Expertsgroup_Katalog_Nr.2_2022

Page 1

Ausgabe: Oktober 2022 Supplement zur PZAusgabe Nr. 20/2022 vom 13.10.2022 I.P. QUALITÄTS BETRIEBE BRUNECK PZ-MEDIA.IT Wir sind voller Energie DEINE er Experten-Tour
2

Fabian Winkler

Inhaber der Firma Garten Winkler

Liebe Leserinnen und Leser,

"Der Garten ist der letzte Luxus unserer Tage, denn er fordert das, was in unserer Gesellschaft am kostbarsten geworden ist: Zeit, Zuwendung und Raum." (Dieter Kienast, Schweizer Landschaftsarchitekt)

Mit diesem Spruch lade ich Sie ein, diese Broschüre der Qualitätsbetriebe aus dem Pustertal, durchzublättern. Nicht nur im Garten braucht es Zeit, Zuwendung und Raum.

Zeit ist Geld, Zeit ist kostbar, keine Zeit… Im stressigen Alltag fehlt uns oft die Zeit die Sinne zu schärfen. Ein Windhauch, wärmende Sonnenstrahlen und schattenspendende Bäume, ein Sommerregen. Manchmal sollten wir uns die Zeit nehmen die Sinne der Natur zu spüren.

Zuwendung bedeutet sich mit einem anderen zu beschäftigen. Anderen zu helfen, Menschen zu unterstützen, zuzuhören, anzupacken wo Hilfe be nötigt wird. Das sind wichtige Tugenden.

Raum. Raum ist kostbar. Umso mehr soll man ihn sinnvoll gestalten. Viele Betriebe in dieser Broschüre beschäftigen sich damit. Scheuen Sie sich nicht uns zu kontaktieren. Gerne helfen diese Betriebe Ihren kostbaren Raum freundlicher und sicherer zu gestalten.

Wir als Garten Winkler können euch behilflich sein den Garten-Raum in einen Garten-Traum zu verwandeln.

Eine gute Zeit wünscht Fabian Winkler mit Team

3 QUALITÄTS BETRIEBE BRUNECK

Winkler Gartengestaltung & Pflege: Mein Garten Rückzugsort, grünes Wohnzimmer, Vitaminlieferant

ZUHAUSE WOHLFÜHLEN –„MAßGESCHNEIDERT“

Der eigene Garten bzw. Balkon ist ein wichtiger Lebensraum. Wir möchten die kostbare Zeit zuhause genießen und es uns dort so schön wie möglich gestalten. Der Garten ist ein Wohlfühlort und be kommt als solcher immer mehr Bedeu tung. Dies gilt für Privatgärten genauso wie für Hotelgärten und Firmengärten, denn überall, wo der Mensch seine Zeit verbringt, möchte er sich wohl und ge borgen fühlen. Der Garten entwickelt sich wieder zu dem, was er seit ewigen Zeiten sein sollte: zu einem Ort des guten Lebens. Er ist ein wunderbarer Gegenpol zum modernen Leben, ein Rückzugsort aus dem Stress des Alltags.

OUTDOOR-LIVING

Das Leben findet draußen statt. Voll im Trend sind alle Arten von Outdoor Co oking mit Gartenküche, Bar, Grill, Back

ofen und Feuerstelle. Ein besonderes Er lebnis: Outdoor- Sleeping. Dazu braucht es nichts weiter als ein ruhiges Plätzchen und eine Matte. Schlafen unter dem Ster nenhimmel ist Naturgenuss pur.

