Historyczne pojazdy Škody na paryskiej wystawie
news
LZfh\ah]r iksrlsõhİ\b pdk·m\^ p liks^]Zĸr
future
Ldkh[Ză \sr ikrldZă zimowe dylematy
porady w numerze pokaz prac konkursowych | UWAGA
reklama | 2
3 | w numerze
4
porady
6DPRFKRG\ SU]\V]รฃRล FL ZNUyWFH Z VSU]HGDลง\ news z bloga porady
6
.LOND UXFKyZ F]ฤ ล รพ GR Z\PLDQ\
Mrรณz mu QLH VWUDV]Q\
11 12
-DNLH ]PLDQ\ Z SU]HSLVDFK ruchu drogowego SU]\QLyVรฃ URN
8 13
news
konkurs foto
Brudne samochody Z VW\F]QLRZฤ RGZLOลง
+LVWRU\F]QH VDPRFKRG\ 6NRG\ QD SDU\VNLHM Z\VWDZLH
w sieci
&LWURHQ '6
10
1DMSLฤ NQLHMV]\P Samochodem Roku
:LGHRSRUDG\ MDN SLHOฤ JQRZDรพ samochรณd
future
14
news | 4
5 | news
Nowe Mitsubishi, premiera - listopad 2011
Nowe Infinity? Nie, to SUV Mazdy, CX -... Koncern Mazda ogłosił w oficjalnym oświadczeniu, że podczas marcowych targów motoryzacyjnych w Genewie, zaprezentuje publiczności koncepcyjnego crossovera o nazwie Minagi. Nowa Kia Picanto
6DPRFKRG\ SU]\V]ãRŋFL ZNUyWFH Z VSU]HGDŧ\ Małe miejskie samochody, SUV-y, rodzinne sedany i kombi stają się coraz ciekawsze. Nie chodzi tylko o rozwiązania technologiczne, ale i o design pojazdów. Producenci samochodów, nawet klasy średniej niższej, oferują nam ostatnio pomysły, które odważnie, po kilku miesiącach dopracowywania, wdrażają do produkcji i sprzedaży. Pokażemy 3 przykłady interesujących technologicznie i wizualnie pojazdów, które już niedługo nabyć będzie można w salonach. Pica, pica... Picanto! Nowe Picanto jest teraz dłuższe i ma większy rozstaw osi, co zapewni pasażerom siedzącym z tyłu wyższy komfort podróżowania. W przeciwieństwie do obecnego modelu, który oferowany jest jedynie jako samochód pięciodrzwiowy, nowa generacja Picanto dostępna będzie także w „usportowionej”, trzydrzwiowej wersji przeznaczonej na europejskie rynki. Gama jednostek napędowych obejmować będzie cztery silniki o pojemności 1,0 i 1,2 litra charakteryzujące się
niską emisją dwutlenku węgla (CO2) do atmosfery. W zależności od apotrzebowania poszczególnych rynków, dostępne będą także silniki spalające LPG (‚bi-fuel’) oraz mieszanki benzyny i metanolu (‚flex-fuel’). Oficjalna premiera Kii Picanto nowej generacji odbędzie się 1 marca podczas salonu samochodowego w Genewie. Długa nazwa, mały wóz MITSUBISHI Concept Global Small to nieduży, koncepcyjny sa-
mochód osobowy, który ma wejść do produkcji w nowej, trzeciej już fabryce firmy MMC w Tajlandii w marcu 2012 roku. MITSUBISHI Concept Global Small oferuje świetną zwrotność oraz łatwość obsługi i prowadzenia typowe dla aut kompaktowych. Jednocześnie pojazd posiada funkcjonalne wnętrze, które z powodzeniem pomieści pięć dorosłych osób. Ponadto MITSUBISHI Concept Global Small może pochwalić się najniższym
w swojej klasie zużyciem paliwa oraz poziomem emisji CO2 o wartości 90g. t t t
t
t
t
