February 28, 2025

Abbotsford’s Sartaj Bhatti Makes History once again Selected for Canada Karate Nationals 2025!

Sartaj Bhatti, a dedicated student from Yogi’s Karate Dojo in Abbotsford, has made history by earning a place on Team BC for the Canada Karate Nationals 2025. This prestigious event will be held at Richmond Oval Stadium in April 2025, bringing together the best karate athletes from across the country. Sartaj secured his spot on the national team after an impressive performance at the BC Team selection event, where he dominated every bout. His hard work, discipline, and determination have set him apart, making him the only athlete from Abbotsford to represent British Columbia at this elite level. His Sensei, Yogender Chauhan, is incredibly proud of this achievement. “Sartaj’s commitment to training, his focus, and his dedication to karate have led him to this moment. He has worked extremely hard, and this is just the beginning of his journey toward national and international success,” said Sensei Chauhan. Sartaj’s selection for the Canada Karate Nationals is not just a personal victory but also a proud moment for Abbotsford

and Yogi’s Karate Dojo. His success is an inspiration for young karate athletes across the community, showing that with determination and the right training, anything is possible. As the countdown to April 2025 begins, Sartaj will continue his rigorous training under the expert guidance of his Sensei and teammates at Yogi’s Karate Dojo.

The entire Abbotsford community and his dojo stand behind him, cheering him on as he prepares to compete at the highest level in Canada. We congratulate Sartaj Bhatti on this outstanding achievement and wish him the very best as he represents Abbotsford, BC, and Team BC on the national stage! For more information on training programs at Yogi’s Karate Dojo,

visit: Yogi’s Karate Dojo – 2464 Clearbrook Rd #203, Abbotsford, BC www.yogikaratedojo.com Contact: +1 778-598-0064

Follow us for updates on Sartaj’s journey and to learn how karate can help you or your child build confidence, discipline, and success!

SERVICES:

• IV Sedations

• Implants

aYbtsPorz ivwc XogI dy krfty zojo ny kYnyzf krfty nYÈnlË 2025 leI tIm BC ivwc sQfn hfsl krky ieiqhfs rc idwqf hY. ieh vwkfrI eIvYNt apRYl 2025 ivwc ircmMz ਓvl styzIam ivwc afXoijq kIqf jfvygf, ijs ivwc dyÈ Br dy srvoqm krfty aQlItF nUM iekwTf kIqf jfvygf. srqfj ny bIsI tIm cox eIvYNt ivwc pRBfvÈflI pRdrÈn qoN bfad rfÈtrI tIm ivwc afpxI jgHf pwkI kIqI, ijwQy Ausny hr mukfbly ivwc dbdbf bxfieaf. AusdI sÉq imhnq, anuÈfsn aqy idRV ierfdy ny AusnUM vwKrf bxf idwqf hY, ijs nfl Auh ies Auwc pwDr

'qy ibRitÈ kolMbIaf dI numfieMdgI krn vflf aYbtsPorz df ieklOqf aQlIt hY. Aus dy syNsI, XogyNdr cOhfn nUM ies pRfpqI 'qy aQfh mfx hY. “srqfj dI isKlfeI pRqI vcnbwDqf, Ausdf iDafn aqy krfty pRqI smrpx ny AusnUM ies pl qwk phuMcfieaf hY. Ausny bhuq sKq imhnq kIqI hY, aqy ieh rfÈtrI aqy aMqrrfÈtrI sPlqf vwl

AusdI Xfqrf dI isrP ÈurUafq hY, ”syNsI cOhfn ny ikhf. kYnyzf krfty nYÈnlË leI srqfj dI cox isrÌ iewk inwjI ijwq hI nhIN sgoN aYbtsPorz aqy XogI dy krfty zojo leI vI mfx vflI gwl hY. Aus dI

Bo

Invisalign • PRP / PRF

Bonding

Veneers

• Wisdom Teeth Removal

Digital X-rays & CBCT

• Nitrous/ Laughing Gas

Unit 101, 2777 Gladwin Road, Abbotsford BC V2T4V1 Canada info@gladwincrossingdental.ca gladwincrossingdental.ca 604-743-2113

sPlqf pUry BfeIcfry dy nOjvfn krfty aYQlItF leI pRyrnf hY, jo ieh drsfAuNdI hY ik idRV ierfdy aqy shI isKlfeI nfl, kuJ vI sMBv hY. ijvyN ik apRYl 2025 dI kfAuNtzfAUn ÈurU huMdI hY, srqfj XogI dy krfty zojo ivKy afpxy syNsI aqy sfQIaF dI mfhr mfrgdrÈn hyT afpxI sÉq isKlfeI jfrI rwKygf. smuwcf aYbtsPorz BfeIcfrf aqy Ausdf zojo Ausdy ipwCy KVf hY, AusnUM KuÈ kr irhf hY ikAuNik Auh kYnyzf ivwc Auwc pwDr 'qy mukfblf krn dI iqafrI kr irhf hY. asIN srqfj BwtI nUM ies Èfndfr pRfpqI 'qy vDfeI idMdy hF aqy rfÈtrI styj 'qy aYbtsPorz, bI[sI[ aqy tIm bI[sI[ dI numfieMdgI krdy hoey AuhnF nUM ÈuwBkfmnfvF idMdy hF!

XogI dy krfty zojo ivKy isKlfeI pRogrfmF bfry vDyry jfxkfrI leI,

iviËt kro: XogIË krfty zojo – 2464 klIarbrUk roz #203, aYbtsPorz, bI sI www.yoigkaratedoj .com sMprk: +1 778-598-0064 srqfj dI Xfqrf bfry awpzyt leI aqy ieh jfxn leI ik krfty quhfzI jF quhfzy bwcy nUM afqm-ivÈvfs, anuÈfsn aqy sPlqf bxfAux ivwc ikvyN mdd kr skdf hY, sfzy nfl pflxf kro!

Dr. Sukeerat Bajwa

Dr. Amarjot Singh

Do your taxes, get benefits

Every year, thousands of people in B.C. leave money on the table by not claiming the benefits for which they are eligible.

It’s estimated that more than one in 10 eligible people in Canada do not file their taxes and nearly one-quarter are young people, 18-24. By filing, most people can get money back or their taxes reduced.

An estimated one in five renters don’t file their taxes, though many could receive support through B.C.’s renter’s tax credit. This provides as much as $400 for renters with adjusted incomes up to $63,000, or a partial credit for adjusted incomes up to $83,000. To claim the renter’s credit, people should fill out Form BC479 British Columbia Credits when doing income tax returns.

Depending on family income, people are automatically enrolled for many benefits and credits when they file their taxes. These include the B.C. family benefit and the climate-action tax credit.

The B.C. family benefit is deposited in eligible families’ bank accounts around the 20th of each month. The average family receives an annual total of $2,000 from the B.C. family benefit and the one-year BC Family Benefit Bonus, which lasts

until June 2025. Approximately 275,000 families with children receive support through the benefit.

The climate-action tax credit for individuals and families can provide a family of four as much as $1,008 for the 2024-25 tax year. More than two million families and individuals will receive more than the 2023-24 tax year.

Help is available to find benefits and credits, and to help people prepare their taxes.

B.C.’s Benefits Connector includes information about supports, including tax credits and benefits. It also includes help for renters and homeowners, supports for business owners, and ways to save on health care, transportation and education.

For people with simple tax situations, volunteers at a free tax clinic can help with tax returns. The federal government hosts an online directory with information about where to go for help.

One in five people living on very low income don’t file their taxes, missing out on getting benefits and credits that can help. Consider visiting a free tax clinic and using the B.C. Benefits Connector to get some support in 2025.

PUNJABI PATRIK A STAFF pMjwbI p`iqRkw stw&

Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu | Administration Executive: R onnie Sidhu

Punjabi Editor

Adver tising Executive Typist Layout Graphic Designer

Gurdeep Singh Grewal

Paramjit Singh Kanda

Ekam Banipal

Gurmeen Banipal

Gurjeet Kaur Muhar

kIqI geI jfxkfrI dI vrqoN qoN pYdf hox vflI iksy vI glqI, Buwl jF nqIijaF leI iËMmyvfr nhIN hY. ies qoN ielfvf, ivigafpn smwgrI sMpfdkI smwgrI qoN vwKrI huMdI hY, aqy ieÈiqhfrF nUM Èfml krn df

kYnyzIan PYzryÈn afP ieMzIpYNzYNt ibËns

(sI[aYwP[afeI[bI[) ny aMdrUnI vpfr kmytI

dI bYTk qoN pihlF sfrIaF srkfrF nUM apIl

kIqI hY ik Auh dyÈ Br ivc vsqUaF, syvfvF aqy mËdUrF dI afvfjfeI nUM sImq krn

vflIaF aMdrUnI vpfr rukfvtF nUM dUr krn

leI hux kfrvfeI krn.

AunHF ikhf ik kYnyzf dy aMdr KuwlHy vpfr dI

qurMq loV ‘qy ieMnf iDafn dyxf bhuq KuÈI dI

gwl hY. asIN pRImIar itm ihAUstn dI AunHF

sUibaF nfl vpfr dIaF rukfvtF nUM dUr krn

leI kfnUMn ilafAux dI Xojnf dI ÈlfGf

krdy hF jo aijhf hI krngy aqy hor sfry

sUibaF aqy KyqrF nUM qurMq ies dI pflxf

krn dI apIl krdy hF. sIaYPafeIbI dy aMqr-sUbfeI mfmilaF dy sInIar nIqI

ivÈlyÈk isEirn XU ny ikhf ik sfzy kol

lMbI imafd dI cuxOqI nUM TIk krn df asl

mOkf hY, pr srkfrF nUM hux kfrvfeI krn dI

ËrUrq hY. “pRImIarF kol AunHF dy inptfry ivwc sfry sfDn hn. ieh iewk iqafr kIqI pRikiraf nhIN hoxI cfhIdI. vsqUaF, kfimaF aqy syvfvF nUM dyÈ Br ivwc suqMqr rUp ivwc afvfjfeI krn dI afigaf dyx leI afpsI mfnqf smJOiqaF nUM apxfAux nfl kYnyzf dy aMdr swcf aMqr-sUbfeI vpfr pYdf hovygf aqy ieMnI afriQk ainÈicqqf dy smyN ivwc mhwqvpUrn hulfrf imlygf.

sI[aYP[afeI[bI[ dy srvyKx anusfr, lgBg 90E Coty kfrobfrF df kihxf hY ik aMdrUnI vpfr dIaF rukfvtF nUM dUr krnf srkfrF dI qrjIh hoxI cfhIdI hY. awDy (50%) ny ikhf ik aMdrUnI vpfr rukfvtF Auqpfdn nUM nuksfn phuMcfAuNdIaF hn, Ausy ihwsy ny ikhf ik Auh ivsQfr nUM nuksfn phuMcfAuNdy hn, jdoN ik ds ivwcoN lgBg nON (87%) sihmq hn ik sUbfeI/ KyqrI lfiesMsÈudf jF inrIKx kIqIaF shUlqF ivwc pYdf kIqf Bojn sfry pRFqF / KyqrF ivwc vyicaf jfxf cfhIdf hY.

sI[aYP[afeI[bI[ kYnyzIan mukq vpfr smJOqy (sI[aYP[tI[ey[) ‘qy dsqKq kIqy jfx qoN pihlF qoN hI aMdrUnI vpfr dI pRgqI ‘qy nËr rwK irhf hY. sInIar nIqI ivÈlyÈk aYimlI bostn ny ikhf, “asIN sflF qoN kuJ tukVy awgy vDdy vyKy hn, pr asIN kdy vI ies qrHF kMm krn dI rfjnIiqk iewCf ÈkqI nhIN vyKI ijvyN asIN hux dyK rhy hF. “ieh hfsohIxf hY ik guaFZI sUibaF jF KyqrF nfloN guaFZI dyÈF nUM Bojn inrXfq krnf aksr sOKf aqy ssqf huMdf hY. tIm kYnyzf nUM afps ivwc mukfblf krn dI bjfey bfkI dunIaf nfl mukfblf krn ‘qy iDafn kyNdirq krn dI loV hY. srkfrF kYnyzIanF dI krËdfr hn ik Auh afpxf srvoqm afriQk pYr awgy vDfAux, afpsI mfnqf smJOqy apxfAux aqy aMdrUnI vpfr dIaF rukfvtF nUM hmyÈf leI dUr krn.

sI[aYP[afeI[bI[ srkfrF nUM qurMq afpsI mfnqf nIqIaF aqy smJOiqaF nUM apxfAux dI apIl kr irhf hY qF jo iek sUby ivc mnËUr kIqIaF cIËF aqy syvfvF nUM ibnF vfDU ËrUrqF dy dUjy sfry sUibaF ivc vycx aqy vrqx dI afigaf idwqI jf sky. hor isPfrÈF ivwc Èfml hn:

- bfkI CFTA apvfdF nUM Kqm krnf

- rYgUlytrI sulHf aqy sihXog tybl kfrj Xojnf qoN bkfieaf sihmq afeItmF nUM qurMq lfgU krnf

- hunrmMd kfimaF leI kYnyzf ivwc ikqy vI jfx aqy kMm krnf afsfn bxfAux leI pRmfx pwqr pCfx pRikirafvF nUM sucfrU bxfAux leI pyÈyvr kfljF nfl kMm krnf

- hor kYnyzIan aiDkfr KyqrF ivwc pRmfixq kfimaF dI pyÈyvr pRmfxIkrn pRvfngI leI smF-sImf qYa krnf

- aMqr-sUbfeI Èrfb dy vpfr nUM Audfr bxfAuxf.

Unit# 3 - 32700 George Ferguson Way Abbotsford BC V2T 4V6

New provincial task force will focus on food security, growth, economy

To ensure B.C.’s food supply and food economy continues to grow in the face of U.S. tariff uncertainty, and to help farmers find new markets, a new Premier’s task force on agriculture and food economy has been formed.

“All British Columbians want reliable access to healthy and affordable food,” said Premier David Eby. “We must protect our food sources and our agricultural sector in the face of the threat of unfair and damaging tariffs. The respected industry leaders in our task force will provide the government with first-hand knowledge of how to prepare and respond to these threats, as we continue to grow our agricultural sector.”

which represents a diverse range of processors throughout the province, along with the deputy minister of the Ministry of Agriculture and Food.

Minister’s statement on racism in Northern B.C.

