SUMARIO 2 4
SUMARIO / EDITORIAL BULLDOG
6 8
QUÉ HACER SI MI MASCOTA SE ATRAGANTA ALIMENTOS TÓXICOS PARA PERROS: EL CHOCOLATE ARTRITIS SÉPTICA EN PERROS
6
10
PIOJOS MORFOLOGÍA
12
ABSCESOS EN PERROS
14
8
STAFF EDITORIAL LAS MASCOTAS EL RELAX AL FINAL DEL DÍA Sabemos claramente que las mascotas tienen un rol muy importante dentro de lo que es la estructura familiar, la función de un ser que solo necesita un poco de cariño diario para poder transmitir amor permanente, esto es fundamental para el ánimo que podemos tener al salir y/o volver a nuestra casa, está comprobado que baja el nivel de stress cuando se llega a casa y ese ser vivo nos recibe con cariño, hasta muchas veces incomprensible, que nos baja el nivel de tensión y nos inyecta (aunque sea por un momento), tranquilidad, relax y sobre todo alimenta el alma.
Directora General Karina Vázquez Hurtado kvasquez@publiagro.com.bo 776-12072 Gerente General Enrique Anzoátegui Tapia eanzoategui@publiagro.com.bo 773-86057 Diseños y Diagramación Carlos M. Chipana Castro diseno2@publiagro.com.bo Fotografías Publiagro - Archivos
Esta revista es un producto de
Dirección Radial 26, 5to anillo Urb. Los Mangales Calle 3, Nº 13-B www.publiagro.com.bo Derechos Reservados Impuestos Nacionales NIT: 336300029 Registro de Comercio FUNDEMPRESA: 00297924 Derechos de Autor SENAPI: 117047 - C Licencia de Funcionamiento HAM: 326652 Registro Obligatorio de Empleadores ROE: 336300029 - 1 Registro BBVA Prevision: 304546 Seguro de Salud CPS: 927 - 7 - 2673 CAINCO: C009183 Santa Cruz de la Sierra - Bolivia.
Miembro de:
Informe útil Dueño de mascotas
FUENTE: Dra. D. Caroline Coile
Bulldog Inglés do Lugar de origen: Reino uni es: gen ori sus en d Utilida Acoso de toro Capa: Lisa, corta , Color: Listado, todo blanco de iera lqu cua o , ige obe go fue do estos colores sobre un fon blano Altura: 30-37.5cm Peso: Macho 22,5Kg: hembra:18Kg.
Cabeza ancha
Hocico corto y ancho orientado hacia arriba, punta de la nariz situada entre los ojos
Cabeza y cara cubiertas de arrugas; tiene papada
Las mejillas pendulares cuelgan por completo por encima de las enormes mandibulas
Prognatismo inferior
Costillas redondeadas
Extremidades traseras más largas que las delanteras
4
Revista Mascotas · Julio 2020
Informe útil Dueño de mascotas
HISTORIA HISTORIA El origen del bulldog se encuentra en la práctica del acoso de toros, que se inició en el Reino Unido hacia el siglo XIII. El perro enfurecía al toro agarrándolo, normalmente por la nariz, y no soltándolo. Existía la creencia de que la carne de toro era más sabrosa si antes de sacrificarlo era acosado, y algunas personas lo consideraban un entretenimiento. En 1835 se prohibió el acoso de toros por ley. Al pasar a ser un perro sin ninguna función, la raza podría haberse extinguido de no haber sido por el hecho de que surgieron muchos admiradores que se propusieron rescatar al bulldog. Criaron la raza contra los rasgos de ferocidad pero siguieron acentuando sus características físicas distintivas. Tuvieron tanto éxito que el bulldog pasó a tener un carácter extremadamente afable y una personalidad que no tiene nada que ver con lo que sugiere su “cara de amargura”. Su carácter fuerte e inquebrantable lo llevó a convertirse en un símbolo nacional del Reino Unido.