NACHHALTIGKEIT IM GARTEN

Das nachhaltige Gärtnern hat sich seit einigen Jahren zum Dauertrend entwi ckelt. Klimawandel und Insektensterben sind uns allen im Bewusstsein. Durch naturnahe Gärten, den Verzicht auf che mische Pflanzenschutzmittel und den rücksichtsvollen Umgang mit Ressour cen wollen viele Gartenbesitzer einen sinnvollen Beitrag leisten. Nachhaltigkeit im Garten heißt zum Beispiel: standort gerechte Pflanzenverwendung, Einsatz regionaler Materialien, Wassereinspa rung, Müllvermeidung, Recycling, Kom postierung, Schaffung von Nistplätzen, Verwendung insektenfreundlicher Pflan zen. Damit einher geht der Trend zum

Eigenanbau von Obst und Gemüse. Selbst säen, selbst ernten – diese Urerfahrung begeistert zunehmend viele Menschen. Dafür muss der Garten nicht mal groß sein. Ein Hochbeet oder ein paar Töpfe mit Tomaten finden überall Platz. Insgesamt geht es um mehr Erholung, mehr Gesundheit, mehr Natur und mehr Erleben.

Jeder Mensch braucht etwas

Boden unter den Füßen, eine Hand voll Erde, um ein Pflänzchen wachsen zu lassen, und einen Baum, an den er sich lehnen kann.

Sabine Reber

4 5
www.garten-winkler.it

Pezzei Metallform

Martin Pezzei leitet seit nunmehr 20 Jahren den elterlichen Betrieb und hat die damalige Schlos serei/Schmiede zu einem modernen Metallverarbei tungsunternehmen wei tergeführt und sich den Kundenwünschen des 21. Jahrhunderts ange passt. Der Firmensitz be findet sich in der Indus triezone am Nordring in Bruneck und beschäftigt knapp 20 tüchtige Mitarbeiter in Produktion, Verwaltung und der Technikabteilung. Ein Durchstöbern der Homepage www.metallform.it, der Firmen broschüren und der Facebook- und Insta gramseite bieten ebenfalls Einblick in die Vielseitigkeit der Firma.

Nachdem aufgrund der seit 2 Jahren anhal tenden Pandemie für 2020 und auch 2021 sämtliche Messen abgesagt worden sind, galt hinsichtlich der Messeauftritte 2022 das Augenmerk der heimischen Tipworld, welche man jedoch kurzfristig aus logisti schen Gründen auslassen wird.

Trotz der heuer sehr prekären Wirtschafts situation konnte man für alle Mitarbeiter den Arbeitsplatz erhalten und nahm sogar noch weitere, sehr motivier te Lehrlinge auf. Man blickt vorsichtig op timistisch in die nahe und ferne Zukunft, ob wohl leider sehr vie le Rohstoffe und auch andere Kosten regel recht explodiert sind.

Derzeit ist Pezzei Metallform bei mehreren Großprojekten wie bei verschiedenen Hotels, Wohnanlagen und öffentlichen Aufträgen im Einsatz. Weiters werden laufend natürlich auch gerne Industrie-, Handwerks- und Pri vatkunden betreut.

Aktuell ist der Betrieb auf der Suche nach zusätzlichen Fachkräften, aber auch Prak tikanten und Abgänger der Metallfachschule werden ständig gerne aufgenommen. Für alle Stellen stehen die Türen des moder nen Unternehmens offen und Bewerbungen sind jederzeit willkommen.

5
www.metallform.it 1) Überdachung mit Glas, Rampe und Treppe; 2) Geländer mit schwarzen Netzen; 3) Tischunterbau pulverbeschichtet; 1 2 3

Imperial feiert 40 Jahre

Seit der Firmengründung im Jahre 1982 sind bereits 40 Jahre vergangen. Damals war Imperial ein Großhandel für Wärme rückgewinnung für Abgassysteme und wurde von der Installationsfirma Psenner Josef aus Barbian gegründet. 1983 ist Manfred Eichner dazugekommen, hat die Produktpalette erweitert und den Firmen sitz mit einer kleinen Lagerfläche ins Pus tertal verlegt. Im Jahre 1990 wurde dann Manfred Eichner durch die Übernahme

zum Inhaber des Heizungsfachhandels, worauf der Betrieb in den Folgejahren ste tig gewachsen ist.

