi Ki‡j cwiw¯’wZ AviI Lvivc n‡Z cv‡i| m¤úÖwZ jÛb I c¨vwi‡m `yB †mbvi nZ¨vKv‡Ûi cwi‡cÖw¶‡Z hy³ivR¨ I dÖvÝ K‡Vvi mš¿vmev`we‡ivax AvBb cÖYqb I martedì 28 maggio 2013

wbe©vP‡b wØZxq m‡e©v”P †fvU †c‡q‡Q Bgiv‡bi `j

cvwK¯Ív‡bi m`¨ mgvß mvaviY wbe©vP‡b Bgivb Lv‡bi `j wØZxq m‡e©v”P †fvU †c‡q‡Q| hw`I `jwU Avmb cvIqvi w`K †_‡K Z…Zxq ¯’vb jvf K‡i| MZKvj cÖKvwkZ Dcv‡Ë G Z_¨ Rvbv †M‡Q| Bgivb Lv‡bi cvwK¯Ívb †ZnwiK-B-Bbmvd (wcwUAvB) MZ 11 †gi wbe©vP‡b †fvU †c‡q‡Q 77 jvL| `jwU RvZxq cwil‡` Avmb †c‡q‡Q 28wU| Z‡e 32wU Avm‡b Rq †c‡jI mv‡eK ¶gZvmxb `j cvwK¯Ívb wccjm cvwU©i (wcwcwc) cÖvß †fv‡Ui msL¨v 69 jvL| wbe©vP‡b weRqx `j bIqvR kwi‡di cvwK¯Ívb gymwjg wjM (wcGgGj-Gb) 126wU Avmb jv‡fi wecix‡Z †fvU †c‡q‡Q GK †KvwU 49 jvL|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 23

AvšÍR©vwZK Lei

bRi`vwii e¨e¯’v †Rviv‡jv Kivi K_v we‡ePbv Ki‡Q| MZ mßv‡n hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivK Ievgv wKDevq Aew¯’Z ¸qvbZvbv‡gv †e AvUK †K›`Ö eÜ Kivi AwfcÖvq cybe¨©³ K‡i‡Qb| Gi cwi‡cÖw¶‡Z RvwZms‡Ni gvbevwaKvi KvDwÝ‡ji emšÍKvjxb Awa‡ek‡bi D‡ØvabKv‡j bwf wcjøvB Gme K_v e‡jb| IB Awa‡ek‡b wcjøvB e‡jb, Ômš¿vmev` I mwnsmZvwe‡ivax Awfhv‡bi cwi‡cÖw¶‡Z ¸iæZi gvbevwaKvi j•N‡bi NUbv N‡U‡Q e‡j Avwg Awf‡hvM †c‡qwQ|Õ wZwb e‡jb, G ai‡bi Abykxjb AvZ¥k…•Ljv f‡½i kvwgj| G ai‡bi c`‡¶c mš¿vmev`‡K mg~‡j DrcvUb Ki‡Z cvi‡e bv, eis AviI Dm‡K †`‡e| jÛb I c¨vwi‡m †mbv nZ¨vi cwi‡cÖw¶‡Z `yB †`‡ki A‡bK ivRbxwZwe` K‡Vvi mš¿vmev`we‡ivax AvBb Kivi Rb¨ KZ©…c‡¶i cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Qb| G Qvov wKQy MYgva¨g cÖwZ‡e`‡b Ggb c`‡¶‡ci K_v ejv n‡q‡Q, hvi Øviv evK¯^vaxbZv evavMÖ¯Í n‡Z cv‡i| bwf wcjøvB e‡jb, ¸qvbZvbv‡gv AvUK †K›`Ö hy³iv‡óªi eÜ Ki‡Z bv cvivi e¨_©Zv Ggb GKwU D`vniY †hLv‡b Ômš¿vmev`we‡ivax jovB gvbevwaKv‡ii †gŠwjK bxwZ †g‡b Pj‡Z e¨_© n‡q‡QÕ| ¸qvbZvbv‡gvq 23wU †`‡ki 166 Rb m‡›`nfvRb e¨w³‡K AvUK ivLv n‡q‡Q| Zv‡`i g‡a¨ A‡bK‡KB †Kv‡bv Awf‡hvM QvovB GK `k‡Ki †ewk mgq a‡i AvUK ivLv n‡q‡Q| MZ e…n¯úwZevi †cÖwm‡W›U Ievgv ¸qvbZvbv‡gv AvUK †K›`Ö e‡Üi cwiKíbvi K_v Rvwb‡q‡Qb D‡jøL K‡i bwf wcjøvB e‡jb, ¸qvbZvbv‡gv †_‡K e›`x n¯ÍvšÍ‡ii welqwU Aek¨B AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi AvBb †g‡bB wbwðZ Ki‡Z n‡e| Aek¨ A‡bK Ks‡MÖm m`m¨B Ievgvi c`‡¶‡ci we‡ivwaZv K‡i‡Qb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 24

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 25

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

wbe©vPb Kwgkb e‡j‡Q, wbe©vP‡b 55 kZvsk †fvU c‡o‡Q| 2008 mv‡j AbywôZ wbe©vP‡bi †P‡q G nvi A‡bKUvB †ewk| †mevi GB nvi wQj 44 kZvsk| GeviB cÖ_gev‡ii g‡Zv †Kv‡bv MYZvwš¿K miKvi Zvi c~Y© cuvP eQ‡ii †gqv` †kl K‡i‡Q| G †gqv` †k‡l HwZnvwmK wbe©vPbwU AbywôZ n‡jv|

QwËkM‡o nvgjvi NUbv Z`šÍ Ki‡e GbAvBG

martedì 28 maggio 2013

IKjv‡nvgvi U‡b©‡Wv-weaŸ¯Í GjvKv cwi`k©b K‡i‡Qb gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv| `yM©Z e¨w³‡ì mvnv‡hï Avk¦vm w`‡q wZwb e‡j‡Qb, ÔAvcbviv GKv bb|Õ Ievgv e‡jb, ÔGUv †g‡b †bIqv KwVb| Avbv‡P-Kvbv‡Pi me gvwK©wb Avcbv‡ì Rb¨ cÖv_©bv Ki‡Q|Õ U‡b©‡Wvi †Qve‡j GKwU ¯‹y‡ji mvZ wk¶v_©x gviv †M‡Q| Ievgv †mB ¯‹yjwUI cwi`k©b K‡i‡Qb| MZ mßv‡n IKjv‡nvgvi kniZwj gy‡i U‡b©‡Wvi AvNv‡Z 24 Rb wbnZ nq| AvnZ nq Kgc‡¶ 377 Rb| aŸsm n‡q hvq AšÍZ GK nvRvi 200 Nievwo| cÖvq 33 nvRvi gvbyl ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q G ZvÛ‡e| Avw_©K wnmv‡e 200 †KvwU Wjv‡ii ¶wZ n‡q‡Q| aŸsmve‡k‡li g‡a¨ ùvwo‡q Ievgv e‡jb, GLvbKvi gvbyl LyeB k³ g‡bve‡ji| Zv‡ì Ny‡i ùvov‡bvi e¨vcv‡i †Kv‡bv

evM`v‡` †evgv nvgjvq wbnZ 70

Biv‡Ki ivRavbx evM`v`Ry‡o wkqv GjvKvi evRvi¸‡jv‡Z K‡qK `dv †evgv nvgjvq MZKvj †mvgevi 70 R‡biI †ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q| nvgjvi `vq †KD ¯^xKvi bv Ki‡jI †`kwU‡Z mywbœ gymwjg Rw½ Ges Avj-Kv‡q`vi †evgv nvgjv m¤úÖwZ †e‡o hvIqvq ZvivB G nvgjv Pvwj‡q‡Q e‡j aviYv Kiv n‡”Q| m`i wmwU‡Z †Rvov †evgv nvgjvmn evM`v`Ry‡o wewfbœ evRvi Ges wecwY‡K›`Ö¸‡jv‡Z K‡qK WRb †evgv nvgjv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 26

fvi‡Zi QwËkM‡o Ks‡MÖm †bZv‡ì Ici gvIev`x‡ì nvgjvi NUbv Z`šÍ Ki‡e †`kwUi cÖavb mš¿vmwe‡ivax ms¯’v b¨vkbvj Bb‡fw÷‡Mkb G‡RwÝ (GbAvBG)| miKvwi Kg©KZ©viv MZKvj †mvgevi GB Z_¨ Rvwb‡q‡Qb| 2008 mv‡ji gy¤^vB †evgv nvgjvi ci mš¿vmev`-msµvšÍ Aciva Z`‡šÍ GbAvBG MwVZ nq| ms¯’vwUi GKwU `j wkMwMiB QwËkM‡oi NUbv¯’j cwi`k©‡b hv‡e| MZ kwbevi we‡K‡j QwËkMo iv‡Rï ivRavbx ivqcyi †_‡K 375 wK‡jvwgUvi `w¶‡Y ïKgv GjvKvq Ks‡MÖm †bZv‡ì Mvwoen‡i gvIev`xiv mk¯¿ nvgjv Pvjvq| G‡Z nvgjvq iv‡Rï Ks‡MÖm cÖavb b›` Kygvi c¨v‡Uj, Zuvi †Q‡j w`‡bk c¨v‡Uj I ¯’vbxq †bZv g‡n›`Ö Kg©vmn †gvU 29 Rb wbnZ nb| AvnZ nb Kgc‡¶ 32 Rb| nvmcvZv‡j fwZ© AvnZ e¨w³‡ì A‡b‡KiB Ae¯’v Avk¼vRbK| Gu‡ì g‡a¨ mv‡eK †K›`Öxq gš¿x wf wm ïK¬vI i‡q‡Qb| MZ wZb eQ‡ii g‡a¨ GUvB gvIev`x‡ì me‡P‡q eo nvgjv| ¯îvóª cÖwZgš¿x Avi wc Gb wms MZKvj mvsevw`K‡ì e‡jb, ÔAvwg GbAvB‡K Z`‡šÍi wb‡`©k w`‡qwQ|Õ bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© GbAvB‡qi GKRb Kg©KZ©v e‡jb, Ks‡MÖm †bZv‡ì Mvwoen‡i ¯^vfvwe‡Ki †P‡q Kg gvÎvq wbivcËveë¯’v MÖnY Kiv n‡qwQj| Avi †mB my‡hvMwUB wb‡q‡Q gvIev`x we‡`Övnxiv| wZwb GGdwc‡K e‡jb, ÔAvgiv GB nvgjvi mewKQyB LwZ‡q †`Le| ivRbxwZwe`‡ì Ici Pvjv‡bv nvgjvq we‡`Övnxiv AZ¨vaywbK A¯¿ eënvi K‡i‡Q| ¯’vbxq cywjk wefvM ivRbxwZwe`‡ì wbivcËvi welqwU ¸iæ‡Z¡i m‡½ †bqwb|Õ wbivcËv NvUwZi e¨vcv‡i ¯îvóª cÖwZgš¿x ej‡Qb, wbivcËvRwbZ e¨_©Zvi Kvi‡Y GB nvgjvi NUbv NU‡Z cv‡i| Z`‡šÍ †KD †`vlx cÖgvwYZ n‡j Zuvi weiæ‡× K‡Vvi eë¯’v †bIqv n‡e| nvgjvi g~j cwiKíbvKix‡K kbv³ Kiv †M‡Q wK bv mvsevw`K‡ì Ggb cÖ‡kœ Avi wc Gb wms e‡jb, Z`šÍ †kl bv nIqv ch©šÍ G e¨vcv‡i GLwbB wKQy ejv hv‡”Q bv| Ks‡MÖm †bZv‡ì Ici nvgjvi ci gvIev`x‡ì weiæ‡× K‡Vvi Ae¯’v‡b P‡j †M‡Q fviZ miKvi| gvIev`x we‡`Övnx‡ì weiæ‡× Awfhv‡b ivR¨ miKvi‡K mvnvh¨ Ki‡Z 30 e¨vUvwjqb (cÖvq 30 nvRvi) wbivcËv evwnbxi m`m¨ QwËkM‡o cvVv‡bv n‡q‡Q|

IKjv‡nvgvi U‡b©‡Wv `yM©Z‡`i cv‡k Ievgv

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

n‡q‡Q| mì wmwU‡Z AšÍZ 13 Rb wbnZ n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q cywjk Ges nvmcvZv‡ji Kg©KZ©viv| evM`v‡ì †K›`Ö¯’‡j mv‡`vb w÷ªU, Kv‡Qi Av‡iKwU RvqMv Avj gvwjd I nvweweqvqI †evgv nvgjv n‡q‡Q Ges Gme RvqMvq 18 R‡biI †ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q| hy³iv‡óªi †mbviv 2011 mv‡j BivK Z¨v‡Mi ci †`kwU‡Z msL¨vMwiô wkqv m¤úÖ`vq I mywbœ gymwjg‡ì g‡a¨ we‡iva gv_vPvov w`‡q D‡V‡Q| cv‡ki †`k wmwiqvq Pjgvb M…nhy× GB we‡iva‡K AviI DËß K‡i †Zv‡j| RvwZms‡Ni wnmveg‡Z, ïay MZ GwcÖj gv‡mB †`kwU‡Z mwnsmZvq kZ kZ gvbyl cÖvY nvwi‡q‡Q| PjwZ †g gv‡mI nvgjv I we‡ùvi‡Y Kgc‡¶ 300 gvbyl wbnZ n‡q‡Q| 2003 mv‡j †`kwU‡Z gvwK©b AvMÖvm‡b `xN©w`‡bi ˆ¯îkvmK mvÏvg †nv‡m‡bi cZ‡bi ci ¶gZvq Av‡m gvwjwK miKvi| MZ wW‡m¤î gv‡m †`kwUi msL¨vjNy mywbœiv Zv‡ì weiæ‡× `gb-cxob Pvjv‡bvi Awf‡hvM G‡b cÖavbgš¿x bywi Avj gvwjwKi weiæ‡× we‡¶vf ïiæ K‡i| MZ GwcÖj gv‡m nvwqRv kn‡i mywbœ‡ì GKwU we‡¶vf wkwe‡i †`kwUi †mbvevwnbx Awfhvb Pvjv‡j mwnsmZvq bZyb gvÎv †hvM nq|

AvdMvwb¯Ív‡b bZyb †fvUvi wbeÜb ïiæ

martedì 28 maggio 2013

cvwK¯Ív‡bi KivwP †_‡K AcniY Kiv GK wK‡kvi‡K MZKvj †mvgevi †ejywP¯Ív‡bi nve kni †_‡K D×vi K‡i‡Q †`kwUi cywjk| mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi gva¨g †dmey‡Ki gva¨‡g cÖjyä K‡i gy¯vÍ dv (13) bv‡gi IB wK‡kvi‡K AcniY Kiv n‡qwQj| cywj‡ki Awfhv‡b AcniYKvix `‡ji PviRb wbnZ I GKRb AvnZ n‡q‡Q| cvwK¯Ívb cywj‡ki †R¨ô Kg©KZ©v wbqvR Lmiæ e‡jb, Qq gvm Av‡M AcniYKvixiv †dmey‡K gy¯vÍ dvi m‡½ †hvMv‡hvM K‡i| MZ ïµevi †`Lv Ki‡Z e‡j Zv‡K AcniY K‡i nve kn‡i †bIqv nq| Gici Zvi cwiev‡ii Kv‡Q †dv‡b †hvMv‡hvM K‡i cuvP †KvwU iæwc `vwe Kiv nq| cywjk Rvbvq, gy‡Vv‡dvb b¤î AbymiY K‡i AcniYKvix‡ì jy‡Kv‡bvi ¯’vb Lyu‡R †ei Kiv nq| MZKvj nve kn‡i IB ¯’v‡b cywjk Awfhvb Pvjvq| gy¯vÍ dv‡K wd‡i †c‡q Zvi gv Kvbœvq †f‡O c‡ob| wZwb me gv-evev‡K mšÍv‡bi †dmeyK eënv‡i mZK© nIqvi Aby‡iva Rvbvb|

wdwjcvB‡b `j MV‡bi cwiKíbv †gv‡iv we‡`Övnx‡`i

wdwjcvB‡bi cÖavb gymwjg we‡`Övnx †Mvôx †gv‡iv BmjvwgK wjev‡ikb dÖ›U (GgAvBGjGd) †`kwU‡Z 2016 mv‡j Aby‡ôq wbe©vP‡b Ask †bIqvi cÖ¯ywÍ Z wn‡m‡e GKwU ivR‰bwZK `j MV‡bi cwiKíbv Ki‡Q| GgAvBGjGd 2003 mv‡j †`kwUi miKv‡ii m‡½ GK hy×weiwZ Pyw³ mB K‡i| Pyw³ Abyhvqx, †`‡ki `w¶‡Y cÖ¯vÍ weZ ¯^vqËkvwmZ AÂ‡j ¸iæZ¡c~Y© ¶gZv cvIqvi wewbg‡q GKwU ¯^vaxb gvZ…f~wg cÖwZôvi Av‡›`vjb cwiZ¨vM K‡i| †Mvôxi ga¨¯’ZvKvix †gvnv‡Ni BKevj e‡jb, ÔAvgiv GL‡bv AvbyôvwbKfv‡e ivR‰bwZK `j MVb Kwiwb| Z‡e G wel‡q Avgiv Avgv‡ì m`m¨‡ì g‡a¨ e¨vcKwfwËK civgk© KiwQ|Õ ¸iæZ¡mnKv‡i wZwb e‡jb, gymwjg ¯^vqËkvwmZ AÂj cÖwZôvi ci Avgv‡ì cÖ¯vÍ weZ ivR‡bwZK `j †KejB GKwU Awdm PvB‡e| gyL¨ miKvwi kvwšÍ ga¨¯’ZvKvix †Z‡iwmZv †`‡jm GgAvBGjG‡di G c`‡¶‡ci cÖksmv K‡i e‡jb, GwU kvwšÍ cÖwµqvi m‡½ ÔmsMwZc~Y©Õ Ges G‡Z MYZ‡š¿i cÖwZ †MvôxwUi cÖwZkÖæwZ cÖwZdwjZ n‡q‡Q| †cÖwm‡W›U †ewbM‡bv A¨vKyB‡bvi gyLcvÎ A¨vweMvBj fj‡Z e‡jb, 2016 mv‡ji wbe©vP‡b GgAvBGjG‡di AskMÖn‡Yi cwiKíbv‡K miKvi ¯^vMZ Rvbvq| †gv‡iv we‡`Övnxiv miKv‡ii weiæ‡× êlg¨g~jK AvPi‡Yi Awf‡hvM K‡i Avm‡Q|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 27

AvdMvwb¯Ív‡b bZyb †fvUvi wbeÜb ïiæ n‡q‡Q| AvMvgx eQi †cÖwm‡W›U nvwg` KviRvB ¶gZv †_‡K m‡i ùvov‡bvi ci †h wbe©vPb nIqvi K_v Zv‡K mvg‡b †i‡L MZ †iveevi †_‡K GB wbeÜb n‡”Q| aviYv Kiv n‡”Q, GB Kvh©µ‡gi gva¨‡g 40 jvL bZyb †fvUvi wbewÜZ n‡eb| AvMvgx GwcÖ‡j wbe©vPb nIqvi K_v| Z‡e A‡b‡Ki Avk¼v, Zv‡jev‡bi nvgjvi ûgwKi Kvi‡Y wbe©vP‡bi mgq †cQv‡Z n‡Z cv‡i| nvwg` KviRvB ci ci `yB †gqv‡` †cÖwm‡W›U _vKvi Kvi‡Y AvMvgx wbe©vP‡b Ask wb‡Z cvi‡eb bv| AvdMvb wbe©vPb Kwgk‡bi (AvBBwm) cÖavb dRj Avn‡g` gvbvwe †iveevi Kvey‡j GKwU †K‡›`Ö wbeÜb Kvh©µg D‡Øvab K‡i mvsevw`K‡ì e‡jb, ÔAvR †fvUvi wbeÜbKvR ïiæ Ki‡Z †c‡i Avgiv Lywk| wba©vwiZ mgqm~wP Abyhvqx av‡c av‡c Avgiv wbe©vP‡bi evwK cÖwµqv¸‡jv ev¯Íevqb Kie|Õ Zv‡jev‡bi nvgjvi Avk¼v cÖm‡½ AvBBwm cÖavb e‡jb, ÔwbivcËv wb‡q Avgv‡ì k¼v Av‡Q| Avgiv cywjk‡K AbymiY Kie| Zviv †hme GjvKvq †h‡Z mg_© n‡e AvgivI †mLv‡b wbeÜ‡bi Rb¨ †h‡Z cvie|Õ

