Nº 437 - DICIEMBRE 2018
SUMARIO
hazte fan
698
novedades
712
catálogos
Catálogos y documentación
714
dosing pumps
High-pressure dosing pumps from Knauer
717
análisis de regresión
Importancia del control de la variable regresora en la regresión lineal Enric Ruiz Morillas
720
asociaciones
Eurolab, un organismo de defensa de los intereses del sector Xavi Bautista
724
entrevista
Pilar Navarro: “Expoquimia, el referente nacional del sector químico industrial, tendrá lugar en junio de 2020.”
726
interview
Markus Barbieri: “Barbieri defines standards”
728
encuentros
XVII Workshop sobre “Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria”
730
ferias
El sector químico y del plástico convierte a ChemPlastExpo en la gran semana industrial de Madrid
“La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)”.
Revista disponible también para:
732
noticias
745
guía del comprador
técnicas de LABORATORIO
696
Nº 437 DICIEMBRE 2018
novedades
Novedades
TELSTAR
Dispositivo automatizado de inspección de viales en línea El propósito del dispositivo desarrollado por Telstar es rechazar, recuperar para muestras, o reintroducir automáticamente viales durante los procesos de carga y descarga automática en liofilizadores farmacéuticos. Bajo el nombre de Smart R3, el nuevo sistema de la gama Lyogystics se ha diseñado para la detección y tratamiento automático de viales en una línea automatizada. La nueva unidad de control de calidad en línea es compacta y está totalmente integrada en los sistemas automáticos de carga y descarga, pudiendo administrar automáticamente las rutas de los viales durante la carga y/o la descarga de los liofilizadores. Diseñado para la detección y posterior gestión de un vial en particular en la línea de proceso, el módulo es capaz de identificar, separar un vial específico de acuerdo a diferentes parámetros: posición de tapón, falta de tapón, posición de tapón incorrecta, variación de color, etc. Tras una identificación, puede realizar varias tareas: rechazo del vial a un contenedor, separación de los viales para toma de muestras e introducción de un vial preparado previamente o reintroducción de un vial posterior al muestreo. El sistema integra varios mecanismos que aseguran la correcta gestión, acorde a estándares GMP, de los viales reduciendo al mínimo el riesgo de contaminación por lotes, así como el tiempo de intervención del operador. Los viales se trasladan mediante cintas transportadoras y tornillos sinfín sin la necesidad de usar dispositivos de empuje, ni fuelles, etc., lo que permite que el módulo funcione en un sistema abierto sin partes ocultas, lo que garantiza una mejor limpieza y mayor rendimiento. Además, el módulo compacto se caracteriza por una naturaleza diáfana y sin obstrucciones. No hay correas ni sistemas de anclaje que ocupen el área de trabajo y todos los mecanismos están debajo de la altura de carga o encapsulados evitando impactos en el flujo laminar. La solución compacta y versátil, concebida para la gestión de procesos a velocidades de hasta 600 viales/minuto, es compatible con métodos de es-
técnicas de LABORATORIO
terilización en frío como el peróxido de hidrógeno y ofrece una fácil integración con RABS y aisladores. Con un simple cambio de formatos, el mismo módulo puede gestionar viales desde 2R a 50R. El módulo versátil ha sido diseñado para ser integrado en liofilizadores industriales con carga o descarga por un solo lado o carga y descarga por lados opuestos. Lyogistcs Smart R3, en el que las tres funciones principales (rechazo, reintroducción y recuperación) están detrás del concepto de marca, es el resultado de un proceso continuo de innovación por parte de Telstar. De hecho, es una nueva versión que refuerza la unidad presentada por la empresa en 2015 y que dobla la velocidad máxima de tratamiento de viales al tiempo que ofrece un diseño más compacto reduciendo el espacio ocupado, así como la cantidad de piezas de cambio de formato cuando se trabaja con diferentes tamaños de viales. www.telstar.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
698
Nº 437 DICIEMBRE 2018
novedades ZEISS
A new platform for fast and gentle 3D superresolution microscopy Zeiss is introducing Zeiss Elyra 7 with Lattice SIM, a new flexible platform for fast and gentle 3D superresolution. Lattice SIM expands the possibilities of structured illumination microscopy (SIM): illuminating the sample with a lattice pattern rather than grid lines gives higher contrast and allows a more robust image reconstruction. Scientists can use 2x higher sampling efficiency to lower the illumination dosage to observe fast cellular processes in superresolution. High image quality is maintained even at high frame rates. - Fast and gentle superresolution imaging with Lattice SIM. Lattice SIM enables fast imaging of 3D volumes with up to 120 nm laterally. Thanks
to greater light efficiency, the new Lattice SIM technology provides scientists with gentle superresolution imaging of living specimens with 255 frames per second. Using less light to illuminate the specimen means scientists can image longer with less bleaching of the sample. The novel Lattice SIM technology allows new mechanistic details to be uncovered and the finest subcellular structures in large fields of view to be quantified. - Optimized localization microscopy with SMLM. Zeiss Elyra 7 can be expanded with single molecule localization microscopy (SMLM) for techniques such as PALM, dSTORM,
and PAINT. Zeiss Elyra 7’s SMLM module delivers molecular resolution in large 3D volumes and powerful post-processing algorithms for quantification. Researchers choose freely among labels when imaging with resolutions down to 20 nm laterally. SMLM provides access to molecular mechanisms in both fixed and living specimens. Researchers can count molecules and come to understand, molecule-by-molecule, how individual proteins are arranged within a structural context. Fast optical sectioning with the new Apotome mode. Zeiss Elyra 7 is highly flexible: users profit from the wealth
ORTOALRESA
Nueva pantalla TFT: alta especialización técnica Siguiendo con su política de desarrollar productos que se adapten a diferentes procesos productivos y a las necesidades de los clientes, Ortoalresa ha lanzado la serie 22 de centrífugas, cuya principal novedad es su nueva pantalla TFT táctil en color: - Series Consul, Digtor, Magnus y Digtor 22 C, cubriendo así tanto la línea de centrífugas para aplicaciones generales, ventiladas y refrigeradas, como los equipos desarrollados para las aplicaciones en petróleos, ventilados y calefactados. Como novedades principales la serie 22 incluye funciones como el start delay, para programar el momento en el que ha de comenzar el ciclo; el linked program, que permite enlazar hasta ocho programas consecutivos sin intervención del usuario o el sistema de localización del desequilibrio ULS, que indica en pantalla el área en la que se ha producido el desequilibrio. - Estas novedades también se incluyen en el nuevo equipo refrigerado, Dilitcen 22 R, centrífuga con una mayor capacidad, hasta 4 l, ya que dispone de un rotor para 4x1.000 ml. Puede consultar estas y las demás novedades incluidas en la nueva serie 22 en el catálogo de productos y página web de la firma. Ortoalresa, innovaciones exclusivas para ofrecer funcionalidad y versatilidad en un mismo producto.
técnicas de LABORATORIO
www.ortoalresa.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
700
Nº 437 DICIEMBRE 2018
novedades
of options of a research grade, live cell microscope from Zeiss. They can expand their Zeiss Elyra 7 with various contrasting techniques and combine them with optical sectioning. The new Apotome mode allows fast optical
sectioning of 3D samples. Zeiss Elyra 7 also works seamlessly with Zeiss SEMs in a correlative workflow. New perspectives for life sciences research. Life sciences research often requires you to measure, quantify,
and understand the finest details and sub-cellular structures of the sample. Scientists may be working with tissue, bacteria, organoids, neurons, living or fixed cells and many different labels. Zeiss Elyra 7 takes them beyond the diffraction limit of conventional microscopy to image samples with superresolution. Researchers now examine the fastest processes in living samples – in large fields of view, in 3D, over long time periods, and with multiple colors. www.zeiss.es/micro (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
novedades EPPENDORF
Primer incubador de CO2 desarrollado internamente “El cultivo celular de hoy en día requiere algo más que soluciones técnicas para optimizar las condiciones de crecimiento y prevenir la contaminación de forma eficiente”, afirma el Dr. Patrik Ferreira, director de negocio de los productos de Cultivo celular de Eppendorf. “Desde hace varios años, los clientes involucrados en el proceso de desarrollo de Eppendorf han expresado una creciente demanda de dispositivos que proporcionen flexibilidad, ayuda con las crecientes demandas de documentación y un uso sostenible de los recursos naturales. También hemos notado más preguntas sobre un futuro entorno de laboratorio conectado durante los contactos con los clientes en los últimos dos años.” Tras la adquisición de New Brunswick Scientific, incluyendo sus conocidos incubadores de CO2 Galaxy® en 2007 y décadas de experiencia en el mercado, Eppendorf presenta ahora su propio desarrollo interno para satisfacer las demandas mencionadas. Producida en Hamburgo, la nueva familia de incubadores de CO2 CellXpert® ha adoptado varias características establecidas como un diseño sin ventilador y una cámara de una sola pieza. Además, incorpora varias innovaciones como múltiples sensores de temperatura integrados, un control inteligente de gases y un nuevo concepto de cierre magnético de la puerta para mejorar la ergonomía. El CellXpert también incluye el sistema VisioNize® de Eppendorf para monitorización remota. Eppendorf AG es una firma puntera del campo de las ciencias de la vida que desarrolla y comercializa dispositivos, consumibles y servicios para la manipulación de líquidos, muestras y células para su uso en laboratorios de todo el mundo. Su gama de productos incluye pipetas y pipeteadoras, dispensadores, centrífugas y mezcladoras, espectrómetros, equipos de amplificación de ADN, ultracongeladores, fermentadores, biorreac-
tores, incubadoras de CO2, agitadores y sistemas de manipulación celular. Consumibles como puntas de pipeta, recipientes, placas de microlitros y recipientes de biorreactores desechables completan una gama de productos de alta calidad. Los productos Eppendorf se utilizan en laboratorios de investigación académicos e industriales, por ejemplo, en empresas de los sectores farmacéutico, biotecnológico, químico y alimentario, y también en laboratorios clínicos o ambientales, forenses e industriales para el análisis de procesos, la producción y el control de calidad se utilizan sus productos. Eppendorf se fundó en 1945, tiene sede en Hamburgo y hoy emplea a más de 3.000 personas en todo el mundo. Tiene filiales en 26 países y está representado por distribuidores en los principales mercados. www.eppendorf.com/cellxpert (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
KERN
Cámaras para microscopio Las cámaras para microscopio de Kern pueden emplearse de forma universal y conectarse fácilmente, a través de USB, al microscopio y a un ordenador de sobremesa o portátil La prestigiosa técnica CMOS favorece la rápida obtención de imágenes de gran nitidez. El software incluido en el envío (en inglés) ofrece una buena documentación básica sobre observación y medición para todas las aplicaciones más habituales de la mi-
croscopia que facilitará el trabajo al usuario. El envío incluye: - Cámara - Cable USB - CD con software - Micrómetro de objetos para la calibración - Datos técnicos: USB 2.0; 3 MPX (cámara 5.0 MPX disponible); para Win XP, 7, 8 y 10. www.kern-sohn.com
técnicas de LABORATORIO
702
Nº 437 DICIEMBRE 2018
novedades LAUDA
Temperatura adecuada para un balance energético ideal Sistemas de calefacción y refrigeración Lauda, abreviado HKS, es la sección industrial del fabricante de equipos de termorregulación Lauda. Con más de 60 años de competencia en el desarrollo, diseña y fabrica instalaciones a medida para aplicaciones industriales. Equipos de transmisión del calor, instalaciones de circuito secundario o también instalaciones ultramodernas de sales fundidas cubren el intervalo de temperatura de -150 a 550 °C. La gama de aplicaciones de los sistemas de calefacción y refrigeración de Lauda es muy amplia. Las aplicaciones típicas de los equipos de transmisión del calor de Lauda se encuentran, por lo general, en la industria farmacéutica o en la de productos químicos puros. Dependiendo de la temperatura de avance requerida, los equipos de transmisión del calor utilizan aceite térmico, agua o agua/glicol como caloportador. Los equipos se calientan, en función del proyecto, con energía eléctrica, vapor u otros medios combustibles, y generan un flujo de calor controlado con precisión, así como un perfil de temperatura en el consumidor. Recientemente ha finalizado la producción de un equipo de transmisión del calor para un renombrado instituto de investigación europeo, que cumple un conjunto de requisitos muy especiales. Para este cliente, activo en el campo de la investigación y el desarrollo, el ob-
jetivo era calentar y enfriar un reactor especial con el fin de obtener un balance de masa y energía muy preciso a través del caloportador. Para ello, el sistema, en esencia un equipo de la serie ITH 400, requería una separación activa de los componentes acuosos del aceite caloportador. El reto consistía en que, durante el funcionamiento, los componentes acuosos debían evaporarse del aceite caloportador y, a continuación, condensarse y extraerse del circuito de aceite de forma controlada. Esto permite al cliente equilibrar con precisión el flujo de calor en el reactor con el fin de asegurar un flujo de masa definido. Los datos se registran con un caudalímetro de Endress+Hauser, un componente con el que Lauda lleva acumulando experiencias positivas desde hace años y que integra numerosas veces al año. Para el control del equipo, Lauda apuesta por un moderno controlador PLC de Siemens con panel táctil que permite un manejo sencillo in situ. El equipo también puede controlarse a través del sistema central de control de procesos. Así, el cliente tiene acceso directo, por ejemplo, a la regulación del caudal volumétrico o de la presión para optimizar el proceso en cualquier momento. El equipo de ingenieros de Lauda diseñó el equipo completo conforme a la aplicación del cliente y lo fabricó en 18 semanas. El cliente, con sede en Italia, se involucró
El termostato industrial ITH 400 fue fabricado para un cliente en Italia, para una aplicación especial de medición de flujo másico.
mucho en el proyecto, desde el concepto hasta la entrega final. La cercanía al cliente y el diseño de sistemas de calefacción y refrigeración industriales según el perfil de requisitos son algunos de los puntos fuertes de Lauda, explica Ralph Herbert, director de Proyectos en HKS. “En cada proyecto planificamos nuestros equipos exactamente de acuerdo a las necesidades del cliente. Desde hace años, empleamos módulos de planificación de eficacia probada que nos permiten acompañar al cliente desde la idea inicial hasta la puesta en servicio del equipo y más allá”, concluye. www.lauda.de
El equipo se completó en tan solo 18 semanas. La tarea de Lauda con-
El sistema se controla mediante un PLC táctil intuitivo de Siemens. El
sistía en calentar y enfriar un reactor especial para obtener un balance
cliente obtiene así un acceso sencillo a parámetros como los caudales
de masa y energía mediante el circuito caloportador.
volumétrico y másico, la densidad, la presión y el nivel de temperatura.