A wszystko to dzięki zastosowaniu takich rozwiązań jak: System wyłączania silnika podczas postoju Kompaktowy silnik o pojemności od 1 do 1,2 litra oraz system odzyskiwania energii kinetycznej podczas hamowania Proces gruntownego zmniejszenia masy pojazdu, które objął nawet jego najbardziej złożone elementy i podzespoły Ograniczenie oporów w silniku, przekładni CVT nowej-generacji, układzie hamulcowym i oponach Sylwetka nadwozia, która w znacznym stopniu obniża opory aerodynamiczn
Koncepcyjna Mazda Minagi została zaprojektowania według nowego trendu stylistycznego o nazwie KODO, który oznacza „duszę ruchu”. Nowe trendy stylistyczne w korporacji Mazdy wprowadza nowy projektant Ikuo Maeda. To dzięki koncept Kodo odchodzi nieco od obecnej stylistyki znanej chociażby z Mazdy 3 lub 6. Nowy koncept Minagi wygląda na agresywne i dynamiczne auto. Samochody Mazdy są niezawodne, doceniana jest ich jakość, cena też nie jest zbyt wygórowana. Dlatego właśnie takie samochody jak koncepcyjny Minagi może być po wprowadzeniu do produkcji ciekawą kon-
kurencją chociażby dla Forda, Opla, Volvo, czy Skody Yeti. Oficjalnie Mazda Minagi zostanie pokazana publiczności już za kilka tygodni podczas targów motoryzacyjnych w Genewie, wtedy też powinny pojawić się nowe zdjęcia prezentujące nie tylko sylwetkę zewnętrzną ale też i wnętrze samochodu. W mediach spekuluje się, ze wersja produkcyjna Minagi będzie sprzedawana jako CX-5.
Czy powoli wchodzimy na dobre w sprzedaż samochodów, które jeszcze kilka lat temu wyglądałyby jak pojazdy kosmiczne? Wszystko wskazuje, że trend staje się faktem i co chwile będziemy zaskakiwani nowatorskimi bryłami i rozwiązaniami. Przyzwyczailiśmy się już swego czasu do Forda Focusa, później do Hondy Civic, więc teraz czas na... no właśnie. Pożyjemy, zobaczymy.
Mazda Minagi
porady | 6
7 | porady
.LOND UXFKyZ F]ĕŋÞ GR Z\PLDQ\ Jesienne przymrozki, czy zimowe mrozy zwiastują poranne przygotowanie samochodu do jazdy. Najwaşniejszym elementem jest odzyskanie dobrej widoczności. Warstwa lodu, która znajduje się na szybie powinna być dokładnie usunięta, reguluje to polskie prawo. Jak zatem dobrze przygotować samochód, aby nieumyślenie nie narazić się na dodatkowe koszty? A moşe się uda?
Kaşdy kierowca, poza świeşo upieczonymi, którzy jeszcze nie mieli okazji do zimowej jazdy, wie, şe okres jesienno-zimowy nieodłącznie wiąşe się z zeskrobywaniem lodu z szyb samochodu. Czasochłonna, nieprzyjemna czynność musi być jednak wykonana. Nie jest to dobra wola kierowcy, ale przymus, usankcjonowany w Prawie o ruchu drogowym. Art. 66., pkt.1.4 mówi: Pojazd uczestniczący w ruchu ma być tak zbudowany, wyposaşony i utrzymany, aby korzystanie z niego zapewniało dostateczne pole widzenia kierowcy oraz łatwe, wygodne i pewne posługiwanie się urządzeniami do kierowania, hamowania, sygnalizacji i oświetlenia drogi przy równoczesnym jej obserwowaniu. W myśl tego zapisu jeśli policja zatrzyma pojazd nieprzygotowany do jazdy, jego kierowcy grozi odpowiednia kara zapisana w Kodeksie Wykroczeń. Nie chodzi tutaj jedynie o poniesienie kary, ale przede wszystkim o własne i innych bezpieczeństwo.
Skrobać, czy nie skrobać?