†dmey‡K cÖjyä K‡i AcniY Kiv wK‡kvi‡K D×vi

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

¯Íb K¨vbmv‡i gviv †M‡jb A¨v‡Äwjbv †Rvwji Lvjv

nwjD‡Wi Awf‡bÎx A¨v‡Äwjbv †Rvwji Lvjv ¯Íb K¨vbmv‡i AvµvšÍ †Wwe gvwU©b (61) MZ †iveevi K¨vwj‡dvwb©qvi GKwU nvmcvZv‡j gviv †M‡Qb| gvÎ `yB mßvn Av‡M †Rvwj wb‡R K¨vbmvi †_‡K euvP‡Z Zuvi `ywU ¯ÍbB AcmviY K‡i‡Qb e‡j †NvlYv †`b| Zuvi gv gv‡m©jvBb evUÖvÛ©I (56) ¯Íb K¨vbmv‡i AvµvšÍ n‡q 2007 mv‡j gviv hvb| †Wwei ¯^vgx ib gvwU©b Rvwb‡q‡Qb, †Rvwji gv I Lvjvi

†`‡n cwiewZ©Z we AviwmG1 bvgK wRb (eskMwZi aviK) wQj| †Rvwji kix‡iI Zv Av‡Q| GB wRb K¨vbmv‡ii SyuwK evovq| ib gvwU©b e‡jb, A¨v‡Äwjbv †Rvwj cy‡iv GK mßvn Zuvi Amy¯’ Lvjvi cv‡k wQ‡jb| wZwb e‡jb, †Rvwj ¯Íb AcmviY K‡i mwVK KvR K‡i‡Qb|

†ivwn½v‡`i Rb¨ `yB mšÍvb bxwZ gvbevwaKv‡ii j•Nb

martedì 28 maggio 2013

11 eQi a‡i LuvPvq e›`x

gvbwmKfv‡e Amy¯’ D Dqvbns (42)| 2001 mv‡j GKwU wkï‡K wcwU‡q nZ¨v K‡iwQ‡jb wZwb| †mB †_‡K Zuvui cwieviI K‡Vvi| †di G ai‡bi `yN©Ubv hv‡Z bv N‡U, †m Rb¨ Dqvbns‡K LuvPvq e›`x K‡i iv‡L Zuvi cwiev‡ii

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 28

wgqvbgv‡ii MYZš¿cš’x †bÎx As mvb my wP e‡j‡Qb, †`kwUi cwðgvÂjxq ivLvBb iv‡Rï KZ©…c¶ gymwjg †ivwn½v‡ì m‡e©v”P `ywU mšÍvb †bIqvi †¶‡Î †h evaëvaKZv Av‡ivc K‡i‡Q, Zv gvbevwaKv‡ii cwicš’x|

bZyb bxwZ Abyhvqx, IB iv‡Rï gymwjg cwievi¸‡jv `ywUi †ewk mšÍvb wb‡Z cvi‡e bv| †eŠ×‡ì m‡½ `dvq `dvq fqven mwnsmZvi ci D‡ËRbv Kgv‡Z GB c`‡¶c †bIqv n‡q‡Q e‡j ¯’vbxq Kg©KZ©viv Rvwb‡q‡Qb| As mvb my wP GB wb‡lavÁvi mgv‡jvPbv K‡i e‡j‡Qb, ÔGwU gvbevwaKv‡ii cwicš’x|Õ wZwb e‡jb, ÔG iKg êlg¨ _vKv fv‡jv bq| Zv Qvov GwU gvbevwaKv‡ii m‡½ hvq bv|Õ wgqvbgv‡ii gymwjg m¤úÖ`v‡qi AwaKv‡ii c‡¶ m¤¢eZ GeviB cÖ_g mwµq cÖwZwµqv Rvbv‡jb my wP| MZKvj †mvgevi Bqv½y‡b mvsevw`K‡ì wZwb e‡jb, bxwZwU ev¯ÍevwqZ n‡”Q wK bv Zv wZwb wbwðZ Ki‡Z cvi‡Qb bv| `yB mšÍvb bxwZ QvovI evsjv‡`k mxgv‡šÍi Kv‡Q ivLvB‡bi `yB GjvKv eyw_WvDs I gvDbWvD‡q eûweevn wbwl× Kiv n‡q‡Q| GB `ywU kn‡ii 95 kZvsk evwm›`vB gymwjg| miKvwi GK Kwgk‡bi mycvwi‡ki cwi‡cÖw¶‡Z GK mßvn Av‡M Gme c`‡¶c Kvh©Ki nq e‡j Rvbvb ivLvBb iv‡Rï gyLcvÎ DBb wgqvs| wZwb kwbevi Rvbvb, mv¤úÖ`vwqK D‡ËRbv cÖkgb Ges msL¨vjNy gymjgvb‡ì RbmsL¨v e…w× †iv‡a civgk© †Ìqvi `vwqZ¡ †Ìqv n‡qwQj GB Kwgkb‡K| mwnsmZv Gov‡Z wbivcËv evwnbxi msL¨v wØ¸Y KiviI civgk© w`‡q‡Q Kwgkb| DBb wgqvs e‡jb, ivLvBb‡ì †P‡q †ivwn½v gymwjg‡ì RbmsL¨v e…w×i nvi 10 ¸Y †ewk| AwZwi³ RbmsL¨vB Aw¯’iZvi KviY| wZwb e‡jb, eûweevn I `ywUi †ewk mšÍvb †VKv‡ZB GB AvBb Kiv n‡q‡Q| iv‡Rï gymwjg-Aay¨wlZ `ywU GjvKvq BwZg‡a¨ AvBbwUi †NvlYv †Ìqv n‡q‡Q| ivLvBb KZ©…c‡¶i GB RbmsL¨vbxwZ‡K ÔRNb¨ AgvbweKÕ e‡j AwfwnZ K‡i‡Q wnDgvb ivBUm IqvP| cÖwZôvbwU GB bxwZ‡K Ôm¤ú~Y© gvbevwaKvi cwicš’xÕ e‡j AwfwnZ K‡i‡Q|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†jvKRb| cÖvq GK hyM a‡i †QvÆ GKwU LuvPv‡ZB Dqvbns‡qi emevm| Zuvi cv wkKj w`‡q euvav| Mv‡q ïay GKwU wU-kvU© I AšÍe©vm| 15 eQi eq‡mB Dqvbns‡qi gvbwmK †ivM aiv c‡o| 2001 mv‡j 13 eQ‡ii GKwU wkï‡K wcwU‡q nZ¨v K‡ib wZwb| G nZ¨vKv‡Ûi Kvi‡Y Zuvi mvRvI nq| wKš‘ mÁv‡b nZ¨v bv Kivi welqwU cÖgvwYZ nIqvq KZ©…c¶ GK eQi ciB Zuv‡K †Q‡o †`q| Gi ciB Zuv‡K wkKj cwi‡q Nie›`x Kiv nq| wKš‘ wZwb GKw`b †mB wkKj wQu‡o cvwj‡q hvb| Zuv‡K †`‡L MÖvgevmx AvZw¼Z n‡q c‡o| c‡i Zuvi gv Iqvs gywRqvs †Q‡j‡K LuvPvq e›`x K‡ib| wKš‘ †mB LuvPvI †f‡O cvwj‡q hvb wZwb| c‡i cwiev‡ii †jvKRb eva¨ n‡q †jvnvi k³ LuvPv ˆZwi K‡i †mLv‡b e›`x K‡i Dqvbns‡K| Iqvs gywRqvs e‡jb, ÔAvgvi †Q‡j cvMj n‡Z cv‡i, KvD‡K wcwU‡q nZ¨v Ki‡Z cv‡i, wKš‘ †m †Zv Avgvi mšÍvb| Zv‡K LuvPvq e›`x †`LvUv LyeB K‡ói, †hb Qywi w`‡q AvNvZ Kivi g‡Zv!Õ Dqvbns‡K w`‡b wZbevi Lvevi †`Iqv nq| gjg~‡Îi cÖ‡qvRb n‡j †`Iqv nq c¨vb| Iqvs gywRqvs e‡jb, ÔcÖwZeviB Avwg Lvevi w`B| †Q‡ji LuvPvi cv‡k e‡m _vwK Avi Kuvw`|Õ `¶ wPwKrmK Avi A‡_©i Afv‡e Px‡bi A‡bK gvbwmK †ivMx, we‡kl K‡i cÖZ¨šÍ AÂ‡ji gvbyl myôy wPwKrmv †_‡K ewÂZ|

AbjvB‡b MvwW©qv‡bi A‡÷ªwjqv ms¯‹iY

gwnjv½b

BfwUwRs‡qi Av‡iK iƒc

Awf‡hvM mZ¨ wKsev wg_¨v hvB †nvK bv †Kb, `iKvi ïay martedì 28 maggio 2013

A_ev †jvKj¾vq wUwm wb‡q P‡j †h‡Z n‡”Q Ab¨ ¯‹y‡j| †`‡ki A‡bK ¯‹y‡j N‡U hvIqv Ggb me NUbvi Lei gv‡S g‡a¨B †`Lv hvq cwÎKvi cvZvq| ZvQvov cÖwZc¶ wk¶K‡K Nv‡qj Ki‡Z QvÎx‡K w`‡q †bvsiv bvUK mvRv‡bvi Awf‡hvMI †kvbv hv‡”Q B`vbxs| wk¶‡Ki m‡½ QvÎxi A‰bwZK m¤úK© †hgb mgv‡Ri gvby‡li gv_v †nU K‡i| †Zgwb cÖwZc¶ wk¶K‡K Nv‡qj Ki‡Z KvíwbK Awf‡hvMI wk¶K mgvR‡K Ki‡Q weeÖZ| cve©Zxcyi Dc‡Rjvi nveov evwjKv D”P we`¨vj‡qi beg †kÖYxi QvÎx‡K †hŠb nqivwbi Awf‡hvM G‡b we`¨vj‡qi cÖavb wk¶K gvgybyi iwk‡`i weiæ‡× Awf‡hvM Av‡bb QvÎxi evev| Zv‡K mvgwqK eiLv¯Í Kiv nq we`¨vjq †_‡K| MwVZ nq Z`šÍ KwgwU| beg †kÖYxi IB QvÎx NUbvi eY©bvI †`b Z`šÍ KwgwUi Kv‡Q| Z`šÍ KwgwU Z`‡šÍi ci cÖavb wk¶K‡K wb‡`©vl †`Lv‡j cÖavb wk¶K‡K Avevi PvKwi‡Z envj Kiv nq| Ae‡k‡l †g‡qwU‡K †jvKj¾vq wUwm wb‡q P‡j †h‡Z n‡q‡Q ¯‹yj †_‡K| Z‡e PvKwi wd‡i †c‡Z IB cÖavb wk¶K‡K h‡_ó UvKv LiP Ki‡Z n‡q‡Q| evïcvov nvB¯‹y‡ji `kg †kÖYxi QvÎx mywgi (QÙbvg) evev IB ¯‹y‡jiB AwffveK m`m¨| wbe©vwPZ n‡q‡Qb †fv‡Ui gva¨‡g| QvÎx Ges QvÎxi evev Awf‡hvM bv Ki‡jI MÖv‡gi GKwU cÖwZc¶ Ask we`¨vj‡qi mnKvix wk¶K `xc¼iP›`Ö `v‡mi m‡½ IB QvÎxi A‰bwZK m¤úK© Av‡Q e‡j we`¨vj‡qi cÖavb wk¶‡Ki Kv‡Q Awf‡hvM w`‡q‡Qb

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 29

hy³iv‡Rï MvwW©qvb cwÎKv AbjvB‡b Zv‡ì A‡÷ªwjqv ms¯‹iY Pvjy K‡i‡Q| MZKvj †iveevi Pvjy nIqv GB gva¨‡g wbi‡c¶ Lei I eûgvwÎK cÖhyw³i myweav †Ìqvi cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Q cwÎKvwUi KZ©…c¶| cvVKmsL¨vi w`K w`‡q MvwW©qvb-Gi I‡qemvBU we‡k¦ 3 b¤^‡i| AbjvB‡b Gi A‡÷ªwjqv ms¯‹iYwU Pvjy n‡q‡Q A‡÷ªwjqvi cÖavbgš¿x Rywjqv wMjv‡W©i GKwU mv¶vrKvi cÖKv‡ki gva¨‡g| A‡÷ªwjqvi cÖavb `ywU msev` cÖwZôvb †dqvid¨v· I wbDR wjwg‡UW| AbjvBb Le‡ii Rb¨ cÖwZôvb `ywU w`‡b w`‡b cvV‡Ki KvQ †_‡K †ewk A_© `vwe Ki‡Q| G Ae¯’vq MvwW©qvb ej‡Q, Zviv †Kv‡bv A_© †b‡e bv| MvwW©qvb-Gi A‡÷ªwjqv ms¯‹i‡Yi cÖavb m¤úv`K K¨v‡_wib wfbvi e‡jb, ÔA‡÷ªwjqvbiv Ggb †Kv‡bv weKí msev` cÖwZôvb Pvq, hv Le‡ii †¶‡Î êwk¦K I ¯’vbxqfv‡e n‡e wbi‡c¶| GKB m‡½ `vwqZ¡kxj Lei Ges cÖvYešÍ we‡kølY cvIqv hv‡e|Õ

mgq I Dchy³ cÖgvY| cÖgv‡Yi Av‡MB gvbwmK AvNv‡Z †f‡O hv‡”Q †KvgjgwZ wk¶v_©x‡`i gb| †jLvcovq gb emv‡Z cvi‡Q bv Zviv| we`¨vjq¸‡jv‡Z †g‡q NwUZ NUbvi ciciB MwVZ n‡”Q Z`šÍ KwgwU| wk¶K, AwffveK Ges Z`šÍ KwgwUi bvbvgyLx ZrciZvq GKw`b Awfhy³ wk¶K wd‡i cv‡”Qb Zvi nviv‡bv PvKwi| wKš‘ †h QvÎx‡K wb‡q GZ NUbv gy‡L gy‡L Zv‡K †Zv gyL ey‡R cov‡kvbv Pvwj‡q †h‡Z n‡”Q IB ¯‹y‡jB|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

MÖvgevmxi c‡¶ Rmxg Gg`v`yjmn K‡qKRb| d‡j IB QvÎx ¯‹yj hvIqv †Q‡o w`‡q‡Q| wgk‡Z cvi‡Q bv KviI m‡½| c_ Pj‡jB gvby‡li bvbv K_v| ax‡i ax‡i wb‡R‡K ¸wU‡q wb‡Z ïiæ K‡i‡Q| Zv‡K wb‡q MÖv‡gi gvby‡li †bvsiv ivRbxwZ wKQy‡ZB †g‡b wb‡Z cvi‡Q bv †m| QvÎxi evev Ave`yi iwk` e‡jb, Avwg we`¨vj‡q †fv‡U wbe©vwPZ n‡qwQ| cÖwZc¶ Avgv‡K ev` w`‡q Avgvi †KvgjgwZ †g‡qi PwiÎ wb‡q †h †bvsiv ivRbxwZ ïiæ K‡i‡Q Zv KviI Kvg¨ n‡Z cv‡i bv| wZwb Zvi †g‡qi weiæ‡× gvbnvwbKi Acev‡ì Z`šÍ †P‡q cÖavb wk¶‡Ki weiæ‡× Awf‡hvM w`‡q‡Qb| wZwb e‡jb, Zviv Avgvi †g‡qi fwel¨r AÜKv‡ii w`‡K †V‡j w`‡q‡Q| GUv wK †Kvb Bf wUwRs bq MÖvg¨ ivRbxwZi wkKvi IB QvÎx e‡jb, Avgvi evevi ivRbxwZi Kvi‡Y Avwg Avgvi evÜex‡ì ¯‹y‡j gyL †`Lv‡Z cviwQ bv| Avwg G †bvsiv ivRbxwZi wePvi PvB| cve©Zxcyi Dc‡Rjvi mnKvix Kwgkbvi (f~wg) †gv. wRjøyi ingvb I gva¨wgK wk¶v Awdmvi kg‡mi Avjx e‡jb, QvÎx I QvÎxi Awffve‡Ki †Kvb Awf‡hvM †bB wk¶‡Ki weiæ‡×| wKQy MÖvgevmx QvÎx‡K Rwo‡q wk¶‡Ki weiæ‡× Awf‡hvM w`‡q‡Q| ZvI mywbw`©ó bq| Zvi ciI IB wk¶K‡K mvgwqK eiLv¯Í K‡i Z`šÍ KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| cÖavb wk¶K Avmjvg Avjx e‡jb, Z`‡šÍI †Kv‡bv mZ¨Zv †g‡jwb| Dc‡Rjv cwil‡ì gwnjv fvBm †Pqvig¨vb jwZdv †eMg e‡jb, wbiciva wk¶K `xc¼i GKw`b Zvi PvKwi wd‡i cv‡e; wKš‘ gvbwmKfv‡e AvNvZcÖvß ¯‹yjQvÎxi fwel¨r Kx n‡e I‡KI wK wUwm wb‡q †h‡Z n‡e Ab¨ ¯‹y‡j

ag©wPšÍv

Bgvg gbmyi K‡Kkvm gyw³ msMÖv‡gi wmcvnmvjvi

martedì 28 maggio 2013

Gfv‡e GLv‡b cÖ_g Bmjv‡gi Av‡jv †cŠu‡Q hvq| Zvici `v‡M¯Ív‡bi †jvKRb `‡j `‡j Bmjvg ag© MÖnY Ki‡Z _v‡K| A‡bK mvnvwe (iv.) ZLb c~e© K‡Kkv‡m Bmjvg ag© cÖPv‡i AvZ¥wb‡qvM K‡ib| Zv‡ì cÖPv‡i †MvUv `v‡M¯Ívb AÂj Bmjv‡gi Av‡jvq D™¢vwmZ nq| `v‡M¯Ív‡b A‡bK mvnvwei Kei i‡q‡Q| cieZ©xKv‡j DgvBqv kvmbvg‡ji †kl w`‡K K‡Kkv‡mi †ewkifvM GjvKv gymjgv‡bi kvmbfy³ nq| Zvici AveŸvmxq Ges †mjRyK ZywK©‡ì kvmbvg‡j RwR©qv I Av‡g©wbqvi wKQy Ask Qvov cy‡iv K‡Kkvm Bmjv‡gi weRq cZvKvZ‡j mg‡eZ nq| G GjvKvq Bmjvgx kvm‡bi Aemvb nq †gv½j-ZywK© gymwjg mvgÖvR¨ AvjZyb D`©v ev †Mv‡ìb †nv‡W©i cZ‡bi gva¨‡g| AvjZyb D`©vi me©‡kl Lvb ivR¨ wµwgqvi cZb N‡U iæk mvgÖv‡Rï AvMÖvm‡bi gy‡L| Gi ci ivwkqvi Rv‡ii †mbvevwnbx G‡Ki ci GK K‡Kkv‡mi gymwjg †`k¸‡jv `Lj Ki‡Z _v‡K| Pvjv‡bv nq MYnZ¨v Avi hy×vciva| gymjvgvb‡ì †Rvi K‡i wLÖ÷vb evbv‡bv nq| gmwR`gv`Övmv R¡vwj‡q cywo‡q aŸsm Kiv nq| K‡Kkv‡mi Ici µ‡gB RMÏj cv_‡ii g‡Zv †P‡c em‡Z _v‡K iæk AvwacZ¨| gymjgvb‡ì me©‡kl ivR‰bwZK kw³ Imgvbx ZywK© mvgÖvRÏ µ‡g iæk AvMÖvm‡bi gy‡L G‡Ki ci GK wb‡R‡ì GjvKv nviv‡Z _v‡K| iæk AvMÖvmb‡K cÖwZnZ K‡i K‡Kkv‡mi wewfbœ RvwZ‡Mvôxi gymjgvb‡ì GKZve× K‡i whwb me©cÖ_g cÖwZ‡iva hy× ev †Rnv‡ì WvK w`‡qwQ‡jb Zvi bvg †kL gbmyi Dmyigv| wZwb †PPwbqvi Avj`vB‡qi GK mg&åvšÍ gymwjg cwiev‡ii mšÍvb| †kL gbmyi gv`Övmvq †jLvcov wk‡L Ávb AR©b K‡ib Ges ga¨cÖv‡Pï wewfbœ gymwjg †`k ågY K‡i AwfÁZv AR©b K‡ib| wZwb bKkew›` ZwiKvi Abymvix GKRb Av‡jg †_‡K µ‡g GjvKvi RbwcÖq GKRb cxi wn‡m‡e Avwef©~Z nb| K‡Kkv‡m Bgvg gbmyi wn‡m‡e mevi kÖ×vi cvÎ n‡q I‡Vb| wZwb AZ¨šÍ mv`vgvUv Rxebhvcb Ki‡Zb| gvwUi N‡i evm Ki‡Zb| K‡qKwU †Nvov Avi Miæ Qvov Zvi †K‡bv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 30

gymjgvb‡ì ivR‰bwZK kw³i cZ‡bi ci AvwacZëv`x kw³¸‡jvi weiæ‡× cÖwZ‡iva M‡o Zy‡j ¯^‡`‡ki gyw³i Rb¨ msMÖvg K‡i hviv wPi¯§iYxq n‡q Av‡Qb, Zv‡ì g‡a¨ Ab¨Zg n‡jb K‡Kkv‡mi ¯^vaxbZv msMÖv‡gi AMÖ`~Z Bgvg gbmyi Dmyigv| AatcwZZ gymwjg we‡k¦ cÖ_g ¯^vaxbZv msMÖvg ïiæ n‡qwQj GB K‡Kkv‡m| K‡Kkvm AÂjwU n‡jv ivwkqvi `w¶Y-cwðgvÂ‡ji K‡Kkvm cve©Z¨ AÂ‡ji we¯ÍxY© GjvKv, †hLv‡b GK mgq gymwjg mvgÖvR¨ we¯Í…Z wQj| eZ©gv‡b GB AÂjwU AvRvievBRvb, †PPwbqv, `v‡M¯Ívb, B½y‡kwZqv, RwR©qv, Av‡g©wbqv, I‡mwZqv, mviKvwmqv, evjKvwiqv cÖf…wZ †`‡k wef³| mßg kZ‡KB Avie weRq Awfhv‡bi gva¨‡g G AÂj gymwjg mvgÖvR¨fy³ nq| GLvbKvi †ewkifvM RbMYI Bmjvg ag© MÖnY K‡i| †Lvjvdv‡q iv‡kw`‡bi Z…Zxq Lwjdv nRiZ Imgv‡bi (iv.) Avg‡j †mbvcwZ Ave`yi ingvb web iweqvi †bZ…‡Z¡ Avie