técnicas de LABORATORIO
704
Nº 437 DICIEMBRE 2018
novedades FRITSCH
División de muestras representativa garantizada La preparación de muestras perfecta es la base indispensable para cada análisis, porque cualquier error de partida se reflejará en los resultados posteriores. Por eso la creación fiable de submuestras representativas y garantizadas desempeña un papel esencial. El divisor de muestras de Fritsch con rotor cónico giratorio Laborette ofrece las condiciones ideales, porque es el único divisor de muestras en el mercado que divide sus muestras con hasta 3.000 pasos divisorios por minuto centrado sobre un rotor cónico giratorio, y que divide en hasta 30 canales separados. Posiblemente sea la mejor división de muestras posible hoy. Fritsch la garantiza al 99,9% Ventajas: - El embudo suministrador de la muestra guía el material de la muestra exactamente sobre la punta del cono giratorio para una precisión mayor durante la división de la muestra - División de muestras líquidas (sin modificación) simplemente reposicionando el embudo, ya que suspensiones solo se pueden dividir de forma excéntrica - Recipientes de colección de vidrio con diferentes tamaños de 15 a 500 mL para un volumen total de hasta 4 l, aptos para máquinas lavavajillas y, por eso, particularmente fáciles de limpiar - Según el cabezal divisor utilizado, se pueden crear muestras física y químicamente idénticas en 8, 10 ó 3 submuestras, y en relaciones de 1:8, 1:10 ó 1:30 - Los cabezales divisores se ofrecen de un material plástico POM estable, de aluminio anodizado y de aluminio recubierto con PTFE - Limpieza fácil con el cabezal divisor desmontable - Tamaño de las partículas divididas de 2,5 a 10 mm. www.fritsch.es
novedades CARBUROS METÁLICOS
Sistema sostenible para el tratamiento de aguas Carburos Metálicos presentó en iWater 2018 su nuevo sistema Halia QM® para neutralización de pH para el tratamiento de aguas. El sistema Halia QM® para la reducción del pH de las aguas, tanto residuales como potables o de proceso, utiliza el CO2 que al disolverse en el agua forma ácido carbónico, que actúa como agente neutralizante. El equipo se ha diseñado especialmente para la optimización del consumo del gas y para adaptarse a las características particulares de cada instalación. De esta forma se consiguen minimizar tanto los costes fijos del equipo, como los costes operativos. En consecuencia, el uso del CO2 para regular el pH se convierte en una alternativa, no solo mejor desde el punto de vista ambiental y de seguridad a los ácidos minerales, sino también una opción más económica. El uso del CO2 como agente neutralizante es una alternativa mejor que la utilización de ácidos minerales, teniendo en cuenta las múltiples ventajas que aporta, desde el punto de vista tecnológico, de seguridad o económico, pero, principalmente, desde el punto de vista ambiental. Neutralizar con CO2 es la forma más sostenible de reducir el pH del agua, ya que no solo evita la formación de sales residuales como cloruros o sulfatos, sino que contribuye a que el CO2 quede fijado en el agua en forma de bicarbonatos evitando así su emisión a la atmósfera. “El nuevo sistema Halia QM® para neutralización de pH viene a sustituir al antiguo equipo Neutracarb™, con un diseño más compacto y económico. En 2018 se han suministrado ya varios equipos con resultados que avalan su alto rendimiento en la disolución del CO2 y por tanto en la optimización del consumo de gas”, dice Carles Pallé, responsable de Commercial Technology in Water en Carburos Metálicos. “Carburos Metálicos apuesta por la I+D como estrategia para ofrecer al sector del tratamiento de aguas soluciones soste-
nibles, que permitan una mejor gestión de los recursos. Para cumplir estos requisitos desarrollamos el equipo Halia QM® para neutralización de pH, que hemos presentado en el Tech Hub en el marco de la feria iWater”, explicó la Dra. Sonia Guri, responsable de Agroalimentación y tratamiento de aguas del departamento de I+D de Carburos Metálicos. Para esta firma, la sostenibilidad está en el centro de su actividad, respaldada por tres ejes de actuación fundamentales: crecer de manera responsable ofreciendo soluciones eficientes, sostenibles y duraderas a sus clientes; conservar los recursos y reducir su huella ambiental gracias a innovaciones punteras y, cuidar de los empleados, clientes, y del tejido económico y social de las comunidades en las que está presente. iWater es el Salón Internacional del Ciclo Integral del Agua organizado por la Fira de Barcelona con el apoyo de la International Water Association (IWA). Ha celebrado este año su segunda edición. En 2018 el salón ha servido para dinamizar el negocio, el networking y el conocimiento en las diferentes fases del ciclo integral del agua, centrándose en la digitalización para ganar eficiencia y en la economía circular como paradigma para afrontar la escasez de recursos hídricos. Reunió en Barcelona durante tres días a un centenar de expositores de ocho países que exhibieron novedades y tecnologías punteras pensadas para modernizar infraestructuras y garantizar la gestión sostenible e inteligente del agua en las ciudades, la industria y la agricultura. www.carburos.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
técnicas de LABORATORIO
706
Nº 437 DICIEMBRE 2018
novedades LEE
Serie HDI de electroválvulas Lee Company muestra la serie HDI de electroválvulas. Monoestables o biestables, presentan tres vías (utilizables en dos vías N.A. o dos vías N.C.). Alcanzan los 250 millones de ciclos y están disponibles en varias versiones, a saber: • compatible con soluciones salinas • semiinerte con elastómero FFKM • para presiones de hasta 3 bar • silenciosa (menos de 37 dBA). www.TheLeeCo.com
novedades LEE
Electroválvulas para microdistribución Esta es la serie VHS de electroválvulas para microdistribución de Lee Company. Fieles a su lema “innovación en miniatura”, estos componentes de 5,6 mm de diámetro presentan estas características: • dos vías N.C. • rapidez hasta 1.200 Hz
• volumen distribuido: hasta 10 nl • tiempo de respuesta: 0,25 ms • posibilidad de numerosas configuraciones de interfaz. www.TheLeeCo.com
LUMAQUIN
Sistema Tidas de Labman Lumaquin presenta una cámara de visión que escanea, digitaliza y mide automáticamente el grado de finura de las partículas de recubrimiento y dispersión. El sistema TIDAS de Labman, distribuido por Lumaquin, trabaja para evaluar objetivamente la dispersión de partículas en materiales como pinturas, lacas, pigmentos, tintas o chocolate. El sistema es capaz de diferenciar entre burbujas de aire y partículas verdaderas y la calificación se puede personalizar según los requisitos de cada cliente. Todos los resultados, datos e imágenes se presentan en formato electrónico. El sistema suministrado por Lumaquin, que evita la discrecionalidad de la medida, haciéndola independiente del usuario incluye grindómetro TQC, software, PC y soporte técnico en la instalación. Este equipo contribuye al ahorro de tiempo y dinero, permite hacer pruebas de muestras de proveedores, eliminar la
técnicas de LABORATORIO
variabilidad humana y garantiza una reproducibilidad fiable. El sistema TIDAS tiene una vida operacional larga, los equipos pueden durar hasta 12 años porque están construidos con materiales de alta calidad; además el software es mejorado con regularidad. Labman y Lumaquin ofrecen servicio gratuito de ensayos (basta con enviar muestras, tras acuerdo previo) y la posibilidad de alquilar el equipo para proyectos concretos. Lumaquin lleva más de 40 años distribuyendo equipos y consumibles para laboratorios de calidad de la industria, proporcionando a los departamentos de I+D y de Calidad los equipos de medida y control más idóneos para las distintas fases industriales. www.lumaquin.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
708
Nº 437 DICIEMBRE 2018
novedades VACUUBRAND
Vacío bajo control Vacuu·Select®, el nuevo controlador interactivo de Vacuubrand, ofrece un nuevo concepto operativo para todos los procesos típicos de vacío en los laboratorios de química para obtener resultados rápidos y garantizados y ahorro de tiempo. La interfaz gráfica de usuario con una moderna pantalla táctil permite una entrada de datos de forma simple e intuitiva. La posibilidad de combinación con todas las bombas de vacío común hace que el Vacuu·Select sea un verdadero equipo versátil que se adapta a cualquier aplicación en el laboratorio. - Otra aplicación, otras configuraciones de vacío. Dependiendo del proceso de que se trate, la configuración de cada aplicación de vacío puede ser muy diferente. Vacuu·Select ofrece procedimientos predefinidos para todas las aplicaciones de vacío comunes, que se pueden iniciar o ajustar fácilmente mediante la interfaz de pantalla táctil intuitiva. El editor de aplicaciones permite una fácil personalización usando el “drag and drop” o sea arrastrar y soltar, incluye además una útil herramienta que le permite guardar sus procesos favoritos para que no tenga que comenzar desde el principio en cada ocasión. - Robusto pero sensible. El manejo de productos químicos agresivos es un trabajo diario de las bombas de va-
cío de química. El Vacuu·Select está fabricado con materiales robustos resistentes a productos químicos, sin embargo, su pantalla táctil de cristal sigue siendo lo suficientemente sensible como para ser operada en el laboratorio con guantes de seguridad. - Un controlador para todos los casos. Vacuu·Select está disponible en varias configuraciones, diseñadas para adaptarse a cada situación de laboratorio: · Como controlador compacto y portátil, contiene todas las conexiones necesarias para uso inmediato en fuentes de vacío existentes. · Las versiones integradas en los puestos de bomba con soluciones completas de controlador, sensor y una probada y conocida bomba de membranas química Vacuubrand. · En combinación con una bomba Vario de velocidad variable, las ventajas de este controlador se demuestran aún mejor. El vacío preciso conduce a tiempos de proceso más cortos. Los procesos de evaporación son completamente automáticos con solo presionar un botón, sin reajuste manual. Además, la bomba solo funciona tan rápido como sea necesario. Esto conduce a menores emisiones de ruido, menor consumo de energía e intervalos largos entre mantenimientos. Vacuu·Select no solo funciona en combinación con bombas de membranas,
técnicas de LABORATORIO
710
Nº 437 DICIEMBRE 2018
sino con todas las fuentes de vacío del laboratorio. Para aplicaciones como liofilización o líneas Schlenk, que requieren un vacío de menos de 1 mbar, las soluciones de kits están disponibles para la regulación en el rango de vacío fino. Ya sea el portátil en la mesa o instalado en el mobiliario de laboratorio, la unidad de control se puede utilizar de muchas maneras y ofrece todas las posibilidades para un trabajo práctico y ergonómico. El nuevo Vacuu·Select está preparado para la integración en redes de laboratorio modernas y sistemas de gestión de datos y ofrece todas las posibilidades para estar óptimamente preparado para el futuro. Con su operación conveniente y funciones innovadoras, ayuda a ahorrar un tiempo valioso en la rutina de laboratorio. www.vacuubrand.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
novedades ELTRA
Análisis preciso de carbono / azufre con intervalo de medición flexible Eltra ha desarrollado el nuevo analizador Elementrac CS-i para la medición precisa y fiable de carbono y azufre en materiales inorgánicos como acero, hierro fundido, cobre, mineral, cemento, cerámica o vidrio. El analizador utiliza un horno de inducción para la combustión de muestras, así como células IR muy sensibles para determinar el contenido de C/S. El rango de medición se puede adaptar a los requisitos específicos del cliente. Además de su construcción robusta, el Elementrac CS-i impresiona con las nuevas características de rendimiento que hacen que el análisis sea aún más fácil y cómodo: - Configuración flexible de cada celda IR - Nuevo extractor de polvo garantiza una mayor precisión y estabilidad - Trampa de polvos calentada permite una mejor detección de azufre - Catalizador optimizado hace la deter-
minación de carbono más precisa - Control del rendimiento de inducción que proporciona un análisis más preciso de muestras con baja temperatura de fusión - Nuevo software Elements con extensas herramientas de análisis y diagnóstico. El Elementrac CS-i puede equiparse de acuerdo con los requisitos del cliente con diferentes cubetas de medición sensibles para los elementos carbono y azufre. Al contrario de lo que sucede con los modelos de otros fabricantes, el Elementrac CS-i no solo está disponible como equipo completo con dos celdas de medición para azufre y carbono, sino también en configuraciones individuales con celdas de medición individuales. Los intervalos de medición definidos (por ejemplo, alto contenido de carbono para hierro fundido, bajo contenido de azufre para aceros) se pueden combinar según se desee, lo que permite la configuración econó-
mica del CS-i según el principio modular. Eltra es uno de los principales fabricantes mundiales de analizadores de combustión que permiten un análisis rápido y preciso. Con base en analizadores de combustión para análisis de carbono y azufre, a lo largo de los años Eltra ha complementado su gama de productos con analizadores de oxígeno, nitrógeno e hidrógeno, así como con analizadores termogravimétricos. www.eltra.com
INTEGRA
Optimizar el flujo de trabajo con la pipeta Viaflo 96/384 Investigadores de la Universidad de Zúrich utilizan la pipeta electrónica multicanal Viaflo 96/384 de Integra para optimizar el flujo de trabajo experimental de estudios acerca de Pseudomonas aeruginosa, una bacteria que suele infectar a personas con afecciones pulmonares, como por ejemplo la fibrosis quística. Alexandre Figueiredo, doctorando del departamento de Microbiología y Biología de las Plantas, explica: “Recientemente completamos un experimento evolutivo acerca de las Pseudomonas, para comprender cómo un sideróforo específico –una molécula que capta y transporta hierro en los microorganismos– apoya su habilidad para infectar a otros microorganismos, y cómo las condiciones ambientales afectan a la producción de este compuesto. Los medios para cultivar las diferentes poblaciones
debían ser cambiados con frecuencia, así que necesitábamos un sistema para incrementar la eficiencia de este flujo de trabajo. Elegí la pipeta Viaflo 96/384 después de ver cómo mis colegas la utilizaban con éxito en aplicaciones de cribado de alto rendimiento.” “Utilizamos la pipeta Viaflo 96/384 para el rellenado de placas con medios de cultivo estériles, la realización de transferencias seriadas, la dilución de cultivos celulares y en días alternos para la transferencia de cultivos a medios frescos durante los siete meses que duró el experimento. La capacidad de realizar pipeteos simultáneos de hasta 96 ó 384 muestras, respectivamente, nos ahorró mucho tiempo; solo nos tomó de una a dos horas realizar todos estos procesos, en comparación con 6-8 horas en un procesamiento manual. También uti-
técnicas de LABORATORIO
711
Nº 437 DICIEMBRE 2018
lizamos la función automática de mezclado que nos ahorró aún más tiempo, incrementando nuestra eficiencia, y sobre todo estandarizó nuestro método, ya que los procedimientos de mezclado manuales nunca son tan reproducibles. En su conjunto es un sistema muy intuitivo, colocar y eyectar las cabezas de pipetas es muy sencillo; pienso que está muy bien diseñado,” concluyó Alex. www.integra-biosciences.com
catálogos
Catálogos y documentación
GFL
FST
Destiladores de agua
Instrumentos de cirugía y microcirugía de precisión
GFL concentra en las 20 páginas de este catálogo el resultado de décadas de experiencia e innovación técnica, con cuatro gamas de productos de aplicación universal que abarcan 14 modelos diferentes (monodestiladores, bidestiladores, de sobremesa, murales, con y sin depósito, etc.). El catálogo cuya portada reproducimos está traducido al español y se ofrece también por lo menos en alemán (lógicamente, dado el origen del fabricante), inglés y francés. www.gfl.de (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
El nuevo catálogo de F.S.T. para 2019 contiene muchos nuevos productos para complementar su gama de instrumentos de cirugía y microcirugía de precisión destinados a la investigación científica y biomédica. La gama incluye pinzas, bisturíes y, en particular, microtijeras particularmente finas para la manipulación al microscopio. Si desea obtener más información, visite el sitio web de FST, disponible en 5 idiomas (español incluido) y que contiene una versión descargable del catálogo. También puede realizar sus pedidos y compras en línea y por correo electrónico o teléfono; recuerde que no hay ningún requisito mínimo de compra. www.finescience.de
técnicas de LABORATORIO
712
Nº 437 DICIEMBRE 2018
catálogos AENOR
Guía práctica para la integración de sistemas de gestión ¿Cómo integrar con éxito los sistemas de gestión ISO 9001, ISO 14001 o ISO 45001? ¿Cómo crear y desarrollar el plan de integración? La obra de Natalia Calso Morales y José Manuel Pardo Álvarez descubre las claves para el éxito en este proyecto de integración. Comprender las características de cada empresa y su contexto, además de comprender los requisitos de cada sistema de gestión, es vital para llevar a cabo una buena integración. El sistema integrado debe funcionar como un todo, aunque esté compuesto de elementos diferentes interrelacionados entre sí. La Guía práctica para la integración de sistemas de gestión es una herramienta muy útil a la hora de gestionar tanta información. Tal y como dice el libro, “la integración de sistemas es el futuro”. Este documento ayuda a gestionar los procesos de cada sistema de gestión (calidad, medio ambiente y gestión de la seguridad y salud en el trabajo), buscando la confluencia de los tres en un objetivo global beneficioso para la empresa y su desarrollo.
dosing pumps
High-pressure dosing pumps from Knauer
The Berlin-based manufacturer of laboratory measuring instruments Knauer Wissenschaftliche Geräte GmbH reported that its high-pressure metering pumps played an important role in the development of the groundbreaking new manufacturing process of methanesulfonic acid (MSA) directly from methane and sulfur trioxide, which was successfully realized by researchers from Duisburg’s Grillo-Werke AG [1].