Aleş skrobać. Tylko z głową. Najlepiej do oczyszczenia szyb uşywać produktów do tego przystosowanych. Jednak wcale nie chodzi o plastikową skrobaczkę. Ta moşe wspomóc przy naprawdę mocno skutej lodem szybie. Optymalnym rozwiązaniem jest uşycie nieinwazyjnych odmraşaczy w płynie, zamiast znanej wszystkim skrobaczki. Wynika to z faktu, şe skrobiąc lód kawałkiem plastiku musimy uşyć siły i działamy mechaniczne na szkło. A to moşe prowadzić do uszkodzeń. Odrobinki piasku, które znajdują się na powierzchni szyby zostawią po sobie ślad w postaci zarysowań. Te, w słoneczne dni lub po zmroku, będą załamywać światło, co znacząco ogranicza widoczność. Szyba wymagać będzie zatem albo wymiany, albo specjalnej renowacji, które pociągają za sobą dodatkowe koszty. Podobnie rzecz ma się z wycieraczkami. Jeśli uşyjemy ich na zamarzniętej szybie, moşliwe jest, şe po kilku ruchach nadawać się będą tylko do wymiany. Nawet w przypadku, gdy uşyjemy takşe płynudo spryskiwaczy. Zanim lód się rozpuści pióra wycieraczek wykonają kilka lub kilkanaście ruchów, które porównać moşna do tarcia gumą po tarce. Wystarczy milimetrowe pęknięcie lub ubytek, a woda nie będzie juş dokładnie zbierana z szyby. Tak opisana sytuacja wcale nie naleşy do skrajnych. Chwila pośpiechu lub zapomnienia moşe kosztować od kilkunastu do kilkudziesięciu złotych za nowe wycieraczki. Warto?
Rezerwa czasowa
Warto zatem rano poświęcić kilka minut na przygotowanie auta do jazdy zamiast na własne şyczenie je niszczyć. Płynne skrobaczki, dzięki swojej recepturze działają do - 70*C. Rozpuszczają lód, który po dłuşszej chwili moşna usunąć, bez ingerencji mechanicznej, za pomocą wycieraczek lub ściągaczki do szyb. Produktem moşna takşe spryskać gumę pióra, co przywróci jej skuteczną pracę. Tego typu płyny są neutralne dla lakieru i uszczelek.
K2 Alaska & likZr en[ Zmhfbs^k & *)&*+sĂľ
Sh[Z\s pbŋ\^c h ikh]nd\b^3
news | 8
9 | news
+LVWRU\F]QH SRMD]G\ äNRG\ QD SDU\VNLHM Z\VWDZLH 5HWURPRELOH Škoda Auto, ze swoją ponad 110-letnią historią, jest jednym z najstarszych przedsiębiorstw samochodowych na świecie. Na wystawie w Paryżu marka zaprezentowała sześć pojazdów, podkreślając tym samym swoje długoletnie tradycje motoryzacyjne.