Um das 40-jährige Bestehen zu feiern, hat die Firma Imperial ein kleines Fest für die Mitarbeiter und ihre Familien organisiert. Dies wurde auch zum Anlass genommen, einige Mitarbeiter für ihr langjähriges En gagement zu ehren. Zwei der Mitarbeiter wirken nun seit 30 Jahren und ein weiterer

Mitarbeiter seit 20 Jahren. Dies sind Peter Waldboth und Klaus Colz für 30 Jahre, so wie Thomas Leitner für 20 Jahre. Der Firmeninhaber ist sich eines klar: Für eine gut funktionierende Firma kommt es auf die Mitarbeiter an. Deshalb wurden die Mitarbeiter gebührend in Anbetracht ihrer langjährigen Dienste dem Unternehmen gegenüber gefeiert, geehrt und ihnen wur de der Dank für ihren Einsatz, für ihre Lo yalität und für ihre Zusammenarbeit aus gesprochen.

6
Josef Psenner und Manfred Eichner Der Firmensitz der Firma Imperial in Bruneck Manfred Eichner Klaus Colz Peter Waldboth Thomas Leitner Jonas Eichner

Wärmepumpen von Imperial

KNV-WÄRMEPUMPEN –VIELE VORTEILE FÜR SIE

• Wärmepumpen sind heute das saubers te und günstigste System zu heizen und Wasser zu erwärmen.

• Sie können die Energie von der Erde, dem Wasser oder der Luft entziehen.

• Jährliche Energiekosten deutlich unter 800€ (Stand 2021) bei einem Klimahaus

(Reihenhaus

in Kombination mit Photovoltaik

ERDWÄRMEPUMPEN

Kein Haustechnik-System arbeitet kosten günstiger und energieeffizienter als Erd wärmepumpen. Im Winter nutzen sie das im Vergleich zur Außentemperatur relativ warme Erdreich. Beim Kühlen im Sommer schaffen sie ein angenehmes Raumklima, indem sie die Temperaturen des Erdbodens sanft ins Innere des Hauses übertragen. Die Wärme für die Erdwärmepumpen wird dem Erdreich entzogen und kommt ent weder aus Flächenkollektoren, Ringgra benkollektoren, Tiefbohrungen oder von Grundwasserbrunnen.

LUFTWÄRMEPUMPEN

Luftwärmepumpen sind der einfachste Weg, um kostengünstig zu heizen, zu küh len und um Warmwasser aufzubereiten. Ihre Energie entziehen sie der Umgebungs luft, die praktisch überall zur Verfügung steht. Ihr zentraler Vorteil: Es herrscht we niger Raumbedarf, und die Anlagen lassen sich praktisch überall schnell und einfach installieren.

7 www.imperial.bz Wir sind voller Energie Nutzen Sie die ganze Energie, von der Sie umgeben sind!
TOPLINE 2120 vollmodulierende Luftwärmepumpe von KNV, die Wärmepumpe der Extraklasse Imperial OHG des Eichner Manfred Rienzfeldstraße 29 I-39031 Bruneck (BZ) Tel. 0474 553 233 Fax 0474 551 438 info@imperial.bz
A
110m²) • Ideal

Grohe: Wir beraten Sie gerne!

Hier finden Sie 20.000 Produkte zum The ma Werkzeuge, Befestigungstechnik, Möbelund Türbeschläge, Arbeitsschutz und pro fessionelle Reinigungstechnik. Den größten Wert legen wir auf die gute Qualität unserer Produkte und auf die sehr gut ausgebildeten Verkäufer, die Sie gerne bei der Auswahl be raten. Bei uns müssen Sie nicht selbst durch

Ausstellungsraum laufen, sondern wer den bedient und beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten:

von

Uhr.