C
urrently methanesulfonic acid is already produced on an industrial scale. Its strongly acidic but non-oxidizing properties make it an interesting catalyst for many reactions in organic chemistry, especially in polymerizations. MSA is also used in electroplating and increasingly also in industrial cleaners, where it is used as a substitute for phosphoric, hydrochloric or sulfuric acid, because it is less harmful to the environment at comparable or greater efficacy than the mineral acids used previously. The preparation of methanesulfonic acid is currently relatively expensive, because of multi-stage processes, which are partly dependent on toxic intermediates such as dimethyl disulfide.
Knauer dosing pumps (picture: Knauer)
The direct reaction of methane with sulfur trioxide would be the most obvious solution. Researchers worldwide have long been experimenting with the direct activation of methane. As early as in the 1950s, a US patent was filed using sulfur trioxide, however, the achieved yields of MSA were low and the number of unwanted by-products high. [2] The Grillo researchers took a different approach than most other researchers. They relied on relatively mild temperatures below 100 °C and pressures around 50 bar only. The cunning in their process is an activator molecule that triggers sulfonation and can easily be re-synthesized from MSA and sulfuric acid in a secondary process. By the way, sulfuric acid serves as a solvent in the process.
Group photo at the Grillo lab: Dr. Timo Ott (middle) and his team (photo: Grillo)
técnicas de LABORATORIO
A tricky part of the new MSA synthesis is the precise metering of sulfur trioxide (SO3) into the chemical reactor. Sulfur trioxide
714
Nº 437 DICIEMBRE 2018
dosing pumps is only liquid in a narrow temperature range between 32 and 44 °C, reacts violently when in contact with water and chars most plastics very quickly. This means that it is very difficult to handle. “In search of suitable pumps for this task, we had already received a few cancellations from suppliers before turning to Knauer. Knauer also could not offer us a model off the shelf, but they were the only manufacturer to embark on a little development trip,” said Dr. Timo Ott, Head of Product and Process Development for the chemistry branch at Grillo. Knauer high-pressure dosing pumps are based on HPLC technology and inherently provide high chemical resistance, excellent flow rate precision, and low pulsation. However, pumping liquid sulfur trioxide required customization, especially with regard to plastic parts in the flow path. Another important prerequisite for the success was the powerful pump head heating offered by Knauer in order to keep sulfur trioxide fluid even at low flow rates or necessary stops. “It is part of our company philosophy that we find beneficial solutions for our customers and together with them. We are particularly pleased that we were able to make our contribution to the success of Grillo’s MSA synthesis, which is in my opinion a research project of global importance,” states Dr. Christian Benkhäuser, Head of Hardware Development at Knauer. The special feature of the methanesulfonic acid production process developed by the Grillo researchers is that it works much more efficiently than previous processes and makes methane usable as a carbon source for sulfonation. Certainly, with this process methane is becoming more important as a raw material. Wasting methane through flaring will hopefully become less common. Using biogas as a source of methane, the process can do without a fossil carbon source. A recently published comparative life cycle assessment (LCA) study from the University of Zurich concludes that the new process has a three times smaller environmental impact than previous methods. Greenhouse gas emissions are 85% lower. [3] “When the new manufacturing process for methanesulfonic acid will be introduced on an industrial scale, the environment will benefit of it,” Dr. Ingo Biertümpel is convinced. He is Head of R&D in the Chemistry Branch of Grillo-Werke AG and the company’s Sustainability Officer. Something else is already clear today: It is worthwhile, as Grillo has done here, to leave the beaten path, it is also worthwhile, like Knauer, not to say hastily “we can’t deliver that” and it is fun working together to develop new solutions. The family-owned business Knauer Wissenschaftliche Geräte GmbH from Berlin with around 135 employees looks back on more than 55 years of company history and is one of the pioneers of high-performance liquid chromatography (HPLC) in
técnicas de LABORATORIO
Methanesulfonic acid (formula: Wikipedia/Benjah-bmm27)
Germany. In parallel with the chromatography activities, HPLC pumps have repeatedly been used as high-pressure metering pumps. For more than ten years now, Knauer treats dosing pumps as a business segment. The ISO 9001 and ISO 14001 certified company with its strict manufacturing and process reliability stands for the highest quality “Made in Germany” and acting environmentally conscious as a business. Grillo-Werke AG (www.grillo.de) is a family-owned company with headquarters in Duisburg, which was founded in 1842 and is one of the market leaders in the processing of zinc and sulfur in Europe. Today, the globally operating group is divided into the divisions Chemicals, Zinc Oxide, Metals and RHEINZINK with approx. 1,600 employees. The product portfolio of the chemical division includes sulfur chemicals, acids, sodium and zinc salts as well as zinc oxides for a wide range of applications. According to the guiding principle of “progress by tradition”, Grillo attaches great importance to the continuous improvement of its products and processes with respect for the environment and society.
References [1 Press release Grillo-Werke AG: 2016-06-20, https://grillo. de/?page_id=9446546677 [2] John C. Snyder, Aristid V. Grosse, Houdry Process Corp, https://patents.google.com/patent/US2493038A/en [3] Steve Kappenthuler, Sandro Olveira, Jonathan Wehrli, Stefan Seeger, Environmental assessment of alternative methanesulfonic acid production using direct activation of methane Journal of Cleaner Production, Vol. 202, 20 November 2018, Pages 1179-1191, https://doi. org/10.1016/j.jclepro.2018.07.284 www.knauer.net (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
715
Nº 437 DICIEMBRE 2018
Normas de colaboración en
1. Los trabajos se remitirán al Departamento de Redacción de la revista (Publica, S.L., C/ Monturiol, 7, local 1 - 08018 Barcelona / miguel@publica.es) junto con una autorización para su publicación. Estudiado el trabajo por el Comité de Redacción, se acusará el recibo con la aceptación o no del mismo. Se devolverán (si los autores lo solicitan) las colaboraciones que no se ajusten, por su contenido, a la temática de la revista. 2. Texto y presentación: los artículos estarán preferentemente en castellano (también se aceptarán en inglés) y no sobrepasarán el equivalente a 10 DIN A4 (sin contar gráficos y/o figuras). Se estudiará la publicación fragmentada de artículos más extensos. Se ruega utilizar los editores más comunes del mercado (Word, OpenOffice...). Si el trabajo incluye imágenes o fotografías se aportarán en archivos aparte (JPG, TIF, PDF….) y deberán estar escaneadas a una resolución mínima de 300 ppp. En cualquier caso se solicita, si es posible, el envío de un ejemplar en soporte papel.
En el encabezamiento de la colaboración constarán su título, el nombre y los apellidos de los autores y el centro o empresa (si procede) donde se ha realizado el trabajo. Los artículos se acompañarán de un resumen que señale el objeto del trabajo, algún detalle experimental, si se estima oportuno, y las conclusiones obtenidas. A ser posible, el título y este resumen se incluirán también en inglés si el artículo está en castellano. La bibliografía se incluirá al final del texto, numerada correlativamente y consignando en cada cita apellido e inicial(es) del autor, año de publicación, título y nombre de la publicación. Las referencias numéricas a la bibliografía se escribirán en el texto del trabajo entre paréntesis. Los pies de gráficos, figuras y fotografías se presentarán juntos, por orden y en párrafo aparte al final del artículo.
3. Tablas, gráficos y figuras. Se pide la máxima pulcritud en la realización de tablas y gráficos para conseguir una reproducción del original lo más fiel posible. Los gráficos (esquemas, croquis y dibujos en general), si no se presentan en soporte informático directamente utilizable, se prefieren por este orden: reproducciones bien impresas; originales realizados sobre papel; fotocopias de alta calidad, en tamaños iguales o superiores a los deseados para su publicación y teniendo en cuenta que el factor más importante es, en este caso, el contraste de las imágenes. Las fotografías, si no se proporcionan en soporte informático o vía correo electrónico, se prefieren por este orden: copias en papel fotográfico en color o B/N; diapositivas o transparencias en color o B/N y, finalmente reproducciones bien impresas. Las tablas, gráficos y figuras se presentarán al final del artículo. Las referencias numéricas de las figuras se citarán en el texto cuando corresponda. 4. Los autores recibirán sin cargo un ejemplar de la revista en que haya aparecido su colaboración. Si desean más ejemplares (hasta 10) lo harán constar en la carta que acompañe al trabajo. Se estudiarán otras condiciones de envío de ejemplares a petición de los autores. 5. Estas normas no afectan (aunque son una buena orientación) a colaboraciones como noticias de empresa, descripciones de nuevos aparatos y equipos, programas de actos y congresos, ferias, salones y jornadas, reseñas de libros, artículos de opinión, etc. 6. Si desean ampliar esta información pueden utilizar el teléfono 933 215 045 (ext. 2004) o el e-mail citado.
716 Nº 437 DICIEMBRE 2018
análisis de regresión
Importancia del control de la variable regresora en la regresión lineal
Enric Ruiz Morillas Laboratorio Repsol C.I., Tarragona
Introducción
M
ediante el análisis de regresión puede obtenerse la función que relaciona una variable que denominamos respuesta con una variable denominada regresora, habitualmente controlada por el experimentador. Sin embargo, también es una práctica habitual utilizar datos históricos para establecer la relación entre estas dos variables; en este caso no hay control de la variable regresora por parte del experimentador. En este artículo se evaluará el efecto que el control de la variable regresora tiene sobre la calidad de la regresión obtenida. Caso 1: Regresión lineal entre una variable aleatoria y una variable controlada Consideremos en primer lugar el experimento en el que se han obtenido n = 500 observaciones de una variable respuesta aleatoria Y, afectada por un error de medida e cuyos valores posibles ε siguen una ley de distribución de probabilidades normal N(0,s). Las observaciones y de la variable respuesta Y se han obtenido para cada uno de los 500 valores de la variable controlada por el experimentador x, los cuales van desde x = 6 hasta x = 14 en incrementos de 0,016 unidades. Si representamos los datos experimentales en la gráfica de dispersión se obtiene la siguiente imagen:
De acuerdo con esta gráfica de dispersión, el modelo matemático que describe la relación existente entre estas dos variables Y y x es el modelo de regresión lineal simple:
por lo que la esperanza de la variable respuesta Y viene dada por la relación lineal:
Caso 2: Correlación entre dos variables aleatorias Consideremos ahora que se dispone de n = 500 observaciones pertenecientes a dos variables aleatorias X e Y distribuidas de forma conjunta, y que cada una de ellas sigue una distribución de probabilidades normal , respectivamente. Para poder realizar una comparación con el primer caso analizado en el que la variable regresora es una variable controlada, se ha establecido la variable aleatoria X de manera que el 99,7% de sus valores se sitúan dentro del intervalo:
Es decir; dentro del mismo rango de variación de la variable controlada por el experimentador en el primer caso analizado. También se ha establecido que la desviación estándar del error de medida asociado a cada valor observado de la variable aleatoria Y correspondiente a cada valor dado de la variable aleatoria X sea s, es decir; la misma que en el primer caso analizado. Si representamos los datos experimentales en la gráfica de dispersión se obtiene la siguiente imagen:
técnicas de LABORATORIO
717
Nº 437 DICIEMBRE 2018
análisis de regresión
menor en el caso en el que la variable regresora es aleatoria, como se puede observar en la siguiente tabla de desviaciones estándar de cada variable:
Si tenemos en cuenta que las expresiones de las desviaciones estándares son:
De acuerdo con esta gráfica de dispersión, el modelo matemático que describe la relación existente entre las variables aleatorias Y y X viene dado por la relación lineal:
donde:
donde:
Análisis de regresión A partir de la aplicación del método de mínimos cuadrados puede realizarse, en ambos casos, la estimación de los coeficientes b0 y b1. A continuación se evalúa el grado de ajuste de la regresión, se estima la desviación estándar del error de medida s y se determinan los intervalos de estimación. Si comparamos los resultados obtenidos en ambos casos: Variable regresora controlada
Entonces podemos ver que el grado de dispersión de los valores posibles de las variables regresora y respuesta interviene en las expresiones de los intervalos de estimación de los coeficientes de regresión y del grado de ajuste, y por tanto afecta a sus valores:
Variable regresora aleatoria
Nota: Estas expresiones son las correspondientes a la regresión lineal entre la variable respuesta aleatoria y la variable regresora controlada por el experimentador. Puede demostrarse que son iguales a las expresiones utilizadas en la regresión lineal de dos variables aleatorias.
Tabla comparativa.
Conclusión
Observamos que el grado de ajuste de la regresión y la incertidumbre en la estimación de los coeficientes de regresión son peores en el caso en el que no hay control sobre la variable regresora.
En este artículo se ha comparado la calidad de la regresión lineal obtenida en el caso en el que la variable regresora está controlada por el experimentador con el caso en el que la variable regresora sigue una ley de distribución normal. Se ha podido observar que la incertidumbre en la estimación de los coeficientes de regresión y el grado de ajuste de la recta de regresión empeoran cuando no hay control de la variable regresora.
Ello se debe a que el grado de dispersión de los valores posibles de las variables regresora y respuesta es significativamente
Ello se debe a que la dispersión de los valores posibles de las variables regresora y respuesta es significativamente menor
técnicas de LABORATORIO
718
Nº 437 DICIEMBRE 2018
análisis de regresión
cuando la variable regresora es aleatoria, lo que implica disponer de menor información en los extremos de los rangos de las variables a relacionar. Por ello, hay que tener en cuenta esta pérdida en la calidad de la regresión, aquí evaluada, a la hora de decidir utilizar datos históricos en la regresión lineal en lugar de realizar experimentos controlados.
donde:
- SSR es la componente que mide la dispersión en la variable respuesta explicada por la recta de regresión:
Anexo Las expresiones usadas en este artículo son las correspondientes al análisis de regresión y a la correlación entre variables aleatorias que se utilizan ampliamente en la bibliografía sobre estos temas. A destacar:
- SSE es la componente que mide la dispersión en la variable respuesta debida a fenómenos aleatorios.
- Estimación de r
Estimación de s La estimación de la desviación estándar del error de medida s se obtiene a partir de las observaciones realizadas mediante las siguientes ecuaciones: La diferencia entre el valor observado yi y el correspondiente valor ajustado yi se denomina residual:
La estimación del coeficiente de correlación r puede obtenerse a partir de la siguiente expresión:
donde:
A partir de la suma del cuadrado de los residuales (SSE) puede estimarse s 2: Puede demostrarse que:
MSE se denomina cuadrado medio de los residuales. La raíz cuadrada de gresión s .
s 2 se denomina error estándar de la re-
Evaluación del grado de ajuste de la regresión lineal
Bibliografía • D.C. Montgomery, E.A. Peck, Introduction to Linear Regression Analysis, 2nd Ed. John Wiley & Sons, New York, 1992. • H. Fernández-Abascal, M.M. Guijarro, J.L. Rojo, J.A. Sanz, Cálculo de probabilidades y estadística, Ariel Economía, Barcelona, 1994.
- Cálculo de R2 El coeficiente de determinación R2 puede calcularse a partir de la siguiente expresión:
técnicas de LABORATORIO
719
Nº 437 DICIEMBRE 2018
asociaciones
Eurolab, un organismo de defensa de los intereses del sector
Xavi Bautista
Eurolab, la Asociación Europea de Laboratorios, reúne a las asociaciones de laboratorios públicos y privados de la mayor parte de países europeos. Asimismo cuenta con diversos organismos asociados, organismos internacionales afiliados y miembros observadores.
E
urolab fue creada en Bruselas el 27 de abril de 1990 sobre la base de un memorándum de acuerdo, firmado por las delegaciones representantes de los laboratorios públicos y privados de 17 de los 19 países de la entonces denominada Comunidad Económica Europea y de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), que incluye a Noruega, Islandia, Liechtenstein y Suiza.
convierte en la Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Laboratorios de Medición, Ensayo y Análisis.