Christine Boyle, Minister of Indigenous Relations and Reconciliation, has released the following statement denouncing the recent defacing of the Treaty 8 Tribal Association’s office with racist and anti-Indigenous graffiti:

“We stand together with Treaty 8 Nations and community leaders to denounce and condemn the racist vandalism that occurred over the Family Day weekend at the Treaty 8 Tribal Association’s office.

“Hate crimes, racist remarks and hate speech have no place, whatsoever, in

British Columbia. It is upsetting, it is hurtful and it takes us backwards.

“It’s important that we all stand together to actively denounce any acts of racism and nurture communities where everyone feels safe.

“Honouring Treaty 8 is a critical part of B.C.’s work to advance reconciliation.

“Our government is committed to continued work on anti-racism initiatives as set out by the attorney general and with a specific focus on anti-Indigenous racism for those in Treaty 8 territory and for people throughout the province.”

The new task force is a result of ongoing conversations with industry and allows government to work closely with B.C.’s agriculture and food sector to increase the growth and competitiveness of B.C. products. Members will also recommend how to ensure people in British Columbia have continued access to healthy and affordable food, no matter what happens with U.S. tariffs or a trade war. The task force’s work will be guided by diverse, knowledgeable and successful leaders, including primary producers from the province’s farming sector, as well as seafood harvesters, food and beverage processors, distributors and retailers.

“B.C.’s agricultural communities have demonstrated time and again how strongly they come together and join forces in times of need,” said Lana Popham, Minister of Agriculture and Food. “By including the voices of farmers, processors, retailers and distributors in this task force, we are including expertise from farm to table in building a resilient and sustainable food system that is competitive and strengthens B.C.’s economy and food supply.”

The task force will have 15 representatives from across the agriculture and food sector. It will be co-chaired by leadership from the BC Agriculture Council, which advocates on behalf of 29 member associations, and BC Food and Beverage,

“B.C.’s agriculture sector has been a significant economic contributor and an important piece of our province’s identity for more than a century, but the long-term viability of farming faces several challenges,” said Danielle Synotte, executive director, BC Agriculture Council (BCAC). “If the economic growth potential of the sector is to be realized, we need to re-evaluate the way we see and value agriculture. The Premier’s task force is an opportunity to build a shared vision for the sector that involves innovative ideas and a shift in perspective, focusing on solutions, and BCAC is thrilled to be a partner on this very important work.”

The group will hold its first meeting next week, virtually, and is expected to meet in person on a quarterly basis over the next 12 to 18 months.

“There has never been a more important time for our industry to work collaboratively with key stakeholders and government to ensure the continued growth and competitiveness of the agriculture, processing and seafood sectors in this province,” said James Donaldson, CEO, BC Food & Beverage. “I look forward to working with the members of this task force who represent a great cross-section of leaders representing the food system in B.C.”

The task force will also provide targeted recommendations to government about key topics, such as water, land, labour, competitiveness and investment.

Update: AbbyPD Investigating Serious Collision Involving a Pedestrian

The Abbotsford Police General Investigation Section continues to investigate this collision. Investigators are urging any witnesses who observed the collision and left the area without speaking to the police to come forward. Today, AbbyPD is releasing video footage from the scene in hopes of gathering additional information and identifying further witnesses.

If you can assist, please contact the Abbotsford Police Department’s General Investigation Section at 604-859-5225.

Original Release: December 13th, 2024

This morning, at 11:11 am, AbbyPD patrol officers responded to the intersection of Townline Road & Upper Maclure Road for a reported collision involving a motor vehicle and a pedestrian.

Upon arrival, emergency service workers located a single vehicle that had struck a pedestrian who was crossing at the intersection. The 20-year-old pedestrian

aYbtsPorz puils jnrl ienvYstIgyÈn

sYkÈn ies twkr dI jFc jfrI rwK irhf hY. jFckrqf iksy vI gvfh nUM apIl kr rhy hn ijnHF ny twkr nUM dyiKaf aqy puils nfl gwl kIqy ibnF ielfkf Cwz idwqf. awj, AbbyPD vfDU jfxkfrI iekwTI krn aqy hor gvfhF dI pCfx krn dI AumId ivwc sIn qoN vIzIE Putyj jfrI kr irhf hY. jykr qusIN shfieqf kr skdy ho, qF ikrpf krky aYbtsPorz puils ivBfg dy jnrl ienvYstIgyÈn

sYkÈn nfl 604-859-5225 'qy sMprk kro. asl irlIË: dsMbr 13, 2024 awj svyry, 11:11 vjy, AbbyPD gÈq aPsrF ny iewk motr vfhn aqy iewk pYdl XfqrI nUM Èfml krn vflI iewk irport kIqI twkr leI tfAUnlfeIn roz aqy awpr mYklUr roz

sustained life-threatening injuries and was transported to the hospital via air ambulance. The driver was uninjured, remained on the scene, and is cooperating with police.

AbbyPD Patrol Officers, with the assistance of the Integrated Collision Analysis & Reconstruction Service (ICARS), remain on the scene and are in the early stages of this investigation. The intersection of Townline Road & Upper Maclure Road will be closed in both directions for most of the afternoon.

Investigators seek witnesses and dashcam footage from those who may have been travelling along Townline Road at the time of the collision. If you can assist, please call the Abbotsford Police Department at 604-859-5225.

AbbyPD File: 2024-51899

Sergeant Paul Walker Media Relations Officer

Abbotsford Police Department

hY

dy ieMtrsYkÈn 'qy jvfb idwqf. phuMcx 'qy, aYmrjYNsI syvf krmcfrIaF ny iewk isMgl vfhn df pqf lgfieaf ijs ny iewk pYdl

XfqrI nUM twkr mfr idwqI sI jo cOrfhy 'qy pfr kr irhf sI. 20 sflf pYdl XfqrI nUM jfnlyvf swtF lwgIaF aqy Aus nUM eyar aYNbUlYNs rfhIN hspqfl iljfieaf igaf. zrfeIvr

ËKmI nhIN sI, mOky 'qy irhf, aqy puils nfl sihXog kr irhf hY. eybIpIzI pYtrol

aPsr, eykIikRq twkr ivÈlyÈx aqy punr inrmfx syvf (ICARS) dI shfieqf nfl, Gtnf sQfn 'qy rihMdy hn aqy ies jFc dy ÈurUafqI pVfvF ivwc hn. tfAUnlfeIn roz aqy awpr mYklUr roz df lFGf dupihr dy iËafdfqr smyN leI dovyN idÈfvF ivwc bMd rhygf.

jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf

cMgI qrHF KfE jy quhfzy sfry dMd nhIN inkly pr Kfxf TIk qrHF nhIN Kf huMdf qF blrfj nUM imlo ieh quhfzI syvf leI srI ivwc hn.

DGB HOME RENO

We do all types of Renovations

asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF:

• Laminate • Tiles

• Painting

• Framing

• Drywall Finishing

• Kitchen Cabinets

• Stone Works

• lYmInyt

• pyNitMg

• tfeIlF

• PRyimMg

• zrfeIvfl iPinisLMg

• ikcn kYbints

• ston vrk

• Plumbing • plMibMgL

You will get the best quality work at DGB home renovation

New Basement and Bathroom Extension

nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn CALL GAGAN : 604-791-3933

srIr ‘c idsx ieh lwCx qF smJ jfE ho rhI hY pRotIn dI kmI; ienHF

pRotIn cmVI dI ishq leI vI

mhwqvpUrn hY. pRotIn dI kmI kfrn cmVI KuÈk qy byjfn ho skdI hY. ies qoN ielfvf cmVI ‘qy DwPV, KujlI qy hor smwisafvF vI ho skdIaF hn.

tIn sfzy srIr leI iewk ËrUrI pOÈitk qwq hY, jo srIr dy ivkfs, murMmq qy shI ZMg nfl kMm krn leI ËrUrI hY. ieh mfspyÈIaF, cmVI, vflF, nhuMaF qy KUn dy sYwlF dy inrmfx ivwc aihm BUimkf inBfAuNdf hY.

BuwK nf lwgxf qy Bfr Gtxf

pRotIn dI kmI (Protien Deificency) hox ‘qy srIr keI qrHF dy sMkyq dyxy ÈurU kr idMdf hY. jy qusIN ienHF lwCxF nUM pCfx lYNdy ho qF qusIN smyN isr ies smwisaf nUM vDx qoN rok skdy ho.

Qkfvt qy kmËorI mihsUs hoxf

pRotIn srIr nUM AUrjf dyx df muwK sroq hY. jy srIr ivwc pRotIn dI kmI hY qF quhfnUM lgfqfr

Qkfvt qy kmËorI mihsUs ho skdI hY. pRotIn dI

kmI nfl mfspyÈIaF df inrmfx qy murMmq shI

ZMg nfl nhIN huMdI hY. ijs kfrn srIr kmËor ho jFdf hY qy afm kMm krn ivwc muÈkl afAuNdI hY.

mfspyÈIaF ‘c drd qy kmËorI

pRotIn mfspyÈIaF dy inrmfx qy AunHF nUM mËbUq

bxfAux leI ËrUrI hY. jy srIr ivwc pRotIn dI kmI huMdI hY qF mfspyÈIaF kmËor hox lwgdIaF hn qy AunHF ivwc drd mihsUs huMdf hY. lMby smyN qwk pRotIn dI kmI rihx ‘qy mfspyÈIaF df afkfr

vI Gwt skdf hY.

vflF df JVnf qy nhuMaF df kmËor hoxf

pRotIn vflF qy nhuMaF leI vI ËrUrI hY. pRotIn

dI kmI kfrn vfl pqly qy JVny ÈurU ho jFdy hn. ies qoN ielfvf nhuM kmËor ho ky tuwtx lwg

pYNdy hn. jy quhfnUM afpxy vflF qy nhuMaF ivwc aijhIaF smwisafvF idKfeI dyx qF ieh pRotIn dI kmI df sMkyq ho skdf hY.

cmVI dIaF smwisafvF

pRotIn cmVI dI ishq leI vI mhwqvpUrn hY.

pRotIn dI kmI kfrn cmVI KuÈk qy byjfn ho skdI hY. ies qoN ielfvf cmVI ‘qy DwPV, KujlI qy hor smwisafvF vI ho skdIaF hn.

pRotIn dI kmI kfrn BuwK Gwt lwgdI hY qy srIr df Bfr qyËI nfl Gwt hox lwgdf hY. pRotIn srIr nUM AUrjf pRdfn krn dy nfl-nfl BuwK nUM kMtrol krn ivwc vI mdd krdf hY. ies dI kmI srIr dy mYtfboilËm nUM hOlI kr idMdI hY, ijs nfl Bfr Gtdf hY.

ËÉm Brn ‘c dyrI

pRotIn srIr dy itÈUaF dI murMmq qy nvyN itÈU bxfAux leI ËrUrI hY. jy srIr ivwc pRotIn dI kmI huMdI hY qF ËÉmF jF swtF nUM TIk hox ivwc afm nfloN vwD smF lwgdf hY. ieh pRotIn dI kmI df gMBIr sMkyq ho skdf hY.

ieimAUintI df kmËor hoxf

pRotIn srIr dIaF ibmfrIaF nfl lVn dI smrwQf nUM bxfeI rwKx ivwc mhwqvpUrn BUimkf inBfAuNdf hY. pRotIn dI kmI kfrn ieimAUn isstm kmËor ho jFdf hY, ijs kfrn qusIN vfrvfr ibmfr ho skdy ho. Ëukfm, ienPYkÈn qy hor ibmfrIaF hox df Éqrf vwD jFdf hY. soj dIaF smwisafvF

pRotIn dI kmI nfl srIr ivwc soj dI smwisaf ho skdI hY, Kfs krky pYrF qy pyt ivwc soj dI smwisaf huMdI hY. ieh siQqI AudoN huMdI hY jdoN srIr ivwc pRotIn dI Gft kfrn ilikvz df sMquln ivgV jFdf hY. ies nUM aYzImf ikhf jFdf hY.

pRotIn dI kmI nUM ikvyN pUrf kro

pRotIn dI kmI nUM dUr krn leI afpxI Kurfk ivwc pRotIn nfl BrpUr Bojn Èfml kro. dflF, aFzy, mwCI, ickn, duwD, dhIN, pnIr, soieafbIn, ints qy bIj vrgy Bojn pRotIn dy cMgy sroq hn. jy qusIN ÈfkfhfrI ho qF qusIN dflF, Coly, rfjmf, mUMgPlI qy soieafbIn vrgy afpÈn cux skdy ho.

•

•

•

(T2)

• prsnl tYks

• pRoprfietr

• kOrporyt tYks

• pfrtnrisLp

• jI[aYs[tI, pI[aYs[tI & aYc[aYs[tI

• zbilAU[sI[bI[

• sI[afr[ey irvIAUjL

• ibjins plYinMg

ppIqy dy pwiqaF df jUs nf isrP pOÈitk qwqF nfl BrpUr huMdf hY, blik ies ivwc mOjUd aYnËfeIm aqy aYNtIafksIzYNt srIr nUM keI ibmfrIaF qoN bcfAux ivwc mdd krdy hn. afE jfxdy hF ppIqy dy pwiqaF df jUs pIx dy Pfiedy. ppIqf iewk aijhf Pl hY jo ishq leI bhuq PfiedymMd mMinaf jFdf hY. pr kI qusIN jfxdy ho ik ppIqy dIaF pwqIaF vI brfbr PfiedymMd huMdIaF hn. ppIqy dy pwiqaF df jUs pIx nfl srIr nUM keI ishq lfB imldy hn.

ppIqy dy pwiqaF df jUs nf isrP pOÈitk qwqF nfl BrpUr huMdf hY, blik ies ivwc mOjUd aYnËfeIm aqy aYNtIafksIzYNt srIr nUM keI ibmfrIaF qoN bcfAux ivwc mdd krdy hn. afE jfxdy hF ppIqy dy pwiqaF df jUs pIx dy Pfiedy.

zyNgU buKfr df rfmbfx ielfj

zyNgU buKfr dy ielfj ivc ppIqy dy pwiqaF df rs bhuq pRBfvÈflI mMinaf jFdf hY. zyNgU dy mfmly ‘c srIr ‘c plytlYts dI igxqI qyËI nfl Gwtx lwgdI hY. ppIqy dIaF pwqIaF ivwc mOjUd ppYn aqy cfeImopYpYn vrgy aYnËfeIm plytlYts nUM vDfAux ivwc mdd krdy hn. ies qoN ielfvf ieh

jUs srIr dI ieimAUintI nUM vI mËbUq krdf hY, ijs nfl irkvrI qyË huMdI hY. pfcn isstm nUM bxfAuNdf hY mËbUq

ppIqy dy pwiqaF df rs pfcn qMqr leI bhuq PfiedymMd huMdf hY. ies ‘c mOjUd aYnËfeIm pfcn ikiraf nUM suDfrdy hn aqy pyt nfl juVIaF gYs, aYsIiztI aqy kbË vrgIaF smwisafvF nUM dUr krdy hn. ieh jUs aMqVIaF nUM sfÌ krn ivwc vI mdd krdf hY, ijs nfl pfcn qMqr TIk rihMdf hY.

ieimAUintI vDfAuNdf hY

ppIqy dy pwiqaF ivwc ivtfimn sI, ivtfimn ey aqy aYNtIafksIzYNt BrpUr mfqrf ivwc pfey jFdy hn. ieh sfry qwq srIr dI ibmfrIaF nfl lVn dI smrwQf nUM vDfAux ivwc mdd krdy hn. ies jUs nUM inXmq qOr ‘qy pIx nfl Ëukfm aqy hor ienPYkÈnF qoN bcfa rihMdf hY.