MANTENIMIENTO El bulldog necesita paseos cortos en tiempo frío. El exceso de ejercicio, o el realizar ejercicio con un tiempo caluroso o húmedo, es peligroso. El bulldog no sabe nadar. La mayoría respiran con dificultad, roncan y babean. Hay que limpiar a diario los pliegues de la cola y las arrugas de la cara.
SALUD Posible preocupación: Síndrome braquiocefálico, problemas cardíacos, displasia de cadera, ojo seco, problemas de párpados, cola interiorizada, luxación de hombro Pruebas aconsejables: Cadera, oculares, cardíacas Esperanza de vida: 8-12 años
CARACTER El bulldog es jovial, cómico y afable, y está entre las razas caninas más dóciles y apacibles. Siempre está deseoso de complacer, aunque tiene algo de testarudo. En general es bueno con otras mascotas.
Julio 2020· Revista Mascotas
5
Informe útil Dueño de mascotas
FUENTE: Muy mascotas
Qué hacer si mi mascota se atraganta Es prioritario actuar con rapidez porque su vida corre peligro. Te contamos cómo hacerle la maniobra de Heimlich a tu perro o gato.
S
abes cómo actuar en caso de que tu perro se atragante? O si tienes gato ¿si se le atasca algún objeto o comida en la garganta y no le deja respirar? Sin ánimo de desatar el pánico, un atragantamiento, al igual que nos sucede a las personas, puede ser muy peligroso, tanto que puede acabar con la vida de la mascota asfixiándola. Una vez que conocemos la gravedad del asunto y tenemos en cuenta que es algo que puede suceder en el momento más inesperado, es esencial saber cómo proceder. Lo ideal sería tener un veterinario a nuestro lado y que él, que es el experto, se ocupara de nuestra mascota. Sin embargo, la realidad suele ser bien distinta y nos encontraremos con un animal que se ha atragantado, empieza a asfixiarse y necesita ayuda ya, no puede esperar a llegar a la clínica. Pues bien, aunque cueste, hay que mantener la calma. Para empezar, cogeremos al
6
Revista Mascotas · Julio 2020
perro o al gato en carretilla: de sus patas traseras y cabeza abajo, para que la fuerza de la gravedad haga su trabajo y expulse lo que se le ha quedado bloqueado en las vías respiratorias. Si hay suerte, el animal lo expulsará. Si no, habrá que pasar al siguiente nivel: la maniobra de Heimlich. La maniobra de Heimlich en perros y gatos es muy similar a la que se le hace a una persona. Abrazaremos al animal por debajo de las costillas, justo donde empieza el estómago y presionaremos con nuestro puño (la otra mano abraza el puño) hacia la cabeza del animal. Se hará de tres a cinco compresiones, comprobando si con menos logra expulsar el objeto atascado. No es recomendable abrirle la boca al animal para sacar con la mano lo que le atraganta. Tal y como apunta el veterinario Carlos Rodríguez, existe el riesgo de empujar el objeto más abajo y que la mascota además nos muerda con fuerza. Es importantísimo que, aunque consi-
Informe útil Dueño de mascotas
gamos que el animal expulse el objeto atascado, lo llevemos de inmediato a la clínica veterinaria. Es esencial que el experto revise que no quedan partes del objeto alojadas en las vías respiratorias del animal así como que no le hayamos causado ninguna lesión interna tras practicarle la maniobra de Heimlich. Te damos más información importante en la galería de fotos a continuación. Síntomas de atragantamiento Si tu perro empieza a toser y parece que está intentando expulsar algo que se le ha quedado atascado en la garganta, es muy posible que se haya atragantado y corre el riesgo de asfixiarse. Pasa a la acción Lo ideal es que el veterinario sea el que intervenga en persona en caso de atragantamiento pero hay que pasar a la acción cuanto antes. Se trata de una urgencia en la que la vida de la mascota está en peligro. Llama al veterinario Una buena idea es llamar rápidamente al veterinario para que te vaya indicando por teléfono lo que debes hacer. Así también estará prevenido de tu llegada. Mantén la calma Es muy importante que, dentro de lo posible, mantengamos la calma para que el animal no se acelere, respire más fuerte y pueda hacer que el objeto atascado se cuele más adentro. No metas la mano dentro de su boca Preguntado por si es recomendable abrir la boca del perro para tratar de sacar el objeto atascado, el veterinario Carlos Rodríguez lo desaconseja ya que el atragantamiento podría ir a más. Además, el perro, ante el desconcierto de lo que está ocurriendo, podría morder fuerte al dueño. Déjale que tosa Si el perro empieza a toser, déjale,
sería la mejor manera de expulsar lo atragantado. Observa sus reacciones. La carretilla Para ayudar al perro a expulsar el objeto atascado, quítale el collar y sujétalo de las patas traseras, en vertical y con la cabeza hacia abajo. La maniobra de Heimlich Si aún no ha expulsado el objeto atragantado, tendrás que practicarle la maniobra de Heimlich. Con el perro de pie (a cuatro patas) o tumbado, acércatelo lo más posible al cuerpo y rodea su pecho con los brazos buscando la boca del estómago. Presionaremos donde acaban sus costillas, en la boca del estómago con el puño cinco veces rápidamente y en dirección a la cabeza.