EUROLAB es desde octubre de 1998 una entidad jurídica en forma de asociación internacional de derecho belga (AISBL Association Internationale Scientifique sans But Lucratif) que la
Su objetivo general es promover servicios de ensayo, calibración y medición rentables, para los que se ajustaron los requisitos de precisión y garantía de calidad a las necesidades reales.
Actualmente, Eurolab está compuesta por 25 asociaciones nacionales de toda Europa. Agrupa a más de 2.000 organismos de evaluación de la conformidad y representa a más de 100.000 expertos técnicos y profesionales de laboratorio.
Eurolab proporciona metodología normativa y aclaraciones que son básicas a la hora de afrontar la armonización dentro del sector
técnicas de LABORATORIO
720
Nº 437 DICIEMBRE 2018
asociaciones
La Asamblea General y las Reuniones Anuales de Eurolab tuvieron lugar en Varna, Bulgaria, los días 19 y 20 de abril de 2018 y las organizó Bullab, la asociación búlgara integrada en Eurolab
Objetivos Entre los objetivos específicos de Eurolab cabe destacar cuatro bien definidos: - Representación, formulando y expresando la opinión de los laboratorios europeos sobre cuestiones políticas y técnicas que tengan un impacto directo en su actividad, tanto en el ámbito europeo como en el mundial. - Coordinación mediante la interacción con todas las organizaciones europeas que tengan actividades de interés para la comunidad de laboratorios, y procurando evitar la duplicación de esfuerzos y actividades. - Acción mediante el suministro de medios adecuados para el intercambio de información y experiencias, como la publicación de documentos de posición, informes técnicos, boletines, seminarios, grupos de trabajo, etc. - Promover servicios de ensayo, calibración y medición rentables, para los cuales los requisitos de precisión y garantía de calidad deben ajustarse a las necesidades reales. Eurolab tiene establecidos unos criterios que determinan una política de actuación a medio plazo, cuyos objetivos son: - Apoyar los intereses de los miembros de Eurolab, interactuando con los acreditadores, y ayudarles en cuestiones técnicas, reglamentarias y de gestión de la calidad, con el fin de simplificar y armonizar internacionalmente las reglamentaciones relativas a la competencia y el rendimiento de los laboratorios.
técnicas de LABORATORIO
- Ser el principal foro multisectorial europeo de servicios de laboratorio y evaluación de la conformidad, haciendo que la certificación de productos y la evaluación técnica sean más visibles en Eurolab. - Convertirse en un importante punto de interés europeo para las intercomparaciones de laboratorio y las pruebas de aptitud. - Actuar como socio importante de la Unión Europea, la AELC y los institutos de normalización, participando en organizaciones internacionales como la asociación Europea de Cooperación para la Acreditación (EA), la Asociación Internacional de Cooperación para la Acreditación (ILAC) y desarrollando vínculos con otras comunidades relevantes en todo el mundo. - Utilizar la red Eurolab para las relaciones públicas, y distribuir los resultados de la experiencia de los miembros de Eurolab a los clientes en beneficio de la economía y la sociedad.
721
Nº 437 DICIEMBRE 2018
asociaciones
El sector médico en el ámbito de los laboratorios tiene una importancia creciente gracias a proyectos de investigación cada vez más avanzados
Estructura
Comités
El principal órgano de decisión de Eurolab es la Asamblea General. El Consejo de Administración asegura la gestión de Eurolab a través de un presidente, dos vicepresidentes, un tesorero, 7 administradores nominados por los miembros, un representante de los miembros asociados y un supervisor. Y el trabajo técnico lo llevan a cabo los Comités Técnicos. Actualmente, el presidente de Eurolab es el portugués Álvaro Silva Ribeiro, mientras que los españoles José Luis Sánchez ÁlvarezCampana e Irache Visiers son miembro y supervisora del Consejo, respectivamente.
Actualmente hay cuatro comités técnicos en la estructura de Eurolab: - TC QA, presidido por la Sra. Visiers como representante de Eurolab España, es el Comité Técnico para el Aseguramiento de la Calidad en Pruebas y Calibración. Es un comité horizontal compuesto por uno o dos expertos de los Miembros Activos y Asociados de Eurolab. El Comité también puede invitar a representantes de las partes interesadas en Eurolab. El comité tiene un presidente y un secretario. El presidente es responsable de invitar y presidir las reuniones del comité. El secretario es responsable de los asuntos administrativos, como la redacción de las actas de las reuniones, etc. El Comité proporciona periódicamente informes de actividad y la aportación necesaria de experiencia y conocimientos de laboratorio al Consejo de Administración de Eurolab en el ámbito de la garantía de calidad. - EEE-PT es un Grupo de Trabajo centrado en Ensayos de Aptitud en Acreditación. Es un Grupo de Trabajo conjunto de EA, Eurolab y Eurachem (EEE) para proporcionar apoyo en el uso de pruebas de aptitud (PT) al personal del laboratorio y a los evaluadores de acreditación. Los tres organismos que colaboran en él pueden autorizar a otras organizaciones afines a afiliarse al EEE-PT. Por ejemplo, el EQALM (Comité Europeo de Programas de Garantía de Calidad Externa en Medicina de Laboratorio) es miembro afiliado de EEE-PT.
Unos 100.000 expertos y técnicos profesionales de laboratorio pertenecen a alguna de las empresas y organizaciones integradas en Eurolab en toda Europa
técnicas de LABORATORIO
El objetivo del Grupo de Trabajo es desarrollar una política común y un asesoramiento técnico que abarque los ensayos de
722
Nº 437 DICIEMBRE 2018
asociaciones aptitud en todos los ámbitos de los ensayos, la medición y el análisis, con el fin de mejorar la fiabilidad de los métodos de ensayo, medición y análisis para satisfacer las necesidades del sector a escala europea. Eurachem es una red de organizaciones europeas cuyo objetivo es establecer un sistema para la trazabilidad internacional de las mediciones químicas y la promoción de prácticas de buena calidad. Proporciona un foro para la discusión de problemas comunes y para el desarrollo de un enfoque informado y considerado tanto de las cuestiones técnicas y de política de actuación. -. EAAB es el Comité Asesor de Acreditación Europeo, y fue creado con el apoyo de la Comisión de la UE como un comité independiente para involucrar a las partes interesadas de la EA. Cuenta con un Consejo Consultivo que representa un vínculo entre la EA, la Comisión Europea, la AELC, las autoridades nacionales de los Estados miembros de la EA y el comercio y la industria con el fin de salvaguardar los principios de independencia, competencia técnica, rentabilidad, imparcialidad e integridad de la EA en sus actividades de acreditación y actividades afines. La composición del Consejo constituye una representación equilibrada de las partes que dependen del sistema europeo de acreditación y contribuyen a él, es decir, la comunidad de evaluación de la conformidad, la industria, los consumidores, las autoridades, etc. Debido a que la EAAB cuenta con un número limitado de miembros, se establecieron redes universitarias para cada uno de estos campos, con el fin de proporcionar información a todos los grupos de interesados. - JTC PTC es el Comité Técnico Conjunto sobre Ensayos y Certificación de Productos. En él participan Eurolab y la Con-
La tecnología utilizada en los laboratorios requiere unas certificaciones y acreditaciones que, a través de los convenios de Eurolab con otras organizaciones vinculadas al sector, permiten contar con los últimos avances con total confianza
federación Internacional de Organizaciones de Inspección y Certificación (CEOC). Está compuesto por representantes designados por los miembros nacionales de Eurolab y CEOC, y se ocupa de cuestiones económicas y técnicas que pueden afectar directa o indirectamente a las actividades de los organismos de evaluación de la conformidad, tanto en el ámbito obligatorio como en el voluntario. El principal objetivo de este Comité Técnico Conjunto es proporcionar un enfoque integrado y proponer soluciones y seguimiento de las cuestiones horizontales relacionadas con la evaluación de la conformidad. www.eurolab.org
Actividad documental de Eurolab informa sobre normativas, además de incluir guías útiles para los profesionales.
Eurolab publica regularmente un Anuario que recoge la actualidad y las actividades a lo largo del año que proporciona a asociados, afiliados y al sector en sentido amplio una radiografía de las tendencias, actividades y resultado de los acontecimientos en que participa, desde la Asamblea General hasta seminarios, conferencias o meetings de los diferentes miembros nacionales.
mentos breves sobre cuestiones de calidad para ayudar a los laboratorios a cumplir con la norma ISO/IEC 17025. Otra de las vertientes documentales de Eurolab corresponde a los Position Papers, que establecen directrices y clarificaciones normativas sobre temas de interés para la comunidad del sector.
Por último, Eurolab, en un ejercicio de transparencia, pone a disposición pública el contenido de los Memorandums of Understanding (MoU), que son en su mayoría los acuerdos con otros organismos, como Eurachem o CEOC, por ejemplo.
Asimismo, Eurolab publica una serie de ediciones temáticas bajo la etiqueta Cookbooks, que son docu-
Los informes técnicos son otro de los puntos destacados de las publicaciones de Eurolab, en los que se
Toda la documentación está disponible en: www.eurolab.org/publications.aspx
técnicas de LABORATORIO
723
Nº 437 DICIEMBRE 2018
entrevista
Pilar Navarro: “Expoquimia, el referente nacional del sector químico industrial, tendrá lugar en junio de 2020.” Pilar Navarro es la directora de Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast desde 2005 y, desde hace cuatro años, es la directora de la Unidad de Negocio de Química y Ciencias de la Vida de la institución ferial. En esta entrevista, y como ya adelantamos en nuestro número anterior, anuncia que Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast tendrán lugar en junio como respuesta a una petición de las empresas y ante un cambio de tendencia en el sector químico.
U
año después de la celebración de la última edición y a dos de la siguiente, ¿en qué momento se encuentran Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast?
Desde que se cierra las puertas de un salón, automáticamente nos ponemos a trabajar en la siguiente edición. Y, hoy por hoy, estamos motivados en desarrollar un evento referente en 2020. No solo por nosotros sino porque el sector, a través de
sus comités organizadores, nos están ayudando a definir el escenario de futuro en el que Expoquimia jugará un papel estelar como lo hizo en el pasado y lo está haciendo en el presente. Se trata de una edición sumamente especial ya que 2020 es un año que cambiará tendencia en una década que nos obligará a estar muy atentos a los cambios. Para poder dar una respuesta al reto, contamos con equipo sectorial de primer nivel que nos permitirá aplicar todas las oportunidades de mejora que arrojó la pasada edición con el objetivo de liderar los cambios del mañana sin dejar de estar presentes en el día a día del momento actual. Expoquimia se alza con el testigo de transformación del sector apostando por un programa de actividades que pretenderán ser un revulsivo exponencial para un sector que lidera el PIB industrial español y que, en términos de exportación, es uno de los sectores referentes de la economía española. ¿Qué balance hacen de la edición de 2017? Las últimas ediciones de Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast se han celebrado en un escenario muy complicado. De hecho, el difícil momento económico por el que atravesó el sector desde 2008 y que provocó el cierre de muchas empresas y la concentración de otras, tuvo su influencia en nuestros salones.
técnicas de LABORATORIO
724
Nº 437 DICIEMBRE 2018
entrevista Nuestra intención es que Expoquimia, Equiplast y Eurosurfas puedan liderar este camino con la ayuda de todo el tejido empresarial, con el que estamos ya en contacto, para que nos ayude a definir, configurar y dibujar unos salones de máximo nivel. ¿Es definitivo este cambio de fechas? En estos momentos, tan solo nos queda confirmar los días de celebración (2-5 de junio), pero hemos de tener en cuenta el denso calendario de eventos de Fira de Barcelona. Estamos convencidos de que el sector volverá a responder con su presencia en Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast en junio de 2020 y en ediciones futuras. A pesar de que queda mucho tiempo, ¿nos puede avanzar algo de Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast 2020? Pese a ello, hemos sido capaces de poder organizar cada tres años estos encuentros, movilizando a cientos de expositores, organizando también centenares de actividades y despertando el interés de miles de visitantes. Desde aquí, quiero dar las gracias a todos los que han permitido que Expoquimia, Equiplast y Eurosurfas fuesen fieles a su cita de cada tres años con el mercado desde el equipo de Fira hasta FEIQUE pasando por las principales asociaciones sectoriales y empresas que lo hacen posible.
Estamos trabajando en presentar un proyecto atractivo para las empresas españolas con el objetivo de que consideren estas tres convocatorias como unas herramientas útiles para su política comercial y de comunicación tanto a nivel nacional como internacional, poniendo, en este aspecto, el foco especialmente en el mercado hispanoamericano. Eso, sin olvidar la vertiente científica, en la que somos un referente por la calidad de las jornadas, congresos y seminarios que tienen lugar en el marco de Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast.
Y tras el análisis del pasado, las perspectivas de futuro. ¿Cómo será la nueva edición de Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast en 2020?
Además, estamos ‘On the road’ con una agenda de actividades sectoriales de máximo nivel que nos llevarán por el territorio nacional e internacional, potenciando el papel de la química y de la industria en lugares como Madrid, Barcelona, Huelva, Valencia, Asturias, Galicia o Buenos Aires, Santiago de Chile, Montevideo, París o Londres.
Al finalizar la edición de 2017, los principales agentes del sector nos pidieron reflexionar sobre el futuro de los tres salones y nos hicieron llegar la conveniencia de cambiar de fechas tanto por sus intereses comerciales como sectoriales, recogiendo así los cambios de tendencias que se plantean actualmente. Después de un profundo análisis, hemos decidido que la próxima edición de Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast se celebre en junio de 2020, mes que el sector considera más idóneo para su política comercial, de comunicación y marketing. Me gustaría recordar que Expoquimia nace en 1965 para dar respuesta a las necesidades de una España en pleno desarrollo industrial. Y en 2020, España se encontrará en un momento de mercado en el que se necesitarán puntos de encuentro como el nuestro donde poder capitalizar la economía líquida en economía de transformación real, impulsando la sociedad del futuro. Hablamos de una sociedad en la que el papel de la química, el plástico y los procesos industriales es cada vez más preponderante en nuestras vidas. Los avances científicos marcan un camino espectacular que están definiendo las pautas de crecimiento del futuro, especialmente, digital, creando una nueva realidad.
técnicas de LABORATORIO
Quisiera dar las gracias a todos los expositores, visitantes y congresistas que llevan confiando tantos años en la plataforma líder española y en la segunda en el ámbito internacional. Ellos son los principios activos que nos ayudan a configurar la fórmula del éxito de 2020. Ya por último, ¿no cree que tres años son muchos años entre edición y edición? El ciclo de vida de los productos del sector químico y el ritmo de las innovaciones científicas y técnicas que se van implementando aconsejan esta periodicidad. En este sentido, nuestro reto es mantener vivos a los tres eventos en el periodo entre salones. En este aspecto, me gustaría invitar a todos los agentes del sector a participar en sus eventos, haciéndonos llegar sus consideraciones para, entre todos, poder organizar unos salones referentes.
www.expoquimia.com
725
Nº 437 DICIEMBRE 2018
interview
Markus Barbieri: “Barbieri defines standards”
Barbieri Electronic of Brixen, Italy, is the market leader in the field of color measurement for professional large format, flatbed and industrial printing. The company’s customer base reads like a Who’s Who of professional digital printing. Across all industries, great importance is attached to absolutely reliable colorimetric values for 100% color rendition on different materials. And that is the guarantee given by the family-run international technical laboratory from South Tyrol. The leading innovator and driving force at Barbieri is CTO Markus Barbieri. His involvement in the relevant standardization bodies and research institutes is indicative of his commitment to further development in the areas of exact color measurement, visual perception and faithful reproduction. His aim is always to meet and even exceed the expectations of his customers and end users.
M
r Barbieri, for more than fifteen years you have been a leading player in various standardization bodies. What developments have taken place during this time? On the basis of recent scientific findings, the focus of attention has shifted to the role played by the light source of the measuring instruments used. The UV component of the light in particular was neglected in the past. In the latest standards, therefore, the illumination used has been defined beyond the visual range so that we can provide more reliable measuring data. Barbieri is one of the first manufacturers worldwide to implement this new standard. There has also been significant further development and standardization in
técnicas de LABORATORIO
726
Nº 437 DICIEMBRE 2018
interview terms of the correct communication of color in file formats (pdf standards). It is this spectral formulation of color values and the description of how colors look on different surfaces that have enabled graphic designers, print service providers and brand owners to communicate colors correctly.