N
a tegorocznych targach Paris Retromobile 2011, trwających od 2 do 6 lutego, Škoda Auto zaprezentowała sześć swoich historycznych modeli. Wśród nich znalazł się legendarny Voiturette A z 1906 roku. Firma pokazała też pojazdy Laurin & Klement Škoda 110 (1928 r.), Škoda Superb 3000 (1939 r.), Škoda 1100 OHC (1958 r.), Motocyclette typu B (1903 r.), jak również replikę roweru wyścigowego (oryginał został zbudowany około 1900 roku). Wszystkie zaprezentowane eksponaty pochodzą z Muzeum Škody w Mladá Boleslav. Voiturette A wzbudzał wyjątkowe emocje wśród miłośników klasycznych samochodów i zwiedzających wystawę Škody. Zabytkowy pojazd został w ostatnich latach przebudowany ze szczególną dbałością o detale. W 1905 roku Voiturette A dał początek produkcji samochodów w siedzibie firmy Škoda w Mladá Boleslav, kiedy ta działała jeszcze pod marką Laurin & Klement. Zainteresowanie opinii publicznej „małym samochodem” z Mladá Boleslav w 1905 roku było ogromne i to nie tylko ze względu na jego stosunkowo przystępną w tamtych czasach cenę – 3600 koron. Laurin & Klement Škoda 110 (1928 r.), Motocyclette typu B (1903 r.), replika roweru
wyścigowego (1900 r.)Laurin & Klement Škoda 110 została również zrekonstruowana ze zdemontowanego pojazdu. Po trzech latach intensywnej pracy, samochód można teraz uruchomić ponownie. Rower wyścigowy, zbudowany pierwotnie przez Laurin & Klement w 1900 roku, został całkowicie odtworzony na podstawie oryginalnych odbitek i rysunków technicznych. Replika jest w pełni sprawna. Škoda regularnie prezentuje swoje zabytkowe pojazdy na tego typu targach i rajdach samochodów zabytkowych. Dzięki temu, wielbiciele marki mogą poznać jej długoletnią historię.
future | 10
11 | porady
Mróz mu QLH VWUDV]Q\ =LPRZ\ Sã\Q GR VSU\VNLZDF]\ &ODUHQ 7RWDO & Z QRZ\P RSDNRZDQLX
1DMSLĕNQLHMV]\P 6DPRFKRGHP 5RNX
&LWURHQ '6 Citroen DS4, drugi model z linii DS, został wybrany Najpiękniejszym Samochodem Roku przez ponad 60 tys. internautów z 62 krajów. Dostał także nagrodę za najpiękniejsze wnętrze. Design na kołach Nagroda została wręczona 27 stycznia na oficjalnej ceremonii 26. Międzynarodowego Festiwalu Motoryzacji. Poza uznaniem szerokiej publiczności, CITROËN DS4 otrzymał również nagrodę za Najpiękniejsze Wnętrze przyznaną przez jury złożone z osobowości świata designu, sportu, kultury i mediów, powołane specjalnie na tę okazję. To drugie trofeum jest wyróżnieniem za jakość i wyrafinowanie dla CITROËNA DS4 i całej linii DS. Jednostki napędowe Nowy Citroen DS4 zadebiutował podczas Salonu Samochodowego w Paryżu. W momencie wprowa-
dzenia na rynek nowy model korzysta z 2 silników Diesla spełniających normę Euro 5 HDi 110- i HDi 160 KM oraz z 3 silników benzynowych opracowanych we współpracy z BMW: VTi 120 KM, THP 155 KM i THP 200 KM. Ta ostatnia wersja skonstruowana na bazie silnika 1,6-litra zapewnia osiągi i przyjemność jazdy na bardzo wysokim poziomie, dzięki dużej mocy i maksymalnemu momentowi obrotowemu (275 Nm przy 1 700 obr./min), emitując jedynie 149 g CO2/km. Wszystkie silniki montowane są z 6-przełożeniową manualną skrzynią biegów lub manualną, elektronicznie sterowaną skrzynią biegów. Technologia hybrydowa Citroen DS4 wyposażony jest także w technologię mikro-hybrydy e-HDi, która dostępna będzie w momencie wprowadzenia samochodu na rynek w wersji z silnikiem HDi 110 KM. Jest to połączenie technologii: silnika HDi, systemu Stop&Start, systemu elektronicznego sterowania alternatorem pozwalającym na odzyskiwanie energii w fazie hamowania i sterowanej elektronicznie manualnej skrzyni biegów. Ta innowacja ogranicza poziom zużycia paliwa i emisji CO2 silników HDi aż do 15 proc. w mieście. W polskich salonach model zadebiutuje w drugim kwartale 2011 roku.