ÈUgr kMtrol

ppIqy dy pwiqaF df rs ÈUgr dy rogIaF leI vI PfiedymMd huMdf hY. ieh blwz ÈUgr lYvl nUM kMtrol krn ‘c mdd krdf hY. ies ‘c mOjUd qwq

iensuiln dy Auqpfdn nUM vDfAuNdy hn, ijs nfl zfieibtIË nUM kMtrol krnf afsfn ho jFdf hY.

sikn leI PfiedymMd

ppIqy dy pwiqaF df rs cmVI leI vI bhuq PfiedymMd huMdf hY. ies ivc mOjUd aYNtIafksIzYNt sikn nUM PRI rYzIkls qoN bcfAuNdy hn aqy JurVIaF, muhfsy aqy dfg-DwibaF nUM Gwt krdy hn. ieh jUs sikn nUM suDfrn aqy ies nUM ishqmMd rwKx ivwc mdd krdf hY.

ijgr nUM ishqmMd rwKdf hY

ppIqy dy pwiqaF df rs ilvr leI vI bhuq

PfiedymMd huMdf hY. ieh ijgr nUM zItOksIPfeI

krn ivwc mdd krdf hY aqy ijgr nfl sbMDq

ibmfrIaF ijvyN ik isroiss aqy pIlIaf nUM rokdf

hY. ies qoN ielfvf ieh jUs lIvr dy shI kMm

krn ‘c vI mdd krdf hY.

kYNsr dI rokQfm

ppIqy dy pwiqaF ivwc mOjUd aYNtIafksIzYNt PRI

rYzIkl dy nuksfn qoN bcfAux ivwc mdd krdy

hn. ieh jUs srIr ivwc ËihrIly qwqF nUM Gtf

ky kYNsr dy Éqry nUM Gwt krdf hY. hflFik ieh

kYNsr df ielfj nhIN hY, pr ieh rokQfm dy qOr ‘qy pRBfvÈflI ho skdf hY.

vflF leI PfiedymMd

ppIqy dy pwiqaF df rs vI vflF leI bhuq PfiedymMd huMdf hY. ies ‘c mOjUd poÈk qwq vflF nUM mËbUq krdy hn aqy AunHF nUM izwgx qoN rokdy hn.

izsklymr: lyK ivwc drsfeI geI slfh aqy suJfa isrP afm jfxkfrI dy AudyÈF leI hn aqy iehnF nUM pyÈyvr zfktrI slfh vjoN nhIN ilaf jfxf cfhIdf hY. jykr quhfzy koeI svfl jF icMqfvF hn, qF hmyÈf afpxy zfktr nfl slfh kro.

LIFECARE HOMEOPATHY

anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy.

* mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ.

* AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz.

$20,000 in Neighbourhood Small Grants now available for Abbotsford community projects

The City of Abbotsford is proud to once again partner with the Vancouver Foundation and Abbotsford Community Foundation to offer grants in support of small-scale community projects, through the Neighbourhood Small Grants (NSG) program. Through the program, a total of $20,000 in grants is available this year for Abbotsford residents, to support initiatives that bring neighbours together and foster a greater sense of belonging and community spirit.

Aimed at encouraging residents to take part in building and strengthening the community, grants of up to $1,000 will be awarded for creative and impactful projects led by Abbotsford residents, to help bring their community projects to life.

The Neighbourhood Small Grants Residents Committee will select successful projects based on the following categories:

Neighbourhood Connection: Activities that enhance community engagement, such as block parties, multicultural celebrations, workshops, and sports events.

Neighbourhood Beautification: Projects that refresh or beautify public spaces, including gardening, park clean-ups, art installations, and community improvement initiatives.

Neighbourhood Safety: Projects that improve safety of the neighbourhood

environment, including activities like landscaping for visibility and surveillance, street lighting, graffiti clean-up and block watch activities.

Recipients of last year’s grants focused their initiatives on bringing neighbours together, giving back and helping their neighbours learn and grown, and included a variety of projects such as park clean-up events, a celebration of cultures, a community garden seed swap and compost spreading event, samosa and tea neighbourhood gathering, teaching people to upcycle fabrics into new garments and creating care packages for cancer patients and children in hospital.

The City of Abbotsford is committed to building healthy neighborhoods that are socially connected and believes the most meaningful changes come from within the community. By providing grants to help cover costs for neighbourhood projects and supporting activities that connect residents, City Council hopes to encourage residents to bring forward ideas that promote connection and community spirit.

All Abbotsford residents and students are eligible to apply for the grant, provided their community project is held in Abbotsford, inclusive and free to attend. Grant applications are being accepted now until April 14. To apply for a grant or to join the NSG Residents Committee, visit www.abbotsford.ca/ grants.

Agritech projects, training will strengthen B.C. agriculture

British Columbia will soon have nearly 200 new jobs and hundreds more people trained in science and technology to enhance food security and strengthen the provincial economy.

“Our province is home to vibrant agriculture and technology sectors, and our government is standing strong to keep them safe during times of global uncertainty,” said Diana Gibson, B.C.’s Minister of Jobs, Economic Development and Innovation. “Through the B.C. Centre for Agritech Innovation (BCCAI), our government is bolstering our economy and leveraging our strengths to help local agritech and agrifood businesses bring more B.C. goods to market, advance food security and create good jobs for people by growing industry here at home.”

growing towers. This project will enable yearround growing by minimizing energy costs during the cold weather seasons, allowing for continuous and efficient crop production.”

The Foxy Produce project’s technology is expected to lead to the creation of approximately 60 jobs and to a 30% increase in revenue by creating fresh B.C.-grown food for less energy.

The 19 new projects and nine training programs represent a total investment of more than $15 million, including nearly $5 million in support from the BCCAI matched with more than $2 million cash and more than $8 million in-kind from industry. These projects will focus on helping companies scale up their technology and create more made-in-B.C. solutions with B.C. farmers and deliver more opportunities for training and upskilling, creating a stronger, more resilient agriculture industry.

“Across British Columbia, forward-thinking innovators are developing technology that is transforming agriculture in our province,” said Harjit S. Sajjan, federal Minister of Emergency Preparedness and Minister responsible for the Pacific Economic Development Agency of Canada (PacifiCan). “By partnering with the B.C. Centre for Agritech Innovation, the Government of Canada is supporting local food producers, strengthening our supply chains and growing a skilled workforce.”

The funding includes a $1.2-million project with Foxy Produce Ltd., which operates a produce store in North Vancouver and a farm in Aldergrove. Foxy Produce will test an advanced air-insulated greenhouse that is expected to cut energy costs in half.

“As a farmer and retailer, I witness first-hand the struggles British Columbians face with food security and affordability. It has become my passion to address this issue,” said Joseph Sung, CEO, Foxy Produce Ltd. “We are proud to collaborate with BCCAI on our active-air insulation greenhouse technology and rotary

“Supporting our province’s food producers and agritech innovators is critical to building a sustainable, local food supply, as well as contributing to new jobs and economic growth in B.C.,” said Lana Popham, B.C.’s Minister of Agriculture and Food. “Through our partnership with the BC Centre for Agritech Innovation, we are helping small and medium-sized businesses develop new technologies and tools to support farmers and enhance food security for British Columbians.”

Other projects supported by the BCCAI include training opportunities with partnering organizations, such as the BC Blueberry Council (BCBC) and the University of the Fraser Valley (UFV), which will help food producers be more resilient to climate change and create a stronger food supply in B.C.

In addition to BCBC and UFV training, Indigenous people will receive upskilling and training opportunities in horticulture, Indigenous agriculture, drone-based mapping and business mentorship through Tea Creek, an Indigenous employment and training service based in Kitwanga.

These projects are examples of how B.C. is supporting the agritech sector so that companies can commercialize their technologies and create cleaner, more resilient and more productive agriculture, food and seafood industries.

The BCCAI is a key action of the StrongerBC Economic Plan that will help tackle climate change while contributing to a sustainable and more resilient agriculture industry for all British Columbians.

kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI

muPq aYstImyts

kstm pyNt kmplIt rIstorysLn

kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF

ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF

OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM

gurduafrf klgIDr drbfr aYbtsPorz

smUh sMgqF nMU bynqI kIqI jFdI hY ik bfbf gurjMt isMG jI mFzvI vfly hr roj sLfm nMU 7 vjy qo 8:15 qrIk

sMgqF nMU gurbfeI df kIrqn srvx krf rhy hn. vwD qo vwD hfjLrIaf Bro jI

RAGI LAKVINDER SINGH

March 11,12

Kirtan Time: 7-8:30PM

NEW YEAR

KIRTAN DARBAR 13 March, 2025

hjUrI rfgI BfeI lKivMdr isMG drbfr sfihb amRiqsr vfly bfbf gurjMt isMG mfzvI vfly

nvF sfl: 13 mfrc idn vIrvfr nMU nvF sfl nfnksLfhI sMmq mnfieaf jfvygf. rfq 12 vjy qwk kIrqn hovygf. BfeI lKivMdr isMG jI mfrc 11, 12 nMU sLfm 7 vjy qo 8:30 qwk kIrqn srvx krvox gy.

HOLA

MAHLA 23 March, 2025

holf mhwlf: 23 mfrc svyry 11 vj bhuq sfry GoV svfr inhMg PojF puMhcx igaf aqy gwqkf aqy sLswqr ividaf aqy jMgjU mukfvfly krvfey jfxgy. Aqy cfh pfxI awy gurU ky lMgr dI syvf vI hovygI.

ivsLysL DMnvfd : iehnF smfgmF vfsqy dfnI swjx aqy vIrF df DMnvfd kIqf jFdf hY ijhnF ny mfieaf df dfn kIqf.

DAY TO DAY Grocery Produce 31877 South Fraser way Abbotsford Gurdwara Baba Banda Singh Bahadur Sikh Society Abbotsford

DM Towing Abbotsford Ph: 750-8090 hor jfxkfrI leI sMprk kro 604-835-0353, 604-825-6681, 604-835-2731

New Technology at Cottage and Worthington Pavilion Enhances Quality of Care

Cottage and Worthington Pavilion is proud to announce the implementation of the Tactilus High-Performance Seating Pad Sensor System, significantly enhancing the quality of care for their residents. This innovative technology was made possible through the generous support of Fraser Valley Health Care Foundation.

The Tactilus system utilises advanced pressure measurement technology to optimise seating, positioning, and wheelchair cushioning for residents. By precisely pinpointing high-risk pressure areas, the Tactilus system empowers clinicians to proactively address potential issues before they escalate.

3rd

Cottage and Worthington Pavilion team are more than thrilled to receive this new technology. As they state, “this advanced technology enables us to accurately assess and monitor patients at risk of pressure ulcers, ensuring timely interventions and enhancing the quality of care they receive”.

The wireless Tactilus system offers numerous benefits for patients-incare. Some of these benefits include: pinpointing high risk pressure areas; pressure sore prevention and medical device suitability assessment.

The implementation of the Tactilus High-Performance Seating Pad Sensor System at Cottage and Worthington Pavilion represents a significant step forward in resident care, demonstrat-

ing a commitment to innovation and the wellbeing of the community.

Fraser Valley Health Care Foundation helps provide essential equipment, programs, and services that improve the lives of patients-incare and their families. If you would like to get involved with our work in helping our community please contact Lakhbir.Jassal@fraserhealth.ca or visit fvhcf.ca

The Fraser Valley Health Care Foundation raises funds for vital equipment and programs funded or endorsed by the Fraser Health Authority. They serve the communities of Abbotsford, Mission, Chilliwack, Hope, Agassiz and Harrison Hot Springs. Visit fvhcf.ca Call 604 851 4890 Email info@fvhcf.ca

Annual Hope in the Valley Luncheon & Fundraiser Stories of The Salvation Army

The Salvation Army is thrilled to invite the community to the 3rd Annual Hope in the Valley Luncheon & Fundraiser, a heartfelt event dedicated to celebrating hope, resilience, and the power of community. The luncheon will take place on Wednesday, April 23, 2025, at Cascade Community Church.

This special gathering will highlight the transformative work The Salvation Army is doing through its various programs and initiatives. Attendees will hear inspiring stories of hope, be enlightened by a Guest Panel and connect with community members who share a passion for making a difference. We are thrilled to have Bob Singleton joins us again this year as event MC. Guests will also enjoy a performance by the Irene Kelleher Toli:ltawtxw Elementary Senior Choir, a Silent Auction, and a delicious luncheon prepared by Chef Reg and his team.

Two key moments during the event will be the presentation of the Hero for Hope Award to Jon Armstrong and his family, recognizing their journey of transformation. The Kiwanis Club of Clearbrook will also be honored with

the Community Hero for Hope Award for their exceptional service and contributions to The Salvation Army.

“This event is more than just a fundraiser—it’s a celebration of the incredible impact we can make when we come together,” states Major Ruth Gillingham. “Every ticket purchased and every donation made directly supports our mission to bring hope to those who need it most.”

Don’t miss this opportunity to be part of something truly meaningful. Your presence and support will help The Salvation Army continue its vital work in providing aid and resources to those facing hardship in the communities of Abbotsford & Mission.

Tickets are only $35 each or $250 for a table of 8. For more information and to purchase tickets, please visit www.eventbrite.ca or call 604.852.9305 #138 or #183.