Your latest product has met with great enthusiasm from customers worldwide. In your eyes, what is the most outstanding feature of the Spectro LFP qb? Here I should like to emphasize the increased measuring accuracy achieved through the introduction of our new qb technology. Users are particularly enthusiastic about the measuring speed and the sheer versatility of the instrument. Our sensing unit is also unique, offering a wide variety of new options through Computer Vision. Then of course, there is the detachable measuring head for outstanding flexibility.
With the new Spectro LFP qb you are also reaching out to new markets. Which are they exactly, and what can you offer them?
consistent results with one and the same measuring instrument.
If you take a look into the future, what does it have in store for us? Is a new revolution round the corner, comparable to the transition from analogue to digital? I’ve just got back from the last meeting of the ICC working group (International Color Consortium). Currently we are targeting improved communication of the
One of the new markets is textile printing. Here we are talking about what is called soft signage as well as increasing volumes of industrial textile printing. In this context, the Spectro LFP qb has some extremely important features which permit precision measuring of digitally printed textiles for the first time. For starters there is the 8 mm measuring aperture, which is fundamental for accurate measurement results on structured materials. Then there is the detachable measuring head for spot color measurements and subsequent reproduction. That makes the Spectro LFP qb the first and only instrument that offers manual, flexible spot color measurement and calibrates printers as an automatic measuring device. So we guarantee
técnicas de LABORATORIO
727
Nº 437 DICIEMBRE 2018
visual perception of colors for different environments. Over time this will lead to new printing technologies like 3D color printing. These new applications offer reproduction results that are as realistic as possible and open up completely new possibilities for creative designers. I find it extremely exciting to see how we can describe human perceptions in metrological terms and thus explore new avenues of near-realistic reproduction. At the end of the day, it’s all about going yet another step in further fulfilling user expectations.
encuentros
XVII Workshop sobre “Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria”
Del 20 al 23 de noviembre de 2018 tuvo lugar el XVII Workshop sobre Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria (MRAMA), en la Facultad de Veterinaria de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB; Bellaterra, Cerdanyola del Vallès), dirigido por los Dres. Marta Capellas Puig y Josep Yuste Puigvert, profesores de Ciencia y Tecnología de los alimentos, y organizado por el Centre d’Innovació, Recerca i Transferència en Tecnologia dels Aliments (CIRTTA) y el departamento de Ciencia animal y de los alimentos de la UAB. Celebrado anualmente, el workshop MRAMA, de un contenido aplicado y de futuro, amplía y difunde los conocimientos teóricos y prácticos sobre métodos innovadores para detectar, contar, aislar y caracterizar rápidamente los microorganismos, y sus metabolitos, habituales en los alimentos y el agua.
E
n el workshop participaron conferenciantes de renombre. Se encargó de la ponencia inaugural el Dr. José Juan Rodríguez Jerez, profesor del departamento de Ciencia animal y de los alimentos de la UAB, que ofreció una visión general de los métodos rápidos y miniaturizados y la
técnicas de LABORATORIO
automatización en microbiología. El Dr. Armand Sánchez Bonastre, director del Servicio Veterinario de Genética Molecular de la UAB y profesor del mismo departamento, informó exhaustivamente sobre la aplicación a la seguridad alimentaria de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y la secuenciación
728
Nº 437 DICIEMBRE 2018
encuentros genómica masiva, métodos genéticos en constante evolución para detectar e identificar microorganismos. Pablo de Vicente, de la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) (Madrid), presentó el proceso de validación y certificación ISO 16140 para métodos rápidos de microbiología. La Dra. Glòria Sánchez Moragas, del Instituto de Agroquímica y Tecnología de Alimentos (IATA, CSIC) (Paterna), explicó su experiencia en virus de transmisión alimentaria, destacando la relevancia y los métodos de detección. Àngels Garcia Pascual, de La Sirena Alimentación Congelada (Terrassa), participó con una interesante ponencia acerca de la aportación del laboratorio de microbiología en un detallista de alimentación congelada. El Dr. Julio César Lamela Pérez, del Instituto Uruguayo de Normas Técnicas (UNIT) y la Cooperativa Nacional de Productores de Leche (Conaprole), en Montevideo (Uruguay) también expuso su experiencia en la contaminación cruzada en la industria alimentaria y la aptitud bacteriana para persistir. El Dr. Kurt Houf, de la Ghent University (Gante, Bélgica), transmitió magistralmente a los asistentes sus amplios conocimientos sobre la identificación y la caracterización de patógenos alimentarios mediante MALDI y la genómica. Y David Tomás Fornés, investigador científico de Nestec, Centro de Investigación de Nestlé, en Lausana (Suiza), presentó un tema de gran importancia como son los nuevos métodos de referencia ISO y los métodos alternativos, y su impacto en laboratorios de microbiología de alimentos. Los contenidos de las ponencias del miércoles dieron lugar a una mesa redonda en la que se abordaron aspectos sobre el control microbiológico en la industria. Además, asistieron importantes empresas de microbiología, que explicaron y mostraron sus productos y sus servicios (funcionamiento, ventajas y limitaciones, y técnicas en que se basan). Estas empresas, que patrocinaron el XVII workshop MRAMA, fueron: 3M España, BC Aplicaciones Analíticas, bioMérieux España, Bio-Rad Laboratories, Bioser, BioSystems, biotecon Diagnostics (Alemania), IDEXX Laboratorios, iMiCROQ, ITRAM higiene, Laboratorios microkit, MenidiMedica (Grecia), Merck (Alemania), MicroPlanet Laboratorios, Neogen Europe, Nirco, Promega Biotech Ibérica, Raypa, Romer Labs Diagnostic, Thermo Fisher Diagnostics, Tiselab y Werfen – qiagen. También colaboraron con el workshop MRAMA: Asesoría y Consultoría Sanitaria (ACONSA), ainia, centro tecnológico, BIPEA (Francia), Eppendorf Ibérica, Productos Florida, Grupo Kersia – Hypred Ibérica, Intertek Ibérica Spain, LGC Standards, PanReac AppliChem, Premiumlab, Quimivita, Estrategias Alimentarias – revista eurocarne, Publica, S.L. – revista Técnicas de Laboratorio, Sweet Press – revista Tecnifood, la Associació Catalana de Ciències de l’Alimentació (ACCA), la Sociedad Española de Microbiología (SEM), la Asociación de Consultores y Formadores de España en Seguridad Alimentaria (ACOFESAL), la Sociedad Española de Seguridad Alimentaria (SESAL), la Agència de Salut Pública de Barcelona, la Agència de Salut Pública de Catalunya, y la Sociedad Española de Químicos Cosméticos (SEQC).
técnicas de LABORATORIO
El workshop fue de nuevo una actividad exitosa, tanto por los ponentes y sus ponencias, como por la asistencia de público y la participación de las empresas de microbiología. Reunió a 197 personas, de diversos colectivos nacionales e internacionales: (i) Laboratorios, asesorías y consultorías e industrias de los ámbitos agroalimentario (entre otros, los sectores cárnico y avícola, productos de la pesca, lácteo, congelados, restauración colectiva, cacao, panificación y bollería, pastas alimenticias, bebidas analcohólicas –aguas, zumos, purés y concentrados de frutas, licuados vegetales, bebidas refrescantes– y alcohólicas –cervecero, vitivinícola–, ingredientes, aditivos y aromas, envasado), biotecnológico, farmacéutico, etc. (ii) Profesores y estudiantes de la UAB (grado en Ciencia y Tecnología de los alimentos, y tercer ciclo) y otras universidades (iii) Otros centros de investigación (iv) Administración. Durante tres días se realizaron sesiones prácticas en el laboratorio, en las que se trabajó con algunos equipos y los productos más innovadores del campo de los métodos rápidos y la automatización. Y se organizaron cuatro talleres: (i) ¿Peligros microbiológicos en los sistemas APPCC? ¡Por fin, identifícalos correctamente en tu empresa!, a cargo de Jon Basagoiti Azpitarte (Imagining Management Systems, Ermua) (ii) El fraude alimentario en los esquemas de certificación. Un nuevo reto para las industrias, a cargo de SGS ICS Ibérica (iii) Uso de los recursos para microbiología predictiva disponibles en internet, a cargo de Montse Vila Brugalla (Agència de Salut Pública de Barcelona) (iv) Programa de ensayos interlaboratorios: el indicador clave de calidad, a cargo de Thermo Fisher Diagnostics. La mesa redonda previa a la clausura oficial, con varios ponentes y profesionales de empresas de microbiología, versó sobre la instrumentación en microbiología de los alimentos, las tendencias del mercado mundial y otros temas de actualidad del sector, y constató, junto con las ponencias del workshop, la importancia del correcto muestreo, relacionado directamente con la contaminación del producto; la relevancia de la automatización en el laboratorio; la diversidad de necesidades en cuanto a métodos microbiológicos, según el sector, adaptándose siempre a los criterios y las normativas; así como los progresos en el desarrollo de soluciones que aportan rapidez, precisión, sensibilidad y especificidad. El XVIII workshop MRAMA se celebrará del 26 al 29 de noviembre de 2019. http://jornades.uab.cat/workshopmrama
729
Nº 437 DICIEMBRE 2018
ferias
El sector químico y del plástico convierte a ChemPlastExpo en la gran semana industrial de Madrid
Más de 8.000 profesionales de las industrias del envase-embalaje, automoción, electrónica, alimentación, farma, cosmética o aeronáutica, entre otros, se dieron cita en IFEMA del 6 al 8 de noviembre. Empresas como BASF, Repsol y organizaciones empresariales como Feique, Plastics Europe o Ecoembes y más de 180 expertos internacionales compartieron las últimas tendencias y casos de éxito en economía circular, nuevos materiales, industria 4.0 y sostenibilidad. Los líderes de la industria pusieron de manifiesto durante estos días el papel facilitador de la química y el plástico para cubrir las necesidades actuales y futuras.
L
a primera edición de ChemPlastExpo cerró sus puertas habiendo superado las previsiones de las empresas participantes y la organización. La respuesta del sector a la nueva plataforma para el sector químico y de la transformación del plástico no se ha hecho esperar. Más de 8.000 congresistas y visitantes profesionales de las industrias del envase-embalaje, automoción, electrónica, alimentación, farma, cosmética o aeronáutica, entre otros, se dieron cita en IFEMA para conocer las aportaciones de estas industrias a sus sectores. 200 empresas expositoras presentaron todo tipo de equipamiento y soluciones para modernizar los procesos productivos a través de la robótica, automatización y maquinaria de última generación para la transformación del plástico, así como los nuevos materiales y bienes de equipamiento procedentes de la industria química.
técnicas de LABORATORIO
El éxito, tanto en cuanto a asistencia como a generación de negocio, avalan a ChemPlastExpo, tras esta primera edición, como la gran cita industrial con sede en Madrid. Así lo constataban principales actores de este sector estratégico como Edgar Berengena, director General de Itoplas, que destacó que “ChemPlastExpo en Madrid ha cumplido con la calidad del visitante, la procedencia y el nivel profesional que esperábamos de una cita ferial”, y Alberto Villatoro, director General de Protecnos, quien destacó que “desde hace años no teníamos una cita con tanto interés en la compra de nueva maquinaria”. La organización ha confirmado que la mayor parte de las empresas expositoras ya han confirmado su presencia en la II ChemPlast que se celebrará del 7 al 9 de mayo de 2019, a la que se van a sumar nuevas firmas internacionales que en noviembre pudieron comprobar in situ el dinamismo de la convocatoria.
730
Nº 437 DICIEMBRE 2018
ferias “Estamos muy satisfechos de haber convertido a ChemPlast desde su primera edición en la plataforma que la industria estaba reclamando para hacer negocios y en punto de encuentro aglutinador para el intercambio de conocimiento de dos sectores en crecimiento. Hemos creado un nuevo espacio de generación de negocios, colaboraciones, presentaciones de novedades y proyectos para las empresas fabricantes, distribuidoras y usuarias, que reúne, además, a las organizaciones públicas y privadas vinculadas con el objetivo de impulsar todas sus nuevas iniciativas”, afirmó Leo Bernd, director de ChemPlastExpo. En el contexto de networking y plataforma de negocio, se celebraron distintas reuniones bilaterales España-Turquía, país invitado de esta primera edición de ChemPlast, para profundizar sobre el clima de inversión y oportunidades en los sectores de la química y el plástico en este país
Una industria que representa ya el 17,5% del PIB industrial reclama su papel para un futuro más sostenible Durante tres días, científicos, investigadores y líderes de compañías como BASF, Repsol, Siemens, Ecoembes o Plastics Europe, entre otras, pusieron en valor la importancia de sus negocios, no solo como generadores de empleo y riqueza, aportando el 13,4% del PIB industrial, sino también como actores clave para un futuro sostenible. En este sentido, Carles Navarro, director General de BASF, resaltó el papel de la química como facilitador para satisfacer las demandas de las sociedades actuales y futuras y cómo esta industria ofrece soluciones sostenibles para conservar el ambiente. En la misma línea, Íñigo Renfigo, director de la línea de Polipropileno de Repsol, recalcó el papel del plástico como la solución para un menor consumo de energía así como sus múltiples usos en todos los sectores y áreas de actividad y apeló “a un problema de civismo en el abandono del plástico y no a un problema de materiales”. Precisamente ChemPlast quiso reconocer este papel y a los profesionales, proyectos y compañías más destacados que están contribuyendo a mejorar la competitividad industrial con sus ChemPlast Awards. En esta primera edición, y entre 117 candidaturas, fueron premiados Repsol, Eurecat, 3R Industria 4.0 y el Centro Español de Plásticos, además de Pedro Miró Roig, consejero delegado de Cepsa, reconocido con el Premio especial del jurado a la Trayectoria Profesional.
Transferencia tecnológica para mejorar la competitividad de España en sendos congresos industriales En un momento en el que las industrias se enfrentan a nuevos retos y los gobiernos y legisladores están poniendo en marcha po-
técnicas de LABORATORIO
líticas para reducir el uso de plásticos contaminantes y apostar por el reciclaje y desarrollo de nuevos materiales, ChemPlastExpo se ha presentado como el foro en el que descubrir de la mano de los principales expertos internacionales las últimas tendencias en economía circular, nuevos materiales, industria 4.0 y sostenibilidad. Así, junto al espacio expositivo de ChemPlastExpo se celebraron el Congreso de Química Aplicada e Industria 4.0, el Congreso Europeo de Ingeniería del Plástico y el VIII Congreso Nacional de Distribución Química organizado por la Asociación Española de Comercio Químico. Más de 180 científicos, investigadores y expertos compartieron durante los tres días del encuentro las claves a que se enfrenta la industria en este momento de cambio, cómo los nuevos materiales plásticos que se están desarrollando a partir de fuentes renovables, los avances tecnológicos industriales que ayudan a implantar procesos de producción sostenible y las últimas innovaciones en materia de reciclaje, les están ayudando a desarrollar estrategias más sostenibles y a hacer frente a los retos normativos a que se enfrenta la industria. Los congresistas pudieron descubrir también las últimas novedades con que mejorar la competitividad de sus plantas industriales a través de la Industria 4.0 y tecnologías como IoT, Inteligencia Artificial, Ciberseguridad Industrial o Blockchain. Más de 60 instituciones, administraciones y entidades del sector apoyaron esta cita, entre ellas el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento de Madrid, Enterprise Europe Network, ChemSpain, Fedit (Red de centros tecnológicos), ChemMed, Plastics Europe, AECQ, Suschem, Centro Español de Pásticos, ASEBIO, AVEQ-KIMIKA, Plataforma Tecnológica Española del CO2, Hisparob, o ANAIP.