ˆmb¨iv Kvw¯úqvb mvMi cvi n‡q DcK~jxq †`k `v‡M¯Ív‡b wM‡q †cŠu‡Q Ges `vi‡ešÍ kni Rq K‡i|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

‡Ljvi Lei

wgwWqv‡K `yl‡jb gykwdK

†ek wKQyw`b a‡i MYgva¨g‡K Gwo‡q PjwQ‡jb gykwdKyi iwng| A_P evsjv‡`k `‡ji AwabvqKZ¡, wewcGj wdw·s KvÛ I wcÖwgqvi wWwfkb wµ‡K‡Ui †MÖwWs Bmy¨ wb‡q MYgva¨g Kg©x I f³‡ì gv‡S A‡bK cÖkœ DuwK w`w”Qj| †mvgevi `ªæZ †e‡o IVv †mBme †KŠZ~nj‡K Zvov‡Z wewfbœ cÖ‡kœi Reve w`‡jb gykwdK| cÖkœ Zyj‡jb wgwWqvi f~wgKv wb‡q| gykwdK MYgva¨g Kg©x‡ì gy‡LvgywL n‡qB cÖkœ †Zv‡jb, ÔRvZxq `‡ji wµ‡KUviiv N‡ivqv wµ‡K‡U †MÖwWs cÖwZi Rb¨ †Lj‡e bv-G Z_¨ Avcbviv †Kv_vq †c‡jb RvZxq `‡ji †KD †Zv Ggb †Kv‡bv K_v e‡jwb| Avgiv †hw`b wgicy‡i Av‡jvPbvq e‡mwQ †mw`b me wµ‡KUvi‡K GKm‡½ cvBwb| †h Kvi‡Y Av‡jvPbvUv m¤ú~Y© nqwb| mevB‡K †mw`b Rvbv‡Z cvwiwb| G Kvi‡YB fyj †evSveywS n‡q‡Q|Õ †MÖwWs‡qi wel‡q gykwdK e‡jb, Ô‡MÖwWs c×wZ m¤ú‡K© cy‡ivcywi bv †R‡b †Kv‡bv wm×všÍ †bqv hvq bv| Avgiv GKm‡½ e‡m GUv wb‡q Av‡jvPbv K‡i eySe Kx n‡”Q| ZviciB wm×všÍ †b‡ev| Avi GUv †Kvqv‡ei gva¨‡gB n‡e| Zvi gv‡b GB bq †h, Avgiv wjM †Lje bv|Õ evsjv‡`k wµ‡KU †evW© (wewmwe) AveviI AwabvqKZ¡ w`‡j MÖnY Ki‡eb wKbv GB cÖ‡kœi Rev‡e gykwdK e‡jb, ÔAvcvZZ ReveUv bv| Z‡e GUv hw` wewmwe K‡i Zvn‡j Ae¯’v ey‡SB wm×všÍ †be|Õ wewcGj cÖm‡½ gykwdK e‡jb, ÔAvwg 25 kZvsk UvKv †c‡qwQ| GLb wewmwei w`‡K evwK UvKvi Rb¨ ZvwK‡q AvwQ|Õ wewcG‡j UvKv cvIqv hv‡”Q bv e‡jB Kx wµ‡KUviiv g¨vP wdw·s‡q Rov‡”Q| Gi Rev‡e gykwdK e‡jb, Ôwek¦Ry‡o GLb g¨vP wdw·s wb‡q Av‡jvPbvi So eB‡Q| ZvB welqwU †_‡K Avgv‡ì wb‡R‡ì mZ©K _vK‡Z n‡e|Õ

nv‡Zbv‡Z aiv †L‡jb kÖxkvšÍiv

AvBwcG‡j ¯úU wdw·s‡qi Awf‡hv‡M AvUK nIqv ivR¯’vb iq¨vj‡mi wZb †L‡jvqvo kÖxkvšÍ, AwRZ Pvw›`jv I Aw¼Z Pvfvb Gevi nv‡Zbv‡Z aiv †L‡jb| PwÛM‡oi GKwU †nv‡U‡ji wmwmwUwf K¨v‡givi dy‡U‡R Ryqvwo wRRy Rbiab‡bi m‡½ †`Lv †M‡Q Zv‡`i| †gvnvwj‡Z g¨vP _vKvi w`b PwÛM‡oi g¨vwiIU †nv‡U‡j GB `…k¨ aiv c‡o K¨v‡givq| dy‡U‡R †`Lv hvq, kÖxkvšÍ cÖ_‡g `yB

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 31

m¤ú` wQj bv| wb‡Ri me m¤ú` wZwb †Rnv‡ì Rb¨ LiP K‡ib| Bgvg gbmyi †`L‡Z †c‡jb ivwkqvi Ryjygkvnx µ‡gB MÖvm K‡i †dj‡Q †MvUv K‡Kkv‡mi gymwjg Avevmf~wg| ZywK© †LjvdZ Zv‡ì cÖwZnZ Ki‡Z cvi‡Q bv| G msKU gyn~‡Z© K‡Kkvm‡K euvPv‡Z cÖwZ‡iva hy× Qvov Avi †Kv‡bv weKí †`L‡jb bv wZwb| K‡Kkv‡mi cÖvq 30wU RvwZ‡Mvôxi cÖvq mevB gymjgvb| wb‡Riv wewfbœ ms¯‹…wZ I fvlvq wef³ n‡jI Bmjvg Zv‡ì cÖavb †mZyeÜb| mevB gymwjg| †kL gbmyi Gme gymjgvb‡K GKZve× n‡q iæk AvMÖvm‡bi weiæ‡× †Rnv` Kivi WvK w`‡jb| GB †Rnv‡ì Wv‡K mvov w`‡q Zvi nvRvi nvRvi gywi‡ì †bZ…‡Z¡ ¯’vbxq †P‡Pb, B½yk, mvK©vwmqvb, Avfvi, †bvMvB, evjKvi, KvivPvB cÖf~wZ gymwjg Rb‡Mvôx‡K wb‡q kw³kvjx GK †gvRvwn` evwnbx M‡o I‡V| Bgvg gbmyi wb‡RI GKRb `ytmvnmx exi †hv×v wQ‡jb| wZwb mymsMwVZ †gvRvwn` evwnbx wb‡q ivwkqvi Rvwibv K¨v_wib `¨ †MÖ‡Ui wekvj †mbvewnbxi gy‡LvgywL nb| †gvRvwn` evwnbxi †P‡q `k¸Y †ewk wQj iæk †mbvevwnbx| 1785 mv‡j HwZnvwmK mybRv b`xi Zx‡i hy× msNwUZ nq| `yÕc‡¶ cÖPvwn` evwnbxi exi weµ‡gi gy‡L Rvwibvi wekvj iæk evwnbxi ey¨n †f‡O c‡o| AmsL¨ ˆmwb‡Ki g„Z‡`n †cQ‡b †d‡j iæk evwnbx cvwj‡q hvq| †gvRvwnìv weRq AR©b Kivi ci Bgvg gbmy‡ii †bZ…‡Z¡ †PPwbqv, `v‡M¯Ívb, B½y‡kwZqv I DËi K‡Kkv‡mi Av‡iv K‡qKwU GjvKv wb‡q GKwU ¯^vaxb gymwjg ivóª cÖwZwôZ nq| GwU wQj K‡Kkv‡mi cÖ_g Bgvg kvwmZ ivóª| wKš‘ iæk AvMÖvmx kw³ wQj bv‡Qvoev›`vi g‡Zv| Zviv Av‡iv †ewk kw³ wb‡q nvgjv Ae¨vnZ iv‡L| Bgvg gbmyiI wewfbœ mxgv‡šÍ cÖwZ‡iva hy× Pvwj‡q hvb| me©‡kl 1791 mv‡j K…ò mvM‡ii ZxieZ©x GK GjvKvq hy× Ki‡Z wM‡q Bgvg gbmyi ZywK©‡ì Avbvcv `y‡M© Ave¯’vb †bb| Rvwibvi †mbvevwnbx `xN©w`b G `yM© Ae‡iva K‡i iv‡L| Ae‡k‡l `y‡M©i cZb n‡j Bgvg gbmyi‡K ew›` Kiv nq| ew›` nIqvi AvM ch©šÍ wZwb Z‡jvqvi nv‡Z exi weµ‡g hy× K‡ib| wKš‘ AmsL¨ iæk ˆm‡bï Avµg‡Yi gy‡L wUK‡Z cv‡ibwb| wZwb hy× Ki‡Z Ki‡Z kvnv`Z eiY Ki‡Z †P‡qwQ‡jb| wKš‘ Rvwibvi wb‡`©k wQj Zv‡K †h †Kv‡bvfv‡e RxweZ ew›` Ki‡Z n‡e| iæk †mbviv A‡bK †KŠkj LvwU‡q Zv‡K ¶Z-we¶Z kix‡i ew›` Ki‡Z m¶g nq| Zv‡K cÖ¯vÍ e †`qv nq Rvwibvi Kv‡Q ¶gv cÖv_©bv Ki‡j gyw ³ †`qv n‡e| wKš‘ g‡`© †gvwgb Bgvg gbmyi gv_vbZ K‡ibwb| wZwb Rvwj‡gi Kv‡Q gv_vbZ Kivi †P‡q KvivMv‡i ew›` _vKv‡KB †kÖq g‡b Ki‡jb| Bgvg gbmyi‡K ew›` K‡i †m›U wcUvm©ev‡M© wb‡q hvIqv nq| †mLvbKvi `ya©l køy‡mjevM© KvivMv‡i Zv‡K ew›` Kiv nq| Zv‡K KvivMv‡iI K‡qKevi wewfbœ cÖ‡jvf‡bi gva¨‡g †Póv Kiv nq Rvwibvi ek¨Zv ¯^xKvi Kiv‡Z| wKš‘ †P‡Pb exi †gvRvwn` Bgvg gbmyi gv_vbZ K‡ibwb| Ae‡k‡l 1794 mv‡j KvivMv‡iB K‡Kkv‡mi GB exi †gvRvwn‡ì Rxebvemvb N‡U|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†L‡jvqv‡oi m‡½ Av‡jvPbv †m‡i wb‡jb| Gici Zv‡`i m‡½ †hvM w`‡jb Rbiabb| †fvi mv‡o 5Uv ch©šÍ †nv‡U‡ji KwiW‡i D‡Ïk¨nxbfv‡e Nyi‡ZI †`Lv †M‡Q kÖxkvšÍ‡K| Zvi m‡½ wQj `yRb ZiæYx|

GUvB evqv‡b©i †mvbvwj cÖRb¥ : jvg

†L‡jvqv‡oiB eqm c‡o i‡q‡Q| Avkv KiwQ mvg‡b Avgv‡ì Rb¨ GKwU my›ì mgqB A‡c¶v Ki‡Q|Õ GB mvdj¨‡K jvg ej‡Qb ¯^Y©-mg‡qi ïiæ| Rvwf gvwU©‡b‡Ri g‡Z, GB wk‡ivcv Zvi dyUej Rxe‡b GLb ch©šÍ me‡P‡q Avb›`gq gyn~Z© Dcnvi w`‡q‡Q| jvggvwU©‡bR hv-B ejyb, Gev‡ii P¨vw¤úqbm wjM dyUej wek¦‡K Dcnvi w`‡q‡Q GK bZyb kw³| evfvwiqvb‡ì GB kw³ †h AvMvgx‡Z Rvg©vb dyUe‡ji Avwac‡Zï Drm n‡e bv, †mUv †K ej‡Z cv‡ib!

†dÖÂ I‡c‡b wj bvi Rq

martedì 28 maggio 2013

ANU‡bi wkKvi n‡qwQ‡jb MZ eQi| DiRyjv ivÌqvb¯‹vi eo †evbI †ckv`vi †Uwbm †L‡jb, AwMœ‡q¯‹v ivÌqvb¯‹v| MZ eQi AwMœ‡q¯‹vi Kv‡Q wØZxq ivD‡Û †_‡g †h‡Z nq 32 eQi eqmx †fbvm‡K| G wb‡q MZ PviwU Mª¨vÛ¯v‡g `yÕevi cÖ_g ivD‡Ûi evav †c‡iv‡Z e¨_© n‡jb Av‡gwiKvb evQvB| DiRyjv‡K AbymiY K‡i wØZxq ivD‡Û D‡V‡Qb AwMœ‡q¯‹v| †mvgevi 6-1, 6-1 †M‡g wZwb nvwi‡q‡Q BmivB‡ji mvnvi wcqvi‡K| Gw`b †g‡q‡ì GK‡K c‡ii ce© wbwðZ K‡i‡Qb †Rvnvbv jvimb I ievZ©v wfwÂ|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 32

evqv‡b© †mvbvwj cÖRb¥ †KvbUv AwabvqK wdwjc jvg DËi w`‡q w`‡q‡Qb| P¨vw¤úqbm wjM Rqx Awabvq‡Ki g‡Z, BD‡ivc-‡miv n‡q evqv‡b©i GB `j cÖgvY K‡i‡Q ZvivB Ô‡mvbvwj cÖRb¥Õ| 2009 I 2012 mv‡j P¨vw¤úqbm wjM wk‡ivcvi Lye KvQvKvwQ wM‡qI iæcvwj UÖwdUv nvZ w`‡q Qyu‡q †`Lv nqwb evqvb© dyUejvi‡ì| MZevi †Pjwmi Kv‡Q †n‡i hvIqvUv †Zv wQj GK ai‡bi wech©q| 83 wgwbU ch©šÍ GK †Mv‡j GwM‡q _vKv `j †Mvj nRg K‡i UvB‡eÖKv‡i wM‡q wk‡ivcv nvwi‡qwQj| Gevi dvBbv‡j D‡V ZvB wk‡ivcv RqUv GK cÖKvi evaëvaKZv wn‡m‡eB cwiMwYZ n‡qwQj| 89 wgwb‡U A¨vwi‡qb †iv‡e‡bi †`qv †Mv‡j eiæwmqv WU©gyÛ‡K nvwi‡q evqvb© Gevi Avi e¨_©Zvi †Pvivevwj‡Z cv noKvqwb| I‡q¤^wj †_‡K wmjfvi Iq¨vi wb‡qB wgDwb‡L wd‡i‡Qb jvg, gvwU©‡bR, gvbRywKP, †kv‡qb‡÷BMvi, b¨qvi, †iv‡eb, wi‡ewiiv| wdwjc jvg e‡j‡Qb, P¨vw¤úqbm wjM R‡qi gva¨‡g evqvb© wek¦ dyUe‡ji GK bZyb Aa¨v‡qi m~Pbv Kij| AvMvgx w`b¸‡jv‡Z wek¦ dyUej †`L‡e evqvb© wgDwb‡Li AvwacZ¨| Rvg©vwbi ÔweìÕ cwÎKv‡K †`qv GK mv¶vrKv‡i jvg e‡jb, ÔAvwg me mgqB e‡j G‡mwQ, dyUe‡j †mvbvwj cÖRb¥ n‡Z †M‡j Aek¨B AvšÍR©vwZK UÖwd wRZ‡Z n‡e| Avgv‡ì G `jwU P¨vw¤úqbm wjM wR‡Z †mB c‡_ †nu‡U‡Q|Õ wZwb e‡jb, ÔAvgv‡ì Ici Pvc wQj cÖPÛ| †mB Pvc DZ‡iB P¨vw¤úqbm wjM wR‡ZwQ| `viæY GKUv mg‡q Avgiv GB wk‡ivcvUv wRZjvg| Avgv‡ì cÖvq me

eQ‡ii wØZxq Mª¨vÛ¯vg cÖwZ‡hvwMZv †dÖÂ I‡c‡b cÖ_g ivD‡Û Rq †c‡q‡Qb Px‡bi wj bv| MZKvj ¯ú¨vwbk AevQvB †gwWbv M¨vwi¸‡hR‡K 6-3 I 6-4 †M‡g nvwi‡q‡Q wZwb| Gw`‡K `ye©j wKQy kU †L‡j gyLweK…wZ KiwQ‡jb| G‡KKwU fy‡j `xN©k¦vm †djwQ‡jb| †kl ch©šÍ e¨_©Zvq _vg‡Z n‡q‡Q †fbvm DBwjqvgm‡K| 2001 mv‡ji ci †dÖÂ I‡c‡bi cÖ_g ivD‡ÛB we`vq wb‡jb mvZev‡ii Mª¨vÛ¯vgRqx| eQ‡ii wØZxq Mª¨vÛ¯v‡g †fbvm G‡mwQ‡jb 30Zg evQvB wn‡m‡e| †iveevi 40Zg h©vw¼s DiRyjv iv`Iqvb¯‹vi Kv‡Q 7-6 (5), 6-7 (4), 6-4 †M‡g †n‡i †M‡jb Av‡gwiKvb ZviKv| eo †Kv‡bv Uyb©v‡g‡›U cÖ_g ev‡ii g‡Zv wØZxq ivD‡Ûi †`Lv †c‡jb DiRyjv| †ivjuv Muv‡iv‡ZB cÖ_g ivD‡Û †QvU †evb †m‡ibv DBwjqvgm

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 33

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

evqv‡b© hv‡”Qb †jfvbWdw¯‹!

