Técnicas de Laboratorio nº 489

SUMARIO

71 novedades

83 granulometría

Homogeneización y caracterización granulométrica de aislados de cannabidiol (CBD)

Izasa Scientific

86 automatización

La importancia del “volumen muerto” de los reactivos a la hora de escoger material de laboratorio en flujos de trabajo automatizados

Steve Knight

89 seguridad alimentaria

Tendencias de futuro en seguridad alimentaria

Marta Hugas

94 companies

Lab instrument company Knauer optimistic for 2024

96 instituciones

Dechema, un impulsor de la tecnología química a escala europea y global

Xavier Bautista

99 instituciones

ISBER centraliza todas las cuestiones sobre biobancos y biorrepositorios a escala mundial

Xavier Bautista

102 instituciones

Analytica 2024: a guide to Laboratory 4.0

104 digital lab

From data glasses to robotic arms – labs enter the digital age

Christian Lüttmann

108 digital lab

Explorando el legado de la ciencia:

una visita al museo Alexander Fleming en Londres

Félix Galán

110 noticias

guía del comprador

novedades

Novedades

COMPANIES

Reducing liquid handling errors with Integra Biosciences’ range of pipettes

Integra Biosciences’ selection of liquid handling tools provides scientists worldwide with the solutions they need to improve workflow accuracy. The company offers a variety of manual, electronic and fully automated pipettes, which are designed to address the many pipetting challenges lab technicians encounter daily. This can help to

improve the reliability of data while increasing throughput in a wide range of applications. The impact of pipetting errors is often underestimated. The most common errors include ignoring temperature fluctuations between labware and liquids, inconsistent manual methods, improperly fitting tips, inappropriate volume ranges,

disregarding the viscosity or volatility of samples, and not discarding the first and last dispenses when repeat dispensing. Accurate methods, combined with the correct tools, can help to overcome these challenges. For example, holding a pipette at a consistent angle is paramount, and it should not deviate beyond 20 degrees from the vertical to minimize inconsistencies that could affect the reliability of results. For most applications, a greater angle increases the error, making it vital to employ the right tools to help mitigate this mistake. Integra’s range of ergonomic pipettes –such as Evolve, Viaflo or Voyager adjustable tip spacing pipettes– can help to maintain consistent pipetting angles with ease and comfort, improving overall reproducibility. Alternatively, the Assist Plus pipetting robot, Mini 96 portable electronic pipette, and Viaflo 96 and Viaflo 384 platforms are designed to improve consistency by ensuring pipette tips are completely vertical every time. For more tips and tricks on how to avoid the common pipetting errors listed above, visit the Integra Biosciences website.

www.integra-biosciences.com

Hold the pipette at a consistent angle no more than 20 degrees from the vertical to minimize inconsistencies that could affect the reliability of results

novedades

Portable, compact

2D barcode tube reader

The Ziath Handheld 2 tube reader from Azenta Life Sciences sets the benchmark for rapid and accurate reading of individual 2D barcoded sample tubes. The Handheld 2 is a powerful, portable tube reader that can be held and operated in one hand, leaving the other free for tube handling. The intuitive device software comes pre-loaded and boots up immediately allowing you to read tube codes, review or edit the tube contents, and use preloaded “pick lists” to check off individual tubes as they are retrieved from the freezer. These four functions are displayed on the Handheld 2 screen with large icons so that method selection is easy even when wearing protective gloves.

Compatible with all 2D Datamatrix coded tubes, the Handheld II connects via Wi-Fi to your desktop PC enabling you to remotely upload and download files. This remote functionality allows you also to upload a list of tubes that you need, then take your Handheld 2 reader to the freezer and use the Pick List function to check each tube off after storage retrieval.

www.azenta.com ZIATH

Single-handed tube reading using a Handheld 2 (courtesy: Azenta Life Sciences)

Editing sample data ‘on the fly’ is easy with a Handheld 2 tube reader. Using a Wi-Fi connection, if an aliquot is from a tube, you can simply update your central inventory management system remotely.

With a battery life of up to a week - the Handheld 2 is a true sample management workhorse. Learn more about it at https:// www.azenta.com/products/ziath-handheld-2-tube-reader Azenta, Inc. (Nasdaq: AZTA) provides life sciences solutions worldwide, enabling impactful breakthroughs and therapies to market faster. Azenta provides a full suite of reliable coldchain sample management solutions and multiomics services across areas such as drug development, clinical research and advanced cell therapies for the industry’s top pharmaceutical, biotech, academic and healthcare institutions globally. Their global team delivers and supports these products and services through their industry-leading brands, including GENEWIZ, FluidX, Ziath, 4titude, Limfinity, Freezer Pro, Barkey, and B Medical Systems. Azenta is headquartered in Burlington, MA, with operations in North America, Europe, and Asia.

Tubo de recolección de muestras con tapa doble para flujos de trabajo de pruebas genéticas

El tubo de microcentrífuga para PCR Cap2 ™ de 0,2 ml de Azenta Life Sciences presenta un novedoso diseño de tapa doble con tapa con bisagras y tapón de rosca para preservar la integridad de las muestras utilizadas en los flujos de trabajo de pruebas genéticas. Al actuar como tubo de recolección y procesamiento, la transferencia de muestras se minimiza, lo que genera una mayor eficiencia y menos desperdicio.

Diseñado para garantizar la trazabilidad de las muestras en una amplia gama de flujos de trabajo de pruebas genéticas, incluidas las pruebas genéticas previas a la implantación (PGT), cada tubo Cap2 ™ tiene un código Datamatrix 2D único, así como un identificador numérico legible por humanos para evitar errores de seguimiento de las muestras.

www.azenta.com

AZENTA

novedades

LUMAQUIN

Espectrofotómetros portátiles

Desde 1976, Lumaquin es empresa referente en asesorar y ofrecer a sus clientes los equipos y consumibles específicos para realizar el control de calidad de sus productos, en todas sus fases de producción. ColorLite, una de sus marcas representadas, propone una amplia gama de espectrofotómetros con los que medir el color con exactitud. Esta nota habla de dos de ellos, que destacan por su versatilidad: el sph870 y el sph900, ambos ampliables con sus accesorios para medir el color en líquidos, polvos, gránulos, alimentos, etc., y útiles para trabajar en laboratorio y en planta.

El ColorLite sph870 es un instrumento portátil y fácil de usar, con una geometría de 45°/0°. La tecnología de alta resolución que incorpora permite un escaneo espectral en pasos de 3,5 nm, en solo 0,5 s.

Este equipo permite medir el color y el registro de entrada y salida de mercancías según la norma DIN EN ISO 9000. Además, controla la calidad de los colores dentro de una producción, facilita la medición de diferencia de color para referenciar colores almacenados en el dispositivo y posibilita la medición de cables y componentes cilíndricos.

Por su parte, el sph900 tiene una pantalla en color O-LED y una interfaz inteligente que detecta automáticamente los accesorios conectados. Además, está combinado con dos geometrías según DIN5033: 45°/0° y d/8°.

Su manejo es muy sencillo, gracias a una interfaz de usuario intuitiva, siendo su espacio de memoria de 1.000 estándares y 350 fotografías de muestra. El equipo permite la conexión inalámbrica a un PC con bluetooth o USB.

Como ejemplo de la versatilidad comentada, cabe considerar algunos de los accesorios que pueden adaptarse tanto al

equipo sph870 como al sph900, y que permiten tomar medidas sobre distintos tipos de material sin necesidad de cambiar de espectrofotómetro.

Si desea más información o quiere adquirir un equipo ColorLite, consulte con el especialista de línea de Lumaquin, Txema Moreno: (jmmoreno@lumaquin.com). Tanto si dispone de un equipo distribuido por Lumaquin como si no, en la

empresa podrá encontrar un completo servicio de asistencia técnica que incluye asesoramiento, calibración/reparación, certificación, mantenimiento y servicio posventa.

www.lumaquin.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

TELSTAR

Promoción de un nuevo sistema de contención dual y del Lyogistics Smart Format en Pharma Congress 2024

Telstar participó en PharmaTechnica, salón celebrado en el marco del evento Pharma Congress (Wiesbaden, 19-20 de marzo) con las últimas novedades en tecnología aséptica para la producción farmacéutica en GMP. La empresa promocionó diferentes soluciones en el campo de equipos de proceso y soluciones integradas en sistemas de tecnología de contención, aplicaciones de esterilización y liofilización que cubren las fases completas de un proceso de fabricación farmacéutica.

Telstar promovió un nuevo aislador dual capaz de funcionar para usos tanto de contención como aséptico. Con capacidad para operar en varios procesos en una sola unidad, este sistema compacto contribuye a reducir la necesidad de disponer de un mayor número de equipos y crear un uso más eficiente del espacio disponible. Asimismo, el diseño dual del equipo ofrece una solución rentable evitando, en ocasiones, la necesidad de disponer de múltiples aisladores. Dirigido a los mercados farmacéutico, biotecnológico, sanitario, de terapia celular y veterinario, el sistema integra un total de 6 modos operativos para gestionar los requisitos operacionales: modo de mantenimiento para configurar y comprobar los parámetros de la máquina; modo de retención de presión para garantizar la estanquidad e impedir la salida del aire del sistema durante procesos de biodescontaminación; modo de biodescontaminación que proporciona una reducción de 6 log en la carga biológica en el interior de la cámara; modo API de alta potencia estéril/no estéril; modo API estéril de alta potencia con recirculación y, finalmente, modo API no estéril de alta potencia con nitrógeno.

El sistema está integrado con el innovador sistema de biodescontaminación ionHP+ desarrollado por Telstar, que se ha demostrado radicalmente eficaz en la reducción de los tiempos de ciclo

utilizando una solución de peróxido de hidrógeno al 8% nebulizada en la cámara, que mantiene unos niveles bajos de concentración (ppm) pero alcanzando también una reducción de 6 log en la carga biológica.

Los nuevos desarrollos de Telstar en el ámbito de las tecnologías de sistemas de contención y de barrera responden a la creciente demanda de aisladores para líneas de llenado aséptico de mayor tamaño y aisladores de prueba de esterilidad. La tendencia actual responde a demandas regulatorias cada vez más restrictivas, una menor dependencia de la tecnología de salas blancas y la necesidad de una mayor garantía de esterilidad.

En Pharma Congress, la compañía también promovió nuevos desarrollos tanto en dispositivos de gestión en línea como en tecnología analítica de procesos para sistemas de liofilización farmacéutica, como Lyogistics Smart Format. Es un innovador sistema de cambio de formato automático para el transporte de viales liofilizados que utiliza una plataforma móvil configurada para adaptarse automáticamente a una amplia gama de tamaños de viales sin necesidad de interrumpir el proceso de contención o aislamiento durante los procesos de carga y descarga de liofilizadores. No hay necesidad de operaciones manuales dentro del área aséptica cuando se cambia de formato y no se requieren operaciones de limpieza de líneas.

Xavier Gómez, Product Manager de Telstar, presentó el Lyogistics Smart Format en el marco del GMP Pharma Congress Conference en una sesión en la que abordó los retos relacionados con la preparación de una línea con un sistema automático de carga y descarga para distintos viales liofilizados, así como los procedimientos para introducir los distintos formatos, su limpieza y descontaminación. También analizó los pros y los contras de tener una gran variedad de

formatos preparados para usar dentro del aislador versus la adaptación automática de formatos en el momento de su uso, además de los riesgos de contaminación asociados. La presentación se programó en la sesión dedicada a “Liofilización, técnicas modernas y nuevos requisitos” del martes 19 de marzo. Telstar es una marca global que destaca en soluciones de procesos asépticos. Parte de azbil Group, está especializada en el desarrollo de proyectos GMP de consultoría, ingeniería, construcción y equipos de proceso integrados, utilizando tecnologías propias de esterilización, liofilización, contención, aire limpio y almacenamiento en frío, para empresas vinculadas con las ciencias de la vida (industrias farmacéutica y biotecnológica, sanitaria, cosmética, veterinaria y alimentaria), así como hospitales, laboratorios y centros de investigación.

www.telstar.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

novedades

LEE

Boquillas pulverizadoras

Lee Company ofrece al mercado una amplia gama de boquillas pulverizadoras:

• adaptables al sistema 062 Minstac creado por The Lee Company

• diferentes diámetros de boquilla disponibles

• con o sin ayuda de aire comprimido.

www.theleeco.com

Electroválvula de la serie LFN

“Cada vez más pequeña”. Estas cuatro palabras resumen a la perfección la principal característica de la serie LFN de Lee Company. De dos vías y con membrana separadora, estos dispositivos de 7 mm de diámetro trabajan a presiones de hasta 2 bar y a 12 o 24 V de tensión. Cabe destacar asimismo su volumen muerto nulo.

www.theleeco.com

novedades

WATSON MARLOW

Bomba dosificadora Qdos H-FLO: caudales más altos para numerosas aplicaciones

Bombas dosificadoras de productos químicos modelos Qdos H-FLO (en el centro),

Qdos 60 y Qdos CWT

Watson-Marlow Fluid Technology Solutions presenta la bomba dosificadora de productos químicos Qdos™ H-FLO, diseñada para caudales elevados de hasta 600 l/hora. Con la misma precisión y fiabilidad excepcionales que las demás bombas de la gama, Qdos H-FLO trabaja con caudales más altos, diversos cabezales y una gama de materiales de manguera para garantizar la compatibilidad química con el fluido de proceso.

La Qdos H-FLO de alta precisión ofrece flexibilidad: es ampliable según las necesidades del proceso del cliente, tanto en el tratamiento de agua o aguas residuales como en minería y procesamiento de minerales, aplicaciones químicas en alimentos y bebidas o pulpa y papel.

El lanzamiento de Qdos H-FLO mejora la gama de estas bombas, ya que ahora admite caudales de hasta 600 l/hora y presiones de hasta 7 bar (102 psi). Como el resto de la gama Qdos de bombas peristálticas, Qdos H-FLO reduce los costes gracias a que dosifica los productos químicos de forma más precisa, con una exactitud del ±1% y una repetibilidad del ±0,5% en la dosificación.

Qdos H-FLO aporta ventajas a aplicaciones tales como:

• desinfectantes

• coagulantes

• floculantes

• ácidos/álcalis

• reactivos de minería

• surfactantes.

Adeel Hassan, gerente de Producto de

WMFTS, señala: “En Watson-Marlow Fluid

Technology Solutions creemos que la innovación en ingeniería permite resolver los problemas complejos de los clientes ofreciendo soluciones fáciles de usar. La gran precisión y repetibilidad de nuestras bombas permiten ahorrar en productos químicos, lo que también acerca a nuestros clientes a sus objetivos de cero emisiones netas. Si bien la bomba ha heredado características únicas de la gama Qdos actual, aporta también varias novedades que simplifican la dosificación de químicos, además de hacerla más segura y rentable.

“Los comentarios de los clientes han sido un motor fundamental del desarrollo de Qdos para aplicaciones de mayor caudal. Qdos H-FLO busca simplificar y mejorar la eficiencia de la dosificación de químicos para los equipos de operaciones, de mantenimiento y de medioambiente, salud y seguridad. Gracias a sus diversas opciones de comunicación, puede integrarse con Scada y PLC para lograr la optimización de los procesos”.

Ventajas de la nueva Qdos H-FLO:

• caudales desde 2,0 ml/minuto hasta 600 l/hora

• capacidad de presión de hasta 7 bar

• la detección de cabezales con RFID verifica que el cabezal sea el correcto

• contador de revoluciones para el mantenimiento del cabezal

• la detección de fugas y la contención de fluido previenen derrames y la exposición a productos químicos tras la caducidad del cabezal

• entre las opciones de integración con redes, control y comunicación figuran

EtherNet/IP, Profinet y Profibus, que facilitan la integración con Scada/PLC

• un accionamiento de bomba común para varias opciones de cabezal que permite atender variaciones en las condiciones y la composición química del proceso.

Qdos H-FLO se puede encargar con un set opcional de detección de presión que permite monitorizar la presión en tiempo real, lo que garantiza la estabilidad del proceso y mejora la seguridad. El set opcional de detección de presión se suministra con alarmas configurables para monitorizar el proceso. El set de detección de presión estará disponible para toda la gama Qdos y es compatible con los productos químicos de uso habitual en las industrias de procesos. La gama Qdos de WMFTS incluye seis bombas (20, 30, 60, 120, CWT y H-FLO) que satisfacen cualquier requisito de dosificación de productos químicos.

Watson-Marlow Fluid Technology Solutions (WMFTS) destaca en la fabricación de bombas peristálticas y tecnologías afines de paso de fluido para las industrias de procesos y las ciencias de la vida. Filial enteramente controlada por Spirax-Sarco Engineering plc, opera en 42 países.

www.wmfts.com/es-es

Bomba dosificadora de productos químicos Qdos H-FLO Universal+ con manguera

INTERSICIENCE

New dataLink® pro: Your data on the edge of the Petri dish

“Sticking labels on large series of Petri dishes has always been tedious and could false the automatic colony counting. We wanted a semi-automated system that would save time and provide a global traceability system.” Sylvie Viboud, Interscience Microbiology Manager.