KETTENSÄGE

BATTERIELADEGERÄT DRIVE

LED-STIRNLAMPE

schwenkbar

Stromversorgung:

HANDSCHUHE PU GRIP WINTER

BIT-SORTIMENT

LED-STRAHLER

8
den
KTL 156 -
- Lichtstärke: 4900 Lux -
3xAAA 1,5 V Batterien Artikelnummer: 510-0039 Preis (inkl. Mw.St.) e 18,60 -20% e 14,90*
Mo–Fr.
8.00–12.00 Uhr und von 14.00–18.00
Das gesamte Sortiment finden Sie auch in unse rem Onlineshop unter: www.groheshop.com *JETZT TOP PREISAKTION BEI GROHE: gültig nur bis zum 28.10.2022!
Professionelles 37 teiliges Bit-Sortiment in stabiler Kunststoffbox Artikelnummer: 962-0752 Preis (inkl. Mw.St.): e 26,00 -24% e 19,90*
- aus dickem wasserfestem und atmungsaktivem PU - hoher Tragekomfort - EN 388 - 3, 1, 2, 2, - Kategorie II - Größe 10 Artikelnummer: 951-0021 Preis (inkl. Mw.St.) e 13,10 -40% e 7,90*
13000 Kompakter, tragbarer 12-V-Notstarter in der Multifunktionsausführung für Motorräder, Autos, Wohnmobile oder Bootsmotoren - Spannung: 12 V, Leistung: 12000 mAh Artikelnummer: 457-0095 Preis (inkl. Mw.St.) e 175,00 -18% e145,00€*
REDWORK - Leistung 50 W (4400 lm) - Druckguss-Aluminiumrahmen mit Epoxidfarbe - Kabellänge: 1,5 m - Kabel: H07RN-F Artikelnummer: 937-0001 Preis (inkl. Mw.St.) e 117,00 -50% e 59,00*
UC4051AK - Leistung: 2000 W - Schnittlänge: 400 mm - Lieferumfang: 2 Ketten, Kettenschutz, Kettenöl und Feile Artikelnummer: 241-2519 Preis (inkl. Mw.St.) e 237,00 -17% e 198,00* www.groheshop.com

Hydrosoft: Wärme stärkt Gesundheit und schenkt Heilung

In vielen alten Kulturen hatte das Schwit zen einen hohen Stellenwert. Auffallend ist, dass der Wasserdampf immer mit von der Partie war. Die alten Römer, Türken, Araber und Indianer machten wohltuen des Schwitzen zu einem gesundheitlichen Ritual.

Für Anton Schwarz war dies Inspiration genug: Er erfand und entwickelte die ers te Wellnesskabine, welche mit bedampf ter Infrarotwärme ein ganz anderes, ein wohltuendes und gesundes Wärmegefühl auslöste.

Die HYDROSOFT Wellnesskabine wurde nach den Gesetzmäßigkeiten der Natur entwickelt und die Frage zugrunde gelegt, wann ein Wärmesystem die stärkste Le benskraft entwickeln kann. Wärme aktiviert den Organismus - ähnli ches bewirkt ein Sportler, wenn er sich vor dem Wettkampf aufwärmt. Das Immun system reagiert schneller, Verkrampfun gen werden gelöst und Muskelschmerzen gelindert. Nun bedient sich die Mensch heit verschiedenster Methoden, um die

positiven Effekte der Wärme dem Körper angedeihen zu lassen. Das Angebot örtlicher Anwendungen reicht von der einfachen Wärmflasche, einem Bad im warmen Was ser, Fangopackungen, Wärmekissen, bis hin zu unseren Wellness kabinen.

Die sanfte Wärme um die 35° C, nach Belieben auch höher, regt den Kreislauf an und führt zu angenehmen Schwitzen. Wasserdampf in der Kabine lässt das einzigartige Regenwald-Klima entstehen, welches für die Haut, die Atem wege und für das allgemeine Wohlbefinden gesundheitliche Unterstützung bringt. Das Ganze ist ein tägliches Ritual für unsere Kunden geworden. Sie erzählen in wertvol len Feedbacks von der einmaligen Pflege der Haut, Verbesserung ihres Krankheits bildes und Stärkung des Immunsystems.