A special thank you to the generosity of our sponsors, supporters and donors to date:

The Abbotsford News, Globe Printers, Lepps Bakery & Delicatessen

Guru Tegh Bahadur Sahib Jee (9th Guru) 1621 - 1675

Who: What:

Where: When:

Why:

Fee:

CAMP REGISTRATION BEGINS Sunday, February 9, 2025!

For children in Kindergarten to Gr. 6. Gr. 7 & older may volunteer.

A 4-day camp of learning and excitement: Gurmat, Sikh history, Gatka, arts & crafts, sports time, daily prizes, certificates, and much more!

Gurdwara Sahib Kalgidhar Darbar (30640 Blueridge Drive, Abbotsford, BC)

Tuesday, March 18 to Friday, March 21, 2025

Time: 9:00 am to 3:30 pm

The camp will allow young Sikh children to grow emotionally, mentally, socially, and spiritually. Other opportunities include making friends, interactions with positive role models, Gurmat & Sikh history education, and lots of fun!

$100/camper

Campers who register after March 9th will receive a t-shirt later throughout the week. Lunch and snacks will be provided. Parent volunteers needed! Sign up at reception to volunteer for lunch/snacks preparation. If any family would like to sponsor lunch or snacks for any camp day, please contact the office.

Volunteers

Applications are available online (must be in Gr. 7 or higher) Deadline to apply is Sunday, February 23, 2025 (7:30 pm)

Bowling Field Trip (Galaxy Bowl) DAY

New committee begins work to dismantle systemic racism

A new provincial committee has begun work to remove systemic barriers that make access to government programs and services challenging for racialized people in British Columbia.

“Undoing the legacy of racism in our government is more important now than ever,” said Niki Sharma, Attorney General. “The work of this committee will impact all of government’s programs and services going forward. I thank the appointees for stepping up to help improve the lives of all British Columbians.”

The Provincial Committee on AntiRacism’s first meeting is taking place in Vancouver on Wednesday, Feb. 19, and Thursday, Feb. 20, 2025. The committee will continue meeting throughout the year. The committee is chaired by Hasan Alam, a lawyer with the B.C. General Employees’ Union (BCGEU).

An additional 10 anti-racism advocates were selected for the committee by the Ministry of Attorney General through

a public application process that identified racialized people in British Columbia with expertise in addressing systemic racism.

“This committee is the result of decades of advocacy by racialized communities to dismantle systemic racism in B.C.,” said Hasan Alam, chair of the Provincial Committee on Anti-Racism.

“My fellow committee members and I are committed to ensuring the voices of those most affected by racism are heard loud and clear through meaningful engagement with marginalized communities across the province, so we can finally move toward building a more equitable and just B.C. for everyone.”

While the Anti-Racism Data Committee advises government on how data can be used to identify systemic racism, the Provincial Committee on Anti-Racism will use that information to take action toward dismantling systemic racism.

In addition, the committee will: help develop anti-racism training standards for public bodies; provide input on public education and awareness strategies about anti-racism; and consult with public bodies and engage racialized community members on implementing the Anti-Racism Act.

everyone has the same access to the government services and programs.”

“Systemic racism cannot be dismantled without us all working together,” said Jessie Sunner, parliamentary secretary for anti-racism initiatives. “We look forward to collaborating with this committee to create a B.C. where

Indigenous perspectives on the AntiRacism Act and the action plan will be incorporated through direct government-to-government consultation and co-operation with First Nations, the First Nations Leadership Council, the Alliance of Modern Treaty Nations and Métis Nation BC. The Anti-Racism Act requires the action plan to be published by June 1, 2026.

Leadership luncheon focuses on financial independence

Robyn Thompson, financial advisor, educator, tv personality, and money expert, will speak at Executive Presence: Five Principles of Habit Change for Financial Independence on Wednesday, April 30th.

An accomplished financial expert, national media personality, and keynote speaker, Robyn is on a mission to “put wealth back within reach” for audiences across North America by highlighting the power of femaledriven economics and showing us that it’s our behaviors, not our earnings, that hold the power to rewriting our financial futures. After heartbreaking experiences and overcoming the stigma of growing up on welfare, Robyn committed herself to a life of financial literacy and educating other women on their options, "no matter where they come from".

Her messages are inspiring, empowering and more importantly, results based. She leaves every audience member

with specific, practical, lifestyle friendly strategies that she knows will actually get incorporated into their dayto-day lives. Robyn draws on over two decades of experience managing high net-worth clients and volunteering as a financial literacy advocate in organizations like Junior Achievement Canada and Chatelaine magazine’s “The Stock Market Wears Prada".

The luncheon is organized by local event planner and Abbotsford City Councillor, Patricia Driessen. “When women stress less about money and

feel more secure about our financial future, we show up as better leaders, contributors and innovators.” Driessen shared. “I’m so pleased to bring Robyn to the West Coast to share her keynote about how wealth can be within reach for all of us.”

Attendees are invited to arrive early to visit with exhibitors from a variety of local businesses and will enjoy a custom plated lunch. All guests will receive a small gift from Checkers Premium Fudge, a family-owned company the has created hand-crafted chocolate treats and goodies since 2011. This year, the charity profile is

the Fraser Valley Healthcare Foundation, and a portion of all ticket proceeds will benefit the organization that supports local health care services within the Fraser Valley.

The event is presented by Clarity Family Law and Bharathi Sandhu & Chris Gaudet from Nava Wealth.

Executive Presence: Five Principles of Habit Change for Financial Independence will take place on Wednesday, April 30th, 2025 at the Clarion Hotel and Conference Centre, with doors opening at 11:00am. Tickets can be purchased at: https://www.patriciadriessen.com/event

LTE: Common Sense Conservatives Will Put Canada First aYltIeI:

Last week, Common Sense Conservative leader Pierre Poilievre laid out his plan to put Canada First.

Liberal pundits claim Donald Trump’s threatened tariffs mean Conservatives must change our message. They’re wrong. His tariffs prove Conservatives were right all along about everything. Conservatives have been talking about our plan to put Canada First for years.

Take the carbon tax. Conservatives have fought to axe the tax because it makes gas, groceries, and home heating more expensive. Now, combining Trump’s tariffs with Carney’s carbon tax will decimate our industries and destroy the jobs of our workers. Only Conservatives will axe it for good.

We’ll build homes by removing the GST on new homes under $1 million, saving homeowners $40,000 or $2,200 per year in mortgage payments.

Within 60 days of becoming Prime Minister, Poilievre will create a Tax Reform Task Force to lower taxes on energy, work, homebuilding, investment, and making stuff in Canada.

We’ll stop the crime by ending Liberal catch-and-release laws (C-5 and C-75),

afm smJ vfly kMËrvyitv kYnyzf nUM pihlF rwKxgy

bringing jail, not bail for repeat violent offenders. We’ll impose life sentences on fentanyl kingpins and invest in treatment and recovery to bring our loved ones home drug free.

Conservatives will take back control of our border, end cancel culture and stop the war on our history, repeal the No-New-Pipelines law (C-69), remove interprovincial trade barriers, and restore in-person citizenship ceremonies.

Simply put, we’ll restore the promise of Canada—where with hard work anyone from anywhere can do anything.

Canada First. Canada Always. Canada Forever.

Brad Vis, MP Mission – Matsqui – Fraser Canyon

ipCly hPqy kfmn sYNs kMËrvyitv nyqf ipary poielIvr ny kYnyzf nUM pihlF rwKx dI afpxI Xojnf pyÈ kIqI sI.

ilbrl pMzqF df dfavf hY ik zonflz trMp dy tYirP dI DmkI

df mqlb hY ik kMËrvyitvF nUM sfzf sMdyÈ bdlxf cfhIdf hY. Auh glq hn. Aus dy tYirP sfbq krdy hn ik kMËrvyitv hr cIË bfry shI sn. kMËrvyitv sflF qoN kYnyzf nUM pihlF rwKx dI sfzI Xojnf bfry gwl kr rhy hn. kfrbn tYks lE. kMËrvyitvF ny tYks nUM Kqm krn leI lVfeI lVI hY ikAuNik ieh gYs, kirafny df sfmfn aqy GrylU hIitMg nUM hor mihMgf bxf idMdf hY. hux, trMp dy tYirP nUM kfrnI dy kfrbn tYks nfl joVnf sfzy AudXogF nUM qbfh kr dyvygf aqy sfzy kfimaF dIaF nOkrIaF nUM qbfh kr dyvygf. isrP kMËrvyitv hI ies nUM cMgy leI Kqm kr dyxgy.

asIN 10 lwK zflr qoN Gwt dy nvyN GrF ‘qy jIaYstI htf ky Gr bxfvFgy, ijs nfl mkfn mflkF

nUM igrvI Bugqfn ivwc pRqI sfl $ 40,000 jF $ 2,200 dI bcq hovygI.

pRDfn mMqrI bxn dy 60 idnF dy aMdr, poielIvr kYnyzf ivwc AUrjf, kMm, Gr dI AusfrI, invyÈ aqy cIËF bxfAux ‘qy tYksF nUM GtfAux leI tYks suDfr tfsk Pors bxfeygf.

asIN ilbrl kYc-aYNz-irlIË kfnUMnF (sI -5 aqy sI -75) nUM Kqm krky, jylH ilaf ky aprfD nUM rokFgy, nf ik dubfrf ihMsk aprfDIaF leI Ëmfnq. asIN PYNtfinl srgnfvF ‘qy Aumr kYd dI sËf lgfvFgy aqy afpxy ipafiraF nUM nÈf mukq Gr ilafAux leI ielfj aqy irkvrI ivwc invyÈ krFgy.

kMËrvyitv sfzI srhwd ‘qy kMtrol vfps lY lYxgy, swiBafcfr nUM rwd kr dyxgy aqy sfzy ieiqhfs ‘qy jMg nUM rok dyxgy, no-inAUpfeIplfeIn kfnUMn (sI -69) nUM rwd krngy, aMqr-sUbfeI vpfr rukfvtF nUM dUr krngy, aqy ivakqIgq nfgirkqf smfrohF nUM bhfl krngy[ iswDy ÈbdF ivwc, asIN kYnyzf dy vfady nUM bhfl krFgy - ijwQy sKq imhnq nfl ikqy vI koeI vI kuJ vI kr skdf hY[

kYnyzf pihlF. kYnyzf hmyÈf. kYnyzf hmyÈf leI. bRYz ivs, aYm[pI[ imÈn – mYtskI - PryËr kYinan

Letter to the Editor: You Can’t Trust Carbon Tax Carney

sMpfdk nUM pwqr: qusIN kfrbn tYks kfrnI ‘qy Brosf nhIN kr skdy

You can’t believe a word Mark Carney says.

In Kelowna, he claimed he would use emergency federal powers to force provinces to accept big projects. Then, in French he said he wouldn’t. Which is it?

He said he’d get rid of the carbon tax; then, he later admitted he was just “changing it”. He promised only “big polluters” would pay, yet later admitted consumers would foot the bill.

Carney said he would balance the budget in three years, only to backtrack and say he’d just balance part of it. He told one interviewer he’d cut transfers to provinces but told another he wouldn’t. He Even his own campaign said he needs to “refine his thinking” and “tighten up” his message—a fancy way of saying he’ll say anything to get elected.

He claims to protect Canadian jobs but moved his company headquarters to New York. He opposed Canadian pipelines while profiting of US coal.

He refuses to commit to an ethics disclosure before an election. Justin Trudeau shielded Carney from filing an ethics disclosure while Carney was serving as his economic advisor. Meanwhile, Carney’s company Brookfield Asset Management was actively lobbying the Liberal government for $10 billion in taxpayer funds.

Carney can’t be trusted. Only Common Sense Conservatives will put Canada first by axing the tax, building the homes, fixing the budget, and stopping the crime. Let’s bring it home.

Brad Vis, MP

Mission – Matsqui – Fraser Canyon

qusIN mfrk kfrnI dy iewk Èbd ‘qy ivÈvfs nhIN kr skdy.

kylonf ivwc, Ausny dfavf kIqf ik Auh aYmrjYNsI sMGI ÈkqIaF dI vrqoN rfjF nUM vwzy pRojYktF nUM svIkfr krn leI mjbUr krn leI krygf. iPr, PRYNc ivc Ausny ikhf ik Auh nhIN krygf[ ieh ikhVf hY?

Ausny ikhf ik Auh kfrbn tYks qoN Cutkfrf pf lvygf; iPr, Ausny bfad ivwc svIkfr kIqf ik Auh isrP “ies nUM bdl irhf sI”. Ausny vfadf kIqf ik isrP “vwzy pRdUÈk” Bugqfn krngy, pr bfad ivwc mMinaf ik Kpqkfr ibwl df Bugqfn krngy. kfrnI ny ikhf ik Auh iqMn sflF ivwc bjt nUM sMquilq krygf, isrP ipwCy htx leI aqy kihx leI ik Auh ies dy kuJ ihwsy nUM sMquilq krygf[

Ausny iewk ieMtrivAU lYx vfly nUM ikhf ik Auh pRFqF ivwc qbfdly ivwc ktOqI krygf pr dUjy nUM ikhf ik

Auh aijhf nhIN krygf.

ieQoN qk ik AunHF dI afpxI muihMm ny vI ikhf ik

AunHF nUM afpxI soc nUM suDfrn aqy afpxy sMdyÈ nUM mËbUq krn dI ËrUrq hY.

Auh kYnyzIan nOkrIaF dI rwiKaf krn df dfavf krdf hY pr afpxI kMpnI df hYwzkuafrtr inAUXfrk ivwc qbdIl kr idwqf. Ausny amrIkI koly df munfPf kmfAux dOrfn kYnyzIan pfeIplfeInF df ivroD kIqf.