DataLink® and dataLink® Pro are designed to make the identification of Petri dishes during microbiological analysis more automated and error-free. The dataLink® software controls and prints data onto a label, which can be placed on the edge of the dish using a semi-automated system, this is an ideal solution for labs with high throughput analyses.

- Semi-automated labelling of Petri

dishes. The dataLink® Pro pack, equipped with a semi-automated labelling system, saves considerable time and is ideal for large production runs. With a wave of the hand, the label is applied to the edge of the Petri dish.

- Traceability of analysis data. With easySpiral®, you can use the allautomatic dataLink® pro solution without the need to set any parameters. Integrating with Interscience products, all information relating to the analysis is fully traceable. Incubation and counting settings are completely automated.

- Your data on the edge of the Petri dish. Controlled via the dataLink®

software, all information relating to the analysis data is traced and sent to the printer. There are three label formats: alphanumeric, barcode and datamatrix.

- Security of analyses. User account management, integrated into the software, manages rights according to roles. The dataLink® interface gives access only to functions authorised by the role of the loggedin user. In this way, each user operates within the field of action assigned to them, without altering the data processed by other users. Password management makes user accounts secure. The dataLink® software complies with the directives of 21 CFR Part 11, including the implementation of an audit trail.

- Automatic colony counting made easy. When used with an easySpiral®, all plating data is sent to the Scan® counter or ScanStation®. Incubation and counting parameters are set automatically. The label is on the edge of the dish, making it easy to read the plates. Results are saved and exported automatically.

- Applications

· Pharmaceutical industry

· Food industry.

- Available in 2 versions:

· dataLink®, The Essential

· dataLink® pro, Premium choice with semi-automatic labelling solution.

novedades

SOCOREX

Pipetas Acura® manual: confort superior en el trabajo

Ergonomía es la palabra clave para la línea de pipetas Acura® manual de Socorex. Desde la superficie blando-elástica de la carcasa hasta la suave activación, cada detalle lleva a un nivel superior de confort y a un pipeteado sin estrés. Los resortes suaves y el anillo hermetizante con una camisa de PTFE reducen las fricciones del émbolo. La gran superficie del botón eyector garantiza una activación con baja presión. Además, el sistema de ajuste de la altura del vástago Justip™ permite una amplia selección de puntas para asentarse fijamente en el cono.

Las pipetas Acura® manual han sido diseñadas para operar según las normas nacionales e internacionales. Cada ins-

trumento cuenta con un número de serie y lleva un estricto control, documentado mediante un certificado de control de calidad individual. Se ofrecen con una garantía de tres años.

El Triopack™ es un práctico kit listo para su uso, contiene tres pipetas Acura® manual, muestras de puntas Qualitix®, certificado de control de calidad y manual de instrucciones. Están a su disposición nueve juegos diferentes, cubriendo volúmenes desde 0,1 µl a 10 ml, idóneos para aplicaciones como la genética molecular hasta el análisis medioambiental. Existen combinaciones aptas para cualquiera de las necesidades del laboratorio.

www.socorex.com/es

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

AIRCONTROL

Motores neumáticos de paletas sin lubricación

Los motores neumáticos sin lubricación son especialmente útiles en entornos donde la presencia de aceite o lubricantes puede suponer un problema. Algunas de sus aplicaciones más habituales son:

1. Industria alimentaria: en entornos donde la contaminación por lubricantes puede afectar la calidad de los productos alimenticios, los motores neumáticos sin lubricación son los más adecuados. Pueden utilizarse en procesos de envasado, manipulación de alimentos y otras aplicaciones en la cadena alimentaria. Es muy habitual usarlos en los agitadores o mezcladores de ingredientes.

2. Industria farmacéutica: de manera similar a lo que sucede en la industria alimentaria, en la fabricación de productos farmacéuticos se busca evitar la contaminación por lubricantes. Los motores neumáticos sin lubricación pueden emplearse en equipos de manipulación y envasado, en agitadores o mezcladores…

3. Ambientes limpios o sensibles: en entornos donde se requiere mantener la limpieza, como en salas blancas o laboratorios, los motores neumáticos sin lubricación son los más adecuados para evitar la dispersión de partículas de lubricantes en el aire.

4. Industria electrónica: en la fabricación de componentes electrónicos y ensamblaje de productos sensibles, los motores neumáticos sin lubricación son útiles para prevenir la contaminación de partículas que podrían afectar a la calidad de los dispositivos electrónicos.

5. Entornos hostiles, donde la presencia de lubricantes puede ser perjudicial debido a la exposición a elementos corrosivos o condiciones extremas, como en aplicaciones marinas o industriales. AirControl gusta de trabajar con los mejores y para ello cuenta con su partner Globe, en continuo desarrollo de producto para optimizar el rendimiento de sus motores. En esta ocasión, las investigaciones se han centrado en los motores de paletas sin lubricación. Globe ha desarrollado unas nuevas paletas, que los hacen aún más resistentes. Son motores con un par de arranque elevado, alto rendimiento y una relación potencia/peso superior. Además, su robusta construcción asegura una larga vida útil y una alta fiabilidad. Están disponibles con certificación ATEX de serie, lo que garantiza un funcionamiento seguro en condiciones peligrosas. Además, existe la opción de pedirlos de acero inoxidable, con freno, reductor… Consulte a la empresa y le ofrecerá la mejor opción. Globe tiene estos elementos disponibles en su fábrica de los Países Bajos, por lo que es posible suministrarlos en un plazo rápido.

www.aircontrol.es

novedades

Certification for liquid flowmeters

Testa Analytical offers a choice of certification services to demonstrate the reliability and quality of each liquid chromatography flowmeter or microflowmeter it delivers to a customer lab.

All flowmeters come with a free Certificate of Conformity demonstrating compliance of each individual device with the company’s published performance specifications. This certification is typically sufficient for any application involving constant monitoring of flow rate.

For labs looking to validate or certify the performance of a pump within its range of operation this requires the use of flowmeters which are themselves validated. For this Testa Analytical offers a traceable calibration service for its range of flowmeters. Traceable to known reference or standard, each certificate of calibration certifies that a 10-point calibration protocol has been undertaken covering the full range of operation for a supplied flowmeter. In regulated labs, traceable calibrations often require re-validation on an annual basis. Traceable calibration provides increased confidence in your obtained results and therefore in any validation based upon these results.

Both certificates play vital roles in quality assurance and are essential for maintaining consistent and reliable flow rate measurement.

For further information please visit https://testa-analytical.com/appchromatography.html to download the ‘Conformity or Calibration - which certification do you require for your Flowmeter?’ technical note or contact Testa Analytical Solutions on +49-30864-24076 / info@testa-analytical.com.

Testa Analytical Solutions is a leading specialist supplier of liquid chromatography instruments and detectors. Drawing upon over 30 years’ experience, Testa Analytical Solutions has established itself as a respected creator and supplier of top quality, innovative, high performance chromatography instrument kits, and detectors with end user and OEM clients around the world.

www.testa-analytical.com

Cámaras para microscopio

Las cámaras para microscopio de Kern pueden emplearse de forma universal y conectarse fácilmente, a través de USB, al microscopio y a un ordenador de sobremesa o portátil.

La prestigiosa técnica CMOS favorece la rápida obtención de imágenes de gran nitidez.

El software (en inglés) incluido en el envío ofrece una buena documentación básica sobre observación y medición

para todas las aplicaciones más habituales de la microscopia que facilitará el trabajo al usuario. El envío incluye: - Cámara

- Cable USB - CD con software

- Micrómetro de objetos para la calibración

- Datos técnicos: USB 2.0; 3 MPX (cámara 5.0 MPX disponible); para Win XP, 7, 8 y 10.

www.kern-sohn.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

KERN

LAUDA

Termostatos de proceso para las exigentes aplicaciones de la industria farmacéutica y de la biotecnología

Lauda, especialista mundial en equipos de temperatura constante, presenta su más reciente línea de productos: los termostatos de proceso Ultratemp, diseñados expresamente para satisfacer las elevadas exigencias de las aplicaciones biotecnológicas, biofarmacéuticas e industriales.

- Alto rendimiento para las exigencias más variadas. Con potencias caloríficas y de frío de 25, 35 o 50 kW, los dispositivos Ultratemp están diseñados para calentar o enfriar rápidamente grandes volúmenes. Esto es especialmente práctico para las aplicaciones habituales de los sectores biotecnológico y biofarmacéutico, así como otras aplicaciones industriales que presentan una amplia gama de requisitos de temperatura y rendimiento.

- Resultados precisos gracias al equipamiento optimizado para las aplicaciones. Los Ultratemp pueden regular consumidores externos en el intervalo de −5 a 60 °C con una elevada estabilidad de temperatura de ±0,5 K, lo que permite un control preciso de la temperatura en la práctica. La tecnología de refrigeración por agua minimiza la disipación de calor al entorno y el uso de medios no inflamables, como agua o la mezcla de agua y glicol, garantiza una manipulación sencilla y bajos costes operativos.

- Robustez, fácil limpieza y manejo intuitivo. Los nuevos termostatos de proceso Ultratemp combinan la robustez con un manejo sencillo. Diseñados de manera estándar con el grado de protección IP 54, están protegidos de las salpicaduras de agua y, gracias a la carcasa de acero fino, son fáciles de limpiar. Pueden funcionar con sustancias de regulación de temperatura no inflamables. El manejo en el equipo tiene lugar a través de teclas de función y una nítida pantalla

La superficie de acero fino permite una limpieza y esterilización sencillas

El nuevo termostato de proceso Ultratemp es ideal para el sector farmacéutico

LCD, mientras que la interfaz Ethernet integrada permite la supervisión y control remotos mediante el puesto de mando o el PC. Además, es posible conectar componentes externos como sensores (por ejemplo, un sensor de temperatura Pt100) o emisores de señales.

- Se pueden usar en todo el mundo gracias a la fuente de alimentación bifrecuencia. Gracias a la fuente de alimentación bifrecuencia (400 V; 3/PE; 50 Hz y 460 V; 3/PE; 60 Hz) estos termostatos de proceso están equipados para su uso en todo el mundo. Además, están disponibles en una versión optimizada exclusivamente para 50 Hz. Todas las variantes pueden funcionar a una temperatura ambiente de entre −15 y 50 °C.

Los Ultratemp amplían el catálogo de Lauda y ofrecen soluciones óptimas para aplicaciones biotecnológicas con volúmenes de reactor de hasta 5.000 l. Los equipos están diseñados especialmente para satisfacer los requisitos de la industria biofarmacéutica y sus procesos. Así pues, por ejemplo, permiten las elevadas potencias caloríficas y refrigerantes necesarias para tiempos de proceso prolongados con temperaturas constantes de 37 °C y, a continuación, pueden enfriar el contenido del reactor con mucha rapidez.

Con el lanzamiento de los potentes termostatos de proceso Ultratemp, Lauda amplía considerablemente su oferta de productos y confirma su compromiso con las soluciones de regulación de temperatura innovadoras que impulsan la productividad y la eficiencia en la biotecnología, la farmacia y la industria en todo el mundo.

www.lauda.de

SPETEC

novedades

Las partículas y los microbios están omnipresentes en el aire ambiente e interior. Solo una limpieza adecuada puede eliminar las partículas en suspensión. Entre las diversas opciones de purificación, las técnicas de filtración han demostrado ser particularmente exitosas porque son una alternativa económica en términos de costes de compra y operación. Además, pueden ampliarse o modificarse posteriormente con facilidad. A la hora de evaluar la calidad del aire en una sala limpia o una campana de flujo laminar no importa si la partícula es un aerosol, un microbio, una levadura o una bacteria. La separación solo se basa en el tamaño de la partícula, pero no en sus propiedades químicas o biológicas. La estación de trabajo CleanBoy® de Spetec permite crear condiciones de sala limpia muy eficientes en cualquier lugar de trabajo con bajos costes de inversión. El objetivo de una sala blanca es eliminar las partículas con un diámetro de 0,12 µm o más en un espacio confinado donde los más altos estándares de limpieza garantizan un flujo de proceso seguro. Esto es posible gracias a un módulo de filtro de flujo laminar de la serie SuSi® (Super Silencioso) de Spetec, que se coloca encima del dispositivo. El aire filtrado

y ultrapuro circula en esta estación de trabajo. En una atmósfera ambiente normal hay aproximadamente de 9.000 a 15.000 partículas, mientras que en condiciones de sala limpia solo hay 3 partículas por litro de aire.

Al utilizar el CleanBoy® en una sala limpia se crea un espacio limitado en el que prácticamente no se detectan partículas. La unidad ofrece la posibilidad de crear esas premisas de limpieza e higiene allí donde se necesiten. El equipo no requiere instalación alguna: está listo para funcionar después de unos minutos.

www.spetec.de/es

novedades

UNIQSIS

High intensity photochemistry light source

Uniqsis has launched a new high intensity Borealis™ LED light source which has been shown to significantly increase the rate of metal-catalysed photoredox reactions.

Building upon the Nobel Prize winning work of Macmillan et al1, photoredox catalysis has emerged as an important and powerful bond-forming strategy in chemical synthesis. Key to the practical implementation of this methodology in the laboratory is the availability of affordable and easy to use benchtop photoreactor systems.

Available in activation wavelengths from 365 up to 525 nm the Borealis™ LED light source is a proven device for performing photochemical reactions in both batch and flow modes. Recently, Uniqsis introduced a high-intensity version of the 180 W Borealis LED light

source. This new version uses high output LEDs that, being more efficient than the original Chip-on-Board (COB) LEDs, produce a higher light output for the same power consumption.

Described in a new application report, two time-studies were performed in a Uniqsis Solstice 12-position multi-tube batch photoreactor varying only the version of 420 nm Borealis LED lamp. In each case, the LED light source was connected to a 180 W Borealis digital power supply. The results illustrate how the increased photon flux provided

by the new 420 nm 180 W Borealis LED lamp significantly increase the rate of a metal-mediated photoredox decarboxylative arylation (Macmillan reaction) when compared to the original Mk1 version.

Read the application report 33 in full at https://uniqsis.com/fcApplications. aspx#2126 or contact Uniqsis on:

+44-1223-942004 / info@uniqsis.com. Since 2007, Uniqsis has specialised in the design and supply of mesoscale continuous flow chemistry systems for a wide range of applications in chemical and pharmaceutical research. The company’s aim is to make flow chemistry easily accessible to both novices and experienced users.

reaction generality and mechanistic insight through additive mapping. Science, 376, 532-539 (2022).

1. Prieto Kullmer, C. N., Kautzky, J. A., Krska, S. W., Nowak, T., Dreher, S. D., & MacMillan, D. W. Accelerating

granulometría

Homogeneización y caracterización granulométrica de aislados de cannabidiol (CBD)

Izasa Scientific

El aislado sólido de CBD es una forma aislada de cannabidiol (CBD) que puede presentarse en forma de una estructura irregular o conglomerado de materiales o como una amalgama de granos sueltos con una amplia gama de tamaños.

Para obtener un material adecuado para el consumo o para su posterior formulación en otros productos, normalmente se requiere reducir el tamaño de las partículas que conforman el producto y/o homogeneizar la mezcla.

Por su parte, la verificación de la distribución granulométrica de la muestra molida y homogeneizada resultante puede conseguirse mediante el uso de métodos tradicionales de tamizado o analizadores granulométricos.

Aspectos clave en la elección de un sistema de molienda para homogeneización de CBD

- Cantidad de muestra (kg/lote al día)

- Reducción máxima de las pérdidas (físicas y/o químicas)

- Tamaño final de partícula deseado (granulometría final)

- Limpieza rápida y fácil para evitar casos de contaminación cruzada de lotes.

Homogeneización a pequeña escala

A pequeña escala, la homogeneización del aislado de CBD puede conseguirse mediante la utilización de un molino de bolas de baja energía o a través de un proceso automatizado usando un mortero.

Para lotes de mayor tamaño, una vía óptima de homogeneización puede obtenerse mediante el uso de un molino de rotor de alta velocidad como el Pulverisette 14 classic line de Fritsch con un ciclón, permitiendo un procesamiento continuo muy eficiente.

El molino de velocidad variable Pulverisette 14 classic line con ciclón permite un trabajo en continuo de alimentación de material de muestra y su molienda prácticamente en segundos.

Al conseguir un proceso de molienda y homogeneización tan rápido, y la muestra ser extraída del sistema de forma activa, no llega a producirse un aumento de temperatura por fricción, evitándose así una alteración química del producto.

Los elementos del molino en contacto directo con la muestra son de acero inoxidable, mientras que la manguera de vacío para extracción hacia el ciclón es de plástico alimentario. Estos materiales permiten una rápida y sencilla limpieza para minimizar la probabilidad de una contaminación cruzada entre lotes de muestra.

Por otra parte, otra de las ventajas que ofrece el Pulverisette 14 classic line es su velocidad variable y su amplia selección de anillos de tamizado, que permiten un control preciso de la granulometría final hasta alcanzar la finura final deseada.

granulometría

A la izquierda: interior del molino Pulverisette 14 classic line con recipiente colector, rotor y anillo; a la derecha: ciclón de alto rendimiento de acero inoxidable

Como resultado, la combinación del Pulverisette 14 classic line con un ciclón de extracción permite la alimentación en continuo de muestras, una rápida molienda y la homogeneización del cannabidiol hasta el rango de micras (consistencia de polvos de talco).