Golpe entre los omóplatos Lo último que puedes hacer es darle un golpe fuerte con la palma de la mano abierta entre los omóplatos. Y vuelta a la maniobra de Heimlich. Inmediatamente al veterinario Una vez has sacado lo atragantado, deberás llevar inmediatamente el perro al veterinario. Este paso es muy importante pues podría haber algún daño. Y si no ha salido lo atragantado, deberás hacer todo lo posible por llegar cuanto antes a la clínica.
Julio 2020· Revista Mascotas
7
Informe útil Dueño de mascotas
FUENTE: NUTRO EXPERTOS
Alimentos tóxicos para perros: El chocolate
M
ucha gente todavía no sabe que el chocolate forma parte de la lista de alimentos tóxicos para perros. En este articulo te explicamos por qué es peligroso y qué hacer ante una sospecha de intoxicación. Mucha gente todavía no sabe que el chocolate forma parte de la lista de alimentos tóxicos para perros. En este artículo te explicamos por qué es peligroso y qué hacer ante una sospecha de intoxicación. Deliciosos alimentos peligrosos para perros Lamentablemente, algunos de los alimentos más deliciosos para el paladar de
8
Revista Mascotas · Julio 2020
nuestros perros son también alimentos de riesgo para ellos. Un ejemplo es el chocolate, presente en casi cualquier hogar y cuya toxicidad es desconocida por muchos propietarios caninos. Efectivamente, el chocolate está entre la lista de alimentos tóxicos para perros y la razón es que contiene una molécula llamada teobromina que el organismo del perro no es capaz de metabolizar correctamente. Además, el chocolate tiene otro problema y es su contenido en cafeína, un ingrediente también peligroso para perros. De todas formas, la concentración de cafeína en los productos elaborados con cacao suele ser baja, así que éste sería sólo un problema añadido.
Informe útil Dueño de mascotas
No todos los chocolates son igual de peligrosos La veterinaria Tina Wismer, directora médica del Animal Poison Control Centre de la Sociedad Americana para la Prevención de la Crueldad hacia los Animales, advierte que ningún chocolate es seguro para ningún perro y que una intoxicación grave puede llevar incluso a la muerte. Sin embargo, aclara que los chocolates negros son alimentos tóxicos para perros de mayor riesgo que los chocolates con leche o blancos. Cuanto más puro es el cacao, mayor es el riesgo de intoxicación. La razón es que la teobromina -verdadera causante de la intoxicación- es una molécula que el propio árbol del cacao genera durante la fotosíntesis. No es ningún componente artificial que se añada al chocolate para su consumo posterior. Por eso, cuanto más puro es el cacao, más teobromina contiene y más tóxico resulta para el perro. Bastaría con que un perro de unos 20kg de peso ingiriera 25gr de chocolate puro negro para comenzar a manifestar ciertos síntomas de intoxicación. Para presentar síntomas graves, debería comer unos 200gr de chocolate. Estas proporciones se reducirían para perros de tamaño y peso menor.