Sobre ChemPlastExpo ChemPlastExpo es la feria industrial que reúne en Madrid las soluciones para el sector alimentario, de envase y embalaje, cosmético, farma, electrónica y de automoción, de la mano de innovaciones procedentes de más de 200 firmas de la industria química y del plástico. Junto a esta área expositiva de nuevos materiales, proyectos, procesos o maquinaria se celebraron el Congreso de Química Aplicada e Industria 4.0 y el Congreso Europeo de la Ingeniería del Plástico. Dos congresos que presentaron los nuevos modelos de negocio, innovaciones industriales, Economía Circular, Industria 4.0 o sostenibilidad como ejes para entender los nuevos retos de una nueva revolución industrial. La organización corre a cargo de Nebext en colaboración con AINIA. www.chemplastexpo.com
731
Nº 437 DICIEMBRE 2018
noticias
Noticias
INTEGRA
Simplificar el rastro de alto contenido con la pipeta Viaflo 96 El sistema de pipeteo multicanal electrónico Viaflo 96 de Integra ayuda a la empresa de biotecnología HCS Pharma a mejorar la reproducibilidad de los ensayos High-content screening, utilizando su tecnología patentada de cultivo celular, Biomimesys® 3D. Elodie Vandenhaute, directora de Estudios de HCS Pharma, explica: “Las placas de cultivos celulares de 96 pocillos no son fáciles de manejar, incluso con pipetas multicanal. El sistema de pipeteo Viaflo 96 es realmente muy sencillo de utilizar y nos permite, por ejemplo, sembrar células, dispensar reactivos o cambiar los medios de cultivo en cada pocillo de forma simultánea. Esto no solo es muy conveniente (ahorra mucho tiempo al operador), sino que además ayuda a mejorar la reproducibilidad de los resultados, permitiendo una manipulación más precisa de los cultivos. Esto es especialmente importante durante el cambio de medios de cultivo, ya que se debe evitar la alteración del gel. Con la pipeta Viaflo 96 esto se logra de manera sencilla y consistente, sin el riesgo de accidentes, haciendo nuestros experimentos más reproducibles.” “Este sistema es muy compacto, lo que significa que cabe fácilmente debajo de la campana de flujo laminar existente. Esto es una ventaja significativa, ya que durante la manipulación los cultivos celulares deben permanecer en un ambiente estéril, lo cual es muy importante para la siembra de células y el cambio de medidos de cultivo. La pipeta Viaflo 96 ahorra espacio y la relación coste-beneficio es muy buena en comparación con un sistema de pipeteo totalmente automatizado:
técnicas de LABORATORIO
es un excelente paso intermedio entre una pipeta manual y un robot de pipeteo.” Visite la página web de Integra Biosciences si desea más información. www.integra-biosciences.com
732
Nº 437 DICIEMBRE 2018
noticias FUNDACIÓN MERCK SALUD
Apoyo a la investigación biomédica nacional Con el objetivo de promover la investigación biomédica nacional y retener el talento de la comunidad científica de España, la Fundación Merck Salud entregó el 28 de junio las Ayudas Merck de Investigación 2018. En su 27ª edición, este programa financiará 7 proyectos inéditos para contribuir a su desarrollo dentro de nuestras fronteras. A la ceremonia de entrega, celebrada en el Teatro Real de Madrid, asistieron representantes del ámbito de la investigación en salud, asociaciones de pacientes, clínicos y decisores sanitarios. En el acto, conducido por Silvia Jato, participaron la Dra. María Blasco, directora del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO); el Prof. Rafael Carmena, catedrático emérito de Medicina Interna de la Universidad de Valencia y patrono de la Fundación Merck Salud; María Gálvez, directora de la Plataforma de Organizaciones de Pacientes; Marieta Jiménez, presidenta del Patronato de la Fundación Merck Salud y presidenta y directora General de Merck en España, y Carmen González-Madrid, presidenta ejecutiva de la Fundación Merck Salud. Como novedad de esta edición se concedió una Ayuda Merck de Investigación a un proyecto en el área de la Inmunooncología. “El cáncer es la segunda causa de mortalidad en el mundo y también en España. Solo en nuestro país, provocó el 28% de las defunciones en 2016”, recordó Jiménez durante la ceremonia. “Sin duda, estudiar cómo nuestro propio sistema inmune puede protegernos de él, atacando los tumores de la manera más eficiente, es muy interesante y la Inmunooncología es ya la próxima frontera en la lucha contra el cáncer.” González-Madrid, destacó que “los proyectos presentados este año van encaminados a la búsqueda de biomarcadores y nuevas dianas terapéuticas o hacia la identificación de patrones genómicos y de respuesta al tratamiento que nos permitan ganar tiempo frente a enfer-
medades con un impacto tan alto en la vida de los pacientes como el cáncer”. En su XXVII edición, se presentaron 258 candidaturas a 7 áreas de investigación clínica. Todas ellas fueron valoradas por un jurado compuesto por representantes de diferentes sociedades científicas y personalidades relevantes en dichas áreas de investigación. Finalmente, se seleccionaron los siguientes proyectos, que recibirán una financiación total de 210.000 EUR para su desarrollo en un plazo comprendido entre 1 y 3 años: • Esclerosis múltiple: Dra. María Luisa Villar Guimerans, Hospital Universitario Ramón y Cajal (Madrid), por el proyecto “Mecanismos implicados en la progresión asociada a la edad en la Esclerosis Múltiple”. • Inmuno-oncología: Dr. Santos Mañes Brotón, Centro Nacional de Biotecnología (CNB) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de Madrid, por el proyecto “Determinación de la firma molecular inducida por PD-1 en linfocitos T CD8+humanos”. • Cáncer colorrectal: Dra. Elena Élez Fernández, Vall d’Hebron Instituto de Oncología (VHIO) (Barcelona), por el proyecto “Identificación de patrones genómicos y de respuesta a tratamiento en pacientes con cáncer colorrectal avanzado e inestabilidad de microsatélites (IMS), y comparativa con características genómicas, clínicas y de respuesta
técnicas de LABORATORIO
733
Nº 437 DICIEMBRE 2018
a tratamiento de pacientes con tumores colorrectales hipermutados sin IMS”. • Cáncer de cabeza y cuello: Dr. José Manuel Trigo Pérez, Hospital Regional Univ. de Málaga y Hospital Univ. Virgen de la Victoria (Málaga), por el proyecto “Análisis del ctDNA como método de detección de enfermedad residual en pacientes con carcinoma escamoso de cabeza y cuello localmente avanzado tratados con quimio-radioterapia”. • Fertilidad: Dra. Cristina Eguizabal Argaiz, Centro Vasco de Transfusión y Tejidos Humanos (Donostia), por el proyecto “Optimización de métodos para la preservación de la fertilidad masculina en pacientes pediátricos con cáncer o síndromes genéticos”. • Alergología: Dra. María del Carmen Diéguez Pastor, Hospital Universitario 12 de Octubre (Madrid), por el proyecto “Identificación de biomarcadores no invasivos y nuevas dianas terapéuticas en pacientes con esofagitis eosinofílica”. • Enfermedades raras: Dr. José Alcamí Pertejo, Centro Nacional de Microbiología - Instituto de Salud Carlos III (Madrid), por el proyecto “Caracterización molecular de la microdeleción en el gen de Transportina 3 (TNPO3) como causa de la distrofia muscular de cintura escapulohumeral o pélvica 1F (LGMD1F)”. www.fundacionmercksalud.com
noticias ENAC
El laboratorio clínico del Hospital de Viladecans, acreditado para análisis bioquímicos, hematológicos y de coagulación La Entidad Nacional de Acreditación (ENAC) ha concedido al laboratorio clínico del Hospital de Viladecans (Barcelona), perteneciente a la Gerència Territorial Metropolitana Sud, la acreditación según la norma ISO 15189 para realizar análisis bioquímicos, hematológicos y de coagulación en pacientes atendidos en unidades de hospitalización, hospital de día y el servicio de urgencias. La acreditación según la norma internacional UNE-EN ISO 15189 es la herramienta establecida a escala mundial para aportar al sector sanitario la confianza en la competencia técnica de los laboratorios clínicos. La acreditación del laboratorio clínico de dicho hospital beneficia a todas las partes implicadas. En primer lugar, al médico clínico, que basará sus decisiones en la información aportada por un laboratorio que ha demostrado su competencia. Asimismo, los gestores y consumidores de los servicios sanitarios pueden disponer de información contrastada e independiente sobre la competencia técnica del labora-
torio, evitándose así la realización de actividades de evaluación, con la seguridad de utilizar servicios competentes. Para el propio laboratorio supone un reconocimiento formal y público de su competencia técnica y una dimensión inter-
INVESTIGACIÓN
La Unidad de Biología Molecular del Hospital La Fe de Valencia se convierte en el laboratorio clínico con más estudios moleculares en cáncer acreditados mediante tecnologías de última generación La Unidad de Biología Molecular (UBM) del Servicio de Análisis Clínicos del Hospital Universitario y Politécnico La Fe de Valencia es el laboratorio clínico con mayor alcance de técnicas acreditadas por ENAC, Entidad Nacional de Acreditación, mediante tecnologías de última generación. Asimismo es el primero en España en acreditar el estudio de marcadores moleculares en el diagnóstico y pronóstico de la Leucemia Mieloide Aguda (mutaciones en los genes FLT3 y NPM1). Por otra parte, el laboratorio ha obtenido también la primera acreditación en el estudio de variaciones en el número de copias e identificación de transcritos de fusión oncogénica (ALK, ROS1, RET y NTKR1, entre otros) mediante técnicas de secuenciación masiva, que ayudan a seleccionar el tratamiento más adecuado en los pacientes con cáncer de pulmón avanzado. La acreditación obtenida por esta Unidad también engloba los estudios de predisposición hereditaria al cáncer de mama y ovario, así como el análisis de otros biomarcadores en los tumores de distintos cánceres. “El análisis de estos biomarcadores ayuda al diagnóstico y al
técnicas de LABORATORIO
manejo clínico más adecuado para el paciente oncológico, ya que pueden establecer un riesgo o predecir sensibilidad o resistencia a las terapias dirigidas”, aseguran las doctoras Eva Barragán, Sarai Palanca e Inmaculada de Juan, del equipo facultativo de la Unidad de Biología Molecular del Hospital La Fe. La Unidad, que tiene más de 25 años de experiencia en la realización de estudios moleculares, es además centro de referencia para la detección de mutaciones en los genes BRCA1 y BRCA2, responsables del síndrome de cáncer de mama y ovario hereditario, incluido en el Programa de Consejo Genético en Cáncer Hereditario de la Comunidad Valenciana. También lo es para la detección de los reordenamientos PML-RARA y BCR-ABL, necesarios para establecer el diagnóstico, respuesta al tratamiento y monitorización de enfermedad mínima residual en la leucemia promielocítica aguda y leucemia mieloide crónica, respectivamente. Para las Dras. Barragán, Palanca, de Juan y Llop, responsable esta última de calidad de la UBM del Hospital La Fe, “la implantación de la acreditación según ISO 15189 supone una mejora
734
Nº 437 DICIEMBRE 2018
noticias
nacional, al obtener el reconocimiento de sus informes en el ámbito de los acuerdos internacionales suscritos por ENAC. Por otra parte, tanto los requisitos establecidos por la norma como el propio proceso de acreditación favorecen la implantación y mantenimiento de los sistemas de mejora continua del laboratorio. Finalmente, el principal beneficiario del uso de laboratorios acreditados es el paciente, quien recibe de esta manera una asistencia sanitaria con el alto nivel de calidad que demanda. La calidad y la seguridad son dos elementos fundamentales para garantizar un sistema sanitario acorde con las necesidades actuales. La acreditación de ENAC proporciona confianza en los diferentes ámbitos y etapas de la prestación de los servicios sanitarios (diagnóstico, tratamiento, asistencia al paciente, etc.) siendo un sector en el que cada vez se hace más uso de la acreditación como instrumento de seguridad y control. En estos años ENAC ha acreditado a laboratorios de muy diversas especialidades (inmunología, bioquímica, genética, microbiología, hematología) y de diferentes niveles de especiali-
zación, desde centros nacionales de referencia a laboratorios hospitalarios de rutina y de urgencias, tanto públicos como privados. La norma UNE-EN ISO 15189 es el estándar especialmente enfocado al paciente como eje central de la actividad del laboratorio clínico. Otros ámbitos relacionados con la calidad y seguridad de los servicios sanitarios, como la certificación de la calidad de servicios y productos sanitarios, la certificación de la calidad y seguridad de los centros y servicios de transfusión sanguínea o la inspección del cumplimiento de normas de correcta fabricación de materias primas de medicamentos, también están confiando en la acreditación de ENAC para garantizar mayor seguridad y competencia. La acreditación es la herramienta que proporciona confianza a los pacientes, prescriptores y gestores de servicios sanitarios y sociosanitarios de que un laboratorio, una entidad de inspección o certificación han sido evaluados de forma imparcial, independiente y competente conforme a normas reconocidas internacionalmente.
continua de la atención al paciente y de la calidad asistencial del servicio público prestado. Con la incorporación de la norma se asume un compromiso de calidad que repercute en la confianza de los resultados emitidos.” Para el equipo de la UBM de La Fe, la acreditación se ha constituido como una eficaz herramienta para garantizar el rigor y la fiabilidad de los resultados de su laboratorio. “Además, la obtención de la acreditación reconoce un prestigio que supone una ventaja competitiva en el desarrollo de ensayos clínicos y proyectos de investigación. Estos logros nos permiten ser un laboratorio de referencia en el diagnóstico molecular del cáncer.” La acreditación de ENAC según la norma internacional UNE-EN ISO 15189 aporta la confianza necesaria en todas las etapas de la prestación de los servicios sanitarios, tales como el diagnóstico, el tratamiento, la asistencia al paciente… De esta manera, los servicios acreditados en sanidad garantizan la calidad y la seguridad que requiere el sistema sanitario en la actualidad. ENAC ha acreditado, conforme a la norma UNE-EN ISO 15189, a laboratorios clínicos de muy diversas especialidades (anato-
mía patológica, microbiología, hematología, bioquímica, etc.) y de diferentes niveles de especialización, desde centros nacionales de referencia a laboratorios hospitalarios de rutina y de urgencias, tanto públicos como privados, enfocados al paciente como eje central de la actividad clínica.
técnicas de LABORATORIO
735
Nº 437 DICIEMBRE 2018
noticias EMPRESAS
JP Selecta y Global Good: nueva incubadora de microbiología La fundación Global Good de Intellectual Ventures ha firmado un acuerdo de licencia con J.P. Selecta para fabricar y distribuir una incubadora microbiológica para laboratorios situados en entornos de bajos recursos. “Esta incubadora ayudará a los trabajadores de salud de primera línea a realizar importantes pruebas microbiológicas basadas en cultivos en lugares donde el suministro de corriente no es fiable, un paso crítico para la gestión de enfermedades como la tuberculosis, la sepsis, enfermedades entéricas y diarreicas, y en las infecciones bacterianas de transmisión sexual”, dice Maurizio Vecchione, vicepresidente ejecutivo de Global Good. La detección y vigilancia precisas de algunas enfermedades infecciosas implican el estudio de bacterias cultivándolas en dispositivos que mantengan la temperatura óptima y otras condiciones atmosféricas. Los altos costes unitarios, los frecuentes cortes de energía, la falta de monitorización adecuada de la temperatura y el control de la temperatura ambiente, y los altos requisitos de mantenimiento asociados con las incubadoras microbiológicas disponibles en la actualidad han limitado gravemente su uso y efectividad en laboratorios con bajos recursos. La Incudigit-SV 30 puede funcionar sin una fuente de alimentación fiable o con posibilidad de control del clima ambiental.
La capacidad interna de la cámara de muestras es de 31 l para satisfacer la necesidad de un laboratorio de microbiología de tamaño mediano. Cuenta con bandejas desmontables y ajustables; un sistema opcional de registro de datos de temperatura; un punto de consigna de temperatura ajustable por el usuario de 35, 36 o 37 °C y una pantalla led de temperatura.