Homogeneización a gran escala

Si hablamos de procesos de preparación a gran escala, la homogeneización del CBD en un polvo uniforme a escala de producción puede conseguirse eficazmente con el molino de corte universal Pulverisette 19 de Fritsch.

Este equipo ya está reconocido como un sistema de referencia para la molienda de precisión y para la preparación de la biomasa de cannabis para extracciones o pre-rolls, y es igualmente configurable a gran escala como un sistema de homogeneización para la preparación continua de grandes lotes de material aislado.

Configuración del sistema de homogeneización recomendada:

• Velocidad del rotor de corte: entre 2.000 y 3.000 rpm

• Tipo de rotor: con filos dentados y contracuchillas

• Espacio entre rotor y cuchillas fijas: 1-2 mm

• Tamiz: 1, 2 o 4 mm (dependiendo de la muestra y del tamaño final deseado)

• Accesorio: ciclón de acero inoxidable de alto rendimiento para extracción de muestra.

A la izquierda, el molino de corte Pulverisette 19 de Fritsch, con ciclón de alto rendimiento y recipiente colector de 60 l; a la derecha, aislado de CBD homogeneizado con el Pulverisette 19 en un rango de micras

granulometría

Análisis del tamaño de las partículas

Diferentes motivos pueden hacer interesante la caracterización de la distribución granulométrica de una muestra homogeneizada. Entre ellos cabe citar:

• Validación del resultado de un sistema de molienda dentro de un rango definido

• Control de calidad: como criterio de validación para el proceso de fabricación (ensayos de materias primas) o para la venta de productos

• I+D: Estudiar la eficacia de un compuesto según su tamaño de partícula y/o de la calidad percibida de un producto formulado.

Este análisis granulométrico se puede realizar de una forma sencilla mediante métodos de tamizado convencionales, haciendo pasar una muestra homogeneizada representativa a través de una serie de tamices con tamaño de paso de malla progresivamente más pequeños y calcular el peso de material en cada nivel de tamizado.

En todo caso hay que tener en consideración que este proceso de tamizado convencional puede estar condicionado por el número de niveles de tamizado utilizados y por la posibilidad de que algunas partículas puedan quedar adheridas a las superficies metálicas del sistema de tamizado.

Ejemplo de sistema de tamizado convencional para la caracterización granulométrica de una muestra

Consecuentemente, dependiendo de los casos y de los resultados que se busquen, el tamizado convencional puede ser sustituido por técnicas más avanzadas y automatizadas de caracterización de partículas como los analizadores granulométricos.

www.izasascientific.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

La importancia del “volumen

muerto”

de los reactivos a la hora de escoger material de laboratorio en flujos de trabajo automatizados

Steve Knight*

Es de conocimiento público y notorio que a medida que el rendimiento de los laboratorios aumenta crece la tasa de errores con la manipulación de muestras, que, a su vez, incrementa el riesgo de la contaminación cruzada y errores experimentales, que resultan en un impacto negativo en la investigación que se esté realizando.

Se cree que la solución a esta sucesión de problemas es ahorrar tiempo, reducir los costes de trabajo, optimizar la eficiencia y prevenir la incorrecta manipulación de las muestras haciendo uso de sistemas de transferencia de muestras automatizadas. Sin embargo, la realidad es que sin una planificación previa adecuada y sin definir los posibles resultados que se obtendrían al invertir en la automatización, es posible que no se consiguiera lo deseado a largo plazo.

Se ha descubierto que el volumen muerto o residual de algunos de los utensilios que se usan en el laboratorio en concreto a menudo influye tanto en la eficiencia como en el coste por muestra en un flujo de trabajo automatizado. Esto es evidente con los tubos de almacenamiento de muestras. Pese a que

los fabricantes de microplacas se cercioraron hace ya mucho de la importancia que tiene reducir el volumen muerto, sobre todo en depósitos de reactivos, los fabricantes de tubos de almacenamiento de muestras acaban de descubrirlo. Calcular la cantidad de volumen residual presente en laboratorios automatizados de alto rendimiento es el componente clave e íntegro para comprender la cantidad total de pérdidas que se dan en el ciclo de vida de una muestra valiosa o de un reactivo caro.

La cantidad de volumen muerto resulta perjudicial para los usuarios que manipulan muestras valiosas, como células madre, enzimas, soluciones de anticuerpos y compuestos difíciles de fabricar. Pese a que existe la posibilidad de reducir el volumen muerto mediante técnicas de pipeteo manual minu-

*Steve Knight BSc MA (steve.knight@azenta.com) es Senior Marketing Manager en Azenta Life Sciences

automatización

ciosamente empleadas, los laboratorios de alto rendimiento necesitan utilizar sistemas automatizados de manipulación de líquidos que, por definición, solo disponen de una gama limitada de movimientos.

Los ingenieros de automatización pueden llevar a cabo diversos métodos para calcular la cantidad precisa de volumen muerto por cada componente usado y, por lo tanto, tener una cifra total de las pérdidas de muestras que se dan en el flujo de trabajo automatizado. Si se emplean de forma adecuada, los fabricantes de los tubos de almacenamiento de muestras pueden desempeñar un papel clave en reducir estas pérdidas y aumentar las probabilidades al máximo de la recuperación de las muestras.

Para optimizar la recuperación de muestras, es necesario considerar qué factores contribuyen a la magnitud del volumen muerto en los tubos de almacenamiento de muestras. Los requisitos del volumen residual varían dependiendo de diversos factores:

• Los parámetros automatizados de manipulación de líquidos (puntas de pipeta utilizadas, dispensación en superficie y profundidad de la punta sumergida)

• Las propiedades de los reactivos (viscosidad y la tensión superficial)

• Los utensilios del laboratorio (geometría y tratamiento superficiales)

• Las condiciones ambientales (temperatura del aire y humedad)

• Los utensilios de laboratorio bien definidos en la configuración de la plataforma automatizada.

Incluso si se usa la misma combinación de utensilios de laboratorio y reactivos, el volumen residual puede variar si se cambia el tipo de manipulador de líquidos o la configuración. El volumen muerto se puede representar de dos formas durante el proceso automatizado. Para empezar, el volumen residual se puede definir por la cantidad mínima de liquido necesaria en un tubo para prevenir que el sistema alerte el error “liquido insuficiente”. La segunda definición sería el volumen mínimo que permite la aspiración completa desde un punto de altura mínima por encima del fondo del tubo.

Una aspiración de líquido especificada con diferentes enfoques de detección de nivel de líquido, dispensación de superficie, profundidad de inmersión de la punta y gestión de errores podría generar diferentes requisitos de volumen residual que deben tenerse en cuenta al programar el manipulador de líquidos. En combinaciones varias de utensilios de laboratorio y reactivos, el reactivo puede tender a “absorber”, fusionarse o disgregarse en regiones discretas, lo que resulta en un nivel de liquido no uniforme, pues el volumen alcanza límites más bajos. Esto se observa a menu -

do con materiales naturales hidrófobos que se usan para los utensilios de laboratorio, como el polipropileno. Cualquier tratamiento superficial que se aplique al material de un tubo puede modificarlo en sí: el tratamiento con plasma tiende a hacer que la superficie sea más hidrofílica y aumenta la cantidad de volumen muerto al extender liquido residual en capas más finas en las paredes del tubo; el tratamiento de baja adherencia tiene el efecto contrario, aumenta la energía de la superficie y repele el agua, por lo que causa la formación de gotas, que ayuda a aprovechar hasta “la última gota” de un tubo.

Se cree que la geometría de la parte inferior de los utensilios de laboratorio, así como las propiedades de la superficie, tiene el mayor impacto en el volumen residual, pero los factores que dependen del flujo de trabajo, como la evaporación, también se deben tenerse en cuenta. La evaporación puede controlarse con facilidad poniéndoles la tapa a los tubos o usando un tapón a presión o un sello de los que proporciona Azenta Life Sciences para ese uso específico.

Además, es crucial garantizar que la definición de los utensilios de laboratorio en el programa que uses sea la misma que la de tu tubo o geometría, y que la coordenada del punto de inicio Z de la superficie se calibre con precisión para que el sistema de manipulación de líquidos pueda calcular la velocidad correcta de descenso de la punta a medida que se extrae líquido del tubo si se utiliza la dispensación en superficie. Cuando la punta baje en el eje de Z mientras aspire, se deberá mantener una distancia constante entre la parte más baja de la punta y la superficie del liquido. Si esto no sucede, la definición del recipiente deberá ajustarse. Es bueno que un ingeniero de automatización pruebe a usar materiales representativos de los reactivos que se usarán (si es posible) y los parámetros de manipulación de líquidos que se vayan a emplear, para garantizar que todo está optimizado.

Es posible aspirar cantidades fijas de un volumen determinado y volver a dispensarlas en el recipiente para definir un límite sólido de volumen residual. Comprobar el peso antes y después de la aspiración y compararlo con un volumen determinado ya dispensado es un método muy extendido para poder medir el volumen muerto añadido.

Un fabricante de tubos de almacenamiento de muestras demuestra que el diseño del tubo de almacenamiento puede influir en el volumen residual. El estudio demuestra que para optimizar al máximo la aspiración de las muestras, las conicidades internas de curvas compuestas deben diseñarse cerca del fondo del tubo de almacenamiento para reducir el volumen total almacenado en esta zona, permitiendo al mismo tiempo que las puntas de pipeta estándares de la industria accedan lo más cerca posible del fondo del tubo.

automatización

Comparación entre el fondo redondo del tubo 1,9 ml W.V y el fondo en forma de V del tubo 1,6 ml W.V.

Tubo tricodificado de 1,9 ml (altura en mm frente a volumen en ml)

Tubo tricodificado de 1,6 ml (altura en mm frente a volumen en ml)

En la comparación de arriba, se puede observar que, al crear una pared interna cónica en la parte inferior del tubo, se reduce el volumen total para la misma altura (es decir, 15,8 mm para un volumen de 1,0 ml frente a 20,1 mm para un volumen de 1,0 ml) y, al mismo tiempo, esto optimiza la recuperación máxima de la muestra con una punta de pipeta estándar.

En este ejemplo, la cantidad total de volumen residual de la muestra que queda en el tubo tricodificado 1,6 ml es de tan solo 50 µl (el 3% del volumen total) al compararlo con los 210 µl (12% del volumen total) del tubo tricodificado estándar de 1,9 ml al pipetear con un manipulador de líquidos automatizado que puede llegar hasta 4 mm por encima del fondo del pocillo interior, pero que requiere un diámetro interno mínimo del tubo de 4 mm en ese punto.

Dado que la mayoría de las puntas de las pipetas estándares de entre 10-1.000 µl tienen menos de 2 mm de diámetro, llegados a ese punto es evidente que incluso con el diseño cónico del nuevo Tubo de Máxima Recuperación tricodificado de 1,6 ml no habrá problemas con los sistemas de manipulación de líquidos al llegar a los 4 mm por encima del fondo del tubo. Hay beneficios evidentes en el diseño de Máxima Recuperación. Si el volumen residual esperado del tubo tricodificado de 1,6 ml es de 50 µl y el del tubo tricodificado de 1,9 ml es de 210 µl estando ambos en la misma posición del eje Z en el manipulador de líquidos, se puede comparar la cantidad total de muestra no recuperable sobre un número determinado de tubos de almacenamiento utilizados.

Comparación de diseño: tubo de máxima recuperación de 1,6 ml frente a tubo tricodificado estándar de 1,9 ml

La Tabla 1 muestra que la cantidad que se calcula de pérdida de muestras con los tubos de 1,9 ml en 100 ejecuciones es equivalente a 21.000 µl (21 ml) al compararse con 5,000 µl (5 ml) con los tubos 1,6 ml, lo que resulta en un ahorro de 16 ml en el mismo número de tubos; si se emplean reactivos caros, el ahorro puede ser considerable

Como conclusión, podemos afirmar que es imperativo que los responsables de laboratorio que estén considerando cambiar a flujos de trabajo automatizados de manipulación de líquidos estudien de antemano las variables comunes y cómo medir con precisión el volumen residual exacto en sus tubos de almacenamiento de muestras empleando un manipulador de líquidos automatizado, utilizando su propia experimentación y los datos de los fabricantes de robots y tubos. Los fabricantes empiezan a considerar que el diseño de los tubos permitirá a los usuarios que se reduzcan las pérdidas, no solo maximizar la recuperación de muestras, sino también ahorrar en los costes de adquisición de reactivos teniendo en cuenta las prácticas sostenibles a lo largo de toda la cadena de suministro.

Aunque el Tubo de Máxima Recuperación de 1,6 ml de Azenta Life Sciences es el primer tubo de almacenamiento de muestras de diseño exclusivo diseñado específicamente para la manipulación automatizada de líquidos, se prevé que forme parte de una familia de tubos fabricados para reducir el volumen muerto y mejorar el aprovechamiento de las muestras.

www.azenta.com

Tabla 1: Volumen (µl) de muestra perdida por tubo en 100 ciclos

Tendencias de futuro en seguridad alimentaria*

Marta Hugas

Expert independent, ex-Chief Scientist EFSA martahugas6@gmail.com

Los Objetivos para el Desarrollo Sostenible (ODS; SDG en su sigla inglesa) de las Naciones Unidas, unidos a la demanda ciudadana de alimentación sostenible y segura, aspiran a alcanzar una producción de alimentos sostenible. Sin embargo, el aumento de la población lo hace muy complicado. En 2050 seremos 10.000 millones de personas que alimentar en el mundo, lo que tradicionalmente se ha traducido en un aumento del uso de suelo, agua y fertilizantes (FAO, 2009).

En lugar de eso, deberemos incrementar la producción mientras alcanzamos los ODS (Viana, Freire, Abrantes, Rocha & Pereira, 2021). Conseguirlo será solo posible innovando, empleando nuevos métodos y tecnologías de producción, cambiando los hábitos de consumo y aplicando una economía circular y, a su vez, evaluar los riesgos que todo ello implica usando un conocimiento integral (Singh et al., 2021) a través de múltiples disciplinas, o sea, mediante el enfoque “One Health”1 (Bronzwaer, Geervliet, Hugas & Url, 2021).

En un esfuerzo conjunto, la UE ha adoptado el Pacto Verde Europeo o “Green Deal”, que adopta una perspectiva holística e integra múltiples estrategias para promover la transformación hacia sistemas alimentarios sostenibles (EC, 2019). En este marco, la Estrategia de la Granja a la Mesa (the Farm to Fork Strategy (F2F)) (EC, 2020c), la Estrategia de Biodiversidad (EC, 2020a), la Estrategia Química (EC, 2020d), la Política de Agricultura Común (EP & EUCO, 2013) y el Plan de Acción de Economía Circular (EC, 2020b) representan el núcleo del Pacto Verde Europeo.

La Estrategia F2F pretende reducir el impacto ambiental y la huella climática del sistema alimentario, liderar una transición global hacia la sostenibilidad competitiva “de la Granja a la Mesa”, explotar nuevas oportunidades y crear un sistema alimentario robusto y resiliente (EC, 2020c).

Uno de los objetivos más importantes de la Estrategia F2F es la reducción en un 50% del uso total y el riesgo de los pesticidas químicos y reducir en un 50% el uso de los pesticidas más peligrosos. Además, se quiere reducir la pérdida de nutrientes en un 50% y asegurar la conservación de la fertilidad del suelo, conduciendo así a la reducción en el uso de fertilizantes en, al menos, un 20%. Asimismo, otro objetivo importante es la reducción de la venta de antimicrobianos en animales de granja y acuicultura en un 50%. La UE es líder a escala mundial para aumentar la concienciación y reducir el uso de antimicrobianos como se puede ver en el “Plan de Acción One Health sobre Resistencia a los Antimicrobianos” (One Health Action Plan on Antimicrobial Resistance) (EC, 2017). Finalmente, la F2F pretende que el 25% de la agricultura europea sea orgánica para

*Ponencia presentada en el XXI Workshop MRAMA - DYCFung memorial (21-24 Noviembre 2023)

[1] One Health: la estrategia integral y colaboración transdisciplinaria en todos los aspectos de la salud de las personas, los animales y el medio ambiente

seguridad alimentaria

el 2030 y que la acuicultura orgánica aumente significativamente (EC, 2020c).

Sin embargo, la F2F se enfrenta a numerosos retos para conseguir la sostenibilidad ambiental, social y económica, sin que la mejora de una conlleve el detrimento de las otras (Figura 1), especialmente, para los gestores de riesgos y órganos políticos en el área de seguridad alimentaria y asesoramiento científico.

La sostenibilidad social (que incluye la salud humana) considera la implantación de dietas más sanas para reducir el sobrepeso, la asequibilidad de alimentos saludables y sostenibles y la mejora del bienestar animal (que tiene un claro impacto en la salud humana, por ejemplo, por su relación con las enfermedades zoonóticas). La sostenibilidad ambiental incluye afrontar el cambio climático, la protección del medio ambiente, la preservación de la biodiversidad, la reducción de la pérdida y desperdicio de alimentos, y la implementación de una economía biocircular. La sostenibilidad económica contempla la creación de nuevos negocios y puestos de trabajo, lo que es muy relevante en el área de seguridad alimentaria.