• Hiperactividad y sobreexcitación • Sed extrema • Deambulación • Jadeo • Convulsiones Tal como aclara Joseph Kinnarney, presidente de la American Veterinary Medical Association, los estimulantes presentes en alimentos tóxicos para perros como el chocolate pueden permanecer en el cuerpo durante largo tiempo. En casos de intoxicación severa, los síntomas pueden durar hasta 72h. ¿Qué hacer si tu perro ha comido chocolate? Tanto con el chocolate como con el resto de alimentos peligrosos para perros, lo primero que hay que hacer ante una sospecha de ingestión o intoxicación es contactar con el veterinario. En el caso de haber ingerido chocolate, es probable que nuestro veterinario nos pida que intentemos hacer vomitar a nuestro perro. Para lograrlo, las veterinarias Raquel Francés y
Andrea Ruiz explican que el método más seguro y eficaz es disolver agua oxigenada en agua normal a una proporción del 3% y dársela a beber a nuestro perro. Hay que tener en cuenta que la eficacia del agua oxigenada disminuye mucho si el recipiente lleva tiempo abierto o no ha estado protegido de la luz. En estos casos, se recomienda abrir una botella nueva. Otra advertencia a tener en cuenta es que el uso del agua oxigenada en gatos no se recomienda porque puede provocar gastritis hemorrágica. De todas formas, y aunque tengas en cuenta esta primera maniobra si sospechas que tu perro puede haber ingerido alimentos peligrosos para perros, recuerda que lo indicado es acudir siempre al veterinario para que revise si el animal está a salvo de la intoxicación.
Síntomas de la intoxicación por chocolate en un perro Siempre que tengas dudas sobre si tu perro ha ingerido chocolate o cualquier alimento tóxico para perros, la primera medida es contactar con tu veterinario para que valore la gravedad de la situación. En cualquier caso, vale la pena tener claros cuáles son los síntomas cuando un can ingiere alimentos peligrosos para perros. En el caso del chocolate, debes saber que los síntomas pueden tardar entre 6h y 12h en hacerse evidentes. Los principales síntomas que pueden hacernos pensar que nuestro perro ha ingerido chocolate son los vómitos y la diarrea pero también los siguientes: • Aumento de las palpitaciones • Temblores musculares
Julio 2020· Revista Mascotas
9
Informe Técnico Veterinario
FUENTE: Venfido
Artritis séptica en perros Inflamación toxica de las articulaciones. La artritis séptica se diferencia de la artritis por la falta de toxicidad en el líquido articular.
Artritis séptica en perros a artritis séptica es un tipo de inflamación de las articulaciones que es comúnmente visto luego de una lesión traumática que ha expuesto la articulación a contaminación por microorganismos medioambientales, luego de cirugías o cuando los microorganismos entran a las articulaciones a través del torrente sanguíneo. La infección de otros sistemas puede ser la fuente de estos microorganismos, que terminan dentro del fluido articular. Aunque la infección de una sola
L
10
Revista Mascotas · Julio 220
articulación es común, más de una articulación puede ser afectada en perros. La artritis séptica se diferencia de la artritis por la falta de toxicidad en el líquido articular. La artritis se reconoce por la inflamación de una o más articulaciones, y la artritis séptica es la inflamación de las articulaciones junto con la presencia
Informe Técnico Veterinario
de una enfermedad que produce microorganismos, usualmente bacterias, dentro del líquido de las articulaciones afectadas. La enfermedad es comúnmente vista en perros machos entre las edades de cuatro a siete años. Las razas predispuestas incluyen: Pastor Alemán, Doberman y Labrador Retriever. Síntomas - Dolor - Fiebre - Falta de apetito - Inflamación articular - Cojera de la extremidad afectada - La extremidad afectada es cálida al tacto - Incapacidad para mover normalmente la extremidad afectada Los perros con un sistema inmune débil o anormal o diabetes mellitus están en mayor riesgo de desarrollar varias infecciones, incluyendo la artritis séptica. Otros factores subyacentes y/o causas incluyen: - Infecciones oportunistas luego de lesiones, mordeduras (ej. Peleas con otro animal), heridas de bala o