P¨vw¤úqbm wj‡M `y`©všÍ cvidig¨vÝ †`Lv‡bvUvB wK Kvj n‡q ùvovj eiæwmqv WU©gy‡Ûi Rb¨ hv‡ì fv‡jv cvidig¨v‡Ý fi K‡i Rvg©vb K¬vewU Gev‡ii dvBbv‡j RvqMv K‡i wb‡qwQj, Zv‡ì w`‡KB †h GLb nvZ evov‡”Q P¨vw¤úqÝ wj‡Mi wk‡ivcvRqx evqvb© wgDwbL| GiB g‡a¨ `‡ji Ab¨Zg cÖavb wgWwdìvi gvwiI †MvU‡ki m‡½ Pyw³ m¤úbœ K‡i †d‡j‡Q Rvg©vwbi kxl© K¬ve evqvb©| Gevi WU©gy‡Ûi ZviKv ÷ªvBKvi ievU© †jfvbWdw¯‹‡K `‡j wfov‡bvi Rb¨ †Rvi †Póv Pvwj‡q hv‡”Q evfvwiqvbiv| evqv‡b©i Rvwm© Mv‡q †Ljvi Rb¨ †jfvbWdw¯‹‡K Lye †ewk w`b A‡c¶v Ki‡Z n‡e bv e‡j Bw½Z w`‡q‡Qb evqvb© wgDwb‡Li we`vqx †KvP Bqyc †nB‡¼m| 2010 mv‡j Rvg©vb K¬ve eiæwmqv WU©gy‡Û †hvM w`‡qwQ‡jb ievU© †jfvbWdw¯‹| 2010-11 I 2011-12 †gŠmy‡g eiæwmqvi Uvbv `ywU ey‡›`mwjMv wk‡ivcv R‡qi †cQ‡bI †ek eo Ae`vb wQj GB †cvwjk ÷ªvBKv‡ii| Z‡e BD‡ivwcqvb dyUe‡ji Gev‡ii †gŠmy‡gi Av‡M Lye †ewk Av‡jvPbvq wQ‡jb bv wZwb| Gev‡ii P¨vw¤úqbm wj‡Mi †mwgdvBbv‡j ¯ú¨vwbk Rvqv›U ev‡m©‡jvbvi wec‡¶ GK g¨v‡PB PviwU †Mvj K‡i mevi bRi †K‡o †bb 24 eQi eqmx GB ÷ªvBKvi| Zvici †_‡KB Zv‡K `‡j wfov‡bvi †Rvi †Póv Pvwj‡q hv‡”Q evqvb© wgDwbL| P~ovšÍ Pyw³Uv †m‡i †dj‡ZI nq‡Zv Lye †ewk w`b A‡c¶v Ki‡Z n‡e bv evfvwiqvb‡ì| MZKvj P¨vw¤úqbm wj‡Mi dvBbv‡j eiæwmqv WU©gyÛ‡K 2-1 †Mv‡j nvwi‡q wk‡ivcv R‡qi ciciB mvsevw`K‡ì Ggb Bw½Z w`‡q‡Qb evqv‡b©i we`vqx †KvP Bqyc †nB‡¼m| wZwb e‡j‡Qb, ÔAvgiv mevB Rvwb, gvwiI †MvU‡ki m‡½ Pyw³Uv GiB g‡a¨ m¤úbœ n‡q‡Q| Avi †jfvbWdw¯‹i RbÏ nq‡Zv Lye †ewk w`b A‡c¶v Ki‡Z n‡e bv| Zvn‡j evqv‡b©i Kv‡Q AviI `yB kxl© †L‡jvqvo _vK‡e|Õ 37 wgwjqb BD‡ivi wewbg‡q 20 eQi eqmx ZviKv wgWwdìvi †MvU‡k‡K `‡j wfwo‡q‡Q evqvb© wgDwbL|

kPxb †UÛyjKvi mvBW jvB‡b e‡m wQ‡jb †UÛb BbRywi wb‡q| evDÛvwi jvB‡bi G‡Zv Kv‡Q wQ‡jb, †`‡L †h KviI g‡b n‡e GB eywS D‡V G‡jb gvV †_‡K| GKv`‡k bv †_‡KI kPxb †UÛyjKvi wRZ‡jb martedì 28 maggio 2013

AvBwcGj‡K we`vq Rvbv‡jb kPxb

AvBwcGj †_‡K Aemi wb‡jb kPxb †UÛyjKvi| cÖ_gev‡ii g‡Zv gy¤^vB BwÛqvÝ `j AvBwcG‡ji wk‡ivcv R‡qi wVK cigyn~‡Z©B GK mv¶vrKv‡i kPxb e‡jb, AvBwcG‡ji †kl Avm‡i †Ljv n‡q †M‡Q Zvi| mvbivBRvm©

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 34

gy¤^vB wk‡ivcv †RZvq ¯^cœ c~iY n‡jv kPx‡bi

AvBwcGj wk‡ivcv| Uyb©v‡g‡›Ui lô Avm‡ii dvBbv‡j †PbœvB mycvi wKsm‡K 23 iv‡b nvwi‡q kPx‡bi gy¤^vB †cj cÖ_g UÖwd R‡qi ¯^v`| 2010 mv‡j GB †PbœvB mycvi wKs‡mi Kv‡Q dvBbv‡j †n‡iwQj gy¤^vB| c‡ii `yB †gŠmyg PZy_© Ges Z…Zxq ¯’v‡b †kl nq Zv‡ì Awfhvb| wKš‘ g‡n›`Ö wms †avwbi †bZ…‡Z¡ †PbœvB Uvbv PZy_© dvBbvj †L‡j nvij †kl `ywU‡Z| AvBwcG‡ji Qq Avm‡i cuvPevi dvBbvj †L‡j wZbev‡ii ivbvm©Avc †PbœvB (2008, 2012 I 2013)| P¨vw¤úqb nq 2010 I 2011 †gŠmy‡g| KjKvZv B‡Wb Mv‡W©‡b gy¤^vB BwÛqvÝ 148 ivb K‡i bq DB‡K‡U| Zv‡ì Bwbs‡m e¨w³MZ m‡e©v”P †¯‹vi ej‡Z KvBivb †cvjv‡W©i 32 e‡j †Ljv 60 ivb| GB K¨vwiexq e¨vUmg¨v‡bi Bwbs‡m P¨v‡jwÄs †¯‹vi cvq gy¤^vB| †cvjv‡W©i S‡ov A‡Rq Bwbs‡m mvZwU Pvi I wZbwU Q‡qi gviI i‡q‡Q| GQvov Av¤^vwZ ivIWyi 36 e‡j 37 Ges w`‡bk KvwZ©K 26 e‡j 24 ivbB ch©vqµ‡g †miv| †PbœvvB‡qi †WvqvBb eÖv‡fv Pvi Ifv‡i 42 ivb w`‡q wb‡q‡Qb Pvi DB‡KU| GQvov Avj‡e g‡K©j wZb Ifv‡i 12 ivb w`‡q †c‡q‡Qb `yB DB‡KU| GKwU K‡i DB‡KU †c‡q‡Qb †gvwnZ kg©v I wµm gwim| Ifv‡i mv‡o mvZ iv‡bi j‡¶¨ e¨vU Ki‡Z wM‡q cÖ_g †_‡K DB‡KU nvivq †PbœvB mycvi wKsm| gvB‡jK nvwm I my‡ik ivqbv‡K mvRN‡i †divb jvwm_ gvwj½v| Gici ev`wibv_ wg‡Pj Rbm‡bi wkKvi n‡j wZb iv‡b wZb DB‡KU nvwi‡q UvjgvUvj †PbœvB| `yB †cmvi fv‡jv ïiæ †`qvq evwK KvRUv mnR nq gy¤^vB‡qi Rb¨| Fwl avIqvb Zy‡j †bb †WvqvBb eÖv‡fvi DB‡KU| iex›`Ö Rv‡`Rv I wµm gwim‡K nifRb wms, gyivwj weRq‡K Rbmb, g‡K©j‡K ISv Ges A¨vkDBb‡K †cvjvW© wdwi‡q w`‡j gy¤^vB‡qi Rq mg‡qi eëavb n‡q ùvovq| g‡n›`Ö wms †avwb 63 iv‡bi cÖwZ‡iva M‡o Zy‡j civRq eëavb Kgvb| 20 Ifv‡i bq DB‡KU nvwi‡q 125 iv‡b †h‡Z cv‡i †PbœvB| gy¤^vB BwÛqv‡Ýi †cmvi gvwj½v, Rbmb Ges w¯úbvi nifRb wms `ywU K‡i DB‡KU †c‡q‡Qb| GKwU K‡i DB‡KU wkKvi K‡ib ISv, avIqvb I †cvjvW©| AmvaviY e¨vwUs Bwbsm Ges †evwjs I wdwìs cidig¨vÝ g~j¨vq‡b dvBbv‡ji †miv †L‡jvqv‡oi cyi¯‹vi †`qv n‡q‡Q KvBivb †cvjvW©‡K|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

nvq`ivev‡`i wec‡¶ AvBwcG‡ji †kl ejUv †L‡j‡Qb wZwb| IB e‡j js A‡bi Ici w`‡q Q°v nuvKv‡jI BbRywii Ke‡j c‡ob wZwb| Gici Avi wdU‡bm wd‡i †c‡q gy¤^vB BwÛqv‡Ýi n‡q gv‡V bvgv nqwb Zvi| R‡qi ci †ek ¯^vfvweKfv‡eB kPxb GK wUwf mv¶vrKv‡i e‡jb, GUvB Avgvi †kl AvBwcGj †gŠmyg| `y`©všÍ †K‡U‡Q| Z‡e Gi Av‡M AvBwcG‡ji Z…Zxq AvmiUvB Avgvi g‡b nq gy¤^vB‡qi †miv Avmi wQj| Avgvi g‡b nq, AvBwcGj‡K we`vq Rvbv‡bvi GUvB Dchy³ mgq| Avgvi eqm 40 eQi| GUv †g‡b wb‡ZB n‡e| Av‡MB wm×všÍ wb‡q †i‡LwQjvg, GUvB n‡e Avgvi †kl Avmi|

fyUv‡b wKsm Kv‡c evsjv‡`‡ki dyUej `j‡K Avgš¿Y

fyUv‡bi wKsm Kvc dyUe‡j Avgš¿Y †c‡q‡Q evsjv‡`k| †`‡ki `ywU K¬ve †h‡Z cvi‡e fyUv‡bi GB Uyb©v‡g‡›U| GB Lei GiB g‡a¨ †cŠu‡Q †M‡Q XvKv wcÖwgqvi wj‡Mi AvUwU `‡ji Kv‡Q| evsjv‡`k dyUej †dWv‡ikb (evdy‡d) wkMwMiB K¬ve¸‡jv‡K Zv‡`i gZvgZ Rvbv‡Z e‡j‡Q| `yB‡qi AwaK `j AskMÖn‡Y AvMÖn cÖKvk Ki‡j evdy‡di wcÖwgqvi wefvM wjM KwgwU wm×všÍ †b‡e, †Kvb `ywU `j †Lj‡e wKsm Kv‡c| Uyb©v‡g‡›Ui P¨vw¤úqb `j GK jvL I ivbvm©Avc `j 80 nvRvi fyUvwb iæwc cÖvBR gvwb cv‡e| Z‡e cÖ‡Z¨K `j AskMÖnY Aby`vb cv‡e GK jvL iæwc K‡i| Uyb©v‡g›U PjvKv‡j _vKv-LvIqvi myweavI cv‡e `j¸‡jv| evsjv‡`k QvovI cvwK¯Ívb I fviZxq dyUej †dWv‡ikb‡KI `ywU K‡i K¬ve `j Uyb©v‡g‡›U cvVv‡Z Aby‡iva K‡i‡Q|

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 35

jv wjMvq GK †gŠmy‡g m‡e©v”P 100 c‡q›U msMÖ‡ni †iKW© Movi c‡_ i‡q‡Q Rvqv›U ev‡m©‡jvbv| †iveevi G¯úvwbqj‡K 2-0 †Mv‡j nvwi‡q †iKW© Movi c‡_ AviI GK avc G‡Mv‡jv KvZvjvbiv| †gŠmy‡gi †kl g¨v‡P Rq

†c‡jB wPicÖwZØ›Øx wiqvj gvw`Ö‡ì Mov †iKW©wU ¯úk© Ki‡e †KvP wU‡Uv wfjv‡bvfvi wklïv| G¯úvwbqj‡K nvwi‡q evm©vi msMÖn 97 c‡q›U| AvMvgx 1 Ryb wj‡Mi †kl g¨v‡P gvjvMvi gy‡LvgywL n‡e wjI‡bj †gwmiv| IB g¨v‡P Rq †c‡jB Zviv Qyu‡q †dj‡Z cvi‡e 100 c‡q‡›Ui gvBjdjK| MZ †gŠmy‡gB GB m‡e©v”P c‡q‡›Ui †iKW© M‡o wk‡ivcv R‡qi ¯^v` †c‡qwQj wiqvj gvw`Ö`| Gev‡ii †gŠmy‡gi wk‡ivcvUv †h evm©vi N‡iB hv‡”Q, †mUv wbwðZ n‡q †M‡Q A‡bK Av‡MB| †iveevi G¯úvwbq‡ji wec‡¶ †Pv‡Ui Kvi‡Y wjI‡bj †gwm gv‡Vi evB‡i wQ‡jb| eÖvwRj ÷ªvBKvi †bBgvi GLbI by¨ K¨v‡¤ú Avmvi A‡c¶vq| 10 R‡bi GmcvwbI‡ji wec‡¶ wRZ‡Z ZeyI KwVb cwiw¯’wZi gy‡LvgywL n‡Z nqwb evm©v‡K| d‡ivqvW© A¨v‡jw· mvb‡PR 14 wgwb‡U GwM‡q †`b evm©v‡K| 80 wgwb‡U GmcvwbIj wgWwdìvi gyeviK IqvKv‡mv wØZxq njy` KvW© †`‡L gvV Qv‡ob| Pvi wgwbU evwK _vK‡Z e`wj †L‡jvqvo †c‡`Öv iw`Ö‡MR Rq wbwðZ Ki‡Z Av‡iKwU †Mvj K‡ib| g¨vP‡k‡l evm©v †KvP wU‡Uv wfjv‡bvfv e‡jb, GB R‡q Avwg K¬v‡ei mswkøó mevB‡K abëv` RvbvB| Avgiv mnR Rq †c‡qwQ| †L‡jvqvo‡ì abëv` w`‡Z PvB †h Zviv g¨v‡P wb‡R‡ì †miv †LjvUvB †Lj‡Q| eÖvwR‡ji K¬ve mv‡šÍvm †Q‡o by¨ K¨v‡¤ú †hvM w`‡”Qb †bBgvi| Ab¨ K¬ve †bBgvi‡K `‡j †fov‡Z PvB‡jI †kl ch©šÍ evm©v‡KB †e‡Q †bb eÖvwRwjqvb GB †mb‡mkb dyUejvi| †KvP wfjv‡bvfv e‡jb, Avwg Zv‡K abëv` RvbvB Avw_©K myweavi †P‡q †m dyUej †LjvUv‡K †ewk ¸iæZ¡ w`‡q‡Q e‡j| Avwg Rvwb, Ab¨ K¬ve Zv‡K Avgv‡ì †P‡q AviI †ewk Avw_©K myweav w`‡Z †P‡qwQj| Gw`‡K †bBgvi Rvwb‡q‡Qb, †gwm, Rvwf Ges Bwb‡q¯Ív‡ì m‡½ †LjvUv Zvi Rb¨ A‡bK m¤§v‡bi| jv wjMvi Ab¨ g¨v‡P wiqvj gvw`Ö‡ì m‡½ 3-3 †Mv‡j WÖ K‡i‡Q wiqvj †mvwm‡q`v`| f¨v‡jwÝqv 1-0 †Mv‡j MÖvbvWv‡K nvwi‡q †mvwm‡q`v‡ì KvQ †_‡K Pvi b¤î ¯’vbwU †K‡o wb‡q‡Q| jv †ivmv‡j`vq g¨vby‡qj †c‡jøwMÖwbi †kl g¨v‡P gvjvMv 3-1 †Mv‡j nvwi‡q‡Q †`‡cvwZ©‡fv jv Kiæbv‡K| A¨vU‡jwU‡Kv gvw`Ö` †Mvjk~b¨ WÖ K‡i‡Q gv‡qvK©vi m‡½| †mvwm‡q`v‡ì gv‡V Qq wgwb‡U MÄv‡jv wn¸‡qb GwM‡q †bb wiqvj‡K| wØZxqv‡a© eëavb wØ¸Y K‡ib †nv‡m gwiqv K¨v‡jRb| Z‡e Rvwe wcÖ‡q‡Zv I A¨v‡šÍvBb wMÖ‡qRg¨v‡bi †Mv‡j †mvwm‡q`v` mgZvq †d‡i| 80 wgwb‡U mvwg †Lwìvi †Mv‡j AveviI GwM‡q hvq wiqvj| wKš‘ †kl gyn~‡Z© wiqv‡ji R‡q evav †`b wcÖ‡q‡Zv| `viæY †Mv‡j †mvwm‡q`v`‡K c‡q›U Dcnvi †`b wZwb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†gwmi m‡½ †LjvUv m¤§v‡bi : †bBgvi

martedì 28 maggio 2013

Mª¨vÛ wcÖ·

Kvb Drm‡ei wØZxq m¤§vbRbK cyi¯‹vi Mª¨vÛ wcÖ· †c‡q‡Qb gvwK©b cwiPvjK †Rv‡qj †Kv‡qb I G_vb †Kv‡qb| †Kv‡qb åvZ…Øq bv‡gB Zviv cwiwPZ| wePviK‡ì gy» K‡i‡Q `yB fvB‡qi evbv‡bv Qwe ÔBbmvBW jy‡qwjb †WwfmÕ| hwÌ cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡b Zviv wQ‡jb bv| Zv‡ì n‡q cyi¯‹vi †bb Awf‡bZv A¯‹vi BmvK| Kv‡b 1991 mv‡j cÖ_gevi ¯^Y© cvg wR‡ZwQ‡jb †Kv‡qb åvZ…Øq|

GLbB bv

†Mj gv‡mi 30 ZvwiL Kb¨v mšÍv‡bi gv n‡q‡Qb RbwcÖq g‡Wj-Awf‡bÎx-MvwqKv wgw_jv| Kb¨v mšÍv‡bi evev nIqvi welqwU †dmey‡Ki gva¨‡g Rvbvb †`b wgw_jvi ¯^vgx RbwcÖq msMxZwkíx-Awf‡bZv Zvnmvb ingvb Lvb| GwUB Zv‡`i cÖ_g mšÍvb| Zv‡`i Kb¨vi bvg ivLv n‡q‡Q Avqiv †Znwig Lvb| Avqivi eqm cÖvq GK gvm n‡Z Pj‡jv| GB gv n‡Z hvIqvi Kvi‡Y MZ cÖvq Qq gvm wgwWqv †_‡K `~‡i m‡i i‡q‡Qb wgw_jv| Ab¨w`‡K ¯¿xi hZœAvwË †bqvi Rb¨