Además, la complejidad de esta tarea es notable ya que la evidencia científica crece exponencialmente, dificultando mantenerse al día. Esto deberá ser abordado mediante la implementación de tecnologías de inteligencia artificial para automatizar parcialmente los procesos de revisión (EFSA, 2021a) en las evaluaciones de riesgo. Asimismo, nuevos parámetros pueden surgir, como el uso del microbioma para establecer la seguridad de un compuesto químico (Merten et al., 2020) o la necesidad de emplear “One Health” (Bronzwaer et al., 2021).

Las expectativas de la sociedad son también muy exigentes, requiriendo un enfoque holístico, nuevos objetivos de protección, política de transparencia y mayor participación, que, aunque valiosa, es difícil de organizar (EP & EUCO, 2019). Más aun, las tendencias del mercado y la globalización han incrementado la movilidad de los componentes de los sistemas alimentarios, los posibles riesgos e innovación tecnológica. Un desafío adicional es hacer todo esto sin erosionar la confianza y la percepción pública.

La EFSA y el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC en inglés) utilizan el enfoque de One Health uniendo sus fuerzas para analizar e interpretar datos sobre zoonosis y agentes zoonóticos notificados por los EEMM y otros países para crear el nforme de zoonosis One Health de la UE (EFSA & ECDC, 2021). En 2020, la campilobacteriosis fue la zoonosis notificada con más frecuencia en la UE (120.946 casos), seguida de la salmonelosis (52.702), la yersiniosis (5.668) y las infecciones causadas por Escherichia coli productora de Shigatoxina (4.446). La listeriosis fue la quinta zoonosis más notificada (1.876 casos) y, junto con la infección por el virus del Nilo Occidental, fue la enfermedad con mayores tasas de mortalidad y hospitalización. El número de brotes de

enfermedades transmitidas por alimentos se redujo en 2020 en un 47%, con un descenso del 61% de personas afectadas, 60% de hospitalizaciones y 43% de muertes. La notificación de campilobacteriosis disminuyó un 33,4% y la salmonelosis un 29,7% desde 2019 (considerando el Reino Unido), el más bajo registrado desde que se inició la vigilancia de ambas enfermedades. La pandemia de covid-19 en Europa contribuyó de manera importante a la notable disminución de las enfermedades zoonóticas en humanos y los brotes transmitidos por los alimentos a causa de varios factores como la resiliencia de la atención médica (personal sanitario, capacidad de laboratorio y de diagnóstico, acceso a hospitales y asistencia médica), la cancelación de viajes, las restricciones de eventos, el cierre de restaurantes, la cuarentena y otras medidas de mitigación como el uso de mascarillas, distanciamiento físico e higienización de manos. En el último informe (2021), los brotes de toxiinfecciones han aumentado, aunque siguen siendo inferiores a los observados antes de la pandemia.

Uno de los temas más candentes que se están considerando es el uso del microbioma para la evaluación de riesgos. La comprensión cada vez mayor del papel del microbioma en la salud requiere un mapeo prospectivo de su función en ciencia reguladora, ya que actualmente no hay requisitos legales explícitos reflejados en la legislación europea. Necesitamos aprender a traducir la pérdida de diversidad del microbioma en consecuencias funcionales, ya que aún no existen estándares, metodología ni pautas para definir qué es un microbioma saludable (Merten et al., 2020). Por el momento, los efectos potenciales en el microbioma se están considerando, por ejemplo, en la reevaluación de aditivos alimentarios, la legislación sobre declaraciones de propiedades, el papel que los microbiomas podrían desempeñar como reservorios de genes de resistencia a los antimicrobianos, y la eficacia de los potenciadores de la digestibilidad como aditivos alimentarios por su impacto en el microbioma intestinal animal. Por todas estas razones, es de gran importancia que los proyectos de investigación e innovación aborden el destino del microbioma en la evaluación previa a la comercialización de productos regulados y en las evaluaciones de riesgo genéricas (Dubey et al., 2019).

Desde un punto de vista de futuro, es importante identificar los riesgos emergentes, definidos como un nuevo peligro o una mayor exposición / susceptibilidad / patogenicidad / toxicidad de un peligro conocido o una composición / ingesta modificada de un producto (EP & EUCO, 2002). Una vez que se identifican estas señales, se inicia un proceso para determinar si representan un riesgo (revisión bibliográfica, redes de EEMM, de la industria, etc.). Esta identificación conlleva mucha incertidumbre, por lo que es importante no generar inquietudes en los consumidores hasta que se alcance la valoración final. Algunos posibles riesgos emergentes son los microplásticos y nanoplásticos, las enfermedades transmitidas por insectos, los productos innovadores, la economía circular, la reducción del desperdicio de alimentos y la resistencia a los antimicrobianos.

seguridad alimentaria

Los microplásticos representan un área de complejidad / incertidumbre (integración de nuevo conocimiento) en evaluación de riesgos. El Eurobarómetro descubrió que los microplásticos son una de las mayores preocupaciones públicas (EC, 2020e). Por lo tanto, la EFSA revisó el estado actual de los conocimientos e identificó las lagunas que subsanar. Por un lado, existen métodos para la identificación y cuantificación de microplásticos en alimentos, pero la información es limitada; por otro lado, no existen ni métodos ni información sobre nanoplásticos. La investigación en toxicocinética y toxicidad, incluyendo estudios sobre los efectos locales en el tracto gastrointestinal, la degradación de microplásticos y la formación potencial de nanoplásticos en el tracto gastrointestinal es necesaria. La EFSA ha abordado la nanociencia y las nanotecnologías en la cadena alimentaria en los últimos años, elaborando una guía sobre evaluación de riesgos en 2011 y actualizándola para la salud humana y animal (BfR et al., 2020; EFSA, 2016; EFSA Scientific Committee, 2011; EFSA Scientific Committee et al., 2021).

Por otro lado, afrontar la innovación también plantea retos. En términos de legislación, la UE considera alimentos nuevos cualquiera que no se consumiese de manera significativa antes de mayo de 1997 (EP & EUCO, 2015) y sus solicitudes se estudian en consecuencia. La categoría cubre nuevos alimentos, alimentos de nuevas fuentes, nuevas sustancias utilizadas en los alimentos, así como nuevas formas y tecnologías para producir alimentos. Las principales consideraciones en la evaluación de la seguridad son identificar condiciones de producción y composición del producto; especificaciones del producto (incluidas las toxinas, si se considera relevante) y datos de estabilidad (en relación con el uso previsto) y perfil nutricional (especialmente

digestibilidad de proteínas, antinutrientes, alergenicidad, etc.). Cabe destacar que la EFSA ha recibido numerosas solicitudes de evaluación en el área de proteínas alternativas. Algunas de estas solicitudes incluyen productos de origen animal como insectos y sus productos, carnes cultivadas (in vitro), plantas y sus productos, algas y productos derivados (macroalgas y microalgas) y proteínas de algunas fuentes ya presentes en la dieta actual de la UE (cereales, semillas, legumbres). Las posibles nuevas alergias y el impacto ambiental relacionado con su uso son de suma importancia (EC, 2021; Venlet, Hettinga, Schebesta & Bernaz, 2021).

Además, la economía circular tiene efectos muy positivos, pero también puede suponer vulnerabilidades. Es imprescindible mantenerse alerta para evitar amenazas para la salud pública, como la encefalopatía espongiforme transmisible (coloquialmente, la enfermedad de las vacas locas) que surgió hace años como consecuencia de la recirculación de carne (EFSA, 2004).

Reducir el desperdicio de alimentos es un desafío, pues es una parte inherente de nuestra producción y consumo de alimentos. Hasta el 10% de los 88 millones de t de residuos alimentarios generados anualmente en la UE está vinculados con la fecha de caducidad. Por ello, una prioridad inmediata es el desarrollo de una nueva guía de la UE basada en los requisitos existentes y que garantice un marcado de la fecha más coherente y una mejora de otras prácticas relacionadas con la información sobre alimentos (EC, 2018). Esto desencadenó la elaboración de la opinión científica de la EFSA sobre la fecha de caducidad. Esta opinión científica incluye un diagrama para ayudar a los operadores de empresas alimentarias a aplicar en el etiquetado los consejos pertinentes sobre cuándo utilizar una fecha de

Figura 1: Desafíos a la sostenibilidad relacionados con los alimentos (Food sustainability challenges)

seguridad alimentaria

caducidad tipo “consumir antes de” o “preferentemente antes de” (EFSA et al., 2020). También se desarrolló un diagrama para ayudar a los operadores de empresas alimentarias a decidir si es apropiado indicar las condiciones de almacenamiento y/o el límite de tiempo para el consumo después de abrir el paquete. El marcado de la fecha es especialmente relevante para evitar el desperdicio de alimentos en productos lácteos, zumos de frutas, y carne y pescado refrigerados (EFSA et al., 2020). Se espera que esto genere como resultado un consumidor mejor informado que tire menos alimentos.

Por último, pero no menos importante, la resistencia a los antimicrobianos (AMR) también es un desafío importante en los objetivos de la F2F. El informe conjunto de la EFSA, el ECDC y la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) analizó la posible relación entre el consumo de antimicrobianos por humanos y animales y la aparición de AMR (ECDC, EFSA, & EMA, 2017). En general, este informe confirma la asociación positiva entre el consumo de antimicrobianos y la resistencia a los antimicrobianos tanto en humanos como en animales productores de alimentos y subraya la necesidad de reducir el consumo de antimicrobianos en ambos (ECDC et al., 2017).

Sin duda, la seguridad alimentaria se enfrenta a muchos desafíos en la actualidad. Las agencias reguladoras como la EFSA seguirán proporcionando una evaluación de riesgos de alto nivel que proteja a los ciudadanos de la UE de enfermedades e influirá en todo el planeta estableciendo altos estándares de ciencia y ética, al tiempo que contribuye al desarrollo global de un mundo más seguro.

Otras palabras clave: evaluación de riesgos, riesgos emergentes, resistencia a los antibióticos, ODS - Objetivos de Desarrollo Sostenible, One Health, Pacto verde, Estrategia ‘de la Granja a la Mesa’, microplásticos, productos innovadores, economía circular, desperdicio de alimentos, zoonosis, vigilancia.

References

• BfR (German Federal Institute for Risk Assessment), Department of Food Safety, Unit Effect-based Analytics and Toxicogenomics Unit, Nanotoxicology Junior Research Group, Shopova, S., Sieg, H., & Braeuning, A. (2020). Risk assessment and toxicological research on micro- and nanoplastics after oral exposure via food products. EFSA Journal, 18(S1), e181102. doi:10.2903/j.efsa.2020.e181102

• Bronzwaer, S., Geervliet, M., Hugas, M., & Url, B. (2021). EFSA’s expertise supports One Health policy needs. EFSA Journal, 19(5), e190501. doi:10.2903/j.efsa.2021.e190501

• Dubey, A., Malla, M. A., Khan, F., Chowdhary, K., Yadav, S., Kumar, A., Khan, M. L. (2019). Soil microbiome: a key player for conservation of soil health under changing climate. Biodiversity and Conservation (8-9). doi:10.1007/s10531019-01760-5

• EC (European Commission). (2017). A European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR). Retrieved from https://ec.europa.eu/health/amr/sites/health/ files/antimicrobial_resistance/docs/amr_2017_action-plan. pdf

• EC (European Commission). (2018). Market study on date marking and other information provided on food labels and food waste prevention. doi:10.2875/808514

• EC (European Commission). (2019). Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, The European Economic and social committee, and the Committee of the Regions: The European Green Deal COM/2019/640 final.

• EC (European Commission). (2020a). Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and social committee, and the Committee of the Regions: EU Biodiversity Strategy for 2030 - Bringing nature back into our lives COM/2020/380 final.

• EC (European Commission). (2020b). Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. A new Circular Economy Action Plan For a cleaner and more competitive Europe. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1 583933814386&uri=COM:2020:98:FIN

• EC (European Commission). (2020c). Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system. Retrieved from https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/ communication-annex-farm-fork-green-deal_en.pdf.

• EC (European Commission). (2020d). Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, The European Economic and social committee and the Committee of the Regions: Chemicals Strategy for Sustainability COM(2020) 667 final. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/? uri=CELEX:52020DC0667&from=EN

• EC. (2020e). Protecting the environment – Eurobarometer survey. Retrieved from https://ec.europa.eu/commission/ presscorner/detail/en/QANDA_20_330

• EC (European Commission). (2021). Filling knowledge gaps on the nutritional, safety, allergenicity and environmental assessment of alternative proteins and dietary shift. TOPIC ID: HORIZON-CL6-2021-FARM2FORK-01-12. Horizon Europe Framework Programme (HORIZON).

• ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control), EFSA (European Food Safety Authority), & EMA (European Medicines Agency). (2017). ECDC/EFSA/ EMA second joint report on the integrated analysis of the consumption of antimicrobial agents and occurrence of antimicrobial resistance in bacteria from humans and foodproducing animals. EFSA Journal, 15(7), 4872. doi:10.2903/j. efsa.2017.4872

seguridad alimentaria

• EFSA (European Food Safety Authority). (2004). Opinion of the Scientific Panel on biological hazards (BIOHAZ) on the interpretation of results of EU surveillance of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) in ovine and caprine animals, culling strategies for TSEs in small ruminants and the TSE-related safety of certain small ruminant products. EFSA Journal, 2(3). doi:10.2903/j.efsa.2004.12

• EFSA (European Food Safety Authority). (2014). Multi-annual programme on International Scientific Cooperation 2014–2016. EFSA Journal. doi:10.2805/65854

• EFSA (European Food Safety Authority). (2016). Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM). Presence of microplastics and nanoplastics in food, with particular focus on seafood. EFSA Journal, 14, 4501. doi:10.2903/j. efsa.2016.4501

• EFSA (European Food Safety Authority). (2020). Extensive literature search on food and feed safety vulnerabilities in circular economy. Retrieved from https://www.efsa.europa. eu/en/consultations/call/extensive-literature-search-foodand-feed-safety-vulnerabilities

• EFSA (European Food Safety Authority). (2021a). EFSA Strategy 2027 science, safe food, sustainability. Retrieved from https://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/2021-07/ efsa-strategy-2027.pdf

• EFSA (European Food Safety Authority), (2021b). Foodborne Outbreaks. Retrieved from https://efsa.maps.arcgis.com/ apps/MapJournal/index.html?appid=8d29138c40494709af 52322351ab6d32

• EFSA (European Food Safety Authority). (2021c). Foodborne outbreaks - dashboard. Retrieved from https://www.efsa. europa.eu/en/microstrategy/FBO-dashboard

• EFSA (European Food Safety Authority). (2021d). Programming Document 2021-2023. EFSA Journal. doi: 10.2805/310662

• EFSA (European Food Safety Authority), & ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control). (2021). The European Union One Health 2020 Zoonoses Report. EFSA Journal, 19(12), 6971. doi:10.2903/j.efsa.2021.6971

• EFSA (European Food Safety Authority), Panel on Biological Hazards (BIOHAZ), Koutsoumanis, K., Allende, A., AlvarezOrdóñez, A., Bolton, D., Lindqvist, R. (2020). Guidance on date marking and related food information: part 1 (date marking). EFSA Journal, 18(12), e06306. doi:10.2903/j. efsa.2020.6306

• EFSA Scientific Committee. (2011). Guidance on the risk assessment of the application of nanoscience and nanotechnologies in the food and feed chain. EFSA Journal, 9, 2140. doi:10.2903/j.efsa.2011.2140

• EFSA Scientific Committee, More, S., Bampidis, V., Benford, D., Bragard, C., Halldorsson, T., Schoonjans, R. (2021). Guidance on risk assessment of nanomaterials to be applied in the food and feed chain: human and animal health. EFSA Journal, 19(8), 6768. doi:10.2903/j.efsa.2021.6768

• EP (European Parliament), & EUCO (European Council). (2002). Regulation (EC) No 178/2002 of the European

Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ ALL/?uri=celex%3A32002R0178

• EP (European Parliament), & EUCO (European Council). (2013). Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008.

• EP (European Parliament), & EUCO (European Council). (2015). Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on novel foods, amending Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 1852/2001 (Text with EEA relevance). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/ legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32015R2283

• EP (European Parliament), & EUCO (European Council). (2019). Regulation (EU) 2019/1381 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on the transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain and amending Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 1829/2003, (EC) No 1831/2003, (EC) No 2065/2003, (EC) No 1935/2004, (EC) No 1331/2008, (EC) No 1107/2009, (EU) 2015/2283 and Directive 2001/18/EC (Text with EEA relevance.)