Auh coxF qoN pihlF nYiqkqf dy Kulfsy leI vcnbwD hox qoN ienkfr krdf hY. jsitn trUzo ny kfrnI nUM nYiqkqf df Kulfsf krn qoN bcfieaf jdoN kfrnI Aus dy afriQk slfhkfr vjoN syvf inBf irhf sI. ies dOrfn, kfrnI dI kMpnI brukPIlz aYsyt mYnyjmYNt tYksdfqfvF dy PMzF ivwc $ 10 iblIan leI ilbrl srkfr dI srgrmI nfl lfibMg kr rhI sI.

kfrnI ‘qy Brosf nhIN kIqf jf skdf. isrP kfmn sYNs kMËrvyitv hI tYks nUM Kqm krky, GrF dI AusfrI krky, bjt qYa krky aqy aprfD nUM rok ky kYnyzf nUM pihly sQfn ‘qy rwKxgy. afE ies nUM Gr lY ky afeIey.

bRYz ivs, aYm[pI[ imÈn – mYtskI - PryËr kYinan

aYqvfr 23 PrvrI, 2025 nUM mnfeI geI. ijs ivc pMjfbI BfeIcfry, sQfnk skUlF dy numfieMdy, gurduafrf sfihb dy pRbMDkF aqy hor DrmF aqy bYNkF dy numfieMidaF ny vwD cVH ky ihwsf pfieaf. dsLmysL pMjfbI aYjUkysLn aYsosIeysLn dy zfierYktrr, trwstIjL, aiDafpk, ividafrQI, mfpy, grYNzpyryNts aqy swdy hoey mihmfnF ny pRogrfm ivc sLmUlIaq kIqI.

pRogrfm dI sLurUafq afsf jI dI vfr aqy sRI sihj pfT jI dy Bog AuprMq bwicaF ny sLbd kIrqn gfien krky gurU jI dIaF KusLIaF pRfpq kIqIaF.

dsLmysL pMjfbI skUl dy ieiqhfs bfry jfxkfrI skUl dy ipRMsIpl jspfl isMG DflIvfl aqy divMdr isMG brfV cyarmYn (borz

afP trwstIjL) ny pUry ivsQfr nfl sMgqF nfl sFJI kIqI.

dsLmysL pMjfbI skUl dy bfnI ipMRsIpl

svrgvfsI zf[ dlIp isMG igwl ny kimAUintI dy AuWGy mYNbrF dI shfieqf nfl dsLmysL

pMjfbI skUl dI sQfpnf krn df supnf ilaf

jo sfzy bwicaF nUM hr pwKoN kfmXfb bxf sky.

awj ieh skUl ikMzrgfrtn qoN lY ky bfrvIN

jmfq qwk 900 qoN Aupr ividafrQIaF nUM

iswiKaf pRdfn kr irhf hY. zf[ sqivMdr kOr bYNs jo sfAUQ eysLIan stwzIjL ieMstIitAUt,

XU[aYP[vI[ dy zfierYktr hn, ny skUl dI

qrwkI bfry jfxkfrI dI sFJ pfeI. skUl dy sfbkf ividafrQI amndIp kOr GuMmx aqy mnjoq kOr sMDU ny dsLmysL pMjfbI skUl dI dyx bfry aqy afpxI sPlqf bfry ivcfr pRgt kIqy.

skUl dy pMjfbI aqy iswK stwzI izpfrtmYNt ny bfkI stfP aqy mYNbrF dy sihXog nfl ies smfgm dI agvfeI krdy hoey skUl ivc pysL kIqy jFdy pRogrfmF df vyrvf idwqf. ies ivc

skUl dy bwicaF ny pMjfbI bolI, ivrsy aqy swiBafcfr dI pRdrsLnI krdy hoey AuqsLfh idKfieaf.

AuhnF ny purfxIaF XfdF nUM vwK vwK vsqUaF dI pRdrsLnI krky bhuq mfx mihsUs kIqf.

skUl dy bwicaF dIaF dfdIaF, nfnIaF ny crKf kwqidaF, duwD irVkidaF, cwkI pINhidaF aqy sUq atyridaF hoieaF bwicaF df mnorMjn kIqf. Zol gruwp dy bwicaF ny pMjfbI surF qy Zol bjf ky afpxy hunr dI pRdrsLnI krky afey hoey mihmfnF df idl moh ilaf jdoN ik iewk gruwp ny pMjfbI bolI

ilbrl 9 mfrc nUM Etfvf ‘c krngy afpxy agly nyqf df aYlfn

ilbrl pfrtI afP kYnyzf 9 mfrc, 2025 nUM Etfvf ivwc afpxy nvyN nyqf df aYlfn krygI. sicq mihrf ny ikhf, “ilbrl bxn df ieh iewk idlcsp smF hY. 9 mfrc nUM asIN dyÈ Br dy ilbrlF df afpxy dyÈ dI rfjDfnI ivwc svfgq krFgy qF jo sfzI pfrtI dy agly nyqf aqy pRDfn mMqrI df aYlfn kIqf jf sky. iekwTy

iml ky, asIN afpxI lihr nUM vDfAuNdy rhFgy aqy aglIaF PYzrl coxF dy rfh ‘qy gqI pYdf krdy rhFgy - qF jo asIN sfry kYnyzIanF leI iewk ibhqr BivwK nUM afkfr dy skIey.

ilbrl pfrtI ies cox sfl dI ÈurUafq mËbUqI nfl kr rhI hY. 2025 ilbrl lIzriÈp ivwc vot pfAux leI lgBg 400,000 rijstrz

ilbrlF ny dsqKq kIqy hn, pfrtI ny afpxy ieiqhfs ivwc ËmInI pwDr ‘qy PMz iekwTf krn leI afpxI sB qoN vDIaf jnvrI pRfpq kIqI

hY, aqy ipCly mhIny hI 100 qoN vwD kYnyzIan

aglIaF afm coxF ivwc pfrtI leI cox lVn leI phuMcy hn.

dI mhfnqf aqy Aus nUM kfiem rwKx dI pRyrnf krdy hoey bVy josL nfl kivqfvF gfeIaF. sInIar ividafrQIaF ny slfeIz sLoa nfl skUl df ieiqhfs aqy ividafrQIaF dIaF ivwidak pRfpqIaF bfry jfxkfrI idwqI aqy gYlrI ivc sfbkf ividafrQI aqy stfP dIaF qsvIrF dI pRdrsLnI kIqI. sRI gurU gRMQ sfihb jI dI hjLUrI ivc vfeIs ipMRsIpl hrBjn kOr atvfl ny styj dI kfrvfeI sLurU qoN aMq qwk inBfeI aqy afeIaF hoeIaF sfrIaF sMgqF df qih idloN DMnvfd kIqf. AuhnF ny pMjfbI bolI, ivrsy aqy swiBafcfr nUM kfiem rwKx aqy afAux vflIaF pIVHIaF qwk surwiKaq phuMcfAux dI pRyrnf idwqI.

9 mfrc dy smfgm ivwc mihmfn bulfry hoxgy

aqy 2025 ilbrl lIzriÈp dOV dy nqIijaF df aYlfn krngy.

kdoN: aYqvfr, 9 mfrc

ikwQy: mfnqf pRfpq mIzIaf leI pRmfx pwqr smfgm qoN pihlF Byjy jfxgy.

you

Hypochlorous acid is already in our body and is formed from our white blood cells. It fightsbacteriainoursystemandisavailablenowinatopicalform thatisallnatural – vegan, preservative-free and containing no additives. Widelyusedinhospitalsasabacteriafighter foropenwounds, itisevenusedtohelp heal tattoos. Many cosmetic companies are carrying hypochlorous for use on skin conditions and people are paying far too much for it! AlocalAbbotsfordbusiness wasthefirstCanadiancompanytoofferhypochlorousto eye doctors and their patients in Canada. Recently they became the first and only company in NorthAmerica to offer a pure 100% presoaked wipe, ClearChoice Hypochlorous Spray & Wipes.

of hypochlorous

ClearChoice Hypochlorous is also excellent for eyelid and lash (natural and ex-

tensions) hygiene and helps with healing eye and skin conditions such as: blepharitis, rosacea, sunburn,demode x,styes,acneanda spreviouslyment ioned,openwoun dsandtattoos. It’s also an excellent all natural facial cleanser. People have even sprayed it in their throatsatt heonsetofasorethroat,oroncankersores. Perhapsthatiswhyit’scalleda “miracle product”. TheClearChoiceHypochlorousbrandisprescriptionstrength.Itisavailableina60ml or 120ml spray or a jar of 60 pre-soaked wipes. See below forinformationonthelocalAbbotsford eyehealthcompanyleadingthe way in innovative eye and skin health solutions.

New Technology at Cottage and Worthington Pavilion Enhances Quality of Care

Cottage and Worthington Pavilion is proud to announce the implementation of the Tactilus High-Performance Seating Pad Sensor System, significantly enhancing the quality of care for their residents. This innovative technology was made possible through the generous support of Fraser Valley Health Care Foundation.

The Tactilus system utilises advanced pressure measurement technology to optimise seating, positioning, and wheelchair cushioning for residents. By precisely pinpointing high-risk pressure areas, the Tactilus system empowers clinicians to proactively address potential issues before they escalate.

Cottage and Worthington Pavilion team are more than thrilled to receive this new technology. As they state, “this advanced technology enables us to accurately assess and monitor patients at risk of pressure ulcers, ensuring timely interventions and enhancing the quality of care they receive”.

The wireless Tactilus system offers numerous benefits for patients-in-care. Some of these benefits include: pinpointing high risk pressure

areas; pressure sore prevention and medical device suitability assessment.

The implementation of the Tactilus HighPerformance Seating Pad Sensor System at Cottage and Worthington Pavilion represents a significant step forward in resident care, demonstrating a commitment to innovation and the well-being of the community.

Fraser Valley Health Care Foundation helps provide essential equipment, programs, and services that improve the lives of patientsin-care and their families. If you would like to get involved with our work in helping our community please contact Lakhbir.Jassal@ fraserhealth.ca or visit fvhcf.ca

The Fraser Valley Health Care Foundation raises funds for vital equipment and programs funded or endorsed by the Fraser Health Authority. They serve the communities of Abbotsford, Mission, Chilliwack, Hope, Agassiz and Harrison Hot Springs.

Visit fvhcf.ca

Call 604 851 4890

Email info@fvhcf.ca

hfeIpoklors aYisz pihlF hI sfzy srIr ivwc huMdf hY aqy sfzy icwty KUn dy sYwlF qoN bxdf hY. ieh sfzy isstm ivwc bYktIrIaf nfl lVdf hY aqy hux iewk smkflI rUp ivwc AuplbD hY jo sfry kudrqI hY - ÈfkfhfrI, pRIËrvyitv-mukq aqy ies ivwc koeI aYzIitvnhIN huMdy. hspqflF ivwc Kuwly ËKmF leI bYktIrIaf lVfkU vjoN ivafpk qOr qy vriqaf jFdf hY, ieh tYtU nUM TIk krn ivwc mdd krn leI vI vriqaf jFdf hY[ bhuq sfrIaF kfsmYitk kMpnIaF cmVI dIaF siQqIaF ‘qy vrqoN leI hfeIpoklors lY ky jf rhIaF hn aqy lok ies leI bhuq iËafdf Bugqfn kr rhy hn.

leI hfeIpoklors lY ky jf rhIaF hn aqy lok ies leI bhuq iËafdf Bugqfn kr rhy hn.

iewk sQfnk aYbtsPorz kfrobfr kYnyzf ivwc awKF dy zfktrF aqy AunHF dy mrIËF nUM hfeIpoklors dI pyÈkÈ krn vflI pihlI kYnyzIan kMpnI sI. hfl hI ivwc, Auh AuwqrI amrIkf dI pihlI aqy ieklOqI kMpnI bx geI hY jo ÈuwD 100E pRI-iBwjy hoey vfeIp, klIarcOies hfeIpoklors sprya aqy vfeIps dI pyÈkÈ krdI hY.

hspqflF ivwc Kuwly ËKmF leI bYktIrIaf lVfkU vjoN ivafpk qOr qy vriqaf jFdf hY, ieh tYtU nUM TIk krn ivwc mdd krn leI vI vriqaf jFdf hY[ bhuq sfrIaF kfsmYitk kMpnIaF cmVI dIaF siQqIaF ‘qy vrqoN

klIarcOies hfeIpoklors bRFz qjvIË dI qfkq hY[ ieh 60 imlIlItr jF 120 imlIlItr sprya jF 60 pihlF qoN iBwjy hoey vfeIpF dy jfr ivwc AuplbD hY. sQfnk aYbtsPorz afeI hYlQ kMpnI bfry jfxkfrI leI pMnf dyKo jo nvInqfkfrI awKF aqy cmVI dI ishq dy hwlF ivwc agvfeI kr rhI hY.

oracleproper tygroup.com

Francis Domingo - PREC | Gurjot Kooner | Sunny Ahuja - PREC | David Tsen - PREC | Shawn Domingo | Jim Makkar - PREC | Jake Nesbit

sfzy ivwcoN bhuiqaF ny bcpn ’c luwzo qF KyzI hovygI . keI qF awj vI afpxy CoitaF bwicaF nfl kdy-kdfeIN Kyz lYNdy hoxgy. mYN aksr socdf hF ik aMk 1 qoN 100 qwk dI igxqI vflI ies Kyz ’c aijhf kI hY, ijs krky ieh eynI hrmn ipafrI hY. swp-pOVI dI Kyz df nF hI qF hY luwzo.

sfzy ivwcoN bhuiqaF ny bcpn ’c luwzo qF KyzI hovygI . keI qF awj vI afpxy CoitaF bwicaF nfl kdy-kdfeIN Kyz lYNdy hoxgy. mYN aksr socdf hF ik aMk 1 qoN 100 qwk dI igxqI vflI ies Kyz ’c aijhf kI hY, ijs krky ieh eynI hrmn ipafrI hY. swp-pOVI dI Kyz df nF hI qF hY luwzo. ieh Kyz iek gItI dy rUp ’c ÈurU huMdI hY. zfeIs ’qy afey 1 qoN 6 qwk dy aMkF dy shfry gItI awgy vwDdI hY. ijvyN hI ieh Xfqrf 1 qoN ÈurU huMdI hY, rfh ’c keI swp aqy pOVIaF imldIaF hn. iDafn nfl vyiKE swpF dI igxqI, pOVIaF dI igxqI nfloN iËafdf huMdI hY. mUMh ivwcoN bfhr kwZI jIB vfly swp igxqI ’c isrÌ iËafdf hI nhIN sgoN lMby vI hn. ieh swp quhfzI gItI nUM muV AuwQy lY jFdy hn, ijhVf sÌr qusIN kfÌI dyr pihlF mukf cuwky sI. pOVIaF igxqI

98 qoN 100 hox qk df sÌr qkdIr shfry hI inwbVdf hY. iewQy af ky imhnq qoN Brosf jvfb dyx lwgdf hY qy bMdf qkdIr df rfh qwkdf hY. iËMdgI dy XQfrQk pwDr ’qy aijhf aksr vfprdf hY ik icrF dI imhnq nfl sPlqf dIaF brUhF ’qy phuMcy lok vI mwJF cfrn jogy rih jFdy hn. ÉYr, nfsiqk ies nUM qIr-quwkf vI afK skdy hn. sfvyN pwDr dI soc dI inÈfnI ies Kyz df iek hor inXm vI iËMdgI dI Kyz ’qy bhuq Zuwkdf hY, jo Kyzx vfilaF dI sihmqI nfl bdldf rihMdf hY. luwzo Kyzx qoN pihlF bhuq vfr ieh inXm apxfieaf jFdf hY ik jdoN quhfzy iksy ivroDI dI gItI quhfzI gItI vfly nMbr ’qy af jFdI hY qF quhfzI gItI kwtI smJI jFdI hY aqy qusIN luwzo dI Kyz ivc sÌr dy pihly aMk ’qy cly jFdy ho. mqlb smJ rhy ho ik quhfzf hux qwk df kIqf krfieaf ËIro. ies df arQ ieh vI inkldf hY ik qusIN kfmXfb hox leI sfQI nUM iTwbI lfE qy ËIro kr idE. Aus dI kIqI imhnq rol ky rwK idE . dUsrf inXm jo bhuq Gwt apxfieaf jFdf hY, ieh huMdf hY ik jdoN gItIaF brfbr af geIaF qF dUsry iKzfrI dI gItI kwtI nhIN jfvygI. hF, iek ipwCoN afieaf, idn-rfq imhnq krky quhfzy nfl rilaf qy Ausy rÌqfr nfl cwldf irhf qF awgy vI inkl jfvy, iksy nUM koeI hrË nhIN. ieh sfvyN pwDr dI soc dI inÈfnI hY.