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 36

¯^cœ c~iY n‡q‡Q| BD‡ivwcqvb wj‡M †Ljvi my‡hvM †c‡Z hv‡”Qb nv‡ji eÖvwRjxq †mb‡mkb †bBgvi| ev‡m©‡jvbvi by¨ K¨v‡¤ú cv ivLvi cÖv°v‡j `viæY wknwiZ wZwb| e‡j‡Qb, wjI‡bj †gwm, Rvwf nvb©v‡›`R I Bwb‡q¯Ívi g‡Zv ZviKv‡ì cv‡k ùvwo‡q †LjvUv Zvi Rb¨ Am¤¢e m¤§v‡bi| eÖvwRjxq K¬ve mv‡šÍvm †_‡K †bBgvi‡K †c‡Z ev‡m©‡jvbvi LiP n‡”Q 28 wgwjqb BD‡iv| cuvP eQ‡ii GB Pyw³ mv¤úÖwZK mg‡q wek¦ dyUe‡ji me‡P‡q Av‡jvwPZ I Kvw·¶Z wn‡m‡eI cwiMwYZ| eÖvwRjxq wj‡M wb‡Ri cyi‡bv K¬v‡ei †kl g¨vPwU n‡q †M‡Q MZKvj| d¬¨v‡g‡½vi wec‡¶ GB g¨vP †k‡l mvsevw`K‡ì gy‡LvgywL n‡qwQ‡jb †bBgvi| wZwb e‡j‡Qb, Ôev‡m©‡jvbvq †hvM †`qvi ga¨ w`‡q Avgvi GKUv ¯^cœ c~iY n‡”Q| mvg‡bi ìRv w`‡qB Avwg mv‡šÍvm QvowQ| mewKQy wVKVvK m¤úbœ n‡q‡Q| fwel¨‡Z hw` eÖvwR‡j wdwi, Zvn‡j Avwg mv‡šÍv‡mB wdie|Õ we`vq‡ejvq wb‡Ri Awfe¨w³ Rvbv‡Z wM‡q †bBgvi e‡jb, ÔAbyf~wZUv AmvaviY| G ch©šÍ hv wKQy †c‡qwQ, †m Rb¨ mv‡šÍv‡mi cÖwZ Avwg K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Z PvB| ev‡m©‡jvbv‡K wb‡q Avwg GiB g‡a¨ wPšÍv ïiæ K‡i w`‡qwQ|Õ by¨ K¨v‡¤ú Avmvi e¨vcv‡i †bBgvi‡K me‡P‡q †ewk DrmvwnZ K‡i‡Qb eÖvwR‡ji RvZxq `‡ji mZx_© ev‡m©‡jvbv ZviKv `vwb Avj‡fR| e¨vcviwU Rvwb‡q †bBgvi e‡jb, Ôwb‡Ri B”Qvi cvkvcvwk `vwb Avj‡f‡Ri cxovcxwoUv wQj cÖPÛ| Avj‡fR Avgv‡K me mgqB ev‡m©‡jvbvq †Ljvi K_v ejZ| †kl ch©šÍ †m Avgv‡K by¨ K¨v‡¤ú wb‡qB Qvoj|Õ d¬¨v‡g‡½vi wec‡¶ g¨vP ïiæ nIqvi Av‡M Av‡eM ¯úóZB Qyu‡q hvw”Qj †bBgvi‡K| eÖvwR‡ji Av‡jv-nvIqv †Q‡o BD‡ivcxq dyUe‡ji KwVb †ckv`vwii g‡a¨ †bBgv‡ii fwel¨ZUv †Kgb n‡e Zv Rvb‡Z A‡c¶v Ki‡Z n‡e AviI wKQyw`b|

we‡bv`b

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

ZvnmvbI Mvb I Awfbq †_‡K mvgwqK weiwZ‡Z hvb| Z‡e Gevi Kb¨v mšÍvb nIqvi ci AveviI Kv‡R wd‡i‡Qb Zvnmvb| BwZg‡a¨ Dc¯’vcbv I Awfb‡q e¨¯Í n‡q‡Qb wZwb| cvkvcvwk Mv‡bi KvRI UyKUvK GwM‡q wb‡”Qb| Z‡e Zvnmvb wdi‡jI wgw_jv GLbB wdi‡Qb bv wgwWqvq| AviI wKQy mg‡qi weiwZ‡Z _vK‡eb wZwb| g~jZ mšÍv‡bi hZœAvwËi Rb¨B wgw_jvi GB weiwZ| eZ©gv‡b Kb¨v Avqiv‡K wb‡qB cixev‡Mi d¬¨v‡U AbïKg GK mgq cvi Ki‡Qb wgw_jv I Zvi cwiev‡ii m`mïv| GLb Kb¨v Avqiv‡KB †ewk mgq w`‡Z Pvb wgw_jv| Avi G Kvi‡Y AviI K‡qK gvm AšÍZ wgwWqvi Kv‡R wdi‡Qb bv wZwb| Z‡e Rxe‡bi me‡P‡q my‡Li mgq wZwb cvi Ki‡Qb GLb| GgbUvB Rvwb‡q‡Qb wgw_jv| G wel‡q wZwb e‡jb, Avqiv Avgv‡ì cwiev‡i Avmvi ci †_‡K RxebUvB A‡bK e`‡j †M‡Q| Ii m‡½ †Ljv K‡iB GLb cy‡iv mgq KvU‡Q| †KD ej‡Qb I Zvnmv‡bi g‡Zv n‡q‡Q, †KD ej‡Qb Avgvi g‡Zv n‡q‡Q| welq¸‡jv Avwg Lye Dc‡fvM KiwQ| Avwg GLb Avm‡j Avgvi †g‡q‡KB †ewk mgq w`‡Z PvB| KviY, Ii eqm GLb gvÎ GK gvm| I AviI GKUy eo n‡j nq‡Zv Kv‡R wdi‡ev| GLb Avgvi KvR-Avb›`-Lywk ej‡Z meB Avqiv| mevB †`vqv Ki‡eb Avgvi †g‡qi Rb¨|

Awf‡bÎx| GKgvÎ cyÎ Awb‡Ki m‡½ KvbvWvq Ae¯’vb Ges c‡i kvixwiK Amy¯’Zvi Kvi‡Y A‡bKw`b ïwUs †_‡K `~‡i wQ‡jb eweZv| mgcÖwZ GdwWwmÕi SY©v¯ú‡U Ô‡Zvgvi Kv‡Q FYxÕ Qwei ïwUs‡q Ask †bb wZwb| ïwUs‡q Zvi mnwkíx wQ‡jb cÖexi wgÎ| †ek Drdyjø †`Lvw”Q‡jv eweZv‡K| ej‡jb, kixiUv fvj GB Rb¨ KvR Ki‡ZI fvj jvM‡Q| wZwb e‡jb, gnvb Avjøvni Amxg ing‡Z GLbI KvR Ki‡Z cviwQ, GUvB ïKwiqv| mevi †`vqvq AviI wKQy fvj KvR K‡i †h‡Z PvB| PvB `k©K‡`i AviI fvjevmv †c‡Z| bZyb Qwe m¤ú‡K© eweZv e‡jb, Qwei Mí my›`i, cwiPvjK wjUb fvj KvR K‡ib| Avgvi wek¦vm QwewU fvj n‡e|

¯§…wZi A¨vjevg †_‡K

bZyb Qwe‡Z eweZv `yB fyeb‡gvwnbx msMxZ ZviKv| GKRb jZv gy‡½kKi, Ab¨Rb iæbv jvqjv| `ywbqv gvZv‡bv GB `yB ZviKvi gvqvgq KÉ †KvwU †KvwU †kÖvZv‡K gv‡Zvqviv K‡i iv‡L| A‡bK eQi Av‡M GB `yB wKse`wšÍ Gfv‡eB GKm‡½ K¨v‡give›`x n‡qwQ‡jb †Kvb GK Abyôv‡b| iæbv jvqjvi †dBmeyK †_‡K msMÖn Kiv n‡q‡Q QwewU

AvšÍR©vwZK L¨vwZm¤úbœ ZviKv eweZv mgcÖwZ GKwU bZyb Qwei KvR ïiæ Ki‡jb| Qwei bvg Ô‡Zvgvi Kv‡Q FYxÕ| kvnv`vr †nv‡mb wjUb GB Qwei cwiPvjK| cÖ‡hvRK w`j †gvnv¤§` w`jy| Bg‡cÖm †Uwjwd‡j¥i e¨vbv‡i wbg©xqgvY GB Qwei ïwUs‡q AskMÖn‡Yi gva¨‡g A‡bKw`b ci K¨v‡givi mvg‡b `uvovb L¨vwZgvb GB martedì 28 maggio 2013

wbwk Lvb bvU‡K Awfbq Ki‡Qb Lye †ewk w`b nqwb| ejv hvq Aí mg‡qi g‡a¨B Zvi Sywj‡Z P‡j G‡m‡Q 20wUi g‡Zv GKK I avivevwnK bvUK| KLbI Mwi‡ei †evb Avevi KLbI eo‡jvK Kb¨v; KLbI Lye PycPvc kvšÍwkó Avevi KLbI G‡Kev‡iB

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 37

Pjw”P‡Î wbwk Lvb

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

D”Q…•Lj- Ggwb me Pwi‡Î Ghver Awfbq K‡i‡Qb wbwk| eZ©gv‡b wbqwgZ g‡WwjsI Ki‡Qb| wewfbœ c‡Y¨i w÷j d‡Uvï‡Ui cvkvcvwk weÁvc‡bI KvR Ki‡Qb| mgcÖwZ weÁvc‡b g‡Wj n‡q‡Qb Avn‡g` Rvgvb mwÄ‡ei wb‡`©kbvq ÔmvD_ evsjv e¨vsKÕ I Avevmb cÖK‡íi weÁvcb ÔmvbgviÕi| BwZc~‡e© g‡Wj wn‡m‡e AviI GKvwaK weÁvc‡b Zvi Dcw¯’wZ wQj j¶¨Yxq| bvUK, weÁvc‡bi ci Gevi Pjw”P‡Î Awfbq Ki‡Qb wbwk| Zvi AwfbxZ cÖ_g Qwei bvg Ô‡gv÷ I‡qjKvg UyÕ| Gg G Rwjj AbšÍi cÖ‡hvRbvq QwewU cwiPvjbv Ki‡Qb Abb¨ gvgyb| wbwk e‡jb, Avwg BwZc~‡e© gvk©vj AvU© wk‡LwQ| wbqwgZ b…Z¨PP©vI KiwQ| Pjw”P‡Î wb‡R‡K wbqwgZ Dcw¯’Z Ki‡ZB Avgvi eZ©gv‡bi me B”Qv| Avwg PvB wb‡R‡K mwVKfv‡e Dc¯’vcb Ki‡Z Ges `k©‡Ki fvjevmv †c‡Z| GQvovI wbwki Av‡iKwU bZyb Qwe‡Z Awfb‡qi cÖ¯vÍ e G‡m‡Q| Qwe‡Z Zvi Dcw¯’wZ gv‡bB _vK‡Q PgK| †mLv‡b gvk©vj AvU© m¤ú~Y© Dc¯’vcb Ki‡eb wZwb| wbwk e‡jb, Qwei bvgwU GLbB ejwQ bv| Av‡M †Zv me P~ovšÍ †nvK|

†c‡q‡Q B_vb K‡qb I Ry‡qj K‡qb cwiPvwjZ Pjw”PÎ ÔBbmvBW wjDBb †WwfmÕ| Ô‡nwjÕ Pjw”P‡Îi Rb¨ †miv cwiPvj‡Ki cyi¯‹vi cvb AvgvZ BmKvjvwšÍ| ÔG UvP Ad wmbÕ Qwei Rb¨ †miv w¯Œb‡cøi cyi¯‹vi cvb wRqv Svs‡K| Ab¨w`‡K mevB‡K AevK K‡i w`‡q AvRMi dvinvw` cwiPvwjZ Ô`¨ cv÷Õ Qwei Rb¨ †miv Awf‡bÎxi cyi¯‹vi AR©b K‡ib †e‡iwbm we‡Rv| cyi¯‹viwU wbR nv‡Z MÖnY Kivi mgq A‡bKUvB Av‡eMvcøyZ n‡q c‡ob G Awf‡bÎx| GQvov Gev‡ii Kvb Drm‡e Av‡jKRvÛvi †cwb cwiPvwjZ Ôwbeiv¯‹vÕ Qwe‡Z Awfbq K‡i †miv Awf‡bZvi cyi¯‹vi cvb eªæm Wvb©| Drm‡e Rywi cÖvBR AR©b K‡i Kwi-BWv wn‡ivKvRy cwiPvwjZ ÔjvBK dv`vi jvBK mbÕ QwewU| Gw`‡K kU©wdj¥ wefv‡M m¤§vbm~PK cvg wWIÕi cyi¯‹vi AR©b K‡i evBqvs Mb gyb cwiPvwjZ Pjw”PÎ Ô‡mdÕ| G wefv‡M †¯úkvj †WmwUbKkb G· G‡Kv cyi¯‹vi cvq ¸WgybWyi Avibvi cwiPvwjZ Qwe Ô‡nvj †fwjÕ Ges Avw`Öqv‡bv †fwjwiI cwiPvwjZ Ô37.4 GmÕ Qwe `ywU| Avbmvi‡UBb wiMvW© wefv‡M ÔcÖvBm Ad Avbmvi‡UBb wiMvW©Õ cyi¯‹vi cvq wiw_ †cb cwiPvwjZ Ô`¨ wgwms wcKPviÕ| G wefv‡M Rywi cyi¯‹vi cvq †nwb Avey Avmv` cwiPvwjZ ÔIgiÕ QwewU| GQvov G wefv‡M wW‡iw±s cyi¯‹vi cvq G‡jb ¸ivDw` cwiPvwjZ Qwe Ô‡÷ªÄvi evB `¨ †jKÕ| G mvi‡UBb U¨v‡j›U cyi¯‹vi cvq Ôjv RvDjv w` I‡ivÕ| GQvov Gwfwbi cyi¯‹vi cvq ivqvb KyMjvi cwiPvwjZ Qwe Ôd&iæU‡fj †÷kbÕ| Gw`‡K wm‡bdb‡Wkb wefv‡M cÖ_g cyi¯‹vi cvq AvbvwnZv NvRwfwbRv‡`n cwiPvwjZ Qwe Ôwb‡WjÕ| GQvov wØZxq cyi¯‹vi cvq ÔBb `¨ wdk ejÕ Ges Ôcvb `vmÕ Qwe `ywU| Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei we‡kl wefvM Ô‡Mv‡ìb K¨v‡givÕq †miv cyi¯‹vi cvq A¨všÍwb †PbÕi ÔB‡jv B‡jvÕ QwewU|

RgKv‡jv Av‡qvR‡bi ga¨ w`‡q 26‡k †g c`©v bvg‡jv Gev‡ii 66Zg Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei| 12 w`be¨vcx G Av‡qvR‡bi mgvwß N‡U cÖ`wk©Z Pjw”PÎ¸‡jv †_‡K cyi¯‹vi cÖ`v‡bi ga¨ w`‡q| nwjDWmn we‡k¦i wewfbœ cÖv‡šÍi Pjw”PÎ ZviKviv Ask †bb mgvcbx G Abyôv‡b| me Ríbv-Kíbvi Aemvb NwU‡q Gev‡ii Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei me‡P‡q m¤§vbRbK cvg wWIÕi cyi¯‹viwU AR©b K‡i Bb KgwcwUkb wefv‡Mi Ôey BR `¨ Iqvi‡g÷ KvjviÕ Pjw”PÎwU| Qwei cwiPvjK Ave‡`j jwZd †KPwPi nv‡Z G cyi¯‹viwU Zy‡j †`qv nq| cwiPvjK Qwei cy‡iv wUg wb‡q cyi¯‹viwU MÖnY K‡ib| Gw`‡K GKB wefvM †_‡K Mª¨vÛwc· cyi¯‹vi martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 38

kÖgRxex gvbyl‡`i wb‡q Gev‡ii ÔBZ¨vw`Õ mvfvi Bwc‡R‡W

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

†Pbv welq A‡Pbv jvMv, AwZw_ weåvU, dj †L‡Z PvIqvi djvdj, wkï h‡Zœ MÖvg¨ †Ljv, hvbRU mgm¨v mgvav‡b bZyb cšÍv, fvovwUqvi fvov evwoi mgm¨v, wUwf P¨v‡bj †Pbv, g~j¨nxb ZviKvi g~j¨gvb evov‡bvi cÖ‡Póvmn wewfbœ wel‡qi Ici i‡q‡Q †ek K‡qKwU bvU¨vsk| eive‡ii g‡Zv GeviI AbyôvbwUi wkí wb‡`©kbvq wQ‡jb BZ¨vwì wbqwgZ wkí wb‡`©kK gywKgyj Av‡bvqvi gywKg| Gev‡ii ÔBZ¨vw`Õ‡Z D‡jøL‡hvM¨ wkíxiv n‡jb bvRgyj û`v ev”Py, †K.Gm. wd‡ivR, dLiæj nvmvb êivMx, †mvjvqgvb †LvKv, gwnDwÏb evnvi, Ave`yj Kv‡ì, AvdRvj kixd, wKmjy, myfvwkl †fŠwgK, KvRx Avmv`, kebg cvifxb, Kvgvj ev‡qwR`, wRjøyi ingvb, gvgybyj nK UyUy, wejy eoyqv, ZvwiK ¯^cb, iZb Lvb, wbcy, kvgxg, Rvwn` Kvcyi, iweb, wmivR, bRiæj Bmjvg, dwi`, gwZDi ingvbmn AviI A‡b‡K| cwiPvj‡Ki mnKvix wn‡m‡e wQ‡jb h_vixwZ ivbv I gvgyb| me †kÖYx †ckvi gvby‡li wcÖq Abyôvb ÔBZ¨vw`Õi AvMvgx ce© GK‡hv‡M wewUwf I wewUwf Iqv‡ì© cÖPvi n‡e 31‡k †g, ïµevi ivZ 8Uvi evsjv msev‡ì ci Ges cybtcÖPvi n‡e 2iv Ryb, †iveevi ivZ 10Uvi Bs‡iwR msev‡ì ci| ÔBZ¨vw`Õ iPbv, cwiPvjbv I Dc¯’vcbv K‡i‡Qb nvwbd ms‡KZ| wbg©vY K‡i‡Q dv¸b AwWI wfkb| ÔBZ¨vw`Õ ¯úÝi K‡i‡Q h_vixwZ †Kqv Km‡gwUK&m wjwg‡UW|

Pjw”PÎwkí mswkøó‡`i AivR‰bwZK we‡bv`b †K›`Ö evsjv‡`k wdj¥ K¬v‡ei wØZxq Pjw”PÎ cyi¯‹v‡i AvRxeb m¤§vbbv cv‡”Qb Dcgnv‡`‡ki cÖL¨vZ Awf‡bÎx kebg| cyi¯‹v‡ii Rb¨ MwVZ Rywi‡evW© me©m¤§wZµ‡g kebg‡K AvRxeb m¤§vbbv cÖ`v‡bi wm×všÍ wb‡q‡Qb e‡j GKwU wek¦¯Í m~‡Î Rvbv †M‡Q| m~ÎwU Rvwb‡q‡Q, K¨v‡Þb Gn‡Zkv‡gi Avwe®‹vi bw›`Zv emvK (cb©v) kebg bvg wb‡q XvKvq Pjw”P‡Î G‡m e¨vcK Av‡jvob †Zv‡jb| `xN© 50 eQi Awfb‡qi AwfÁZvq cwic~Y© kebg `xN©w`b cvwK¯Ív‡bi Pjw”P‡Î ivbxi Avm‡b AwawôZ wQ‡jb| G Awf‡bÎx mgq my‡hvM †c‡jB Rb¥f~wg evsjv‡`‡ki Qwei KvR K‡i‡Qb| A‡bK