ENCUENTROS
XXXV Congreso AEAS y Salón Tecnológico del Agua Está actualizado el programa del XXXV Congreso de la Asociación Española de Abastecimientos de Agua y Saneamiento (AEAS), que del 27 al 29 de marzo de 2019, se celebrará en Valencia, ciudad fundada en el 138 a.C. como Valentia (tierra de los valientes), que atesora un sobresaliente patrimonio histórico, tanto monumental (Catedral, Miguelete, Lonja de la Seda, Ciudad de las Artes y las Ciencias), como institucional (el Tribunal de las Aguas que en 2009 fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO). El Congreso Nacional de AEAS constituye el principal foro nacional de encuentro del sector del agua urbana, donde profesionales, empresas e instituciones
se reúnen para el debate y transferencia de conocimientos de aquellos aspectos que suscitan mayor interés relacionados con el ciclo integral del agua. En la presente edición, nuevamente ha sido tal el número de temas propuestos y seleccionados, que las ponencias se desarrollarán paralelamente en tres auditorios situados en la misma planta, donde además se dispondrá de un espacio con varios puestos individuales para la selección y visionado de las comunicaciones presentadas en vídeo. Como es habitual, el programa técnico del Congreso se complementará con el Salón Tecnológico del Agua, donde las empresas más representativas del sector mostrarán su actividad y últimas nove-
técnicas de LABORATORIO
736
Nº 437 DICIEMBRE 2018
dades, sea como operadores de abastecimiento y saneamiento, consultores o fabricantes y suministradores de sistemas, equipos y productos. AEAS y la entidad anfitriona, Global Omnium, les dan la bienvenida a este encuentro tan emblemático para el sector. Una vez más, les invitan a participar en la cita, sea inscribiéndose o inscribiendo a los profesionales de su entidad cuya actividad esté relacionada con este congreso, sea estando presentes en el salón tecnológico o colaborando en el patrocinio. Encontrarán más información en
www.aeas.es
noticias
“Desde el primer momento, en 2016, cuando nos presentaron el nuevo proyecto de incubadora de microbiología por parte de Global Good, nos entusiasmó la idea. Para muchos laboratorios o centros de salud con pocos recursos y suministros de energía eléctrica deficientes, tenemos una incubadora de cultivos como la Incudigit-SV 30 que permite realizar cultivos microbiológicos, obtener diagnósticos en un período de tiempo más corto y salvar vidas en el proceso”, dice José Antonio Ejarque, director Comercial de JP Selecta. Global Good inventa tecnología de impacto humanitario. Millones de personas sufren y mueren cada año en los países pobres por causas que la humanidad tiene la capacidad científica y técnica de resolver. Financiado por Bill Gates y centrado en una visión compartida con Nathan Myhrvold, Global Good inventa la tecnología para resolver algunos de los problemas más desalentadores de la humanidad. Global Good hace esto mediante la colaboración con organizaciones humanitarias líderes, gobiernos con visión de futuro, instituciones de investigación y socios del sector privado y corporativo que llevan nuestros inventos al mercado. JP Selecta es una empresa familiar fundada en 1950 por Joaquim Puig. La misión de la firma es satisfacer las necesidades en cuanto a materiales y equipos de laboratorio. Actualmente
Jordi Puig, hijo del fundador, es el director General del grupo Selecta, que está formado por tres empresas: - J.P. Selecta, S.A.U., diseña y fabrica equipos de laboratorio - Comecta, S.A.U., es mayorista de equipos de laboratorio - Aquisel, S.L., está especializada en la fabricación de productos desechables de extracción de muestras de sangre. www.grupo-selecta.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
LUMAQUIN
Equipos generales de laboratorio Selecta Lumaquin ofrece la amplia gama de soluciones JP Selecta, con productos de calidad contrastada por más de 60 años de actividad en la fabricación de aparatos científicos y de laboratorio. Entre su gran variedad de equipos generales de laboratorio, Lumaquin distribuye estufas y hornos, como los diferentes modelos de estufa bacteriológica y de cultivo o los modelos de horno de mufla para la cocción de materiales cerámicos o fundición de metales. También tiene disposición del mercado agitadores de diferentes tipos: magnéticos, homogeneizadores al vacío, agitadores de varillas, etc.; baños de limpieza por ultrasonidos con y sin calefacción, para adaptarlos a los diferentes usos, y si
sus tareas de laboratorio requieren esterilización o trabajos en cámaras de temperatura y presión, Lumaquin sugiere la amplia gama de autoclaves diseñada y fabricada por JP Selecta. Junto a las soluciones proporcionadas por estos equipos de laboratorio y aplicación científica, Lumaquin garantiza, con su servicio técnico propio, el mantenimiento, la calibración y las certificaciones de todos los productos que distribuye. JP Selecta ha conseguido consolidarse en el mercado internacional, confirmando el prestigio de sus productos e implantándose en más de 100 países. Lumaquin lleva más de 40 años distribuyendo equipos y consumibles para
técnicas de LABORATORIO
737
Nº 437 DICIEMBRE 2018
laboratorios de calidad de la industria, proporcionando a los departamentos de I+D y de Calidad los equipos de medida y control más idóneos para sus distintas fases industriales.
www.lumaquin.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
noticias COMPANIES
Lauda takes over laboratory technology Specialist GFL On December 17th, Lauda Dr. R. Wobser GmbH & Co. KG announced the acquisition of GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH. This is the third takeover in total for the world market leader from Lauda-Königshofen. While the previous acquisitions primarily served to open up new business areas in the industrial environment, Lauda intends to expand its competencies in the field of laboratory technology with GFL. - Traditional company with more than 50 years of experience. GFL is a German premium manufacturer and currently employs around 50 people. With this strategically important acquisition, Lauda has increased its sales to around EUR 90 million and its workforce to 500 employees.
GFL has been known as a manufacturer of laboratory equipment for more than 50 years and is active in over 150 countries. The portfolio of the company, headquartered in Burgwedel in the northeast of Hanover, includes deep-freeze appliances, water baths, shaking water baths, water distillers, incubators and shakers. Users can be found in research, routine and special laboratories in medicine, science and industry. All of GSL’s devices are developed and produced in Germany. The two managing partners of the company, Ulrike Mischel and Dieter Bubel, will remain with the company until mid-2019 to ensure a smooth transition and successful integration. All GFL employees should be taken on by Lauda.
Successful signing of the contract: The President and CEO of
Following the acquisition of GFL, Lauda now has around 500
Lauda, Dr. Gunther Wobser, the managing partners of GFL, Ulrike
employees worldwide, including its headquarters in Lauda-
Mischel and Dieter Bubel, as well as the COO of Lauda, Dr. Marc
Königshofen. The takeover of GFL in Burgwedel adds a second
Stricker and the CFO of Lauda, Dr. Mario Englert (from right)
development and production site in Germany.
AIR LIQUIDE
Bénédicte Levinson, nueva directora General para la actividad industrial en España y Portugal Air Liquide ha nombrado a Bénédicte Levinson (en la foto) directora General de las actividades Industriales para España y Portugal. Con una trayectoria de más de 13 años en el Grupo Air Liquide y un sólido conocimiento de sus prioridades de negocio, durante los últimos dos años, Levinson ha sido vicepresidente de la línea de negocios de Mercado Industrial en la zona del Sureste Europeo, contribuyendo al
crecimiento y transformación de esta actividad. Además, ha desempeñado otros puestos de responsabilidad en el Grupo, entre los que destacan la vicepresidencia de Marketing y Cuentas Estratégicas de la World Business Line Mercado Industrial, así como la dirección General de una filial de Air Liquide Healthcare en Francia. Anteriormente desarrolló su carrera profesional en el Grupo 3M.
técnicas de LABORATORIO
738
Nº 437 DICIEMBRE 2018
Air Liquide ofrece soluciones y tecnologías de gas innovadoras que contribuyen al desarrollo de sus clientes industriales y les ayudan a reducir su impacto ambiental. Su razón de ser es ayudar a que la industria avance en la consecución de sus objetivos. Levinson trabajará en el marco de la estrategia global del Grupo centrada en el cliente, la innovación y la sostenibilidad, para reforzar el liderazgo de Air Liquide en el entorno ibérico.
noticias
At the general assembly convened by the GFL management, Lauda executives informed GFL staff personally about the change of ownership. The two managing partners of GFL, Ulrike Mischel (3rd from the left) and Dieter Bubel (5th from the left). with the partner Rolf Mischel (l.). Lauda was present with the CEO and President Dr. Gunther Wobser (in the middle), together with his father, advisory board member and partner Dr. Gerhard Wobser (front row, right next to it) and the CFO Dr. Mario Englert (back, 3rd from left) present.
With the acquisition of GFL, Lauda aims to expand its existing product range as the world market leader for temperature control units and systems and to expand Lauda’s product technology capabilities in sheet metal processing, for example. GFL, for its part, will benefit from Lauda’s strong international distribution network. - Experience in the acquisition of companies. A positive example of a successful takeover and integration is the Lauda Ultracool company near Barcelona (Spain), which Lauda acquired in 2011 and whose integration into the Lauda Group has been extremely successful. In 2018, the Spanish subsidiary, which specializes in the development and manufacture of high-precision industrial recirculating chillers, is heading for a record result. In 2014, Lauda acquired Noah Precision (now Lauda-Noah), a leading
manufacturer of thermoelectric Peltier thermostats on the west coast of the USA. “With the devices from GFL, we are consistently developing our product range further and strengthening our portfolio in the field of laboratory technology. With our strong sales organization and the Lauda brand, known worldwide for temperature control, we will continue to drive growth and underscore our position as the world market leader in our industry”, says Dr. Gunther Wobser, President and CEO of Lauda. “We are very much looking forward to welcoming the GFL employees personally to the Lauda family and will be expanding the Burgwedel site in a targeted manner.” www.lauda.de
En este sentido, Levinson afirma que “queremos continuar siendo pioneros en el sector presentando soluciones eficientes que crean valor y dan respuesta a los nuevos desafíos a los que se enfrenta la industria para incrementar su competitividad”. Bénédicte Levinson es licenciada en Marketing por la Toulouse Business School y posgraduada en Management Operacional por ESSEC Executive Edu-
técnicas de LABORATORIO
739
Nº 437 DICIEMBRE 2018
cation. Además, ha realizado distintos programas de formación en el ámbito financiero y empresarial en INSEAD y el Institut des Hautes Etudes de l’Entreprise de Paris.
www.airliquide.es (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)
noticias TRADE FAIRS
Labvolution 2019: Laboratory technology in today’s networked era The digital transformation will figure prominently at the upcoming Labvolution, which feature is first-ever lead theme: “The Integrated Lab”. “Digital transformation, automation, integration and new forms of interaction are changing everyday lab processes”, says Dr. Andreas Gruchow, member of the Managing Board at Deutsche Messe. “At Labvolution, users from key sectors of the lab industry can find the solutions they need in order to tool up their laboratories for competition in the digital age.” The opportunities opened up by digitization are still far from being embraced by the entire lab sector, and this fair is the ideal international, interdisciplinary event at which to explore everything of relevance to integration and Lab 4.0, e.g. lab workflows, big data in bioanalytics, common standards and security. The most important user industries represented at Labvolution are the chemical and pharmaceutical sectors, the life sciences, biotechnology, the environmental, food and medical industries plus R&D. The topic of biologization will also feature prominently at the show. “The biologization of business, the bioeconomy and medical technology is here”, proclaims Dr. Peter Quick, board member of the German Diagnostics Industry Association (VDGH) and Chairman of the Life Science Research Department at the VDGH. “Advances in knowledge in the life sciences are increasingly shaping political and business processes. Biologization is a significant driving force for progress, and holds enormous potential for Germany as a
business location.” The life science industry serves as a catalyst here: In terms of market volume, in 2017 for the first time ever, the life science research (LSR) sector in Germany caught up with the diagnostics industry, with both industries generating a turnover of EUR 2.2 billion. “The dynamic progress in life science research made by pioneering technologies in 2017 led to 4.9% growth in the LSR market, which currently consists of more than 200 companies. In the first half of 2018, the LSR market experienced even more dynamic growth of 7.8%”, says Quick. “The driving force behind this development, which can be seen both in Germany and on the global market, is primarily in equipment and related services. Both sectors are dominated by small and medium-sized companies and are characterized by high-intensity R&D. On average, around 11% of these companies’ turnover is reinvested in R&D and LSR, focusing on key areas such as gene editing (CRISPR), NGS, immune, gene and cell therapy, life cell imaging, in vitro systems from 3D cell cultures to organoids, and interfaces to biopharmaceutical manufacturing. Companion diagnostics, which is used in personalized medicine to complement targeted drug therapies, remains one of the most important bridges between the diagnostics and life science research industries.” - smartLAB makes an important contribution to the topic of networking. 14 partners from research and industry will go one step further in developing the intelligent lab of the future,
COMPANIES
XJet signs Russian distributor at formnext Following a successful formnext, the additive manufacturing company XJet Ltd. announced that AB Universal has been appointed as a distributor of its metal and ceramic Carmel AM Systems in Russia following a deal signing at the exhibition. AB Universal, a leading distributor of AM solutions in Russia, brings prior experience and expertise of XJet technology to the partnership having installed a Carmel 1400 AM System at its Moscow-based demo center for Additive Technologies. Andrei Boyarintsev, Managing Director AB Universal, comments: “As soon as we witnessed XJet technology we could see its huge potential and wanted to be an early adopter. There’s no other
technology capable of producing such finely detailed ceramic parts and we know there’s demand for this material in the medical sector as well as in aerospace, automotive and education. NanoParticle Jetting delivers the detail, density of material, near net shape and freedom of design features that provide the quality and accuracy of parts required, whilst also delivering dramatic time and cost savings when compared to traditional manufacturing methods. Since we installed the Carmel AM System we’ve experienced the unique advantages of the technology and now we want to deliver those benefits to the wider Russian industry, where we’re already meriting much interest.”
técnicas de LABORATORIO
740
Nº 437 DICIEMBRE 2018
Andrei Boyarintsev, Managing Director AB Universal (right) with XJet CEO Hanan Gothait (left)
AB Universal joins Carfulan Group in XJet’s newly established distribution network. Recently appointed as XJet’s first channel partner, Carfulan distributes XJet AM systems in the UK and Ireland. Carfulan prospects and customers were able to see the proprietary NanoParticle Jetting™ technology for the first time in the UK at an Open House in Derby.
noticias
now back at Labvolution for the third time. From augmented reality functions and the new generation of virtual reality glasses to innovative interaction media and the use of a drone, smartLAB will explore the technological possibilities and at the same time, as a fully functioning laboratory of the future, fulfil its mission of encouraging trade visitors to think ahead. The overarching motto is “working decentrally – remaining globally connected”. “Experience over the past few years has shown Labvolution attendees are keen on getting involved with smartLAB”, says Gruchow. “Consequently, there will be a hands-on lab area where visitors can try out the new smartLAB features for themselves. Greater emphasis will also be placed on the use cases. Users have plenty to look forward to.” At Labvolution, everything revolves around the users. As a trade fair for the full spectrum of lab technology, it is aimed at all laboratory decision-makers and staff who are interested in innovative lab equipment, biotechnology and analytical technology, as well as in integrated laboratory infrastructure, applications and workflows. - In addition to the established formats such as the Biotechnica Forum there will also be some new features at the show. The previous Lab User Forum will be expanded into the Lab User Dialogue – with product presentations, high-quality workshops and a panel discussion. Two new conferences, held in partnership with the Berlin-based Gläsernes Labor
With many applications received from potential distributors, XJet is considering each submission and also each region very carefully, to select which markets it will sell to through resellers. “We’re developing our distribution infrastructure prudently, we want to keep our finger on the pulse in larger markets such as the USA and Germany so we’re aware of any new trends. Russia is an important market for XJet – according to experts additive manufacturing is at a stage of fast development in the region, growing at 30% per year. It seems to be moving much faster than the average global rate of 21% we saw in 2017 and with that rate of change we want to work with a specialist like ABU who can provide high
Akademie (Life Science Learning Lab Academy), are being added. The first conference offers certified training to technical employees from the laboratory, while the second is aimed at young life scientists and focuses on career guidance. A science symposium addressing current topics in molecular life sciences will be a further highlight. Another new addition is the Labvolution Award. This award, which is being given for the first time, is for successful advances in lab technology and is therefore specifically aimed at users, i.e. at laboratories, research groups and individuals. The prize will be awarded for solutions that improve everyday lab work. The important common denominator here is that the winning solutions have proven sustainably successful in real-world applications. The Labvolution Award will be presented at the smartLAB stand on the first day of the fair. Finally, a joint display stand for LIMS, a sponsored stand for start-ups and a variety of job and careerrelated services are also on the agenda.
levels of service and support, knows the market and has also experienced the benefits of the technology through its work in its demo center,” says Avi Cohen, XJet Vice President, Healthcare & Education. AB Universal has been operating successfully in the Russian market for over 25 years, establishing itself as a reliable and proficient supplier of state-of-the-art equipment. Regularly supplying process equipment to the largest industrial enterprises, as well as healthcare, education, research centers and small companies. AB Universal is known for excellent customer support through its large, expert team for servicing and maintaining equipment. “XJet technology offers something truly
técnicas de LABORATORIO
741
Nº 437 DICIEMBRE 2018
From left, Boyarintsev, shakes hands on the new partnership agreement with XJet CBO Dror Danai
distinct. The soluble support material is a game-changer in metal and ceramic additive manufacturing and I believe there’s huge untapped potential of this technology in AM. By offering this new technology we expect to expand our customer base significantly,” says Boyarintsev. “We’re looking forward to a very fruitful relationship.”
noticias EMPRESAS
ASSI amplía el laboratorio de volumen Con el objetivo de ampliar el laboratorio de volumen y hacerlo más funcional, ASSI, una empresa Trescal, ha trasladado su laboratorio de volumen para integrarlo físicamente en el departamento de Medical aprovechando así un espacio diáfano y mucho mayor del que disponía antes. Persiguiendo una mejora en la calidad de sus servicios ha agrupado en un mismo espacio semiabierto a todo el personal e instalaciones de ASSI Medical, la oficina, taller de electromedicina, laboratorio acreditado de volumen y taller de mantenimiento y reparación de pipetas, consiguiendo así una mejora del espacio y la comunicación.