Eine HYDROSOFT-Wellnesskabine lässt sich zuhause problemlos unterbringen. Ein Platz von nur einem Quadratmeter und ein her kömmlicher Stromanschluss reichen aus. Wir freuen uns Sie in unserem Ausstel lungsraum in Bruneck - Europastr. 24 - be grüßen zu dürfen und mit einem kleinen Werbegeschenk zu überraschen.

9
www.hydrosoft.at Die Fachberater im Pustertal: Paul Oberhuber: +39 348 365 93 87 Christian Unterfrauner: +39 349 296 26 29

DOMUS Partnerlieferant Parador als „besonders nachhaltig“ ausgezeichnet

Bei der Auswahl unserer Sortimente nimmt Nachhaltigkeit einen immer Größeren Stel lenwert ein. Deshalb freut es uns beson ders, dass unser langjähriger Partnerlie ferant Parador als „besonders nachhaltig“ ausgezeichnet wurde.

Im Auftrag der Tageszeitung „Welt“ hat die Ratingagentur Service Value erstmals die Studie „Nachhaltigkeits-Champion“ ver öffentlicht. Darin wurde erhoben, welche Unternehmen unter Verbrauchern als be sonders nachhaltig auffallen. Dabei geht

Parador in der Kategorie „Bodenbelagher steller“ als besonders nachhaltig hervor.

Mit einem Index von 2,53 wurde Parador jetzt mit dem höchsten Prädikat als „be sonders nachhaltig“ im Rahmen der Stu

10

die „Nachhaltigkeits-Champion“ bewertet. „Nachhaltiges Engagement in allen we sentlichen Bereichen, mit denen unsere Produkte auf ihrem Lebensweg in Berüh rung kommen, ist für Parador ein integraler

Bestandteil der Unternehmensstrategie.

Das sehr gute Abschneiden in dieser Stu die zeigt, dass unsere Maßnahmen von den Verbrauchern wahrgenommen und wert geschätzt werden. Daher sind wir stolz auf

diese positive Bewertung und sehen sie als Ansporn, unsere Bemühungen weiter vor anzutreiben und zu kommunizieren“, freut sich Stefan Kükenhöhner, Geschäftsführer von Parador.

Für die in diesem Jahr erstmalig aus geführte Studie „Nachhaltigkeits-Cham pions“ wurden rund 288.000 Verbraucher urteile zu 1.163 Unternehmen und Marken aus 76 Branchen eingeholt. Zur Ermittlung der „Nachhaltigkeits-Champions“ wurden Verbraucher auf einem Online-Panel ge fragt, inwieweit sie aus eigenen Informatio nen und Erfahrungen heraus der Aussage zustimmen können, die zu untersuchenden Unternehmen agierten umweltbewusst und ökologisch nachhaltig. Die Antwor ten wurden anhand einer fünfstufigen Zu stimmungs-Skala erfasst, mittels derer für jedes Unternehmen und jede Marke ein persönlicher „Sustainability-AwarenessScore“ (SAS) berechnet wurde.

Parador Parket-, Laminat- und Designer böden finden Sie in größter Auswahl in unseren DOMUS Schauräumen in Bruneck, Brixen, Leifers, sowie in Borgo Valsugana und Rovereto. Die DOMUS BeraterInnen in formieren Sie gerne!

11 www.domus.bauexpert.it

SKS: Die Rundum-Profis

Die Firma Südtiroler Kanal-Service GmbH mit Sitz in Terenten wurde 1997 gegrün det und beschäftigt sich seither mit der Prüfung und Instandhaltung von unterirdi schen Infrastrukturen.

Diese können sein:

• Schmutz- Regenwasserleitungen

• Trinkwasserleitungen

• Kraftwerkszuleitungen

• Gasleitungen

• Rohrleitungen für Glasfasernetz

• Kalk- und Rostentfernung in den Hausinstallationen, etc.

• Pumpenservice (Austausch & Reinigung & Revision)

• Schachtsanierung

• Rauchprobe für den Nachweis des korrek ten Anschluss an den Abwasserkanal

• Wartung von Ölabscheidern und Reini gung von Pumpenschächten und Gruben

KANALFERNSEHPROTOKOLL

Für eine Kanal-TV-Inspektion wird eine Kamera in den zu untersuchenden Ka nal eingesetzt. Dabei gibt es selbstfahren de Systeme sowie Kameras, die mit einer Glasfiberstange geschoben werden.