• FAO (Food and Agriculture Organization). (2009). How to Feed the World in 2050 Retrieved from https://www.fao.org/ fileadmin/templates/wsfs/docs/expert_paper/How_to_Feed_ the_World_in_2050.pdf

• Garcia-Vello, P., Aiello, K., Smith, N., Fabrega, J., Paraskevopoulos, K., Heppner, C., & Hugas, M. (2022). Editorial: How to ensure preparedness for future risk analysis needs. EFSA Journal

• Merten, C., Schoonjans, R., Di Gioia, D., Peláez, C., Sanz, Y., Maurici, D., & Robinson, T. (2020). Editorial: Exploring the need to include microbiomes into EFSA’s scientific assessments. EFSA Journal, 18(6), e18061. doi:10.2903/j. efsa.2020.e18061

• Singh, B. K., Arnold, T., Biermayr-Jenzano, P., Broerse, J., Brunori, G., Caron, P., Wesseler, J. (2021). Enhancing science–policy interfaces for food systems transformation. Nature Food, 2, 838–842. doi:10.1038/s43016-021-00406-6

• Venlet, N. V., Hettinga, K. A., Schebesta, H., & Bernaz, N. (2021). Alternative proteins and EU food law. Food Control, 130, 1100-1107. doi:10.1093/advances/nmab041

• Viana, C. M., Freire, D., Abrantes, P., Rocha, J., & Pereira, P. (2021). Agricultural land systems importance for supporting food security and sustainable development goals: A systematic review. Sci Total Environ, 806, 150718. doi:10.1016/j.scitotenv. 2021.150718

Lab instrument company Knauer optimistic for 2024

Knauer, who produce high-tech laboratory systems in Berlin and sell them worldwide, already have many good news to report at the start of the year regarding economic data, equality, awards, and working hours and wages. The 190-strong team achieved a new turnover record in 2023. For the second year in a row, turnover was well over 40 million EUR.

Innovative products such as the systems for pharmaceutical lipid nanoparticle research and production are an important prerequisite for such success. With new devices for laboratory automation in the pipeline, Knauer sees itself well positioned for 2024.

To keep pace with the increase in production, Knauer is investing in expanding its capacities at the site. Shortly before the turn of the year, the extensive renovation of the neighboring building at Hegauer Weg 37 was completed with almost 400 m2 of new office space. With the relocation of the Marketing, HR, Quality & Environment and Accounting departments on January 3, more space was gained for production in the main building.

Knauer CEOs confident for 2024 (Photo: Amin Akhtar)

companies

The year also got off to an extremely positive start at Knauer in terms of equality, as the annual calculation of the gender pay gap resulted in an income difference of just 0.3%, which is practically a precision landing. The company’s “Equal Pay Day” therefore fell on January 2, 2024. By comparison, the pay gap calculated from data from the Federal Statistical Office was still 18% for Germany in 2023. The official Equal Pay Day in Germany is therefore not until March 6, 2024 (www. equalpayday.de).

How does a company like Knauer, which was even able to report a wage advantage of 1.3% for its female employees in 2023, manage to be so close to the ideal of equal pay for women and men?

Head of Human Resources Management

Katharina Pohl: “Since 2019, the unadjusted gender pay gap has been an annual key figure for us, which is an indicator of pay fairness. There are several reasons why we achieve such good results here. Firstly, half of our managers are female and secondly, we pay attention to the salary development

of all people in the various teams. Nobody is forgotten just because he or she might not like negotiating or is modest.”

All employees should benefit from the company’s success, which is why they can look forward to a gross bonus of EUR 6,000 in 2024. The management is convinced that everyone in the company makes an important contribution to the company’s success, which is why the bonus amount is deliberately not dependent on the employee’s salary.

In line with the trend of the time, working hours will be reduced from 40 to 38 hours from January 1, 2024 in the company’s 62nd year. This corresponds to a reduction in working hours of 25 minutes per day, or 12 days per year in arithmetical terms.

In addition to the reduction in working hours, salaries for full-time employees will be increased by 3% from the beginning of the year. The working hours of part-time employees will not be reduced any further, so they can look forward to a corresponding salary increase of 8%.

Since employees in production and CNC machining cannot benefit from flexible working hours and a home office option, a solution was sought to compensate for these employees working alternating two-shift operations. Since January 1, 2024, they have received a tax-free supplement of 25% for late shifts.

On January 2, there was even more reason to be happy, because entrepreneur Alexandra Knauer was in the running for the Berliner Morgenpost newspaper’s “Berliner of the Year” award. Every year, many nominations are submitted, and a jury decides which personality is shortlisted for the title. Alexandra was one of the 10 finalists on January 2, alongside conductor Daniel Barenboim and actor/ theater manager Dieter Hallervorden, for example. She was delighted that Holocaust survivor Margot Friedländer was honored with the title, who is doing an incredible job to raise awareness about the Holocaust even at her old age. Alexandra Knauer herself was awarded the Berlin State Order of Merit on October 1, 2023.

According to business magazine WirtschaftsWoche’s major annual rating, Knauer was the most innovative medium-sized company in Germany in both 2022 and 2023. Innovation and sustainability are not only very important to the two managing directors Alexandra Knauer and Carsten Losch, but also to most employees in their daily work. Their success also makes it easier for the company to recruit and retain employees. With so much to be positive about, it is no wonder that laboratory equipment specialist Knauer is looking to 2024 with confidence.

www.knauer.net

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

New office building opposite the Knauer main building (Photo: Knauer)

instituciones

Dechema, un impulsor de la

tecnología

química a escala europea y global

Xavier Bautista

(Fuente: Dechema.de)

La Sociedad para la Técnica Química y la Biotecnología (Dechema) es una asociación que cuenta entre sus miembros con más de 5.800 investigadores en diversos campos de las ciencias naturales, ingenieros, empresas, organizaciones e institutos, cuya misión conjunta es apoyar el desarrollo de tecnologías y procesos químicos y procesar los nuevos descubrimientos de la investigación y el desarrollo para su aplicación práctica.

Nacida como “Sociedad Alemana de Ingeniería de Aparatos Químicos”, los orígenes de Dechema se remontan a 1926. El objetivo inicial de la asociación fue promover y ayudar a dar forma al progreso técnico en ingeniería química, biotecnología, protección del medioambiente y disciplinas afines; con este fin actúa no solo en el ámbito alemán, sino también en el europeo y el mundial.

De este modo, Dechema es el núcleo de una red interdisciplinar de comités temáticos que organiza actos y cursos de desarrollo profesional. La sección de Biotecnología y ProcessNet, la plataforma de ingeniería química, son los foros donde científicos, ingenieros, estudiantes, empresas e instituciones se reúnen para intercambiar conocimientos y debatir. Además, Dechema administra programas de financiación y agrupaciones de investigación nacionales y europeas.

Dechema es el núcleo de una red interdisciplinar de comités temáticos que organiza actos y cursos de desarrollo profesional

La sede de Dechema está en Fráncfort del Meno, la ciudad alemana donde también tiene lugar el salón Achema

instituciones

Dechema-Forschunginstitut (DFI)

De igual modo, también colabora estrechamente con el Instituto de Investigación Dechema (DFI, por sus siglas en alemán), que se dedica a la investigación de tecnologías sostenibles en los campos de la biotecnología, los materiales y la ingeniería química.

Sus actividades se resumen en el concepto de que una vida sostenible requiere tecnologías con visión de futuro. Por eso, DFI preserva los recursos, investiga para mejorar el medioambiente y la crisis climática y trabaja en la transición energética. Sus expertos comparten sus conocimientos con el mundo a través de la enseñanza en universidades, mediante cursos de formación continua y publicando artículos especializados en revistas profesionales.

Sus actividades se resumen en cuatro conceptos:

Investigación excelente. Desde hace casi 60 años, DFI combina los puntos fuertes de varias disciplinas. Al mismo tiempo, forma parte de una sólida red mundial de científicos. Como instituto de investigación privado se desenvuelve con un mínimo de burocracia.

Interdisciplinariedad. Cuando colaboran científicos de materiales, químicos, expertos en energía y biotecnólogos, surgen nuevas ideas. Cada día DFI demuestra que el intercambio entre disciplinas es la base de la excelencia en ciencia e innovación.

Orientación a la aplicación práctica. El trabajo de DFI se basa siempre en una cuestión práctica concreta, ya sea en cooperación con universidades o

como socio investigador de empresas. Incluso en la investigación fundamental tiene siempre un ojo puesto en la aplicación práctica. Por eso sus miembros están decididos a poner en práctica sus ideas.

Visión de futuro. La investigación con nuevos materiales y procesos hace más competitiva la economía local y contribuye a aumentar la riqueza en todo el mundo. Por todo ello, las prioridades de DFI son la sostenibilidad, la protección del clima y el uso responsable de los recursos.

Dechema impulsa Achema, la feria líder mundial para las industrias de procesos

Dechema se concibe a sí misma como un conector entre la ciencia, la industria, el Estado y el público. Por ello, sus actividades incluyen la organización de conferencias, talleres, coloquios y cursos de formación, así como la promoción de la investigación. Es coorganizadora de Achema, cuya próxima edición tendrá lugar del 10 al 14 de junio en la ciudad alemana de Frankfurt, y del salón AchemAsia, en China.

Las jornadas anuales de Dechema reúnen a los principales actores mundiales de la industria de la técnica química y la biotecnología

Achema es el foro mundial de las industrias de procesos, la tecnología química y la biotecnología. En él se reúne la industria, se dan a conocer los nuevos desarrollos y es marco de debate de tendencias. Alberga toda la gama de tecnologías y servicios para la industria de procesos. Fabricantes, proveedores de servicios y pensadores de futuro se reúnen en un único lugar, superando así las fronteras entre los diferentes campos de especialización e industrias. Achema atrae, cada tres años, a asistentes de unos 130 países.

Achema afronta una serie de retos conectados con las innovaciones que persiguen las industrias relacionadas con los sectores de la técnica química y la biotecnología:

Innovación en procesos. La tecnología de procesos se encuentra en una encrucijada: a medida que las nuevas inversiones en “tecnología verde” aumentan a una velocidad nunca vista, los requisitos para mantener la base de activos instalada en línea y competitiva son más dinámicos que nunca.

Innovación farmacéutica. A medida que se desarrollan nuevos métodos de investigación y producción y se construyen nuevas plantas en todo el mundo, los procesos existentes en la industria farmacéutica deben cumplir requisitos y criterios de referencia cada vez más exigentes.

Innovación verde. La innovación ecológica, sin fósiles, de base biológica y circular está dando nueva forma a las industrias de todo el mundo. Es el momento de pasar de la escala de laboratorio, las empresas emergentes y la fase teórica, a la escala industrial y la reconfiguración de la creación de valor para los ecosistemas sostenibles.

Innovación de laboratorio. El laboratorio es la cuna de las innovaciones que cambian el mundo y el guardián tradicional de la calidad de los productos. Más que nunca, el éxito en el laboratorio lo definen las tecnologías que se im-

instituciones

plementan en él y en las conexiones con la ingeniería, la producción y la calidad.

Innovación digital. La implantación de innovaciones digitales como la analítica avanzada o las tecnologías de la Industria 4.0 resulta cada vez más esencial para mantenerse a la vanguardia. Conectividad frente a seguridad o ‘inteligente’ frente a ‘suficientemente inteligente’: el reto para los operadores es encontrar la configuración adecuada.

Innovación en hidrógeno. La producción e infraestructura de hidrógeno a gran escala es uno de los factores clave para la transición hacia una energía limpia. Están surgiendo proyectos globales, por lo que la exposición especial de Achema 2024 permitirá ponerse al día, para prepararse y trabajar en equipo en este campo.

Cooperación mundial y europea

La cooperación científica vincula a Dechema con numerosos países y áreas del mundo, especialmente con Japón, Estados Unidos, China, Argentina y los países de Europa del Este. El intercambio de estudiantes y conferencias, los proyectos conjuntos de investigación y los cursos de formación continua en el extranjero, así como los cursos para conferenciantes de países en vías de desarrollo refuerzan estos vínculos. Y a través de una red de delegados honorarios, los intereses de Dechema están presentes en todo el mundo.

Dechema también promueve la cooperación técnica y científica en todo el mundo mediante la normalización de dispositivos y equipos de laboratorio

Dechema también promueve la cooperación técnica y científica en todo el mundo mediante la normalización de dispositivos y equipos de laboratorio. Los objetivos son resultados de medición comparables, transferencia de tecnología, reducción de las barreras comerciales y un alto nivel de seguridad en los laboratorios. Entre los socios importantes, además de la mayoría de los países europeos, se encuentran China, Egipto, India, Rusia y Estados Unidos.

Los datos

Dechema

Gesellschaft für Chemische Technik und Biotechnologie e.V.

Theodor-Heuss-Allee 25

D-60486 Frankfurt am Main (Alemania)

Apartado 15 01 04

D-60061 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 75 64-0

Fax: +49 69 75 64-201

E-mail: info@dechema.de www.dechema.de

ISBER centraliza todas las cuestiones sobre biobancos y biorrepositorios a escala mundial

Xavier Bautista

La Sociedad Internacional de Repositorios Biológicos y Medioambientales (ISBER, por sus siglas en inglés) es una organización mundial de biobancos que permite crear redes, oportunidades formativas y de educación e innovación en la materia y que sienta las bases para mantener una comunidad que permite armonizar los enfoques de los retos emergentes en el ámbito de los repositorios, así como un foro difusor de políticas, procesos y resultados de investigación de vanguardia, y también fomentar ideas para crear nuevas soluciones en este contexto, además de ofrecer un escaparate internacional para tecnologías, productos y servicios innovadores.

ISBER es el único foro mundial que aborda cuestiones científicas, técnicas, jurídicas y éticas relacionadas con los biobancos y los biorrepositorios. En conjunto, las actividades que abandera promueven las mejores prácticas que abarcan la amplia gama de repositorios a los que ISBER presta sus servicios.

ISBER Best Practices

Una de las misiones de ISBER es promover un código de buenas prácticas en su sector, que en 2023 llegó a su quinta edición. Bajo el título “Recomendaciones para Repositorios, Quinta Edición”, que este documento se puede definir como la guía definitiva de buenas prácticas para los repositorios biológicos y medioambientales de todo el mundo.

ISBER es la autoridad en materia de repositorios, que reúne a la comunidad internacional del sector y apoya a sus miembros con todo tipo de programas

Las “buenas prácticas” de ISBER son un conjunto de recomendaciones para repositorios que reúnen la experiencia colectiva de los miembros de la sociedad y otros profesionales del sector de los repositorios. Como las cuatro primeras ediciones, esta publicación trata de cambiar la práctica e influir en las ciencias aplicadas a los biobancos en los años venideros. “La quinta edición de las ‘buenas

instituciones

prácticas (de ISBER)’ se ha desarrollado aprovechando la vasta experiencia y conocimientos de la comunidad de ISBER. Las directrices actualizadas se han ampliado considerablemente y contribuirán a profesionalizar nuestro sector y a ayudar a los biobancos a respaldar lo mejor posible el panorama de la investigación, en constante evolución”, declara la Dra. Alison Parry-Jones, presidenta de ISBER.

Las “buenas prácticas” de ISBER proporcionan una orientación clara a los principiantes y a los profesionales experimentados sobre cómo reconocer y cumplir con sus responsabilidades, al tiempo que ofrecen consejos prácticos sobre cómo gestionar y dar soporte a todo tipo de repositorios.

Las “buenas prácticas” de ISBER son un conjunto de recomendaciones para repositorios que reúnen la experiencia colectiva de los miembros de la sociedad y otros profesionales del sector de los repositorios

Emma Snapes, redactora jefa de la quinta edición de las “buenas prácticas” de ISBER, describió la actualización del documento como el resultado de “la dedicación colaborativa de generaciones de diversos expertos”, afirmando que “un proceso actualizado ha garantizado que se escuche una gama aún más amplia de voces, enriqueciendo este recurso inestimable para todos los que buscan la excelencia en la investigación y gestión de repositorios”.

Este documento pretende ser de utilidad para los repositorios que operan en todo el mundo dentro o para los sectores de investigación, así como para los individuos u organizaciones que puedan estar gestionando especímenes fuera de la estructura formal de un repositorio, según ISBER. Los principios fundamentales y las orientaciones que se ofrecen en él pueden aplicarse también a otros sectores y disciplinas (incluidos el análisis, el desarrollo y la educación). Las “buenas prácticas de ISBER” pueden constituir una base para los repositorios, guiando sus políticas, prácticas, procedimientos y operaciones.

Para garantizar la accesibilidad de este documento en todo el mundo, Annemieke De Wilde, presidenta de la Comunidad de Prácticas de Estándares de

ISBER, señaló que “el documento actualizado de ‘buenas prácticas’ para repositorios se traducirá al japonés, al chino simplificado y a varios idiomas más. El documento forma parte de un ecosistema de herramientas creadas y aprobadas por ISBER que ayuda a los biorrepositorios de todo el mundo a prosperar”.

“La quinta edición de ‘buenas prácticas de ISBER’ es un testimonio del espíritu altruista que alimenta el progreso en nuestra comunidad”, indicó Snapes.

Programa de mentores

En su programa innovador y de difusión en el ámbito de los biorrepositorios, ISBER lanzó en enero un programa de mentoría para mejorar el desarrollo profesional de los profesionales del sector de los biobancos.

El programa de mentores es un servicio educativo integral diseñado para facilitar conexiones significativas y fomentar el intercambio de conocimientos dentro de la comunidad de miembros de ISBER.