©
Elisabet Armora Serrahima
Sin duda el aprovechamiento de las sinergias creadas entre los diferentes profesionales de cada área de un mismo negocio ofrece a la firma la posibilidad de poner el foco en su valor más importante, la calidad del servicio, y que este sea rápido, flexible y de calidad. El nuevo laboratorio acreditado de calibración de equipos de volumen consta de 6 estaciones de trabajo independientes y autónomas para la calibración de pipetas. Con ello Assi dobla la capacidad de calibración de pipetas llegando a un total de 30.000 pipetas anuales. El espacio del taller de mantenimiento y reparación de volumen también se ha visto ampliado a casi el doble, dotándolo de áreas exclusivas y espaciosas de paquetería y recepción / envío de pipetas. A las puertas de iniciar la segunda parte de las obras de este nuevo espacio ya se pueden sacar conclusiones de lo que han sido estos meses desde la finalización de la primera etapa, todas ellas positivas, y es por ello que Assi agradece y felicita a todos los profesionales que han hecho posible este cambio, y los anima a seguir con más fuerza y ganas que nunca.
Trescal, especialista internacional en calibración, suministra una vasta gama de servicios para el mercado de instrumentos de pruebas y medidas. Está representada en: Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Chequia, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Luxemburgo, Malasia, México, Marruecos, Singapur, España, Suecia, Suiza, Países Bajos, Reino Unido, EE.UU., Rumania y Túnez. Además de los servicios técnicos estándares (verificación, calibración y reparación de instrumentos), Trescal aporta su pericia para la ejecución y la adquisición de sistemas de medida, instrumentos a medida, gestión de parque de instrumentos, soluciones software, soporte técnico y capacitación. Trescal maneja de más de 125 laboratorios de calibración propios y tiene más de 3.300 trabajadores en el mundo. Sirve a 40.000 clientes en sectores como defensa, aeroespacial, aeronáutica, automoción, energía, fabricación de productos electrónicos, telecomunicaciones, médico, farmacéutico y químico. Su cifra de negocios supera los 310 millones de EUR.
ITC
Método para medir el oxígeno en materiales especiales El Instituto de Tecnología Cerámica (ITC), gracias al apoyo del Instituto de Competitividad Empresarial y a través de los Fondos Europeos FEDER de Desarrollo Regional, está desarrollando un nuevo método para medir el oxígeno en materiales especiales, mediante el que se podrán determinar los estados de oxidación de diferentes materiales, y esto es en el marco del proyecto denominado Oxiestados. Gracias a esta metodología se podrán analizar materiales que presentan diferente toxicidad en función de su estado de oxidación, como por ejemplo el óxido de cromo en diferentes estados, el arsé-
nico, cuya toxicidad es bien conocida, o también el mercurio en diferentes estados. Además, se podrán analizar materias primas utilizadas en síntesis de pigmentos como pueden ser los óxidos de praseodimio o cobalto, entre otros. Por otra parte, también se podrá determinar el contenido de oxígeno en compuestos orgánicos como biocombustibles o aceites industriales, proporcionando información estructural muy valiosa para su uso posterior. Otro ámbito importante en el que actúa el proyecto Oxiestados es en el de la recuperación de residuos ricos en metales como estaño, cromo y hierro,
técnicas de LABORATORIO
742
Nº 437 DICIEMBRE 2018
además de poder llevar a cabo análisis completos de residuos de procesos de oxidación en donde existen mezclas de compuestos sin oxidar, parcialmente oxidados y oxidados, como el hierro, azufre, fósforo, etc. www.itc.uji.es
noticias UNE
DISTINCIONES
Más de 600 normas internacionales, en revisión para el éxito de la Industria 4.0
IKA, premio Diseño Alemán 2019
Más de 600 normas o estándares internacionales se están revisando con el objetivo de garantizar el correcto funcionamiento de la cuarta revolución industrial, en aspectos como la interoperabilidad, conectividad, ciberseguridad, internet de las cosas, robótica avanzada o impresión 3D, entre otros. Así lo anunció la Asociación Española de Normalización, UNE, con motivo del Día Mundial de la Normalización celebrado el domingo, 14 de octubre bajo el lema ‘Las normas internacionales y la cuarta revolución industrial’ para subrayar el papel clave de los estándares en la transformación digital de las organizaciones. Los miembros de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), la Organización Internacional de Normalización (ISO) y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU)) se unen cada 14 de octubre para rendir homenaje a las decenas de miles de expertos de todo el mundo que colaboran en la elaboración de estándares que difunden el conocimiento. En España se ha publicado la Especificación UNE 0060 Industria 4.0. Sistema de gestión para la digitalización. Requisitos, cuyo objetivo principal es favorecer la digitalización de la industria española, a través de un sistema de gestión eficaz. Esta especificación establece una serie de requisitos que han sido debatidos y acordados por un grupo multisectorial de asociaciones sectoriales (iluminación, proveedores de automoción, alimentación y bebidas, construcción y tecnológicas), empresas y pymes bajo el impulso y la participación directa del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo (MINCOTUR), en el seno de UNE. El modelo de elaboración de estándares que promueven los organismos internacionales de normalización ISO e IEC y sus miembros nacionales, como es el caso de UNE en España, es el necesario para definir las normas que garanticen la máxima interoperabilidad que la Industria 4.0 requiere. La normalización ayuda a las organizaciones a afrontar sus nuevos retos. UNE es uno de los principales generadores de conocimiento en español. Más de 12.000 expertos de 4.500 organizaciones y administraciones públicas participan en los 217 comités técnicos de normalización de UNE, compartiendo su conocimiento y experiencia para elaborar estándares que, bajo la premisas del consenso y la apertura, incluyen las mejores prácticas en cuestiones clave para las empresas.
El dispersor de alto rendimiento T 25 easy clean de IKA constituye una novedad técnica a escala mundial para el uso en investigación, desarrollo de productos o control de calidad. Por ello, el equipo de laboratorio ha sido distinguido con el galardón Diseño Alemán 2019 en la categoría “Industria”. El dispersor, presentado en la Achema 2018, homogeneiza muestras, emulsiona sustancias como cosméticos o realiza suspensiones de esmaltes y pinturas. En reconocimiento a la excelente calidad de su diseño, el aparato ha recibido la distinción “Mención Especial en la categoría Industria” otorgada por el Consejo de Diseño alemán. “Quien es capaz de imponerse aquí a los competidores de alto nivel, ha demostrado contarse entre los mejores”, escribe en su carta de felicitación Andrej Kupetz, director Ejecutivo del Consejo de Diseño alemán. El dispersor IKA T 25 easy clean funciona de forma silenciosa, limpia y cómoda. Gracias al diseño inteligente del aparato, su manejo es muy sencillo e intuitivo. La correspondiente herramienta de dispersión está diseñada de tal modo que se puede limpiar fácilmente sin desmontarla, dado que basta una maniobra manual para extraer el rotor. Además, se ha desarrollado una carcasa especialmente resistente para el nuevo dispersor. La distinción constituye un motivo de gran satisfacción para IKA, ya que el galardón “Mención Especial” premia productos cuyo diseño presenta aspectos parciales o soluciones especialmente logrados. Esto constituye un importante reconocimiento del compromiso de IKA y de sus desarrolladores y diseñadores. El principal galardón internacional del Consejo de Diseño alemán se otorga desde 2011. La entrega de premios será el 8 de febrero de 2019 en presencia de 1.300 invitados del mundo de la política, la industria, el diseño y la prensa. Es uno de los acontecimientos de diseño más destacados del año, que busca descubrir, presentar y premiar tendencias de diseño originales. www.ika.com
www.une.org
técnicas de LABORATORIO
743
Nº 437 DICIEMBRE 2018
noticias ENAC
Las entidades acreditadas, pieza imprescindible para el buen funcionamiento de una economía circular El Día Mundial del Medioambiente (5 de junio), es una oportunidad para sensibilizar sobre cómo lograr un crecimiento sostenible, basado en la adecuada gestión de los residuos. En línea con los objetivos del plan de acción de la Unión Europea para la economía circular, las entidades acreditadas por la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC) apoyan y garantizan la transformación de la economía española hacia la adecuada gestión de la contaminación y la protección del ambiente. Europa (de los 28) genera unos 2.500 millones de toneladas de residuos al año, es decir, unas 5 toneladas/habitante. En este contexto, el plan impulsado desde la UE incluye propuestas legislativas sobre residuos, para reducir a largo plazo los depósitos en vertederos y aumentar el reciclado y la reutilización. En el marco de la estrategia europea, las entidades acreditadas por ENAC han demostrado que son técnicamente competentes para ofrecer un servicio con la calidad necesaria para que las empresas e instituciones inicien su transformación hacia el modelo de economía circular con garantías. Así, en el ámbito del reciclaje, las entidades acreditadas están contribuyendo a garantizar una mayor calidad de la recuperación de residuos en términos de reducción de las cantidades de materiales depositadas en los vertederos y una gestión más eficiente de los residuos. Entre otras actividades al servicio del mercado, destacan nuevas áreas acreditadas como la inspección de la caracterización de residuos y para el control de calidad y de stocks de los envases domésticos o la inspección de procesos de reciclaje de polímeros multicapa en industrias de laminado de plástico y de envasado de alimentos. Asimismo, ENAC ha otorgado recientemente la primera acreditación para realizar ensayos de biodegradación en compost y en suelo, así como de des-
integración de materiales plásticos, que según la Ley de Envases y Residuos de Envases, se exige que los envases sean biodegradables, de manera que no dificulten la recogida por separado ni el proceso o la actividad en que hayan sido introducidos. Otro eje importante dentro de la Estrategia Española de Economía Circular es el fomento de la reutilización del agua. El uso de laboratorios y entidades de inspección acreditadas es un medio básico para avalar que estos controles los realizan empresas con la capacidad técnica necesaria. En este sentido, en el último año se ha observado un crecimiento en la acreditación de inspecciones según el “Protocolo de inspección de vertidos de aguas residuales, destinado a las Entidades Colaboradoras de la Administración Hidráulica (ECAH)”, herramienta utilizada para el control de los vertidos y su posible reutilización. Por otro lado, la acreditación también es una herramienta al servicio de las políticas públicas ambientales. Sirva de ejemplo, la decisión de la Junta de Extremadura de exigir un informe realizado por una entidad de inspección acreditada por ENAC para la obtención de la autorización ambiental de las plantas de almacenamiento de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Siguiendo en el ámbito de los residuos y, dentro del borrador de la Estrategia Española de Economía Circular publicado por el ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medioambiente, se han establecido varias actuaciones orientadas a una correcta y eficaz gestión de los mismos. Entre ellas, se establece la necesidad de disponer de medios que permitan determinar la composición cualitativa y cuantitativa de las propiedades que confieren la peligrosidad de un residuo, así como para comprobar, en las tareas de vigilancia e inspección a las instalaciones de tratamiento de resi-
técnicas de LABORATORIO
744
Nº 437 DICIEMBRE 2018
duos, que los residuos cumplen las condiciones que autorizan su tratamiento. Para ello, la actuación 27 del Plan de Acción 2018-2020 que contempla el borrador, establece la necesidad de que las Administraciones dispongan de un listado de laboratorios acreditados a escala nacional, para realizar análisis físico-químicos de los parámetros que determinan la peligrosidad de un residuo. En la actualidad, hay laboratorios acreditados para llevar a cabo dichos ensayos. Desde los controles de calidad de las aguas y el aire o de vertidos, hasta los de emisiones de gases de efecto invernadero, pasando por una adecuada gestión ambiental dentro de las empresas, son solo algunos ejemplos de las más de 400 entidades acreditadas por ENAC que realizan un trabajo constante para garantizar la defensa del entorno: • Más de 270 laboratorios de ensayo acreditados en análisis de aguas, control de vertidos y masas de aguas continentales, caracterización de residuos, determinación y cuantificación de contaminantes en suelos y lodos, control de los niveles de radiactividad ambiental, evaluación de la calidad del aire… • Casi 100 entidades de inspección acreditadas dan respuesta a las nuevas necesidades y reglamentaciones en materia de control de vertidos, emisiones atmosféricas, contaminación de los suelos y su riesgo, etc. • Más de 20 entidades acreditadas para la certificación de sistemas de gestión ambiental • Más de 10 verificadores ambientales acreditados por exigencia de la UE para que las empresas consigan una mejora continua de su comportamiento ambiental. • Cerca de una decena de verificadores acreditados de gases de efecto invernadero y de informes de emisión.
guía del COMPRADOR
A
guía del COMPRADOR
A-B
guía del COMPRADOR
C
guía del COMPRADOR
C-D-E
guía del COMPRADOR
F-G-H
guía del COMPRADOR
G-H-I
guía del COMPRADOR
H-I-J
guía del COMPRADOR
DISEÑO, FABRICACIÓN, INGENIERÍA Y APLICACIONES ESPECIALES EN:
• • • • • • •
CROMATOGRAFÍA DE GASES HRGC CROMATOGRAFÍA DE LÍQUIDOS HPLC y LC SISTEMA MULTIDIMENSIONAL HPLC+HRGC (Pat) SISTEMAS COMBINADOS HRGC-HPLC-DIP-MS ESPACIO DE CABEZA, P&T, SPME, ... LABORATORIO DE ANÁLISIS ESPECIALIZADOS CURSOS DE FORMACIÓN
Barcelona T +34.93.590.28.40 F +34.93.590.28.44 ventas@konik-group.com Madrid T +34.91.328.25.26 F +34.91.328.36.54 madrid@konik-group.com Única compañía europea con gama completa de HRGC/HPLC/MS
K-L-M
guía del COMPRADOR
M-N-O
guía del COMPRADOR
O-P-Q
guía del COMPRADOR
R-S
guía del COMPRADOR
S-T
guía del COMPRADOR
T-V-W