Do oferty K2 trafił z początkiem stycznia 2011 roku nowoczesny płyn do spryskiwaczy, który nie zawiedzie nawet w ekstremalnie niskich temperaturach otoczenia. Produkt jest skuteczny do temperatury -40* C. Z uwagi na unikalne właściwości i dużą siłę działania, może być użyty także w celu rozmrożenia już zamarzniętego płynu do spryskiwaczy oraz w skrajnych przypadkach służyć pomocniczo do odmrażania szyb samochodowych z pokładów szronu i lodu. Już przy pierwszym użyciu doskonale usuwa zabrudzenia z powierzchni szyby, pozostawiając ją przejrzystą i bez smug. K2 Claren Total jest całkowicie bezpieczny dla lakieru, elementów gumowych i wykonanych z tworzyw sztucznych, a także dla najnowocześniejszych reflektorów wykonanych z poliwęglanów. Chroni pióra wycieraczek przed utratą elastyczności. Może być stosowany do każdego rodzaju dysz spryskiwaczy. Produkt spełnia wymagania techniczne norm DEKRA w zakresie: Jakości mycia (norma QMA 2001.1405) oraz Kompatybilności z poliwęglanowymi reflektorami, elementami plastikowymi, gumowymi i lakierem (normy QMA 2001.1428, QMA 2001.1478, QMA 2001.1425, QMA 2001.1400). Produkt dostępny jest w sklepach motoryzacyjnych, supermarketach i na wybranych stacjach paliw, a także w sklepach internetowych. Cena: ok. 15 zł/5 L
z bloga | 12
13 | konkurs
-DNLH ]PLDQ\ Z SU]HSLVDFK UXFKX GURJRZHJR SU]\QLyVã URN Z roku na rok zmieniają się przepisy związane z ruchem samochodów. Część z pomysłów powstałych w ostatnich dwunastu miesiącach weszła w życie. Kolejne zaczną obowiązywać od 1 stycznia 2011 roku. Poniżej przedstawiamy kilka najważniejszych z nich. Mandaty także na drogach wewnętrznych
Zwiększenie limitów prędkości na autostradach i drogach ekspresowych
4 września bieżącego roku, weszły w życie przepisy wprowadzające możliwość nałożenia kary na kierowców łamiących przepisy na drogach wewnętrznych, takich jak np. osiedlowe, parkingowych, itp. Dotychczas znaki ustawiane w tych miejscach miały charakter porządkowy. Interwencja ze strony służb porządkowych mogła nastąpić tylko wtedy, gdy dochodziło do zagrożenia życia lub zdrowia. Nowe przepisy wprowadziły w tych tzw. strefy ruchu, w których przepisy o ruchu drogowym obowiązują w takim samym stopniu jak w przypadku dróg publicznych. W związku z tym za złe parkowanie kierowcy mogą otrzymać mandat w wysokości 100 zł., a za naruszenie ciszy lub zajęcie tzw. koperty nawet 500 zł.
Prezydent Bronisław Komorowski w listopadzie b.r. podpisał nowelizację przepisów ruchu drogowego, dotyczącą zwiększenia prędkości na autostradach i drogach ekspresowych. Nowe przepisy będą obowiązywały od 1 stycznia 2011roku. Dopuszczalne prędkości samochodów osobowych, motocykli lub samochodów ciężarowych o masie całkowitej nie przekraczającej 3,5 T wyniosą 140 km/h na autostradzie oraz 120 km/h – na drogach ekspresowych dwujezdnych. Dzięki tej zmianie, kierowcy bezkarnie będą mogli przekroczyć dozwoloną prędkość o 10 kmh/h. Pamiętajmy jednak, żeby zawsze dostosowywać prędkość do warunków panujących na trasie.