Como pionero en la creación de oportunidades para la creación de redes, la educación y la innovación, ISBER se compromete con este programa a abordar los nuevos retos a los que se enfrentan los repositorios de todo el mundo y a inspirar soluciones novedosas. El programa representa una adición vital a la diversa gama de ofertas de ISBER, permitiendo a sus miembros recibir orienta-

Los profesionales del sector de los biorrepositorios pueden contar en ISBER con un amplio programa de apoyo formativo y de difusión de conocimientos

ción personalizada y apoyo de mentores experimentados en la industria.

El programa se centra en un servicio único que empareja a los alumnos con mentores experimentados que poseen la experiencia y los conocimientos necesarios. Mediante este enfoque personalizado, los alumnos pueden buscar ayuda y conocimientos sobre cuestiones específicas o generales relacionadas con sus prácticas en biobancos. Los mentores, procedentes de un amplio grupo de profesionales reconocidos, se comprometen a compartir su sabiduría y a capacitar a la próxima generación de profesionales del sector de los biobancos.

“Estamos encantados de presentar el ‘programa de mentores’ como parte del compromiso continuo de ISBER de apoyar a nuestros miembros mediante el uso de diversas herramientas como BAT, QBRS, seminarios web, podcasts”, dijo Alison Parry-Jones. “Al proporcionar una plataforma para conectar a los alumnos con mentores que poseen una amplia experiencia en biobancos, nuestro objetivo es crear un entorno enriquecedor donde se puedan intercambiar conocimientos, abordar desafíos y prosperar la innovación”, agregó.

El programa de mentores tiene como objetivo proporcionar a los alumnos una

instituciones

valiosa orientación en diversas áreas, entre las que se incluyen:

- Buenas prácticas en la gestión de biorrepositorios

- Consideraciones éticas y jurídicas en biobancos

- Control y garantía de calidad

- Técnicas de recogida, procesamiento y almacenamiento de muestras

- Gestión e intercambio de datos

- Apoyo informático

- Gestión de operaciones

- Normativa sobre envíos

- Acuerdos de transferencia de material.

Con esta iniciativa, ISBER posibilita que todos sus miembros puedan aprovechar esta oportunidad única para mejorar su crecimiento profesional y contribuir al avance de la comunidad de profesionales de los biobancos. A través del programa de mentores, ISBER refuerza su compromiso de apoyar a sus miembros, fomentar la colaboración e impulsar la innovación en el campo de los biobancos.

Reunión anual y exposiciones de ISBER 2024

Para cohesionar aún más la comunidad de profesionales del ámbito de los biobancos, ISBER celebra una reunión anual, que se ha constituido como el

El programa de mentoría de ISBER permite la transferencia de conocimientos entre profesionales de trayectoria contrastada hacia las nuevas incorporaciones al sector

El programa de mentores es un servicio educativo integral diseñado para facilitar conexiones significativas y fomentar el intercambio de conocimientos dentro de la comunidad de miembros de ISBER

principal acontecimiento en la educación de biobancos durante más de 20 años, además de ser el único evento verdaderamente mundial en la materia. Año tras año, ISBER reúne a nuevos y antiguos profesionales del sector de todos los continentes, proporcionando oportunidades para que el mundo académico, la industria y el sector farmacéutico aprendan, se conecten, discutan y colaboren. Este año, la ciudad australiana de Melbourne acoge esta reunión anual del 9 al 12 de abril.

Además, ISBER celebra este año su XXV aniversario y en la reunión anual que tendrá lugar en Melbourne, con el título “Soñando más allá de las barreras: el futuro de los biobancos”, se reflejará y celebrará el impacto de la comunidad de los biobancos, su innovación y resistencia para superar las barreras, y sus sueños compartidos para el futuro.

Los datos

ISBER

International Society for Biological and Environmental Repositories 1618 Station Street

Vancouver, BC, V6A1B6 (Canada)

Tel.: 1-604-484-5693

Fax: 1-604-874-4378

e-mail: info@isber.org www.isber.org

Analytica 2024: a guide to Laboratory 4.0

A milestone on the path to Laboratory 4.0 has been reached in time for analytica 2024. With the Laboratory & Analytical Device Standard, LADS for short, a communication standard is now available that connects software systems and analytical and laboratory equipment from different providers. “The digital transformation of the laboratory world is progressing inexorably. Vendor-independent equipment communication will now significantly speed up this development,” says Susanne Grödl, Deputy Exhibition Director analytica at Messe München. “With analytica, we invite you to take a look into the networked laboratory of the future.”

The analytica special show Digital Transformation in Hall B2, for example, shows how fully automated laboratory processes from sample preparation to analysis and evaluation can be achieved thanks to seamless equipment communication. All the details about LADS will also be available at the stand of the industry association Spectaris (www.spectaris. de), which played a key role in driving the development of the plug-and-play communication standard.

Digitalization relieves the workload for laboratory staff

One of the highlights of the analytica special show Digital Transformation is

the autonomous laboratory robot Kevin, which especially takes over routine tasks from laboratory staff. Kevin can, for example, transport samples and supply systems with reagents, pipette tips, and many other items. The mobile helper was developed at the Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering and Automation (IPA) and is now being prepared for series production by the United Robotics Group. Both Fraunhofer IPA and the United Robotics Group will be exhibiting at analytica.

Visitors to the special show will also experience the benefits of digital warehousing, including online inventory management, and automatic label printing. All that not only increases efficiency in the laboratory, but also

occupational safety, since incorrectly or inadequately labelled reagents and improperly stored hazardous substances thus finally become a thing of the past. There are many more digitalized and automated applications to discover at the stands of the about 1,000 exhibitors and in the analytica forum presentations.

“Laboratory digitalization is not about replacing individual equipment, software updates, or new programs, but about a fundamental change,” as Susanne Grödl points out. “This is a huge challenge that is all the easier to master the closer equipment manufacturers, software developers and users cooperate, and the better the transfer from research into practice succeeds.” Analytica offers the ideal platform for all players

trade fairs

to exchange ideas. The special show Digital Transformation, for example, is being organized by analytica together with a dozen exhibitors, including the equipment and software providers Gerstel, Integris LIMS and Mettler-Toledo, the industry association Spectaris, and laboratory equipment suppliers such as Düperthal Sicherheitstechnik and SmartLab Solutions.

Artificial intelligence as a driver

The fact that artificial intelligence is increasingly finding its way into

About Messe München

the laboratory world is particularly evident at the analytica conference, the scientific highlight of analytica. Medical diagnostics is leading the way, using artificial intelligence in tumor diagnostics, for example. The conference session “Applications of AI Algorithms in Laboratory Medicine” on the afternoon of April 10 will focus on that topic. Artificial intelligence can be used not only in medicine, but also generally in imaging and spectroscopy, as the closing lecture of the all-day symposium “A Dream Comes True: Fantastic News from Analytical Chemistry” on April 9 will show. Several series of lectures at the

As one of the world’s leading trade fair organizers, Messe München presents the world of tomorrow at its more than 80 trade fairs worldwide. These include eleven of the world’s leading trade fairs such as bauma, BAU, IFAT, electronica, and ISPO. Messe München’s portfolio comprises trade fairs for capital and consumer goods, as well as for new technologies. Together with its subsidiaries, it organizes trade fairs in China, India, Brazil, South Africa, Turkey, Singapore, Vietnam, Hong Kong, Thailand, and the U.S. With a network of more than 15 affiliated companies and almost 70 representations worldwide, Messe München is active in more than 130 countries. The more than 150 events held annually attract around 50,000 exhibitors and around three million visitors in Germany and abroad.

analytica conference will also focus on managing research data. In view of the ever-increasing flood of data, especially in life sciences, digital solutions that go far beyond Excel spreadsheets are urgently needed.

“The combination of trade fair, practice-oriented supporting program and scientific conference offers plenty of inspiration for the digital transformation of the laboratory world,” as analytica Exhibition Director Armin Wittmann sums up. “Analytica in Munich is therefore the ideal guide to Laboratory 4.0 and, as the flagship of the international trade fair network, sets standards in laboratory digitalization. It thus provides the global laboratory community with the right know-how to make well-founded investment decisions for a successful future.”

About analytica

Analytica is the world’s leading trade fair for the laboratory technology, analysis and biotechnology industries and their users in research and business. The trade fair will be complemented by the analytica conference, where the international scientific elite meet for discussion of current topics in chemistry, biochemistry, and laboratory medicine. Since 1968, analytica has been held biannually in Munich. The next event will take place from April 9–12, 2024.

Analytica worldwide

Messe München is the world’s leading trade fair organizer for laboratory technology, analysis, and biotechnology: The analytica network comprises –in addition to the world’s leading trade fair analytica– analytica China, analytica Anacon India with India Lab Expo, analytica Vietnam and analytica Lab Africa.

www.analytica.de

From data glasses to robotic arms – labs enter the digital age

Christian Lüttmann Editor Laborpraxis

The same developments happening in the rest of the world are also reshaping laboratories: the increasing use of technology, digital tools and, of course, robots and artificial intelligence (AI). All these trends often go hand in hand with a greater awareness of environmental issues. In this trend report, we present a summary of the fruits these developments are already bearing and will bear in the future.

The laboratory landscape is constantly changing. Whereas until the middle of the 20th century people used their mouths to suck up samples when pipetting, today’s laboratories are equipped with the appropriate technical aids to protect laboratory staff and make their work easier. However, development has obviously not stopped with pipettes and is now progressing rapidly, especially in the areas of automation, digitalisation, and robotics. We take a closer look at these major laboratory trends and how they can also benefit sustainability.

In the beginning was automation

It almost seems like a relic of a bygone era: in the 1970s, as the third industrial revolution (Industry 3.0) pushed the working environment more and more towards automated processes. This led to an increase in production output and created new opportunities in manufacturing and engineering. At the same time, laboratories began to move away from routine manual work towards more mechanical support. However, it was not until the Fourth Industrial Revolution, in the wake of

© shutterstock/586533194/Kitreel

digitalisation, that the formal breakthrough occurred. Since then, progress in this area has been promoted and discussed under the buzzword Laboratory 4.0.

The combination of basic tasks such as stirring, tempering, dosing, etc., in automated processes laid the foundation for faster and more repeatable laboratory work. Nowadays,

digital lab

virtually every piece of laboratory equipment is at least partially automated – from the HPLC system with pump unit and autosampler, to the fermenter with precisely controlled temperature technology and media supply, to the electronic pipette with support function for predefined workflows.

When we talk about automation in the laboratory today, it is inextricably linked to digitalisation. “It is important to remember that digitalisation alone is not enough – especially in the laboratory, automation also includes a strong hardware component,” says Prof. Dr Kerstin Thurow from the Centre for Life Science Automation (CELISCA) at the University of Rostock. Without suitable equipment and systems for handling samples and labware, she says, it is not possible to automate laboratory processes. “This is often overlooked or taken for granted in today’s discussion,” she notes.

Ideally, a device combines automation and digitisation, as many workstations do. These devices are usually equipped with their own software that allows users to save their own workflows without the need for programming skills. For example, predefined steps can be dragged and dropped into the system to develop drug screens on a PC, which are then automatically performed by a pipetting station. This gives users more time for complex laboratory tasks such as planning and evaluating experiments.

From automats to auto-arms

In addition to workstations, which usually fulfil a narrowly defined task, robotic arms, familiar from industrial applications, are increasingly being used in the laboratory. “In addition to classic Cartesian liquid handling robots, various types of robotic arms are used when highly complex systems consisting of several devices need to be connected,” explains automation expert Thurow. This type of robotic arm, which is most commonly associated with automotive manufacturing, can perform flexible movements that would otherwise only be

possible by a human arm – and it can do so with the precision, endurance and repeatability of a machine. This is useful for sample transfer or preparation, for example, and particularly in project-based environments where workflows and tasks change more frequently and require a more flexible solution.

To accommodate a robot assistant in the laboratory, which is usually already constrained by a lack of space, modern robot arms are usually so-called cobots, short for collaborative robots. Their advantage is that they can be safely integrated into a shared workspace with a human, without the need for physical separation.

It is conceivable that in the future, robotic assistants will take over simple and tedious tasks from laboratory staff. “Kevin”, an autonomous cobot developed by the Fraunhofer Institute for Automation Technology, is already in use in real laboratories. This cobot moves independently around the laboratory, taking samples and transporting them between the reception area, the analysis laboratory, and the archive. According to automation expert Thurow, this type of mobile robot has the best chance of fundamentally changing laboratory work in the future. “It will further increase the degree of automation, especially in highly complex distributed systems. However, she believes that there will never be a fully autonomous laboratory. “Solutions will always be tailored to specific processes,” says Thurow.

Flood of data

Apart from the physical tasks performed by robots and other machines, data generation is usually the main focus, or at least an essential part of the work, in the laboratory context. Since the beginning of the computer age, we have seen a rapid increase in the speed and volume of data generated.

digital lab

This has inevitably been accompanied by the development of tools to assist laboratory staff in the acquisition, maintenance, and analysis of data. These include laboratory information and management systems (LIMS), which would probably not exist without the growing flow of data. These systems help with documentation, sample management and act as an interface to the various instruments used in the laboratory. This makes process and sample traceability easier or possible, allowing accredited laboratories to comply with regulations at a reasonable cost.

Communication is the key

In general, interfaces are an extremely important issue in the laboratory world. For some time now, there have been efforts to put an end to the days of proprietary software and to enable the much-vaunted “plug and play” capability across different manufacturers without any restrictions – in other words, simply plug in a new spectrometer and it is immediately recognised in the existing laboratory network and ready for use. Although this is already happening in many cases, there is still much to be done. The two initiatives SiLA and OPC UA LADS are particularly noteworthy in this respect. Both aim to create a common standard for instrument connectivity in the laboratory.

One reality is not enough

When it comes to the usability of a new or first-time laboratory set-up, it is not just the question of interfaces that comes into play, but also general planning aspects such as the sensible location of equipment, the space available and even the complete planning of media supply and the set-up of new workstations. Virtual reality (VR) has already gained a foothold in the laboratory sector. For example, a pre-created digital twin of the laboratory can be explored interactively and immersively, laboratory furniture can be placed and modified, and users

Bottom line

From automation and robotics to digitalisation, AI and greater sustainability: Laboratories are in a constant state of flux. How quickly the laboratory world actually changes depends not only on the advancement of these technologies, but also on the people who use them in their daily work. And sometimes it takes a while for something new to catch on, whether it’s the first LIMS or futuristiclooking AR data glasses for labs.

can discuss and visualise changes with the laboratory planners in the virtual space. This transforms traditional site visits into meetings that can be held from anywhere by simply logging in – provided there is a stable internet connection.

A related technology, Augmented Reality (AR), superimposes digital information on the user’s view of the real world. This technology has great potential to improve the quality of work in the laboratory, although it is still a long way from being used in everyday work. The possibilities are endless: stepby-step workflows guided by text displayed in data glasses, highlighting of required equipment or chemicals in the field of view, or repair instructions for an analytical instrument are just a few examples. Users may still have to get used to this form of assistance. It is conceivable that this technology will soon become socially acceptable in the wake of Apple’s recently introduced VR glasses.

When machines start to learn

The emergence of the ChatGPT chatbot and its clones, which have generated a huge media hype in a very short time, shows how quickly a technological leap can take place. The possibilities offered by such learning algorithms will also change the world of laboratory work. A suitably trained programme could, for example, help with documentation and writing publications. Or it could simply act as an intermediary between humans and computer programmes, allowing them to design and control measurements via text or voice input – in direct dialogue with the analytical instrument, so to speak. In 2022, Lauda, the manufacturer of temperature control technology, made its first attempts at voice control for the laboratory with its Lauda Live system. The advantage is obvious: manual data entry is no longer necessary, leaving the hands free for other tasks.

The green lab of the future

Laboratories will gradually become more connected, digitalised, and automated. In the future, we may even achieve the much

digital lab

touted ‘paperless laboratory’ – although in some cases we are still some way off. However, there is one aspect that seems to be the counterpoint to all this technological progress that will have a decisive influence on the laboratory of the future: the issue of sustainability.

The desire for a more sustainable laboratory is by no means synonymous with a desire for less technology, but rather relies on new technologies. Dr Thorsten Teutenberg of the Institute for Environment and Energy, Technology and Analytics (IUTA) confirms this: “Initially, digitalisation offers the greatest potential for advancing sustainability in the laboratory.” According to Dr. Teutenberg, this is due, for example, to better organisation and documentation. “In many academic institutions, experiments are often repeated that have already been carried out several times, but by a different person who may not have worked at that institution for a long time. By using, for example, an electronic lab notebook instead of a paper-based lab notebook, research results can be made permanently available and unnecessary experiments can be avoided”.

Another positive side-effect in terms of sustainability is the miniaturisation of laboratory equipment and processes, such as switching from classic HPLC to micro-LC. Such modifications ideally free up valuable space in the laboratory. “If we can save space by miniaturising analytical systems, this has a direct impact on the running costs of the laboratory,” explains Teutenberg.

