年輕的力量
POW
3
Fun暑假 想怎Young…… 人口老齡化是21世紀全球人口的大趨勢，並且是無可迴避的課題，台 灣當然不可能自絕於體系外，復以政府當年過度的節育政策、貧富差距 日益擴大、經濟成長趨緩和高失業率，育兒成本陡升，生育意願低落， 少子化現象也從另向夾擊。 以農業發展為主軸的屏東縣，自推動「燕南飛計畫」鼓勵旅外青年返 鄉接受農技和產銷等專業輔導。從前年和去年寒暑期開始，縣府各局處 陸續提擬人力需求規劃，引導年輕人力投入政策性、文化性、產業性和 在地關懷的公部門工讀機會，期待透過新創意和新思維，注入公務體系 新活力。 目睹工讀學生展現創意的成果，縣府願意搭起更多元的學習平台，延 繼這項計畫的續航力道，從原本社區部落、田野調查、農漁和文化資產 普查項目，擴及到青少年音樂、街舞、客語深耕、身障者權益保護、原 鄉部落的旅遊導覽與長者服務。 跨越職場教育型工讀機會，縣府今年首度開辦「暑期圓夢計畫」，鼓 勵年輕人立足屏東，勇於思索探討，不吝提出故鄉的願景展望，從「市 仔記憶」聲音藝術、滿州港口社區營造、關懷據點的娛親服務，以至新 住民姐妹的異國食譜，創意琳瑯滿目，豐富多元，未來青年P基地的青 創聚落啟用，更將是一座年輕人創意思維的具體實踐平台。 秋風漸起，雁鴨南徙，屏東不該只是莘莘學子的漂流驛站，而是年輕 人展現無限創意的舞台，安居樂業的棲息地，正確的理念和政策需要義 無反顧地堅持，腳下這塊土地，絕對是孩子們的築夢天堂。
釋放 年輕的力量
4
屏東縣持續推出暑期工讀計畫， 延續去年的培力方案， 打破過去純勞力打工的思維，
除了協助公務體系將龐大的基礎資料數位化、影音化，
今年還推出挑戰自我、突破創新的﹁暑期圓夢計畫﹂，
縣長序
5
讓這塊土地上的年輕人大膽發想 追夢、築夢和圓夢。
屏東縣長
⽬
Contents 人才 培育
釋放 年輕的力量
14
16
玉英的南洋料理教室，上菜…
24
愛的告白曲
30
青年藝術軍，放手逐夢去
38
聲音與空間的魔術師
46
重燃體壇的熱火─三級五區人才培訓計畫
6
文化 傳承
52
54
一指逛寺廟，神遊繪地圖
62
找回迷失的靈魂，尋找文化的根源
68
嘻哈街舞饒舌，不一樣的孫立人行館
74 80
沉浸式教學，開口說客語 禾埕前的歌聲，夥房裡的音樂
在地 生活
88
90
街舞三人組，舞動銀髮族
98
搖滾吧！百年公園
106 114 120
7
聽，老樹唱歌 少年i警探，建構預防犯罪網 交通波麗士的時制計畫
目錄
高齡 長照
弱勢 關懷
126
128
VuVu需求，儘管說……
136
走入樂智，陪長輩憶從前
142
500張笑容，100分感動
150
回到部落，陪VuVu唱歌
156
我還年輕，我還在學習
162
164
四平友善餐廳，開啟平等大門
170
走進輔具資源中心，助為身障者一臂之力
176
搶救身障停車位，創意阿飄也登場
182
福利農田，種下希望
釋放 年輕的力量
8
觀光 旅遊
188
190
青創美食地圖，推起跑者一把…
198
枋寮藝術村─火車站的文藝復興
206
Pbike美食圖，屏東輕旅行
214
海風下的種籽，萌芽
222
山腳下的童玩王國
230
為農場寫故事
9
目錄