’c isrÌ QoVHIaF hI nhIN huMdIaF sgoN swpF dy mukfbly CotIaF vI huMdIaF hn. ienHF pOVIaF nUM cVH ky isrÌ skUn hI nhIN imldf sgoN mMiËl dy nyVy phuMcx dI avwlI ijhI ÉuÈI vI mihsUs huMdI hY. qYa kIqy sÌr df aihsfs kr ky afpxy-afp ’qy mfx mihsUs huMdf hY. iek inXm ieh vI hY ik zfeIs ’qy jy 6 aMk af jfx qF iKzfrI nUM iek mOkf hor imldf hY pr ieh mOky iqMn vfr qoN vwD nhIN imldy . swpF dy rUp ’c Qwly iPslx qy pOVIaF rfhIN

Auwpr vwl iKskx dI kÈmkÈ XfnI 100 qwk awpVn df sMGrÈ hI luwzo hY.

CotIaF-CotIaF ÉuÈInumf imldIaF pOVIaF jy QoVHI ijhI gihrfeI ’c jfeIey qF luwzo

Kyz ivc smfey gihr gMBIr arQ smJ pYxy ÈurU huMdy hn. afpxy inÈfny 100 qwk phuMcx leI aqy afpxy tIcy nUM hfisl krn leI luwzo dI gItI vFg bMdf vI qdbIr qy qkdIr-rUpI zfeIs dy shfry iËMdgI dI lIh ’qy cwldf hY. luwzo dI gItI vFg afpxI Xfqrf dy rsqy ’c kdy-kdfeI sPlqf rUpI

CotIaF-CotIaF ÉuÈInumf pOVIaF imldIaF hn qy keI vfr aqIq dy isafh vrikaF ’qy

ijAUx df mMqr

luwzo nUM Kyz kho jF iËMdgI ijAUx df mMqr, vfr-vfr asPl hox dy bfvjUd igxqI ivc

Gwt qy CotIaF-CotIaF sPlqfvF shfry hI

iËMdgI dy rfh ’qy inrMqr quridaF aMk 1 qoN

100 hox dy sMGrÈ df nF hI luwzo hY. sB qoN

ÉUbsUrq hY 99 vflf swp, jo 100 Bfv mukMml hox df aihsfs krvfAuNdf-krvfAuNdf Pyr hyTF lY afAuNdf hY. luwzo dI Kyz dI skfrfqmk

gwl vI qF iehI hY ik vfr-vfr izwgxf, iPr

KVHy hoxf, sMGrÈ leI juwt jfxf aqy AudoN qwk juty rihxf, jdoN qk kfrj mukMml nhIN

huMdf. awj dy mobfeIl qy kMipAUtr dy dOr ivc

jdoN kMipAUtr aqy mobfeIl ny sfzy bwicaF nUM

srIrk qy idmfÊI pwKoN kMgfl kr idwqf hY, AuwQy ies Kyz dI aihmIaq sfzy bwicaF nUM

mfnisk qOr ’qy qMdrusq qy nroaf bxfAuNdI hY ik Auh iËMdgI ivc afAux vfly sMGrÈF leI ijwQy afpxy-afp nUM iqafr krdy ny, AuwQy iksy koiÈÈ ivc asPl rihx ’qy GbrfAuNdy jF inrfÈ ho ky smrpx nhIN krdy.

Auwkiraf asPlqfvF rUpI swpF df lMmf islislf bMdy df mUMh icVfAuNdf hY. cyqy kirE, quhfnUM iËMdgI dIaF rfhF ivc ipCFh iKwcx vfly byÈumfr afsqIn dy swp imly hoxgy. swpF dy mukfbly pOVIaF CotIaF vI hn qy igxqI ivc Gwt vI. Ëfihr hY ik AuNgl PV ky sPlqf dIaF pOVIaF cVHfAux vfly swjxF dI igxqI AuNglF dy poitaF ’qy kIqI jf skdI hY. hIiraF df kdy Zyr nhIN huMdf qy cMgy lokF dI kdy BIV nhIN huMdI. iesy nukqy qoN luwzo ’c swp iËafdf aqy pOVIaF dIaF Gwt igxqI df gixq smJ pYNdf hY.

bfËI nUM sr kr lYxf

luwzo dI Kyz hovy BfvyN iËMdgI dI zgr aMk 1 qoN 98 ’qy phuMcxf Auqrfa, cVHfa qy imhnq Biraf kfrj hY. iewQoN qwk df sÌr muV-muV izwgx qy iPr AuwTx dI pRyrnf nfl lbryË hY. ieh rfjf brUs qy mwkVI dI khfxI vFg

515 GLADWIN ROAD MLS # R2937669. PRICE $3,999,999

hY. sPlqf dy bhuq nËdIk phuMc ky bfËI qdbIr dy nfl-nfl qkdIr shfry hI ijwqI jf skdI hY. iewQoN asPlqf qy sPlqf drimafn mihË iek qoN do kdm dI dUrI ’qy KiVHaF ijhVf zr sqfAux lwgdf hY, Auh hY 98 qy 100 dy ivcfly 99 dI igxqI ’qy afAux vflf swp, jo iswDf arÈ qoN ÌrÈ ’qy ilaf ptkdf hY. ieh swp luwzo dI Kyz df Élnfiek hY. bhuq gUVHy arQ hn ies swp dy. ieh swp bMdy nUM vfh lwgdI 100 ’qy phuMcx hI nhIN idMdf. bws aDUrf hI rwKdf hY. aMk 100 ’qy phuMcx df arQ hY bfËI nUM sr kr lYxf, imwQy tIcy nUM hfisl kr lYxf. aMk

- LOCATION, LOCATION! - 10 Acres with Renovated Home

- 7 Acres Planted in Calypso Blueberries - Large outbuildings for Income Potential

- MOTIVATED SELLER!

2025 Lexus LC 500: Hybrid Supercar is a technological wonder!

By Veeno Dewan

The LC 500 is the flagship coupe and convertible for Lexus and is one of the most stunning sports cars I have ever seen The LC is highlighted by that jaw dropping low hood line, the waspish pinched waist and aggressively wide rear track - the overall stance is epic! Its not as cartoonish as a Lambo or Ferrari and actually looks tasteful and refined. And of course, it is not cheap. It uses the finest construction, materials, and engineering.

The Lexus LC 500h AWD has no changes from 2024. There is a choice of V-8 gasoline power or a hybrid version as well as a convertible available. Options are limited as the car is fully loaded, but there us a special Bespoke Build program lets you personalize your LC with various customizable options.

Standard powertrain on the LC 500 is Lexus’s high-performance 5.0-liter V-8 engine with 471 horsepower and 398 pound-feet of torque paired with 10-speed automatic transmission. The alternative powertrain offered is the LC500h’s 354-hp gas-electric hybrid system, which combines a 3.5-liter V-6, a pair of electric motors, a 1.1-kWh lithium-ion battery, and a continuously variable automatic transmission (CVT)

LC 500 can accelerate the car from 0-100 km/h in about 5.5 seconds. All LC versions have full-time all-wheel-drive and a limited slip differential delivering power to all four wheels. Note, the hybrid LC500 does not offer electric-only driving for now. The hybrid is self charging and not a plug-in electric vehicle.

The LC 500 range comes in 2 trim levels. Canadian pricing ranges from $115,515 to $132,000 Freight and PDI is $2,205. The hybrid model cost $134,104 and comes only in the highest trim package.

The LC500h also comes with the special Performance Package as standard on hybrid trims It adds a Torsen limited-slip differential, active rear spoiler and carbon-fibre roof to help weight distribution. The technical spec also includes Adaptive Variable Suspension Front Suspension: Multi-Link Type Rear Suspension, Multi-Link big 21” Forged Aluminum Alloy Wheels and performance Pirelli tires, 2-piece brake front rotors , Aluminum Monoblock Brake Calipers, and Ventilated front, and rear discs.

As for the interior, everything is unique to the LC500 with no carryover trim from other Lexus models. There is plush Alcantara leather on the inside of the doors, soft-touch leather on the

seats and a stunning, unique sliding tachometer ring from the LFA Concept car. The seats are snug, but comfortable and it is a cockpit designed for sport driving and luxury long distance cruising. The tiny rear seatbacks are fixed,

Standard features as you can imagine are extremely high, with heated Steering Wheel Voice Recognition Controls, Multi-Information Display Controls, Climate Control: Lexus Climate Concierge and Dual Zone Automatic Climate Control. A 12.3inch infotainment touchscreen standard features include wireless Apple CarPlay, Android Auto, navigation, Amazon Alexa, and a 4G LTE Wi-Fi hotspot. The system also recognizes voice commands. There is also a true Audiophile quality 23 Speaker Mark Levinson Premium Surround Sound System with High Resolution Audio. Massaging functions are standard for

a very quick, satisfying, raw rush of power, which is smoothed out by the meticulous damping of the suspension. Handling is precise, with direct steering and a very stable, well centered feel. No doubt the Hybrid’s better 51:49 percent front–back weight distribution contributing to this. Overall driving dynamics and ride are both impressive thanks also to the highly engineered double-wishbone front suspension and the five-point multilink rear. The continuously adaptive shocks are tuned to manage bumps and road imperfections in milliseconds. This is an extremely fast car, whether you opt for the V8 gasoline engine or the hybrid powered variant.

Fuel efficiency rating are at (City/ Highway L/100KM) 8.9 / 7.0. Overall, words fail to really capture the magic of this car. It is a visual and visceral delight, it is a fast, luxurious, heart stoppingly beautiful super car from all

the 28-way adjustable power drivers’ seat and available for the passenger and rear seat occupants The rear trunk is power operated with a kick sensor,

In terms of safety, the 2025 Lexus LS 500h has the excellent Lexus Safety System+ 3.0 suite of safety aids.

On the road, Lexus claims that the LC 500h can reach 140 km/h on electric power alone, with an acceleration time of 96 km/h in just 4.7 seconds. It is

angles. I wish I were one of the lucky owners that Lexus expects will plunk down the money for one in Canada this year. Incredibly gorgeous and out of this world. Well worth the price and a deservedly good halo car for the Lexus brand.

2025 Lexus LC 500h: Base priced from $110,000 - $134,000 plus freight and PDI.

More info at www.Lexus.ca

The

QwkI nf

avqfr isMG iZwloN (aMbrsrIaf)

ÈurUafq koeI vI sOKI nhIN

muVH muVH krky qUM awkI nf,

sÌr ny iewk idn muwk jfxf

mMn nUM smJf qy khIN QwkI nf

dyK ky iksy nUM afpxy qoN awgy

soc nUM bdlx df socI nf,

ijMnHI myhnq kryNgf inwKryNgf

pr ÈOrt kwt koeI locI nf

mMinaf pihlF pYNzf duKfAuNdf hY

vfr vfr hMJU awKIaF c afAuNdf hY, rfq qoN bfad idn afAuxf lfËmI ieh vkæq afp sB nUM smJfAuNdf hY

sOKf qy bVf hY ieh kihxf, iZwloN

pr aMdroN aMdrI rUh zoldI hY, BuwilE nf hr iksy ny imhnq kIqI

qfeIEN qUqI Ehnf dI boldI hY

gurU nfnk dI ikrpf hovygI jrUr

sbr qy isdk df pwlf qUM nf CwzIN, dfqy kolo ardfsF kr ky mMg lvIN

pr iksy bMdy awgy JolI qUM nf awzIN ]

gIq

ipafrI mF bolI

blivMdr ‘bflm’ gurdfspur

ENkfr ngr, gurdfspur pMjfb

98156-25409

Dur drgfhoN afeI ipafrI mF bolI |

mF dI mmqf jfeI ipafrI mF bolI |

ies dy mwQy iqlk lgf ivdvfnF ny |

bfeIbl, rfmfiex, gRMQ, purfxF ny |

Xuwgo Xug vizafeI ipafrI mF bolI |

mF dI mmqf jfeI ipafrI mF bolI |

bwcy dy bolF qoN lY ky arQI qwk |

siqam, suMdr, ividaf, BgqI, ÈkqI qwk |

jIvn dI ÈihnfeI ipafrI mF bolI |

mF dI mmqf jfeI ipafrI mF bolI

sUrj vFgU nyrHy ivwc pRkfÈ kry |

jMmdy bwcy dy bolF ivwc afs Dry |

krdI prAupkfr ivcfrI mF bolI |

mF dI mmqf jfeI ipafrI mF bolI

cOrfsI lwK jUn ‘c ies df vfsf hY |

bwcy dI iklkfrI vrgf hfsf hY |

rwb ny KUb bxfeI ipafrI mF bolI |

mF dI mmqf jfeI ipafrI mF bolI |

ies dy nfl hI bMdy dI pihcfx bxy |

mfn bxy qy afx bxy qy Èfn bxy |

ijs ny vI hY pfeI ipafrI mF bolI |

mF dI mmqf jfeI ipafrI mF bolI |

ies dy duwD ivc nUr alOikk ÈkqI hY |

bMdy dI bws iesy krky hsqI hY |

vrHdI bwdlI CfeI ipafrI mF bolI |

mF dI mmqf jfeI ipafrI mF bolI |

ies dy lwKF irÈqy iewk hI KUn rvy |

Xuwg-Xug jIvy Èflf jwg qy KUb ply |

mfmI, cfcI, qfeI ipafrI mF bolI |

mF dI mmqf jfeI ipafrI mF bolI |

‘bflm’ ies dI pUjf ijs ny kIqI hY |

suwKF dy ivc Aus dI iËMdgI bIqI hY |

brkq, imhr ilafeI ipafrI mF bolI |

mF dI mmqf jfeI ipafrI mF bolI |

myK: rfj drvfr qoN zr, Dn hfnI, krjf isr cVHy, apmfn df zr, sMqfn suK, Xfqrf qoN cot df Kqrf, dsMbr 19, 20, 21, 28, 29, jnvrI 7, 8 asLuB.