Die selbstfahrenden und lenkbaren Ka meras sind für Durchmesser von DN 100 mm bis DN 2500 mm geeignet und reichen mit Standard- oder Spezialkameras bis zu 2.000 m, was auch den Einsatz in schwieri gem Gelände ermöglicht.

KAMERAWAGEN

Die Schiebekameras haben eine Reichwei te von bis zu 80 m. Sie sind ab einem Rohr durchmesser von ca. 30 mm einsetzbar und finden deshalb besonders im Hausbe reich Verwendung.

KURZLINERSANIERUNG

Kurze beschädigte Kanalabschnitte (bis ca. 2 m) lassen sich idealerweise mit diesem System sanieren. Eine verwobene Glasfa sermatte, mit speziellen Harzen getränkt, wird von innen über den Schaden platziert, angepresst und mit dem Altrohr verklebt.

INLINERSANIERUNG

Längere beschädigte Kanalabschnitte wer den mittels komplettem Relining saniert. Dazu wird ein harzgetränkter Schlauch in den defekten Kanal eingeblasen. Dieser

Schlauch legt sich an das Altrohr, verklebt mit demselben und garantiert dadurch die neuerliche Dichtheit und eine statische Verstärkung. Mit dem von uns eingesetz ten System lassen sich auch Kanalverläu fe mit Bögen und Dimensionssprüngen ein wandfrei abdichten.

SANIERUNG MIT FRÄSROBOTER

Ergänzend zu den beschriebenen Sanie rungsmethoden kommt der Fräsrobo ter zum Einsatz. Mit ihm werden vor wei teren Sanierungsmaßnahmen Hindernisse wie z.B. hereinragende Rohrwandungsteile, Wurzeln oder einragende Stutzen zurück gefräst bzw. scharfe Kanten gebrochen. Beim Relining verschlossene Abzweiger können mit ihm wieder geöffnet werden.

12
www.sks.it

Fireservice: Work in Progress

Derzeit investieren wir in ein modernes automatisiertes Lager und schaffen neue Produktionsfläche und Arbeitsräume. Der Bau geht gut voran und unser alltägliches Geschäft musste nie eingestellt werden.

Wussten Sie, dass Fireservice Ihr Partner für Brandschutz und Sicherheit ist?

1. NINZ / MEVERIN / BLOXER

Seit mehr als 30 Jahren beschäftigen wir uns mit Brandschutz- und Mehrzwecktüren. Wir verkaufen mehr als 10.000 Türen pro Jahr und garantieren eine schnelle und rei bungslose Abwicklung Ihrer Anfrage. Wir beraten Sie gerne bei Neubau, Sanie rung oder Umbau. Fragen Sie einfach nach!

Unsere Top Partner sind NINZ / MEVERIN und BLOXER.

2. SOLID DOOR

Nach mehreren Jahren Entwicklungsarbeit wird die Produktpalette von Fireservice jetzt durch die qualitativ hochwertige Solid Door Tür ergänzt. Eine Tür, die sich flächen bündig in jegliche Sichtbeton- oder Putz

fassade integrieren kann. Da Solid Door für Feuerwiderstand sowie Rauchschutz getestet und zertifiziert ist, bietet sie die perfekte Lösung für eine Anwendung, die bis heute gefehlt hat.

3. FEUERLÖSCHER UND CO.

In unserem Fireservice-Shop finden Sie alle Produkte zur Brandbekämpfung und für Ihre Sicherheit: Feuerlöscher, Feuerwehr schläuche, Erste Hilfe Koffer, Löschdecken, Rauchmelder, interne Beschilderung, Be kleidung, Sicherheitsschuhe, Schuhtrock ner, Produkte für den Straßenbau und vieles mehr. Schauen Sie doch auf unserer Webseite vorbei und durchstöbern in Ruhe unsere aktuelle Produktpalette!