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 39

Bwc‡R‡Wi Af¨šÍ‡i ewY©j Av‡jvq Av‡jvwKZ g‡Âi mvg‡b `k©K wQ‡jb K‡qK nvRvi kÖgRxex gvbyl| Bwc‡R‡Wi kÖwgK‡ì g‡a¨ †mw`b GK DrmegyLi cwi‡ek m…wó nq| AevK we¯§‡q Zviv Dc‡fvM K‡ib Zv‡ì wcÖq ÔBZ¨vw`Õ Zv‡ìB Kg© Avw½bvq| dv¸b AwWI wfkb m~‡Î Rvbv †M‡Q, Gev‡ii ce© cÖPvi n‡e G gv‡mi 31 Zvwi‡L| Avi G gv‡miB ïiæi w`bwU wQj 1jv †g| gnvb †g wèm| kÖgRxex gvby‡li †PZbvq fv¯î G w`bwU‡Z Bwc‡R‡W Abyôvb Kivi cwiKíbv Kiv nq MZ gvP© gv‡mB| Gev‡ii ce©wU DrmM© Kiv nq kÖgRxex gvby‡li D‡Ï‡k¨| dv¸b AwWI wfkb m~‡Î AviI Rvbv †M‡Q, `xN©w`b †_‡KB †`‡ki cÖZ¨šÍ AÂ‡j wM‡q Avgv‡ì mf¨Zv, ms¯‹…wZ, BwZnvm, HwZn¨ I wewfbœ cÖZœZvwË¡K ¸iæZ¡c~Y© ¯’v‡b wM‡q ÔBZ¨vw`Õ aviY K‡i Avm‡Q| Gme Abyôv‡b nvRvi †_‡K j¶vwaK `k©K AskMÖnY K‡i _v‡Kb| cÖwZwU ¯’v‡bi g‡Zv Bwc‡RWI AZ¨šÍ myk…•Ljfv‡e `k©K‡ì Dcw¯’wZ‡Z Gev‡ii Abyôvb aviY Kiv nq| BZ¨vw`‡Z memgqB †`‡ki cÖZ¨šÍ AÂj †_‡K cÖPviwegyL, RbKj¨vYKvgx, Av‡jvwKZ gvbyl‡ì Lyu‡R G‡b Zv‡ì Kg©KvÛ Zy‡j aiv nq| hv‡Z Zv‡ì Gme KvR †`‡L AbïvI AbycÖvwYZ n‡Z cv‡ib| Gev‡ii c‡e© i‡q‡Q PÆMÖv‡gi †evqvjLvjxi i³`vZv Avkxl KvwšÍ gyûixi Ici GKwU gvbweK cÖwZ‡e`b| i‡q‡Q KxUbvk‡Ki weKí wb‡q GKwU mg‡qvc‡hvMx cÖwZ‡e`b| hv K…lK fvB‡ì dmj‡K †cvKvi nvZ †_‡K i¶v Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡e| †`‡ki ißvwb cÖwµqvKiY GjvKv¸‡jv‡Z gvwjK-kÖwgK‡ì g‡a¨ PgrKvi m¤úK© Ges GLv‡b Drcvw`Z wewfbœ c‡Yï Ici i‡q‡Q GKwU mwPÎ cÖwZ‡e`b| i‡q‡Q ivRkvnx cÖ‡KŠkj I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi (iæ‡qU) Aa¨vcK I cÖv³b wefvMxq cÖavb BKevj gwZ‡bi `yj©f msMÖ‡ni Ici Avi GKwU AbymÜvbx cÖwZ‡e`b| Gev‡ii c‡e© i‡q‡Q `yÕwU Mvb| wkí cÖwZôv‡bi Kg©exi‡ì AskMÖn‡Y i‡q‡Q GKwU †`kvZ¥‡evaK Mvb| hv‡Z KÉI w`‡q‡Qb kÖgRxex wkíxiv| Avi GKwU Mvb †M‡q‡Qb RbwcÖq wkíx ˆmq` Ave`yj nv`x I myexi b›`x| MvbwUi K_v wj‡L‡Qb †gvnv¤§` iwdKD¾vgvb, msMxZ cwiPvjbv K‡i‡Qb Avjx AvKei iæcy| †h‡nZy BZ¨vwì wewfbœ Abyôvb wewfbœ ¯’v‡b Kiv nq, ZvB `k©K c‡e©i wbqg Abyhvqx †mB ¯’vb‡K wN‡i `k©K‡ì wewfbœ cÖkœ Kiv nq Ges mwVK DËi`vZv‡ì g‡Â Avgš¿Y Rvbv‡bv nq| Gevi evsjv‡`k ißvwb cÖwµqvKiY GjvKv I ißvwb cY¨ wb‡q Kiv wewfbœ cÖ‡kœi gva¨‡g 4 Rb `k©K wbe©vPb Kiv nq| G‡Z ¯^Ztù~Z©fv‡e AskMÖnY K‡ib Dcw¯’Z kÖgRxex `k©Kiv| wbe©vwPZ `k©K‡ì wb‡q Kiv nq wØZxq ce©| Avi GB c‡e© AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ¯^Y©hy‡Mi ¯^Y©KÉ †gv. Ave`yj ReŸvi Ges RbwcÖq MYmsMxZ wkíx dwKi AvjgMxi| weRqx‡K cyi¯‹…Z K‡ib Avgwš¿Z wkíxiv| wbqwgZ ce© wn‡m‡e GeviI i‡q‡Q h_vixwZ gvgv-fv‡Mœ I bvbx-bvwZ| i‡q‡Q wewfbœ mgmvgwqK NUbv wb‡q †ek wKQy gRv`vi I ¶yiavi bvU¨vsk| mvgvwRK Ae¯’vi †cÖ¶vc‡U

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

eQi a‡i wZwb ¯^vgx weL¨vZ myiKvi I msMxZ cwiPvjK iexb †Nv‡li m‡½ XvKvq emevm Ki‡Qb| Pjw”P‡Î Ae`v‡bi ¯^xK…wZ¯^iƒc kebg‡K AvRxeb m¤§vbbv cÖ`v‡bi wm×všÍ wb‡q‡Q evsjv‡`k wdj¥ K¬ve Av‡qvwRZ Pjw”PÎ cyi¯‹vi cÖ`v‡bi Rb¨ `vwqZ¡cÖvß Rywi‡evW©| m~ÎwU AviI Rvbvq, GB cyi¯‹v‡i †kÖô Pjw”PÎ wn‡m‡e ÔI Avgvi †`‡ki gvwUÕ, †kÖô cwiPvjK wn‡m‡e Gd AvB gvwbK Ges †kÖô Awf‡bZv-Awf‡bÎx wn‡m‡e kvwKe Lvb I c~wY©gv cyi¯‹vi cv‡”Qb| mnmvB e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡›`Ö NUv K‡i Abyôv‡bi gva¨‡g †kÖô‡`i nv‡Z cyi¯‹vi Zy‡j †`qv n‡e e‡j m~ÎwU wbwðZ K‡i‡Q| evsjv‡`k wdj¥ K¬ve cÖ`Ë cÖ_g cyi¯‹vi Ggwe wdj¥ K¬ve A¨vIqv‡W© †kÖô Pjw”P‡Îi cyi¯‹vi †c‡qwQj ÔnvRvi eQi a‡iÕ| †kÖô Awf‡bZvAwf‡bÎxi cyi¯‹vi †c‡qwQ‡jb kvwKe Lvb I †gŠmygx|

D‡jøL¨, dviRvbv eÖvDwbqvi Dc¯’vcbvq gvZ…Z¡ wb‡q GKwU avivevwnK Abyôvb cÖPvi K‡i Avm‡Q P¨v‡bj AvB| †mB Abyôv‡bi avivevwnKZvq GB Abyôv‡bi Av‡qvRb|

Ab¨ MÖ‡ni †gnRvweb

A‡bKw`b ci gv‡K wb‡q †Rgm

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 40

†Kv‡bv wKQy n‡jB GKwU Dcj‡¶ ˆZwi Ki‡Z eiveiB cvi`k©x P¨v‡bj AvB| †h‡Kv‡bv wKQyi †ek NUv K‡i Dc¯’vcbvi gywÝqvbvI Rvbv GB P¨v‡bjwUi| AvR wbivc` gvZ…Z¡ w`em Dcj‡¶ GK g‡Â †`ke‡iY¨ wkíxiv GKmv‡_ gv’‡K wb‡q wb‡R‡`i MvIqv Mvb MvB‡eb| Gi †fZ‡i †Rgm A‡bKw`b ci †Kv‡bv wUwf P¨v‡b‡ji Rb¨ GB MvbwU Avjv`vfv‡e MvB‡Qb| G Qvov MvB‡eb Lyikx` Avjg, mv`x gn¤§`, dwKi AvjgMximn GKvwaK ¶y‡` I †miv K‡Éi wkíxiv|

¯^cb Avn‡g‡`i cwiPvjbvq G †`‡ki cÖ_g mv‡qÝ wdKkb Pjw”PÎ Ôcievwmbx’i GwWwUs c¨v‡b‡j wM‡q Gi g~j bvwqKv †gnRvweb wb‡RB wb‡R‡K wPb‡Z cv‡ibwb| KviY Qwei AwaKvsk KvRB wfGdG·Gi| Qwe‡Z †gnRvweb c…w_exi evB‡i Ab¨ GK MÖ‡ni evwm›`vi Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb| Gi g‡a¨ QwewUi †ek wKQy wmKy¨‡q‡Ýi KvR †kl n‡q‡Q| Lye wkMwMiB Qwei Mv‡bi ïwUs Gi Rb¨ cy‡iv BDwbU †`‡ki evB‡i iIbv n‡eb| bZyb Pjw”PÎ cÖm‡½ †gnRvweb e‡jb, ÔAvwg Lye jvwK †h GKwU mwZ¨Kvi A‡_©B wWd‡i›U Pjw”P‡Îi gva¨‡g Avgvi Pjw”P‡Î Awf‡lK n‡”Q| GB Qwei Kvi‡Y Gi †fZ‡i †ek KwU Pjw”P‡Îi Advi G‡jI Avwg Zv‡Z ivwR nBwb|Õ ‘cievwmbx’‡Z †gnRvwe‡bi PwiÎ cÖm‡½ cwiPvjK ¯^cb Avn‡g` e‡jb, ÔAvm‡j Avgvi Qwei m¤úv`bvi K_v †f‡eB wewfbœ RvqMvq ïwUs KiwQ| wKš‘ GwWwUs †Uwe‡j cy‡iv `…k¨B nq‡Zv e`‡j hv‡”Q| cÖwZUv †dÖg P~ovšÍ Ki‡Z cÖvq K‡qK NÈv †j‡M hvq| Z‡e Ôcievwmbx’‡Z †gnRvweb‡K †hfv‡e Avwg Dc¯’vcb K‡iwQ, P¨v‡jÄ w`‡q ej‡Z cvwi GB †gnRvweb‡K Gi Av‡M `k©‡Kiv †`‡Lbwb| Z‡e G ai‡bi Qwe‡Z Awfbq Ki‡Z †M‡j weivU ˆa‡h©i cix¶v w`‡Z nq| Avgvi mg¯Í KjvKykjx h‡_ó †Kqvi wb‡q Qwe‡Z KvR Ki‡Qb|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Kv‡bi †miv divwm Qwe

divwm Qwe Ôey BR `¨ Iqv‡g©÷ Kvjvi : `¨ jvBd Ae A¨v‡WjÕ 66Zg Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei Rywi‡ì gb wR‡Z wb‡q Rq K‡i wb‡q‡Q Drm‡ei †miv cyi¯‹vi Ôcvg wW’Ai’| Rywi †ev‡W©i cÖavb w÷‡fb w¯újevM© GZ w`‡bi cÖ_v †f‡O wZDwbwmqvi es‡kv™¢~Z cwiPvjK Ave‡`jvwZd †KwP‡Pi nv‡ZB ïay bq, Qwei `yB ZviKv A¨v‡Wj G·vi‡Pv‡cvjvm I wjqv wmW‡·i nv‡ZI cyi¯‹vi Zy‡j †`b| cyi¯‹vi †NvlYvi mgq w¯újevM© †KwP‡P‡K ÔGKRb Av‡eMx, `~i`k©x cwiPvjKÕ wn‡m‡e AwfwnZ K‡ib| Drm‡e ivbvi-Avc n‡q‡Q †Rv‡qj I B_vb †Kv‡qb cwiPvwjZ ÔBbmvBW wjDBb †Wwfm’| Av‡jKRvÛvi †cBb cwiPvwjZ Ô‡beÖv¯‹vÕ Qwei Rb¨ †miv Awf‡bZvi cyi¯‹vi †c‡q‡Qb eªæm Wvb©| Ab¨w`‡K divwm Awf‡bÎx †e‡iwbm †e‡nv †miv Awf‡bÎxi cyi¯‹vi cvb AvmMi dinvwì Ô`¨ cv÷Õ QwewUi Rb¨| †miv cwiPvj‡Ki cyi¯‹vi †c‡q‡Qb †gw·‡Kvi AvgvZ GmKvjv‡šÍ Zuvi Ô‡nwjÕ QwewUi Rb¨| G Qvov †miv wPÎbv‡Uï cyi¯‹vi jvf K‡i wSqv Svs‡K cwiPvwjZ Pxbv Qwe ÔG UvP Ae wmb’| we‡kl Rywi cyi¯‹vi cvq wn‡ivKvRy Kwi`v cwiPvwjZ ÔjvBK dv`vi jvBK mb’|

martedì 28 maggio 2013

PZy_©ev‡ii g‡Zv we‡q Ki‡Z hv‡”Qb nwjD‡Wi RbwcÖq MvwqKv I Awf‡bÎx †Rwbdvi †jv‡cR| 43 eQi eqmx †jv‡c‡Ri GeviKvi cvÎ Zvi eZ©gvb †cÖwgK 24 eQi eqmx K¨vmcvi ¯§vU©| †ek wKQyw`b a‡i †jv‡cR-¯§vU© _vK‡Qb GKmv‡_B| wkMwMiB we‡qi KvRUv †m‡i †dj‡Z Pvb Zviv| GgbwU Rvwb‡q‡Q †jv‡c‡Ri Nwbó GKwU m~Î| †jv‡cR g‡b K‡ib, ¯§vU© eq‡m ZiæY n‡jI Zvi cÖwZ h‡_ó `vwqZ¡kxj I hZœevb| wZwb ¯§v‡U©i mv‡_ Avi weevn ewnf©~Z emevm Ki‡Z Pvb bv| _vK‡Z Pvb ¯¿x wn‡m‡e| K¨vmcvi ¯§vU© GKRb RbwcÖq b…Z¨wkíx| MZ `yÕeQi a‡i †Rwbdv‡ii m‡½ PywU‡q †cÖg K‡i‡Qb wZwb| †Rwbdvi †jv‡cR Gi Av‡M wµm RyW, IRvwb †bvqv Ges gvK©

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 41

nq FZycY©v †mb¸ßi bvg| Avi GB `yRb‡K gyj †K›`ªxq PwiÎ K‡i Gevi K¬¨vwmK Qwe wbg©v‡Y Ki‡Z hv‡”Qb UvwjD‡Wi Pjw”PÎ wbg©vZv ˆgbvK †fŠwgK| kû‡i Mvj©‡d«Ûm‡`i †_‡K †ewi‡q Gevi kx‡l©›`y gy‡Lvcva¨v‡qi Kvwnbx ÔwØPvwiYxÕ Aej¤^‡b Qwe ˆZwi Ki‡Qb ˆgbvK| Avi GB Qwe‡Z GKm‡½ KvR Ki‡Qb FZycY© †mb¸ßZ I ivBgv †mb| Qwe‡Z _vK‡eb GKRb Mvj©‡d«Û ivBgv †mb, FZycY©v †mb¸ß I FwZ¡K PµeZ©x| Gi g‡a¨B kx‡l©›`yi m‡½ K_vI e‡j‡Qb ˆgbvK| Qwe‡Z Rwg`vi evwoi cy‡ivwn‡Zi †g‡qi Pwi‡Î Awfbq Ki‡Qb ivBgv| IB evwoiB Avwk«‡Zi Pwi‡Î i‡q‡Qb FwZ¡K| Rwg`v‡ii ¯¿xi Pwi‡Î i‡q‡Qb FZycY©v †mb¸ß|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

A¨v›Uwb‡K we‡q K‡iwQ‡jb| wKš‘ Kv‡iv m‡½B wZwb wZbPvi eQ‡ii †ewk msmvi Ki‡Z cv‡ibwb| Av‡Mi ¯^vgx gvK© A¨v›Uwbi JimRvZ g¨v· I A¨vwg bv‡g 5 eQi eqmx RgR mšÍvb i‡q‡Q †jv‡c‡Ri| †jv‡cR g‡b K‡ib, K¨vmcvi Zvi mšÍvb‡`i Avmj evevi †P‡q Av`i K‡ib GKUy †ewkB|

kvniæL‡K Nywm gvi‡jb `xwcKv

K¨vwiqv‡i me‡P‡q mdj Aa¨vq e‡j g‡b Ki‡Qb A‡b‡K| mewKQy wVK _vK‡j AvMvgx 24 RyjvB †_‡KB wZwb mvjgv‡bi m‡½ ky¨wUs ïiæ Ki‡eb e‡j Rvbvb R¨vKywjb| mvjgvb eZ©gv‡b e¨v¯Í Av‡Qb Zvi Ô†g›UvjÕ Qwei RwUjZv wb‡q| Qwei bvwqKv mvbv Lvb Rwo‡q c‡o‡Qb GK AbvKvw•LZ Sv‡gjvq| Gi g‡a¨B RyjvB‡q wZwb mvwR` bvwIqvjv‡K cÖwZkÖæZ ÔwKKÕ QwewU ïiæ Ki‡Z hv‡”Qb| Ab¨w`‡K eq‡dÖÛ cwiPvjK mvwR` Lv‡bi m‡½ m¤úK© †f‡O hvIqvi ci GLb A‡bKUv KvRwenxbB i‡q‡Qb R¨vKywjb|

Z_¨cÖhyw³

ZiæY‡`i g‡bv‡hvM nviv‡”Q †dmeyK GKRb kvwo civ my›`ix exi `‡c© †cUv‡”Qb `yB cyiæl‡K! ZvI Avevi A‡bK¸‡jv gvby‡li mvg‡b! GiKg GKwU `…‡k¨ ky¨wUs KiwQ‡jb `xwcKv cvWy‡Kvb| wm‡bgvwUi bvg Ô†PbœvB G·‡cÖmÕ| †ivwnZ †kVx cwiPvwjZ wm‡bgvwUi ky¨wUs †kl n‡q‡Q 26 †g| wm‡bgvi IB `…‡k¨ kvniæ‡Li gy‡L Nywm gviwQ‡jb w`wcKv| kvniæ‡Li bvK w`‡q SiwQ‡jv i³| Avi w`wcKv‡K kU †evSv‡Z wM‡q K‡qKwU Nywm nRg K‡ib cwiPvjK †ivwnZ †kVxI| ÔIg kvwšÍ IgÕGes ÔwejøyÕ Qwe‡Z Awfb‡qi ci Z…Zxqev‡ii g‡Zv ewjDW ev`kvn kvniæL Lv‡bi m‡½ Awfbq Ki‡jb `xwcKv| gy¤^vB †_‡K iv‡gk¦qvivg åg‡Y GKRb gvby‡li c‡_i gv‡S NUv me wewPÎ AwfÁZv wb‡q M‡o Ô†PbœvB G·‡cÖmÕ wm‡bgvi Kvwnbx| G eQ‡ii 8 AvM÷ wm‡bgvwU gyw³ cvIqvi K_v i‡q‡Q|

Ae‡k‡l mvwR` bvw`Iqvjvi ÔwKKÕ Qwe‡Z mvjgvb Lv‡bi wecix‡Z Awfb‡qi Rb¨ fv‡M¨i wk‡K wQuo‡jv kÖxj¼vb esk™¢~Z bvwqKv R¨vKywjb dvb©v‡›`‡Ri| GZw`b mvwR` Zvi GB eûj cÖwZw¶Z QwewUi Rb¨ bvwqKv Lyu‡R †eovw”Q‡jb| mvjgv‡bi m‡½ ÔwKKÕ Qwe‡Z Awfb‡qi my‡hvM cvIqv‡K R¨vKywj‡bi martedì 28 maggio 2013

kix‡i †ivM euvavq †gvevBj †dvb

AwZwi³ †gvevBj †dvb e¨env‡i kix‡i wewfbœ †ivMevjvB †`Lv †`q| M‡elYv K‡i welqwU wbwðZ K‡i‡Qb hy³iv‡óªi M‡elKiv|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 42

mvjgvb Lv‡bi wecix‡Z R¨vKywjb

mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi I‡qemvBU wn‡m‡e mviv we‡k¦ †dmey‡Ki RbwcÖqZv wb‡q cÖkœ †bB| cÖ_g I‡qemvBU wn‡m‡e †dmeyKB †cwi‡q †M‡Q 100 †KvwU wbewÜZ MÖvn‡Ki j¨vÛgvK©| Avi GB wecyj cwigvY A¨vKvD›Uavixi eo GKwU AskB n‡”Q ZiæY| Z‡e mv¤úÖwZK GK M‡elYvq †ewi‡q G‡m‡Q, ZiæY‡ì g‡bv‡hvM a‡i ivL‡Z e¨_© n‡”Q †dmeyK| A‡bK ZiæYB AvMÖn nviv‡”Q †dmey‡Ki cÖwZ| d‡j †dmeyK eënvi Kwg‡q w`‡”Q ev eÜ K‡iI w`‡”Q A‡b‡KB| Bgv‡K©Uvi-Gi mv¤úÖwZK GK cÖwZ‡e`‡b GB Z_¨ cÖKvk Kiv n‡q‡Q| cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, MZ GK gv‡m 29 kZvsk ZiæYiv †dmeyK Av‡Mi PvB‡Z Kg eënvi K‡i‡Q ev eënvi eÜ K‡i‡Q| Gi evB‡i AviI 9 kZvsk ZiæY cy‡ivcywi eÜ K‡i‡Q †dmey‡Ki eënvi| 13 †_‡K 17 eQ‡ii g‡a¨ cÖvq 45 kZvskB †dmeyK †Q‡o‡Q GK‡N‡q n‡q hvIqvi Kvi‡Y| Gi evB‡i 27 kZvsk wei³ n‡q‡Q AwZwi³ †bvwUwd‡Kk‡bi Kvi‡Y| Avevi evev-gv †dmey‡K †hvM †Ìqv‡K 16 kZvsk ZiæYiv †dmeyK eënvi e‡Üi KviY wn‡m‡e D‡jøL K‡i‡Q| gRvi welq n‡”Q, cÖvB‡fwm wel‡q ZiæYiv Lye †ewk wPwšÍZ bq e‡jB Rvwb‡q‡Q GB M‡elYvq|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 43