ibRK: vfXU rog, acfnk ksLt, afriQk sMkt, afpixaF nfl JgVf, iesqrI ksLt, imwqr imlfp, dsMbr 22, 23, 30, jnvrI 1, 9, 10, 11 asLuB.

imQun: imwqr bMDU suK, ishq TIk, iesqrI qy sMqfn qoN ksLt, mhIny dy aMq ivwc afmdn qoN vwD Krcf, dsMbr 14, 15, 16, 24, 25, jnvrI 2, 3, 4, 12, 13 asLuB.

krk: vfXU rog, Dn lfB, sMqfn hyqU ivsLysL Krc iesqrI suK, kMm bdlI qoN lfB. dsMbr 17, 18, 26, 27, jnvrI 5, 6, 14, 15 asLuB.

isMG: ishq TIk, imwqr bMDU ksLt, iesqrI suK, kfrobfr TIk, kfrobfr TIk,

jLmIn-jfiedfd qoN lfB. dsMbr 19, 20, 21, 28, 29, jnvrI 7, 8 asLuB.

kMinaf: KUn dI KrfbI, BfeI BYxF jF bMDUaF nfl JgVf, iesqrI pwK sLuB, kfrobfr

ivwc qrwkI. dsMbr 22, 23, 30, jnvrI 1, 9, 10, 11 asLuB.

qulf: swt df zr, BfeI jF bMDUaF qoN sihXog, sMqfn qy iesqrI pwK sLuB, kfrobfr

ivwc qrwkI, dsMbr 14, 15, 16, 24, 25, jnvrI 2, 3, 4, 12, 13 asLuB.

ibRsick: srIr ksLt nyqr qy swt df zr, bMDU suK, Dn lfB hovy, mhIny dy aMq ivwc ivsLysL Krc hovy. dsMbr 17, 18, 26, 27, jnvrI 5, 6, 14, 15 asLuB.

Dn: ishq TIk, Dn lfB ho ky vI PjUlKrcI, BrfvF qy imwqrF df sihXog, iesqrI pwKoN icMqf, sQfn bdlI qy kMm bdlI df ivcfr. dsMbr 19, 20, 21, 28, 29, aqy jnvrI I 7, 8 asLuB.

mkr: ishq ivwc gVbV, Dn lfB ho ky PjUl Krc, imwqr bMDU suK, Xfqrf ivwc swt df Kqrf, dsMbr 22, 23, 30, jnvrI 1, 9, 10, 11 asLuB.

kuMB: pyt dI KrfbI, gupq sLwqrU qoN zr, iesqrI pwK qoN lfB, kfrobfr ivwc rukfvt, kMm bdlI df ivcfr. dsMbr 14, 15, 16, 24, 25, jnvrI 2, 3, 4, 12, 13 asLuB.

mIn: ishq ivwc KrfbI, lfB ho ky vI Dn dI hfnI, afpxy lokF nfl JgVf, iesqrI pwK dI icMqf, kfrobfr ivwc gVbVI, mfnisk pRysLfnI hovygI. dsMbr 17, 18, 26, 27, jnvrI 5, 6, 14, 15 asLuB.

Any hectic activity that has just started to You are in a good position to make some final decisions on something you may have first considered late July to mid August. The position of somebody else may be clearer now, particularly if they decide to bring something to an end. If this does happen it can make it easier in some way when it comes to normal routines in life.

Someone else can be very straightforward as to what they either like or expect from you. Be careful you don’t read into this more than is being offered, particularly if there is an expectation for you to take on responsibilities or to put things in place. Make decisions up to late September that will keep you in control of your finances.

Whatever you had to rethink when it comes to putting things in place since mid August will now allow you to be clear of mind to late September when it comes to something that might have been first discussed late July to mid August. You can now make decisions that please you. Don’t be tempted to spend too much though.

You are in an excellent position to be able to make decisions to late September that will take your life forward. You can feel as though you have greater personal choice or some control at last. There might be a second stage to this from January to April next year and for this reason it could be wise to ensure there is some flexibility.

Whatever financial decisions you may have first considered from late July to mid August can now be looked at more thoroughly, especially in relation to the best actions to take to be able to move forward. You need to be able to satisfy your own priorities, which may not necessarily fit in with the expectations of somebody else.

You are in a good position to come to realisations regarding any situations where you might feel as though you are taking on more than is reasonable on a regular basis. This is more about making decisions to bring matters to an end where commitments attached will have an inhibiting effect on possible future accomplishments.

Focus on anything you are determined to develop more for your own independence in the future. You can realise that contemplation alone will not move things forward. From now to early September you need to look at the commitments that would need to be taken on. Doing this in stages will help you to get used to the changes.

You could come to the realisation, from now to late September, that it is better to scale down ideas you might have had late July to mid August to be able to take these things into the future successfully. Others might have bigger ambitions but you can be happier with small steps, allowing you to have a feeling of better control.

Having absolute confidence about how you stand on any matter will engender respect from others, even though they may not fully agree with you. This could result in clarity when it comes to commitment and support, which may have been an issue from late July to mid August and was left hanging. Be mindful of the obligations you take on.

Something you thought had become evident since mid August where someone else’s decision making is concerned could again become more unknown to late September. It could be that they need to withdraw to make final decisions. These could involve taking your priorities into account as well as generating some sort of pleasure in life.

You are in a position to late September to contemplate future plans and possibilities that you may have wanted from late July to mid August but could not finalise. You have the opportunity to engage with others and get a response. This could also have a lot to do with leaving the past behind up to 20th November so you can move on with a new life direction.

Something that wasn’t made perfectly clear or finalised by somebody else between late July and mid August can now return to late September where final decisions need to be made by them. It can be up to you to ensure they do not avoid responsibilities that could leave you with too much to get properly organised or put into place.

The Patrika pMjfbI

pRosYisMg plFt ivcw skyl kMipAUtr Eprytr dI loV hY.

qjUrbf:

• 2-3 sfl df qjUrbf hoxf cfhIdf hY.

kuaflIiPkysLn:

• sYlP stfrtr, tIm plyar, aqy rcnfqmk soc vflf hovy.

• aMgryjLI aqy pMjfbI bol aqy ilK skdf hovy.

qnKfh:

• qjUrby anusfr idwqI jfvygI

sMprk kro:

Mon - Fri (9am-5pm)

Nav Bains : 604-825-1953 Hardev : 778-241-1914

Email : nav@westberryfarms.com hardev@westberryfarms.com

NAME CHANGE

I Simran Preet Singh S/O Charanjit Singh, Resident of Vill. Jahangirpur PO. Khiranwali, Dist. Kapurthala PIN: 144601, Punjab, India and presently Residing at 3650 Nanaimo Cres. Abbotsford BC V2T 4Z7 do hereby change my name from Simran Preet Singh to Simranpreet Singh Padda with immediate e ect.

ijhVy iksy nUM myrf pwqf nhIN qoVn idMdy sn, Auh mYnUM ies qrHF jFdy nUM vyK ky bybs aqy bycYn ËrUr hoxgy. dUjf smF pf ky jdoN myry qy myry vrgy ies qrHF qor idwqy.

mYN ipMz dI swQ ivc CwpV iknfry vflf bohV df ruwK bol irhf hF. awj mYN bhuq hI Bry mn nfl afpxy puwqF poqiraF nfl idlI drd dIaF kuJ gwlF sFJIaF krnIaF cfhuMdf hF. ipCly keI sflF qoN mYN gfhy bgfhy suxdf rihMdf sI ik mYnUM vwZ dyx bfry aksr ivcfrF huMdIaF rihMdIaF hn pr hux iqwKV dupihrF nUM myrIaF

TMzIaF CfvF mfnx vfly myry afpixaF dIaF gwlF qoN hI mYnUM spwÈt ho igaf hY ik cMgy mfVy mOsmF ivc DuwpF, mIhF, JwKVF qoN bcx leI mYnUM vwZ ky myrI QF nvIN soc muqfibk kmiraF dI AusfrI krnI hY. ies rMglI dunIaf qoN iks df jfx nUM jI krdf hY pr hr ÈYa ny iek nf iek idn muwkxf hI huMdf hY, imtxf hI huMdf hY aqy mYN vI hux ies jhfn qoN quhfzI ikrpf nfl ruÉsq hox df mn bxf ilaf hY.

mYN ies jhfn qoN jfx qoN pihlF afpxy bfry aqy ies ipMz nfl juVIaF afpxIaF XfdF nUM ibafn krnf cfhuMdf hF jo myry qoN bfad quhfnUM koeI vI dwsx vflf nhIN hovygf. quhfzI awj qoN pihlF vflI igafrvIN bFrvIN pIVHI dy muKI bfby ny qkrIbn iqMn sO sfl pihlF ies ipMz dI mohVI gwzI sI aqy afpxy purfxy ipMz qoN hI mYnUM vwzy sfry tokry ivc imwtI smyq Coty ijhy nUM nfl hI lY ky ies QF ’qy af ky lfieaf sI. AudoN ÈrIky kbIly dy pMj swq bËurgF ny ieh ipMz bMinHaf sI aqy myry vI AudoN isrÌ pMj swq pwqy hI sn.

sFJy QF bihx leI AunHF vwloN ies nfl vfly pwky drvfËy vflI QF ’qy kwcf drvfËf vI Cwiqaf sI aqy jIvn dI muwK loV leI

mYN swQ vflf bohV boldF koeI qF suxy pukfr

inrml isMG idEl

myry nyVy hI ÉUh lvfieaf sI aqy pÈUaF

aqy afm iËMdgI dIaF loVF dI pUrqI leI

myry iblkul nfl afh vwzf sfrf CwpV

hoNd ivc afieaf sI . ies qrHF nfl ieh

myrf ipafrf ipMz ,mYN bohV df ruwK, ieh

drvfËf ieh ÉUh aqy afh CwpV asIN

sfry hfxo-hfxI hF.

smF bVy rMg bdldf irhf hY. mYN pMj swq

pwiqaF vfly inwky ijhy bUty qoN awj qwk df

vwzf bohV df ruwK bixaf. pihlF ipMz

bMnHx vfly pMj swq bËurgF dy pirvfrF nUM rMg Bfg lwgy ,pMj GrF qoN pMj pwqIaF

vflf pMj sO GrF vflf ipMz bixaf.myry

hfxI bËurgF ny bhuq imhnqF kIqIaF, ËmInF nUM sMvfiraf,sohxIaF ÌslF hox

lwgIaF. ipMz bMnHx qoN koeI sO zyZ sO sfl

bfad ipMzF ivc nihrF df pfxI phuMicaf

aqy hor kfZF afAuNidaF ipMz awj dI ies

ipafrI hoNd qwk phuMicaf .

quhfzy qoN pihly simaF dy quhfzy bfibaF

dfidaF kol quhfzy vflIaF iËMdgI ijAux

leI ieh nklI ijhIaF shUlqF nhIN

huMdIaF sn.Auh grmIaF dy awg vrHfAuN-

dIaF lUaF vfly iqwKV dupihry myry Qwly

hI ibqfAuNdy sn. sfrf ipMz mMjy lY ky myry

Qwly af bihMdf sI. ÉUb hfsf-TwTf huMdf sI, duwK-suwK dIaF gwlF bfqF huMdIaF sn

. qfÈ, bfrF bItI KyzI jFdI sI .myrIaF

DIaF pINGF JUtdIaF,gIq gfAuNdIaF, qIaF

lfAuNdIaF sn aqy CwpV dIaF pOVIaF ’qy

bYT ky lIVy lwqy DoNdIaF sn . nOjvfn

muMzy pOVIaF vfly burj qoN CwpV ivc CflF mfr ky sfrf idn qfrIaF lfAuNdy rihMdy sn. myry afpxy twbr dy jIaF vrgy pÈU vI myry nfl vfly CwpV ivc rOxkF lfeI rwKdy sn .

srdIaF nUM qryl aqy DuMd qoN bcx leI myrf hI afsrf huMdf sI. isafl dIaF dupihrF myry nfl vfly KflI QF ivc

Duwp sykidaF jF

DUxI sykidaF

ibqfeIaF jFdIaF sn. gwl kI mYnUM ipMz dy muKI hox dI

hYsIaq ijhf mfx sI aqy sfrf ipMz cMgy

mfVy, TMZy inwGy, duwK-suwK dy idnF ivc myrI buwkl df inwG mfxdf sI. mYN anykF bhfrF vyKIaF, anykF pqJVHF hMZfeIaF. smyN dy nfl myry kol dI lMGdIaF anykF afpxy puwqF dIaF brfqF cVHdIaF vyKIaF, afh nfl vflI DrmÈflf ivc afpxIaF ikMnIaF hI DIaF dIaF

brfqF ZuwkdIaF aqy zolIaF qurdIaF

vyKIaF, ÉuÈIaF dy gfey jFdy gIq suxy, igwDy, BMgVy aqy Zol vwjdy suxy . ijwQy aijhIaF ÉuÈIaF mfxIaF, AuwQy myry kol dI lMGdIaF myry puwqF DIaF dIaF arQIaF aqy vYxF ny mYnUM ÊmgIn vI kIqf.

awj vI quhfzIaF ÈklF ivc mYnUM pIVHIdr -pIVHI qur gey afpxy hfxIaF dIaF

rUhF idwsdIaF hn. srkfrF dy kfgËF dy irkfrz qF Êlq ho skdy hn pr myry iek-iek pwqy ’qy sdIaF qoN myry puwqF