4. WARTUNG UND SERVICE

Für bereits montierte Brandschutz- und Fluchttüren, Feuerlöscher und Hydranten bieten wir einen kompetenten und umfang reichen Wartungs- und Reparaturservice. Damit Brandschutzmaßnahmen im Notfall auch wirksam sind, sind eine fachgerechte Montage sowie die regelmäßige Wartung unerlässlich und auch gesetzlich vorge

Mehrzweck- und Brandschutztüren Glastüren, Tore und Schiebetüren

Interne Beschilderung

Arbeitsschutz

Verkehrszeichen und Baustellensicherheit

Feuerlöscher, Decken, Hydranten und Rauchmelder

schrieben. Demnächst tritt das sogenannte „Decreto Controlli“ in Kraft, welches den Wartungstechnikern ermöglicht, eine Aus bildung zu erhalten, die obligatorisch und anerkannt ist. Unsere Mitarbeiter haben den theoretischen Teil bereits zum Großteil abgeschlossen und warten derzeit auf die Freischaltung der Prüfungstermine.

13
www.fireservice.bz
Platz für Hochregal Gewonnene Produktionsfläche Zubau mit begehbarem Dach

45 Jahre Qualitäts-Tore von Auroport

TORE VON AUROPORT:

Falttore & Schiebetore von Auroport zeichnen sich durch besonders robuste Bauweise, niedrige Wartungsintensität, hohe Lebensdauer und Eignung für hohe Öffnungsfrequenzen aus. Formschön und elegant bieten Falttore von Auroport in vollverzinkter Rahmenbauweise oder Paneelbauweise exzellente Wärme- und Schalldämmung.

Durch mögliche Teilöffnung werden Wär meverluste minimiert. Verschiedene Torfüllungen aus Glas, Holz, Blech oder Lüf tungslamellen eröffnen ein enormes Spektrum an Gestaltungsmöglichkeiten.

Für spezielle Anforderungen wie bei Kran schienen oder Förderanlagen, welche den

Torbereich passieren, sowie Regionen mit hoher Windbelastung, bietet dieses Torsystem die ideale Lösung. AuroportFalttore bieten einen erhöhten Einbruch schutz.

Ob für Industrie, Handwerk, Landwirt schaft oder Privat, wir beraten Sie gerne und finden die richtige Lösung für Ihr An liegen.

14
www.auroport.it © wisthaler.com

heikotech: Der Pelletofen nach Kundenwunsch

Kamin- bzw. Designöfen liegen voll im Trend. Die meisten Menschen empfinden Kaminwärme als deutlich angenehmer als die von gewöhnlichen Heizungssystemen erzeugte Atmosphäre. Darüber hinaus sind moderne Kaminöfen mit Sichtschei ben ausgestattet, was den Wohlfühl- und Kuschelfaktor zusätzlich erhöht. Während die Leistungsausbeute von gewöhnlichen Stückholzöfen jedoch zu wünschen übrig lässt, überzeugt der Pelletofen durch seine effiziente Wärmegewinnung. Sowohl die Größe der Sichtscheibe als auch die äußere Gestaltung des Ofens ist nahezu gleich.

Der Pelletofen kann mit unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen gebaut werden. Es gibt beispielsweise die Möglichkeit, sich für integrierte Wärmespeicherelemente zu entscheiden, wodurch der Ofen nicht durchgehend betrieben werden muss. Auch der Pelletofen mit Wasseranschluss ist sehr beliebt: Hier wird die erzeugte Hit

ze nach dem Prinzip des Wärmetauschers ans Wasser abgegeben. Dieses Heizwasser kann dann an Heizkörper in anderen Räu men oder sogar an die Hausheizungsanla ge weitergeleitet werden. Insbesondere in Verbindung mit umweltfreundlichen Hei zungstechnologien wie der Solartechnik ist diese Art des Pelletofens eine sinnvolle Investition.