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Rvbv †M‡Q, †gvevBj †dvb †_‡K wbM©Z D”PgvÎvi B‡jK‡UÖv g¨vM‡bwUK †iwWI wdÖ‡Kv‡qwÝi Kvi‡Y †eÖb K¨vÝvi QvovI kix‡ii wewfbœ †Kv‡li ¶wZ n‡Z cv‡i| GgbwK cyiæ‡li cÖRbbZ‡š¿iI ¶wZi KviY n‡Z cv‡i †gvevBj †dvb| †hme cyiæl c¨v‡›Ui c‡K‡U †gvevBj †dvb iv‡Lb Zuv‡`i †¶‡Î G ai‡bi ¶wZi Avk¼v Av‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb M‡elKiv| K_v ejvi mgq QvovI †gvevBj †dvb †_‡K wbqwgZ B‡jK‡UÖv g¨vM‡bwUK †iwWI wdÖ‡Kv‡qwÝ wbM©Z nq| K_v ejvi mg‡qi Zyjbvq Gi cwigvY †ek Kg n‡jI GwUI cÖRbbZ‡š¿i ¶wZi KviY n‡Z cv‡i| Rvbv †M‡Q, †hme ü`‡ivMxi kix‡i †cm‡gKvi ev Ab¨ †Kv‡bv wWfvBm emv‡bv n‡q‡Q Zuv‡`i †¶‡ÎI ¶wZi KviY n‡Z cv‡i †gvevBj †dvb| B‡jK‡UÖv g¨vM‡bwUK †iwWI wdÖ‡Kv‡qwÝi Kvi‡Y Gme wWfvBm wVKg‡Zv KvR bvI Ki‡Z cv‡i|

cwiavb‡hvM¨ Kw¤úDUvi Ô¸Mj MvmÕ

martedì 28 maggio 2013

¯^v¯’¨

Wvqv‡ewUm I †Pv‡Li †ivM

mvaviYZ GKRb gvby‡li †hgb †Pv‡L bvbv †ivM n‡Z cv‡i, †Zgwb Wvqv‡ewUm †ivMxiI †mme †ivM n‡Z cv‡i| GQvov Wvqv‡ewU‡mi Kvi‡Y †Pv‡L we‡kl wKQy †ivM n‡Z cv‡i| e¯ÍyZ †Pv‡Li me AskB Wvqv‡ewU‡mi RwUjZvq cÖfvweZ n‡Z cv‡i| Gi g‡a¨ wKQy wKQy RwUjZvi Kvi‡Y †PvL AÜ n‡q hvq| P¶y‡KvU‡ii †iv‡Mi g‡a¨ me‡P‡q gvivZ¥K n‡”Q dvsMvm RxevYy wgD‡Kvi Øviv †KvU‡ii †KvlcÖ`vn ev †mjyjvBwUm| G †ivM‡K ejv nq AieUvj wgD‡Kvi gvB‡Kvwmm| ievU©R bv‡gi GKRb wPwKrmK Zvi M‡elYvq †`‡L‡Qb, G †ivMxi kZKiv 80 RbB Wvqv‡ewUK| `ªæZ wPwKrmv bv Ki‡Z cvi‡j G †iv‡M g„Zy¨ Awbevh©| DbœZ †`‡k Z¡wiZ wPwKrmv Kivi ciI G †iv‡M g„Zy¨i nvi kZKiv 57 fvM| Gme †ivMxi †ivM j¶‡Yi g‡a¨ †PvL jvj nq, cvwb c‡o, cvZv dy‡j hvq, †PvL †KvUi †_‡K mvg‡b †ewi‡q Av‡m, †Pv‡L cÖP e¨_v nq, bvK w`‡q cvwb I i³ c‡o, †fZi I evB‡i †bÎc¶vNvZ, †Pv‡Li `…wó K‡g hvIqv BZ¨vw` _vK‡Z cv‡i| cix¶v Ki‡j Wvqv‡ewUm aiv c‡o Ges A‡bK mgq ÔWvqv‡ewUm wK‡UvGwm‡WvwmmÕ _v‡K| †Pv‡L ¶Z¯’v‡bi Kjv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 44

2011 mv‡ji GwcÖ‡j we¯§qKi GKwU Pkgvi aviYv w`‡q we‡k¦ ˆn‰P †d‡j w`‡qwQj ¸Mj| GLb ch©šÍ Ô¸Mj MvmÕ bv‡g cwiwPZ GB e¯ÍywU Avm‡j †gvevBj Kw¤úDUvi Avi Pkgvi wgwjZ GK iƒc| GB PkgvwU w`‡q Qwe †Zvjv, B›Uvi‡bU eënvi, wfwWI †iKW© Kiv, GmGgGm cvVv‡bv-Ggb me KvR Kiv hvq, A_©vr nv‡ji ¯§vU©‡dvb w`‡q hv Kiv m¤¢e, Zv-B Kiv hvq †Pv‡L civ GB PkgvwU w`‡q| ¸M‡ji GB PkgvwU GLb eënvi Ki‡Qb wbe©vwPZ wKQy e¨w³, hvi g‡a¨ i‡q‡Qb mdUIq¨vi †W‡fjcvi, †cÖvMÖvgvi BZ¨vw`| Zv‡ì †`qv wewfbœ civg‡k©i wfwË‡Z ˆZwi Kiv n‡e mvaviY eënviKvix‡ì Rb¨ Pkgv| wbe©vwPZ GB e¨w³iv †ò nvRvi Wjvi w`‡q PkgvwU wK‡b‡Qb| ivóªxq msev` ms¯’v †KwmGbG cÖPviYvi D‡Ï‡k¨ AvKvk †_‡K Qwe Zy‡j‡Q| Av‡Q ewnivMZ‡ì †Zvjv wKQy QweI| Gme wew”Qbœ Qwe Qvov Ab¨ †Kv‡bv Drm †bB| d‡j mvgwMÖK wPÎ cvIqv KwVb| ¸Mj Gme LÛwPÎ Ry‡o GK mvwe©K wPÎ w`‡Z PvB‡Q| ¸M‡ji wbe©vnx †Pqvig¨vb GwiK w¯§WU e‡j‡Qb, wKQyw`‡bi g‡a¨B PkgvwU evRv‡i Avm‡Z cv‡i| Avi `vgUv ¯§vU©‡dv‡bi †P‡q †ewkB n‡e e‡j Av‡MB Rvwb‡qwQj ¸Mj| MZ mßv‡n hy³iv‡óª ¸M‡ji GKwU m‡¤§j‡b GB we¯§qKi Pkgv wb‡q A‡bK Av‡jvPbv n‡q‡Q| †cÖvMÖvgvi‡ì GB m‡¤§j‡b A‡b‡KB Pkgv c‡i Dcw¯’Z n‡qwQ‡jb| †mLv‡bB †dmeyK Avi UyBUvi ¸Mj Mv‡mi Rb¨ ˆZwi A¨v‡ci D‡Øvabx †NvlYv †`q| Gi d‡j eënviKvixiv Pkgv w`‡q

Qwe Zy‡j m‡½ m‡½ †mUv †dmye‡K w`‡q w`‡Z cvi‡eb, †Zgwb †mUv †cv÷ Kiv hv‡e UyBUv‡iI| wKQy wel‡q AvcwË ¸Mj Mvm GLbI mvavi‡Yi Kv‡Q bv G‡jI AvBb cÖ‡YZv †_‡K ïiæ K‡i A‡b‡KB Gi wKQy welq wb‡q AvcwË Zy‡j‡Qb| †hgb wfwWI †iKwW©s myweav _vKvq hÎZÎ Gi eënvi wVK n‡e wKbv, †mUv wb‡q cÖkœ D‡V‡Q| †hgb ¸M‡ji m‡¤§j‡bB A‡bK‡K GB Pkgv c‡i Uq‡j‡U †h‡Z †`Lv †M‡Q| hwÌ Zviv ej‡Qb, fyj K‡iB Zviv wfwWI ¶gZvm¤úbœ GB Pkgv c‡i Uq‡j‡U P‡j wM‡qwQ‡jb, ZeyI †mUv wVK nqwb e‡jB g‡b Ki‡Qb A‡b‡K| G Kvi‡Y hy³iv‡óª A‡bK K¨vwm‡bv I ev‡i ¸Mj Mvm wb‡q †XvKvUv wbwl× Kiv n‡q‡Q| ¸M‡ji e³e¨ ¸Mj KZ©…c‡¶i `vwe, †h‡nZy Kw¤úDUv‡ii ¶gZvm¤úbœ Pkgvi eënvi GLbI bZyb ch©v‡q i‡q‡Q, ZvB UyKUvK fyj n‡Z cv‡i| †hgbUv n‡qwQj †gvevBj †dvb Avmvi mgq| wKš‘ hLb †gvevB‡ji eënvi †e‡o †Mj ZLb eënviKvixiv wb‡R †_‡KB wKQy wbqg †g‡b Pjv ïiæ K‡i| †hgb ev‡m _vKvi mgq †gvevB‡j †Rv‡i K_v bv ejv, êV‡K _vKvi mgq wis‡Uvb eÜ K‡i ivLv BZ¨vw`| ¸Mj Mv‡mi eënviI hLb evo‡e, ZLbI gvbyl wb‡Ri g‡Zv K‡i wbqg evwb‡q †b‡e e‡jB g‡b Ki‡Q ¸Mj KZ©…c¶|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

†d‡j w`‡j cyuR †ewi‡q hvq I †ivM fv‡jv n‡q hvq| Z‡e †h †Kv‡bv cÖ`v‡ni †ejvq Wvqv‡ewUm †ivMxi Wvqv‡ewUm fv‡jvfv‡e wbqš¿‡Y ivLv cÖ‡qvRb| Zv bv n‡j G cÖ`vn †Pv‡Li Ab¨vb¨ As‡k Qwo‡q co‡Z cv‡i| †bÎeY© †bÎe‡Y©i agwb I wkivi wewfbœ A¯^vfvweKZv j¶¨ Kiv hvq, †hgb dy‡j hvIqv, RvqMvq RvqMvq †gvUv n‡q hvIqv, mvaviYfv‡e wPKb n‡q hvIqv BZ¨vw`| GQvov †bÎe‡Y©i cÖ`v‡ni nvi Wvqv‡ewUm †ivMx‡ì †ewk| AkÖæ Awbqwš¿Z Wvqv‡ewUK †ivMxi AkÖæ‡Z wPwbi cwigvY †ewk _v‡K| G‡K ejv nq MvB‡Kvj¨vKwiqv| myZivs AkÖæ‡Z wPwbi cwigvY A¯^vfvweKZv †ewk cvIqv †M‡j †ivMxi Wvqv‡ewUm nIqvi m¤¢vebv _v‡K Ges Wvqv‡ewUm w¯Œwbs‡qi Rb¨ AkÖæ cix¶vi eë¯’v Kiv †h‡Z cv‡i| Kwb©qv, †bÎ¯^”Q Wvqv‡ewUm †ivMxi cwjwbD‡ivc¨vw_i gva¨‡g Kwb©qvi UÖvB‡Rwgbvj mœvqyi Kvh©¶gZv K‡g hvq| G‡Z Kwb©qvi ms‡e`¨Zv K‡g hvq| Kwb©qvi mvgvb¨ ¶Z †ivMx †Ui cvb bv| Gi d‡j A¨ve‡ikb, evievi ¶q nIqv ev ¶Z †ewk nq| GQvov Kwb©qv‡Z iÄKvqb I KywÂZ nIqv Wvqv‡ewU‡mi we‡kl j¶Y| Wvqv‡ewU‡m Kwb©qvi KyÂ‡bi Ici A‡bK M‡elYv n‡q‡Q| Kwb©qvi †K‡›`Ö m~¶&g euvKv ev Lvov `v‡Mi g‡Zv †`Lv hvq| mvaviYZ GKB m‡½ `yÕ‡Pv‡L GUv †`Lv hvq| gwnjv‡ì Ges hv‡ì Wvqv‡ewUK †iwU‡bvc¨vw_ _v‡K, Zv‡ì †ejv G RwUjZvi nvi †ewk| Z‡e †mŠfvMë‡k G ai‡bi Kwb©qv nIqvq †Pv‡L †`L‡Z †Kv‡bv Amyweav nq bv| GRb¨ we‡kl cÖ‡qvRb Qvov K›Uv± †jÝ eënvi bv KivB fv‡jv| K›Uv± †jÝ eënv‡ii Kvi‡Y mvgvb¨Zg A¨ve‡ikb †ivMx eyS‡Z bv-I cv‡ib| G‡Z A‡bK mgq mvgvb¨ †_‡K eo ¶Z n‡q †h‡Z cv‡i| Wvqv‡ewU‡m Kwb©qvi ¶Z ïKv‡Z mgq jv‡M A‡bK †ewk| AvaywbK †WBwj Iqvi big ev mdU K›Uv± †jÝ eënvi Zyjbvg~jKfv‡e A‡bKUv wbivc`| Kj-KviLvbvq KvR Kivi mgq ev †Ljvayjvi mgq Kwb©qv hv‡Z †Kv‡bvfv‡eB AvNvZcÖvß bv nq, †mw`‡K †Lqvj ivLv cÖ‡qvRb| Gme KvR Kivi mgq wbivc` Pkgv eënvi KivI Riæwi| AvBwim, KwbwbKv i‡³ wPwbi cwigvY †e‡o †M‡j Zv MvB‡Kv‡R‡b iƒcvšÍwiZ n‡q kix‡i wewfbœ RvqMvq Rgv n‡Z cv‡i| AvBwi‡mi wcM‡g›U Gwc‡_wjqvj †Kv‡li wW‡Rbv‡ikb n‡q †Pv‡L wewfbœ RvqMvq, †hgb Kwb©qvi †cQ‡b †j‡Ýi mvg‡bi K¨vcmy‡j ev UÖvweKy‡ji Rv‡j iÄK ev wcM‡g›U Qwo‡q hvq| Gw`‡K Gme †Kvl AatcwZZ ev wW‡Rbv‡ikb nIqvq AvBwi‡mi g‡a¨ k~b¨Zv ˆZwi K‡i| GB AvBwim k~b¨Zv Wvqv‡ewU‡mi GKwU we‡kl †ivM j¶Y| AvBwi‡mi me‡P‡q gvivZ¥K Wvqv‡ewUK RwUjZv n‡”Q, AvBwim bZyb i³bvwji

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 45

ev wUmy¨ 10 kZvsk cUvwkqvg nvB‡WÖv·vBW Ges m¨v‡ev‡iWm A¨vMvi wgwWqv‡Z cix¶v Ki‡j IB dvsMvm †`Lv hvq| wkivi g‡a¨ GgyUvwiwmb we Ges gy‡L gvB‡Kv÷vwUb BZ¨vw` Ily‡ai mvnv‡h¨ G gvivZ¥K cÖ`v‡ni wPwKrmv Kiv n‡q _v‡K| †Kv‡bv †Kv‡bv mgq †PvL Zy‡j †d‡j Rxeb euvPv‡bvi †Póv Kiv nq| Wvqv‡ewU‡mi Kvi‡Y †Pv‡Li †iKUvm I Aw¶‡Mvj‡Ki evB‡ii gvsm‡ckxq mœvqy †hgb Z…Zxq, PZy_© Ges lô µvwbqvj bvf© Ges mßg µwbqvj bv‡f©i c¶vNvZ n‡Z cv‡i| mvaviYZ GKRb †ivMxi GKwU bv‡f©i c¶vNvZ nq| G‡K ejv nq GKK wbD‡ivc¨vw_| Wvqv‡ewUm †ivMx‡ì g‡a¨ GB GKK wbD‡ivc¨vw_i nvi G‡Kev‡i Kg bq; Avi †mRb¨ †h †Kv‡bv †jv‡Ki G ai‡bi GKK wbD‡ivc¨vw_ n‡j Wvqv‡ewUm cix¶v Kiv LyeB cÖ‡qvRbxq| Z…Zxq, PZy_© Ges lô µwbqvj bv‡f©i g‡a¨ Z…Zxq Ges lô bv‡f©i c¶vNv‡Zi nvi me‡P‡q †ewk| Z…Zxq µwbqvj bv‡f©i c¶vNvZ ev c¨vivjvBwmm n‡j †ivMxi †Pv‡Li Dc‡ii cvZv Sy‡j c‡oI †PvL eÜ n‡q hvq, †PvL wb‡P I evB‡ii w`K Ny‡i _v‡K| kZKiv 80 R‡bi †ewk Gme †ivMxi Aw¶Zviv ev wcDwcj ¯^vfvweK _v‡K| Wvqv‡ewUm Qvov AvNvZ, wUDgvi, i³bvjxi A¨vwbDwiR‡gi Kvi‡Y Z…Zxq bvf© c¨vivjvBwmm n‡j wcDwcj ¯^vfvweK AvKv‡ii †P‡q eo Ges w¯’i n‡q _v‡K| Ab¨w`‡K lô µvwbqvj bvf© c¨vivjvBwmm n‡j †PvL †fZ‡ii w`‡K ev bv‡Ki w`‡K Ny‡i _v‡K, hv †Kv‡bvfv‡eB evB‡ii w`‡K Nywi‡q Avbv hvq bv| GQvov hyM¥`…wó ev wWc‡jvwcqv nIqvi ìæb †ivMxi `yB †PvL Ly‡j Pjv‡div Kivq Amyweav nq| Wvqv‡ewU‡m Gme GKK wbD‡ivc¨vw_i mwVK KviY Rvbv hvq bv| hv‡ì Wvqv‡ewUm cwic~Y© wbqš¿‡Y Av‡Q, Zv‡ì †ejv‡ZI G Ae¯’v n‡Z cv‡i| Avevi A‡b‡Ki G †iv‡Mi Kvi‡Y cix¶v K‡i me©cÖ_g Wvqv‡ewUm aiv c‡o| hwÌ †ewkifvM †¶‡ÎB Gme †ivMxi Wvqv‡ewUm Awbqwš¿Z _vK‡Z †`Lv hvq| GKK wbD‡ivc¨vw_ mvaviYZ 2-6 gv‡mi g‡a¨ wb‡R wb‡RB fv‡jv n‡q hvq| ïay Wvqv‡ewUm‡K wbqš¿‡Y ivL‡Z n‡e Ges m~¶&g `…wói Kvi‡Y Pjv‡divq Amyweav n‡j c¶vNvZMÖ¯Í †PvLwU‡K c¨vW w`‡q mvgwqKfv‡e eÜ K‡i ivL‡Z n‡e| Wvqv‡ewUm †ivMx‡ì Aw¶cjø‡ei cÖ`vn, †hgb †edvivBwUm I AÄwb †ewk †`Lv hvq| †edvivBwUm †iv‡M Aw¶cjø‡ei cÖv‡šÍ †QvU †QvU LykwK `vbvi g‡Zv nq| Gme †ivMxi A‡b‡Ki gv_vqI LykwK _v‡K| †ivMxi †Pv‡Li cvZvq A¯^w¯Í Abyfe K‡ib Ges GUv †ek PyjKvq| A‡b‡Ki †ejvq Aw¶cjø‡ei cÖv‡šÍ ¶Z n‡q †h‡Z cv‡i| †Pv‡Li A¨vw›Uev‡qvwUK I †÷i‡qW gjg AšÍZ gvmLv‡bK jvMv‡jI G †ivM fv‡jv nq| Aw¶cjø‡ei †KkcÖv‡šÍi dwjKj I Zvi wbKUZg †RBm Ges †gvj MÖwšÍi cÖ`vn‡K AÄwb e‡j| G †iv‡M Aw¶cjø‡e †ek e¨_v nq, dy‡j hvq Ges 2-3 w`‡bi g‡a¨ mv`v cyuR we›`y †`Lv †`q| AwaKvsk †¶‡Î 2-1 w`b Mig †muK w`‡jI e¨vwaMÖ¯Í †KkwU a‡i †U‡b