cirugías. - Infecciones bacterianas que hayan viajado a otro lugar en el cuerpo. - Infecciones fúngicas. Diagnóstico Los perros con esta enfermedad usualmente son llevados al veterinario por signos de cojera. Su veterinario le pedirá un historial detallado de la salud de su perro, incluyendo cualquier incidente de lesiones previas, peleas con animales y otras enfermedades. Un examen físico detallado ayudará a su veterinario a establecer si hay una o más articulaciones afectadas. Otras enfermedades que pueden causar cojera, también serán consideradas. Los exámenes de laboratorio de rutina incluirán una hemograma completo, perfil bioquímico y urianálisis. Los resultados de la mayoría de esos exámenes se-
rán usualmente normales, excepto por el hemograma completo, el cual revelará la presencia de infección e inflamación en el torrente sanguíneo. En perros con infección crónica, los cambios de las estructuras articulares será aparente, incluyendo la destrucción del hueso, espacio articular irregular y formación anormal de hueso todos estos serán revelados en radiografías. El test diagnóstico más importante es el análisis del fluido que se toma directamente de la articulación. Para obtener el fluido su veterinario sedará o anestesiará a su perro antes de tomar la muestra. Este examen revelará la presencia de un aumento de volumen de fluido en el espacio articular, cambios de color del fluido, la presencia de un alto numero de células inflamatorias además de las bacterias causantes. Su veterinario también puede recomendar que se realice un cultivo del fluido articular para cultivar el microorganismo causante en el laboratorio. Esto confirmará el diagnostico y puede llevar a una solución para cómo tratar la infección. En pacientes que sean sospechosos de tener infecciones en otras sistemas del cuerpo, se tomaran muestras de sangre y orina para cultivos. Si hay bacterias presentes en la sangre o en la orina, el cultivo permitirá el crecimiento de estas bacterias y con esto ayudará a estableces un diagnóstico y un plan de tratamiento. Mientras más temprano se comience el tratamiento luego de la aparición de los síntomas, mejores son las chances de una recuperación completa de los síntomas. Tratamiento Luego de tomar muestras de sangre y de fluido articular y confirmar una infección bacteriana, se darán antibióticos para contrarrestar la infección. El antibiótico que funcione mejor para su perro dependerá de los resultados del
cultivo y el test de sensibilidad, ambos le dirán a su veterinario qué microorganismo esta involucrado en la infección articular. La articulación afectada puede necesitar ser drenada y lavada para evitar más daño articular. En los pacientes con infecciones articulares crónicas, se puede requerir cirugía para remover los desechos celulares y limpiar la articulación. Usualmente se coloca un catéter durante la cirugía, para permitir un drenaje continuo por unos pocos días. Vida y gestión El uso alternado de compresas frías y calientes en la articulación afectada ayudará a promover el flujo sanguíneo y disminuir la inflamación, y promover la curación. Esto puede realizarse en casa. Su veterinario le aconsejará restringir el movimiento de su perro hasta que se haya conseguido una completa mejora de los síntomas. Si es difícil mantener a su perro en un solo lugar, usted puede considerar usar un canil de descanso por un periodo corto. Los viajes afuera de la casa para aliviar la vejiga y el intestino deben ser cortos durante el periodo de recuperación. Si es necesario, su veterinario le enseñara los cuidados apropiados para el catéter que ha sido colocado en la articulación afectada del perro. Aunque muchos pacientes responden bien a la antibiótico terapia, en algunos pocos pacientes la infección puede ser mas resistente y se requerirá un tratamiento antibiótico a largo plazo. Los perros afectados usualmente responden a la antibióticoterapia dentro de 24 a 48 horas, pero puede tomar 4 a 8 semanas o más en algunos pacientes. Incluso si los síntomas desaparecen rápidamente, es esencial que termine el curso completo del tratamiento con los medicamentos prescritos, para asegurarse de que la infección no vuelva a aparecer.