VORTEILE PELLETOFEN

• Output: Energieausbeute liegt bei 90 Prozent

• Umwelt: Abgase sind durch die effiziente Verbrennung ausgesprochen sauber

• Förderung: Pelletöfen sind umweltscho nend und werden deshalb staatlich ge fördert

• Pragmatik: digitale Vernetzung/Steue rung möglich

• Sicherheit: Voreinstellung der Tempera tur und selbstständiges Abschalten

• Bequem: sehr geringer Arbeitsaufwand

Der Pelletofen ist sowohl als Einzelofen für kleinere Räume als auch als Wärme erzeuger für das zentrale Heizungssystem geeignet. Das wichtigste Argument für die Umrüstung auf einen Pelletofen ist sein umweltschonender Betrieb. Wir zeigen bei unverbindlichem Lokalau genschein, wie ein Pelletofen funktioniert, welche Form, Art und Optionen sich damit eröffnen.

15
www.heikotech.com

Auroport

Rienzfeldstraße 38, I-39031 Bruneck (BZ)

Tel. 0474 551 084 info@auroport.it • www.auroport.it

Domus bauexpert

J.-G.-Mahlstraße. 34, I-39031 Bruneck (BZ)

Tel. 0474 572 555 • Fax 0474 572 570 domus.bruneck@bauexpert.it www.domusbauexpert.it

Fireservice GmbH

J.-G.-Mahlstr. 46, I-39031 Bruneck (BZ) Tel. 0474 572600 info@fireservice.bz • www.fireservice.bz

Grohe GmbH

J.-G.-Mahlstr. 11, I-39031 Bruneck (BZ) Tel. 0474 547 200 info@groheshop.com • www.groheshop.com

heikotech

Pustertalerstraße 11b, I-39030 Percha (BZ) Tel. 349 7101022 info@heikotech.com • www.heikotech.com

Hydrosoft

Europastraße 24, I-39031 Bruneck (BZ) info@hydrosoft.at • www.hydrosoft.at Öffnungszeiten: Nach Terminvereinbarung

Imperial OHG

des Eichner Manfred Rienzfeldstraße 29, I-39031 Bruneck (BZ)

Tel. 0474 553 233 • Fax 0474 551 438 info@imperial.bz • www.imperial.bz

Pezzei Metallform KG

Fabrikstraße 7, I-39031 Bruneck (BZ)

Tel. 0474 552 324 pezzei@metallform.it • www.metallform.it

SKS - Südtiroler Kanal Service GmbH Handwerkerzone Pichlern 8, I-39030 Terenten (BZ)

Tel. 0472 546 494 info@sks.it • www.sks.it

Winkler Gartengestaltung & Pflege

Fabian Winkler • I-39031 Bruneck / Aufhofen (BZ) Kofelweg 12 • Tel. 340 3735573 info@garten-winkler.it • www.garten-winkler.it

Öffnungszeiten:

Mo.–Do. 08:00–12:00, 14:00–17:00 Uhr Fr. 08:00–12:00, 13:30–17:00 Uhr Samstag geschlossen

Öffnungszeiten

Mo.–Fr. 08:00–12:00 Uhr 14:00–18:00 Uhr Samstag nach Terminvereinbarung

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 08:00–12:00 Uhr 14:00–18:00 Uhr Samstag geschlossen

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 08:00–12:00 Uhr 14:00–18:00 Uhr

Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung

Paul Oberhuber Tel. 348 365 93 87 paul.oberhuber@hydrosoft-wellness.com Christian Unterfrauner Tel. 349 296 26 29 c.unterfrauner@hydrosoft-wellness.com

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Samstag geschlossen

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 07.30–12.00 Uhr 13.00–17.30 Uhr Sa. Vormittag nach Terminvereinbarung

Öffnungszeiten:

Telefonische Terminvereinbarung Tel. 348 3506385

Öffnungszeiten:

Telefonische Terminvereinbarung Tel. 340 3735573

Grafik: www.pz-media.it Änderungen und Satzfehler vorbehalten

Wir sind voller Energie

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.