DIaF ijhy ienHF ipMz vfsIaF df ieiqhfs

iliKaf hY, mYN sB kuJ awKIN vyiKaf hY. iek gwl hor Xfd afeI, keI pVHy ilKy

kihMdy huMdy hn ik mYN afpxy DIaF puwqF dy

vDIaf sfh lYx leI, sohxI ishq leI

koeI idn nUM hor hvf aqy rfq nUM hor hvf

Cwzdf hF . mYN anpVH ibrqI df mflk

hF, mYnUM ies gwl df koeI ielm nhIN pr

hF mYN afpxy puwqF-DIaF leI idn nUM AunHF

dIaF lMmIaF AumrF leI aqy rfqF nUM ÈFq

icwq ho ky AunHF dI suKmeI aqy ÉuÈmeI

iËMdgI leI sdIaF qoN duafvF ËrUr krdf af irhf hF .

clo hux qusIN mYnUM myrI loV nf smJdy hoey jykr qorn df ÌYslf kr ilaf hY qF mYN ies leI vI pUrI iqafr ho igaf hF. ies qrHF jfx vfly nUM Aus dI aMiqm iewCf puwCI jFdI hY, qusIN nf vI puwCo qF mYN afpxy-afp dws irhf hF . mYN kdy iËMdgI ivc Audfs nhIN hoieaf, kdy roieaf nhIN pr awj jdoN qusIN mYnUM vwZx leI twk lfAugy qF mYN AuwcI-AuwcI BuwbF mfr ky rovFgf, qusIN mYnUM iewko twk nfl iewko sfh ivc vwZ dyxf qF ik myrIaF kUkF, myrIaF hUkF quhfzy qur gey vwz vzyiraF qwk nf suxn, nhIN qF AunHF dIaF rUhF vI kIrny pfAuxgIaF, ijnHF nfl myrf sdIaF qwk BrfvF, puwqF, DIaF vflf irÈqf irhf hY.

ijhVy iksy nUM myrf pwqf nhIN qoVn idMdy sn, Auh mYnUM ies qrHF jFdy nUM vyK ky bybs aqy bycYn ËrUr hoxgy. dUjf smF pf ky jdoN myry qy myry vrgy ies qrHF qor idwqy. myry dUjy BrfvF kr ky, dUjy ruwKF kr ky quhfzy ’qy mfVf smF vI afvy qF sfnUM Xfd kr ky roxf nhIN ikAuNik iPr kuJ nhIN bxygf. hux mYN afpixaF hI hwQoN afpxI hoxI leI isr Jukf idwqf hY. ies ipMz dy vsx qoN awj qwk myry puwqF DIaF leI kIqIaF duafvF dy afÉrI duafvF dy bol, ‘qusIN suKI vsdy rhoN, mOjF mfxo , ÉuÈIaF mfxo, mYN jf irhf hF, mYN jf irhf hF. quhfzy qoN bhuq dUr.’

Government provides update on pharmacy investigations, prescribed alternatives

The Province is taking action to prevent the diversion of prescribed opioids and hold bad actors accountable for putting people and communities at risk.

The Prescribed Alternatives Program helps save lives by separating people at the highest risk of overdose from toxic street drugs and predatory drug dealers. It is one part of the Province’s work to address the toxic drug crisis, in addition to the expansion of treatment and recovery services, early intervention and prevention, supportive housing and more.

“We are committed to saving lives and getting the people who are suffering from addiction the treatment they need,” said Josie Osborne, Minister of Health. “In doing this work, we need to know that medications, like prescribed alternatives, are being used by the person they’re intended for. Prescribed alternatives have been proven to save lives by providing a safer option for people at high risk of overdose. We are requiring that the use of prescribed alternatives must be witnessed by a

health professional. This will remove the risk of these medications from ending up in the hands of gangs and organized crime.”

The Province is revising the Prescribed Alternatives Program to require that the consumption of all prescribed alternatives must be witnessed by health professionals, ensuring they are consumed by their intended recipient. This requirement will be implemented immediately for new patients. The Province will work with clinicians to transition existing patients to witnessed consumption as soon as possible, while ensuring continuity of care.

Since 2024, the Ministry of Health’s Special Investigative Unit, in collaboration with the College of Pharmacists of BC and law enforcement, has been investigating pharmacies suspected of engaging in illegal activities, including misusing fee-for-service payments to offer incentives to attract patients. So far, the Ministry of Health has received allegations against more than 60 pharmacies. In cases where wrongdoing is confirmed, the Ministry of Health

will, in co-ordination with the College of Pharmacists of BC, ensure that a pharmacy’s licence is suspended or cancelled, made ineligible to bill PharmaCare and referred to law enforcement as appropriate.

The Province will make changes to fix the fee structure for pharmacies that provide prescribed alternatives. Fees will be restructured for daily dispensing to better align with the cost of providing service and avoid financial incentive for bad actors to offer kickbacks to retain and attract new patients, and to try to take advantage of the system.

The Province is also working with partners to take action to reduce the over-prescribing of opioids generally by health-care providers. In December 2024, 97% of the people who were prescribed an opioid medication in B.C. received it for reasons unrelated to prescribed alternatives, such as pain management. The Province will establish a working group with the College of Physicians and Surgeons and the College of Nurses and Midwives to

investigate the inappropriate prescribing of opioids and take action to reduce overprescribing, including enhanced monitoring and additional guidance.

“The overwhelming majority of pharmacies and prescribers follow the rules, but it is unacceptable that bad actors are exploiting the health-care system and putting communities at risk,” Osborne said. “We are working with law enforcement to stop illegal activity and ensure pharmacies operate in the best interests of patients and public safety.”

This announcement builds on work underway to build a seamless system of mental-health and addiction care to better meet people where they are at and provide them with supports at every stage of journey. That is why the Province is taking actions, such as enhancing overdose-prevention services, supervised consumption sites and drug checking. These services keep people alive, giving them a chance to connect to care and find a path forward.

Deputy ferries commissioner appointed to BC Ferry Commission

Carol Bellringer has been appointed deputy ferries commissioner of the BC Ferry Commission.

The commission sets price caps on the maximum allowable annual increase in fares and approves major capital expenditures for BC Ferries.

Bellringer has been appointed for a six-year term, effective Wednesday, Feb. 19, 2025, following a competitive and public application process. She is a full-time governance professional who chairs the University of Victoria Foundation board and sits on boards and audit commit-

tees of organizations in the energy, transportation and public sectors.

Bellringer is retired from a career in auditing, having worked as the president and CEO of the Canadian Audit and Accountability foundation. Her previous experience includes serving the legislature as

the auditor general for the provinces of British Columbia and Manitoba.

The BC Ferry Commission is a quasi-judicial regulatory agency operating under the Coastal Ferry Act, and is independent of the provincial government and BC Ferry Services Inc.

In Loving Memory of Sardarni Balvinder Kaur Gill

July 29, 1944 - February 19, 2025

Sardarni Balvinder Kaur Gill, born in the village of Chuharchuk on July 29th 1944, the youngest daughter of Late Subedar Major Sardar Bhajan Singh Kaler and Late Sardarni Kishan Kaur Kaler. She shared a childhood home with her six older siblings, The Late Sardarni Harbans Kaur, Late Sardar Harbans Singh, Late Sardar Inderjit Singh, Late Sardarni Gurcharan Kaur, Late Sardar Ranjit Singh and Sardarni Ranjit Kaur. On November 19th 1962, she married her beloved Late Sardar Satpal Singh Gill from village Kokri Kalan. Balvinder is survived by her sister Sardarni Ranjit Kaur Sidhu, Wife of Sardar Gurmail Singh Sidhu, and sister-in-law Sardarni Surjit Kaur Claire, Wife of the Late Sardar Ranjit Singh Claire. She was a devoted mother to her four children: daughter, Gurpreet Kaur Grewal, wife of Prithipal Singh Grewal; grand-daughter Sabreena Kaur, wife of Jaswant Singh Sunner, and proud great-grandmother to Zienna Isha Kaur; son Hirdeypal Singh Gill, husband of Gurmit Kaur Gill, and loving grandmother to Abhaijeet Solomon Singh, Vaibhav Victoria Kaur, Jaimohit Lucas Singh, Gurkirit Aysha Kaur, and Harkirit Alisha Kaur, who she now joins in Heaven; daughter Sukhjeet Kaur Brar, wife of Bhupinder Singh Brar, and grandmother to Rakhvir Jasmine Kaur and Jeevan Singh; daughter Satvinder Kaur Sandhu, wife of Shere Sartaj Singh Sandhu. She is also lovingly remembered by her many nieces and nephews, whose lives she’s touched with her warmth and kindness.

Balvinder’s youthful spirit was nothing short of exuberant. As the youngest in her household, she was surrounded by the unwavering love and care of her older siblings, who nurtured and cherished her. Known for her sass and charm, she was a lively presence in her family from an early age. Her youth was marked by not only academic success but also athletic achievements. In 1971, her husband made the courageous move to Canada to prepare a home for their family. In 1972, she undertook her own brave journey, traveling internationally alone with their three youngest children, aged 5 and below, to reunite with him. Their eldest daughter joined in 1974, completing the family’s new life together in Canada.

In her earlier years, she was a dedicated volunteer at the Gurudwara, fostering a strong sense of community and tradition. Weekends were often spent at the temple, volunteering, connecting with others, and bringing her children along to share in those meaningful moments. In Winnipeg, she became a beloved and familiar presence, known for her kindness and compassion that touched countless lives.

Balvinder had an eye for life’s beauty, a love for hosting, feeding her loved ones, and an appreciation for ne food and timeless elegance. Her vibrant personality was perfectly mirrored in her impeccable sense of style. She lived a full and passionate life, always surrounded by family, friends, weekend gatherings, and every celebration life could o er.

Social by nature, she moved through life with warmth and charm, but her truest joy came from watching her children and grandchildren thrive, whether it was a celebrated achievement, a personal milestone, or an exciting new adventure. Her generosity and warmth reached beyond her own family, as she lovingly cared for the children of friends and extended family, always ready to o er her time, support, and a comforting presence.

In lieu of owers, the family requests donations be made to the BC Cancer Foundation in her name. Scan the QR code below to visit Balvinder';s Tribute donation page and support the BC Cancer Foundation

Funeral service

funeral service will be held at 12:00 PM on March 1st at Fraser River Funeral Home, 2061 Riverside Road, Abbotsford. Prayers will follow at Gurudwara Khalsa Diwan Society, 33094 South Fraser Way, Abbotsford.

srdfrnI blivMdr kOr df jnm pMjfb dy iËlHf mogf dy ipMz cUhVcwk ivKy sUbydfr myjr srdfr Bjn isMG klyr dy Gr mfqf ikÈn kOr klyr dI kuwKoN hoieaf. Auh afpxy Cy BYx BrfvF kRmvfr hrbMs kOr,hrbMs isMG, ieMdrjIq isMG, gurcrn kOr, rxjIq isMG, rxjIq kOr ivwcoN sB qoN Coty sn. AunHF ny isrP akfdimk Kyqr ivwc hI nhIN sgoN KyzF dy Kyqr ivwc vI iËkrXog pRfpqIaF kIqIaF. AunHF ny kflj dI pVHfeI dOrfn bYst aQlIt (lVkIaF) df iÉqfb hfsl kIqf. AunHF df ivafh 19 nvMbr 1962 nUM kokrI klF dy srdfr swqpfl isMG igwl nfl hoieaf. ivafh qoN bfad AunHF dy Gr iqMn DIaF qy iewk puwqr ny jnm ilaf. kYnyzf afAux qoN bfad AunHF pqI dy moZy nfl moZf lf ky pirvfr nUM bulMdIaF ‘qy phuMcfieaf. bwicaF dI cMgI prvrIsL krn dy nfl-nfl AunHF nUM cMgy sMskfr idwqy. vIkaYNz ‘qy gurduafrf sfihb ivwc syvf krdy aqy BfeIcfry ivwc cMgf nFa bxfieaf. AunHF dy pirvfr dy hry Bry bfg dI iek lgr ivwc vwzI DI gurpRIq kOr gryvfl pqnI ipRQIpfl isMG gryvfl, dohqI sbrInf kOr suMnV pqnI jsvMq isMG suMnV, pVdohqI ËIafienf eIÈf kOr Èfml hn. pirvfr dI dUjI tihxI ivwc bytf ihrdypfl isMG igwl nUMh gurmIq kOr igwl, poqf aBYjIn solmn isMG,poqI vYBv ivktorIaf kOr, Cotf poqf jYmoihq lukfs isMG, CotI poqI gurkIrq afieÈf kOr dy nFa afAuNdy hn. ies tihxI df iewk Puwl hrkIrq alIÈf kOr iKVn qoN pihlF hI murJf igaf qy aMbr df qfrf jf bixaf. blivMdr kOr igwl dy pirvfr dI qIjI vyl CotI DI suKjIq kOr brfV pqnI BuipMdr isMG brfV rfhIN awgy vDdI hY. ies pirvfr ivwc AunHF dI dohqI rKvIr jYsmIn kOr aqy dohqf jIvn isMG Èfml hn.sqivMdr kOr sMDU pqnI Èyry srqfj isMG sMDU AunHF dy sB qoN Coty DI-jvfeI hn. Auprokq pirvfr aqy hor ÈuBicMqkF qoN ielfvf AunHF dI BYx rxjIq kOr iswDU pqnI srdfr gurmyl isMG iswDU, BrjfeI surjIq kOr klyr pqnI svrgI rxjIq isMG klyr AunHF nUM ÈrDFjlI aripq krdy hn.

PuwlF dy bdly, pirvfr Aus dy nfm 'qy bI sI kYNsr PfAUNzyÈn nUM dfn krn dI bynqI krdf hY. blivMdr dy ÈrDFjlI dfn pMny 'qy jfx leI hyTF idwqy QR koz nUM skYn kro aqy bI sI kYNsr PfAUNzyÈn df smrQn kro

aMqm sMskfr

aMqm sMskfr 1 mfrc nUM dupihr 12:00 vjy PryËr irvr iPAUnrl hom, 2061 irvrsfeIz roz, aYbtsPorz ivKy afXoijq kIqI jfvygI. gurduafrf Kflsf dIvfn susfietI, 33094 sfAUQ PryËr vya, aYbtsPorz ivKy ardfs kIqI jfvygI.

Huge Selection of Flowers