Prawo jazdy nie dla pianych kierowców
W nowy roku zmian ciąg dalszy
Na mocy nowelizacji kodeksu karnego z 1 lipca, zgodnie z art. 42 par. 3 tylko szczególne okoliczności mogą uchronić pianych lub odurzonych kierowców przed utratą prawa jazdy na zawsze. Do tej pory sąd zazwyczaj rzadko sięgał do najsurowszej kary, stosują okresowy zakaz prowadzenia auta. Obecnie nietrzeźwi sprawcy wypadków nie wsiądą już za kierownicę swoich pojazdów. Osoby, którym przed wejściem nowych przepisów, byli prawomocnie skazani za jazdę pod wpływem alkoholu lub ponownie w stanie odurzenia alkoholowego dopuścili się załamania przepisów, według art. 178a par 4 k.k. grozi kara 5 lat pozbawienia wolności (o 3 lata więcej niż do tej pory)
Parlamentarzyści szykują nowe zmiany, które maja usprawnić działanie ruch drogowego. Z pewnością nie będą to rewolucyjne zmiany, ale na pewno część z nich pozwoli na zachowanie bezpieczeństwa na drogach. Wiele projektów zostało już złożonych do rozpatrzenia w trakcie sejmowych obrad, kolejne są w planach.
Nadchodzący rok zapowiada się pod względem zmian w przepisach ruchu drogowego naprawdę owocnie.
C
zy śledzicie nasze konkursy w portalach społecznościowych Facebook oraz Nk.pl? Jeśli nie, polecamy stale zaglądać na nasze profile. Od połowy stycznia do 3. lutego prowadziliśmy konkurs, podczas którego zbieraliśmy dowody... przeciw zimie. W momencie chwilowej odwilży, poprosiliśmy Was o przesłanie do nas zdjęć samochodów, na których wyraźnie widać błoto, sól i inne pozostałości po zimowej aurze. Do wygrania były trzy zestawy kosmetyków K2 na dalsze mrozy i niepogodę. Powyżej możecie zobaczyć część przesłanych, nagrodzonych i wyróżnionych prac. Dziękujemy uczestnikom i gratulujemy zwycięzcom! Zaglądajcie do nas! Kolejne konkursy i nowe atrakcje niebawem :)
w sieci | 14
15 | w sieci
K2 TEMPO - samodzielna konserwacja, nabłyszczanie i odnawianie lakieru Specjalista pokazuje, jak w łatwy, przystępny dla każdego, sposób odnowić lakier samochodowy. Instruktaż poprzedzony jest informacjami na temat produktu, jego zastosowań oraz posiadanych certyfikatów. Następnie krok po kroku można zobaczyć jak wypolerować zmatowiałą warstwę lakieru i usunąć powstające podczas codziennego użytkowania pojazdu mikroryski.
K2 ULTRA WAX - woskowanie lakieru pastą z dodatkiem Carnauba Woskowanie lakieru należy przeprowadzać nie tylko w okresie pięknej pogody, ale również w okresie jesienno-zimowym. Wosk oprócz pokazanych w filmie właściwości nabłyszczających, zabezpiecza lakier. Choć na nowych lakierach może się wydawać niewidoczny, wosk chroni karoserię przed działaniem wody i soli, co jest ważne szczególnie teraz, w porze zimowej. Aktor przeprowadza 2 testy, które pokazują, że wosk Carnauba zawarty w paście K2 Ultra Wax, naprawdę działa.
K2 BOLD - Czyszczenie i konserwacja opon Kolejny z serii nowych filmików, dostępnych od teraz w formacie High Definition. Film pokazuje, jak przy pomocy K2 Bold wyczyścić, odnowić i zakonserwować opony. Specjalista używa obu dostępnych wersji produktu: spray’u i atomizera. Podaje także zastosowania produktu oraz podkreśla rolę zabezpieczania opon po sezonowej wymianie.
1RZH ÀOP\ Z RÀFMDOQ\P NDQDOH <RX 7XEH PDUNL . . $XWRFKHPLD 79 Od początku roku systematycznie dodawane są nowe produkcje filmowe pokazujące zastosowanie produktów K2. W styczniu opublikowano multimedialne instruktaże past zabezpieczających i odnawiających lakier oraz produktów do pielęgnacji i konserwacji opon. Wkrótce pojawiać będą się kolejne filmy instruktażowe, a także relacje z wydarzeń i akcje specjalne. Zapraszamy na seans...