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

n‡q c‡o| Avevi Qvwb Acv‡ik‡bi mgq wcDwcj Aek¨B eo K‡i wb‡Z nq| †hme †ivMxi wcDwcj h‡_ó Ilya cÖ‡qvM K‡iI eo nq bv, Zv‡ì †ejvq AvBwi‡mi †Kvbv †K‡U wcDwcj‡K eo K‡i Acv‡ik‡bi cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i| KLbI KLbI AvBwi‡mi KvUv RvqMv c‡i Lye wPKb myZvi mvnv‡h¨ †Rvov †`qv nq| AcwUK mœvqy : Wvqv‡ewU‡m i‡³i m~¶&g agwb I wkivq gvB‡µvGwÄIc¨vw_ bv‡gi cwieZ©b nq| G‡Z AcwUK mœvqyi i³ mieiv‡nI e¨vNvZ N‡U| G‡Z Bk‡KwgK AcwUK wbD‡ivc¨vw_ †ivMwU bb-Wvqv‡ewU‡Ki Zyjbvq Wvqv‡ewUK †ivMx‡ì †ewk nq| gaëqmx ev eq¯‹ †ivMx‡ì mvaviYZ †Pv‡L nVvr K‡iB G †ivMwU ïiæ nq| `…wókw³ I `…wói cwimxgv K‡g hvq, hv c‡i Avi DbœZ nq bv| 20 eQi I Zvi Kg eq¯‹ Ry‡fbvBj Wvqv‡ewUK †ivMxi A‡bK mgq nVvr K‡i c¨vwc‡jvwWgv †`Lv w`‡Z cv‡i| G †ivM `yB †PvL‡KB e¨vwaMÖ¯Í K‡i, AcwUK wW‡¯‹i †Mvovq cvwb R‡g hvq, i³¶iYI n‡Z cv‡i| aviYv Kiv nq, AcwUK wW‡¯‹i cv‡k Aew¯’Z m~¶&g K¨vwcjvwi †_‡K cvwb †ei n‡q G Ae¯’vi m…wó nq| GLv‡b gvB‡µvGwÄc¨vw_i †Kv‡bv f~wgKv †bB| †ivMx mvaviYZ fv‡jvB †`L‡Z cvb, Z‡e c¨vwc‡jvwWgv nIqvi ìæb `…wói cwimxgvi g‡a¨ wKQy ÎywU †`Lv hvq| GKwU mgx¶vq †`Lv †M‡Q, G Amy‡L c¨vwc‡jvwWgv wb‡R wb‡RB fv‡jv n‡q hvq| Z‡e Ab¨ GKwU mgx¶vq ejv n‡q‡Q, Gme †ivMxi PviR‡bi g‡a¨ wZbR‡biB A`~i fwel¨‡Z cÖwjdv‡iwUf Wvqv‡ewUK †iwU‡bvc¨vw_ nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| I‡qU I we_v‡gi M‡elYvq ejv n‡q‡Q, bb-Wvqv‡ewUK‡ì Zyjbvq Wvqv‡ewUK‡ì †Pv‡L Uw·K A¨vgevBIwcqv Ges AcwUK GUÖwvwd nIqvi m¤¢vebv mvgvb¨ †ewk| 1938 mv‡j M‡elK IjdÖvg Zvi bv‡g GKwU wmbWÖg Avwe®‹vi K‡iwQ‡jb| G wmbWÖ‡g Aíeq¯‹ Ry‡fbvBj Wvqv‡ewUK †ivMxi †Pv‡L AcwUK G‡UÖwd _v‡K| GQvov Kv‡b Kg †kvbv, Wvqv‡ewUm BbwmwcWvm kix‡ii Zvc wbqš¿‡Y A¶gZv, †hŠbimvíZv BZ¨vw` DcmM© _vK‡Z cv‡i| wfwUÖqvm : wfwUÖqv‡mi RwUjZv mvaviYZ †iwUbvi RwUjZvi m‡½ m¤ú…³| cÖwjdv‡iwUf Wvqv‡ewUK †iwU‡bvc¨vw_‡Z wfwUÖqv‡m i³¶iY n‡Z cv‡i Ges †cQb w`‡Ki wfwUÖqvm wWUvP‡g›U ev we‡qvRb n‡Z cv‡i| GQvov Wvqv‡ewUK †ivMx‡ì wfwUÖqv‡m jeY `vbvi g‡Zv A¨vR‡Ui‡qW nvqv‡jvwm‡mi cÖeYZv †ewk †`Lv hvq| †iwUbv ev Aw¶cU : †iwUbv‡Z Wvqv‡ewU‡mi RwUjZv‡K me wgwj‡q ejv nq Wvqv‡ewUK †iwU‡bvc¨vw_| †iwU‡bvc¨vw_ Qvov Wvqv‡ewU‡m †iwUbvi wkiv eÜ nIqvi cÖeYZv A‡bK ¸Y †ewk| †iwUbvi wkiv eÜ nIqv Wvqv‡ewU‡mi GKwU gvivZ¥K RwUjZv| g¨vKyjvi wkiv eÜ n‡j †ivMxi `…wó K‡g hvq| †h ¯’v‡b wkiv eÜ nq, †mLvbKvi Aw·‡Rb mieivn eÜ n‡q hvq| G Kvi‡Y †ivMxi `…wói cwimxgv‡Z AÜ GjvKvi m…wó nq| Lye †QvU wkiv eÜ n‡j †ivMxi †Kv‡bv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 46

m…wó| aviYv Kiv nq, `xN©¯’vqx †Pv‡Li i³ ms‡iv‡ai Kvi‡Y Gme bZyb i³bvjx ˆZwi nq| Wvqv‡ewUm Qvov †iwUbvi wkiv eÜ n‡q hvIqv, †Pv‡Li wUDgvi, `xN©¯’vqx †iwUbvi wWUvP‡g›U BZ¨vw` bvbv Kvi‡Y iæweIwmm AvBivBwWm n‡Z cv‡i| Wvqv‡ewUK †ivMx‡ì g‡a¨ hv‡ì `ªæZ wem…&ZZ Wvqv‡ewUK †iwU‡bvc¨vw_ Av‡Q ev hv‡ì wf‡UÖ±wg bv‡gi Acv‡ikb Kiv nq, Zv‡ì †ejvq GB iæweIwmm AvBivBwW‡mi nvi A‡bK †ewk| iæweIwmm mvaviYZ cÖ_g †`Lv hvq wcD‡ji †Kvbvq, hv †`L‡Z Av½y‡ii †_vKvi g‡Zv jvM‡Z cv‡i| c‡i GLvb †_‡K Lye m~¶&g i³bvjx AvBwi‡mi Ici †e‡q †Pv‡Li †Kvbvq †cŠu‡Q| †mLv‡b GB i³bvjxi m‡½ dvBeÖvm wUmy¨ MRvq, dvB‡eÖvf¨vmKyjvi Rvj ˆZwi nq Ges Gi Kvi‡Y †cwi‡divj B‡›Uwiqi mvB‡bwKqv m…wó nq| G‡Z †Pv‡Li A¨v‡½j eÜ n‡q GK ai‡bi My‡Kvgvi m…wó nq, hvi bvg wbIfvmKyjvi My‡Kvgv| GKevi GB wbIfvmKyjvi My‡Kvgv n‡j Zvi wPwKrmv LyeB KwVb| G‡¶‡Î †Pv‡Li A¨v‡½‡j mivmwi †jRvi, cy‡iv †iwUbv‡Z †jRvi, †Pv‡Li Pvc Kgv‡bvi Ilya, we‡kl ai‡bi wdj‡UÖkb mvR©vwi BZ¨vw` wewfbœ ai‡bi wPwKrmv Kivi †Póv Kiv nq| †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î Dc‡ii me wPwKrmv GKm‡½ Kiv nq Ges g‡ë‡bv ev Ab¨ †Kv‡bv fvje †Pv‡L jvMv‡j mydj cvIqvi Lei cvIqv hv‡”Q| Wvqv‡ewU‡mi Av‡iKwU RwUjZv n‡”Q A¨v‡±vwcIb BDwf| wcDwc‡ji †Kvbvq dvB‡eÖvfvm Kyjvi wUmy¨ ˆZwi n‡j Zv AvBwi‡mi †cQ‡bi w`‡Ki wcM‡g›U ¯Íi‡K †U‡b mvg‡bi w`‡K wb‡q Av‡m| G‡Z wcDwc‡ji †Kvbvq Kv‡jv i‡Oi ¯Íi †`Lv hvq| GiB bvg G‡±vwcIb BDwf| G RwUjZv _vK‡j mvg‡bi wmM‡g‡›U †Kv‡bv Acv‡ikb Ki‡j cÖPyi wcM‡g›U Qvov‡Z †`Lv hvq| †jÝ : Wvqv‡ewU‡m †j‡Ý wewfbœ cwieZ©b j¶¨ Kiv hvq, †Pv‡Li cvIqv‡ii nÖvm-e…w× nq| GQvov mg‡qi Av‡MB eqmRwbZ Qvwb, ¶Y¯’vqx †jÝ †Nvjv nIqv BZ¨vw` bvbv RwUjZv n‡Z cv‡i| Aw¶Zviv ev wcDwcj : `xN©‡gqvw` Wvqv‡ewUK †ivMx‡ì wcDwcj AvKv‡i †QvU _v‡K Ges wcDwc‡j Av‡jv †dj‡j Zvi cÖwZwµqv gšÍi n‡Z †`Lv hvq| M‡elK‡ì g‡Z, wcDwc‡ji G cwieZ©b¸‡jv `ywU Kvi‡Y n‡Z cv‡iAvBwi‡m cÖPyi cwigv‡Y MvB‡Kv‡Rb Rgv n‡q Zv cyiæ n‡q hvq| Wvqv‡ewUK A‡UvwbD‡ivc¨vw_‡Z c¨vivwmgc¨v‡_wU‡Ki Zyjbvq wmgc¨v‡_wUK mœvqy †ewk `ye©j n‡q c‡o| G‡Z WvB‡jUi wcDwcwj gvs‡mi Zyjbvq wùsKUvi wcDwcwj gvsm †ewk Kvh©Ki †_‡K wcDwc‡ji AvKvi †QvU iv‡L| Wvqv‡ewUK †ivMxi wcDwcj ïay †QvUB _v‡K bv, G‡K gvBwWÖ‡qwUK Ilya w`‡jI Zv †ewk eo n‡Z Pvq bv| mvaviYZ †ivMxi G‡Z †Kv‡bv Amyweav nq bv| wKš‘ †j‡Ýi †K‡›`Ö Qvwb co‡Z ïiæ Ki‡j Gme †ivMx `ªæZ Kg †`L‡Z ïiæ K‡ib| G‡ì Qvwb Acv‡ikbI `ªæZ Kivi cÖ‡qvRb

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

w`bwU †Kgb hv‡e

†gl : 21 gvP©-20 GwcÖj Kg©¯’‡j Aaxb¯’‡ì Kv‡R jvMv‡bv mnR n‡e| †Mvcb †KvbI welq duvm nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| †cÖwgK‡ì AvPiY m¤ú‡K© mZK© _vK‡Z n‡e| e„l : 21 GwcÖj-20 †g eëmvwqK †hvMv‡hvM I cÖKí cÖYqb ïf| †KvbI e¨vcv‡iB Aw¯’iZv cÖKvk Ki‡eb bv| AvZ¥xq¯^R‡bi m‡½ fv‡jv eënvi Kiæb| `~‡ii hvÎv ïf| wg_yb : 21 †g-20 Ryb e¨q ms‡KvP‡b g‡bv‡hvMx †nvb| KviI K_vq cyi‡bv †KvbI wRwbm †Kb‡eb bv| †KbvKvUvq PvKwP‡K¨ fzj‡eb bv| `~‡ii hvÎv ïf| KK©U : 21 Ryb-21 RyjvB cvwievwiK mgm¨v wbim‡b AvR cÖfvekvjx‡ì bvK Mjv‡Z bv w`‡q wb‡RB mgvav‡bi †Póv Kiæb| †hvMv‡hvM I Rbms‡hvM ïf| wmsn : 22 RyjvB-21 AvM÷ cÖPvig~jK I Pzw³wfwËK Kv‡R AvR AMÖMwZ n‡e| KviI K_q Aw¯’i n‡eb bv| `~‡ii †hvMv‡hvM ïf| cvbvnv‡i mZK© _vKzb| Kb¨v : 22 AvM÷-21 †m‡Þ¤î ivR‰bwZK Kg©Kv‡Û AMÖMwZ n‡e| cÖfvekvjx‡ì m‡½ Zvj wgwj‡q Pjvi †Póv Kiæb| Zzjv : 22 †m‡Þ¤î-22 A‡±vei AZx‡Zi †KvbI ¯§„wZ AvR Avcbv‡K Av‡eMcÖeY K‡i Zzj‡Z cv‡i| eq¯‹‡ì m‡½ Av‡jvPbvi mgq mZK© _vKzb| e„wðK : 23 A‡±vei-21 b‡f¤î `~‡ii †KvbI wcÖqR‡bi myLei cv‡eb| KvD‡K D‡ËRbvKi wKQy ejv †_‡K weiZ _vKzb| cvbvnv‡i mshZ †nvb| aby : 22 b‡f¤î-20 wW‡m¤î cyi‡bv †KvbI mgm¨v AvR gv_vPvov w`‡q DV‡Z cv‡i| †KvbI e¨vcv‡iB ZwoNwo K‡i wm×všÍ †b‡eb bv ev ev¯Íevq‡b Zrci n‡eb bv| hvÎv ïf| gKi : 21 wW‡m¤î-19 Rvbyqvwi cÖkvmwbK Kv‡R wcÖqR‡bi mnvqZv wb‡Z cv‡ib| UvKvcqmv h_vm¤¢e mveav‡b ivLyb| AvR bZzb †cÖ‡gi †hvM i‡q‡Q| hvÎv ïf| Kz¤¢ : 20 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi cÖwZ‡ekxi AvPi‡Y gvbwmK Aw¯’iZv †e‡o †h‡Z cv‡i| KviI Ici wbf©i K‡i bZzb †KvbI Kv‡R nvZ bv †`qvB fv‡jv| gxb : 19 †deªæqvwi-20 gvP© eëmvqx‡ì Rb¨ w`bwU ïf| cyi‡bv cvIbv Av`v‡q AMÖMwZ n‡e| Kg©¯’‡j K_vevZ©vq mZK© _vKzb|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 47

DcmM© bv-I _vK‡Z cv‡i, hv P¶ywe‡kl‡Ái cix¶vq aiv c‡o| †iwUbv‡Z cÖPyi i³¶iY, KUb Dj ¯úU, wkiv ùxZ nIqv BZ¨vw` G †iv‡Mi wPý| mgqgZ †jRv‡ii mvnv‡h¨ wPwKrmv Kiv bv n‡j kZKiv 25 fvM †ivMxi †iwUbv‡Z wKsev AvBwi‡mi bZyb i³bvjx ˆZwi n‡q wbIfvmKyjvi My‡Kvgv n‡Z cv‡i-hvi cwiYwZ‡Z †ewkifvM †¶‡Î †ivMx AÜ n‡q †h‡Z cv‡i| i‡³ kK©iv †ewk n‡q wecvKwµqv e¨vNvZ NU‡Z cv‡i| hw` i‡³ Pwe© RvZxq jvB‡cv‡cÖvwUb †ewk n‡q hvq, Zvn‡j Ad_¨vj‡gv‡¯‹v‡ci mvnv‡h¨ †iwUbvi i³bvjx‡Z Zv cÖvq `y‡ai g‡Zv mv`v i‡Oi †`Lv hvq| G Ae¯’v‡K ejv nq jvBwcwgqv †iwUbvwjR| My‡Kvgv : Wvqv‡ewU‡m bZyb i³bvjx ˆZwi n‡q gvivZ¥K wbIfvmKyjvi My‡Kvgv n‡Z cv‡i| GQvov cÖvw_K A¨v‡½j †Lvjv My‡Kvgv-Wvqv‡ewUK †ivMx‡ì bb-Wvqv‡ewUK‡ì Zyjbvq 1.4 ¸Y †ewk nq| †ivMxi eqm Ges Wvqv‡ewU‡mi †gqv‡ì Ici G ai‡bi My‡Kvgvi cÖv`yf©ve A‡bKUv wbf©i K‡i| ¯^vfvweK Ab¨b¨ My‡Kvgv †ivMx‡ì g‡Zv Wvqv‡ewUK †ivMx‡ì Ily‡ai mvnv‡h¨ My‡Kvgvi wPwKrmvi djvdj Lvivc bq| Z‡e weUv A¨v‡WÖbvwR©K eKvi, †hgb wU‡gv‡jvj Ily‡ai Kvi‡Y nvB‡cvMvB‡mwgqvi g‡Zv wewfbœ DcmM© †`Lv w`‡Z cv‡i| My‡Kvgvi Ab¨ GKwU Ilya A¨vwmUv‡RvjvgBWhv Wvqvg·, Gwmg· bv‡g cvIqv hvq| A‡bK w`b a‡i G Ilya †L‡Z _vK‡j †gUv‡evwjK A¨vwm‡Wvwmm n‡Z cv‡i, hvi m‡½ Awbqwš¿Z Wvqv‡ewUK A¨vwm‡Wvwmm _vK‡j †ivMxi wPwKrmv RwUj n‡Z cv‡i| GRb¨ Gme Wvqv‡ewUK+My‡Kvgv †ivMxi i‡³ je‡Yi cwigvY gv‡S g‡a¨ †`Lv DwPZ| Ily‡ai wPwKrmv wVKgZ †`qv bv †M‡j ev fv‡jv djvdj bv cvIqv †M‡j †jRvi wPwKrmv †`qv †h‡Z cv‡i| hwÌ A¨v‡½ eÜ My‡Kvgvi nvi Wvqv‡ewUK Ges bb-Wvqv‡ewU‡Ki g‡a¨ †Kv‡bv cv_©K¨ †bB, Zey wewfbœ M‡elYvq †`Lv †M‡Q, †hme e¨w³i †Pv‡L ¯^í-Mfxi A¨vw›Uwiqi †P¤^vi _v‡K, Zv‡ì †ewkifvM †jv‡Ki kK©iv mn¨¸‡Yi NvUwZ _v‡K| c‡i G‡ì A‡b‡K Avevi Wvqv‡ewU‡m iƒcvšÍwiZ n‡Z cv‡i| Wvqv‡ewU‡m A‡UvbwgK mœvqyZ‡š¿i Kvh©¶gZv †jvc cvIqvq wmgc¨vw_K I c¨vivwmgc¨vw_K ms‡e`¨Zv †e‡o hvq| G‡Z †Pv‡Li AvBwim †jÝ WvqvdÖvg mvg‡bi w`‡K GwM‡q hvq Ges mvg‡bi †P¤^vi ¯^íMfxi n‡q hvq| G Ae¯’v Pj‡Z _vK‡j ax‡i ax‡i mvg‡bi †P¤^v‡ii A¨v‡½j miæ n‡q hvq, G‡Z mvg‡bi †P¤^vi †_‡K A¨vKyqvm wnDgvi A¨v‡½‡ji †fZi w`‡q cÖevwnZ n‡Z evavcÖvß nq Ges nVvr K‡i A¨v‡½j eÜ My‡Kvgvi m…wó n‡Z cv‡i| GB †iv‡M †Pv‡L Lye e¨_v nq, jvj nq, `…wó K‡g hvq, ewg ewg fve, GgbwK ewg n‡q hvq| A¨v‡½j eÜ My‡Kvgv †Pv‡Li GKwU Riæix †ivM| Z¡wiZ nvmcvZv‡j fwZ© K‡i †Pv‡Li Pvc Kgv‡bv cÖ‡qvRb nq Ges c‡i †Pv‡Li Ab¨vb¨ cix¶vi ci †jRv‡ii mvnv‡h¨ A_ev Acv‡ikb K‡i G †iv‡Mi wPwKrmv Kiv n‡q _v‡K|

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

martedì 28 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 48