Miniaturisation of equipment and experimental set-ups down to lab-on-a-chip for minimal resource consumption, an AIoptimised reaction approach that achieves the desired result faster, or simply a freezer with lower energy consumption – many modern developments implicitly support the idea of sustainability in the laboratory.

About Achema

Achema is the world forum for chemical engineering, process engineering and biotechnology. The world’s leading show for the process industry takes place every three years in Frankfurt. The spectrum ranges from laboratory equipment, pumps, and analytical devices to packaging machinery, boilers and stirrers to safety technology, materials, and software, thus covering all the needs of the chemical, pharmaceutical and food production industries. The accompanying congress, featuring scientific lectures and numerous guest and partner events, complements the wide range of exhibition themes. The next edition of the fair will take place from 10 to 14 June 2024 in Frankfurt am Main.

www.achema.de

Félix Galán

Explorando el legado de la ciencia: una visita al museo Alexander Fleming en Londres

Ubicado en el histórico hospital londinense de St Mary, en el corazón de Londres, entre las bulliciosas calles de South Kensington, se encuentra un tesoro oculto para los amantes de la ciencia y la medicina: el museo Alexander Fleming.

Este museo, dedicado al eminente científico que revolucionó el mundo de la medicina con el descubrimiento de la penicilina, sugiere una experiencia fascinante que combina historia, ciencia y descubrimiento, ofreciéndonos la posibilidad de acceder a la sala donde se llevó a cabo uno de los grandes hitos del siglo XX: el descubrimiento de la penicilina. Un laboratorio en el que se conserva gran parte de los instrumentos científicos de la época y donde se escribió un capítulo fundamental para la historia de la medicina.

La emoción es palpable cuando accedemos al museo. El edificio, modesto pero imponente, parece casi humilde en comparación con la magnitud de los logros de su homónimo. Sin embargo, al cruzar sus puertas, nos sumergimos en un mundo de conocimiento y admiración.

Sir Alexander Fleming

La primera sala del museo nos recibe con una exhibición dedicada a la vida y obra de Sir Alexander Fleming (Lochfield, Es-

cocia, 6 de agosto de 1881; Londres, Inglaterra,11 de marzo de 1955). Fotografías en blanco y negro nos transportan a su infancia en Escocia, mientras que artefactos cuidadosamente conservados, y sus libros y documentos personales, revelan detalles íntimos de su vida. Pero lo más impactante es el momento en que nos encontramos frente a una réplica exacta de su famoso laboratorio, donde tuvo lugar el histórico descubrimiento de la penicilina en 1928. La emoción es palpable al imaginar el momento en que Fleming observó por primera vez el efec-

divulgación

to antibacteriano del moho Penicillium sobre una placa de cultivo.

Continuamos nuestro recorrido por el museo, deteniéndonos en cada exhibición para absorber la riqueza de información que ofrece. Desde los primeros experimentos de Fleming hasta el desarrollo y la producción en masa de la penicilina durante la Segunda Guerra Mundial, cada paso de este viaje científico está cuidadosamente documentado. Modelos tridimensionales, dispositivos médicos históricos y videos educativos nos guían a través de la evolución de la medicina moderna gracias al descubrimiento de Fleming.

Una de las secciones más destacadas del museo es la dedicada al legado de la penicilina. Aquí conocemos su impacto revolucionario en el tratamiento de enfermedades infecciosas, así como su papel en la prevención de millones de muertes en todo el mundo. También se destacan los desafíos y dilemas éticos asociados con el acceso equitativo a los antibióticos y la amenaza creciente de resistencia antimicrobiana en la actualidad.

Además de la penicilina, el Museo Alexander Fleming también honra otros aspectos importantes de la carrera del investigador, como su trabajo pionero en inmunología y su contribución al desarrollo de técnicas de cultivo de tejidos. Mediante maquetas interactivas y demostraciones prácticas, los visitantes tienen la oportunidad de comprender la complejidad de estos conceptos científicos de una manera accesible y emocionante.

Abanico de posibilidades

A medida que avanzamos por las distintas salas del museo, nos sorprende gratamente la variedad de actividades interactivas disponibles. Desde juegos educativos hasta simulaciones de laboratorio, el museo está diseñado para cautivar tanto a adultos como a niños, fomentando la curiosidad y el aprendizaje activo. Incluso se tiene la oportunidad de participar en un taller práctico donde es posible observar microorganismos bajo el microscopio y aprender sobre técnicas de cultivo bacteriano.

Personal implicado

Más allá de las exhibiciones y las actividades interactivas, hay que destacar también la pasión y el compromiso del personal del museo. Expertos guías

comparten sus conocimientos con entusiasmo y responden a todas las preguntas con detalle y claridad. Su dedicación al legado de Fleming y a la divulgación científica es evidente en cada interacción, haciendo que la experiencia sea aún más enriquecedora.

Ya nos despedimos del Museo Alexander Fleming y reflexionamos sobre el poder transformador de la ciencia y la importancia de honrar a aquellos cuyos descubrimientos han cambiado el curso de la historia. Este modesto museo en el corazón de Londres no solo es un tributo a la vida y obra de Sir Alexander Fleming, sino también un recordatorio inspirador de la capacidad humana para la innovación y el progreso.

Si alguna vez tienen la oportunidad de visitar esta joya científica, no duden en sumergirse en su fascinante mundo de descubrimiento y aprendizaje.

Noticias

COMPANIES

Julabo honoured as ‘Supplier of the Year 2024’

At the annual European Sales Conference of VWR, a global trading company for laboratory supplies under the umbrella of the Fortune 500 company Avantor, Julabo was honoured as Supplier of the Year in February 2024. A great honour for the entire team of the temperature control technology specialist and at the same time confirmation that Julabo products and services inspire customers around the globe. VWR is a trading company for laboratories and research institutes that provides its customers with a wide range of laboratory products such as chemicals, equipment, consumables, and services from a single source. These products are used to improve existing products or research new products, substances, and materials in areas such as life sciences, biotechnology, pharmaceuticals, environment, and food. Julabo is connected with VWR through a successful partnership for decades. Thanks to this co-operation, thousands of Julabo temperature control systems have already

been successfully supplied by VWR to end customers throughout Europe.

At the Avantor European Sales Conference, employees meet with each other as well as with various suppliers and discuss the latest developments, trends, and requirements in the industry. Julabo was also represented with a presentation stand in Lisbon in February 2024. “Every year at the ESC, you meet many familiar faces, but also new ones. This mutual, trusting, and cooperative exchange helps us all to continuously develop for the benefit of international customers in research, development, and industry,” says Mark Bitterwolf, CMO & Director of Sales at Julabo.

The event also honoured selected Avantor suppliers for outstanding performance and overall positive cooperation. Julabo received the ‘2024 Supplier of the Year’ award in the Furniture, Equipment & Instruments category. “We are really delighted to receive the Supplier of the Year award,” adds Mark Bitterwolf. “You couldn’t wish for better feedback from customers. Of course, this motivates me and our entire Julabo team to provide top performance for our customers again this year.” Julabo was founded in Germany in 1967. The company represents innovation and competence in the field of temperature control technology for demanding applications. Julabo

instruments with advanced control technology are used anywhere that high temperature precision or rapid reactions to temperature changes are required. Julabo delivers Refrigerated and Heating Circulators, Highly Dynamic Temperature Control Systems, Recirculating Coolers, Water Baths, many additional products, and a wide range of accessories. More than 600.000 Julabo units installed around the world demonstrate a high level of acceptance among users in research and industry. Julabo has earned its position as one of the world’s leading companies in the field of liquid temperature control solutions through its dedication to quality, German engineering as well as rapid, competent support provided by local partners.

www.julabo.de

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

SCHARLAB

Nueva web corporativa para celebrar los 75 años

Coincidiendo con su LXXV aniversario, Scharlab presenta su nueva web corporativa con numerosas novedades respecto a la web anterior con el objetivo principal de ofrecer una mejor experiencia al usuario.

Se ha puesto en marcha una campaña que sortea una visita guiada a las instalaciones de Scharlab con alojamiento de dos noches en un hotel céntrico en Barcelona o bien en un hotel con spa en las afueras. Se incluye entrada a uno de estos eventos a elegir según disponibilidad: visita guiada a la Sagrada Familia, concierto en la Pedrera, entrada a partido de fútbol, circuito y masaje en spa. El sorteo se realizará en octubre entre todos los clientes que hayan pasado pedidos por la intranet Scharlab hasta el 30/09/24. En caso de no aceptar el regalo, el im-

porte se destinará a alguna causa social. A continuación, de detallan las novedades más significativas de la renovada web:

• Tienda on line unificada con la web corporativa

• Búsqueda optimizada con filtros

• Nuevo blog con información técnica

• Páginas dedicadas a cada sector: industria farmacéutica, alimentaria, cosmética, petroquímica, química, centros de investigación, universidades, laboratorios para análisis de terceros

• Nueva sección en artículo “te puede interesar”

• Página de catálogo descargable en cada ficha de artículo

• 200 nuevas categorías de producto

• Nueva sección: Servicios

• Sección de aplicaciones ampliada

Scharlab aprovecha esta ocasión para agradecer a sus colaboradores el esfuerzo realizado en estos meses de preparación y espera que estas mejoras la hagan más útil y dinámica para clientes y colaboradores.

www.scharlab.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

noticias

HENKEL

III Premio Martha Schwarzkopf para Mujeres Científicas

Henkel presenta la tercera edición de su premio Martha Schwarzkopf Award for Women in Science, dedicado a apoyar la investigación de las mujeres científicas. Junto al primer y segundo premio, se otorgará de nuevo este año un premio adicional para “Talentos Emergentes”.

Las investigadoras con formación en ciencias naturales, medicina o informática pueden presentar ya su candidatura (hasta el 1 de junio) exponiendo sus contribuciones en el campo de la investigación capilar o relacionado, concretamente, a la investigación textil y de fibras de lana, el análisis de superficies biológicas o la interacción de sustancias con el cabello o el cuero cabelludo. El primer premio consta de 10.000 EUR, 5.000 para el segundo y 5.000 para el premio “Talentos Emergentes”.

Astrid Kleen, directora de I+D Capilar Global de Henkel Consumer Brands, comenta: “El complejo mundo de las fibras capilares y las raíces del cabello necesita ser explorado continuamente para seguir innovando en cada producto. Con este premio, honramos el progreso realizado por destacadas investigadoras en el área de la investigación del cabello y el cuero cabelludo, incluidas las ciencias de los materiales y computacionales”.

El premio está en línea del programa de Henkel para fomentar la diversidad de género con el que quiere alcanzar la paridad de género tanto en todos los puestos directivos como los cargos juniors y middle management en 2025. Para conseguirlo, la compañía impulsa la diversidad de género en el proceso de selección y de atracción de talento, un plan de promociones y sucesiones de cargos, programas de inclusión y cursos sobre prejuicios, y potencia las iniciativas de mentoring y networking sobre diversidad a escala mundial.

“Las innovaciones dependen tanto del progreso de las ciencias naturales como de la diversidad de enfoques e ideas. Sin embargo, las mujeres en la ciencia siguen estando infrarrepresentadas. En Henkel estamos muy comprometidos con la igualdad de género, por eso celebramos el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia abriendo el periodo de presentación de candidaturas para el Premio Martha Schwarzkopf de 2024”, afirmó Frank Meyer, vicepresidente Senior de I+D Global de Henkel Consumer Brands.

El premio homenajea a Martha Schwarzkopf, una de las primeras mujeres de Alemania en dirigir una empresa y crear el Instituto de Investigación Capilar.

Schwarzkopf es hoy la mayor marca del segmento de cuidado capilar de marcas de consumo de Henkel. Todas las innovaciones técnicas de la marca se basan en el rico legado del Instituto de Investigación Capilar Schwarzkopf, que supervisa los laboratorios de I+D, los salones de pruebas y las academias capilares de todo el mundo. El premio honra el espíritu emprendedor e innovador de Martha, así como la empatía con la que dirigió tanto la empresa Schwarzkopf como el Centro de Investigación Capilar Schwarzkopf.

“Nos complace ampliar constantemente nuestra red de investigadores capilares. Las candidatas y ganadoras de las dos últimas rondas son ahora parte integrante de esta red, y para nosotros es un placer el intercambio científico y la colaboración que llevamos a cabo con ellas. Al conceder el premio principal a la contribución a lo largo de toda una vida junto con el premio a los talentos emergentes, aportamos a la red las perspectivas tanto de científicas experimentadas como de prometedoras investigadoras que aún se encuentran al inicio de sus carreras”, afirma Andrea Sättler, directora de la Academia de I+D de Henkel Consumer Brands y presidenta del jurado de expertos del Premio. El Premio Martha Schwarzkopf está

abierto a investigadoras doctoradas de todo el mundo que tengan experiencia en los campos de las ciencias naturales, la medicina y la informática. Con esta convocatoria, la compañía quiere animar especialmente a investigadoras interesadas en la investigación de la fibra capilar o de la superficie del cabello, a presentar su solicitud. Las investigadoras con un máster completado en los mismos campos de investigación pueden optar al premio “Talentos Emergentes”, incluso si aún están al principio de su carrera científica. Un jurado experto, compuesto por distinguidas científicas del departamento de I+D de Henkel Consumer Brands, evaluará las candidaturas. Además de los premios económicos, se invitará a las ganadoras a la ceremonia de entrega de premios, que se celebrará juntamente

con una conferencia científica de la red capilar Martha Schwarzkopf. Ello tendrá lugar a finales del tercer trimestre de 2024 en Alemania. Todas las premiadas podrán participar en un programa de tutoría con un científico de Henkel.

Las científicas interesadas pueden enviar sus solicitudes en inglés a RnD. Award@henkel.com junto con estos documentos:

• Carta de motivación que exponga las razones personales para solicitar este premio

• Breve CV centrado en el campo científico de trabajo e interés

• Lista de las publicaciones más importantes

• Resumen de la investigación propia de la candidata, disponible públicamente, en el campo de la investigación del ca-

bello y el cuero cabelludo, las tecnologías de las fibras, los modelos informáticos para el estudio de las fibras, incluidos los métodos científicos para el análisis de superficies, la estructura de las fibras, la síntesis de tintes o el análisis de los procesos biológicos en la raíz del cabello (todos los enfoques de investigación son posibles)

• Fotografía (opcional).

Los criterios clave en la evaluación del jurado incluyen la relevancia del trabajo en el campo de la investigación capilar, así como su impacto en los consumidores y el ambiente. Otros factores considerados son el espíritu pionero, la originalidad, el potencial de innovación, la viabilidad de los proyectos de investigación y la importancia para el sector de los cosméticos capilares.

noticias

NOVARTIS

Alfonso Fernández Mañueco visita los avances de la nueva planta de radiofármacos de diagnóstico

El 1 de marzo, representantes de la Junta de Castilla y León (el presidente autonómico Alfonso Fernández Mañueco y el consejero de Economía y Hacienda Carlos Javier Fernández Carriedo), y del ayuntamiento de Castellanos de Moriscos y su alcaldesa Victoria Manjón, realizaron junto al presidente de Novartis España, Jesús Ponce, la visita a los avances de una de las plantas más modernas de Europa, que anunció su construcción en 2022 en la población salmantina.

En la visita, los representantes institucionales comprobaron sobre el terreno los avances de una planta que producirá y distribuirá radiofármacos dirigidos al diagnóstico, fundamentalmente en el campo oncológico, pero también con potencial de crecimiento en enfermedades neurológicas y cardiovasculares. Ponce confirmó que los plazos se están cumpliendo y que previsiblemente a finales de 2024 el edificio ya esté totalmente

De izquierda a derecha, Jesús Ponce, Alfonso Fernández Mañueco y Victoria Manjón

COMPANIES

construido. Para la producción del primer fármaco habrá que esperar hasta mediados de 2025, tras las certificaciones nacionales y la localización del ciclotrón en el búnker que hoy ocupa el corazón de la planta.

Tras anunciar en octubre de 2022 una inversión de 12 millones de EUR para su construcción, su puesta en marcha está prevista para mediados de 2025. Se estima que la nueva fábrica salmantina, que cuenta con una superficie total de 2.600 m2 –de los cuales 1.150 los ocupará el edificio- beneficiará a más de dos millones de personas y generará unos 70 empleos directos e indirectos en 2027. “Esta planta en Castellanos de Moriscos ejemplifica la apuesta de Novartis por el territorio para impulsar el liderazgo de España como enclave estratégico para la investigación, producción y suministro de radiofármacos dirigidos al diagnóstico, fundamentalmente, en el campo de la oncología. Es un orgullo como presidente del Grupo Novartis poder participar de ello y, al mismo tiempo, contribuir a reforzar el tejido industrial en Salamanca gracias a la creación de empleo de calidad y cualificado, dejando un legado que podrán vivir las generaciones más jóvenes”, manifestó Ponce. Alfonso Fernández Mañueco: “Esta planta de Novartis lo que hace es reforzar a Castilla y León, y a Salamanca, como uno de los bastiones en la lucha contra el cáncer a escala, no solo nacional, sino también internacional. Desde la región trabajamos de manera cotidiana para atraer esperanza y calidad de vida a todas las personas que padecen esta enfermedad tan dura y, en este caso, en esta planta se van a producir fármacos muy avanzados con una capacidad para realizar importantísimos ensayos clínicos consolidando así esa colaboración entre Novartis y el sistema público de salud de Castilla y León”.