Julio 2020 · Revista Mascotas
11
Informe Técnico Veterinario
Piojos
Morfología
L
os piojos masticadores del género Tríchodectes spp. producen una parasitosis de presentación más frecuente durante las épocas de clima frío. Poseen piezas bucales en forma de mandíbula en ventral, miden aproximadamente 2 mm, con una cabeza semitriangular, con antenas cortas forma¬das por entre 3 a 5 segmentos. El tórax es más angosto que la cabeza y está formado por tres segmentos: protórax, que es libre y otros dos unidos entre sí. El abdomen es ovalado y tiene siete segmentos visibles con 6 ó 7 aberturas respiratorias de cada lado. Es más largo que la cabeza y el tórax. Poseen patas finas, medianas o cortas, terminadas en una uña. Los integrantes de este género se mueven con rapidez.
12
Revista Mascotas · Julio 220
Ciclo biológico El ciclo biológico dura aproximadamente un mes y ocurre en su totalidad sobre el huésped. Si bien la reproducción es sexual, ocurre partenogénesis con frecuencia. Los huevos, depositados luego de 10 días de emergida la hembra, son ovalados y blancos y se adhieren a los pelos constituyendo la forma de resistencia. Cada hembra pone alrededor de 300 huevos en su vida. Las larvas que nacen son blancas y débiles y luego de un tiempo de nacidas comienzan a alimentarse. Durante su evolución experimentan hasta cuatro mudas simples, pasando por tres estadios ninfales hasta convertirse en adultos.
Informe Técnico Veterinario
FUENTE: Venfido
Abscesos en Perros
Las heridas de superficie son muy comunes en perros, pero estas se pueden volver problemáticas si se infectan o se dejan sin tratamiento.
Abscesos en perros Las heridas de superficie son muy comunes en perros, pero estas se pueden volver problemáticas si se infectan o se dejan sin tratamiento. Mientras la mayoría de las irritaciones se pueden tratar mayormente con ungüentos y cremas, un absceso puede formarse si una irritación empeora o si una bacteria invade la piel. También puede ocurrir cuando se infecta una variedad de heridas del perro y puede ser encontrado prácticamente en cualquier parte del cuerpo. Síntomas La bacteria que causa más comúnmente infecciones a la piel es Pasteurellamultoci-
14
Revista Mascotas · Julio 220
da. Otra causante de la irritación de la piel en perros es Staphylococcusintermedius, la cual usualmente puede tratarse con ungüentos tópicos. Sin embargo, si cualquiera de estas bacterias pasa a través de la piel, la infección se vuelve un problema serio. Se formará un doloroso absceso como respuesta a la invasión bacteriana, si la herida es dejada sin tratamiento. Diagnóstico Su veterinario tomará una muestra de cultivo del área infectada, para determinar la cepa de la bacteria presente. Además se realizará un examen de sangre estándar, para ver si la infección ha pasado al torrente sanguíneo. Una vez que se ha reali-
Informe Técnico Veterinario
zado un diagnostico apropiado, el veterinario le recetara un plan de tratamiento adecuado. Tratamiento Inicialmente, la mayoría de los problemas cutáneos pueden ser tratados con soluciones y ungüentos tópicos, pero cuando el problema se vuelve más serio, como cuando la bacteria ha ido por debajo de la piel, o se ha infectado la sangre, se considerarán tratamientos alternativos. Su perro necesitará ser llevado al veterinario para que la herida sea limpiada, drenada y enjuagada. Esto evitará infecciones más profundas y complicaciones. Su veterinario además le recetará antibióticos para controlar la bacteria. Si el absceso es serio o profundo, puede recomendarse clindamicina, como un modo más agresivo de tratamiento. Vida y gestión Si su perro tiene cortes o heridas,
primero evalúe si son profundas o superficiales. Si son superficiales, hay muchos ungüentos antibacterianos sin prescripción médica que puede usar para ayudar a reducir la probabilidad de una infección. También hay champús o baños que ayudarán a tratar toda la superficie de la piel de su perro. Si usted lleva a su perro al veterinario y si le recetan antibióticos, asegúrese de completar el tratamiento durante todo el tiempo que se le indique, para prevenir que la bacteria regrese.