Fernández añadió que estas nuevas instalaciones van a permitir “aumentar la capacidad de atracción y retención del talento en la Universidad de Salamanca, va a favorecer también la for-

Orion S.A. maintains gold sustainability rating by EcoVadis

Orion S.A., a global specialty chemicals company, announced at the beginning of March that it has maintained a gold medal rating from EcoVadis and ranks among the top 2% of the companies assessed by the organization in a wide range of sustainability areas.

Orion improved its score from the previous year, moving up from 77% to 78% by making significant gains in the areas of sustainable procurement and

ethics, according to EcoVadis, one of the world’s largest providers of business sustainability ratings.

“The annual progress Orion is making in the EcoVadis assessments is just another example of how committed we are to being a trusted partner for all our stakeholders and becoming an even more sustainable company,” Orion CEO Corning Painter said.

Over the past year, Orion has achieved

several sustainability milestones. The most notable achievements include the completion of a series of four projects, with a total cost of more than USD 300 million, that involved installing technology that is substantially reducing emissions at Orion’s U.S. plants.

The company also continues to be a leader in developing circular products and recently received EUR 6.4 million in funding from the German

noticias

mación de profesionales altamente cualificados en la innovación biomédica, va a mejorar la colaboración ya exitosa entre Novartis e IBSAL y, sobre todo, va a ayudar a consolidar al Hospital de Salamanca como centro de excelencia en la atención integral del cáncer”.

Novartis lleva más de 100 años presente en el tejido industrial español contribuyendo al impulso de la capacidad de producción de fármacos de España y su papel estratégico en el conjunto de Europa. En el caso de Castilla y León, la apuesta de Novartis por este centro innovador destaca la localización estratégica de la zona para facilitar la llegada de los radiofármacos de diagnóstico a un número mayor de pacientes gracias a su ubicación en la Ruta de la Plata. Concretamente, la nueva planta permitirá realizar el suministro a otras comunidades autónomas, especialmente la zona noroeste y centro de España –Madrid, Asturias, Galicia…– y también hacia el norte de Portugal. Esta nueva instalación de medicina nuclear se suma a las que Novartis ya tiene en Esplugues de Llobregat (Barcelona), El Palmar (Murcia) y La Almunia de Doña Godina (Zaragoza), y es un ejemplo más del compromiso industrial de Novartis con el territorio nacional.

Los radiofármacos son compuestos resultantes de la unión de una molécula biológica con un isótopo. Estos isótopos se originan en un equipo denominado ciclotrón como con el que habrá en la planta charra. Estos radiofármacos son utilizados para efectuar pruebas diagnósticas mediante tecnología PET, y detectan las radiaciones que emiten los átomos radiactivos y localizan el tumor u otras patologías. En definitiva, los radiofármacos son clave en medicina nuclear ya que son utilizados como compuestos de contraste que permiten identificar el interior del cuerpo humano de forma no invasiva, obteniendo una imagen molecular de la patología que se pretende estu-

diar. Hoy se utiliza para todo tipo de tumores sólidos, así como para otras patologías infecciosas o inflamatorias.

El papel de los radiofármacos en la medicina de precisión es clave para tomar decisiones terapéuticas, e imprescindible para la selección de pacientes candidatos a tratamientos de teragnosis, una técnica innovadora que combina diagnóstico y tratamiento consiguiendo así una personalización de este que minimiza el daño al tejido sano en enfermedades como los tumores neuroendocrinos, y en estudio en otras enfermedades oncológicas. La medicina nuclear es, junto al ARN, la terapia génica o celular, las terapias químicas y las biológicas, una de las cinco plataformas tecnológicas de innovación científica impulsadas por Novartis para reimaginar la medicina y transformar la salud. Novartis se centra en el desarrollo de medicamentos innovadores. Trabaja cada día para reimaginar la medicina para mejorar y prolongar la vida de las personas. Sus medicamentos llegan a más de 250 millones de personas en todo el mundo.

government and European Union to further develop technology to improve the production of carbon black using circular feedstocks.

Orion S.A. (NYSE: OEC) is a leading global supplier of carbon black, a solid form of carbon produced as powder or pellets. The material is made to customers’ exacting specifications for tires, coatings, ink, batteries, plastics and numerous other specialties, high-

performance applications. Carbon black is used to tint, colorize, provide reinforcement, conduct electricity, increase durability, and add UV protection. Orion has innovation centers on three continents and 15 plants worldwide, offering the most diverse variety of production processes in the industry. The company’s corporate lineage goes back more than 160 years to Germany, where it operates the

world’s longest-running carbon black plant. Orion is a leading innovator, applying a deep understanding of customers’ needs to deliver sustainable solutions.

noticias

PREVISIONES

La industria química crecerá un 3,1% en 2024

De acuerdo con un reciente informe difundido por Crédito y Caución, la industria química mundial experimentará un repunte cercano al 3,1% en 2024, impulsada por la demanda de los mercados emergentes, la relajación de la inflación y la bajada de los precios de la energía. Sin embargo, la transición hacia energías limpias, la digitalización, la adopción de procesos circulares y la aplicación de soluciones sostenibles podrían afectar a las capacidades de algunas empresas del sector para mantenerse en el mercado.

Los próximos tres años serán cruciales para el sector químico, que se recuperará de los elevados precios de la energía y la recesión económica, en un contexto en el que tendrá que incrementar sus inversiones en sostenibilidad. Más de 60 países están aplicando prohibiciones y gravámenes a los plásticos de un solo uso, y muchos incluyen los productos químicos en sus planes de sostenibilidad. Tanto la directiva sobre informes de sostenibilidad corporativa de la Unión Europea como las leyes de ciencia y chips o de reducción de la inflación de EE.UU. están reforzando los planes de acción climática y la creciente necesidad de productos químicos para materiales aislantes, paneles solares o vehículos eléctricos.

La creciente demanda de productos más seguros y sostenibles representa una gran oportunidad para el sector químico. Existe una importante demanda mundial de productos ecológicos, energías renovables y soluciones circulares para los residuos, como ocurre con los materiales avanzados para su aplicación en la movilidad eléctrica o la energía solar fotovoltaica, que presentan importantes oportunidades para la industria química. Además, las tecnologías digitales transformarán los procesos de I+D del sector, mejorando su eficiencia y abriendo nuevos mercados. Sin embargo, invertir en nuevas tecnologías implicará una elevada necesidad de capital, lo que supondrá un desafío para las empresas más pequeñas del sector químico, debido al incremento de sus costes financieros, la relativa escasez de nueva financiación y a la incidencia en los costes de explotación de los altos precios del combustible.

A medida que aumente la normativa ambiental, las empresas químicas se enfrentarán a un escrutinio normativo cada vez mayor, con posibles sanciones económicas o daños reputacionales en caso de incumplimiento. Además, la industria química, que suele operar con largas cadenas de suministro, será especialmente vulnerable a las perturbaciones geopolíticas.

Crédito y Caución es una marca puntera del seguro de crédito interior y a la exportación en España desde su fundación (1929). Con una cuota de mercado del 46%, lleva más de 90 años contribuyendo al crecimiento de las empresas, protegiéndolas de los riesgos de impago asociados a sus ventas a crédito de bienes y servicios. La marca Crédito y Caución está presente en España, Portugal y Brasil. En el resto del mundo opera como Atradius. Es un operador global del seguro de crédito presente en más de 50 países.

ANQUE

Presentada la nueva imagen corporativa

ANQUE estrena su nueva imagen corporativa que une la modernidad y la tradición, y añade el nuevo lema “La Química es vida, la vida es Química” para recalcar y comunicar cómo la química existe en todos los campos de nuestra vida.

La Química y la tecnología química están presentes en todos los escenarios de nuestra vida cotidiana y la mejora de nuestra relación con el planeta a través de la innovación científica, tecnología y el desarrollo industrial.

El nuevo logo, más moderno y visual, es una evolución de la que hasta ahora ha sido la imagen de ANQUE. El hecho de mantener el imagotipo y los colores permite continuar con la identificación de la actividad de más de 50 años de historia de la entidad, siendo diferente pero totalmente reconocible, adaptado a los nuevos tiempos, y generando una expresión de marca y de cómo no es posible un mundo sin Química.

ANQUE ha decidido transformar su imagen y así ayudar a que la sociedad vincule en su justa medida la química a la vida.

CONVOCATORIAS

Becas FUNDAME de Investigación en Universidades y Centros en el Extranjero

La Asociación Nacional de Químicos e Ingenieros Químicos de España (ANQUE), invita a participar en la convocatoria de becas FUNDAME de Investigación en Universidades y Centros en el Extranjero 2024, dirigida a doctores o especialistas QIR, MIR, BIR, FIR, PIR o RFIR.

La Fundación Alfonso Martín Escudero convoca 30 becas posdoctorales para realizar trabajos de investigación en universidades o centros de investigación en el extranjero, en temas que estén comprendidos en alguna de las áreas de Agricultura y ganadería, Ciencias del mar, Ciencias de la salud y Tecnología de alimentos. Las solicitudes se cumplimentarán on line en la página web de la FUNDAME hasta las 24.00 del 30 de abril de 2024.

La selección la llevará a cabo el Patronato de la Fundación, que podrá recabar el asesoramiento de expertos en las materias objeto de la convocatoria.

La selección constará de dos fases: una primera de evaluación basada en la documentación aportada y una segunda que consistirá en una entrevista personal a la que serán convocados los candidatos que superen la primera fase.

Las becas se adjudicarán a finales de septiembre de 2024. La resolución se comunicará en la página web de la Fundación. La incorporación al centro de destino se realizará durante los meses de enero, febrero o marzo de 2025.

www.anque.es

noticias

ORTOALRESA

Aplicaciones de la cromatografía de afinidad en la industria farmacéutica

La cromatografía es una técnica que permite la separación, identificación y, en ocasiones, el análisis de los diferentes compuestos químicos que forman parte de una mezcla compleja. El fundamento de esta técnica consiste en hacer pasar la mezcla, contenida en un medio (fase móvil), por una matriz sólida que se encuentra acoplada al sistema (fase estacionaria). Así, en función de la composición química de las fases, habrá ciertas moléculas que tengan mayor afinidad por la fase móvil y otras que tengan mayor afinidad por la fase estacionaria. Las primeras, por tanto, se moverán por el sistema a mayor velocidad que las segundas, permitiéndose así su separación y detección.

¿En qué consiste la cromatografía de afinidad? Existen distintos tipos de cromatografía, con diferentes aplicaciones en distintos campos de estudio. Uno de los tipos más usados es la cromatografía de afinidad, que se suele emplear para la purificación de enzimas, hormonas, anticuerpos, ácidos nucleicos y proteínas específicas.

Para este tipo de cromatografía se hace pasar una solución que contiene la molécula de interés (fase móvil) por una columna

ANQUE

Renovada la colaboración con Iberquimia 2024

Por un año más y como en anteriores ediciones, la Asociación Nacional de Químicos e Ingenieros Químicos de España (ANQUE) vuelve a ser colaborador oficial de Iberquimia, encuentro de referencia del sector de la industria química, organizado por Infoedita Industria Química. En esta ocasión, una de las principales novedades de Iberquimia 2024 es que a las ya conocidas de Tarragona (25 de abril), Huelva (12 de junio), Bilbao (24 de octubre), Barcelona (14 de noviembre) y

formada por una matriz sólida que lleva acoplado un ligando específico (fase estacionaria). La molécula de interés reconocerá el ligando y se unirá a él por afinidad, quedando retenida en la columna para posteriormente ser eluida.

Una de las aplicaciones de la cromatografía de afinidad es la producción a gran escala de anticuerpos de uso terapéutico, proceso cada vez más extendido en la industria farmacéutica debido a los buenos resultados obtenidos con este tipo de terapias en diversas enfermedades, como las autoinmunes o el cáncer.

Este proceso consta de cuatro pasos:

· Diseño y ampliación del vector de ADN, que contiene la información que codifica para el anticuerpo que interesa producir.

· Transfección de líneas celulares, para que se exprese el ADN.

· Producción a gran escala del anticuerpo en cultivos celulares.

· Purificación del anticuerpo por cromatografía de afinidad.

La cromatografía de afinidad es una técnica especialmente importante en la industria farmacéutica, pues permite la producción de anticuerpos de uso terapéutico a gran escala. Para que esta técnica tenga éxito, es preciso realizar un paso intermedio de centrifugación con un equipo como la centrífuga universal Digicen 22 y su rotor para trabajar con muestras de 100 ml, que puede programarse desde 100 hasta más de 4.000 g. Además, el sistema REI (Rotor Easy to Install) para un intercambio rápido y sencillo de rotores permite instalar el rotor y bloquearlo de forma segura sin herramientas, así como desbloquearlo con solo retirarlo de su posición. Este sistema facilita el manejo eficiente y conveniente del equipo, optimizando el proceso de centrifugación.

www.ortoalresa.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

Madrid (28 de noviembre), se sumará una nueva sede, ubicada en Cartagena (23 de mayo).

Durante esa jornada, desde el área murciana tendrán lugar una serie de ponencias en donde se tratarán temas de actualidad y gran interés para el sector químico, con la industria de procesos, la digitalización, la seguridad industrial y la eficiencia energética como principales baluartes. Los asociados de ANQUE, ANI Empresa y Socios Institucionales tendrán asisten-

cia gratuita a todas estas convocatorias previa inscripción.

Iberquimia 2024 dio el pistoletazo de salida con un evento on line el 21 de marzo, fecha en la que se inauguró oficialmente el congreso de este año. Tendrá una segunda convocatoria confirmada para el 26 de septiembre.

www.anque.es

Normas de colaboración en

1. Los trabajos se remitirán al Departamento de Redacción de la revista (Publica, S.L., C/ Monturiol, 7, local 1 - 08018 Barcelona / miguel@publica.es) junto con una autorización para su publicación. Estudiado el trabajo por el Comité de Redacción, se acusará el recibo con la aceptación o no del mismo. Se devolverán (si los autores lo solicitan) las colaboraciones que no se ajusten, por su contenido, a la temática de la revista.

2. Texto y presentación: los artículos estarán preferentemente en castellano (también se aceptarán en inglés) y no sobrepasarán el equivalente a 10 DIN A4 (sin contar gráficos y/o figuras). Se estudiará la publicación fragmentada de artículos más extensos. Se ruega utilizar los editores más comunes del mercado (Word, OpenOffice...). Si el trabajo incluye imágenes o fotografías se aportarán en archivos aparte (JPG, TIF, PDF….) y deberán estar escaneadas a una resolución mínima de 300 ppp. En cualquier caso se solicita, si es posible, el envío de un ejemplar en soporte papel.

En el encabezamiento de la colaboración constarán su título, el nombre y los apellidos de los autores y el centro o empresa (si procede) donde se ha realizado el trabajo. Los artículos se acompañarán de un resumen que señale el objeto del trabajo, algún detalle experimental, si se estima oportuno, y las conclusiones obtenidas. A ser posible, el título y este resumen se incluirán también en inglés si el artículo está en castellano. La bibliografía se incluirá al final del texto, numerada correlativamente y consignando en cada cita apellido e inicial(es) del autor, año de publicación, título y nombre de la publicación. Las referencias numéricas a la bibliografía se escribirán en el texto del trabajo entre paréntesis. Los pies de gráficos, figuras y fotografías se presentarán juntos, por orden y en párrafo aparte al final del artículo.

3. Tablas, gráficos y figuras. Se pide la máxima pulcritud en la realización de tablas y gráficos para conseguir una reproducción del original lo más fiel posible. Los gráficos (esquemas, croquis y dibujos en general), si no se presentan en soporte informático directamente utilizable, se prefieren por este orden: reproducciones bien impresas; originales realizados sobre papel; fotocopias de alta calidad, en tamaños iguales o superiores a los deseados para su publicación y teniendo en cuenta que el factor más importante es, en este caso, el contraste de las imágenes. Las fotografías, si no se proporcionan en soporte informático o vía correo electrónico, se prefieren por este orden: copias en papel fotográfico en color o B/N; diapositivas o transparencias en color o B/N y, finalmente reproducciones bien impresas. Las tablas, gráficos y figuras se presentarán al final del artículo. Las referencias numéricas de las figuras se citarán en el texto cuando corresponda.

4. Los autores recibirán sin cargo un ejemplar de la revista en que haya aparecido su colaboración. Si desean más ejemplares (hasta 10) lo harán constar en la carta que acompañe al trabajo. Se estudiarán otras condiciones de envío de ejemplares a petición de los autores.

5. Estas normas no afectan (aunque son una buena orientación) a colaboraciones como noticias de empresa, descripciones de nuevos aparatos y equipos, programas de actos y congresos, ferias, salones y jornadas, reseñas de libros, artículos de opinión, etc.

6. Si desean ampliar esta información pueden utilizar el teléfono +34 933 215 045 o el e-mail citado.

guía del COMPRADOR A

guía del COMPRADOR A-B

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR E-F-G-H

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR L-M-N

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR