28 isuue az

Page 1

№ 28 | SETNYABR | 7.00

7.00

SÜLH

Radik

4 760106 79999 9

İsayev

Müharİbənİn və korrupsİyanın əleyhİnəyəm, İstəyİrəm hər yerdə sülh olsun



HAP P Y D IAM OND S

бутик CHOPARD, ул. Зарифы Алиевой, 41, тел.: 493 02 08 бутик ROYAL COLLECTION, ул. Ниязи, 5B, тел.: 492 76 56 Эксклюзивный дистрибьютор Italdizain Group www.italdizain.az instagram: Chopardbaku, Royalcollectionbaku


BAKU 59B ZARIFA ALIYEVA

CAROLINAHERRERA.COM


DUKE BAG




AV T O Q R A F

R A D İ K İ S AY E V

Tanış olun: sadə dağıstanlı gənc – Radik İsayev. Thekvondo üzrə idman ustası, Rusiya çempionu, 2014- cü il Avropa çempionu, 2015- ci il Avropa oyunlarının qızıl medalçısı, 2015-ci il dünya çempionu, indi isə - Olimpiya çempionudur. 2012-ci ildən 80 kq-dan artıq çəki dərəcəsində Azərbaycan uğrunda çıxış edir və thekvondo üzrə birinci Olimpiya qızılını ölkəmizə məhz o gətirib. “Böyük dəbilqə” oynanılıb, evdə onu baş medal kolleksiyaçısı – anası və layiq olduğu istirahət gözləyir. Sentyabrda Radikin 27 yaşı tamam olacaq.

sahibə

SE

6

Radik İsayevlə mü səh. 222

N TY AB R



MÜNDƏRİCAT

səh. 40

səh. 34

АVTOQRAF

Bu necə olmuşdu

Radik İsayev

Fall couture

səh. 12

səh. 44

Komanda

Özəl fİkİr Fashion konversiya səh. 28

səh. 16

Redaktor məktubu

TrendləR Payız, payız... Gəlin xəzəllərdən soruşaq...

səh. 20

Redaktor seçİmİ İstəklərin təkamülü

səh. 22

Dəb İcmalı səh. 48

Backstage Behind the scenes

Versace FW’16

cтр. 77

Peterburqdan BAKIYA səyahət

səh. 54

Dizayner Qızıl ananas – uğurun rəmzi

SE

8

N TY AB R


səh. 60

Dəb İkonası

səh. 66

Dəb İncəsənət kİmİdİr Keçmişə doğru irəli

səh. 120

"Kənar Ş." və ya əlçatmazlığın üstünlüklərİ

səh. 72

Fashion worker

Aleksey Tarxanov düzgün klublamaq haqqında

Maksim haqqında maksimum

la müsahibə

Maksim Sapojnikov

səh. 124

Yüksək mövsüm

səh. 140

Mood board

səh. 148

Geomədənİ fəlakətlər çalası Avropaya emiqrasiya haqqında

Rədd olsun silah! səh. 156

Milyonluq qızcığaz

RUBRİKA «13»

səh. 106

Vəhşİ gözəllİk

Missiyası – sülhməramlı

Şon Linlə müsahibə

səh. 164

Əsas hadİsələr haqda qısaca

Karlo Ponti ilə müsahibə

Əsas hadisələr haqda qısaca R

9

AB

Yeni klassikanın resepti

АNONSLAR

səh. 174

TY

Qarışdır, amma çalxalama

İlham almağın sİrlərİ

N

Must Have

səh. 142

SE

səh. 116


MÜNDƏRİCAT

cтр. 176

Byutİ-trendlər

cтр. 196

Evİnİzə sülh gəlsİn

Dinc sakin

cтр. 182

Adı necə yaratmalı Nərmin İbrahimova ilə müsahibə

çün

Art-entuziastlar ü cт р. 21 4

Səyahət və SPA

Zamanların əlaqəsi

cтр. 186

Byutİ-gİd Superfuds və onu nə ilə yeyirlər Afət Bağırovanın tövsiyələri

cтр. 208

cтр. 188

Art of beauty Hər yerdən bir ətir

cтр. 204

Byütİ hİtlər Bütöv bir dünya da azdır

SE

10 T YA B R

Bobb kosme i Braun öz tik 25 illi a markasını n yini qe yd edi r

Uşaqlığın çİçək qoxuları Amanda Seyfridlə müsahibə

N


cтр. 220

İnstaqram

cт р. 25 0

РReportaj

UNISEF – dünyanın vicdanı

Sualtı aləm

cтр. 262

Səyahət

cтр. 268

Playlist Qərb-Şərq saundu cтр. 270

Cinemart cтр. 269

Kİtablar Mənalar aləmi cтр. 271

Dünyəvİ xronİkа

yk

Çempionla kofe-bre cтр. 222

Yüksəlmə Radik İsayevlə müsahibə

cтр. 238

İnteryer Fəridin tikdiyi ev

cтр. 276

Make love, not war

Əlİmdə olsaydı… Əsli Səmədova

Yoko isə, onun obrazını öz ürəyinə mismarlayaraq, baxışlarıyla onu yola saldı. “Axır ki, sevə biləcəyim bir kişi tapdım”, - sonralar öz gündəliyində Yoko əminliklə yazacaqdı. cтр. 182

Love story cтр. 244

Mədənİ İrs

Con və Ono

SE

N

R AB

TY

11

Cüzeppe Massaskuza ilə müsahibə


KOMANDA

Baş redaktor ÜLVİYƏ MAHMUDOVA|Editor-in-Chief Ulviyya makhmudova Art-direktor İLQAR ABBASOV | Art Director Ilgar Abbasov Məsul redaktor LEYLA SULTANZADƏ | Deputy Editor LEYLA SULTANZADEh “Dəb” şöbəsinin redaktoru VSEVOLOD KOVALYOV | Fashion Editor VSEVOLOD Kovalev “Lüks” və “Gözəllik və sağlamlıq” şöbələrinin redaktoru LEYLA İMANOVA | Luxe and Health & Beauty Editor LEYLA IMANOVA “Dünyəvi xronika” şöbəsinin redaktoru NİGAR QƏHRƏMANOVA | Social Editor NIGAR GAKHRAMANOVA Ədəbi redaktor MARİNA MÜRSƏLOVA | Copy Editor MARINA MURSALOVA Korrektorlar İLYA QİNZBURQ, AYNUR AĞABALAYEVA | Proof-readers ilya ginzburg, AYNUR AGHABALAYEVA Tərcüməçi MEHMAN MUSABƏYLİ | Translator MEHMAN MUSABaYLI Bild redaktor RƏNA ŞABANOVA | Picture Editor Rena Shabanova Fotoqraf TİMUR NƏCƏFOV | Photographer TIMUR NAJAFOV Dizayner TARİYEL KƏRİMOV | Designer TARIYEL KARIMOV Reklam üzrə direktor ARTUR BABAYEV | Advertising Director artur babayev Maliyyə meneceri NATALİ SƏFƏROVA | Financial Manager Natali Safarova Ofis-menecer TATA ƏZİMOVA | Office Мanager TATA AZIMOVA Satış üzrə menecerlər EMİL ƏLƏKBƏROV, RASİM HƏSƏNOV | Sales Managers Emil Alekberov, RASIM HASANOV Veb-sayt direktoru SEVİNC HƏSƏNOVA | Web-site Director Sevinj HASANOVA

tək

a

əs

nd

t- d

ma

ar

ko

Mercer Studio London, UK

Şəbnəm Abdullayeva/Shabnam Abdullayeva, Vsevolod Kovalyov/Vsevolod Kovalev, Nataliya Byalik/Nataliya Byalik, Roza Sinayski/Roza Sinayski, Leyla İmanova/Leila Imanova, Aleksey Tarxanov/Alexey Tarkhanov, Tamar Alavidze/Tamar Alavidze, Teymur Daimi/Teymur Daimi, Püstə Axundova/Pyusta Akhundova, Sona Nəsibova/Sona Nasibova, Rəna Vaqif/Rena Vagif, Nigar Orucova/Nigar Orujeva, Nəzrin Rəcəbova/Nazrin Rajabova, Anar Məmmədov/Anar Mamedov, Arif Əliyev/Arif Aliyev, Nicat Məmmədov/Nijat Mamedov, Marina Mürsəlova/Marina Mursalova

müə

llifl

ər

fo

to

qr

af

la

r

Sergey Xrustalyov/Sergey Khrustalyov, Rahi Rezvani/Rahi Rezvani, Samanta Ennis/Samanta Annis, Timur Nəcəfov/Timur Najafov, Metyu Solneçnı/Matthew Solnechniy, Danil Yaroşşuk/Danil Yaroshchuk, Alina Kuzmina/Alena Kuzmina, Kris Mur/Chris Moore, Devid Eristavi/David Eristavi, Daniel Kastro/Daniel Castro, Aleksandra Leroy/Alexandra Leroy

illüstratorlar № 28 | сентябрь | 7.00

Yekaterina Şukina/Ekaterina Shchukina, Ruhiyə Rəhimova/ Ruhiya Rahimova, Məryəm Kutidze/Mariam Kutidze, Kənan Şeyxzamanlı/Kenan Sheyhzamanli

7.00

4 760106 79999 9

Я против войны и коррупции. ХочетсЯ, чтобы везде был мир

ÜZ QABıĞıNDA REZA DEGATI Fото awad Jalali/Aina Photo

üz

Радик

Исаев

qa

ğı

мир

və b ir d ə bu nlar bar ədə ...

Nargis jurnalı ildə 10 dəfə çıxır. 2012-ci ilin dekabrından nəşr olunur. Təsisçi Nargis Nəşr Evi MMC. Redaksiyanın ünvanı: AZ 1001,Bakı, Azərbaycan, Globus Plaza, Tiflis pr., 35, 5-ci mərtəbə. Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyində qeydiyyatdan keçib. Qeydiyyat haqqında şəhadətnamə № 3607 Tarix: 27.06.2012. Şərq-Qərb nəşriyyatında çap olunur. Ünvan: Azərbaycan, Bakı, Aşıq Ələsgər küç., 17; tel.: +994 12 374 73 84, 374 83 43 Çapa imzalanıb: 25.08.2016. Çıxıb: 15.09.2016. Format 21х27. Şər. çap. vər: 14. Qiyməti 7 . Bütün hüquqlar qorunur. Nargis jurnalında dərc olunmuş məqalə və materialların tam və ya qismən kənar yayımı qadağandır. Redaksiyaya gələn materiallara görə Nargis jurnalı məsuliyyət daşımır. Redaksiyanın mövqeyi müəllifin mövqeyi ilə üst-üstə düşməyə bilər. Ticarət nişanı Nargis lisenziya № 2013 01204 əsasında istifadə olunur. Redaksiyanın telefonu/ Editorial telephone: +994 12 464 91 11/12/13, faks/ fax: +994 12 464 91 11/12/13; web: www.nargismagazine.az

facebook.com/nargismagazine

instagram.com/nargis_magazine

SE

12 T YA B R

N


бутик GLAMPIRE JEWELLERY ул. Зарифы Алиевой, 41, тел.: 493 03 08 бутики ROYAL COLLECTION пр. Бюльбюля, 30, тел.: 493 40 84 Эксклюзивный дистрибьютор Italdizain Group www.italdizain.az instagram: Glampire_jewellery_baku, Royalcollectionbaku baku, Royalcollectionbaku


ƏMƏKDAŞLIQ

BU SAY ÜZƏRİN DƏ İŞLƏYƏN LƏR

ALYONA KUZMİNA Sankt-Peterburq İqtisad Universitetini (heyət idarəçiliyi fakültəsi) bitirib. Dostu ilə mərc gələrək, altı il əvvəl fotoqrafiya ilə məşğul olmağa başlayıb; bu işə aludə olub və sevimli peşə əldə edib. Fotoqrafiya vasitəsilə özünün ikinci məşğuliyyətinə - rəngkarlığa gəlib. Hazırda Harper's BAZAAR, The Blueprint onlayn-layihə üçün foto çəkilişləri edir. “Peterburqdan Bakıya səyahət” materialı üçün fotolar, 2-ci hissə (səh.90)

DANİEL QARSİA KASTRO VƏ TOMAS SEKSBİ John Radcliffe Studio – fotoqraf Daniel Qarsia Kastro ilə qrafik dizayner Tomas Seksbinin yaradıcılıq yekdilliyidir. Daniel, diqqəti marginal cəmiyyətlərə yönəldən küçə fotoqrafı kimi başlayıb. Son 15 aydır bütün Avropa üzrə miqrant-qaçqınlarla bağlı böhran vəziyyətini qeydə alır. Portret və mənzərə fotoları üzrə ixtisaslaşır. Tom, Camberwell College of Art-da qrafik dizaynı və Design Academy Eindhoven-də humanitar dizaynı öyrənib, sonra Almaniya, İtaliya və Londonun dizayn-studiyalarında peşəkar iş təcrübəsi alıb. Avropaya miqrasiya haqqında reportaj (səh.148)

ALEKSEY TARXANOV Təhsilinə görə memar, fəaliyyətinə görə jurnalistdir. Hələ 90-cı illərdə “Kommersant” Nəşriyyat Evinə gəlib və bugünə qədər orada mədəniyyət blokuna rəhbərlik edir. İndi NE-nin Fransadakı xüsusi müxbiridir. Memarlıq nəzəriyyəsi institutunda, “SSRİnin dekorativ sənəti” jurnalında işləməyə də vaxt tapıb. Müasir incəsənət, memarlıq və fotoqrafiya ilə bağlı xeyli məqalə yazıb; onun Sergey Kavtaradze ilə birgə yazdığı Stalinist Architecture kitabı Böyük Britaniyada, Amerikada və Almaniyada nəşr olunub. İndi Aleksey, özünün etiraf etdiyinə görə, memarlıqdan az yazır, daha çox yazdığı saatlar, insanlar və şəhərlər haqqındadır. 2008-ci ilin dekabrından “Snob” layihəsinin iştirakçısıdır. Kişi klubları haqda məqalə (səh.120)

SE

14 T YA B R

N


Andreea Diaconu by Terry Richardson – messika.com

Angel Collection

ELLUXUS BAKU, 28 May küç., 28C, tel.: 493 8985/86 ELLUXUS BAKU, 28 May küç., 28C, tel.:tel.: 493493 8985/86 ROYAL COLLECTION, Bülbül pr., 30, 4084 ROYAL COLLECTION, Bülbül pr., 30, tel.: 493 4084 Eksklüziv distribüter Italdizain Group www.italdizain.az Eksklüziv distribüter Italdizain Group www.italdizain.az


REDAKTOR SÖZÜ

Dinc Qiyamçının Düşüncələri

Ş

übhəsiz ki, mən bütün dünyada sülh tərəfdarıyam! Bəs, bu sülh deyilən şey nədir, dostlar? Çox istərdim bir gün televizoru açaq və xəbərlərdə eşidib - görək ki, bütün dünyaya, nəhayət, hamının arzusunda olduğu həmin o sülh gəlib: hamı xoşbəxtdir, dostluq edir, bir-birlərinə kömək edirlər... Doğrudanmı bu mümkün deyil? Mənə elə gəlir, son vaxtlar şüurumuzda hansısa yanlışlıq baş verib – hamımız daha çox özümüz, evimiz haqda fikirləşirik, özümüzü dünyadan eqoistcəsinə kənara çəkirik. Bütün bədbəxtliklərin kökü bunda deyilmi? Biz başqalarının eşitmək istədiklərinə yox, hər şeyi açıqaçığına, olduğu kimi demək lazım olanda belə, susuruq. Amma hamının xoşuna gəlməyə can atanlar uğursuzluğa məhkumdurlar! Bəli, dostlar, hamının xoşuna gəlmək, sadəcə, mümkün deyil: hamıda həddən artıq fərqli zövq, baxış, üstünlüklər var! Əslində, bu istək – insanın özünün öz xoşuna gəlməməsinin həqiqi əlamətidir. Bəlkə, bütün dünyaya sülhün gəlməsi üçün hər kəs, ilk növbədə, özünü sevməlidir, sonra isə yaxınlarını? Fikrimcə, sülhü birinci özündə, öz qəlbində tapmalısan, bax, onda artıq başqasının qəlbindəkini anlamağa cəhd eləmək olar. Yalnız bu baş verdikdən sonra, biz başqaları ilə, qonşularımızla qarşılıqlı anlaşmaya gələ bilərik. Bax, onda evimizdə həmişəlik sülh hökm sürəcək. Bunsuz isə, keçinmək mümkün deyil. Bütün qəlbimlə sülhün tərəfindəyəm, amma ədalətli sülhün! O yerdə ki yalnız hansısa bir tərəfin mənfəəti hesaba alınır, orada ədalət necə ola bilər? Ona görə də hərdən üsyan etmək lazım gəlir. Görünür, üsyansız ədalətli sülh olmur. Necə ki, qara olmadan ağın nə olduğunu heç vaxt anlamazdıq, bu da elə. Dinc üsyançı – mən özümü məhz belə adlandırardım. Düşüncələrimi yekunlaşdıraraq, bir daha vurğulamaq istəyirəm: yalnız biz özümüz özümüzlə razılığa gələndən sonra, qəlbimizdə sülh hökm sürəndən sonra, ətrafımızda da sülh başlaya bilər.

İzdəkİ «Daxİlİn İrməyİn!» ı İt x ov İnsan A . P. Ç e

Ülviyyə Mahmudova, Baş redaktor c

ен

16 т я б р ь


www.leopizoo.com

MILANO ROMA TAORMINA BAKU

бутик ROYAL COLLECTION пр. Бюльбюля, 30, тел.: 493 4084; ул. Ниязи, 5Б, тел.: 492 7656 Эксклюзивный дистрибьютор Italdizain Group www.italdizain.az instagram: Royalcollectionbaku


NargisMagazine.az Əziz oxuyucular, abunəçilər və dostlar! Biz sizə www.nargismagazine.az saytının yeni dizaynını təqdim etməyə çox şadıq!

• mədən İ yyət •həyat TƏ RZ İ • s ağ l a mlı q • g özəll İ k • S İ M A L AR • jurnal • dəb

SAYTDA BİR NEÇƏ YENİ GÖZƏL SEÇİM İMKANI YARANIB: JURNALIN BÜTÜN NÖMRƏLƏRİNİN ARXİVİ (SON NÖMRƏLƏRİ AZƏRBAYCAN DİLİNDƏ DƏ OXUYA BİLƏRSİZ), QEYDİYYAT VƏ ƏN ƏSASI – NƏHAYƏT, NARGIS JURNALININ ONLAYN-VERSİYASINA ABUNƏ OLMAQ İMKANI YARANDI!

NARGISMAGAZINE.AZ — NARGIS JURNALININ SAYTI — DƏB VƏ MƏDƏNİYYƏT HAQQINDA MÜASİR İNTELLEKTUAL NƏŞR


D

Ə

B


Mehman Marmaris xana D ho mavi körfəz tel

REDAKTOR SEÇİMİ

Эво İSлTю ƏK ция TжƏеKлAаMÜLÜ ний

01

izi Egey dən sahilində

2

Eynək Fend i tüstülü aksen t

yi l köynə es o b s y Be nke rk Ya o Y w su Ne mövzu idman

6

Sviter ant bel Mar fəsi a s I le i o ə n Ét n payızın yaxınlaşa

Kostyum s nt e V teme andır y ı n rı öz işıqla

3

5 uitton Louis V ədi loqo b çantası ə

onları no botily i t n le a V ulduz stili

SE

20 T YA B R

N

4

7


sarkastik özünün ri ilə aforizmlə tanınır

10

t Çanta Sain t n Laure zərif qranj

onu Balmain d lığı m ca ğ yı ın z obra

12

llar, xəyallar, rətlixəya cəsarətli ər,cəsa Güc hisslər, aqhissl parlaq istəkparl Güclülüistək şı, yana yeni həryeni unla yanaşı,hər Bununla urur.Bun yüks doğurur. atlarrdoğ tələbatla əktələb yüksək su, arzu q olma k mali sə su, nəyə nə ya nəyəsə malik olmaq arzu vəya etməkkvə isəetmə nəisə edir: : addımlamağa vadar edir doğ sədə bizi məqsədə doğruru addımlamağa vadar biziməq fını ətrafını özətra vəöz nüvə özünü afa,özü dün inkişafa, inə,inkiş dərkinə, yanınndərk dünyanı həm i, çinin, , istəyi, həmçinin olmaqqistəy Dəbliliolma dəy ru.Dəb doğru. məyəədoğ işdirməy dəyişdir nünüvəvəözöz özü afına,aəözü inkişafın xəya dıcılıqıqinkiş yaradıcıl una, ,yara oyununa xəyal loyun ıb. blanıb. stilin hesablan yəhesa etməyə dərketmə stilini idərk t tedir ayiə bütünn müş u onunnbütü boy t vəonu edirvə həya bizi ayiə müş Dəb u Dəb bizi həyat boy niyə bu olmaqq niyəbu ddəolma Trenddə tapır.r.Tren sahə yertapı nəyer özünə dəözü lərində sahələrin var! miz istəy bizim istəymiz var! Çünkikibizim qəd gəlir?r?Çün muzaagəli xoşumuz qədərərxoşu

nları Yeezy botilyo op -h p dinamik hi

R AB

TY

21

011 N

ix Coolp n o c i 0 w11 arat N Fotoap terproof a si fi Wa əniz pro d

Ətək Gucci Mikelev plissesi

SE

qədər 59 futa ir çəkiliş ed dərinlikdə

nın kitabı Faina Ranevskaya le» ta «Qəhbə janr klassikası


İ şə b ələd

F oto mətbumater İ allar

M ətn Ş Ə B N Ə M A B D U L L A Y E V A

DƏB İC JURNALIMIZIN SENTYABR BURAXILIŞI – ƏNƏNƏVİ OLARAQ İLİN ƏN HƏCMLİ SAYLARINDAN BİRİDİR. DƏB ALƏMİNDƏN ƏN VACİB MƏLUMATLARI SEÇƏRƏK, ONLARIN ƏN AKTUALLARINI SİZİNLƏ BÖLÜŞMƏYƏ TƏLƏSİRİK.

Yenİ Calvin Klein erası

R

Romantİk vİdalaşma

M

ariya Qrasiya Kyüri Diorun kreativ direktoru təyin olunub. Bu təyinat onun Valentino Evində Pyerpaolo Piççoli ilə 17 illik əməkdaşlığının finalını qeyd etdi. Ev təsdiqlədi: Pyerpaolo Piççoli bundan sonra fərdi işləyəcək. Kyüri – Diorun yeni kreativ direktoru, markanın bu günə qədərki vaxtı ərzində, bu vəzifəni tutmuş birinci qadın – qadın kutür, ready-towear və aksessuar xətləri ilə məşğul olacaq, sentyabrın 30 - da isə, Paris Dəb Həftəsində yaz-yay 2017 mövsümünün birinci kolleksiyasını təqdim edəcək. Ən nüfuzlu fransız Dəb Evlərindən birinin başçısı olmazdan qabaq, Mariya Kyüri, Valentino Couture payız-qış 2016-da öz vida kolleksiyasını təqdim etmişdi...

af Simons Calvin Klein şirkətinə kreativ direktor təyin olundu. İstedadlı belçikalı Christian Dior-da üç il işlədikdən sonra, ildə 2,9 milyarda yaxın dövriyyəsi olan nəhəng şirkətlə əməkdaşlıq etmək haqqında qərar qəbul elədi. Orada Raf Simons həm qadın, həm də kişi xətlərinə cavab verəcək ki, bu da onun Christian Dior-dakı təcrübəsindən olduqca fərqlidir. Hələ apreldə şirkət, bütün xətləri bir yaradıcı istiqamətdə birləşdirəcəyi qərarını elan etmişdi. Şübhəsiz, minimalizm tərəfdarı, müasir submədəniyyətlərlə sıx bağlı olan Raf Simons, Calvin Klein-in yeni dövrü üçün hamıdan çox uyğun gəlir.” Raf Simonsun kreativ lider vəzifəsinə gəlişi şirkət üçün yeni fəslin başlanğıcı deməkdir”, – Calvin Klein inc.-in rəhbəri Stiv Şiffman vəziyyəti şərh etdi.

Yenİlənmİş Yves Saint Loran

E

ntonu Vakkarello Saint Loran Paris üçün özünün ilk işini təqdim elədi. Əvvəllər Versus Versace-də yaratmış və Edi Slimanı əvəz etmiş yeni kreativ direktor, Saint Loran-a öz yeni baxışını əks etdirərək, bu yaxınlarda brendin yeni videoşirkətini təqdim elədi.Bu dəfə videoçarx rejissoru kimi çıxış edən məşhur dəb fotoqrafı Kolyer Şorrun obyektivi qarşısında, “qaynar” trendlərin siyahısına qayıtmış unisex stilinin açıq-saçıq obrazlarını nümayiş etdirən 15 model durur. Dizaynerin daha bir addımı, saytın və YSL hesablı Instagram-ın yenidən start götürməsi oldu ki, Dəb Evində dörd il işləmiş Edi Slimanın izlərini tamam-kamal silsin. YSL üçün öz debüt kolleksiyasını Entonu Vakkarello oktyabrda, Paris Dəb həftəsində təqdim edəcək.

SE

22 T YA B R

N


CMALI Stuart Weitzman-ın yenİ üzü

S

tüart Vaysman, özünün yaratdığı Dəb Evinin kreativ direktor vəzifəsini tərk etməyi qərara alaraq, təşkilati məsələlərlə məşğul oldu – şirkət prezidentinin vəzifələrini icra etməyə başladı. Əvvəllər Loewe, Prada, Marc Jacobs və Chloe kimi Evlərdə işləmiş Covanni Morellini özünün davamçısı təyin etdi. Vaysmanın sözlərinə görə, Dizayner Evi, axtardığı kreativ direktoru Morellinin şəxsində tapıb. Prezident əmindir ki, markanın DNT-sini Morelli əla qoruyacaq və bununla yanaşı, həm də ona yeni baxış gətirəcək. Dəb sahəsindəki mütəxəssislər hesab edirlər ki, Stüart Vaysmanın kreativ direktor vəzifəsindən getməsi və bu yaxınlarda Vendi Kanın amerikan Evinə yeni baş direktor təyin edilməsi, çox yəqin ki, kursun əhəmiyyətli dönüşünü qeyd edəcək.

Yeni Giorgio Armani Foundation təsIs olunub

G

Antonio Banderas dİzayner obrazında

İ

N

R AB

TY

23

span aktyoru Antonio Banderas italyan dizaynerinə həsr olunmuş yeni filmdə Canni Versaçeni oynayacaq. Filmin rejissoru – Bille Auqust, “Oskar” və Kann kinofestivalının Qızıl palma budağına sahibdir. Çəkilişlər Milanda, dizaynerin doğma şəhəri Reco-Kalabriyada və kutüryenin 1997-ci ilin iyulunda silsilə qatil tərəfindən öldürüldüyü Mayamidə gedəcək. Versace Evi filmin ssenarisini bəyənməyib, deyib ki, bu “modelyerin gerçək həyat hekayəsi deyil, sadəcə, bədii əsərdir”. Hər nədirsə, may ayından Antonio Banderas, Londondakı Central Saint Martins-də dizayn öyrənməklə məşğuldur, bu yaxınlarda isə, Skandinaviyanın Selected brendi ilə əməkdaşlıqla hətta öz ilk kişi geyimləri xəttini də təqdim edib. Aktyorun etirafına görə, metal elementli gödəkcələr geymiş baykerlərin obrazlarını yaratmağa onu məhz Canni Versaçe ilhamlandırıb. — SE

iorgio Armani Foundation – bu yaxınlarda Corcio Armani tərəfindən əsası qoyulmuş adlı Fonddur. Onun işi sosial təşəbbüslərin gerçəkləşdirilməsinə, həmçinin, Dəb Evinin qorunmasına yönələcək. “Fond həmçinin Armani Group-un aktivlərini qoruyacaq və onların prinsiplərə uyğun olaraq sabit qalmasını təmin edəcək , bu prinsiplər mənim üçün xüsusilə vacibdir və həmişə məni bir dizayner və sahibkar kimi ilhamlandırıb”, – dizayner deyir. Giorgio Armani markasının maliyyə və vergi məsləhətçisi Rikardo Molesti, Fondun yaranmasını, miras ətrafında gedən mübahisələrin tənzimlənməsi üçün əla alət hesab edir.


TRENDLƏR

Prada

Payız, payız... gəlİN yarpaqlardan soruşaq…” Bu sözlər “Lİsey” qrupunun uzaq 1996-cı İldə yazılmış mahnısındakı –ən romantİk payız təsvİrlərİndən bİrİdİr. Nargİs payız estetİkasını dİqqətİnİzə təqdİm edİr. Bu fəsİl yağışlı, həm də romantİkdİr, İnsanı yaradıcılığa, dərİn düşüncələrə və özünün yenİ tərəflərİnİ görməyə sövq edİr.

Gucci

Miu Miu

Fendi

Rochas

Au Jour Le Jour

Xəzə bürünmüş Venera Avstriyalı klassik üsyançı Leopold fon Zaxer Mazoxun “Xəzə bürünmüş Venera” əsərindən ilham alaraq, bizim nəyə heyram olduğumuzdan danışaq.

SE

24 T YA B R

Bizim payız trendləri seçimimiz xəzsiz olmayacaq – qısaldılmış yarımşubalardan tutmuş, şahənşah dəbdəbəli furlara qədər.Payız, yeri gəlmişkən, istilər və təkrarsızlığını bəri başdan vəd edir.

Dries Van Noten

N


DOLCE & GABBANA çanta-portfeli

N

R AB

TY

25

Payız-qış 2016 mövsümünün kolleksiyasından olan DOLCE & GABBANA çanta-portfeli, hər bir qadına əla yaraşacaq. İdeal şəkildə tarazlanmış furniturlu, xırda çiçəklərlə incə bəzədilmiş, dəniz skatı dərisindən, qara rəngli möhtəşəm aksesuar, - zəriflik təcəssümünün özüdür. Viva Dolce & Gabbana! Bu möcüzənin satışa nə vaxt çıxarılacağını səbirsizliklə gözləyirik.

SE

Фото www.dolcegabbana.com

OBYEKTİ


TRENDLƏR

Chloé

Dries Van Noten

Prada

Hermés

Lemaire

Jil Sander

Burberry

Gündəlİk palto Palto, yəqin ki, soyuq fəsillərdə qarderobun vacib əşyalarından biridir. Dəb bölməsi bu geyimlə sizin diqqətinizə bir neçə asketik obrazı təqdim edir. Paltonu yaxası açıq, bütün düymələri bağlı (bütün olmaya da bilər) geymək və ya çiyinə atmaq olar. Gördüyünüz kimi, təklif olunan bütün variantlar estetik, zərif və qəşəngdir.

SE

26 T Y A B R

N



TRENDLƏR

Aşılanmış dərİdən kürk Rocks Təkcə şənlikdə deyil, görkəminlə məftun etməklə də şənlənmək olar. Dublyonkaların bu qış üçün bir qədər səs salmış nümunələri sahibələrini qətiyyən darıxmağa qoymayacaq. Üsyankarlığınızı əcaib şəkildə göstərməmək də olar. Rock – bax, bunu başa düşürük!

Carven

Hermés

Marc Jacobs

Louis Vuitton

Balenciaga

Altuzarra VFiles

SE

28 T YA B R

N


О Т РА Ж Е Н И Е Т В О Е Й У Н И К А Л Ь Н О С Т И

pandora.net

Открой для себя новую осеннюю коллекцию! VITRAGE - Т. Ц. MALL 28, Tел.: +994 12 499 87 32 PANDORA CS1 - Ул. Ю. Мамедалиев 21, Tел.: +994 12 493 19 06 PANDORA CS2 - Пр. Бюльбюля 3, Tел.: +994 12 493 09 76 PANDORA CS3 - Т. Ц. MetroPark 3 этаж Tел.: +994 12 566 51 79


TRENDLƏR

Rochas Balmain

Valentino

3.1 Phillip Lim

ArtemKlimchuk

Vetements Sacai

MƏXMƏR HƏMİŞƏ ƏSASDıR Dizaynerlərin qış kolleksiyaları üçün sevimli materiallardan biri hələ də məxmər olaraq qalır. Bu nəcib və zərif material gözəldir və sutkanın istənilən vaxtı yerinə düşür. Dünyəvi həyat sürən qızlar üçün ideal variantdır: axı, əvvəlcədən bilmək olmur - yağışlı payız axşamı sizə necə sürpriz hazırlayıb!

SE

30 T YA B R

N


OBYEKTİ Miu Miu qayıqçıqları

SE

N

R AB

TY

31

Фотоwww.miumiu.com Fото www.CHANEL.com

Miu Miu asketik qara qayıqcıqlar sanki bizə öz hekayətini danışır. Ayaqları uzun göstərərək, bayram ovqatı yaradan platformasız hündür dabanın hekayətini. Kral səxavətilə səpilmiş incilər isə, hazırkı variantda həqiqətən də çox parlaqdır. Adam arasına – şam ziyafətinə və ya rəsmi şam yeməyinə çıxmaq üçün ideal variantdır!


PROMO

Naz Couture-dən

eksklüzİv Naz Couture Dəb Evinin bu “güzgüarxası” əksində divarlar sanki aralanır, məkana, fantaziyaya sonsuz genişlik yaradır... Onun sahibəsi Fəridə Məmmədova, Nargis oxucularına, dizayner olmaq və Naz Couture Yüksək Dəb Evini yaratmaq arzusunu necə həyata keçirdiyindən danışır.

Dəb Evi açmaq istəyi necə yarandı və niyə o, Naz Couture adlanır? Mən, zahiri görünüşə həmişə xüsusi diqqət ayrılan, fərdi stil və nöqsansız geyim xətləri alqışlanan bir əhatədə tərbiyə almışam. Yəqin, buna görə mənim üçün obrazda ən əsas – əyinə ideal oturmaqdır. Bu gün şəhərimizdə fərdi tikiş ustaları çox azdır, amma bu sənətə dəyər verənlərin sayı olduqca çoxdur. Ona görə də mən Dəb Evi – fiquranın bütün üstünlüklərini vurğulayan və çatışmazlıqlarını gizlədən, yaxşı keyfiyyətdə, əla biçimdə paltar sifarişinin mümkün olacağı atelye yaratmaq qərarına gəldim. Dəb Evinin adı isə, qızımız Nazlının şərəfinədir.

Sizin təhsiliniz xüsusidir? Mənim birinci təhsilim iqtisad üzrədir. İndi London Dəb və Dizayn Məktəbində oxuyuram və gələcək ixtisasım – geyim dizayneridir. Həmişə işə sevinc içində gedirəm. Razılaşın ki, az adam belə şeylə öyünə bilər! Dəb mənim üçün – ilk növbədə, gözəllikdir! Baxışlarımız bizdən asılı olmadan həmişə gözəlliyin üstündə dayanır – vacib deyil harda: təntənəli mərasimlərdə və ya adi həyatda. İxtisasınızı dəyişib kutür dəb ilə məşğul olmaq istəyinizi doğmalarınız necə qəbul elədilər? Məni dəstəklədiklərinə görə onlara çox minnətdaram və arzumu


həyata keçirməyə nail olduğuma görə çox razıyam. Hələ məktəbdə hər şeydən çox xoşuma gələn – dəbli obrazlar yaratmaq idi. Geyim eskizlərini səkkiz yaşımdan çəkməyə başlamışam, qonaqlıq üçün geyimlərimi həmişə özüm düşünmüşəm və onlar mənim eskizlərim üzrə tikilib. Nəyi nə ilə geyinməyin, hansı donu seçməyin lazım olduğu barədə ailədə mənimlə məsləhət ediblər. Ona görə də, məni tanıyanlar üçün bu, yenilik deyildi, yaradıcı axtarışlarımın məntiqi sonu idi. Naz Couture elə ilk kolleksiyasından özünü ciddi göstərməyi bacardı və diqqət cəlb edə bildi... Bəli, bizim hələ heç bir yaşımız da yoxdur, amma artıq bir yaz-yay 2016 kapsula kolleksiyamızı buraxa bilmişik. O, çiçəkli motivlər əsasındadır, printini bizim dizayner hazırlayıb. Alınmış effekt – müştərilərin axını və rəğbəti – göstərdi ki, bizə etibar edirlər və biz düz yoldayıq. Həmçinin biz “Mən və anam” orijinal layihəsinə başlamışıq, bu, müəyyən təntənəli mərasimə eyni rəngli və ya ana və qız üçün eyni stildə donların hazırlanmasıdır. Biz xoşbəxtik ki, bu layihə belə məşhurdur. Dizayneriniz haqda danışın... Bu gün təkrarolunmaz olmaq dəbdədir – bizim fəaliyyətimizə bu olduqca yaxşı uyğun gəlir. Evin rəssam-dizayneri Teymur Səfərov, Sankt-Peterburqda Beynəlxalq dizayn məktəbini bitirib. Naz-a qədər o, yerli dəb evlərinin çoxu ilə işləyib, Şəki fabriki üçün, bu gün turistlər arasında inanılmaz populyarlıq qazanan şərf və kəlağayı kolleksiyaları yaradıb. Kristian Adnevik, Andre Tann və s. kimi

Naz Couture yüksək Dəb Evİ, gənc olmasına baxmayaraq, bu gün İndİvİdual tİkİş sənətİndə İnam və cəsarətlə eksklüzİv və həmİşə nöqsansız İfa tonu verİr.

dizaynerlərlə nümayişlərdə podium bölüşüb. Bizim yeni məhsulumuz – parça üzərində Nizami Gəncəvinin “Leyli və Məcnun” poeması süjetlərinin illüstrasiyaları olacaq. Gənc şirkət olmamıza rəğmən, elita nümayəndələri, selebriti və Sibelcan kimi məşhur, artıq bizi görə, qiymət verə biliblər – bu, bizim üçün çox qiymətli təcrübədir. Naz Couture-də don neçəyə ola bilər? Qiymət, Sizin anladığınız kimi, biçimin mürəkkəbliyindən və parça seçimindən asılıdır – çox vaxt parçalar tək-tək hesabıyla Avropa fabriklərinə sifariş verilir. Naxışın dizaynı da müştərinin istəyi nəzərə alınmaqla bizim Ev tərəfindən işlənə bilər – bu da qiymətdə əks olunur. Həmişə bilmək maraqlıdır, görəsən uğur qazanmış qadınları yaradıcılığa ilhamlandırdıran kimdir... Pərəstiş etdiklərim – Odri Hepbern və stil ikonası Şeyha Moza. Mənim Ralph and Russo, Chanel, Balmain kimi brendlər xoşuma gəlir, amma bir modelyer kimi – Ulyana Sergeyenkoya pərəstiş edirəm. Yaradıcılıq planlarınızı bölüşə bilərsizmi? Ümidvaram, Nargis oxucularından kimsə Naz-a baş çəkəcək və bizi “keyfiyyətdə” yoxlamaq istəyənlər, düşünürəm, bütün daimi müştərilərimiz kimi, razı qalacaqlar. Yaxın gələcəkdə öz ətir brendimi və milli motivləri olan pret-a-porte geyim kolleksiyamı yaratmağı planlaşdırıram.

Naz Couture yüksək Dəb EvİNİN ÜNVANI: Rəsul Rza küç., 30/5a


O ld u ğ u k İ m İ

İldə İkİ dəfə, yayın və qışın ortalarında, yüksək dəb aləmİ canlanır kİ, bİzə növbətİ şah əsərlərİnİ hədİyyə eləsİn, bu vaxt o, ən çətİn əl əməyİ və ən yüksək texnologİyalar nümayiş etdİrİr. Amma bütün bu dəbdəbə fantasmaqorİyasına tamaşa edərkən nə mİn saatlarla əl əməyİ, nə də dİzaynerlərİn yuxusuz gecələrİ haqda düşünürsən: bu anlarda sankİ hər şeyİ unudursan – yalnız gözəllİk və sənİn qavramın olur. Ötən kutür həftəsİnİn müşahİdələrİnİ sİzİnlə bölüşməyə tələsİrİk.

Fall Couture M ətn V sevolod K ovalyov , F oto Y ana D avıdova , C hanel arx İ v İ , mətbu mater İ allar

SE

34 T YA B R

N


Ulyana Sergeenko

SE

N

R AB

TY

35

Kutür kolleksiyasının yaranmasında Ulyana Sergeyenkonu... Sovet İttifaqının tarixi ilhamlandırıb... mülayim dövrün zərif obrazları, onun yaratdığı geyimlərin hər birində özünü açıqca göstərir. Fəşn-şounu sovet intelligensiyasının rəmzi olan tvid don açdı. Kolleksiya 60-cı illərdə məşhur olan qaragül, pambıq və lüreks kimi materiallarla icra olunub. Yeni kutür kolleksiyasının palitrası dizaynerin ovqatını o uzaq dövrün əks-sədası vasitəsilə asan dildə çatdırır.


O ld u ğ u k İ m İ

Chan

Chanel

Chan

el

el

Chanel

Chan

Chanel Haute Couture – bu hekayə, Karl Lagerfeldin təmiz, hamar obrazın yaradılmasının ucalığına detal çoxluğu və hər cür naxış vasitəsilə necə nail olmaq niyyəti haqqındadır. Bir əsrdir ki, jakkard və tvid, dizdən aşağı ətəklərlə bir ahəngdə olan artırılmış çiyinlər və əlbəttə ki, görkəmi dəyişdirilsə də, klassik qadın kostyumu Dəb Evinin görüş vərəqi olaraq qalır. Chanel kolleksiyası mövsümdən mövsümə elə hey zərifliyin yeni-yeni tərəflərini açır. Ciddi həndəsi siluetlər isə, obrazlara bir ayrı cür intellektualizm verir.

el

Chanel

Ch

an

el

Chan

el

Chanel

Chanel

Chanel

Chan

Cha

nel

Chanel

Chan

SE

36 T Y A B R

el

Chanel

N


Chanel

l

SE

N

R AB

TY

37

nel


O ld u ğ u k İ m İ

Giambattista Valli Uçan nimfalar, Giambattista Valli kutür kolleksiyası nümayişinin əsas qəhrəmanları oldular. Çiyinləri və boynu çılpaqlaşdıran dekolte, qaldırılmış bel, havalı, yarımşəffaf parçalar – italyan dizayneri üçün zərifliyə ənənəvi verilən qiymət. Nümayişin final hissəsini hiperbolalaşdırılmış şifon ətəklərlə birgə donlar təşkil elədi – kənarları işlənməmiş, korset əsasda. Bütövlükdə kolleksiya plisseli şırnaqlı parçalar, həcmli çiyinlər, iri yaxalıqlar və incə tikmə naxışlar kimi detallarla zəngindir.

SE

38 T YA B R

N


Maison Martin Margiela

SE

N

R AB

TY

39

Con Qalyanonun Martin Margiela Dəb Evinə gəlişi ilə, burada sanki obrazlar teatrdan, özü də absurd teatrından götürülməyə başayıb. Payızqış 2016 mövsümünün sürrealistik kolleksiyası, XVIII əsr fransız əsgərlərinin obrazları timsalında, hiperbolalaşdırılmış hərbçilik ruhunda sınanıb. Fransız inqilabı stilində nümayiş – müxtəlif cür materialları bir-birilərilə – kobud tvid və dana dərisini plastik və maye metalı xatırladan yüksək texnoloji parçalarla, – uyğunlaşdıraraq, müasirliklə 1700-cü illərin rəmzi olaraq birləşdirilməsində cəsarətli bir cəhddir. Plisse, dərinin üzlədilməsi, tvid kimi müxtəlif fakturaları cəsarətlə birləşdirmək cəhdi – bayağı olmayan hər şeyə Qalyanonun sevgisini son dərəcə əyani nümayiş etdirir.


O ld u ğ u k İ m İ

Fendi Fendi Dəb Evi, özünün 90 illiyinə həsr olunmuş kolleksiyanın nümayişi üçün, Əbədi şəhərdə heyrətamiz şou təşkil etdi, şounun ssenarisini kreativ direktor Karl Lagerfeld özü hazırlamışdı. Trevi fəvvarəsi üzərində şəffaf orqanik şüşə quraşdırmışdılar, elə təəssürat yaranırdı, sanki modellər suyun üstündə gəzirlər. “Günəşdən şərqə, Aydan qərbə” adlı sehrli nağıllar kitabına Key Nilsenin verdiyi illüstrasiyaları xatırladan kolleksiya açıq-aşkar şahzadə qızlar, qulyabanılar və meşə pərilərinin obrazlarından ilhamlamışdır. Nağılvari donlar rəngli xəz parçalarından əcaib naxışlarla bəzədilmişdir, dəri incə krujevaya tranformasiya edirdi, şəffaf parçaları rəngarəng printlər bəzəyirdi, hündür bel isə, kolleksiyaya zəriflik əlavə edirdi.

SE

40 T YA B R

N


SE

N

R AB

TY

41

Armani Prive-ın fərqli cəhətlərindən biri – yüklü, qismən retroqrad forma və parçalarla uyğunlaşdırılmış davamlı minimalizmdir. Yeni kolleksiyanın özəlliyi isə, bu vaxtacan italyan maestrosuna xas olmayan üzləmə və şifon oldu. Kolleksiya əvvəlki kimi ötəri olmayan zərifliklə təmkinli seksuallığı uzlaşdırır, Corco Armani yaradıcılığının pərəstişkarlarını özünə cəlb edən də məhz budur.


O ld u ğ u k İ m İ

Schiaparelli Astrologiya və astronomiyaya həsr olunmuş nümayişdə Dəb Evi üçün vərdişə çevrilmiş beldən dar siluetlər və həcmli çiyinlər, maye ipək və məxmər var idi. Bütün bunları tikmənaxışlarla, metal elementləri və asimmetrik xətlərlə zənginləşdirərək, Giyon, Dəb Evini yaratmış xanımın prinsiplərindən kənara çıxmadan, yenilənmiş obraz yaratmağa nail olub.

VVV VV V

SE

42 T YA B R

N


SE

N

R

AB

TY

43

VVVV VVVV VVVV VVVV VVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV Valentino Artıq ard-arda bir neçə mövsümdür ki, Parisdə yüksək Dəb VVVVV VVVVV Həftəsində Valentino nümayişi finalda göstərilir. Mariya VVVVV VVVVV Qrasiya Kyüri və Pyerpaolo Piççoli, Şekspirin əsərlərindən ilham alaraq, kolleksiyada Yelizaveta dövrünün xətlərinin VVVVV VVVVV ciddiliyini və ölməz dramaturqun əsərlərinin motivlərini VVVVV VVVVV əks etdiriblər. Həcmli yaxalıqlar, xəz bürüncəklər və VVVVV VVVVV məxmər, hündürbel şalvarlarla və midi-ətəklərlə birləşdirilmişdir. Kyüri və Piççolinin yaradıcılıq VVVVV VVVVV sükanı arxasında olduqları vaxt ərzində, VVVVV VVVVV məşhur duet, italyan Dəb Evi üçün ənənəvi ola bilmiş romantik xətlərə VVVVV VVVVV çox gözəl uzlaşan bir sıra adi VVVVV VVVVV elementlər əlavə edib. — VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVV VVVVVVVVV VVVVVVVV VVVVVVV VVVVV VVVV VVV V


ÖZƏL FİKİR

M ƏT N N ATA L İ YA BYA L İ K F о т о mətbu - mater İ allar

B İlİrsİzm İ L ev Tolstoy 1812-c İ İ lİn mühar İbəsİ haqqında yazdığı romanı necə adlandırıb? D üzdür, «Во йн а и мIр» (“H ərb və sülh”). İnqİlaba qədər rus d İ l İ ndə «и» hərf İndən başqa , latın “i” hərfİ də var İ d İ və «ми р» sözü mühar İbəs İ z vəzİyyət mənasını ver İ rd İ, «мiр» İsə - İnsan cəm İ yyət İ, İ şıq mənasında İd İ. Q oca öyüdçü Tolstoyu məhz müharİ bənİn cəmİyyətə təsİri maraqlandırırdı. R us ədəbİyyatı dah İ s İ n İ n ardınca b İz də razılaşmaya b İlmərİ k: bütün dövrlərdə müharİ bələr tərəqq İ üçün katalİzator olub. O cümlədən, dəb aləm İndək İ ən mühüm yenİl İklərə görə b İz sülhə deyİl, məhz… müharİ bəyə borcluyuq…

ashionkonversİya …Bir dəqiqəlik təsəvvür edək ki, köhnə və səmimi “Əzizim, əgər müharibə olmasaydı…” mahnısındakı qəhrəmanın arzusu gerçək olub. Ümumiyyətlə, bütün tarix boyu heç bir müharibə olmayıb! Heç bir inqilab, çevriliş, vətəndaşların qardaş qırğını, nə də hansısa 14 iyul, 18 brümer, 7 noyabr və qan qırmızısı rəngində əbədi qalacaq başqa təqvim günləri. Necə də gözəl olardı, elə deyilmi?.. Bəs müasir dəb necə görünərdi? Deyək ki, Paris sankülotları Bastiliyanı həmlə ilə almağa getməzdilər – Avropa kişiləri də indiyədək dizəcən qısa şalvarlarda gəzərdilər. Ya da yox, hətta onsuz, alt köynəkdə və bürüncəkdə gəzərdilər: axı, hələ vəhşi skiflər və hunların köçəri dalğaları Avropadan keçməyib, dəri şalvarlı varvar-germanlar da hələ Roma imperiyasını darmadağın eləməyib. Napoleon misir yürüşündən şal gətirməyib – yazıq Kəşmir və Pavlova Posad sənətkarları acından ölməli olublar, Həmin parlaq dövrün dünyəvi gözəllərini isə, pnevmaniya qırıb. Feldmarşal baron Reqlan, Vaterloo döyüşündə əlini itirməyib – çiyin maililiyini uğurla gizlədən paltar qolu biçməsini unudaq.

Lui-Leopold Bualyi. “Sankülot”. 1792 1798-ci il iyulun 14-də, əyinlərində sadə, uzun şalvarlar, Bastiliyanı almağa yürüyən sankülotların ağıllarına da gəlmirdi ki, təkcə Fransa tarixinin gedişatını deyil, həm də bütünlüklə kişi dəbini birdəfəlik dəyişirlər

SE

44 T YA B R

N


Uilyam Solter. «Fis-Roy-Ceyms-Anri Somerset, Reqlan baronunun portreti». 1838–1840 Feldmarşal Reqlan Vaterloo döyüşündə qolunu itirmiş, geyim tarixi isə qolluğun yeni biçimini qazanmışdı

r knyaz Pyot z Vya emski Andreyeviç s 878) – ru (1792 –1 çi, nqidçi, tarix ə t i b ə d ə i, şair publisist, tərcüməçi, i dövlət xadim memuarçı, Fransız şevalyeləri şlyapalarındakı bəzəkli lələkləri yelləməzdilər: onların rəngli plümajları əvvəllər döyüşən tərəflərdən birinə məxsusluq işarəsi idi. İntibah dövrünün əyanları isə, düşməni daha tutarlı qorxuya salmaq üçün öz paltarlarını bilərəkdən kəsib cır-cındır edən alman landsknextlərində gördükləri büzmə və yarıqlarla lovğalana bilməzdilər. Bir sözlə, bütün dəb tarixində mən yalnız bircə təsadüf tapa bildim ki, dəb yeniliyi müharibədən qazanmayıb, əksinə, zərər çəkib: ilk dəfə 1940-cı ildə buraxılan neylon corablar, yalnız beş il gecikməklə gündəlik həyata buraxıldı – bu bahalı material, cəbhənin ehtiyacları üçün işlənilirdi. Amma dəb burada da özünə aid olanı əldən buraxmadı. Uzunboğaz corabların olmaması qadınlara, axır ki, tam hüquqla şalvar geyinməyə, kosmetika firmalarına isə, “maye corablardan” – ayaq üçün xüsusi rəngləyici losyondan qazanmağa imkan verdi. Həmişə belə olub: müharibə və ya inqilab cəmiyyət bataqlığını dalğalandıran kimi, mütləq yeni dəb üzə çıxmağa başlayıb. “Avropanın çoxlu sayda inqilabları içində, - şair P.A.Vyazemski yazırdı, - kişi geyimində də inqilab baş verdi, liberal geniş şalvarın, çəkmənin üstündən və ya bal zamanı başmaqla birgə geyilməsi istifadəyə yeridildi və qanunla əsaslandırıldı”. Maraqlısı odur ki, bu parlaq tarixçi, Puşkinin yaxın dostu, köhnə monarxiyaların devrilməsini və kişi şalvarlarının meydana gəlməsini eyni müstəviyə qoyur, üstəlik, sonuncuya açıq-aydın siyasi (liberal!) məna verir.

Antuan Jan Qro. «İmperatriçə Jozefina». 1808

N

R AB

TY

45

Hərçənd Napoleon Bonapart misir kampaniyasını uduzubsa da, onun gətirdiyi kişmiri şallar, ampir stilinin əsas dəb aksessuarı oldu

SE

Amerikanın ci-ayları Sakit okeanda ikinci cəbhə açmayıblar – və ağ futbolkalar, “səbəbsiz üsyançılar” üçün müasir yaraqəsləhə ola bilmədən,həmişəlik alt paltarı olaraq qalıb... Otuzillik müharibəni tarixdən silək – onunla birgə, xorvat qusarlarının əllərinin yüngüllüyündən dəbə düşmüş kişi qalstukları da itəcək. Birinci dünya müharibəsinin dəhşətlərini unudaq, onunla birgə, qabardin fabrikinin sahibi Tomas Barberrini şöhrət və var-dövlət zirvələrinə qaldıran su keçirməyən “səngər paltosu”nu – trençkotu da unudaq. Britaniya imperiyasının kolonial heysiyyətini utilə təhvil verək – ardınca “safari” stili və “addımlayan çəkmələrdən toz, toz, toz ” imitasiyası olan xaki rəngi gedəcək. Əslində, heç belə çəkmələr də yoxdur – axı, tarixdə Avropaya tatar-minqol basqını da olmayıb... Yekunlaşdıraq. Aktivdə, söz yox, az şey deyil: başımız üzərində əbədi dinc səma! Bəs passivdə? Gödəkcə-“pilotlar” və eynək“aviatorlar”, çanta-planşetlər və əlcəklərboğazlı, çəkmələr-botfortlar və botinkaberslər, buşlatlar, daflkotlar və s. və s...


ÖZƏL FİKİR

Başqa tarixçi – V.A.Vereşşagin , elə həmin Aleksandr dövrünün geyimlərini təsvir edərək, qadın şlyapalarının müharibədən sonrakı fason müxtəlfliyini xüsusilə qeyd edir: “yenidən özümüzə Paris dəbi qismində qayıdan”çalma, tok, beret, alaçıq(!), Avstriya furajkası, qusar kiveri və hətta... rus kokoşniki görünüşlü fasonlar. Həqiqətən də, dəb milliyyətdən kənardır, o, dövlət sərhədləri tanımır. O, ağlına gələni, istənilən mənbədən alır, özü istədiyi şəkildə yenidən biçir – sonra isə, yeni tendensiya qismində, yenidən dünyaya (bəli-bəli, elə həmin (мiр) dünyaya) qaytarır. Bu, təbiətdəki su dövranına bənzəyir: ictimaiyyətin özülünü sarsıdan hadisələrin arxasınca, dəbin dəyişməsi gəlir, dəbin dəyişməsinin arxasınca isə - həyat tərzinin özünün əsaslı surətdə dəyişməsi, sonra onun yenə ictimai özülü silkələməsi... Adət edilmiş tərzi sındıran kataklizmlərdən biri – I dünya müharibəsi oldu. Az illər ərzində - onca il, çox yox! – dəb əvvəlki yarım əsrdəkindən də qabağa getdi. Xanımlar korsetlərini açdılar, saç və ətəklərini gödəltdilər, müstəqil daranıb - geyinməyə, həmçinin avtomobil sürməyə, siqaret çəkməyə, kişi işi görməyə alışdılar... Kişi-kutüryelər cəbhəyə yollandılar, onların yerini isə, o saat qadınlar tutdu: Kallo bacıları, Janna Lanven və əlbəttə ki, Qabriel Şanel. Sonuncunun dəbdə etdiyi inqilabı, cəsarətlə ən parlaq hərbi qələbələrlə yanaşı tutmaq olar. Doğrudur ki, siyasətdə olduğu kimi, dəbdə də, çevrilişlərin hamısı tərəqqi gətirmir. Əgər 1920-ci illər qadınların qurtuluş və dəbin demokratlaşması dövrü olmuşdusa, II dünya müharibəsinin gətirdiyi dəyişikliklər daha çox monarxiyanın bərpasını xatırladırdı: taxta yeni kral çıxdı – Kristian Dior. Bir əl hərəkətiylə o, gözəl cinsə korsetləri, alt ətəklərini, krinolinləri və... saat beş çayına geyimdəyişmə tərzini geri qaytararaq, islahatları və əvvəlki on ilin imtiyazlarını ləğv elədi.

Burberry kolleksiyasından modellər «Səngər paltosu»- 1914-cü ildə Tomas Barberri tərəfindən patentləşdirilmiş trençkot, hətta yüz il keçsə belə, yenə də fashion victime qarderobunun bazası olaraq qalır

1914-cü ildə ilk büsthalter i patentləşdirild Etiraf etmək lazımdır ki, xanımlar buna çox da müqavimət göstərmədilər. Müharibə illərinin məhrumiyyət və məhdudiyyətlərindən usanmış qadın istehlakçılar, dəbdəbəli, zərif və heç də münasib olmayan New Look stilinin cazibəsinə məmnuniyyətlə gödək “utiliti”- donlarla, dəri əvəzedicisindən çantalarla, evdə toxunmuş kardiqanlarla və taxta altlıqlı açıq tuflilərlə getdilər. Əsl reklamlar dahisi Kristian Dior, özünü, cəbhədən qayıtmış kişilərin təmtəraqlı ətəklər (yeri gəlmişkən, on metrlərlə parçalar sərf olunan) geyən incə qadın-çiçək haqqında arzularını gerçəkləşdirmiş bir romantik kimi göstərməyi sevirdi. Lakin kobud iqtisadi həqiqət ondan ibarətdir ki, Dior Evinin 1946-cı ildə açılışını toxuculuq maqnatı Marsel Bussak maliyyələşdirmişdi, onun isə anbarlarında, müharibə vaxtı ordu üçün öz fabrikində istehsal olunmuş paraşüt ipəyinin nəhəng bir ehtiyatı yığılıb qalmışdı. Veruşka Yves Saint-Laurent-dən “safari” kostyumunda. 1968 Kutürye İv Sen-Loran, ingilis kolonial qoşunlarının formasını, kişi və qadın dəbində hitə çevirməyi bacardı

SE

46 T Y A B R

N


Uzunboğaz corabı imitasiya edən “ayaq üçün makiyaj”ın reklamı

n adası – Sakit okeanda mərca 946 – 1958-ci Bikini, burada ABŞ 1 keçirib. illər arası nüvə sınağı rı Hazırda Marşall Adala əs iss idir. Respublikasının bir h

R AB

TY

47

New Look kolleksiyasından Diorama donu New Look-un birinci kolleksiyasından Diorama donunun tikişinə 40 m parça gedib, axı Kristian Diorun qarşısında çətin vəzifə dururdu: Marsel Bussakın tekstil müəssisələrinin konversiyasını aparmaq

N

Uğurlu bir marketinq həlli, söz yox! Amma uzaq keçmişə də baxsaq, onda təqlid üçün başqa bir nümunə də tapmaq olar: Napoleon Bonapart, Avropanın yarısını istila edərək, Fransaya xarici parça (əsasən, hind pambığı) gətirməyi uzaqgörənliklə qadağan etmiş və bununla da məşhur Lion ipəyi manufakturalarını yenidən diriltmişdi. Dəbin, xalqların iztirablarından faydalanaraq, dünya yanğınlarından yeni ideyalar və fasonlar çəkib çıxarmaq həyasızlığından, sadəcə, dəhşətə gəlmək olar. O, sanki bir soyğunçudur və növbəti yeniliklər tapmaq niyyətilə döyüş meydanlarını dolaşır. Nüvə sınaqlarının keçirildiyi adanın adı verilmiş açıq qadın çimərlik geyimi kimi bir erotik əşyaya, daha nə ad vermək olardı?! Bəs buna başqa tərəfdən baxsaq necə? Dəb, ən qorxunc və militarist əşyaları “sadəcə” növbəti dəb yeniliyinə çevirməklə, onları əhliləşdirməkdə, “məişətləşdirməkdə” inanılmaz gücə malikdir. Bütün bu mini-ətəkli baldırlar, kokteyl donların üstündən trençlər, şəffaf sarafanlarda enli əsgər kəmərləri, bağ ləklərində alaq vuranda geyilən kamuflyaj şalvarları – hamısı indi tamamilə dinc və günahsız görünür.

Rəqqasə Mişlin Bernardini “bikini” çimərlik geyimində Birinci ayrılmış çimərlik geyiminin Parisin “Molitor” hovuzunda 1946-cı il, iyulun 5-də nümayişi, ondan beş gün əvvəl Bikini atolunda icra edilmiş atom partlayışına bərabər oldu

SE

Ceyms Din «Səbəbsiz üsyankar» filminin afişasında. 1955 Hollivud ulduzlarının sayəsində, amerikan hərbi dənizçilərinin ağ futbolkaları üsyan edən gənclərin uniformasına çevrildi

Görünür, dəb özünün, qılıncı kotana qoşmaq, ağrının, dəhşətin və itkilərin çevirimini etmək üsulunu tapıb: onları aksessuarlara, trendlərə və hitlərə transformasiya edib. Marsın şlemində, həmişəki kimi, Veneranın göyərçinləri yuva hörür... Gördüyümüz kimi, dəb dünya böhranlarından və münaqişələrindən ilham alır – bu şübhəsizdir. Lakin, onun fantaziyasının məhsullarından tam zövq almaq üçün, insanlara sülh çox vacibdir. Həmin o sülh ki, (ruscasında “и” hərfi ilə yazılan “мир”) – mənası, müharibəsiz vəziyyət deməkdir. XVII əsrdə, Otuzillik müharibə zamanı, “krujeva barışıqları” edilirdi ki, qoy, rəşadətli cəngavərlər öz krujevalı boyunluqlarını və manjetlərini yuyubyamaya bilsinlər.Biz də niyyət edək: bəlkə nə vaxtsa, dəb elə həmin yolla bütün dünyada sülhü bərpa eləməyi bacaracaq. —


b a c k s ta g e

Kulİsarxası fotoların bu serİyası, gələn payızın ən mühüm kolleksİyalarından bİrİ sİzə Versace FW'16 – dan danışacaq. Layİhənİn fotoqrafı – bu Dəb Evİ İlə xeylİ vaxtdır əməkdaşlıq edən məşhur Rahi Rezvanidir.

SE

48 T YA B R

N


R AB

49

TY

N SE

Fото RAHI REZVANI


b a c k s ta g e

SE

50 T YA B R

N


SE

N

TY

R

51

AB


b a c k s ta g e

SE

52 T YA B R

N


SE

N

AB

R

53

TY


DİZAYNER

Qızıl ananas — uğurun rəmzİ edgardo osorio

L

os-Ancelesdə daha bir gözəl səhər. Parlaq günəş işığı palmaların arasından süzülür və məni yenidən qeyri-adi azadlıq hissi dəlib-keçir. Sanki bura gələn hər kəs “Kaliforniya qayğısızlığı” adında yerli xəstəliyə tutulur. Belə bir günəşli, qayğısız ab-havada da, çoxlarının sevimli Aquazzura ayaqqabı markasının yaradıcısı Edqardo Ozorio ilə söhbətimiz oldu. Edqardo şəxsi markasını 2011-ci ildə başlatmazdan qabaq, Müqəddəs Martin ad. İncəsənət və Dizayn Mərkəzi kollecində oxuyub və on il ərzində Rene Caovilla, Salvatore Ferragamo, Roberto Cavalli və Sigerson Morrison kimi məşhur Evlərdə işləyib.

MÜSAHİBƏ ROZA SİNAYSKİ

FOTO SAMANTA ENNİS

SE

54 T YA B R

N


SE

N

AB

R

55

TY


DİZAYNER

Onun studiyası və evi Florensiyada yerləşir, amma Edqardo, özünün dediyinə görə, ilin cəmi üç ayını orada keçirir, qalan vaxtını səyahət edir. Aquazzura nə məna verir? Niyə öz brendinizi məhz belə adlandırmısız, məşhur dizaynerlərin çoxunun etdiyi kimi, ona öz adınızı verməmisiz? İtalyan dilində Aquazzura “mavi su” deməkdir. Günlərin bir günü kabinetimdə oturub dənizi arzulayırdım. Həmin an istirahətə yaman ehtiyacım var idi, çimərlikdən başqa heç nə fikirləşə bilmirdim. Yəqin ki, hər uğurlu biznes tarixində olduğu kimi, bunda da çətin başlanğıc və gərgin əmək var. Edqardo Kolumbiyada doğulub, amma Londonda özünə yol aça bilib, orada dizaynerlik oxuyub, sonra Salvatore Ferragamo-da ayaqqabı və aksesuarlar dizayneri işinə düzəlib. 23 yaşında, İtaliyada polimodanı öyrənərkən, Ozorio rəhbərlik və pedaqoqların diqqətini çəkib; Roberto Cavalli mağazasında ayaqqabı şöbəsinin müdiri təyin olunub. Bundan az sonra, elə 2011-ci ildə öz brendinə başlayıb.

Edqardo Ozorio - Müqəddəs Martin adına Mərkəzi incəsənət və dizayn kollecinin və London dəb kollecinin məzunudur. Kolleci Pol Smit, Stella MakKartni, Aleksandr MakKuin, Con Qalyano və b. kimi dəb aləminin məşhurları bitiriblər.

ətrafımda yalnız vulqar ayaqqabıların olduğunu görüb, sadəcə, gözəl, İncə model yaratmaq və zərİflİyə qayıtmaq İstəyİlə alışıb-yanırdım Sizin ayaqqabılar dünyanın bütün qadınlarını heyran edir. Qısa bir zaman ərzində bu uğura necə nail ola bildiniz? Öz brendimi yaratdığım vaxtdan beş il ötüb. Sosial şəbəkələrin sayəsində hər şey çox tez baş verdi: cəmisi bir mövsüm ərzində biz, dünyada çoxlu sayda abunəçisi olan tanınmış bir brendə çevrildik və elə o vaxtdan mətbuat və alıcıların diqqətini cəlb eləməkdən əl çəkmirik. Mən qadın ayaqqabısının seksuallığını qaytarmaq istədiyimdən, bu ticarət markasını yaratdım: ətrafımda yalnız vulqar ayaqqabıların olduğunu görüb, sadəcə, gözəl, incə model yaratmaq və zərifliyə qayıtmaq istəyilə alışıb-yanırdım. Fikrimcə, bütün bu keyfiyyətlərin birləşməsi də məhz Aquazzura brendini qadınlar üçün xüsusi edir.

Aquazzura brendinin bütün dünya üzrə inanılmaz sayda pərəstişkarı var. Onun şoularını dəb nəşrlərinin redaktorlarından, bloqerlərdən və dünyəvi dişi aslanlardan tutmuş, dünya səviyyəli ulduzlara və hətta kral ailəsinin üzvlərinə qədər hamı görüb. Elə təəssürat yaranır ki, bu 30 yaşlı kişi qadınlara hər vaxt üçün nə lazım olduğunun sirrini açıb. Top-modellərin çoxu sizin ayaqqabınızı geyinir. Bəs onların içindən Aquazzura-nı ən birinci geyinən kim olub? Battalya Covanna. Birinci mövsüm ötəndən sonra, mən növbəti Dəb Həftəsinin nümayişində gördüm ki, ilk sırada oturan bütün qızların ayağında mənim ayaqqabılarımdır. Bu, möhtəşəm an idi! Axı, həmin vaxta qədər çox adam yastıdaban ayaqqabılara etibar eləmirdi. Amma mən düşünürəm ki, bu fikir kökündən səhvdir. Qızlar, siz dabansız ayaqqabıda tamamilə həm seksual, həm də zərif görünə bilərsiz!

SE

56 T Y A B R

N


SE

N

AB

R

57

TY


DİZAYNER

Yeni ayaqqabı nümunələri üçün ilham mənbəyiniz nə olur? Öz bendimi yaratmazdan qabaq, mən çoxlu toy mərasimlərində olmuşdum, orada bütün qadınlar ayaqqabının narahatlığından şikayət edirdilər. Nümayişlərdə mən, hündürdaban ayaqqabılarını yastı altlıqlı olanlarla dəyişən qadınları tez-tez görürdüm. Qərara aldım elə bir ayaqqabı yaradım ki, rahat, işlək və eyni zamanda seksual olsun. Beləcə, öz birinci bestsellerimi – “seksual əşyanı” və ya, başqa ad verdiyimiz “12 saatlıq ayaqqabını” yaradası oldum. Hər şey də elə bundan başladı. Aquazzura ayaqqabısı necə doğulur? Adətən, hər şey hansısa bir səfər zamanı başlayır. Olduğum hər yerdən məlumat və təəssüratlar toplayıram. Mən ilin doqquz ayını səfərlərdə oluram və hovuz qırağında, təyyarədə, ofisdə qaralamalar edə bilirəm – heç vaxt dayanmıram! Bəyəndiyim eskizi seçən kimi, dərhal öz ustalarımla görüşürəm və başlayırıq ayaqqabını işləməyə, onun hər detalı xüsusi olaraq düşünülür, o cümlədən markamızın mütləq atributu olan xırda qızıl ananas da. Ayaqqabı sizin bir hissəniz olmalıdır, o elə olmağa borcludur ki, içində özünüzü yüngül və rahat hiss edəsiz. Elə bunun naminə də biz onun üzərində mükəmməlliyə nail olana qədər işləyirik. Məhsulunuzun altlığındakı qızıl ananas nəyin rəmzidir? Ananaslar İtaliyada – qonaqpərvərliyin rəmzidir. Amma sonralar mənə məlum oldu ki, qızıl ananas həm də var-dövlət və uğur cəlb edən tilsimdir. Bu isə o deməkdir ki, onu hər gün geyinmək sizə mütləq uğur gətirəcək!

Qızıl ananas var-dövlət və uğur cəlb edən tİlsİmdİr. Bu İsə o deməkdİr kİ, onu hər gün geyİnmək sİzə mütləq uğur gətİrəcək!

Markanın pərəstişkarları sırasında olan qadınlar: Cessika Çesteyn, Amanda Seyfrid, Cennifer Lourens, Qvinet Peltrou, Nikol Kidman, Rihanna, Culianna Mur, Şarliz Teron, Beyonse, Diana Krüger, Bar Rafaeli, Ledi Qaqa, Kara Delevin, Oliviya Polermo, Solanj Noulz, İzabel Fontana, Covanna Battalya...

Yeri gəlmişkən, soruşum, Sizin Instagram-ınızı kim idarə edir? Mən özüm! İlk gündən səhifəmi özüm idarə edirəm. Burada özümə ilham axtarıram, həmçinin, öz müştərilərimlə əlaqə saxlayıram. Bu mənim şəxsi akkauntumdur. Planlarınız... Bu il biz Mayamidə, Nyu-Yorkda, Torontoda, Londonda və Parisdə səkkiz mağaza açırıq. Bir də, Aquazzura-nın – “Mini-Mən” uşaq kolleksiyasını buraxmağa hazırlaşırıq. —

SE

58 T YA B R

N


SE

N

AB

R

59

TY


D ə b İ konası

Möhtəşəm beşlİk Biz beş qadın seçdik ki, onları necə görürüksə, eləcə də sizə göstərək. Sonra onlara beş sual verdik. Elə suallar ki, incəsənət və dəbə həvəs göstərən hər bir kəsi maraqlandırır. Elə adamlara ki, əllərində «Bütün dünyaya sülh!» şüarları ilə bizimlə birgə küçəyə çıxmağa hazırdırlar.

F oto T İ mur N əcəfov

SE

60 T YA B R

N


Nəzr in Məmmədova

R

61

AB

TY N SE

«Dəb» sözünü, ümumiyyətlə, sevmirəm

Yaxşı qovğadan pis sülh yaxşıdır – deyimi ilə razısızmı? Yox. Dünyada dəb, yoxsa dəbdə sülh? Nə o, nə də o biri, “dəb” sözünü, ümumiyyətlə, sevmirəm. İnanırsızmı ki, sevgi – dünya incəsənətinin mühərrikidir? Bəli. Musiqi, yoxsa rəssamlıq? Musiqi. Minimalizm, yoxsa detal çoxluğu? Minimalizm.


D ə b İ konası

Sevgi – planetdəki hər şeyin mühərrikidir!

Ülv iy y ə Mah m u dova Yaxşı qovğadan pis sülh yaxşıdır – deyimi ilə razısızmı? Yox. Dünyada dəb, yoxsa dəbdə sülh? Dəbdə sülh. İnanırsızmı ki, sevgi – dünya incəsənətinin mühərrikidir? Sevgi – planetdəki hər şeyin mühərrikidir! Musiqi, yoxsa rəssamlıq? Rəssamlıq. Minimalizm, yoxsa detal çoxluğu? Detal çoxluğu.

SE

62 T YA B R

N


Nata Osmanl ı Yaxşı qovğadan pis sülh yaxşıdır – deyimi ilə razısızmı? Yox. Dünyada dəb, yoxsa dəbdə sülh? Dəbdə sülh. İnanırsızmı ki, sevgi – dünya incəsənətinin mühərrikidir? Bəli. Musiqi, yoxsa rəssamlıq? Musiqi. Minimalizm, yoxsa detal çoxluğu? Detal çoxluğu.

SE

N

R AB

TY

63

Dəbdə sülh.


D ə b İ konası

Kəmalə Nəsirzadə Yaxşı qovğadan pis sülh yaxşıdır – deyimi ilə razısızmı? Yox. Dünyada dəb, yoxsa dəbdə sülh? Dəbdə sülh. İnanırsızmı ki, sevgi – dünya incəsənətinin mühərrikidir? Bəli. Musiqi, yoxsa rəssamlıq? Rəssamlıq. Minimalizm, yoxsa detal çoxluğu? Minimalizm.

Minimalizm

SE

64 T YA B R

N


Detal çoxluğu

Ruxa

SE

N

R AB

TY

65

Yaxşı qovğadan pis sülh yaxşıdır – deyimi ilə razısızmı? Yox. Dünyada dəb, yoxsa dəbdə sülh? Dəbdə sülh. İnanırsızmı ki, sevgi – dünya incəsənətinin mühərrikidir? Bəli. Musiqi, yoxsa rəssamlıq? Həm o, həm o biri. Minimalizm, yoxsa detal çoxluğu? Detal çoxluğu.


SƏNƏT KİMİ DƏB

Keçmİşə İrəlİ Çox götür – qoydan, uzun – uzadı düşüncələrdən sonra bu nəticəyə gəldim ki, dünya – bizi əhatə edən hər şeydir. Yəqin ki, mənimlə razılaşarsız ki, hamımızı vahid bütöv tarix əhatə edir. Belə tarix hər bir ailədə var. Jurnallar ailəsində, nəşriy yat evləri və mediada – bu, qabaq etdiklərindən ibarətdir. Uzaq, həm də çox romantik 30 - cu illərdən bəhrələnən illüstratorumuz Yekaterina Şukina həmin dövrlərin mətbuat səhifələrinə proyeksiya vasitəsilə müasir geyimin tarixini təsvir etməyə çalışıb. Əlbət tə, bu gün bu, daha rəngarəng, bəlkə də daha maraqlı görünür. A xı, tərəqqi yerində durmur, texniki imkanlar da o qədər irəli gedib ki, adama elə gəlir, ar tıq onlara çata bilmirik. Əziz oxucu, sizə bir anlığa dayanmağı, nəfəs dərib gözəlliklər dünyasına, uzaq 30 - cu illərə dalmağı təklif edirəm. Jurnalın zaman maşını ilə bütün bunları geri qay tarmağa çalışmışıq.

MƏTN VSEVOLOD KOVALEV İLLÜSTR AİYAL AR EK ATERİNA ŞUKİNA

SE

66 T YA B R

N


SE

N

AB

R

67

TY


SƏNƏT KİMİ DƏB

SE

68 T YA B R

N


SE

N

AB

R

69

TY


SƏNƏT KİMİ DƏB

SE

70 T YA B R

N


SE

N

TY

R

71

AB


fa s h i on w ork e r

Maksİm h aq q ı n da maksİmum Maksİm Sapojnİkov

B

eş dəqiqə gözləmək də usandırıcı idi, axı, çoxdan onunla görüşmək xəyalında idim. Və budur, nəhayət, o, tərk-silah edən təbəssümüylə taksi-kebdən çıxır. Şükür, görüşdük! Bakıda! Tanış olun: Maksim Sapojnikov – fashionista, dünyada bütün mühüm nümayişlərin front-row qonağı, jurnalist və dizayner. Söhbətə başlamağa səbrim çatmırdı. Maksim dərhal “sən”ə keçməyi təklif elədi, bunun sayəsində söhbətimiz tez tutdu və dostyana məcrada davam elədi...

MÜSAHİBƏ VSEVOLOD KOVALYOV FOTO METYU SOLNEÇNIY

SE

72 T YA B R

N


R AB

TY

N SE

ÇƏKİLİŞDƏ GÖSTƏRDİYİ YARDIMA GÖRƏ EMPORIUM BAKU-YA MİNNƏTDARIQ

73

ET Dİ Y İ N HƏR ŞEYƏ ÖZÜNÜ BÜ TÖV LÜ K LƏ V E R MƏK VƏ HƏR B İ R H A LDA PEŞƏK A R K İ M İ QA LM AQ L A ZIMDI R


fa s h i on w ork e r

B İ z İ m gü n l ər də ba ş l ıca s ərvət – va x t dı r . 25-c İ saat da mən t e x n İ ka da n – s m artfon və s. – İ m t İ na e dər dİ m və sa də c ə, k İ ta b ox u yar dı m. Mən İ m məh z c İ h a z s ı z k eç ən va x t ı m çat ı ş m ı r

SE

74 T YA B R

N


R AB

TY

75

Google sonsuz sayda fotoşəkillər verir, orada sən tamamilə müxtəlif adamların arasındasan – Oksana Ondan tutmuş, Kyara Feranyi və Mik Caqqerə qədər. Ulduzlarla görüşlərinizdən ən maraqlı anları bizimlə bölüşə bilərsənmi? Snefano Qabbana və Anna Dello Russo ilə necə tanış olduğumu artıq danışdım. İndi isə Kyara Feranyi ilə necə tanış olduğumu danışım. Bu, bazar günü, Kenzo şousundan sonra oldu. Rəfiqəmlə ən yaxın kafeyə girdik, bizimlə eyni vaxtda Kyara da öz dostu ilə oraya daxil oldu. Biz, sadəcə, salamlaşdıq və bir masanın arxasında əyləşdik. Beləcə də tanış olduq. O qədər çərənlədik ki, növbəti Celine-in nümayişini buraxdıq. Əməkdaşlıq etməyi qərara aldıq və indi biz yaxşı dostuq. Başqa bir əhvalat – Salmo Hayek ilə necə tanış olduğumuz barədədir.

N

Hər şeyi və dərhal bir araya gətirmək sənə necə nəsib olur: Braziliya, tay və yapon Vogue-lərində iş, Glamour jurnalının rus versiyasında dəb şöbəsinin redaktoru vəzifəsi, hələ üstəlik, öz Fashion to Max onlayn-jurnalının idarəsi! Bütün bunlar nədən başladı? İxtisasca hüquqşünasam, bir vaxtlar öz biznesim – turist şirkətim var idi. Elə o vaxtlar da səyahət vurğunu idim və tez –tez də dünya səfərlərinə çıxırdım. İki il bundan əvvəl necə oldusa, Milanda yaşayan rəfiqəmə baş çəkməyi qərara aldım. İlk dəfə idi şəhərə düşmüşdüm. İndiki kimi yadımdadır – mərkəzi Çentrale küçəsinə çıxdım, Milan havasını ciyərlərimə çəkdim və anladım: bura mənim şəhərimdir! Oksana – həmin rəfiqəm – məni, mənimlə “eyni dalğada” olan maraqlı adamlarla dolu əsl italyan həyatı ilə tanış edəndə, italyan mətbəxinin bütün gözəlliklərini və bir çox başqa şeyləri də dərk edəndə isə - Milana köçməyi qərara aldım. Və mən bunu elədim. Dil öyrəndim, iş tapdım. Əlbəttə, ilk vaxtlar çətin idi. Amma tale mənə yeni sınaqlar hədiyyə edir! Yaxın dostumun toyunda bir qıza rast gəlirəm – Glamour jurnalının rus saytının redaktoruna. O, Nyu-Yorka gedəcəyimi bilib, xahiş elədi ki, elə tam mənim səfərim zamanı keçiriləcək Dəb Həftəsindən fotoreportaj hazırlayım. Mən razılaşdım, axı. öz fotolarının dərcini görmək çox xoşdur! Mən, əlimdə telefon, çoxsaylı iventlərə qaçırdım ki, redaksiyaya bacardıqca çox insayder məlumatları təqdim edim. Bu ideyadan mən çox ruhlanmışdım. Özümə fotoaparat aldım və çəkməyi öyrəndim. Etiraf edirəm ki, irəli getmək çətin olurdu: həmişə uçuşlar, az maaş, nümayişlərə bilet axtarışları, saya gəlməz iventlərə qaçmaq – mən, buraxıldığım hər yerə düşmək istəyirdim. Ölümcül yorulurdum, belimdə ağrılar başlamışdı, amma mən təslim olmurdum, dayanmadan, nəfəs dərmədən irəli gedirdim. Daha sonra öz bloqumu yaratmaq haqda düşündüm. Mən əsaslı surətdə elə bir ad seçirdim ki, o, ideyanı əks etdirsin və tərkibində məndən bir hissəcik də olsun. Beləcə, Fashion to Max doğuldu. Və mənim ümidlərim özünü doğrultdu. Komandamda vur-tut bir-iki adam var idi, amma biz tədbirləri öz rakursumuzdan işıqlandırırdıq. Bu, diqqət çəkdi və bizi oxumağa başladılar. Belə iventlərin birində mən Braziliya Vogue-sinin redaktoru ilə tanış oldum, o, mənim onlayn-jurnalımın konsepsiyasını sonacan dinləyib mənə əməkdaşlıq təklif etdi. Daha sonra mən Anna Dello Russo ilə də tanış oldum, o öz telefon nömrəsini verdi və əlavə elədi: “Milanda olsan, yazarsan”. Həmin vaxt mən hələ də Milanda yaşayırdım və evə qayıdanda dərhal ona yazdım. Mənim üçün o, superulduz idi və onun ismarışıma cavab verməsi məni çox təəccübləndirdi və sevindirdi. O, görüş təklif elədi. Biz bir saatdan çox söhbət etdik. Mənim hekayətim və planlarım onu çox maraqlandırmışdı. Beləcə, o, mənə öz bloqunda iş təklif elədi və hətta mənim jurnalım

SE

H

üçün çəkilişlərə də razılıq verdi. Biz birlikdə səyahət etməyə başladıq, Moskvada, Parisdə, Milanda, Tokioda olduq, yapon Vogue-si üçün mini-videolar və başqa çox şeylər də çəkdik. Bundan sonra mən yapon, Koreya və Avstraliya Vogue-ləri ilə işləməyə başladım. Düz bir ay qabaq biz Meksika Vogue-sinin nümayəndəsi ilə gürüşüb işləməyə başlamışıq. Annayla isə, indiyə qədər əməkdaşlıq edirik. O, bizi hər cür dəstəkləyir və mən hətta sizə böyük bir sirr aça bilərəm: hal-hazırda biz, Anna Dello Rossonun həyatı haqqında sənədli film çəkirik! Sənədli kinoda bu mənim birinci işimdir. Bu layihədə mən prodüser qismində çıxış etmişəm, odur ki, bu, bütövlüklə bizim production-umuzdur. Film 2017-ci ilin sentyabrında buraxılacaq. Müxtəsər, biz sürətlə böyüməyə başladıq, bizi dünya ulduzları izləməyə başladılar. Elə buradaca növbəti addımı atmaq qərarına gəldim: brendlərlə əlaqə yaratmağa başladım və onlar üçün kontent yaratmağı təklif elədim. Əlbəttə, əvvəl şübhə ilə yanaşırdılar. Elə bu ərəfədə biz Nyu-Yorkda Brayan Etvud üçün çox diqqətçəkən bir çarx çəkirdik və onun təqdimatını eləmişdik. Sonra isə Valentino ilə iş başladı. Onlar əsas iventlərinin öz sosial şəbəkələrindəcə işıqlandırılmasını bizə etibar elədilər: biz onların İnstaqram və başqa şəbəkə səhifələrini aparırdıq, bununla yanaşı, hər yerdə Fashion to Max göstərilirdi.Biz bəksteycdən pruvvideonu birbaşa nümayiş öncəsi elədik – belə bir şeyi eləmək hələ heç kəsə nəsib olmamışdı! Sonra biz Elie Saab, Armani və başqa dünya brendləri ilə işləməyə başladıq. Armani ilə Moskvada da işləmişdik – üç günlüyə gəlmişdi və onu çəkməyə mənə imkan verdilər. Armani 16 ildir bir fotoqrafla işləyir və ondan başqa heç kimə etibar eləmir! Mən isə Qırmızı Meydanda reportaj hazırladım. Bundan əlavə, biz tez-tez Dolce & Gabbana ilə işləyirdik. Stefano Qabbana ilə də mənim yaxşı münasibətim var. Biz təsadüfən tanış olduq: mən Anna Dello Russo ilə dəvət olunmadığım şam yeməyinə getdim və Stefano Annadan soruşdu ki, mən kiməm. Sən demə, işlərimi çoxdan izləyir, amma üzdən tanımırdı. Bax, belə! Yeri gəlmişkən, mən axırıncı dəfə Bakıda olanda və şəhərin müxtəlif videolarını çata qoyanda, Stefano yazmışdı “Vau! Gərək mütləq mən də Bakıya gəlim! Çox gözəl şəhərdir!”. Mən ona danışdım ki, burada olduqca maraqlı adamlar var və məsləhət görmüşdüm gəlsin bir feşn-ivent təşkil eləsin. Bu ideya onu ruhlandırmışdı. Və il yarım qabaq öz veb-saytımızı açdıq. Mənim üçün müxtəlif nəşrlərdəki işləri bir araya gətirmək qətiyyən çətin deyil – axı, o jurnalların hamısının əsas mövzusu eynidir. Hərçənd, əlbəttə, hər nəşr üçün mənim öz hekayətim var. Brendlərlə də eynilə. Əsas – insanlara onların istədiyini vermək və öz işini “əla”ya layiq eləməkdir! Mənim komandamda dünyanın hər yerindən adamlar var.


fa s h i on w ork e r

Bu, Parisdə oldu, Alexander NcQueen-in nümayişindən sonra. Biz bəksteycə keçdik, orada isə, Salma Covanna Botalli ilə idi. Salma çox suyuşirin, şən və sadə qız imiş. Zarafat edir, Annaya və başqa qızlara komplimentlər deyirdi və bu kimi başqa şeylər. Mən onunla şəkil çəkdirmək istəyəndə və çəkməyə adam tapılmayanda çox məzəli oldu. Bu yerdə Anna mənim proffotoaparatımı əlinə götürdü ki, şəklimizi çəksin. Əlbəttə, bu aparatla nə etmək, hardan baxmaq, hansı düyməni basmaq lazım olduğunu o bilmirdi, biz buna bərabər gülürdük. Nəticədə, baxma, yenə də bir babat kadr alındı, elə onu da dərc elədim. Bir də, yadımdadır, Diana fon Fürstenberqlə tanışlıq mənə inanılmaz ilham verdi. Bir tədbirdə bir neçə dostmla mən kənarda durmuşduq, darıxırdıq. Və o, bizi öz divanına dəvət elədi. Biz çox şeydən danışdıq və mən anladım ki, bu qadın – xeyirxahlıq, təcrübə və gəncliyin təcəssümüdür. Dəb aləmində səni hər şeydən çox nə cəlb eləyir? Hər şeydən çox – layfstayl. Səyahəhət etmək, unikal tarixi yerlərdə inanılmaz proqramlarla, aftepati ilə, ulduzların çıxışı və sairə ilə keçirilən müxtəlif iventləri ziyarət eləmək imkanı. Access-dən – eksklüziv olana girmək imkanından xoşum gəlir. Kann festivalı kimi olan iventlərdən və Ketti Perri ya başqa dünya ulduzları ilə rastlaşa biləcəyim Leo Di Kaprio tərəfindən təşkil olunan aftepatilərdən. Ümumiyyətlə isə, dəb sənayesində nə ilə məşğul olursan-ol, insanların xoşuna gəlir. Dəbdə işləmək dəbdədir. Həmişə trenddəsən. Sən necə mükəmməl kosmopolit oldun? Bu nə dərəcədə mürəkkəbdir? Uşaqlıqdan səyahət etməyi sevmişəm. Beş yaşımda məni İngiltərəyə yolladılar və mən oradan göz yaşları ilə qayıtdım. 14 yaşımda məni Ştatlara göndərmələri üçün valideynlərimi güc-bəla ilə dilə tutdum. Bundan sonra mən hər il harayasa gedirdim. Valideynlərim səyahətlərimə axırıncı pullarını verirdilər. Mən birdən durub Taylanda gedə, yaxud İtaliyada daha çox qalmaqdan ötrü təhsilimin bir ayını buraxa bilərdim. Ona görə də mənim peşəm indi mənim üçün idealdır. Səyahət mənim üçün narkotik kimidir. Bütöv illərim səyahətlərdə keçir, daim yeni yerlər axtarıram, yeni görüş və tanışlıqlar isə, özümü inkişaf etdirməkdə, işimdə və sairədə mənə kömək edir. Amma etiraf edim, azacıq yorulmuşam. Bir həftə ayırmaq istəyirəm ki, evdə oturum və dincəlim. Arasıkəsilməz cetlaqla mübarizə sirrin varmı? Heç bir sirrim yoxdur. Sadəcə olaraq, gecəyə qədər dözmək lazımdır ki, yatıb yaxşıca yuxunu alasan. Əlbəttə, istənilən halda yeni yerdəki ilk günlər çətin olur, sonra öyrəşirsən. Doğrusunu desəm, düşünürəm ki, orqanizmim artıq, sadəcə, şokdadır və saat qurşaqlarına əhəmiyyət

verməkdən əl çəkib. Hələ bu bir qırağa dursun, mən özüm necə şokdayam! Keçən Dəb Həftəsinə aid müşahidələrin varmı? Müşahidələrim var. Mənə elə gəlir ki, hər şey – pret-a-porte də, kutür də fast fəşnə keçir. Kutür, ümumiyyətlə, daha çox idmanyönlü, daha çox rahat olmağa başlayır. Pret-a-porte isə, əsl fast olur. Kann kinofestivalında olmusan. Danış, lütfən, bu necə baş verdi. Kann festivalı – bu, adamı əldən salan bir tədbirdir, işdir, amma eyni zamanda da fun-dır! Bu əsl şöhrətpərəstlik yarmarkasıdır! Hər yerdə smokinqlər, gözəl donlar və fotoaparat şimşəkləri. Hamı – modellər, aktyorlar, bloqerlər və qalan hər kəs – özlərini ən yaxşı tərəflərdən göstərməyə çalışırlar, axı, Kann fotolarından ilboyu istifadə olunacaq. Mənim üçün bu festival – kukla teatrıdır. Əsl kinofestivaldan çox, özünü nümayişə çevrilib. Oraya çoxlu ulduzlar qırmızı xalıda “görünmək”, şəkil çəkdirmək, sonra da arxa qapıdan getmək üçün yığılışırlar. Heç kəs oraya kino premyerasının xətrinə getmir. Bəli, hər şey məhz belədir. Kann festivalında ən “bərkgedən” şey – bayaq dediyim kimi, aftepatidir. Orada Qetsbi stilindəki villada sərxoş Orlando Blum və ya başqa ulduzlarla vaxt keçirmək olar. Peşə planında isə, Kann festivalı mənim üçün – ilk növbədə, təcrübə və tanışlıqlardır. Şəxsi brendini yaratmağı düşünürsənmi? Fashion to Max – elə mənim brendimdir. Çox tezliklə yeni layihəyə başlayırıq - Travel to Max, fəşn-sənayedən olan adamların yığışdıqları ən “bərkgedən” qapalı yerlərdə “parollar və görüşlər” haqqında. Üçüncü layihə də olacaq – Beauty to Max, gözəllik haqqında. Hələ to Max şəkilçili çox layihələr də olacaq. Öz geyim brendimə də başlamışam. Mənim üçün bu, daha çox əyləncə idi, çünk bunun necə edildiyini, bu sahədə necə işləmək lazım olduğunu bilirəm. Bu, yaxşı keyfiyyətli T-shorts xətti idi, ilk mövsümdəcə brend, bütün dünya üzrə otuzdan çox butiklərdə təqdim olundu. Yeganə problem – vaxtdır: brendlə durmadan məşğul olmaq lazımdır, mənim isə, indi o qədər də boş vaxtım yoxdur. Üstəlik, bu - əsəbdir. Mən daim həyəcan keçirmək istəmirəm. Sutkan 25 saat olsaydı, onu nəyə sərf edərdin? Bizim günlərdə başlıca sərvət – vaxtdır. 25-ci saatda mən texnikadan – smartfon və s. – imtina edərdim və sadəcə. kitab oxuyardım. Mənim məhz cihazsız keçən vaxtım çatışmır. Yaxın gələcəyə hansı məqsədlərin var? Birincisi, istəyirəm ki, brendimiz beynəlxalq miqyaslı olsun. Böyük layihələr etməyimiz üçün, veb-saytın bütün dünyada məşhur olması üçün. Və bizim tarixə düşməyimiz üçün. İstəyirəm ki, ölkəm, ailəm, valideynlərim mənimlə fəxr eləsinlər! —

Dəbdə İşləmək dəbdədİr. Həmİşə trenddə olursa n

SE

76 T Y A B R

N


Peterburqdan Radişşev A.N. Rus nasiri, şairi, filosofu de-fakto Peterburq gömrüyünün rəhbəri

Çoxları, yəqin ki, Radişşevin Rus imperiyası dövrünün ən cəsarətli, inqilabi əsərlərindən biri olan “Peterburqdan Moskvaya səyahət” əsərini oxuyub. Sentyabr buraxılışımızda, dəb mövzusunda inqilabiliyi heç də az olmayan «Peterburqdan Bakıya səyahət» əsərini təqdim edirik. Bu əsər dəb bölməmizin redaktorunun Azərbaycanın ən gözəl şəhərindən Rusiyanın şimal paytaxtına səfərində yaranıb. Biz klassik əsərin adını təbdil etməyi qərara aldıq və bizim Nargis səhifələrində iki müxtəlif çəkilişdə verilmiş sentyabr hekayətimiz əbədi dünya mövzusuna toxunur. Dəb romanı boyu isti, qonaqpərvər Bakı ilə Pyotr dövründən Avropa mədəniyyətinin ən yaxşı nailiyyətlərini özünə hopdurmuş soyuq, möhtəşəm Peterburq arasında oxşarlıq və fərqliliyin tədqiqi qırmızı xətlə keçir.

Bakıya səyahət Kovalyov V.Y NARGIS-də dəb şöbəsinin redaktoru


Bluz, ətək VERSACE


Bакı F oto D an İ l Yaroşşuk S t İ l V İ ktor İ ya G ök


Palto, çanta, əlcək, külotlu corab, tufli PRADA


Кейп GILES

Palto, köynək, kəmər MIU MIU


Don, kĂźlotlu corab, tufli PRADA


Don VERSUS VERSACE, sırğa, boyunbağı CHRISTIAN DIOR, ayaqqabı VERSACE


Bluz VERSUS VERSACE, ətək DANIIL ANTSIFEROV, ayaqqabı MIU MIU, qurşaq PRADA


Don SORRY I'M NOT


Palto, sırğa, boyunbağı CHRISTIAN DIOR


Keyp, sviter, kardiqan, ətək, qolf, tufli, çanta MIU MIU


Don VERSACE


S aç düzümü A nton Z abolotnıy M ak İ yaj M . A . C C osmetics M о D е L L ook M odels


Sankt-Pe F oto A lyona K uzm İ na S t İ l V sevolod K ovalyov , V İ ktor İ ya G ök


eterburq Peterburq Jaket, köynək, ətək, tufli VERSACE


Sviter, ətək, çanta, kepka RUBAN COUTURE, ayaqqabı Alena Akhmadullina


Sviter, kepka RUBAN COUTURE


Palto, don MIU MIU


Palto, don, tufli, รงanta MIU MIU



Sviter ZDDZ, ətək WALK OF SHAME, kəmər PRADA


Don, önlük, çanta, tufli ALENA AKHMADULLINA


Palto, köynək, don-külotlu corab, botinka PRADA



Palto, köynək, don-külotlu corab, botinka PRADA


Kostyum RUBAN COUTURE, tufli MIU MIU


Retuş Nikita Şaletin Makİyaj, Saç düzümü Mariya Akimova Model agentlİyİ Andy Fiord Models


PROMO

F ƏX R İ X RONOMETR İ ST OMEGA şİrkətİndən xronometraj üçün cİhaz – ən üstün dəqİqlİyə malİk yüksəktexnolojİ sİstemdİr.

OMEGA şirkətindən xronometraj üçün cihaz – ən üstün dəqiqliyə malik yüksəktexnoloji sistemdir. 1932-ci ildən başlayaraq, OMEGA 26 dəfə Olimpiya oyunlarında fəxri rəsmi xronometrist rolunda çıxış edib. OMEGA-nın diqqətli müşahidəsi altında yeni rekordlar təyin olunub, əfsanələr doğulub, dünya idmanının tarixi baş verib. Hər yeni Olimpiyada ilə rekordlar daha başgicəlləndirici olur, OMEGA isə öz xronometraj ustalığını mükəmməlləşdirməkdə dəyişməz uğurla davam edir. 2016-cı ilin avqustunda bütün dünyanın diqqəti Rio-de-Janeyroda idi. Tarixdə ilk dəfə Cənubi Amerika ən məşhur idman tədbirinə ev sahibliyi etdi və OMEGA brendi Olimpiya oyunlarının rəsmi xronometristi funksiyasını 27-ci dəfə şərəflə yerinə yetirdi. İdman dünyası neçənci dəfədir əmin oldu ki, fəxri pyedestala kim qalxır-qalx-

sın, medal gətirmiş nəticələr ən yüksək dəqiqliklə qeydə alınır. Gözəl Rionun dinamik ruhundan ilhamlanmış OMEGA, limitli – cəmi 3016 nüsxə – Seamaster Diver 300M Rio 2016 seriyasını yaradıb. Bu model saatlarda klassik saatçılıq sənəti ilə unikal icra ustalığı üzvi şəkildə birləşir. Brendin dizaynerləri ilham axtarışına Rionun məşhur çimərliklərindən başlamış, Kopakabananın səkilərinin mozaikalı haşiyələrindən dalğa formasını götürmüş və qara laklı sferblatın dizaynında ondan istifadə etmişlər. Bununla yanaşı, kolleksiyada, əlbəttə ki, OMEGA-nın Seamaster 300M firma stilinin bütün atributları da unudulmayıb: “saat 3” vəziyyətində ayın tarixini göstərən pəncərə, “saat 10” vəziyyətində helium klapanı, üstünə lüminofor Super-LumiNova çəkilmiş rodium örtük qatlı tinli cilalı ox-xizəklər.

Göz ə l R İ o n u n d İ na m ik r u h u n da n İ l h a m l a n m ı ş O M EGA , l İ m İ t l İ – c ə m İ 301 6 n üs x ə – S eamast er D i v er 300 M R i o 2016 s e r İ yas ı n ı yara d ı b


AB

5

R

10

TY

K

N

Ü

SE

L S


DƏBDƏBƏ

Vəhşi

gözəllİk F İ L D İ Ş İ ND Ə N AĞ L Ə L Ə Y Ə Q Ə D Ə R

A

vanqard zinət əşyalarının dizayneri Şon Lin orta məktəbi bitirib dəb sənayesində işləmək istəyirdi, lakin karyerasının ilk addımlarını zərgərlik sənətində atdı. Elə bu sənət də ona fantaziya dolu dəb aləminə xoşbəxtlik bileti hədiyyə elədi.

MƏTN LEYL A İMANOVA FOTO MƏTBU MATERİALL ARI

Ellexus Baku zərgərlik butikinə görüş vaxtından qabaq gəldiyimdən, qərara gəlirəm ki, butiki dolaşıb dizaynerin işləri ilə yaxından tanış olum. Burada həm son Cherry Blossom və White Feather kolleksiyalardan olan bəzək əşyaları, həm də Aleksandr MakKuinlə işlədiyi dövrə aid nümunəvi modellər var: Swarovski daş-qaşları ilə “Quş yuvası” şlyapası və Şonun sevimli məhsulu – 2007-ci ilin payız nümayişindən ayparaşəkilli baş örtüyü. Stenddə Sara Cessika Parker və Aleksandr MakKuinin 2006-cı ildə Nyu-Yorkda MET Gala-nın qırmızı xalısında taxdıqları broşka (dizaynerin ailə tartanına uyğun) gözümə dəyir. “Onlar,

demək olar, eynidir, bircə fərqlə: Aleksandrın broşkası kvadrat formalıdır, Saranınkı isə - daha çox dairəvi. ”Mən istəyirdim Saranın broşkasını gətirim, amma qutunu açıb gördüm ki, bu, Aleksandrın broşkasıdır”, - bir qədər sonra dizayner deyir. Düşündüm ki, bu heç də təsadüf deyıl: Şon da etiraf edir ki, Aleksandr sağlığında, onun səmt ulduzu idi, bu gün də belədir. Vaxtın sürətlə ötməsi, gözəlliyin müdafiəsiz olması ilə bağlı düşüncələr – dostundan Şona qalan bircə budur və bu, onun həyat motivinə çevrilib. Budur, dizaynerin özü də gəldi və axır ki, söhbətimiz başladı.

SE

6 R 10 N T YA B


SE

N

AB

7

R

10

TY


DƏBDƏBƏ

Li sağ olanda, həmişə deyərdim ki, dəb sənayesində işləyirəm, əslində isə, yalnız onunla işləyirdim

İlk dəfə adınızı eşidəndə, təsəvvürümə asiyalıya bənzəyən adam gəldi… Elədir, çoxlarında belə assosiasiya yaranır. Əslində, anam ingilisdir, atam irland. Şon – irland adıdır, amma ingilis qaydalarıyla yazılır. Mənşəyiniz sənət seçiminizə necəsə təsir edibmi? Yəqin ki. Axı, lap əvvəllər mən ənənəvi ingilis zərgəri idim. 1983-cü ildə orta məktəbi bitirəndə, istəyirdim dəb sənayesində işləyim, amma mən onda dəb məktəbi üçün çox cavan idim. Və karyera məsələləri üzrə konsultant mənə təklif etdi ki, zərgərlik dizaynı üzrə kollecdə birillik kurs keçim. Nəticədə, zərgərlik işinə vuruldum, məndə istedad görmüş müəllimim məsləhət gördü ki, dəb işinə getməyim. Karyerama 15 yaşımdan, Bond Street-in ən yaxşı brendləri üçün bəzək əşyaları istehsal edən Hatton Garden şirkətində usta köməkçisi kimi başlamışam. 13 il ərzində gözəl zinət əşyaları yaratmışam: Garrard, Asprey, Van Cleef, kral ailəsi üçün diademalar, brilyantlı bəzək əşyaları… Sonra Aleksandr MakKuinlə rastlaşdım.

Alexander McQueen-in nümayişləri üçün Şonun yaratdığı baş örtükləri

SE

8 R 10 N T YA B


Necə tanış oldunuz? Biz ümumi dostumuz olan kurs yoldaşımız Linin vasitəsilə (bütün dostlar Aleksandrı məhz belə çağırırdı: Li), Central Saint Martins-də tanış olduq. Biz birlikdə pablara və klublara gedirdik, gecə əyləncələrinin daimi ziyarətçiləri idik – onda bizim 20 yaşımız təzə tamam olmuşdu. O, nümayişlər göstərməyə başladığı vaxtlarda da biz dostluq edirdik. O bilirdi ki, mən zərgərliyi oxuyuram, amma heç vaxt məni mütəxəssis kimi ciddi qəbul eləmirdi. Bir dəfə Li emalatxanama gəldi və işlərimi görüb təəccübləndi. Sonra əməkdaşlıq təklifi elədi, amma mən imtina elədim: mən, adətən, iri bəzək əşyalarından istifadə olunan podium üçün nə isə yarada biləcəyimi başa düşmürdüm. Axı, mən istisna olaraq, qızıl və brilyantlarla işləyirdim, artıq pullar isə, biz tələbələrdə o vaxt yox idi. Li dedi: “Şon, sən rəssamsan, işlərin isə heyrətamizdir. Öz bacarığını hansısa başqa materiala tətbiq eləsən, onda nə desən eləyə bilərik!”. Beləcə, mənə çox gözəl yaradıcı platforma verməyə nail oldu: mən kommersiya cəhətdən məhdud deyildim – bu onun konsepsiyası, onun podiumu idi, mən də ürəyim istəyəni yarada bilirdim! İlk birgə işiniz nə oldu? Bu – 1996-cı ildə The Hunger (“Aclıq”) nümayişi üçün düzəldilmiş fil dişi formasında sırğa oldu. MakKuin animalistik bir şey düzəltməyimi xahiş elədi. Və budur, mən sallanan lüstr-sırğalar əvəzinə, bu dəfə fil dişini yaratdım! Güclü və eyni zamanda gözəl olan bu forma, güclü qadının rəmzi idi. Beləliklə, mən qəti olaraq, klassikadan üz döndərdim.

R AB

TY

SE

N

10

9

Signature Diamond kolleksiyasından sırğa, Shaun Leane


DƏBDƏBƏ

ə 005 illərd 2004 və 2 r-dizayneri” in zərgə ür Şon Lin “İl görülmüşd ıq y la a n lu titu

O vaxtdan tərziniz dəyişibmi? Dəyişib, mənim bir üslubdan başqa üsluba keçdiyim vaxtlar o qədər olub ki. Təsəvvür edin, buna qədər mən klassika və ənənələrin qapalı dünyasında yaşayırdım. Bu, gözəl dünyadır və mən əvvəlki kimi onun bir hissəsiyəm – mən hələ də klassik diademalar və yüksək zərgərlik sənətinin başqa əşyalarını düzəldirəm. Amma bundan artıq heç nə. MakKuin mənə imkan yaratdı ki, öz ideyalarımı gerçəkləşdirmək üçün bütün ənənələrdən, materiallardan, incəsənətin özündən alət kimi istifadə edim. Sizin məqsədli auditoriyanız da dəyişib? Trendlərə çevrilən tələbatları ilə birgə dəyişən auditoriya kimi, dünya da dəyişməkdədir. İnsanlar məni zərgərlik dəbinin qanunvericisi sayırlar: onlar üçün mən həmişə trendləri təyin edən kəs olmuşam. Bütövlükdə bu, əlbəttə ki, fərəhlidir. Amma şəxsən mənim özüm üçün, bu, sadəcə, yaradıcılıqdır, həyat işimdir – istər dəbli üzüklər olsun, istərsə də, Boucheron üçün yaratdığım həqiqi şah əsərlər.

Dafna Ginness üçün Şon Lin tərəfindən yaradılmış ağ qızıl və brilyantlardan ibarət Contra Mundum (“Dünyaya qarşı”) əlcəyi

Alexander McQueen Evi ilə hələ də işləyirsizmi? İndi yox, amma planımda var. Li sağ olanda, həmişə deyərdim ki, dəb sənayesində işləyirəm, əslində isə, yalnız onunla işləyirdim. Ətrafımızda adamlar çox idi – prodüserlər, direktorlar, amma Li məni hamıdan uzaq tuturdu: o istəyirdi ki, mənim yaradacağım nə olacaqdısa, tamamilə yeni bir şey olsun, heç bir kənar təsir görməsin. Mən yenə də eləyəm – başqa zərgərlərin işlərini güdmürəm, istəmirəm ki, ideyalarıma başqalarınınkı qarışsın. Məsələn, Bazeldə sərgi zamanı mən prinsipial olaraq, başqa eksponatları gözdən keçirmirəm: o zinət əşyalarından hansısa biri, şüuraltına elə otura bilər ki, özün də bilmədən gördüyünü təkrar edərsən.

SE

110 T YA B R

N


Mən eksponatlara baxmıram: o zinət əşyalarından hansısa biri, şüuraltına elə otura bilər ki, özün də bilmədən gördüyünü təkrar edərsən Shaun Leane atelyesi

SE

N

R AB

TY

111

Aurora kolleksiyasından üzük, Shaun Leane


DƏBDƏBƏ

Şon Lin Bakıda

Bütün insan irqi yer üzündən itsə – bitkilər, bizim ucaltdığımız möhkəm binaların içindən qalxacaq. Yaratdığımız nə varsa, dağılacaq və torpağa qarışacaq, təbiət isə yaşayacaq. Fikrimcə, onun gözəlliyinin sirri də elə bundadır…

SE

112 T YA B R

N


Bilirik ki, MakKuin həqiqətən gələcəyi görən olub və dəb tarixində dərin iz buraxıb. Həmin o dəb əsrinin bir hissəsi olduğunuz üçün nələr hiss edirsiz? Hesab edirəm ki, Li ilə tanış olmaqda bəxtim çox gətirdi. Onun elədiyi hər şey məndə rəğbət oyadırdı: düşüncə tərzi, işləməyi, cəsarəti. Bir dəfə pabda dedi ki, korset-skelet düzəltmək istəyir – sümüklər, qabırğalar, quyruqla bitən onurğa. Mənim reaksiyam: “Bu lap ağ oldu! Mən heykəltəraş deyiləm, zərgərəm.” Onda soruşdu ki, mən onun miniatürünü düzəldə bilərəmmi. Dedim: “Bilərəm, mumdan düzəldərəm”. Cavabında dedi: “Əla! Onun, sadəcə, böyüyünü düzəlt”. Yadımdadır, mən oxuyanda, biz heç vaxt zümrüdü ağ qızılda yerləşdirməzdik – yalnız sarıda; belə qəbul olunmuşdu. Li ilə tanışlıqdan sonra, mən nəinki zümrüdlə ağ qızılı, hətta lələklərlə mirvarini və başqa qeyri-adi uyğunluqları birləşdirirdim. Əvvəl qorxurdum, sonra…

AB

R

Əsas ilham mənbəyiniz kimi nəyin adını çəkmək olar? Təbiət – budur mənim yaradıcılığımın konstantası! O, məni öz kövrəkliyi və eyni zamanda, gücü ilə ilhamlandırır. Qara, buza və ya çiçəyə baxarkən, “hər şey necə də anidir – deyə, hərdən düşünürük, – bütün bunlar çox tez yoxa çıxır!”. Amma zərgərlik sənətində biz bu anları əsrlər boyu yaşadacaq şəkildə təcəssüm etdirə bilərik. Məsələn, bizim yaratdığımız minalı güllər, canlı güllər qədər gözəldir. Təbiət kövrəkdir, bununla yanaşı, həm də güclüdür. Ağacları qırırıq, sayını nəzarətdə saxlayırıq, amma sabah birdən biz olmasaq, bütün insan irqi yer üzündən itsə - bu bitkilər, bizim ucaltdığımız möhkəm binaların içindən qalxacaq. Yaratdığımız nə varsa, dağılacaq və torpağa qarışacaq, təbiət isə, yaşayacaq. Fikrimcə, onun gözəlliyinin sirri də elə bundadır… —

113

“Sirr saxlamağı” bacaran üzük və kulonlar kolleksiyanız da maraqlıdır… Hələ şəyird ikən, bərpa ilə məşğul olmuşdum. Mənə Viktorian

dövrünün bəzək əşyalarını bərpa etmək nəsib olub. O dövrdə matəm bəzəkləri deyilən əşyalar çox yayılmış idi: onların içində yaxın adamın birçəyini yerləşdirirdilər ki, bu yolla ondan xatirə saxlasınlar. Mənim də belə bir məhsulum var – üstünə mələk qanadları həkk olunmuş bilərzik, onun içində balaca pişiyimin bir çəngə tükünü saxlayıram. Amma mən danışmasaydım, siz heç vaxt bu barədə bilməzdiz – bu, bəzək əşyasının içində gizlədilmiş sirdir. Bizim “öz sirri olan” üzük-ürəklərimiz də var, o sirri yalnız onun sahibi bilir.

TY

Fikir vermişik: Siz öz kolleksiyanızı yaradarkən, yarımzinət daş-qaşlara üstünlük verirsiz. Materialı hansı prinsiplərə əsasən seçirsiz? Əslində, kolleksiyalarımın çoxunda mən brilyant işlədirəm – parıltısına görə, bir də o fikirlə ki, ən cavan brilyantın doqquz yüz milyon yaşı var, başqa cür desək, biz üzərimizdə Yer tarixinin bir hissəsini gəzdiririk! O ki qaldı yarımzinət daş-qaşlara, onlarda məni cəlb edən – rəng oyununun möhtəşəmliyini ötürə bilmək qabiliyyətidir. Kolleksiya üzərində işə, dizayner və zərgərlər, adətən, qaşlardan başlayırlar: əvvəl onları tapırlar, sonra ondan məhsul yaradırlar. Biz əksinə edirik – əvvəl konsepsiya yaradırıq, sonra ona uyğun material seçirik. Mənim xoşuma bir də mina gəlir, çünki onu müxtəlif qisimlərdə tətbiq eləmək olur, məsələn, Cherry Blossom kolleksiyasındakı kimi. O, çox zəngin və ya sakit, xoş rənglərdə ola bilir və daş-qaşlarla çox gözəl təzad təşkil edir.

White Feather kolleksiyasından sırğa, Shaun Leane

N

Sizin Aleksandr üçün yaratdığınız işlər bu gün kimə məxsusdur? Alexander McQueen sərgisində: Viktoriya və Albert muzeyindəki Savage Beauty-də 42 birgə işimiz təqdim olunmuşdu. Onların bir hissəsi məndədir, bir hissəsi də Alexander McQueen Evinə məxsusdur. Biz bu əşyaları pula görə yox, incəsənətə olan sevgimizdən yartmışdıq. Nümayişdə onları göstərəndən sonra qutulara yığıb bir kənara qoyurduq. Nümayiş bitdi və biz irəliləməkdə davam edirdik. MakKuin həmişə irəli baxıb, geriyə yalnız yolumuzu tutuşdurmaq üçün nəzər salardı.

Leane Shaun cu ildə ı 1999- çib markas tdan ke a y y i d y e q

SE

Necə düşünürsüz, yaşasaydı, Siz bu gün nə qədər uzağa gedərdiz? Mən həmişə özümə bu sualı verirəm. Axı, mən indi binaların dizaynı ilə də məşğul oluram, hərçənd zinət yaratmaqda davam edirəm. Dəyişilmiş texnologiyalar sayəsində, ənənəvi üsulları inkişaf etdirməyə nail olmuşam. Mənim indi yarada biləcəyim bəzək əşyaları, sadəcə, inanılmazdır! Amma Li ilə mənim başqa yaradıcılıq platformam var idi. Onda mən tamamilə azad idim! İndi, binalara layihə verəndə mən məhdudam, necə də olsa, bu – binadır. Zinət əşyalarında da məhdudam: axı, insanlar onları hələ üstlərində gəzdirməlidirlər. Mənim zinətlərimi MakKuinin modelləri geyəndə - on dəqiqəlik iş olurdu, onları əcaib, böyük və ya ağır edə bilərdim. Mən normallıq çərçivəsindən çıxırdım. İndi məndə çatışmayan – məhz budur!


promo

C ac t u s de C a rt i e r Bu meydan oxuyan parlaq zİnət əşyaları kolleksİyasında Cartier öz ənənəvİ İlham mənbələrİndən aralanır kİ, bİzə bu mİsİlsİz rənglərİn xüsusİ, sİrlİ gözəllİklərİnİ açsın. Onlara toxunmağa cürət etmİrsən, yalnız kənardan baxıb zövq alırsan.

Soyuq gecələrə və susuz gündüzlərə davam gətirən bu sərt səhra övladı, sanki bütün dövrlərdən qabaq meydana gəlib. Günəşin dəlib keçdiyi bu kolleksiyada o, Cartier-in diqqətli baxışları altında açılan öz ibtidai gözəlliyinin bütün parlaqlıqlarında özünü göstərir. Bu dəbədəbəli fantaziyalı kolleksiya, gecə açılan və özünü şəfəq şehi ilə bəzəyən möhtəşəm bitkilərə həsr olunub. Onlar öz ikitərəfli təbiətlərinin – zəriflik və amansızlığın cazibədar birləşməsinin bütün möhtəşəmliyi ilə qarşımızda dururlar. Bu nöqsansız kolleksiyada Cartier Evi, zinət əşyalarına yeniyeni mənalar verməklə ənənələri pozur. Həndəsi cəhətdən sınanmış detalların və qeyriadi proporsiyaların sayəsində, toxunulmaz görünən əşya, üç ölçüdə qarşmızda duraraq, yumşaq və uyuşqan olur.


Bilərzik Cactus de Cartier:

Sırğa Cactus de Cartier:

sarı 18 karatlıq qızıl, xrizoprazlar, zümrüdlər, əqiqlər, klassik taraşlı brilyantlar

sarı 18 karatlıq qızıl, klassik taraşlı brilyantlar

Boyunbağı Cactus de Cartier:

Cactus de Cartier: sarı 18 karatlıq qızıl, xrizoprazlar, zümrüdlər, klassik taraşlı brilyantlar

T İ K ANSIZ G ÜLL Ə R Həyəcanlandıran və qarşısı alınmaz şəkildə şirnikləndirici, efemer və zərif güllər Cartier-in interpretasiyasında ölməz olaraq qarşımızda durur. Qəribə tərzdə əyilmiş saplaqlar zümrüd, xrizopraz və əqiqlərdən parlaq, rəngarəng çalarlarla bəzədilib.

OVSUN Ç U G ÜLÜ Bu möhtəşəmliyə zərgər gözü ilə baxın və sizə bu vituoz zinət əşyalarının sirri açılacaq. Qızıllar və brilyantlar, onlara hərəkət azadlığı bəxş edən əyilmiş xətlərin əcaib kombinasiyalarında çiçək açırlar. Zərgər əlində qızıl gözlənilməz formalar alaraq canlanır ki, qarşımızda qiymətli damlalar şəklində dursun.

Üzük Cactus de Cartier:

sarı 18 karatlıq qızıl, klassik taraşlı brilyantlar

Bilərzik Cactus de Cartier: sarı 18 karatlıq qızıl, brilyantlar, lacivərdlər


m u s t h av e

Saat Cartier, Drive kolleksiyası

, r ı d ş rı

a m çalxalam a !

Bu gündən heç bİr qayda olmayacaq: ağ və qırmızı qızıldan, brİlyant və mİrvarİlərdən olan zİnət əşyaları bİr-bİrİl uyğunlaşdırılacaq – yenİ klassİkanın və parlaq gələcəyİmİzİn reseptİ, bax, budur!

ma

Qa

Saat Breguet, Reine de Naples kolleksiyası

Asmalıq Pasquale Bruni, Giardini Segreti kolleksiyası

Tac David Morris, Le Jardin kolleksiyası

Üzük Carrera y Carrera, Córdoba kolleksiyası

Bilərzik Cartier, Juste un Clou kolleksiyası

Saat Blancpain, Villeret kolleksiyası

SE

116 T YA B R

N


OBYEKTİ

SE

N

R AB

TY

117

Asmalıq Garrard, Wings kolleksiyası


PROMO

Sa at k r a l l ığı


Xo şbəx t lər saata baxm ı rlar ? Klassiklə mübahisəyə ehtiyac yoxdur. Amma vaxtın bizim az qala əsas dəyərimiz olduğu bir dövrdə necə etməli? – onu biz özümüzə tabe etməliyik, əks halda, o, bizi özünə tabe edəcək. Sən demə, cavab tapmaq o qədər də çətin deyil. Sadəcə, Bakının Sahil Bağını gəzmək, lazımi küçəyə dönmək və... Glampire Timepieces butikinə girmək lazımdır. Qəhrəmanımız Ceyhun Əli də, dəbdəbəli, nüfuzlu saatın içinə salınmış Zamanın Hakimi olmaq arzusu ilə o cür elədi. Məhz burada, əbədi dəyərlər qalasında əsl xəzinələr – saatçılığın böyük ustalarının əsərləri qorunur. Qüllə saatlarının bu butikdə eşidilən hər zərbəsi, onların təntənəsinin rəmzi kimi səslənir. Ceyhun Əlinin geniş və etiraf etmək lazımdır ki, asan olmayan seçimi – İsveçrə saat sənayesinin nümayəndələridir: Krallara layiq Breguet, mürəkkəb təchizatlı Blancpain, təmtəraqlı Harry Winston, bədii Jaquet Droz, incə Glashütte Original...

H əq İ qə t an ı Bu qədər markalar bolluğunda, məhz, sahibinə saatı göstərməklə yanaşı, həm də ona qabalıq və xüsusi lətafət verəni necə seçməli? Bu incə məsələdə, Glampire Timepieces-in yüksək ixtisaslı məsləhətçiləri həmişə kömək etməyə hazırdırlar. Heyətin ixtisaslaşmasına burada xüsusi diqqət ayrılır: məsləhətçilər müntəzəm olaraq şirkətin təşkil etdiyi treninqlərə gedir və xaricdəki təhsil proqramlarında iştirak edirlər. Glampire Timepieces butikinin mükəmməl xidməti ilə birgə, rahat və cazibədar ab-havası, mütəxəssislə səmərəli söhbətdən sonra, düzgün seçim etməkdə Ceyhun Əliyə və Sizə kömək edəcək.

S aat – ö z sah İ b İ n İ n v İ z İ t vərəq İ d İ r !

Stilli sa at d ə b i d ə yi ş mə z olaraq qalı r. B u gü n sosial statu su n ə n vaci b göstəricil ə ri nd ə n b i ri m ə hz saat hesab olu n u r.

Kişi imicinin bəzi atributları həmişəlik keçmişdə qalıb, onlar indi bir maskaradlara, bir də tarixi filmlərə məxsusdur. Lakin stilli saat dəbi dəyişməz olaraq qalır. Bu gün sosial statusun ən vacib göstəricilərindən biri məhz saat hesab olunur. Modeli düzgün seçmək, müştəriyə ən yaxşı təklifi irəli sürmək, ən tələbkar zövqü qane eləmək və hər şıltaqlığı əvvəlcədən tapmaq –Glampire Timepieces butikinin heyəti özünün ən başlıca vəzifəsi kimi, bax, bunları görür. Beləliklə, saat krallığına baş çəkməyinizi təxirə salmağınız artıq kifayətdir. Söz veririk: bu, unudulmaz olacaq. Vaxt gözləmir!


Revyü

«Kənar Ş.»

və ya əlçatmazlığın üstünlüklərİ İ

nternet kişi klublarının reklamları ilə doludur, sanki əyalət şəhərləri centlmenlərlə dolub-daşır. Bizi elə hey «klublamağa» çağırırlar. Amma, əslində, o klublar ki, sizə dəvətnnamələr təklif edirlər, – kişi klubu yox, şən pivəxanalardır. Əsl klubun əsas «fişka»sı – onun naməlumluğu və əlçatmazlığıdır. Belə klublar nəinki özlərini reklam etmir, hətta hərdən heç tanınma lövhəsi də asmırlar.

M ətn A leksey T arxanov F oto mətbu mater İ allar

Jockey Club

SE

0 R 12 N T YA B


Məni Parisin yaxt-klubuna dəvət edəndə (həmişəlik yox, qonaq kimi), onun üzərində nə bayraq gördüm, nə də yelkən. Qapının zəngi yox idi. Buna baxmayaraq, məni sanki burada gözləyirdilər. «Buraya buyurun», – etiraza dözümsüz bir tonda mənə dedilər. Ciddi feyskontrol, tez-tez buna görə şikayətlənirlər, – klub həyatında bu hələ ən xoş və demokratik olanıdır. Çünki əsl klubda üzvləri, necə deyərlər, qeyri-üzvlərdən ayıran görünməz sərhədi keçmək üçün daha çox tər tökməyiniz lazım olacaq. Nə smokinq, nə istək və hətta pul belə, kifayət eləmir. Sizi klubdan ən azı iki görkəmli üzvün zəmanəti azmış kimi, – hələ üstəlik, gələcək qardaşlarınızın ən çox hissəsi və ya, ən yaxşı halda “qəbul komissiyasından” çox adam sizin lehinizə səs verməlidirlər. Bu, Nizamnamədən asılıdır. Hərdən bir «əleyhinə» beş «lehinə»yə bərabər olur. 1838-ci ildən mövcud olan Melbourne Club kimi, bəzi klublarda isə, sizi qaralayıb unclubbable kimi tanıyıblarsa, onda sizin zaminləriniz də istefaya getməyə məcbur olacaqlar ki, sonra yenə kimi gəldi təklif eləməsinlər! Bu mənə Sov.İKP vaxtlarını xatırladır, amma partiyaya qəbula görə, heç olmasa, ödəmək lazım deyildi. Burada isə, sizdən bir neçə min avroya qədər daxilolma haqqı, üstəgəl, heç də az olmayan illik ödəniş tələb edəcəklər. Klub nə qədər balaca və bağlıdırsa, yəni çox əlçatmazdırsa, üzvlük haqqı da bir o qədər çoxdur. Təkcə snobizm xətrinə yox, hesab proporsiyası qaydalarına görə. Kluba “avtomatik”, yəni, doğum haqqına görə, nəslinin qədimliyi ilə düşənlərlə, bu şərəfə özləri nail olanlar arasında böyük fərq var. Birincilər üçün bu, sadəcə, bir daha özününkülərin, özünə babların və tanışlarının arasında olmaq imkanıdır. Yadınızdadır, centlmenin ən böyük dəhşəti haqda Çesterton nə danışırdı? – qəfildən onunla tanımadığı adam söhbət eləməyə başlayar. Parisdəki Jockey Club üzvlərinin üçdə ikisi - aristokratlardır. Bu cür qurulub, sovet ali məktəblərindəki faiz norması sayaqdır. Bəzi xoşbəxt adamlar var, onları hər yerdə böyük məmnuniyyətlə gözləyirlər. Kralın kuzeni, II dünya müharibəsi qəhrəmanı və Hindistanın sonuncu vitse-kralı Qraf Mauntbetten, eyni vaxtda on doqquz London klubunun üzvü olmuşdu. Köhnə klub bəziləri üçün – hər şeyin evdəki kimi, amma daha yaxşı qurulduğu klandır: siqaret otağı (çəkmişəm, çəkirəm və çəkəcəyəm), yaxşı bar (burada vəfalın sənin stəkanına boylanmayacaq) və hətta yataq otağı, orada təklikdə – əsl cah-cəlal budur! – qalıb gecələyə bilərsən. Başqaları üçün klub – arzu

klub nə qədər kiçik və nə qədər bağlıdırsa, yəni əlçatmaz, üzvlük haqları da bir o qədər çoxdur

olunan, halal qazanılmış mükafat, tanışlıqlar və əlaqələr qurmaq üçün bir alətdir, sonra o əlaqələrdən özün də istifadə edə bilərsən, uşaqlarının həmin kluba üzvlüyünə bir əlavə kimi, onlara miras da qoya bilərsən. Bunun xatirinə insanlar hər şeyə hazırdırlar: maraqlandırmaq, dilə tutmaq, illərlə gözləmə siyahısında oturmaq. Məsələn, Kaliforniyadakı Bohemian Club-ın üzvü olmaq üçün, 25 min dollar ödəmək azdır, hələ 21 il də gözləməlisən. Hər yerdə görünmək, «hər çəlləyə tıxac olmaq» burada kömək etməyəcək: köhnə klublarda məşhurlardan daha çox zəhlələri gedir. Klublar məhz elə ona görə mövcuddur ki, küçə mətbuatının diktatını və demokratiyanın birdəqiqəlik iyerarxiyasını aşırsın. Kim vacibdir: klubun prezidenti, yoxsa Keyt Blanşett, cənab xəznədar, yoxsa Baş nazir (əlbəttə, klub üzvü deyilsə) – gülməli sualdır! Kluba və onun ideallarına sədaqətini gərək sübut edəsən. Automobile Club de France-a müsabiqə üzrə keçmək üçün, gərək avtomobil hüququ üçün verdiyiniz imtahandan da çətinindən keçəsiz! Amma yenə də maraqlar üzrə kluba düşmək olduqca asandır – Bernar Arnonun şəxsən özü ilə polo oynamaq üçün Polo de Paris-ə, yaxud II Alberlə bir masa arxasında nahar eləmək üçün qastronomik Club des Cent-ə: siz özünüz də bu işdə məşhursuzsa, şöhrətiniz klub qapısının açarı olacaq. Kənar şəxslərə bağlı olan qastronomik «yüzlüyə» məşhur şef-aşpazlar Boküz, Dükass və Robüşon boş yerə daxil edilməyiblər. Britaniyanın çox yazıçılarının ardınca, bütün klubberləri ucdantutma snoblar, dünyəvi avaralar və qarınqulular elan etmək də qətiyyən vacib deyil. Ciddi iş üçün yaradılmış klublar da var, məsələn, 1954-cü ildə holland hersoqu və amerikan milyarderi tərəfindən əsası qoyulmuş, məşhur və eyni zamanda sirli Bilderberg, yaxud «bilderberq klubu». Onu hələ «dünya hakimiyyəti» də adlandırırlar; onun iki ildən bir keçirilən iclaslarına düşmək, Davos Forumuna düşməkdən şərəfli sayılır. Bilderbergerlərin özlərinin əminliklə dediklərinə görə, onlardan biri olmaq üçün, «General Motors-un rəhbəri olmaq kifayət deyil – lazımdır ki, əsl centlmen olasan və dünya miqyaslı siyasi istedada malik olasan ». Odur ki, yadınızda saxlayın: əsl kişi klublarına qadın üçün getmirlər – oraya gedirlər ki, qadınsız bir aləmdə və özünlə tək qaldığın bir dünyada olsunlar. — klub nə qədər kiçik və nə qədər bağlıdırsa, yəni əlçatmaz, üzvlük haqları da bir o qədər çoxdur. —

R AB

TY

SE

N

12

1

Melbourne Club


PROMO

Ç E M P İO N LAR ULY SSE N AR DI N - İ SE Ç İ R

ULY SSE NARDIN MAR K ASINDAN OLAN SAATI F Ə RQL Ə ND İ R Ə N B UNLARDIR : NÖQSANSIZ ST İ L , X Ə TL Ə R İ N N Ə F İ SL İ Y İ V Ə Ç O X Y Ü K S Ə K , MÜTL Ə Q Ə Ç ATDIRILMIŞ K E Y F İ Y Y Ə T G ÖST Ə R İ C İ L Ə R İ . O , SAH İ B İ N İ N Y Ü K S Ə K STATUSUNU , UĞURUNU V Ə P ARLAQ F Ə RD İ L İ Y İ N İ Ə YAN İ NÜMAY İ Ş ETD İ R İ R , ONUN İ N C Ə ZÖVQÜND Ə N , MÜST Ə Q İ L V Ə C Ə SUR X ARA K TER İ ND Ə N X Ə B Ə R VER İ R .


Ulysse Nardin brendi 170 illik şərəfli tarixi ilə qürurlanmaqda haqlıdır. Saat dizaynı aləmində dəfələrlə ən mötəbər mükafatlar alıb. Ulysse Nardin saatına sahib olanlar arasında – miyonların pərəstişgahları var: məşhur siyasətçilər, iri biznesmenlər, kino və idman ulduzları. Ulysse Nardin – əsl kişilər üçün saat! Ən böyük Azərbaycan riteyl-şirkəti Italdizayn Group və Royal Collection butikinin birgə fotolayihələrinin iştirakçıları idman yarışlarının qalibləri, ən mötəbər idmançı titulunun daşıyıcıları – Ulysse Nardin markasından saat əldə etməklə, düzgün seçim etmiş güclü və uğur qazanmış kişilər oldular.

Eduard Məmmədov

2001-ci ildə «Tərəqqi» medalı, 2004-cü ildə – «Şöhrət» ordeni ilə təltif olunub. Bu fədakar döyüşçülərin dünyanın ən yaxşı idman meydanlarında qələbələri sayəsində, planetin ən müxtəlif yerlərində Vətənimizin bayrağı qəlbimizi qürurla dolduraraq dəfələrlə qaldırılıb və Azərbaycanın himni səsləndirilib. Çoxminli azarkeş ordusu onların hər birini ayaq üstə alqışlayıb. Çempionlarımız öz seçimlərini ediblər – Ulysse Nardin saatı! Bəs siz?

Namiq Abdullayev

Namiq Abdullayev – sərbəst güləşçi, Əməkdar idman ustası, Əməkdar məşqçi, Azərbaycan Güləş Federasiyasının (AGF) vitse-prezidenti və müstəqil Azərbaycanın ilk Olimpiya çempionu. 1995-ci ildə Azərbaycan Respublikası prezidentinin sərəncamı ilə “Tərəqqi” medalı, 2000-ci ildə – “Şöhrət” ordeni ilə təltif olunub, 2012-ci ildə Əməkdar idman xadimi fəxri adına layiq görülüb. Peşəkar kikboksinqdə «Ağ yalquzaq» ayaması daşıyan Eduard Məmmədov – yeddiqat Avropa çempionu, 22 dəfə dünya çempionu olub. Əməkdar idman ustası və Əməkdar məşqçidir. 2007-ci ildə Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev ona “Vətən uğrunda” ordenini şəxsən təqdim edib. Fərid Mənsurov – klassik (yunan-roma) üslubda güləşçi, Əməkdar idman ustası, Əməkdar məşqçi, AGF-nin vitse prezidenti və Olimpiya çempionudur. Vətən qarşısında xidmətlərinə görə Azərbaycan Respublikası Prezidentinin sərəncamına əsasən,

Fərid Mansurov


Yüksək mövsüm

Q arşı n ızda tə bİətİ n ə n mö htəşəm əsə rlə rİ İ lə rəq abət apar an zə rgə rlİ k və deko r atİv-tətbİq İ sə nətİ n ə n ya xşı n ümu nə lə rİ dİ r .

Tac, sırğa və boyunbağı David Morris, Le Jardin kolleksiyası


Vaza Byzantine Head, Lladro

Затя нувшей ся бор ь бе трендов при шел кон е ц. Ви зажи сты объяв л яют ми р и спокойств и е, и съемка Nargis – нагля дное тому сви детел ьств о.

Топы Max Mara



Vaza Infinity, Baccarat



Üzük, sırğa və asmalıq Roberto Coin, Garden kolleksiyası


Sırğa Carrera y Carrera, Sierpes kolleksiyası


Vaza Peonies, Lladro


Meyvə qabı Aurora, Lady Hamilton kolleksiyası, Moser


Sırğa və üzük De Grisogono, Mosaica High Jewellery kolleksiyası


Saat Blancpain, Women kolleksiyasÄą


Sırğa Judith Ripka, Monaco kolleksiyası


Meyvə qabı Greggio


Vaza Rose Passion, Daum


Sırğa Chopard, Red Carpet kolleksiyası


Vaza Herend, Mor kolleksiyası

Məhsulları təqdİm etdİklərİnə görə Rosenthal-Cristofle-Herend, Baccarat-Barnardaud, Lladro, Royal Collection, Glampire Jewellery, Glampire TimePieces, Elluxus, Chopard butİklərİnə mİnnətdarlığımızı bİldİrİrİk!


F mood b oard

lin qırmızı şpine Daimi qalan rd ö d n la a q. Q rəngi olaca d u d h ə m r çantala r a rəngdə olan kr tə və raxılıb seriya ilə bu r. ərdə tutulmu istehsalı nəz

fokusda

Milyonluq qızcığaz Cartier Evİnİn təqdİm etdİyİ növbətİ İşİnİ tərəddüdsüz zərgərlİk sənətİnə aİd etmək olar: C de Cartier qadın çantalarının mİnİ-versİyası çalarlarını parıltılı qızıl və daş-qaşdan hədİyyə alıb – çəhrayı marqonİt, sarı brİlyant, yaşıl perİdot və qırmızı şpİnel.

Mini C de Cartier, Cartier markasının gənclərə hesablanmış dəri məmulatlarından ibarət ilk kolleksiyası olacaq. Yeni çantalar dana dərisindən hazırlanıb, furnitur və işləmələr – palladium və ya qızıl suyuna çəkilmiş metaldandır . Onları isə, Cartier-in reklam şirkətindəki kimi, baby doll stilində geyimlərlə götürmək təklif olunur. — SE

0 R 14 N T YA B


R AB

TY

SE

N

14

1

M Ə D Ə N İ Y Y Ə T


дM иAзES а йTнRеOр

N

2

SE

14

TY AB R


İ LHAMLANMAĞIN

SİRLƏRİ K ARLO P ONT İ

О,

Gürcüstanda artıq ikinci dəfədir və dünya səviyyəli musiqiçilərlə birlikdə xeyirxah işlə məşğul olacağına sevinir. Tanınmış messo-soprano, “Natvris xe” (“Niyyət ağacı”) Xeyriyyə Fondunun yaradıcısı Nino Surquladzenin növbəti Tiflis çıxışına razılıq verməyə çox da götür-qoy etmədi. Vaxtından iki həftə tez gəlib, planlaşdırdığı məşqlərə başladı. Dünya şöhrətli dirijor Karlo Ponti ilə görüşümüz, Rooms Hotel-in otaqlarından birində baş tutdu. Mətbuat konfransı ərəfəsində, özəl bir şəraitdə, söhbət etdik; musiqidəki parlaq karyerasından, Sofi Lorenlə böyük-Karlo Pontinin oğlunun hazırda necə yaşamasından... danışdıq.

R AB

TY

N

14

3

FOTO DAVİD ERİSTAVİ

SE

MÜSAHİBƏ TAMAR AL AVİDZE


M A ES T R O

Dİrİjorluq, nədəsə aktyorluqla eynİdİr: musİqİ əsərİnİn bu və ya dİgər İfa konsepsİyasını çatdırmaq üçün, dİrİjor da, müəyyən jestlər vasİtəsİlə daİm yaradıcı kollektİvlə orkestrlə ünsİyyətdə olur

Necə oldu ki, bu layihədə iştirak etdiz? Gürcüstanda ikinci dəfədir çıxış edirəm. İlk dəfə yanvarda, “Natvris xe” Xeyriyyə Fondunun layihəsi çərçivəsində, Nino Surquladze və başqaları ilə birgə konsertdə çıxış etmişəm və bu Fondun xəttilə xanım Nino Surquladze ilə yenidən birgə çıxış etmək imkanına görə şadam. Üstəlik, yenidən Tiflisdə olmaq çox xoşdur. Konserti xüsusi səbrsizliklə gözləyirəm, belə ki, biz, mənə və ailəmə ruhən çox yaxın olan şeyləri ifa edəcəyik. Bundan başqa, Fransis Pulenkin və Nino Rotanın əsərləri Tiflisdə ilk dəfə ifa olunacaq, odur ki, bu, həm də premyeradır. Musiqi ilə ilk dəfə nə vaxt maraqlanmağa başlamısız? Fortepiano dərslərinə gedəndə altı, ya da yeddi yaşım vardı. Bu, atamın istəyilə olmuşdu: onun həmişəki arzusu idi ki, dirijor olum və məni həmişə buna yönəldirdi. Zənnimcə, buna səbəb, dirijorluğun onun özünü də cəlb eləməsi idi, amma atamın xüsusi musiqi istedadı yox idi, odur ki, öz arzusunu mənim simamda həyata keçirdi. O, çox yaxşı prodüser idi, başqalarında istedadı tez görə və üzə çıxmasına kömək etməyi bacarırdı. Atam haqlı çıxdı. Çox xoşbəxtəm ki, atam mənim dirijor olmağıma təkan verdi. Atanızdan başqa daha kim Sizi musiqi sənətinə ilhamlandırdı? Xalam çox yaxşı oxuyur və rəqs edir, anam da çox gözəl oxuyur, ana nənəm peşəkar pianoçu olub – təəssüf ki, o, özünə karyera qurq bilmədi, amma ifası möhtəşəm idi! Gördüyünüz kimi, ailəmiz yetərincə musiqili ailədir. O ki qaldı ilhama – valideynlərim mənim ən yaxşı ilham mənbəyimdir. Ata - anam mənim üçün həmişə mükəmməllik nümunəsi olublar, odur ki, hələ uşaq vaxtımdan kamilliyə can atmağa öyrədilmişəm. Buna görə də, qarşıya qoyulmuş məqsədə nail olmaq üçün daim inadla çalışmaq çoxdan həyatımın ayrılmaz hissəsi olub. Atanızın nəsihətləri olmasaydı, musiqinin hansı sahəsini seçərdiz? Fortepiano?

Yox, əlbəttə. Mən heç vaxt pianoçu olmazdım, dəqiq bilirəm – bu mənlik deyil. Mənim üçün həmişə ən maraqlı – dirijorluq sənəti olub. Hərçənd, atam olmasaydı, yəqin ki, heç vaxt dirijorluğu seçməzdim. Hər halda,dirijor olmasaydız, kim olardız? Bilmirəm... Həmişə musiqiçi olmaq istəmişəm, ona görə də dəqiq bilmirəm: istənilən halda, sənətim musiqiylə bağlı olardı. Amma konkret nə ilə – deyə bilmərəm. Aktyor olmaq, məşhur ananızın yoluyla getmək istəməzdinizmi? Dirijorluq, nədəsə aktyorluqla eynidir: musiqi əsərinin bu və ya digər ifa konsepsiyasını çatdırmaq üçün, dirijor da, müəyyən jestlər vasitəsilə daim yaradıcı kollektivlə - orkestrlə ünsiyyətdə olur. Odur ki, mənim sənətimlə aktyorluğun eyni fəsilədən olduğunu demək olar. Hər halda, çox bənzərlikləri var. Bu, Sofi Loren və Karlo Pontinin oğlunun ömürlük statusudur – Sizcə, bunda nə daha çoxdur: məsuliyyət, yoxsa üstünlük? Bu həm üstünlükdür, həm də ağır yükdür. O mənada üstünlük ki, zəngin yaradıcılıq ənənələri olan bir ailənin üzvü kimi, cəmiyyət sənə yüksək səviyyədə etibar edir. Hərçənd, mütləq skeptiklər də tapılacaq və deyəcəklər: “O cür valideynləri olan adamın işləri gətirər də!”. Valideynlərim həqiqətən də mənim üstünlüyüm olublar. Mən onlarla çox fəxr edirəm –nail olduqlarına görə və insan kimi. Bütün bunlar, əlbəttə ki, adamı məsuliyyətli edir, eyni zamanda insanların sənə etibarını artırır. Heç belə hallar olubmu ki, “məşhur valideynlərin oğlu” statusu Sizi hansısa güzəştlərə getməyə və ya nələrdənsə imtina etməyə məcbur edib? Əslinə baxanda, mən heç vaxt valideynlərimin nə qədər məşhur olduqları haqda fikirləşməmişəm: biz həmişə bir-

N

4

SE

14

TY AB R


SE

N

AB

5

R

14

TY


M A ES T R O

Ailəmə daha çox vaxt ayırardım. Yəqin ki, elə bunu. Dirijor çoxlu səfərə çıxmalı, çox vaxtını yad ölkələrdə, təyyarələrdə, mehmanxanalarda keçirməli olur, ailəsinə isə vaxtı çatmır...

birimizə həyatın bir hissəsi olmuşuq. Ona görə də bu suala dəqiq bir cavab vermək çətindir.

Dostlarda ən çox nəyə dəyər verirsiz? Ürəyiaçıqlıq, loyallıq, səmimilik.

Musiqidən danışaq. Sevdiyiniz əsərlər varmı? Elələri ki, onları ifa etmək xüsusilə xoşunuza gəlir? Bu, XIX əsrin əsərləridir: onlar, mənim fikrimə görə, çox melodikdir. Müasir musiqiyə gəldikdə isə, atonal və kobud musiqini bəyənmirəm – mən harmonik tonal melodiyaları sevirəm.

Həyatda ən çox nədən qorxursuz? Bir gün dirijorluq edə bilməyəcəyimdən. Yəqin həmin gün dərk edəcəyəm ki, artıq hər şey geridə qaldı...

Sevdiyiniz bəstəkar? Kimi isə fərqləndirməkdə çətinlik çəkirəm. Mosart və Bethovenin adlarını çəkə bilərəm, amma, məncə, hər bəstəkarın məxsusi cazibəsi olur, ona görə də, kimisə ayırmaq çətindir. Bəs, elə əsər varmı ki, dirijorluğunu eləmək arzunuz olub, amma hələ həyata keçməyib? Yəqin ki, Stravinskinin “Bahar müqəddəsdir” əsəri: onun ifa texnikası çox qəlizdir, odur ki, mən doğrudan da böyük məmnuniyyətlə bu əsəri işləyərdim.

Hansı hallarda aldadırsız? Hansı hallarda aldadıram?! Gözlənilməz sualdır! Hmm, mən heç vaxt aldatmıram, sadəcə, hərdən bütün məlumatı verməyə, bütövlüklə danışmaya bilərəm. Xoşbəxtlik idealınız... Mənə görə xoşbəxtlik–sevdiyim işlə məşğul olmaqdır. Etmək istədiklərimə imkanımın olmasıdır. Onda belə demək olarmı ki, Siz öz ideal ssenariniz üzrə yaşayırsız? Elədir ki var. Mən sevdiyim işlə məşğulam və bununla xoşbəxtəm! —

Həyatda nəyi ən böyük nailiyyətiniz hesab edirsiz? Mənim üçün bu - ailəmdir – arvadım və övladlarım. Həyatınızda nəyisə dəyişə bilsəydiz, nədən başlayardız? Ailəmə daha çox vaxt ayırardım. Yəqin ki, elə bunu. Dirijor çoxlu səfərə çıxmalı, çox vaxtını yad ölkələrdə, təyyarələrdə, mehmanxanalarda keçirməli olur, ailəsinə isə vaxtı çatmır... Çox səyahət etmiş bir insan kimi, deyə bilərsizmi ki, yaşamaq üçün ideal yer haradır? İndi mən Los-Ancelesdə yaşayıram və bura çox xoşuma gəlir. Kaliforniya – gözəl yerdir. Fikrimcə, Los-Ancelesdə qalardım. Buranın iqlimi də, təbiəti də çox gözəldir.

ildə 13-cü ların 9 1 y a m m kostyu rası 29 Premye Dekorasiya və oviç Rerix, olub. tantin Parisdə lay Kons iç Nijinski, o k i N m i— müəllif f — Vaslav Fo viç Dyaqilev. a r lo xoreoq rgey Pav e S — o i ar impress

SE

6 R 14 N T YA B


mızla a z a ğ a m ! 1000 m Mall’dayıq 2

lik

Gənc

Ganjlik Mall, 2 этаж, тел: +99450 222 03 13 mudoconceptbaku, mudoconcept.az


qlo b allaşma

söhbət dünya koalisiya güclərinin a İraq Səddam Hüseynin başçılıq etdiyi ribə ha mü ir, ged ən sind qarşı müharibə 1991-ci ilin 17 yanvarından 28 fevralına qədər sürdü .

SE

8 R 14 N T YA B


GEOMƏDƏNİ FƏLAKƏTLƏR ÇALASI Kİmİ həyata İnanır, kİmİ – ölümə. Mən ölümə İnanıram. Ölümə məhkum olunmuş qadının etİraflarından

XXI əsr çox sərt başladı – 11/09/01. Bu, bütöv bİr dövr üçün “əvəzçıxma aksİyaları”, arxasında kİmİn durub-durmamasından asılı olmayaraq, kİfayət elədİ kİ, müasİr dünyanı radİkal şəkİldə yenİdən format edən maşın İşə salınsın. Qərara alınmışdı kİ, “terror yuvasından” – Şərqdən başlanılsın: əvvəlcə Əfqanıstan, sonra Yaxın Şərq, oralarda Fars körfəzİ müharİbələrİnİn sağalmaz yaraları açılmaqda İdİ. Amma bu hələ harası İdİ...

R AB

TY

N

14

9

F о т о D an İ el K astro

SE

MƏTN TEYMUR DAİMİ


qlo b allaşma

I dayanacaq: sayım nöqtəsi Bu yerlərin sosiumunda baş verən ən güclü “tektonik təkanlar” 2011-ci ildə başladı: dillər əzbəri “ərəb baharı”nın xaos alovu, demək olar, bütün Şimali Afrikanı bürüdü, bu günə qədər də qan içində boğulan İraq və Suriyanı isə – xüsusi amansızlıqla yandırdı. Uzağı görə bilməyən dünya birliyi, guya demokratik niyyətlə, bu ölkələrdə avtoritar hakimiyyətin şaqulunu dağıtdı və... şüşədən cini – bu ölkələrin polietnik, çoxetiqadlı əhalisinin idarəolunmaz enerjisini azad etdi. Köhnə incikliklər, dini və etnik dözümsüzlüklər üzə çıxdı... Nəticədə, dünya, ağlagəlməz qəddarlıqla müşayiət olunan vətəndaş müharibələri qazandı: İraqda və daha şiddətli qəddarlıqla – Suriyada. Niyə? Çünki, məhz, bu darmadağın edilmiş ölkədə, sanki cəhənnəmin anti-materiya ənginliklərindən əmələ gəlmiş, radikal sələfilik bayrağı altında ümumi dini təmizləmə aparan, İD (ya da DAİŞ) – “İslam dövləti” adı altında sirli hərbi - siyasi yeni birləşmə ən çox aktivlik nümayiş etdirir. Bu dəhşətli fəlakətlər ucbatından Suriyanın böyük bir hissəsi xarabalığa çevrilib, dinc əhalisi isə, arzuolunmaz qaçqınlıq taleyi ilə barışaraq, qorxu içində Avropaya cumub... Allahın unutduğu bu yerlərdən hansı dəhşətli qasırğa keçdi ki, yüz minlərlə bədbəxti qaçıb xilas olmağa məcbur elədi? Bir vaxtların xeyir-dualı Şam torpaqlarına indi axan o ideoloji maqmanın zalım mənbəyi haradadır?

ərəb. ‫« فلس‬əcdadlar, qabaqkılar din xadimlərini birləşdirən, müxtə » – sünni islamda lif dövrlərdə “mömin əcdadlardan” öyrənməyə, erkən mü səlm həyat tərzinə və dininə çağırmış an icmasının istiqamət

SE

0 R 15 N T YA B


II dayanacaq: Tanatos Erosa qarşı Bu məqalədə – Ərəb Şər və Afrikanın geniş ərazilərinqi in şərti işarələnməsidir

R AB

TY

N

15

1

Qlobal Cənub – Şimalın tam əksidir. Cənub – ümidsiz yoxsulların, məzlumların, əzilənlərin sanki vahid vətənidir. İnsanların məşəqqət yeridir. SE

Yaxın Şərqi əzab və kədər bürüdü, Qərb ölkələrini Suriya qaçqınları basdı. Bu sərt gerçəklik artıq Avropa dövlətlərinin başağrısına çevrilib. Niyə belə bir axın? Yuxarıda qeyd etdik ki, insanlar, vətəndaş müharibəsinin, İDİL-in və buna bənzər qruplaşmaların, o cümlədən, Bəşər Əsəd rejiminə qarşı silahlı müxalifətin dəhşətlərindən xilas olurdular. Amma fərqli düşünənlərin bu qədər qəzəblə məhv edilməsinin səbəbi nədədir? Axı, təkcə başqa dinin nümayəndələrini deyil, həm də müsəlman-şiələri qırırlar. Bu cəhalətin səbəbi - Qərb analitiklərinin qeyd etdiyi kimi - ölüm sivilizasiyasının mövcudluğundadır. Yox, bu, yaxşı təşkil olunmuş beynəlmiləl terror birliyinin sadəcə azğınlığı deyil. Bu, indi məlum olur ki, qlobal Cənubun fundamental dünya qavramıdır, bu, onun cavabıdır, daha dəqiqi - Şimalın təqdim elədiyi həyat sivilizasiyasına kobudcasına meydan oxumaqdır. Fikir verin, 2015-ci il noyabrın 13-də Parisin hansı obyektlərinə zərbə vuruldu: partlayışlar Sen Denidəki “Stad de Frans” stadionu qarşısında baş verdi, bir neçə restoranda və “Bataklan” konsert zalında atəş açıldı. Yəni, “əvəzçıxma əməliyyatları”na idmanı, yeməyi və kütləvi mədəniyyəti təmsil edən obyektlər – bir sözlə, əyləncə sənayesi tuş gəldi. Bu boş yerə deyil. Qlobal Cənub, bütün bəlalarının günahkarını çoxdandır ki, qlobal Şimalda görür. Varlı Şimal – “qızıl milyard” ölkələri, dünya ehtiyatlarının böyük payına və qabaqcıl texnologiyaların sahibləri, qloballaşma təşəbbüskarları, dünya maliyyəsini nəzarətdə saxlayanlar və s. – nikbin bədən kultunu ən geniş mənada elan edir. Burada ən əsas– tam mənası ilə epikürçülük və hedonizmdir: konformizm ideologiyası, əyləncə sənayesi, asudəçiliyin və zövq almanın inkişaf etmiş mədəniyyəti, hər şeyin yenisinin qarşısıalınmaz istehsalı və istehlakı... Bir sözlə, Erosun bolluq prinsipi. Bütün bunlar hədsiz dərəcədə zəngin Şimalın “həyat vəsaitləri” deyilən məfhumunu təşkil edir. Dünya siyasətində oyun qaydalarını da məhz Şimal diktə edir, sivilizasiyanın naviqasiya xəritələri də məhz onun əlindədir. Qlobal Cənub – Şimalın tam əksidir. Cənub – ümidsiz yoxsulların, məzlumların, əzilənlərin sanki vahid vətənidir. İnsanların məşəqqət yeridir. Onun ucsuzbucaqsız genişliyində məskunlaşmış və köhnə adət - ənənələrinə riayət edən çoxlu sayda insanlarını təkəbbürlü və lovğa Şimal qarşıdakı tərəqqiyə xoşagəlməz maneə kimi qavrayır. Əslində, Cənub heç vaxt Şimalın mənasız texnoloji qovhaqovuna qoşulmaq istəməyib. Maarifləndirmə dövrü öz təntənəli tərəqqi ideyalarıyla, siyasi azadlıqlarıyla, demokratik islahatları və insan hüquqlarıyla Cənubdan yan keçib. Eyni zamanda, Cənub heç də, dünya


qlo b allaşma

tarixindən çıxarılmaq istəmir: o, müasirliyə qoşulmağa can atır, üstəlik, Şimala bərabər bir oyunçu kimi. Amma bu necə ola bilər? Şimalın şərtləri üzrə oynamaq mənasızdır – Cənub heç vaxt Şimala çata bilməyəcək: heç bir vəsait çatmaz, həm də, vaxt da yoxdur. Yeganə variant qalır – qeyrimütənasib və absurd: dəbdəbə içində yaşayan Şimalın qlamur “həyat vəsaitlərinə” qarşı Cənub, özünün xüsusi nihilistik “ölüm vəsaitlərini”, həyatı inkar edən strategiyaların zəhərli qarışığını qoyur. Yerdəki dünyanın əbədi dünya qarşısında faniliyi və əhəmiyyətsizliyi mövzusunda yanlış yozulmuş Quran ayələrindən, həmçinin özünü qurban verən şəhid və cihad ideyasının sərbəst, qətiyyən yolverilməz yozumlarından çox asanca insana nifrət ideologiyasını qurmaq olar! Bu da, çox təəssüf ki, işə yaradı. Çünki, birincisi, bu, çoxdan çeynənmiş “tarixin sonu”, “zamanın sonu” mövzusu ətrafında Qərb intellektuallarının yetərincə akademik düşüncələrinin təməlinə üzvi şəkildə oturdu. İkincisi, Erosla yanaşı, Tanatos da – insan təbiətinin dərin vektorlarından biridir. Ölüm mədəniyyətinin ənənəsi qədimdir. Sadəcə, vəziyyət və tale elə gətirdi ki, məhz bugünkü Suriyada bu ənənə, milyonlarla sadə vətəndaşı geomədəniyyət fəlakətinin çuxuruna dartaraq, apogeyə çatdı.

Şimalın şərtləri üzrə oynamaq mənasızdır – Cənub heç vaxt Şimala çata bilməyəcək: heç bir vəsait çatmaz, həm də, vaxt da yoxdur.

N

2

SE

15

TY AB R


SE

N

AB

3

R

15

TY


qlo b allaşma

III dayanacaq: Troya atı, yoxsa Avropanın təzə qanı? BMT-nin məlumatlarına görə, Suriya qaçqınlarının sayı artıq dörd milyona yaxındır. İlk baxışda, hamısı – dinc sakinlərdir. Amma kim bilir, onlar özlərilə Avropa ölkələrinə nə aparırlar? Axı, bu adamlar tamamilə fərqli, qeyri-avropa mədəniyyətlidirlər. Qəzəblənmiş adamlardırlar və passionarlıqdan da məhrum deyillər. Şübhələr var ki, aralarında Şimala qarşı konkret və heç də sülhsevər olmayan plana malik təcrübəli, döyüşlərdə bərkimiş cihadçılar az deyil. Bəlkə qaçqınların axını, bir növ, Troya atıdır və uzunmüddətli perspektivə hesablanmış tapşırıq alıb – terror güclərin, qərb sakini üçün o qədər xoş olmayan, operativ tapşırıqları yerinə yetirməsi üçün Avropaya yol açmaq?.. Hətta bu belə deyilsə də, onsuz da bir mədəniyyətə və bir dinə məxsus olan bu qədər sayda qaçqın, qərb dövlətlərinin humanitar sahəsində iz buraxmaya bilməz. Elə buradaca bir sual doğur: bəlkə bu, doymuş, yorulmuş və əslində, gerontokratik Qərb cəmiyyəti üçün yeni, təzə qandır? Axı, ənənəvi nikah institutlarının tənəzzülə uğraması, doğum sayının azalması, gender mövzusuna son dərəcə liberal, kişi ilə qadın arasındakı sərhədi silən yanaşma və s. ilə əlaqədar olaraq, bu mühitdə demoqrafiyanın pisləşdiyi haqda sosioloqlar da danışırlar. Və budur, dünyanın taleyi, xeyir və şərdən kənarda belə bir qəribə, qanlı çoxgedişli oyun törətdi, onun mənasını tutmaq olmur, sürüşüb əlimizdən qaçır, zira bizim dərrakəmizin miskin imkanlarını üstələyir. Kim bilir.... —

BMT-nin məlumatlarına görə, Suriya qaçqınlarının sayı artıq dörd milyona yaxındır. İlk baxışda, hamısı – dinc sakinlərdir. Amma kim bilir, onlar özlərilə Avropa ölkələrinə nə aparırlar? Axı, bu adamlar tamamilə fərqli, qeyri-avropa mədəniyyətlidirlər. Qəzəblənmiş adamlardırlar və passionarlıqdan da məhrum deyillər.

N

4

SE

15

TY AB R


ПР. АЗЕРБАЙДЖАн, 1 тел: (99412) 4927952, (99450) 2240952 Ул. Ю. Мамедалиева, 4 тел: (99412) 5985267, (99450) 2703727 carrousel_chocolatier

carrouselchocolatier


ON ÜÇ

MƏTN PÜSTƏ A XUNDOVA FOTO MƏTBU MATERİALL AR

MİSSİYA

SÜLHMƏR Avropa Taleyi 1860-cı illər şikəst müharibələrində haqqında edilmiş gənc qadın rin yazdığı Berta fon Zuttne «Die romanın adı (alm. Romanın Waffen nieder!»). olstoy təsirinə görə Lev T dayının onu məşhur “Tom yisə edirdi. daxması” ilə müqa

İsa Məsih Dağüstü moizəsində söylədi: ”Xoşbəxt sülhməramlılardır, zira onlar Tanrının oğulları adlandırılacaqlar”. Mənəviyyatın nüfuzdan salındığı dövrdə, nüvə başlıqlı qitələrarası ballistik raketə, qismən qara yumorla, “Sülhməramlı” adının verildiyi, cürbəcür peyğəmbər və zahidlərin çarəsiz tarix səhvi kimi göründüyü bir vaxtda, sanki bəşəriyyətə ibrət olsun deyə, ortaya cılız həvəslər və faniliklər üzərində yüksəlməyi bacarmış adamlar çıxır ki, ölməz mənəvi dəyərlərin bayrağını aparsın.

ara, rı ilə tonqkaültlləvi a l ş ı y a l n a n i D a rı ilə Vətən a nlaylıəşrlinə haqq qaza ndırmaq insan qətl isə heyva nlara zülm olmaz, elm vermir. etmək haqqı

1

Bu cəsur qadın, əslən qrafinya Kinski, bütün həyatını nasionalizm və militarizmə qarşı mübarizəyə həsr edib. O – “Avstriya sülh cəmiyyəti”nin banisi, “Bern sülh bürosu”nun vise-prezidentidir; 1899-cu ildə Haaqa sülh konfransının təşkilati, informativ və maliyyə hazırlığı üçün əri ilə birgə az səylər göstərməyiblər. Berta fon Zuttner dəfələrlə RƏDD OLSUN SİLAH! Alfred Nobelə, müharibələrin qarşısını almağa səmərəli vasitə olan pasifist layihələrin maliyyələşdirilməsi üçün vəsait ianə etməyin vacibliyi haqqında yazıb. Nəticədə, Nobel 1883-cü ildə ona sülh mükafatı təsis edəcəyini vəd etdi. Pasifik hərəkatın “generalissimusu”, Nobel sülh mükafatının ilk qadın laureatı (1905), I dünya müharibəsinin başlanmasına cəmi ay yarım qalmış həyatdan köçdü.

B e r ta fon Z uttne r

SE

6 R 15 N T YA B


ZOR A KISIZLIQ HƏVA RİSİ

M ohandas K a r amçand ( M ahatma ) Q and İ

3

RAMLı 2

yişməsini Dü nyanın dsəə, — bu istəyirsənk sən özü n ol. dəyişikli

“Mahatma ” (“Böyük qəlb”) adını ona, Qandini Budda ilə müqayisə etmiş Rabindranat Taqor verib. Qarşı dinə dözümlülüyü, rəhmi və canlılara zərər vurmamağı təbliğ edən bu siyasi və ictimai xadim, Hindistanın mənəvi lideri, boykot və vətəndaş qeyri-əməkdaşlığı kimi, qeyri-zorakı müqavimət metodlarının tərəfdarı idi və bu da nəticədə Hindistanın müstəqil olmasına imkan verdi. Evdə toxunan mahud geyinmiş, əlində əl ağacı tutan asket, ruhun böyük yüksəlişinə gedən yolunu 1948-ci ilin 30 yanvarında başa vurdu – o, hind milli qruplaşmanın təşkil etdiyi sui-qəsd nəticəsində öldürüldü.

YERİNƏ YETİRİLƏ Bİ LƏ N Mİ S S İ YA !

Teoloq, mədəniyyət filosofu , musiqiçi və həkim Albert Şveyser hesab edirdi ki, hər kəs bütövlükdə dünyaya və ayrılıqda hər bir canlıya görə şəxsi onun məşhur məsuliyyətini dərk, özünü mərhəmət və sevgiyə 1923-cü ildə əniyyət həsr eləməlidir. Orqan konsertləri və leksiyalarla iki cildlik “Məd bı çıxıb çıxış etdiyi Avropanı tərk edib, Şveyser arvadı ilə birgə Afrikaya getdi fəlsəfəsi” kita ki, Lambarene kəndində (Qabon) öz puluna xəstəxana tiksin. Ömrünün sonunacan da orada işlədi. 1952-ci ildə İyirmi aldığı Nobel sülh mükafatını, Lambarene yaxınlığında b irimiz yaşımızda kənd-leprozorinin əsasını qoymağa xərclədi. Fəlsəfi də All hər verd a məqalələr müəllifi Şveyser 1957-ci ilin aprelində, qırx iyyi sifət ohlın dünya hökümətlərini nüvə silahlarının sınağına son həyatıaşımızda – ur; qoymağa çağıraraq, “Bəşəriyyətə müraciət”lə çıxış sifət; n bizə ver etdi. Bu böyük sülhməramlının, pasifistin, humanistin, i sə ha naltmışda diyi missionerin bütün ömrü, bu günə qədər pasifizmin l ayiqik sı sufətə və təsirli insansevərliyin parlaq nümunəsi rolunu sə – o. oynayır.

R AB

TY

SE

N

15

7

A lbe r t Ş ve y se r


ON ÜÇ

4

" mən İ m a r zum va r . . . "

Martİn L ü te r K İ nq

Kinq, amerikalı qaradərili keşiş-baptistdir, irqi ayrıseçkiliyə və seqreqasiyaya qarşı hərəkatın tanınmış lideridir, Qandi kimi, o da qeyri-zorakı müqavimətə səsləyirdi. Onun səyləri sayəsində, afroamerikalılar ağlarla bərabər məktəblərdə təhsil almaq hüququna nail oldular. 1958-ci ilin sentyabrında baş vermiş sui-qəsdə məhəl qoymadan, Kinq minlərlə r i b , i adamın qarşısında moizələrlə çıxış etməkdə k Arzulayıralmət düzələcək davam edirdi. Onun mübarizəsinin nəticəsi, gün bu mil insipinin 1964-cü ildə seqreqasiya siyasətinin ləğvi və onu n pr na uyğun qəbul edilməsi oldu. Elə həmin ildə əsl mənası «Biz bütü n Aktının Kinqə Nobel sülh mükafatı təqdim olundu. yaşayacaq:n bərabər 1967-ci ilin noyabrında o, “Kasıb yürüşü” insanla rı radıldığını (işsizliyə qarşı) kimi tanınan, Vaşinqtona hüquqlu ya hesab sülhməramlı bahar hücumunun planını elan adi həqiqət etdi. 1968-ci il aprelin 4 də Memfisdə edirik». qatil Ceyms Erl Reyin gülləsindən həlak oldu (rəsmi versiya).

n Robert Kennedini q qətlindən iki il qaba

5

6

MƏRHƏMƏT HƏVA RİSİ

T e r eza A na

Bu böyük sülhməramlının fədakar zahidliyi, onun adını ümumi isimə çevirdi. Kəlküttəli Tereza Ana – “Sevgi Naminə Missioner Bacılar” rahibəlik ordeninin Kəlküttədə əsasını qoyub, fəaliyyəti məktəblərin, yetimxanaların, milliyətindən və dinindən asılı olmayaraq, kasıblar və ağır xəstələr üçün xəstəxanaların yaradılmasına yönəlmişdi. “Bu gün etdiyiniz xeyirxahlığı, insanlar sabah unudacaqlar – yenə də xeyirxahlıq edin!” –Tereza Ana belə deyirdi. 1982-ci ildə o, Beyrutda, xəstə uşaqların münaqişə zonasından çıxarılması üçün, hərbi əməliyyatların dayandırılmasına nail oldu. QİÇS xəstələri üçün dünyada ilk müalicəxana, yüzlərlə uşaq evləri, peyvənd mərkəzləri, xəstəxanalar və leprozorilər açdı. Nobel sülh mükafatı (1979) laureatıdır. Tereza Ana 2016-cı il sentyabrın 4 – də Roma katolik kilsəsi tərəfindən müqəddəslər sırasına aid ediləcək.

Xoşbəxtliyin heç bir aça rı yoxdur. Qapı həmişə açıqdır.

həbs Mandela i 1964müddətin 82-ci 9 cü ildən 1 Ümid Xoş ilə qədər, kı xınlığında burnu ya asında d Robben a . keçmişdir

CAR-ın ilk qaradərili prezidenti. Onun irqçiliyə və aparteidə qarşı çoxillik mübarizəsi sayəsində, bu ölkədə keçirilən ilk demokratik seçkilərdə seçilmişdi. Bərabərlik, demokratiya və insan hüquqları uğrunda mübariz, Nobel sülh mükafatı (1993) laureatı. İnsan haqları uğrunda antikolonial hərəkatın fəalı. Gəncliyində başqa ad altında gizlənməyə məcbur olmuş, sonra isə, həyatının 27 ilini həbsdə , təkadamlıq kamerada keçirmişdi. Tükənmək bilməyən nikbinliyi və ruh gücü, onu qeydşərtsiz liderliklə təmin edərək, hamının ona sevgisini və APATEİDİ DE VİRMİŞ ADA M hörmətini qazandırmışdı. Dövlət başçısı vəzifəsini tərk edərkən, yü k Dü nyamız —pebröspektivlər o, Mandela Xeyriyyə Fondu ü midlər vər. La kin təşkil etdi və uzun ömrünü sülh və dü nyasıdı fdən — əzabhumanizm işinə həsr etdi.

N elson M andela

SE

8 R 15 N T YA B

başqa tərəəstəliklər və əziyyət, x ü nyasıdır. aclıqlar d



ON ÜÇ

7

“QƏLBLƏR KRALİÇASI”

D İ ana , U els şahzadəs İ

Diplomat, gözəl ana və zəriflik nümunəsi ledi Di xeyriyyəçilik və sülhməramlı fəaliyyəti ilə məşhurdur. QİÇS-lə mübarizədə o, ilk fəallardan olub, bir neçə xeyriyyə təşkilatının əsasını qoyub, xəstəxanalar və hospislər açıb, evsiz, atılmış əlil uşaqlara kömək edib. Öz məşhurluğundan istifadə edərək, diqqətləri sosial problemlərə cəlb edirdi. Onun son missiyalarından biri, piyadalar əleyhinə minaların istehsallna və tətbiqinə qadağa üzrə kampaniya oldu: şahzadə Anqoladan Bosniyaya qədər bir neçə ölkəni ziyarət etdi ki, bu silahdan istifadənin fəsadları haqqında sənədli film çəksin, bundan sonra bir çox dövlət, yğun öz siyasətlərinə yenidən baxmağa məcbur oldular. ən qaydala ra u

Mİ LYA RD I O L M AYA N Mİ LYA RDÇ I

Ç a r lz Fİnİ

8

Dövrümüzün çox böyük filantropu, təkcə Duty Free ümumdünya mağazalar şəbəkəsini yaratması ilə məşhur deyil. 1988-ci ildə Forbes jurnalı, Fininin gəlirlərini dərc edəndə, yalnız bir şeydə səhv etmişdi – həmin vaxt onun qazandığı bütün vəsait artıq xeyriyyəçiliyə sərf edilmişdi. Filantropiya ilə məşğul olduğu ilk 15 ildə, Fini, bağışlamaları anonim həyata keçirirdi və 2012-ci ilə qədər cəmisi beş müsahibə vermişdi. Xeyriyyəçilikdən başqa, milyarderlərə qətiyyən xas olmayan hədsiz sadə həyat tərzi sayəsində məşhurluq qazanıb: avtomobili yoxdur deyə metroyla gedib-gəlir, sadə evdə yaşayır. Onun səhiyyə, elm, təhsil

pulu xeyirxa h — r u d n u ğ y u ə q Bu ki məntiırmaq, da ha ba nk hesabısnıan. işlərə yat da yığıla-yığıla çoxal yox ki, ora sahələrindəki sosial layihələrə qoyduğu sərmayə 6,2 mlrd dollara yaxın pul təşkil edir. Bill Qeyts bir dəfə demişdi ki, xeyirxahlıq etməkdə Fini ən böyük nümunədir.

i metro Çarlz Fin nki ü ilə gedir, ç y i oxdur, avtomobil şayır ya sadə evdə

M a ğlıma yaşayıram.məMəənsasla nıra m. yox, qəlbi

9

HƏRBİ REJİMİ DEVİRƏN

A un S an S u Ç j İ Myanmanın (Birma) “Demokratiya uğrunda milli liqasının” lideri, Nobel sülh mükafatı (1991) laureatı və Konqresin Qızıl medalına (2008) sahibdir. 70 yaşı olsa da, gözəlliyini qoruyub saxlamış bu olduqca zərif qadına baxanda, ağıla gətirmək mümkün deyil ki, qarşınızda duran bu yenilməz iradəli adam, Myanmedə hökmranlıq edən hərbi rejimə qarşı cəsur düşmən, ölkənin demokratikləşdirilməsi və insan haqları uğrunda bir mübarizdir. Onun qətiyyətini nə həyatına sui-qəsd sarsıtdı, nə də hakimiyyət tərəfindən repressiyalar – ümumilikdə 15 il sürən həbsxana həyatı (çox vaxt məhkəmənin sanksiyası olmadan) və ev lıs. Fasiləsiz mübarizələrin nəticəsində “Liqa”, 2015-ci ildə Myanmedə hakimiyyətə gəldi.

İnsa nları ha kimiyyət deyil, qorxu korlayır. Ha kimiyyəti ola nları, onu itirmək qorxusu korlayır, ha kimiyyətə tabe ola nları isə, ha kimiyyət qarşısında kı qorxu korlayır.

SE

0 R 16 N T YA B


10

1

ər, da ha çox edinbəlva xtsa nəinki mənrlə ifadə bu nu sözləm. edə bilərə

Kino ulduzu, nəsli kəsilməkdə olan heyvan növlərinin xilası uğrunda mübarizəni, özünün başlıca vəzifəsi hesab edir. Artıq 15 ildir ki, o, hər il qlobal istiləşməyə qarşı mübarizəyə milyonlarla dollar xərcləyir, BMTnin iqlim məsələlərinə görə sülh nümayəndəsi kimi çıxış edir, Beliz sahillərində eko-kurort tikdirir, bu günə qədər artıq 3 mln. dollar xərclədiyi Ocean layihəsinə yardım edir, balinaların, amur pələnglərinin və fillərin mühafizəsi ilə məşğul olur. 1998-ci ildə yaratıdığı Leonardo DiCaprio Foundation 40-dan çox ölkədə 80 qlobal layihəni maliyyələşdirib. O, 30 xeyriyyə təşkilatının hesabına 15 mln. dollardan çox pul köçürüb. Təkcə ötən il onun təşkil etdiyi xeyriyyə qala-gecələrindən birində o, 25 mln. dollar yığılıb və bu pullar vəhşi meşə və heyvanların xilasına xərclənəcək.

siyasi Mənim heç boixrdur məqsədim yədləri və bu məqslar məni ola n ada m ərəcədə dəhşətli d r... qorxudurla

R

O, müasir dövrün ən gözəl qadınlarından biridir, humanitar, sülhməramlı və xeyriyyəçilik fəaliyyəti, kinematoqraf sahəsindəki xidmətlərini çoxdan üstələyib. 2000-ci ildən “qaynar nöqtələrdəki” qaçqın düşərgələrini ziyarət edir. BMTnin xoşməramlı səfiri kimi, hesabında – qırxdan çox missiyası var, o cümlədən, onlarla məktəb, internat, yetim və İİV--ə yoluxanlar üçün xəstəxana və hospislər açdığı Afrika və başqa «üçüncü dünya» regionlarında yaşayış yerlərinin, kəndlərdə yolların və fabriklərin tikintisinə dəstək verir, qoruqlar yaradır. Başçılıq etdiyi Jolie-Pitt Foundation Xeyriyyə Fondu “Sərhədsiz həkimlər” təşkilatını maliyyələşdirir; Ancelina Coli, tərəfdaşlarıyla birgə, qadınların, uşaqların və beynəlxalq ədalət məhkəmələrinin problemlərilə məşğul ə v m i b l ə q daha iki xeyriyyə m i Mən nlar olan qı ç a q n ü ç ü təşkilatı da yaradıb. m u ruh

L eona r do D İ K ap r İ o

AB

A ncel İ na C ol İ

BAŞQALARININ SAĞ QALMASINA KÖMƏK EDƏN

16

XOŞQƏLBLİ MALEFİSENTA

12

TY

11

N

V İ v y en V estvud

Dəbdə pank stilinin əsasını qoyan Vivyen Vestvud – tanınmış ekoaktivistdir. Onun kolleksiyalarında xəzdən, dəridən, istehsalı təbiətə ziyan vurmaqla başa gələn materiallardan istifadə olunmur, yaratdığı çantaların bəziləri isə, təkrar emal edilmiş materiallardan yığılmış əl işləridir. Vivyen, tropik Amazonka meşələrinin qorunmasına yönəlmiş, şist qazı çıxaran şirkətlərin əleyhinə keçirilən aksiyalarda iştirak edib, planetdə içməli su ehtiyatının tükənməsi ilə bağlı filmdə çəkilib, Greenpeace-in «Arktikanı xilas edin» aksiyasında iştirak edib. Onun Get a Life bəzək əşyaları kolleksiyasının və ətraf mühitin müdafiəsinə çağırış printli futbolka kolleksiyasının satışından gələn gəlir No Place Like Home Xeyriyyə Fonduna yönəldilir.

SE

CANLI TƏBİƏTİN MÜDAFİƏÇİSİ

eləməyin Dü nyaya təsainrı – yeganə im k ideyala rı aztanınan irməkdədir. gerçəkləşd


ON ÜÇ

A K VA RİUMDA N SU PƏ RİSİ

H anna F r e y ze r

reyzer Hanna F nın rnalı Nargis ju əsinin ömr yeddinci n əzəyib ıb üz qabığın

№7

106 4 760

79999

9

Защита

Й | МА

2014

| 9.00

9.00

Daha bir ekoaktivist – avstraliyalı Hanna Freyzer – bir vaxtlar Sidney şəhərinin... akvariumunda su pərisi işləyib (indi LosAncelesdə yaşayır). O, dəniz sakinlərinin – balina, delfin, skat, suiti, köpəkbalığı, – məhv edilməsi probleminə ictimaiyyətin diqqətini cəlb etməyə can atır. Hanna bütün dünya üzrə keçirilən xeyriyyə kampaniyalarında iştirak edib. Videoçəkiliş və fotosessiyalara görə aldığı qonorarları, nəsli kəsilməkdə olan dəniz heyvanları növlərinə yardım üçün xeyriyyəyə köçürür. Bu anadangəlmə su pərisinin «xidmət dəftərçəsində» – Tonqa Krallığı adaları (Polineziya) yaxınlığında qozbel balina sürüsü ilə sualtı fotosessiya, balina sallaqxanası şəhəri Taydzi (Yaponiya, 2007) yaxınlığında delfinlərin müdafiəsi üçün etiraz aksiyası və hətta Qvadelupa adası (Meksika, 2009) yaxınlığında 4 metrlik netdə yaşayabniz a l p u B köpəkbalığı ilə qan tökülməyən “çəkişmə” də var. rla bütü n canlıilçaində Onun xüsusi ekoloji layihəsi, Yer üzündə həyatın a ha rmoniy ya bilərik. beşiyi sayılan dünya okeanlarının çirklənməsinə birgə yaşa qarşı mübarizəyə həsr olunub. —

SE

2 R 16 N T YA B



B İ z h əq İ qət İ n tərəf İ ndəy İ k

da n ı q q a h r ə l y e Əsas ş

qısaca

1

Əziz dostlar! Yeni rubrikamızı sizə təqdim eləməyə çox şadıq. Burada hər sayın öz mövzusunu rəngarəng illüstrasiyalarda açıqlayacağıq. Onu “Biz həqiqətin tərəfindəyik” adlandıraraq, Nargis ən aktual problemləri “ixtisarsız” müzakirəyə hazır olduğunu vurğulamaq istəyir.

MƏN

MƏN

istəyirsənsə, “Qalib gəlmək bacar. Bu, məğlub olmağı Bu, tipik paradoks deyil.ir – Harvard cəhətidubiyyəti istənilən məğlməyi bacarmaq”. qələbəyə çevir

İ L L Ü ST R AS İ YA L A R R U H İ YƏ RƏ H İ M O VA

Erİk Siqal Sevgi hekayəsi

BİZ

SE

4 R 16 N T YA B


Özümə hakİm olmaq İstəyİrəm...

2 Dünyaya hakİm olmaq İstəyİrəm...

“Ha kimiyyət o vaxt təhlü kəlidir ki, vicda n onunla müba hisədədir”.

SE

N

R AB

TY

16 5

r Uİlyam Şekspİ


B İ z h əq İ qət İ n tərəf İ ndəy İ k

Məhv et...

və hökm elə...

3

SE

6 R 16 N T YA B


SE

N

R AB

TY

16 7

ə şəm vasitələrli ə t h ö m r ə l ş i lər “Möhtəşəm biət böyü k iş ə t z ı n l a Y r. görülü müftə görür”. sen Aleksandr Her


B İ z h əq İ qət İ n tərəf İ ndəy İ k

Mən sənə konfet verİm, sən mənə həyatını ver...

4

SE

8 R 16 N T YA B


9

R AB

16

TY

N SE

r”. əhlü kəli edi t a d a h a d i ibən lması, mühar o n ə n ü r ö g n “Sülhü Klavdİan


B İ z h əq İ qət İ n tərəf İ ndəy İ k

5

bilir – ə z ö d m a d irəm”. yə az a y i e l d t x i ə n b ş i o y X i “ oşbəxtl x n ı m a d a yaxın Mark Tven

şey ə r Hə dır v şı İr... x a y sd İ p bu

Onlara yaxşıdır və bu qorxuludur...

SE

0 R 17 N T YA B


R AB

TY

SE

N

17

1

. A rdı var..


anonslar

S A S Ə N A D R A L Y OL A а n а n ə s İ bov m ə tn s о

l ar ı

ŞABALIDLARIN PAYIZ FESTİVALI Tokio, 27–28.09.2016 kunitama Jinja festivalı – başlanğıcını 1738-ci ildən götürmüş maraqlı bir ənənədir. Qonaqlara qüdrətli söqun Tokuqavanın sevdiyi şabalıddan dadmağı, fleyta və barabanların müşayiəti ilə qədim kaqura mahnılarını dinləməyi, bir də sənət yarmarkasını və əllə bəzədilmiş kağız fənər – həmin o fənərlər! – sərgisini görməyi təklif edəcəklər.

O

COLDPLAY Las-Veqas, 1–18.09. 2016 əlkə də yay ötüb, amma biz bunu qəbul etmək istəmitik. Coldplay, özünün A Head Full of Dreams albomuna dəstək üçün keçirdiyi dünya turnesi çərçivəsində, sentyabrın 1-də yuxusuz Veqasa baş çəkəcək və bir də iHeart Radio Music festivalında iştirak etmək üçün oraya 18-də qayıdacaqlar. Bəs biz? Biz də onların ardınca!

B

TBT

İal tb u mater fото mə

MADE IN BRITAIN Лондон,28.09.2016 London, 28.09.2016 Sotheby’s otheby’s-də стартует Böyük Britaniyanın распродажа, aktual посвященная rəssamlarına, актуальным fotoqraflarına, художникам, heykəltəraş vəфотографам, dizaynerlərinəскульпторам həsr olunmuşиsatış дизайнерам start götürür. Великобритании. Hərracın qəhrəmanları Героями Yevaаукциона Arnold, Demien станут Hörst, Ева Арнольд, Benksi, Devid Дэмиен Хёрст, Hokni, Frank Бэнкси, Auerbax Дэвид və Хокни, onların Франк istedadda Ауэрбах heç иdəдругие, geri qalmayan не менееdigər талантливые, müasirləri olacaq. их современники. Start-lot qiymət Стартовая – cəmi £400! цена лота – всего £400!

ВS

LUDOVICO EINAUDI Moskva, 16.09.2016 əhərlər yay bürküsündə boğulanda, o, ağappaq fonda öz qapqara royalı ilə buz parçası üstündə üzərək, əriyən buzlağa təsirli melodiyalar çalırdı. Onun üçün artıq heç kimə heç nə sübut etmək lazım deyil: o – Eynaudidir və bu, hər şeyi deyir!

Ş

RENÉ MAGRITTE Paris, 21.09.2016 – 23.01.2017 eyri-adi heç nə yoxdur –frak geymiş kişi və qarşısında asılmış yaşıl alma. Bu – bütövlüklə Maqrittdir: onun yaradıcılığında “çətir ilə çap maşını”, ən sirli rəssamın çoxmənalı süjetlərinin bayağı tərkib hissələri Andre Bretonun dərnəyində ömürlük birləşib.

Q

MAISON & OBJET Paris, 2–6.09.2016 nteryer dizaynında gözlənilməz birləşmələrin, toxunmaqdan zövq almanın, dadaizmin oynaq notları olan dramatik dəbdəbənin zamanı gəlib. Payız sərgisinin mövzusu – The House of Game. Püşk atılıb. Oyun başlayıb...

İ

N

2

SE

17

TY AB R


əyat işi (lat.)

şah əsər, bütün h

PROUST’S MUSE Nyu-York, 23.09.2016 – 7.01.2017 tirilmiş zaman axtarışında” magnum opusunu yaradarkən, Marsel Prust, bütövlüklə qrafinya Qreffülün ovsununa düşmüşdü. Rober de Monteskyünün əmisi qızı olan bu qadın, Parisdə rus baletinə himayədarlıq edirdi, böyük knyazlarla dostluq edir, dövrünün ən qabaqcıl adamlarını – Varlen, Debüssi, Moro, d’Annunsio, Sarcent... – öz salonunda toplayırdı. İtmiş vaxtların ən maqnetik qadınının qarderobundan qırx möhtəşəm geyim – bu payız FIT muzeyində.

«İ

AĞIL Q İ DASI HAMILTON Çikaqo, 27.09.2016 tarixindən azıçı Rona Çernounun ovucunda həmişə tuz var: bioqrafiya janrında inanılmaz dərəcədə yaxşı yazır. O qədər yaxşı ki, onun kitabı üzrə hazırlanmış müzikl bütün yay boyu Brodveydə müzakirə olundu, indisə, teatr tənqidçilərinin və çoxsaylı pərəstişkarların daha böyük zövq alması üçün, Çikaqonu fəth etməyə gedir.

Y

«KİTAB OXUYAN QADIN» Venesiya, 17.09.2016 – 8.01.2017 abriel Şanel necə idi? Dante və Homerlə onu nə birləşdirirdi? Ka’Pezarodakı sərginin qəyyumları əmindirlər: biz elə oxuduqlarımızıq. Bu isə o deməkdir ki, mademuazelin dəbdəbəli kitabxanası – onun şəxsiyyətini anlamaq üçün qısa yoldur. Yalnız çatışmayan bəndləri tapmaq, gizli paralelləri tutmaq qalır –məkan-zamanı keçərək, başgicəlləndirici səyahətə yollanmaq olar...

Q

«ОТЕЛЛО» «OTELLO» Нью-Йорк, Nyu-York, 1.09.2016 с 1.09.2016 tarixindən amрачная iki “Bond”un шекспировская – Yaqo rolunda драма Deniel о любви Kreyq и və Otello ревности rolunda с участием Devid Oyelouo целых –двух iştirakı «бондов» ilə sevgi –vəДэниэла qısqanclıq Крейга haqqında в роли kədərli Яго иŞekspir Дэвидаdramı, Ойелоуо üstəlik, в“Toni” роли mükafatı Отелло,laureatı да ещеSem в постановке Qoldun quruluşunda Сэма Голда, лауреата Brodveyin премии hiti olacağını «Тони», vədобещает edir. Səbirsizliklə стать хитом Бродвея. gözləyirik!Ждем не дождемся!

М T

ÜMUMDÜNYA ŞAHMAT OLİMPİADASI Bakı, 1–14.09.2016 üdafiə olunun, cənablar! Azərbaycan komandası çox ciddi köklənib. İyun yarışları başgicəlləndirici sürətiylə bütün şəhəri idman yarışları ruhuna yoluxdurub və hətta evdə oturmağı sevənlərin ən ümidsizləri də artıq biganə qala bilmirlər.

M Cuzeppe V e operası rdinin

LA SCALA QASTROLLARI Moskva, 10–16. 09. 2016 olşoy Teatrda böyük hadisələr: Milanın La Scala əfsanəsi hələ heç vaxt bu boyda heyətlə qastrola çıxmamışdı! Üç yüzdən çox istedaddan ibarət truppa Moskvaya “Rekviyem”i və “Simon Bokkaneqra ” operasını gətirir. Teatr zəvvarları üçün əla səbəb!

B

R

AB

TY

SE

N

17

3

A C A S I Q


F mood b oard

Meydston Treysi Emin – lleci və incəsənət ko ət Kral incəsən Londondakı u d u əzun r. kollecinin m sində ya Biennale 52-ci Venesi ta ük Bri niya (20 07) Böy b. n hamisi olu pavilyonunu i xr fə in ət kollecin Kral incəsən in tin ite nt Univers doktoru, Ke , Kral lmlər doktoru ru, humanitar e ss nın profe o Akademiyası sı ya ri e p Britaniya İm r. u d ru o mand Ordeninin ko

fokusda Sevəcəyimi vəd edirəm

Sevgini necə əbədiləşdirməli? Bu suala məşhur zərgər Stiven Vebster və onun köhnə rəfiqəsi olan türk mənşəli Britaniya rəssamı Treysi Emin I Promise To Love You adlı zinət əşyaları kolleksiyası ilə cavab verməyi qərara alıblar.

«Treysi Eminlə biz artıq qırx ildir ki tanışıq. Mənə elə gəlir ki, o, uzun illər məni tanımasaydı, bu kimi şeylər etməyi bacarmazdı. Düşünürəm ki, kolleksiyamız çox demokratik alınıb. Treysi istəyirdi ki, bu zinətləri almağa hamının imkanı olsun» Stiven Vebster

Kolleksiyanın 18 karatlıq qızıldan olan əsasını Treysi Eminin neon yazılar və heyvan fiqurları şəklində işləri təşkil edirdi. Bilərziklərdə, üzüklərdə, asmalıqlarda onun xəttilə Love («Sevgi»), More Passion («Daha çox ehtiras»), I Promise To Love You («Səni sevəcəyimi vəd edirəm») yazılmış, həmçinin ürək və öpüşün rəmzi işarələri çəkilmişdi.

«Stiven Vebsterin mənim işlərimə təfsirləri çox xoşuma gəlir. Zinət əşyalarının klassik qalmaları məni təsirləndirir. Onlar nəfisdir, amma xasiyyətləri mürəkkəbdir – eynən mənim kimi» Treysi Emin

N

4

SE

17

TY AB R


g ö zəll İ k və

R AB

TY

SE

N

17

5

sa ğ lamlıq


TRENDLƏR

DİNC SAKİN

Ə S AS Ş E Y H AQ Q I N DA B Ü T Ü N Y E N İ N Ə Ğ M Ə LƏ R – D Ü N YA D Ə B H Ə F TƏ LƏ R İ N D Ə N TA N I N MAZ A M P L U A L A R DA DA İ M İ T R E N D LƏ R F OTO M . A . C Cosmetics , mətbu mater İ allar

1

5 6

3

1. Blumarine 2. Carolina Herrera 3. Alexander Wang 4. Desigual 5,6. Chanel 2

xt x va o ç " is ir a "m sını ver d a y a i Poez nc mən u t

4

Mis çapar qadın

Səhərin yüngül tüstüsündən və xalis metal səsindən iş həftəsi başlayır, ezamiyyət mövsümündən sonra yeni qələbələr qazanmağın vaxtıdır. Mis kürən – payızın rəngi – heç kəsi kölgədə qalmağa qoymayacaq. O isə, ucdantutma hamıya yaraşır. SE

6 R 17 N T YA B


Həyat xətti Payızın ruh düşkünlüyünə qarşı kəsərli mübarizə vasitəsi – balaca Tviqqinin iri gözləri mövzusunda, bədii minimalizm üslubunda variasiyalar. Lazım olan tək bir şey – yaxşı bir layner (amma avia- yox), kiçik güzgü, bir az səriştə və on dəqiqə boş vaxt... və - vualya! Üslublu və mükəmməl qrafik oxlar, sanki xətkeşlə çəkmisən!

Ohne Titel

Fenty x Puma

4 1

Erdem

2 3 Christian Dior

5

Antonio Marras

5

Tünd dodaqların bş variantı

R AB

TY

N

17

7

1. Oscar de la Renta 2. Marc Jacobs 3. Kenzo 4. Iceberg 5. Giamba

SE

Günlər qısalmaq üzrədir... Kölgələr qatılaşanda, ledi-vamp ova çıxır. Ah, onun tünd, cazibədar dodaqları neçə-neçə kişini məhv edəcək! Günəş qaralmasından hələ tunc rəngə boyanmamışlar üçün yaxşı bir xəbər: bəyaz çöhrədə təzadlı dodaqlar ideal görünür.


TRENDLƏR

5

ən yaxşı baş örtüyü

Son nümayişlərdə modellər bütün rəngarənglikləri ilə çıxdılar: başlarında metal çiçəklərdən tac və irili-xırdalı bolluca daş-qaşla – retro-klassikanın ən yaxşı ənənəsi, amma müasir biçimdə. Böyük Qetsbinin özü belə, bu sərvətə paxıllıq edərdi!

1

3

4

Alexander McQueen

Dolce & Gabbana

2 5

Yüngül həyəcan Sanki çimərlikdən qayıdarkən yolda quruyubmuş kimi, yüngülcə pırtlaşıq saç çəngələri də, hər bir pintiliyin nümayişi qədər səy tələb edir. Amma nəticə üçün bu, hədər deyil! Qlem-rok üslubundakı bədii səliqəsizliyi çox asanca bu cür boho saçdüzümünə çevirmək olar, hələ lap istəsən – dəbdəbəli bohema tellərə də.

1.Diane von Furstenberg 2.Chloé 3.Veronique Branquinho 4.Louis Vuitton 5.Zac Posen

Tommy Hilfiger

Marchesa

Rodarte SE

8 R 17 N T YA B


Kor giləmeyvə Kor giləmeyvə Al-qırmızı dodaq boyası – ən uğurlu yatırımlardan biridir: həmişə aktualdır, bəzi mövsümlərdə isə daha çox. Onunla istənilən obrazı qurmaq olar, makiyajı başlayıbbitirmək üçün təkcə o kifayət edir. Məhz belə canlı qırmızı dodaqlarla adam güzgüdən soruşmaq istəyir: “Dünyanın ən gözəli mən deyiləmmi?..”. —

4

7

1

1. Roksanda 2. Gareth Pugh 3. Mary Katrantzou 4. Louis Vuitton 5. Marni 6. Edun 7. Max Mara 8. Zac Posen

5

8

2 3

6

R AB

TY

SE

N

17

9

Dünyada hər saniyədə bir pomada satılır


M u s t - h av e

OBYEKTİ

da bura i ə d l i irinc 8-ci 196 ykiel-in b R lıb Sonia utiki açı b

LANCÔME Х SONIA RYKIEL kölgə paletləri Lancôme fransız markası, özünün sülhməramlı, gözəllik və dəb aləmlərini birləşdirmək missiyasını davam etdirir. Kosmetik brendin növbəti müttəfiqi Sonia Rykiel Dəb Evi oldu: onlar birgə yeni kreativ layihə təqdim ediblər – Parisin bohema rayonu Sen-Jermenə həsr olunmuş makiyaj kolleksiyası. Lancôme-un kreativ direktoru Liza Eldric, çalarların seçilməsi və məsələnin texniki tərəfilə məşğul olub, Sonia Rykiel-in kreativ direktoru Jüli de Libran isə, parıltılı zolağa və Paris rəssamı Andrenin məzəli rəsmlərinə üstünlük verərək, yeni məhsulun dizaynına cavab verib. “İstərdik ki, kolleksiya bir az oynaq alınsın, Darya Verbova və Alma Xodorovski ilə olan reklam şirkətinin ovqatı da bundan irəli gəlir”, - dizayner şərh edir. Kolleksiyanın star-məhsulları – Eyeshadow Palettes iki rəng qammasında kölgələr paleti: Parisienne Spirit və Saint Germain – buraya altı çalarda kölgələr, tamamlayıcı və haylayter daxildir. “Onlar, öz azadlığını yetişdirən, ciddilik və yüngüllük arasındakı seçimdən imtina edən parisli qadın ideyasını təcəssüm etdirmək üçün yaradılıb. Bu – üzərində gedən iş bir gün belə dayandırılmayan xoşbəxtlik ideyasıdır; bu, əsl Sen-Jermen ruhudur”, - deyən Lancôme International-ın Baş direktoru Fransuaza Leman buna əmindir. —

SE

0 R 18 N T YA B



İ stedad

Adı necə yaratmalı N ərmİ n İ brah İmova artıq b İ r İ ld İ r k İ, üç rolu b İ rdən İ cra edir: st İ l İst, v İzaj İst və modelyer . M ak İ yajı orta hesabla on dəq İ qə ərzİ ndə başa vurur – rəssam gözdən alışqan , əldən cəldd İ r . E v İ ndəki xudman İ emalatxanasında İsə, N ərmİ n rəsmlər çək İ r – noyabrda b İz o İşlərİ onun solo sərg İs İ ndə görə b İ ləcəy İ k .

M üsah İ bə S O N A N Ə S İ B O V A F oto E m İ n M əmmədov

Rəssamlıq məktəbində modelyerlik peşəsinə yiyələnmişəm... Az adam bilir ki, eskiz işləmək – hələ işin yarısıdır: yaxşı parçaya, otaq icarəsinə və s. çoxlu pul lazımdır. Mən isə istəmirdim ki, biznesimi atam qaldırsın. Qərara aldım: müstəqil qalxa bilərəm – həyatım boyu müstəqil olacam! İstəmirdim ki, mənim əvəzimə başqaları nəsə eləsinlər. Odur ki, müvəqqəti olaraq vizajist işinə düzəldim. O vaxt rəssam adı üçün çox işləmişdim, indisə o mənə işləyir. Yaradıcı adam, rəssam üçün, mötəbər saydığı adamalardan tərif eşitməyin çox əhəmiyyəti var. «Müvəqqəti» iş illərlə uzandı... Ondan, rəssam emalatxanası nəzdində rahat qalereyanın açılmasını daha çox gözləmək olar. Mən başlayanda, bizdə vizajistləri barmaqla saymaq olardı. «Ulduz» toylarında işləməyə gedirdim, məşhur aktrisalarla, müğənnilərlə işləmişəm, o cümlədən qonşu Türkiyədən olanlarla da. Aydan Şenerlə işləmişəm... Xına yaxmaq sənətini öyrənmək üçün

Misirdə olmuşam – sonra isə gözəl biotatuaj almaq istəyənlərin çoxluğundan baş qaşımaq olmurdu! Mən ölkədə xına ilə şərq naxışları çəkən ilk adam olmuşam... İndi bu, çeynənmiş mövzudur. Vizajistlər də bu gün yetərincədir və bu sənətə də artıq çox ciddi yanaşmırlar. Mənim özüm üçün bu artıq cəlbedici deyil: axı, təbiətimə görə mən «salon» adamı deyiləm, tək oturmağı, Şopeni, Bethoveni dinləməyi, rəsm çəkməyi üstün tuturam. Mənim rəssam atam hələ də mənimlə məşğul olur, onsuz bacarmaram. Son vaxtlar mastixini mənimsəmişəm. Əvvəlki texnikadan qalan yalnız akril tərəfdarı olmağımdır – ondan, yağlı boyadakı kimi, balıq iyi gəlmir, tez quruyur və parlaq rənglərini saxlayır. Nərmin tənqidə tamamilə adekvat yanaşır. Həm də onun əsas təqidçisi və həyat müəllimi – rəssam atasıdır. Hələ rəngi qurumayıb – atama göstərirəm və o mənə deyə bilər ki, məsələn: bax, o konturun üstündən bir də get, görünmür... Adətən,

SE

2 R 18 N T YA B


onunla razılaşıram. Amma görün maraqlı olan nədir: indi bizdə olduqca istedadlı çoxlu gənc rəssamlar var və onların incəsənətə baxışı yaşlı nəslin tərzindən açıqca fərqlənir. Məsələn, bütün dünyada hiperrealist rəsmlər çəkirlər, fotodan seçilmir. Amma mən bu stilistikada çəkəndə, atam əsəbiləşir, deyir: bu, sadəcə, postkartdır, burada yaradıcılıq yoxdur! O hesab edir ki, rəsm əsəri – rənglərin harmoniyası, fırça və mastixinin harmoniyası, boyanın yaxmada teksturası... bir sözlə, rəssamın dəst-xəttini tanından və təkrarolunmaz edən nə varsa odur. Artıq üç aydır ki, Nərmin İbrahimova – Rəssamlar Ittifaqının üzvüdür. Yeri gəlmişkən, əgər onun sərgisinə getməyə hazırlaşmısızsa, yəqin ki, pul kisənizi də götürsəz pis olmaz: axı o, ilk dəfədir ki rəsmlərinin satılmasına razılaşıb – abstraksiyalar, sürrealistik eskizlər, gizli sifətlərlə məşhur portretlər... Onun faysartının pərəstişkarlarını isə, bədii vizaj sevindirəcək.

Aşiqlərin rəqsi

Öz rəsmlərimdən indiyəcən ayrılmağa hazır deyildim. Axı hamısına hisslərimi qoymuşam, ikinci beləsini yarada bilməyəcəm, sifarişlə isə, işləyə bilmirəm.

Fikirli qız

R AB

TY

N

18

3

Gizli üzlər

SE

Öz rəsmlərimdən indiyəcən ayrılmağa hazır deyildim. Axı, hamısına hisslərimi qoymuşam, ikinci beləsini yarada bilməyəcəm, sifarişlə isə, işləyə bilmirəm. Adətən, rəsmlərimi yaxınlarıma hədiyyə edirdim, amma bu dəfə başqa cür olacaq. Qiymətlər haqda hələ düşünməmişəm, amma dəqiq bilirəm ki, qiymət təkcə tablonun ölçüsündən deyil, həm də şəxsən mənim üçün nə qədər əziz olmasından da asılı olacaq. Çox maraqlı bir sərgi olacaq – biz videoqraf Ağa Ağayev və fotoqraf Emin Məmmədovla əsl konfet yaradırıq! Gecədən keçənə qədər işləyirik. İndi çəkilişlər dənizdə gedir, sonra damda, vertolyot çəkilişləri olacaq... Mən çəkiliş üçün təbii, sakit çöhrəli qızlar seçmişəm – onlara uzun muddət baxdıqda belə, adamı bezdirmirlər. İş prosesindən ən maraqlı anları göstərəcəyik. İnanın, çox baxımlı bir şey olacaq! —


QÄ°D

SE

4 R 18 N T YA B


Hippokrat demİşdİr: “Qoy qİda sİzİn dərmanınız, dərman İsə - qİdanız olsun”. Hələ bu deyİmİ də onun adına yazırlar: “Yedİyİmİz nədİrsə, bİz də oyuq” . Tİbbİn ulu atası çoxdan bu dünyanı tərk edİb, amma mən yenə də ona İnanmağa meyİllİyəm. M Ə T N A F Ə T B A Ğ I R O V A   İ L L Ü S T R A S İ Y A M ariam K utidze

Aydın məsələdir, əgər salo ilə qidalansan, hələ üstəlik, hər iki tərəfinə kartof çipslərinin ovuntuları səpilmiş və incəçəhrayı kremlə bəzədilmiş bolluca marqarin çəksən, - mutasiya etmiş transgenli donuza çevrilməyə çox qalmaz. Bu heç də gülməli deyil! Aldığınız qida məhsullarının qutusunu diqqətlə oxumağı özünüzə vərdiş edin. İnandırıram sizi, onların tərkibi ilə elə ilk tanışlıq sizdə heyrət doğuracaq! Amma söhbətimiz sadəcə sağlam qidadan deyil, xüsusi – dərimizin gözəlliyini və sağlamlığını qoruyan qidadan gedəcək. Cavanlığı uzatmağa kömək edən məhsullar var ki, istənilən krem və ya maskadan yaxşıdır, hətta İbn-Sinanın özü belə, bu məhsulları rasionumuza daxil eləməyə razılıq verərdi.

5

•Ən sonda isə - daha bir ekzotik meyvə, dərimizin gözəllik və cavanlığının müdafiəsi işində faydalı və artıq kifayət qədər məşhur köməkçi: avokado. Onun tərkibində E vitamini və çoxlu antioksidant var, ultrabənövşəyi şüalardan qoruyur, hələ üstəlik, tərkibində meqafaydalı poli-doymamış yağ turşuları – Omeqa-6 və karotinoidlər də var. Bir sözlə, avokado rasionumuzda olmalıdır! —

R

əsini sklerotik əlamətlərin əmələ gəlm və qan tormozlayır, təzyiqi normallaşdırır lar damarlarının tonusunu qoruyur

•Şirin kartof – biz bu superfuddan tez-tez istifadə etmirik, o isə əsl beta-karotin xəzinəsidir, dərimizin cavan qalması uğrunda əvəzedilməz mübarizdir.

AB

•Sizin sevdiyiniz – istridyələrdir? Bəxtiniz çox gətirib: axı bu yalnız gözəl afrodiziak deyil, həm də dəri hüceyrələrinin bərpasına və yenilənməsinə kömək edən sinkin zəngin mənbəyidir.

•Kivi – əla energetik və əsl antioksidant bombasıdır, hər cür qırışı hamarlamağa, dişləri və sümüyü möhkəmlətməyə, ürək xəstəliklərinin və hətta onkoloji xəstəliklərin qarşısını almağa qabildir.

18

•İspanaq – dərimizin gözəllik və sağlamlığı uğrunda əla mübarizdir. Kimin ağlına gələrdi ki, bu yaşıl yarpaqlar Omeqa-3 turşuları, kalium, kalsium, dəmir, maqnium və B,C və E vitaminlər, o cümlədən, göz üçün faydalı olan lüteinlə bu qədər zəngindir!

•Qoz. Onu kilo-kilo ötürmək lazım deyil – gündə bir ovuc yetərlidir və nəticəni görəcəksiz: hamar, zərif dəri, parıltılı saç, elə o cür də parıltılı və ən əsası isə, möhkəm dırnaqlar və dişlər!

TY

•Dərimizin sadiq dostları – dəniz balığının, xüsusilə də qızılbalıq, özü də balıqçılıq təsərrüfatında yetişdirilən yox, təbiətdən tutulan qızılbalığın tərkibində olan yarıdoymuş yağ turşuları (PDYT) Omeqa-3. Onlar, bir sıra başqa faydalı xüsusiyyətlərindən əlavə, dərinin içəridən də nəmlənməsinə kömək edir. Hələ üstəlik bu superfudun tərkibində dərimizi günəş şüalarının zərərli təsirindən qoruyan (daxili SPF!) selen, sümük və dişlərin sağlamlığını və möhkəmliyini saxlayan D vitamini də var.

•Siz inanmayacaqsız, amma daha bir ən həqiqi superfud – bu... adi pomidorlardır! Onun tərkibində olan likopin – dərimiz üçün sadəcə cavanlıq cövhəridir. Amma nəzərə almaq lazımdır ki, o, termik hazırlanmış şəkildə dəfələrlə yaxşı mənimsənilir. Hobbitlərdən nümunə götürün: onlar qızardılmış pomidor üçün ölürdülər!

N

•Soyuducu və ərzaq dolablarımızın rəflərindəki fəxri yerlərə layiq olan birinci superməhsul – cır mərsindir. ABŞ kənd təsərrüfatı nazirliyinin tədqiqatlarına əsasən, antioksidant tərkibinə görə, cır mərsin giləmeyvələr arasında birinci yeri tutur və bunun sayəsində, dəri qocalmasının qarşısını effektiv surətdə alır.

SE

SUPERFUDS? – O NƏ

OLAN ŞEYDİR?


PROMO

GÖZƏL OLMAQ GÜCÜ Söhbət idmandan düşəndə, qarşımızda gərgin mübarizə məzərəsi yaranır, bu mənzərədə güclü iradə və hər şeyi unudaraq yalnız birinci olmaq istəyi sayəsində göstərilən fövqəladə səylər bahasına, axırda güclü qalib gəlir.

Bizim bugünkü qəhrəmanımız, gənc olsa da, bu keyfiyyətlərə malikdir və bu da qibtə olunacaq məqsədyönlülüklə kikboksinqdə zirvələr fəth etməkdə ona kömək edib. Tanış olun: Nərminə Əliyeva -- doqquzqat Azərbaycan çempionu, Qafqaz Kuboku, Rusiya Kuboku, Dünya Kuboku və bir çox mükafatların sahibi. Nərminə xanım, belə ağır idman növünü nəyə görə seçdiz? İdmanla yeddi yaşımdan məşğul olmağa başlamışam: atam qərara almışdı ki, mən özünümüdafiə texnikasına yiyələnməliyəm və məni karate bölməsinə yazdırmışdı. Mənə o qədər maraqlı gəlmişdi ki, həvəskar məşğələlərdə dayanmayıb, yarışlarda iştirak eləməyi qərara aldım. Valideynlərim razı deyildilər, amma mən öz dediyimdə dururdum, dilə tuta bilməyəndə isə, dərsdən qaçıb ora gedirdim, idman çantamı da rəfiqəmgildə gizlədirdim... Bəs neçə yaşınızda peşəkar idmançı olmaq qərarına gəldiz? 11 yaşımda, məşqçim məndə əsl döyüşçünü görəndə, - bax, elə onda da peşəkar idmana getmək qərarına gəldim. Nərminə xanım, nailiyyətlərinizdən və mükafatlarınızdan danışın! Mən yalnız Azərbaycanda deyil, Rusiyada, Türkiyədə, Gürcüstanda, Ukraynada və başqa ölkələrdə kikboksinq və karate üzrə yarışlarda iştirak etmişəm və qalib gəlmişəm. Qafqaz Kuboku, Dünya Kuboku əldə eləmişəm... Bəs hansı döyüş yadınızda daha çox qalıb? 13 yaşımda, Gürcüstanda keçirilən karate üzrə yarışlarda, Ermənistandan olan rəqibimə qalib gəlib Qafqaz Kubokunu qazanmışam. Mükafatlandırma mərasimində məni bürüyən qürur hissini ötürmək çətindir. Ermənistan nümayəndələrinin gözü qarşısında Azərbaycan bayrağının necə qalxdığını gördüm... Sonra fasilə verdim, uzun müddət məşqlər eləmədim


və bütün bunlardan sonra kikboksinqə keçməyi qərara aldım. Və uğur çox tez gəldi – mən Azərbaycan Çempionatının qalibi oldum... İnanılmaz hisslər idi! Siz demişdiz ki, Daxili Qoşunlarda xidmət etmisiz. Yəqin ki, kişi işiylə məşğul olmaq çətin idi? Azərbaycanın Daxili Qoşunlarında xidmət etdiyimə görə fəxr edirəm. Axı, həyatım döyüşçü həyatıdır, idman isə, mənə çətinliklərin öhdəsindən gəlməyi və tez də bərpa olunmağı öyrədib. Ağır xəsarətlərim də olub, sınıqlarım da, amma bütün bunlar məni sındıra bilməyib. Güclü qadınsız. Amma hətta güclü qadınların da dərisinə qulluq lazımdır... Əlbəttə. Hər qız özünə fikir verməli, üz və bədəninə qulluğa vaxt tapmalıdır: üzümüz bizim vizit vərəqəmizdir, bədənimiz isə - ruhumuzun məbədi. Kosmetik vasitələrlə eksperiment aparmağın həvəskarı deyiləm və yalnız sınaqdan çıxmış kosmetikadan istifadə edirəm.

Üz üçün sprey A Gentle Kiss, Aroma Collection

Maraqlıdır, hansı kosmetikadan istifadə edirsiz? Üzünüz də, bədəniniz də tez-tez zərbələrə məruz qalır. Nə italyan, nə də fransız. Mən əsl vətənpərvər kimi, milli Azərbaycan kosmetikasından istifadə edirəm. Gazelli Group-un istehsal etdiyi kosmetikanı çox sevirəm. Xaricdə olanda fikir vermişəm ki, başqa ölkələrin idmançı qızları da ondan istifadə edirlər, yəni o, xaricdə də məşhurdur. Yeri gəlmişkən, mən xaricdə olanda, özüm tez-tez onu başqalarına hədiyyə edirəm... Üzümə və gözlərimə qulluq etməkdə isə, mənə Aroma Collection-dan olan krem kömək edir – o, dərini əla nəmləndirir, qidalandırır və bərpa edir. Bədənimi duş geli ilə əzizləyirəm: onu ən çox səhərlər, məşqdən qabaq işlədirəm və ətri axşamacan qalır. Axşamlar isə, yorucu məşqlərdən və ya yarışlardan sonra, elə həmin seriyadan olan duş geli yerinə düşür, o, dincəlməyə və gücü bərpa eləməyə kömək edir... Çimərlik dövrü tezliklə sona çatacaq, amma bütün bu dövrdə mən, üzü və bədəni günəşdən müdafiə edən kremdən və Sun+ brendli SPF 4 amilli rəvan qaralma yağından ayrılmamışam. Hamının sınamasını məsləhət görürəm – nəticəni elə ilk istifadədən görəcəksiz! Nərminə xanım, düşünürəm, bütün qızların bilməsi maraqlı olardı, bu düzgün biçimli qaməti saxlamağa necə nail olursuz?... Yaxşı, deyərəm! Mən yeməkdə özümə korluq vermirəm – metabolizm məndə yaxşıdır, artıq koloridən azad olmaqda isə, mənə idman kömək edir. Bütün qızlara sağlam həyat tərzini, təbiətdə daha çox istirahət eləməyi məsləhət görürəm. Bəli, bir də mütləq – sevimli işlə məşğul olmağı!

Bədən üçün losyon SPF 8, Gazelli Sun+

Göz üçün krem Twinkle In Your Eye, Aroma Collection


art of b e a u t y

Hərədən bİr ətİr Heç bir şüur və heç bir əməl, dalğalar qoynunda bilinməz uzaqlara üzüb getmək həzzi ilə müqayisəyə gəlməz.

MƏTN AFƏT BAĞIROVA İLLÜSTR ASİYAL AR KƏNAN ŞE Y X Z AMANLI

Yuk İ o M İ s İ ma

Bir dəfə Amerikada Çikaqonun düz göbəyində kiçik restoran. Əyinlərində ikiyanlı kostyum, dişlərində siqar, əllərində buzlu viski qədəhi tutmuş kişilər dəyirmi masaların arxasında oturublar. Onların zərif qara donlu xanımları, əsl amerikan cazı yaradılan səhnəyə baxırlar. Səhnə arxasındakı kiçik qrim otağında isə, güzgülü stolun üstündə, kirşan yastıqları, boş ətir flakonları, kosmetikaya aid bankalar və tübiklər səpələnib, süsən və vanil ətri gəlir – bu, Maison Martin Margiela-dan Replica Lipstick On-dur. Sizi zaman və məkan içindən keçirib aparan ətir.

SE

8 R 18 N T YA B


Külək nəğməsi oxu

SE

N

R AB

TY

18 9

Qəribə musiqi, parlaq geyimlər, sehrli dekorasiyalar... Ənənəvi Çin operası qərbli müşahidəçiyə gerçəklikdən kənarda baş verən əcaib bir tamaşa kimi görünür – hər səhnəsi, zaman və məkan daxilində donmuş tablo, aktyorlar isə, demək olar, mifik varlıqlar. Amma bütün bunları öz gözlərinlə görmək üçün, uzun bir Pekin səyahətinə yollanmaq vacib deyil: yeni Amouage Myths ətirləri, sizi bu ovsunlu aləmə aparmağa qabildir, buna nə bilet lazım olacaq, nə də ki viza. Ətir sizi nərgüzgülü, bənövşə və payızgülü notları ilə ələ alacaq və bir simurq kimi, şişuclu Budda məbədlərinin üzərilə, qərənfil ləçəkli, paçuli yarpaqlı buludların arası ilə uzaqlara apara-apara, göylərə qaldıracaq... Bu sehrli səyahətdən sizin yadınızda ənbər, müşk və mamır ətri qalacaq. Bir də - heç vaxt unutmayacağınız heyrətamiz musiqi sədaları.


art of b e a u t y

Dalğalarda yellən Gözlərinizi yumun və təsəvvür edin ki, sizi ilıq, günəşdən bərq vuran suyun maviliyi əhatə edir. Siz sahilə yaxın, ağappaq qayıqda, dalğalar üzərində yellənirsiz... Siz geyim-keçimli izdihamın hay-küyünü eşidirsiz, gözünüz qarşısında gül-çiçək və otlar içində ağ evləri olan təpələr canlanır, o evlərin birində bayaq, firuzəyi rəngli dənizi seyr edə-edə səhər yeməyi yemisiz... Bu – Dolce & Gabbana ətriyatçılarına, məşhur Light Blue ətirini yenidən dərk etməyə ilham verən Kapri adasıdır. Öz limon-müşk sələfi kimi, yeni Love in Capri də təravətlidir, lakin doqquzdon bitkisinin notu sayəsində, daha çox şirin və cəzbedicidir. İncə-mavi flakonda sevgi, enli saman şlyapa, bir də ağappaq çimərlik geyimi – vəssalam, bu səyahət üçün sizə bunlar lazım olacaq.

SE

0 R 19 N T YA B


Planet boyu buketlə

R AB

TY

SE

N

19

1

Qürub. Lavanda dənizi meh əsdikcə dalğalanır, qızılgül kolları ətir saçır, akasiyalar təmtəraqla çiçəkləyir. Bütün çalarlar çəhrayınındır, bütün ətirlər Fransa Rivyerasınındır. Qarşımızda Qrasdır – dünyanın ətir paytaxtı, Züskindin ətsiyyatçısının öz ideal ətrini axtardığı şəhər... O axtarıb, biz isə, deyəsən, qızılgülün ən füsunkar təcəssümünü tapmışıq, insan əli hələ bundan yaxşısını yaratmayıb. Bu – La Colle Noire от Dior-dur. Canlı may qızılgülünün ətrini sevirsizsə və özünüz də yenicə üzülmüş provansal qızılgüllərinin buketi kimi ətir saçmağa can atırsızsa , onda sizə lazım olanı tapmısız! Səhər La Colle Noire dərinizdə zərif qızılgül qönçəsitək ətir saçır, sonra üstünüzdə ləçəklərini açacaq və artıq gündüz açılmış al-qırmızı güllərdən bütöv bir buketin dərin notlarını hiss edəcəksiz, axşama yaxın isə, bu ətir, kəskin bibər notu ilə ədvalanmış şleyfə çevriləcək – şirin, qızılgül qoxulu, unudulmaz...


art of b e a u t y

Mərakeş qızılgülü Mərakeş min cür ətir və rənglərin sonsuz coşqunluğu ölkəsidir! Evlərinin divarları lavanda rəngində boyanmış, dükanlarından ədva və yağ qoxusu gələn köhnə küçələr; mürəkkəb mozaikasının zənginliyilə adamı valeh edən saraylar; namaz saatlarında şəhərə axan azan səsi... Bütün bunları Narciso Rodriguez-dən Rose Musc ətrini qoxulayaraq duya, bu hisslərin bütün qammasını yenidən yaşaya bilərsiz. Qızılgül, müşk, qara bibər və zəfəran burağanı sizi yerinizdəcə oriyental rəqsi ilə fırladacaq. Qürub günəşinin şüaları altındakı kürən barxanlar və qədim şəhərlərin gömgöy məhəllələri gözünüz önündən keçib gedəcək... Mərakeşdən ayrılmaq istəmirsizsə, sadəcə, üstünüzdə bu müşk ətirli qızılgülü gəzdirin. Belədə ən adi gününüz də sehrli Şərq nağılına dönəcək.

SE

2 R 19 N T YA B


Yaşasın Britaniya!

SE

N

R AB

TY

19 3

Old but Gold. London öz sabitliyi ilə gözəldir, oranın cazibəli rahatlığı üçün, adam hər dəfə bu şəhərə təkrar – təkrar dönmək istəyir. London – bu, yaşıl parkların yağışdan sonrakı xoş ətridir, bu, yığcam zərifliyi ilə adamı məftun edən arxitektura, ikiyaruslu qırmızı avtobuslar, elə o cür də qırmızı telefon köşkləridir, bu, çox dürüst və həm də, çox azad londonlulardır... Jo Malone Londo-dan Basil & Neroli ətri – təmiz və klassik təravətli, eyni zamanda çox müasir çiçək-sitrus ətirli – bej rəngli yağmurluq və dama-dama çətirlə əla uyğunlaşacaq. —


PROMO

Avropa Oyunları Xəzər sahilindəki Dənizkənarı bulvar yaxınlığında yerləşən Avropa Oyunları Parkı 18 hektar ərazini tutur. O, su polosu, mini-futbol, strit-basketbol, çimərlik voleybolu, çimərlik futbolu və idmanın başqa çimərlik növləri üzrə yarışlar üçün nəzərdə tutulub. Park, asan keçidlərlə birləşmiş dörd funksional zonadan ibarətdir. Su polosu yarışları zonası yüksək texnoloji səviyyəsinə görə fərqlənir. Burada su polosu üçün dünya standartlarına cavab verən, tamaşaçıların əyləşməsi üçün yerlərlə əhatə olunan iki hovuz fəaliyyətdədir. Strit-basketbol yarışları üçün zona da beynəlxalq standartlara uyğun qurulub. Üstəlik, kompleksin ərazisində məşqlər üçün üç əlavə meydança da var, onlardan strit-basketbol üzrə yarışlar üçün də istifadə etmək olar. Çimərlik voleybolu, çimərlik futbolu və idmanın başqa çimərlik növləri ilə məşğul olanlar üçün burada hər cür şərait var, idmançılara və həvəskarlara məşqlər və yarışlar üçün meydançalar verilib.

aquaticpalace.az SE

4 R 19 N T YA B


Parkı

Parkı ərazisində quraşdırılmış bütün avadanlıqlar dünyanın məşhur brendləri tərəfindən istehsal olunub; dünyanın ən məşhur idman meydanlarında eynilə belələrindən istifadə olunur. Kompleksin yanında rahat avtodayanacaq yerləşir. I Avropa oyunları başa çatdıqdan sonra parkın ərazisində bir sıra infrastruktur dəyşiklikləri edilib. Hazırda mini-futbol və çimərlik futbolu üçün sahələr də, çimərlik voleybolu və strit-basketbol meydançaları da, su polosu üzrə hovuzlar da şəhər sakinlərinin istifadəsinə verilib. Aquatic Palace su idman kompleksi idmanın, xüsusilə də uşaq və gənclər arasında təbliğatı üçün, burada, həm də uşaq və idmanın su növü həvəskarları üçün müxtəlif yarışlar keçirir. Beləcə, Avropa oyunları parkı ərazisində Azərbaycanda ilk dəfə olaraq, Aquatic Palace Su idman kompleksinin dəstəyi ilə Foot Volley beynəlxalq yarışı keçirildi.

SE

N

R AB

TY

19 5

Avropa oyunları parkı ərazİsİndə quraşdırılmış bütün avadanlıqlar, dünyanın məşhur brendlərİ tərəfİndən İstehsal olunub; dünyanın ən məşhur İdman meydanlarında eynİlə belələrİndən İstİfadə olunur.



Ev İ n İ z abad o lsun!

Uzun sürən trend mübar İ zələrİnİn sonu gəldİ. V İzajİstlər sülh və dİnclİk elan edİrlər və Nargis çəkİlİşlərİ – buna əyani sübutdur.

F O T O A lexandra L ero Y st İ l U ka V izhgorodskaya

Top-geyimlər Max Mara


Kรถynษ k Uniqlo, Jaket Patrizia Pepe


Kรถynษ k Uniqlo, Top-geyim Patrizia Pepe


Vodolazka — stilistin mülkiyyətidir


Sviter Uniqlo, top-geyim Max Mara



Makİyaj Nİka Kİslyak Saç düzümü MargarIta Khanukaeva Vİzajİst assİstentİ Ketino Chubinidze Modellər Alena Samoshkina @Modus Vivendis, Adele P @Avant models, Jane Ankomah


HİTLƏR

Bütöv dünya da azdır

B s ə n ae a u t yp a r l ye n i n ə n m ə h a q ye n i s u l la rı

Şəhər-şəhər oynayaq?

Guerlaindən La Petite Robe Noire Lipstick, #71 Kashmir Pink dodaq boyası

İdeal konturinq üçün vasitə – ikibaşlı skulpturalayıcı çubuq Dior Diorblush Light & Contour Sculpting Stick Duo üç çalarda: Soft, Medium və Intense.

zs ə

Dillər əzbəri

Üçlər ittifaqi

r fə

i

U ldu

ı arların ly t u f rin paletlə hur dəb məş ard ru Riç o t a r t illüs bəzəyib Hayns

Bobbi Braun kosmetik markasının 25-ci doğum gününü üç sevimli şəhərindən ilhamlanmış City Collection kolleksiyasının buraxılışı ilə qeyd edir: Nyu-York, London və Paris. Dünya paytaxtlarının ruhunu, onlara uyğun adlarla kölgə paletləri xüsusilə parlaq ötürür, hər birinə kölgə və ənliyin dörd çaları daxildir – zərif-bədən çalarından sayrışan-göy çalara qədər. Kosmopolitə daha nə lazımdır?

М.А.С və Star Trek makiyaj kolleksiyalarını açıq rənglərindən və ədəbsizcə gözqamaşdıran parıltısından tanımaq olar. Warp Speed Ahead – «kosmik» çalar və sayrışan hissəciklər sayəsində, hər mənada ulduz məhsulu. Elmi-fantastik kinosaqanın pərəstişkarları mütləq dəyərləndirəcəklər!

SE

4 R 20 N T Y A B


Givenchydən Le Vernis, # 30 Heroic Blue dırnaq lakı

A z ols u n , n ya x ş ı oklOsrcuhid bərk

Blac Tom Ford-dan yihənin təzəcə ətri – sevimli ra iyasıdır. ıdır.reinkarnas reinkarnasiyas

Təbii güc

La Prairie–dən Skin Caviar Essence-in-Lotion konsentrasiyalı lasyon hətta ən quru dəriyə nəmişlik içirdəcək, tonus və elastikliyini artıracaq. Hamısı da kürü cövhərinin sehrli xüsusiyyəti sayəsində!

5

R AB

20

TY

Qrafik və azacıq səliqəsiz, enli və güclə sezilən – YSL Eye Marker altcizgi-flomasteri ilə oxların bütün növləri mümkündür. Bu da bizi sevindirməyə bilməz!

“Baxış” proqramı

Clarins-dən Macara Supra Volume – bu tuşa görə qızarmalı olmayacaqsız: nə tökülür, nə də yayılır. Əvəzində, kirpikləri düzgün şəkildə möhkəmləndirir və onlara ikiqat həcm verir. —

N

Yekunlaşdıraq

SE

rəng

terapiyası


PROMO

LIPOMATIC:

2 saat ərzində 2 ölçü! Həyatımız daha maraqlı, dinamik və zəngin olmağa başlayır və uğur qazanmış adamların çoxu istəyir ki, cavanlığını bacardıqca çox uzatsınlar, mütənasib və cazibədar görünsünlər. Bu gün kosmetologiyanın xidmətlərindən eyni qaydada həm qadınlar, həm də kişilər istifadə edirlər. Texnologiyalar çox qabağa gedib və cürbəcür wsullarla yanaşı, ön plana təkcə effektli deyil, həm də rahat prosedurlar çəkilir.

LIPOMATIC – kosmetologiyada yeni söz Artıq çəkidən azad olmaq istəyən adamlara bu gün aclıq, sərt pəhrizlər və ya çoxsaatlı məşqlərlə özünü üzmək lazım deyil. Bu a) uzun çəkir; b) çox vaxt da az zövq verir. Royal Aesthetic Centre-dən yüksək dərəcəli mütəxəssiskosmetoloqların ən qabaqcıl üsullarla sizə ideal obraza nail olmaqda kömək etməyə həmişə hazırdırlar. Azərbaycanda ilk və hələlik yeganə LIPOMATIC ultramüasir aparatı, bədənin korreksiyası işini keyfiyyətlə və ağrısız həll edir, olduqca qısa müddətdə onun yüngüllük və mütənasibliyini qaytarır – bir prosedur ərzində 1-2 ölçü arıqlamaq olar! LIPOMATIC aparatında prosedurların xüsusiyyəti həm də ondan ibarətdir ki, bədəndən götürülmüş piyi elə oradaca, lokal olaraq, həcmini böyütmək istədiyiniz yerlərə doldurmaq olar: döşə, sağrıya, baldıra və s.


Daha bİr danılmaz üstünlük –LIPOMATIC aparatında prosedurlar dərİnİn lİftİnqeffektİnİ təmİn edİr: tonus və turqoru yüksəldİr, elastİklİyİ və nəmlİlİyİ qaytarır, çünkİ təbİİ cavanlaşma prosesİnİ İşə salır!

LIPOMATIC –heyrətamiz cavanlaşdırma effekti Daha bir danılmaz üstünlük –LIPOMATIC aparatında prosedurlar dərinin liftinqeffektini təmin edir: tonus və turqoru yüksəldir, elastikliyi və nəmliliyi qaytarır, çünki təbii cavanlaşma prosesini işə salır! Lipoksasiyanın başqa prosedurlarından fərqli olaraq, LIPOMATIC aparatında prosedurlar tamamilə xətərsizdir: ona ağrıkəsici tələb olunmur, çapıqlar saxlamır və bərpa dövrü yoxdur. Beləliklə, vərdiş etdiyiniz gündəlik qaydaları pozmadan, yalnız bizim mütəxəssisimizlə keçirəcəyiniz vaxtla bağlı şərtləşməklə, siz, öz bədəninizin effektiv korreksiyası ilə məşğul ola bilərsiz. Və gözlənilmədən tanışlarınızın qarşısında tamamilə yeni, “korrektə olunmuş” obrazda dayana bilərsiz! Effekt uzun muddət qala bilir, xüsusilə də, siz həyat fəlsəfənizə yenidən baxmısınızsa və prosedurdan sonra sağlam, daha dinamik və mütəhərrik həyat tərzinə üstünlük verməyi qərara almısınızsa!


ƏTİR

SE

8 R 20 N T YA B


Uşaqlığın çİçək ətİrlərİ U ğur qazanmaqda olan k İ noaktrİsa və model , G ivenchynin SİM A S I A manda S eyfrİ d – sev İml İ ət İ rlərİ, gözəll İ k İ dealı və “ kadrarxası ” həyatı haqqında

ildə 013-cü ı oldu 2 a d n a s Am inin sima d n e r b y Givench

M Ü S A H İ B Ə F A R U K Ç E K O U P F O T O P arfums G ivenchy

Amanda, Sizi hansı ətirlər cəlb edir? Ətirlər qırılmaz şəkildə hisslərlə bağlıdır – onlar əhvalruhiyəni qaldıra, arxayınlıq verə, özünü daha incə və zərif hiss etməyə məcbur edə bilər… Lakin, ətirlərdən daha düzgün istifadə etmək üçün, onların sizə yaraşıbyaraşmadığını anlamaq vacibdir. Qaldı mənə, məni çiçək ətirləri daha çox cəlb edir.

R AB

TY

SE

N

20

9

Ola bilsin, bu, müəyyən duyğulu xatirələrlə bağlıdır? Bəli, gül-çiçək ətri məni o saat uşaqlığıma aparır – anamın və nənəmin yanına… Bizim güllü-çiçəkli gözəl bir həyətimiz var idi. Ümumiyyətlə, mənim tanıdığım bütün güclü qoxular – gül-çiçək ətirləridir. Məsələn, keçmişimi, dağları və çəmənlikləri – qızılgül ətri kimi heç nə bu qədər güclü yadıma salmır. Axı, mən dağlar və vadilər qızıyam və mənim üçün bu, çox şey deməkdir.


ƏTİR

Very enchy – iv G le tir, ib sist nuncu ə o s Live Irre n a d ın le seriyas na aiddir Irresistib ə ətirləri qrupu yv çiçək-me Givenchy firmasına məxsus Very Irresistible ətrinin siması olandan sonra qoxu qavramınız dəyişməyib ki? Bəli, əlbəttə! Ətir yaratmağın nə qədər çətin olduğunu anladım: ətri, nəticədə, cazibədar edən məhz həmin inqrediyentlər kombinasiyasını yığmaq çox vacibdir. Üstəlik, mən qabaqlar flakonun, onun dizayn və rənginin vacibliyi haqda heç fikirləşməmişdim. Bütün bunlar isə, heç də sadə məsələlər deyil və şübhəsiz ki, bunlar, ətir məhsullarını indiki qavramımda əks olunub. “Givenchy qadını”nı necə təsəvvür edirsiz? O, zərif olmaqla yanaşı, həm də daxili gözəllik və gücə malikdir. Cəsur, qorxmaz və dəbli – bir sözlə, özünə etibar edən səmimi bir qadın. Mənim məqsədim də – bu keyfiyyətləri özümdə ifadə eləməkdir. Bu əməkdaşlıq Sizə nə verdi? Bu cür rütbəli brendlə əməkdaşlıq edərkən, istər-istəməz, onun bir hissəsi olursan. Givenchy ilə işləmək mənə, ilk növbədə, əminlik verdi. Mən yalnız dəb və ətirlər haqda deyil, həm də özüm haqqında çox şey bildim, buna görə Givenchy Evinə dərin minnətdarlığımı bildirirəm.

Keçmişimi, dağları və çəmənlikləri – qızılgül ətri kimi heç nə bu qədər güclü yadıma salmır. Axı, mən dağlar və vadilər qızıyam və mənim üçün bu, çox şey deməkdir.

Rikkardo Tişi ilə işləmək necə, asandırmı? Mən Rikkardonu sevirəm, o, təkrarolunmazdır! O, əsl rəssamdır və çox yaxşı insandır. Onun dəst-xətti – ciddilik, zəriflik və cəsarətlə birgə unikaldır, şouları isə, sadəcə, möhtəşəmdir. Öz hisslərini geyimlər vasitəsilə ötürə bilməsini izləmək çox maraqlıdır. Yeri gəlmişkən, rəssamlardan danışaq. Onlardan hansı Sizi daha çox valeh edir? Salvador Dali. Onun rəsmləri mücərrəd görünür, amma içərisində dərin məna gizlənir.

SE

0 R 21 N T Y A B


R AB

21

1

Azacıq dincəlməyə, bax, elə bu dəqiqə hara yollanardız? Şəhərdən uzaq bir yerə: dağlara, göl ətrafına, kəndə...—

TY

Amanda ilk rolunu Lüsi Montqomerinin “Hələ dünya fırlanır” teleserialında oynayıb. Karyerasında əsl sıçrayışsa, “Yaramaz qızlar” filmində olub. Bu filmdə o, Reyçel MakAdams və Lindsli Lohanla birgə oynayıb.

İstirahətdən danışaq. Hansı ölkələrə getməyi üstün tutursuz? Yunanıstanı sevirəm, bu ölkəni “Mamma Mia!” müziklində çəkilərkən özüm üçün kəşf etdim. Yaponiya da məni az valeh eləmədi: bura qaynayan, bununla bərabər, necəsə mistik, sehrli ölkədir. İngiltərədə isə, özümü evimdəki kimi hiss edirəm, hərçənd Nyu-Yorkda yaşayıram.

N

Bəs gündəlik həyatda Amanda Seyfrid necədir? Əslində, KİV səni təsvir edən kimi yox, necəsənsə, elə olmağın çox vacibdir. Yuxudan oyananda özümü əla hiss edirəm. Hər gün yoq ilə məşğul oluram – o mənim əhvalımı yüksəldir, qrafikim imkan verəndə isə, masaja və akupunkturaya gedirəm.

Gözəl bədən və dərinizin sirri də, bəlkə, bundadır? Mən çoxdan anlamışam ki, dəriyə qulluq və müdafiə lazımdır. Çalışıram günəş altında az-az olum, uzaqbaşı, müdafiə kremindən istifadə edirəm. Sağlam həyat tərzi sürürəm, hər gün məşq edirəm və çalışıram ki, orqanizmim daha çox endorfin hasil eləsin: bu, təkcə fiziki deyil, həm də mental tərəfdən vacibdir. Əsas etibarilə düzgün qidalanıram, hərçənd pəhrizim və ya xüsusi üsulum yoxdur – sadəcə olaraq, təbii məhsullardan istifadə etməyə çalışıram: ət yox, olduqca məhdud miqdarda şəkər, çoxlu balıq. Hərçənd şirin şeyləri və piroqu da çox sevirəm.

SE

Çox şeyə nail olmusuz! Sizin təqlid üçün nümunəniz olubmu? Mənim idealım – Culianna Murdur. O, güclü şəxsiyyətdir, həqiqi məziyyətləri olduqca çoxdur. Culianna istedadlı aktrisa, yazıçı və çox qoçaq qadındır, bununla yanaşı, o, karyerasını şəxsi həyatından ayıra bilir. Bu, heyrətamizdir! Onun üçün ən əsas – ailədir. Ailəni hər şeydən uca tutursansa, deməli, düz yoldasan.


WORLD LUXURY S PA AWA R D S WINNER 2016

Грузия, Тбилиси, ул. 300 Арагвинцев 24 Тел: (+995 32) 215 77 15; Факс: (+995 32) 215 88 15 info@samraan.com; www.samraan.com


ВИННАЯ ПРОЦЕДУРА САПЕРАВИ В САМ РААН СПА ЦЕНТРЕ Целительные свойства виноградной лозы подарят вашему телу и душе молодость, красоту и умиротворение. Бодрящие, живительные процедуры с чарующим Саперави, дадут вам возможность ощутить прекрасные и полезные органолептические свойства вина на коже лица и тела.


S Ə YA H Ə T V Ə S P A

Zamanların əlaqəsi Müasİr İncəsənət və XV əsrİn freskaları, vİntaj aksesuarlar və gənc dİzaynerlərİn İşlərİ - Four Seasons Hotel Firenze otelİndə zaman səyahətİnə çıxa bİlərsİz

MƏTN LEYL A İMANOVA F OTO M ƏT B U MAT E R İ A L L A R

Kim Toskanada olubsa, ona məlumdur ki, bu regiona səfər hansı maraqlı kəşflərlə nəticələnə bilər. Belə kəşflərdən biri – Four Seasons otelidir. Məşhur şəhər-muzey Florensiyada yerli mədəniyyətlə tanışlığa gözəl imkan var. Otel şəhərin mədəniyyət mərkəzinin bir-iki addımlığında, İntibah dövrünə aid iki binada yerləşir: XV əsrə aid Palasso Gerardeska-da (Palazzo della Gherardesca) və orijinal vəziyyətin qismən qorunduğu XIV əsrə aid keçmiş La Villa monastırında. 116 otaq və lükslərdəki interyer detalları, incəsənət əşyaları və unikal konstruksiyalar məharətlə şanlı keçmişi yada salır, oralarda arxayınlıqla ekskursiyalar keçirmək olar. Açın qapıları –qarşınızda əl işləri olan tarixi freskaları, frizləri və heykəlləri ilə otaqların anfiladası. Müasir rahatlıq və tarixin ruhu burada vəhdət tapır. Məsələn, La Villanın birinci mərtəbəsindəki 121 kv.m təmiz incəsənətlə birgə prezident lüksünü götürək –bu tipli otaqların arasında yeganə pəncərəli otaq, pəncərələr kiçik terrasa çıxır, terrasdan Botanika Bağı görünür. Amma, şəxsi terrasında istirahət imkanı uğrunda hələ mübarizə aparmaq lazımdır!

N

4

SE

21

TY AB R


Qalereya syutu Volterrano

A ç ı n qap ı lar ı – qar ş ı n ı zda əl İ ş lər İ olan tar İ x İ freskalar ı , fr İ zlər İ və heykəllər İ İ lə otaqlar ı n anf İ ladas ı . Lobbi Palasso Gerardeska La Villa

R AB

TY

SE

N

21

5

Kral syutu Gerardeska


S Ə YA H Ə T V Ə S P A

B u füsunkar but İ k otel İ n un İ kall ı ğ ı n ı , V ia G ino C apponi küçəs İ nə ayr ı ca ç ı x ı ş tamamlay ı r , həm İ n küçə , böyük memar F ilippo B runellesk İ n İ n mə ş hur əsər İ – S anta M ar İ ya del F yore ( D uomo ) kafedral k İ lsəs İ n İ n və bu gözəl ş əhər İ n ba ş qa tar İ x İ və mədən İ z İ yarətgahlar ı n ı n b İ r neçə add ı ml ı ğ ı ndad ı r . Otelin Spa-mərkəzi

Özü də hər adamla yox, Hollivud ulduzları ilə: onlar tez-tez məhz prezident syutunda qalırlar. Freskalarla dolu qonaq otağı – qeyri-rəsmi görüşlər, romantik şam yeməyi və ya relaksasiya üçün ideal yerdir – sanki kiçik bir muzeydir. Ancaq düşünməyin ki, Four Seasons Firenze oteli – istisna olaraq art-entuziastlar üçündür. Florensiyanı nəyə görə çox sevirlərsə, burada onların hamısı var. İlk növbədə – istənilən kulinariya skeptikini fəth etməyə qadir əsl Toskana mətbəxi. Otelin əsas ziyarət yerinə çevrilmiş, Mişlen ulduzlu Il Palagio restoranında, baş aşpaz Vito Mollika, yalnız ən yaxşı inqredientlərdən istifadə sayəsində, yüksək Toskana mətbəxinin markasını saxlayır. Onun xüsusi xörəyini – pörtlədilmiş qırqovul və ağ göbələkli Cautarogni pastasını dadmadan oteli tərk etməyin! Bir də, naharınıza italyan ənənəsi üzrə, bir şərab əlavə edin. Restoranın zəngin şərab xəritəsindən baş çıxarmaqda sizə təcrübəli somelye yardım edəcək.

Otel nəzdində hovuz

Santa Maria Novella Dominikan monaxları tərəfindən 1612-ci ildə əsası qoyulmuş bu brend, bu gün dəbdəbəli ətirlərin istehsalçısı kimi məşhurdur. O, əsrlərin resepti üzrə hazırlanan bu məhsulunu Four Seasons Firenze otelinin Spa-salonuna tədarük edir.

Prosedurl otağı

Uçuşdan sonra və ya sadəcə, tonusunuzu bərpa etməkdə sizə – sahəsi 800 kv. metr, üzü heyranedici parka baxan ikimərtəbəli binada - yerli Spa mərkəzində kömək edəcəklər. Üzə qulluq sessiyasından tutmuş, Chianti kimi (üzüm salxımları əsasında) tematik masaja qədər, bütün Spa prosedurları təbii kosmetik məhsulların istifadəsi ilə fərqlənir. Onların arasında Officina ProfumoPharmaceutica di Santa Maria Novella, Rephase dermatokosmetik xətti, Arangara orqanik brendi və otelə bu yaxınlarda gəlmiş Black Pearl markası var. Spa-mərkəzdə on prosedur kabineti, Spa-syuta, açıq hovuz, suyu isidilən cakuzi, buxar hamamları, sauna, gözəllik salonu və ultramüasir texnikayla tam təchiz olunmuş trenaj zalı fəaliyyət göstərir. Fərdiləşdirilmiş sağlamlaşdırıcı təcrübə, o cümlədən cütlüklər üçün fərdi prosedurları təyin etməkdə yüksək ixtisaslı həkimlər ştatı sizin xidmətinizdədir.

SE

6 R 21 N T Y A B


İntibah dövrünün vanna syutu – Konti

Məşhur Florensiya ətriyyatçısı Dr.Vranjes, doğma şəhərindən ilhamlanaraq, istisna olaraq La Villanın otaq və apartamentləri üçün ətirlər seriyasını yaradıb.

R AB

TY

N

21

7

La Magnolia Breakfast Lounge terrasının barı

SE

Kral syutu Gerardeska

Prosedurları bitirib, Palasso Gerardeska bağları arasındakı Magnolia Breakfast Lounge terrasına yollanın. Bura şəhərin ən geniş parkıdır. Lançdan sonra burada, çoxəsrlik limon, portağal, naringi ağaclarının kölgəsində istirahət etmək və sərinlikdən həzz ala-ala qəzet vərəqləmək xoşdur. Bağdan birbaş La Villa Ballroom ziyafət zalına giriş var, zal XIX əsrdə bərpa olunub və özü kimi tək-tük eksklüziv toy şənlikləri üçün uyğunlaşdırılıb. Zal keçmiş kilsənin yerindədir və çox şeylə məşhur Florensiya kafedral kilsəsi Santa Mariya del Fyoreni (Duomo) xatırladır. Bura çoxfəaliyyətli məkandır, 200-ə qədər qonaq qəbul edə, müxtəlif cür tədbirlərin keçirilməsi üçün uyğunlaşdırıla bilər: romantik toy, görüşlər, dəb nümayişləri və gecə əyləncələri - ən fərqli tərzlərdə. Florensiyada darıxmayacaqsız. Bu şəhər bütün dünyada məşhurdur və bunun səbəbi təkcə İntibah dövrünün şah sərləri deyil, bura həm də iri musiqi və teatr, həmçinin üzümçülük və ənənəvi sənətlər və əlbəttə ki, dəb mərkəzidir. fourseasons.com saytında Four Seasons Firenze otelinin baş qapıçısı Pol Lidka bu sehrli şəhərin parolunu və sehrli sözlərini açır. Bunu unutmamağı məsləhət görürük! —



H T

Ə Ə

Y A T R Z İ


In s ta g ram

UNICEF –vicdanı dünyanın Sülh istədiyimiz kimi ideal deyil. Haralardasa hərbi münaqişələr davam etməkdə, teraktlar guruldamaqda, təbii fəlakətlər, aclıq, quraqlıq, epidemiyalar baş verməkdədir. Bu hallarda ən müdafiəsiz qalanlar, əlbəttə ki, uşaqlardır və onları xilas etmək, müdafiə etmək, doyuzdurmaq və isitmək biz böyüklərin boynuna düşür! Elə məhz bu məsələlərlə də UNISEF Uşaq Fondu məşğul olur – ictimaiyyətin diqqətini bu və ya digər “qaynar nöqtədəki” uşaqların problemlərinə cəlb etmək üçün əlindən gələni edir. Əbəs deyil ki, bu il 70 yaşı tamam olan UNISEF-i Nobel mükafatı ilə təltif ediblər və onu dünyanın sayıq vicdanı adlandırıblar! —

SE

0 R 22 N T Y A B



P R ES O N A

Y üksəl İ ş

rad İ k İ S A Y E V «Müharİbə və korrupsİyanın əleyhİnəyəm. İstəyİrəm kİ, hər yerdə sülh olsun, İnsanlar bİrİ-bİrİnə toxunmasın. Amma , görünür, İndİkİ vaxtda buna naİl olmaq çox çətİndİr», – olİmpİyaçı çay stolu arxasında deyİr. Çempİonun gərgİn rejİmİndə layİqlİ İstİrahət pəncərəsİ əmələ gəlİb: Radİk İsayev Rİode-Janeyroda keçİrİlmİş Olİmpİa oyunlarından Azərbaycana thekvondo üzrə İlk qızıl medalı gətİrİb. Nargis-ə verdİyİ eksklüzİv müsahİbəsİndə o, mİlyardlarla adamın görə bİlmədİyİ Olİmpə əzablı yüksəlİşİ barədə kİfayət qədər təvazökarlıqla və hətta yumorla danışdı.

MÜSAHİBƏ SONA NƏSİBOVA FOTO SERGEY XRUSTALYOV

SE

2 R 22 N T Y A B


R AB

TY

SE

N

22

3

Tamaşaçı yalnız zahİrİ tərəfİ görür – şöhrət, qızıl medal, əslİndə İsə, bu - ağrıdır: səndən farş düzəldİrlər. Hər gün də yalnız otaq – zal, otaq – zal…


P R ES O N A

Nişan almış obyektiv altında keçən uzun üç saat, becitayaqlı Radik İsayevi tatami üstündə döyüşdən daha çoxmu yordu?.. Tatami üstündə mən özümü evdəki kimi hiss edirəm, kamera isə məni bir az karıxdırır. Tez yoruldum. Kameraları sevmirəm. Son vaxtlar şəklimi çox çəkirlər. İdman şöhrətini hiss eləməyə başlayıram... Hər halda, çox şey kadr arxasında qalır... Ayağınız necədir? Hər yarışdan sonra olduğu kimi, hər iki ayağım ağrıyır. Bu, ümumiyyətlə, zədəli idman növüdür? Əlbəttə. Dizlər, baldır-pəncələr zərər çəkir... Ayağımın baş barmaqlarını həmişə leykoplastırla sarıyıram ki, ağrımasın. Əl barmaqlarımı da. Bax, bu barmağım ağrıyır, bu da, bu isə axıra qədər qatlanmır... Tamaşaçı yalnız zahiri tərəfi görür – şöhrət, qızıl medal, əslində isə, bu - ağrıdır: səndən farş düzəldirlər. Hər gün də yalnız otaq – zal, otaq – zal... Olimpiya dövrü ərzində on gündən çox evə buraxmırlar. İki il əvvəl baş məşqçi dəyişilib – onun vaxtında olurdu ki, cəmi 12 saata Mahaçqalaya evə gedirdim: şənbə günü məşqdən sonra çıxırdım, gecə saat birdə çatırdım, sabahısı günorta qayıdırdım. Otellərdə qalıram. Sanıram, otağıma gözübağlı, heç yerə ilişmədən gəlib çıxa bilərəm. Evimizdən ötrü ölürəm! Sonuncu dəfə evinizdə nə vaxt olmusuz? Haradasa bir ay olar. Hələ bu yaxşıdır. Ötən il məşqçim, yadımdadır, rekord vurdu: iki ay yarım evə buraxmadı! Yanvarda qayıtdıq – Nalçikdən sonra buraxdı. Bəs indi istirahətə nə qədər vaxt veriblər? Biz iki ay istəmişdik – vermirlər, deyirlər: bir ay. Eybi yox, bir-iki həftə keçər, sonra deyərəm ki, istirahət edə bilməmişəm. Budur, bax, müsahibə vermişəm... Siz demisiz ki, bütün qələbələrinizi valideynlərinizə həsr edirsiz… Əlbəttə. Ailədə tək uşaq olmuşam, hər şeylə təmin olunmuşam, idmana da ailəmdə yaxşı baxıblar. Sabit üç və dörd qiymətlərlə oxumuşam, amma idmanla həmişə məşğul olmuşam – futbolla da, tay-boksla da, güləşlə də, gimnastikayla da... Adətən, bu necə baş verir? Biz uşaqlarla soruşuruq: Zaur haradadır? Zaur gimnastikaya yazılıb. Hamı getdi gimnastikaya! Həmzət sonra – hoppa! – boksa yazıldı. Gəlin hamımız boksa! Gəlin! Beləcə, “kompaniya xətrinə” hər yerdə olmuşam.

Düzünü deyəcəm: son anacan qələbəmə İnanmamışam, hərçənd bİrİncİ olmaq İstəyİm, əlbttə kİ, dəlİcəsİnə İdİ

Thekvondoya necə gəlmisiz? Təsadüfən. Bir dəfə döyüş sambosuna getmişdim, yayda zal ağzına kimi dolu idi, qəbul yox idi. Yadıma düşdü ki, tanıdığım məşqçi var – Maqomed Abdullayev, ona zəng vurdum. O da deyir: sənin evinin yanında thekvondo seksiyası var! Sadəcə, getdim ki, görüm orada neynirlər. Və ilişib qaldım... Hamıya deyirəm: gələcək üçün heç bir niyyətim yox idi, sadəcə məşq edirdim. Bu çevrədə çox vaxt keçirdim, dostlarım oldu, bəziləri ilə bu günə qədər dostluq edirəm, bizim dağıstanlı qaqaşlardır... Beləcə, dərinləşdi. Sonra yarışlar başladı. İlk vaxtlar çox uduzurdum, amma idmandan getmədim. Budur, indi əkdiyimi biçirəm. Olimpiya qızılı Sizin üçün nə deməkdir? Biz bütün Olimpiya dövrünü məqsədyönlü şəkildə buna doğru getmişik. Düzünü deyəcəm: son anacan qələbəmə inanmamışam, hərçənd birinci olmaq istəyim, əlbttə ki, dəlicəsinə idi. Hamı deyirdi: “Sənin kolleksiyanda Olimpiya medalı çatışmır”. Çempionat bitən kimi isə, soruşdular ki, bundan sonra nə edəcəm... Hər bir idmançı üçün idman karyerasının zirvəsi – Olimpiya oyunlarıdır. Ondan yuxarı heç nə yoxdur. Olimpiya çempionu – iyirmi ildən sonra da çempiondur. Bütün idmançılar zirvəyə qalxmaq arzusundadırlar. Şükür Allaha ki, bu da oldu! Elə bil çiynimdən yük götürüldü. Bundan başqa, mən ailə dolandırıram, bununla qazanıram, bu mənim peşəmdir. Nəticə yoxdursa, dünyanın heç yerində pul verməyəcəklər.

SE

4 R 22 N T Y A B


SE

N

AB

5

R

22

TY


P R ES O N A

Müharİbə və korrupsİyanın əleyhİnəyəm. İstəyİrəm kİ, hər yerdə sülh olsun, İnsanlar bİrİ-bİrİnə toxunmasın

SE

6 R 22 N T YA B


SE

N

AB

7

R

22

TY


Xalça üzərİndə döyüşsək də, əsas olan – ondan kənarda İnsan olaraq qalmaqdır

SE

8 R 22 N T Y A B


Qələbənin hər hansı bir ayini varmı? Mən müsəlmanam və əlamətlərə inanmıram, üstəlik də idmanda. “Xoşbəxtlik” corablarını yarım il yumamaq? Mənlik deyil! Uşaqlar var ki, bandajlarına sadiqdirlər, dörd il ərzində bir bandajla çıxış edirlər. Kimsə çempion olanda, onun qələbədən qabaqkı hərəkətlərini yadda saxlayıb, təkrar eləməyə çalışırlar. Hər idmanda bu var. Amma mən belə şeylərə baş qoşmuram. Məşqçimiz də yarışqabağı saç qırxdırmağa icazə vermir. Samson saçı saxlayırsız? Yox. Deyir, belə qəşəngdir... Mən etiraz edirəm, mənə narahatlıq yaradırr, amma o, dediyində durur! İndi nə ilə məşğul olursuz? Bu gün ayın neçəsidir? 25-i? Beş gün keçib! Mahaçqaladan yanıma dostlarım gəlib, yatırıq, yeyirik və söhbət edirik. Hal-hazırda mən idmandan başqa heç nə ilə məşğul ola bilmərəm. Hansısa kabinetdə də, zorla otuzdursalar belə – çox oturmaram. Həmişə hərəkətdə olmağa vərdiş eləmişəm. Məşqlərdən yorulanda futbol oynaya-oynaya dincəlirəm. Mənə fəal həyat tərzi daha yaxındır.

SAMSON – qədim yə hud «hakimi» (hökmdar) i hünəri Bib , liyanın Hak imlər kitabında təsvir olun ub (13–16) . fiziki gücü Qeyri-adi , uzun saç ında gizlənirdi

Thekvondo – yetərincə aqressiv idman növüdür. İdmançıya bunun necəsə təsiri olur? Aqressivdir – bəli, amma boks və ya güləşdə güc lazım olursa, buna nisbətdə, thekvondo daha çox şahmata yaxındır. Burada ciddi psixoloji hazırlıq vacibdir. İlk nəticələr məşqlərə başlayandan dörd il sonra əldə olunur. Həddən artıq məşq – uduzdun, lazım olandan az məşq – uduzdun... Xalça üzərində döyüşsək də, əsas olan – ondan kənarda insan olaraq qalmaqdır. Dostum Muhammad az qala burnumu sındırmışdı, sonra qucaqlaşdıq və əvvəlki kimi yenə də dostuq. İdmanı nə vaxtsa tərk edəcəyik, insanlarla isə, ömrün boyu it-pişik kimi olmayacaqsan ki. Bu bacarığınızı həyatda tətbiq etməli olmusuzmu? Məsələn, ayağınızı atdız – bir adamı dələduzdan xilas etdiz? Bu işdə ayaq atıb adam öldürmək olar, bu, əl zərbəsi ilə eyni deyil! Yox, çalışıram münaqişəli vəziyyətlərdən yan keçim. Köməyim dəyərsə, əlbəttə, köməkdən imtina etməməyə çalışıram. Amma qaranlıq tində kimisə xuliqanlardan xilas etmək – belə şey olmayıb. Bir də, bizi gecələr küçəyə buraxmırlar da. On oldu, məşqçi foyedə oturub hamının yığışmasını gözləyir. Yalnız şənbə günləri 12-də yatmağa icazə verir... Hər halda, on belə fikirləşir – biz isə, elə hallar olur ki, üçə qədər otaqda olmuruq. Qabaqkı məşqçilərdə bu qədər çox yığım yox idi, indi isə, səhər dörddə Moldovadan uçub gəlirlər – günorta dörddə artıq məşqdə oluruq. İndiki baş məşqçi, məşqlər vaxtı bizi son damlamıza qədər sıxır. Gələn kimi elan eləmişdi ki, “bizi öldürəcək”! Hərdən dəliliyim tutur, dönüb gedirəm – amma dincəlib yenidən məşqi davam edirəm. Zaldan çöldə isə, biz böyük bir ailə kimiyik. Thekvondo üçün yaş həddi varmı? Sonra yəqin ki, özün məşq elətdirməli olacaqsan! Ağır çəki kateqoriyalarında otuzdan bir qədər artıq yaşa qədər döyüşürlər. Yaxud da ki, ciddi zədəyə qədər. Yüngül çəkidə isə, uşaqlar karyeralarını erkən bitirirlər, çünki sürət və reaksiya lazımdır – orada artıq 18 yaşlı ilə 30 yaşlı arasındakı fərq göz qabağında olur. Sonra... Hamımızın ali təhsilimiz var. Məsələn, mən mühəndisəm, Moskva Avtomobil-Yol Institutunu bitirmişəm. Lazım gələrsə – əlbəttə, məşq elətdirəcəyəm, amam hələlik belə bir istəyim yoxdur. Mən axı hərdən məşqçiləri sevmirəm, məni də sevməyəcəklər. Azərbaycanda özünüzü necə hiss edirsiz? Azərbaycan – mənim ölkəmdir, mən burada yalnız məşqlər etmirəm, burada o qədər dostum var ki! Mahaçqaladan sonra ikinci evimdir.İmkanım olsa – bəlkə elə həmişəlik buraya köçdüm. Amma indi özümüzə, vətənimə getməyi çox istəyirəm: çoxdandır ki, ailəmi görməmişəm... İki qız uşağı böyüdürəm, böyüyünün üç, kiçiyinin bir yaşı var. Gedirəm, gəlirəm – artıq gəzir, başqa vaxt gəlirəm – artıq danışır... Mən, axı, 21 yaşımda evlənmişəm. Məcbur ediblər (zarafat edirəm, əlbəttə ki). Anam xəstə idi, insult keçirmişdi, çox istəyirdi ki toy edim. Məni qızla tanış elədilər, söhbət elədik, bir-birimizi bəyəndik. O vaxt müqavimət göstərirdimsə də, indi çox şadam ki, evlənmişəm. Çoxları başa düşmür, deyirlər: tezdir. Özləri evlənməsələr, başa düşməyəcəklər. Bu, ailə səadətidir, başa düşmək üçün gərək belə anları özün duyasan! —

R AB

TY

SE

N

22

9

ÇƏKİLİŞDƏ GÖSTƏRDİYİ YARDIMA GÖRƏ EMPORIUM BAKU-YA MİNNƏTDARIQ


MƏTN RƏNA VAQİF FOTO MƏTBUAT MATERİALL ARI

LOVE STORY

CON-VƏ-ONO 1

CON LENNON VƏ YOKO ONO

980-ci ilin dekabr gecəsində, Ruzvelt adına xəstəxanada davamlı, lakin nəticəsiz, birbaşa ürək masajından sonra həkim Stefan Linn, yorğun-yorğun saata baxıb, ölüm saatını müəyyən elədi: 23:07. Xəstəni gözləyən həyat yoldaşına xəbər verdilər. Qadın döşəməyə yıxıldı və isterika içində çırpındı. Qadının adı Yoko idi. Kişinin – Con. Reanimasiya otağının audiosistemində, taleyin təsadüfündən All My Loving mahnısı səslənirdi. “Gözlərini yum, səni öpüm. Sabah darıxacam”, - oxuyurdu The Beatles. Qəzadan sonra elə həmin xəstəxanaya düşmüş Ey-Bi-Si kanalının əməkdaşı, özünü güclə telefona çatdırıb, həyəcanla sensasiyalı xəbəri ötürdü. Tezliklə bu xəbər futbol matçının translyasiyasını dayandıracaqdı.

SE

0 R 23 N T Y A B


Liverpullu üsyankar

Dözülməz və dikbaş, acıdil və istehzalı balaca Con, müəllimlərinə və yaşıdlarına əməlli-başlı başağrısı idi. O sanki heç nədən qorxmurdu, onun üçün nə qaydalar var idi, nə də mötəbər adamlar. Pedaqoqlar bu nadincin iti ağlı olduğunu bilsələr də, Con çox pis oxuyurdu; ciddi şəkildə onu maraqlandıran yalnız iki fənn idi: musiqi və rəsm. Elə bu həvəslərdən biri də onun peşəsi oldu. İllər sonra Lennon Quarrymen skiffl-bend təşkil edərək, daha sonra The Beatles adı altında səs salan əfsanəvi rok-qrupun tarixində ilk daşı qoydu. Yaxşı musiqi yazıb-ifa edən gənc suyuşirin oğlanlar bütün dünyanın bütünə çevrildilər. Şöhrət onların həyatına konsertlərlə, qastrollarla, çoxlu pullarla, alkoqolla, narkotiklə, seksual macəralarla birgə axdı. Başlarına yağan milyonların sevgisindən sərxoş olmuş Lennon cürət edib bəyan etdi ki, məşhurluqda onlar İsa Məsihin özünü də ötüblər.

Okean balası

Bu, Yoko adının yapon dilindən tərcüməsidir, atası imkanlı bir zadəgan olub, yeganə qızının mötəbər təhsilini və dünyanın ən bahalı və parlaq şəhərlərindən biri olan Nyu-Yorkda yaşamasını təmin edib. Maddi rifahının yaxşı olması Yokoya, sinfi bərabərsizlik və başqa sosial problemlər, kainatdakı ədalətsizliklər haqqında fikirlərdən iztirab çəkməyə mane olmurdu. Onu narahat edən sualları, həmçinin öz fərdiliyinin ifadə edilməsini, qız, incəsənətdə axtarırdı. Lakin publika və tənqidçilər onun işlərini başa düşmürdülər. Bütün yaradıcı adamlar kimi, o da kövrək olduğundan, özünün lazımsız və yararsızlığından əzab çəkərək, bir neçə dəfə özünəqəsdlə həyatına son qoymağa cəhd etmişdi, hətta psixiatrik klinikada məcburi müalicə də keçmişdi. Amma yenə də inadla yoluna davam edirdi və bu yol onu, həyatındakı ən mənalı görüşə yaxınlaşdırırdı.

R AB TY

SE

N

23

1

içinin isi mu siq ç iş q r o M a d ə n so n r ölümün k ir, sonra ni ç ə f otoş ə k li an Nation al on d bu ş ə k li erik an tabloidi r am c aq E n quire ollara ala d 0 0 0 5


LOVE STORY

Hə!

Qızğın şöhrətin eyforiyası keçməyə başlamışdı, yerini şübhələrə və narazılığa verməkdə idi – Con narazı idi, yaradıcılığının getdikcə kommersiya xarakteri alması daha çox hiss olunurdu. O, həmişə müstəqilliyi ilə fəxr edərkən, birdən özünü aldanmış gördü, bağıran izdihamın ehtiyacına uyğun olaraq, ruhsuz, az qala mexaniki hit ştamplama prosesinə düşmüş gördü. Con, axı, tez böyümüşdü və bacarığının miqyasına görə, hətta həmkarlarını da ötmüşdü. İndi o, daha ciddi musiqi yazmaq, daxili azadlığını qaytarmaq istəyir. Amma bu cəhdlər və eksperimentlər ona və uşaqlara nəyin bahasına başa gələcək? Onu dostluqdan, maddi və ailə firavanlıqlarından məhrum etməyəcəklərmi?.. Həmin vaxtlar musiqiçi artıq evli idi və övladı da vardı. Ümumiyyətlə, hər kəsin arzuladığı şeylərin hamısına sahib idi. Doğrudanmı, dəyişiklik etmək ona bu qədər çox vacibdir? Bütün bu düşüncələr onu üzürdü. Ona cavablar lazım idi. Bu ovqat içində, bir az dağılmaq istəyilə, Lennon necəsə Indica qalereyasına daxil olur. Burada ekzotik bir yapon qızının sərgisi keçirilirdi, o, öz konseptual həppeninq və instalyasiyaları ilə məşhur olan avanqardçı rəssam idi. Vərdiş etdiyi yüngül istehza üzündə, Con, eksponatlar arasında düşünmədən dolaşırdı, heç birinin qarşısında çox dayanmır və heç birinin mənası üzərində xüsusi olaraq fikirləşmirdi. Amma əl nərdivanı və tavanın harasındansa onun üzərinə sallanan zərrəbin onu dayanmağa və uşaq marağını alovlanmağa məcbur elədi. O, pillələri qalxdı və zərrəbini tutub onu yuxarı

Gənc Bitlz

yönəltdi. Boşluqdan “HƏ” sözü qabardı. Lennon təəccübdən sarsılmışdı: bu söz onun şüurunda, axtarılmaqda olan bir işarə, kəşf etdiyinin təsdiqi, hərəkət etməyə çağırış kimi, öz inikasını tapdı! Elə həmin gün də o, öz həyatının qadını ilə tanış oldu. O vaxt hələ bunu bilmirdi. Vızbaş, qarasaçlı, qalın qaşlı və büzmədodaq, yeddi yaş böyük və iki dəfə ərdə olmuş Yoko onun zövqünə uyğun deyildi. Eksponatların biri haqqında yumşaq bir zarafat tullayıb, musiqiçi yenidən öz düşüncələrinə qapılmış halda oradan uzaqlaşdı. Yoko isə, onun obrazını öz ürəyinə mismarlayaraq, baxışlarıyla onu yola saldı. “Axır ki, sevə biləcəyim bir kişi tapdım”, - sonralar Yoko əminliklə öz gündəliyində yazacaqdı.

Con Lennon və Yoko Ono

Yoko isə, onun obrazını öz ürəyinə mismarlayaraq, baxışlarıyla onu yola saldı. “Axır ki, sevə biləcəyim bir kişi tapdım”, - sonralar Yoko əminliklə öz gündəliyində yazacaqdı. SE

2 R 23 N T Y A B


ışı ın ın yaz ıl n h a m Bir tni M ak k ar vax tı Pol baxa-baxa, oy a düz Yo k z ı salaraq , a ın h am ı r “Hardan u: d ş ox umu , ora get ” n gəlmisə

Con Lennon və Yoko Ono

Əcinnə!

R AB

TY

SE

N

23

3

Qətiyyətli yapon qızı Lennondan beşəlli yapışmışdı. Ona tez-tez zəng vurmağa, görüşlər istəməyə başlamışdı, qısa sirli məktublar göndərirdi: “Nəfəs al”, “Rəqs elə”... Hətta onun öz arvadı və uşağı ilə yaşadığı evə gəlməyə də, gecələr onunla saatlarla telefonla danışmağa da utanmırdı. Onlar hər ikisini narahat edən mövzulardan danışırdılar: yaradıcılıq, insanlar arasında qarşılıqlı münasibətlər, antimilitarizm, sosial məqsədlər və onları necə həll etmək... Əvvəllər əcaib rəssam qadın Conu əsəbiləşmə həddinəcən çaş-baş salırdı. Amma ünsiyyət etdikcə ona alışmağa başlayırdı, onun qənaətlərinə marağı artırdı, onları dərindən dərk edir, valeh olur və özü də hiss etmədən Yokoya qanı qaynayırdı. Onlar həyat yoldaşlarını və uşaqlarını unudaraq, ehtiraslı aşiq-məşuq olmuşdular. Tezliklə Lennonun arvadı onları yataqda tutandan sonra, hər ikisi boşandı və öz əlaqələrini rəsmiləşdirdilər. Tamamilə bu qadının xəstəsinə çevrilmiş Lennon, özü üçün vacib olan hər şey haqqında onun rəyinə ehtiyac duyurdu. İş o yerə çatdı ki, kollektivin qoyduğu sərt yasağı pozaraq, onu öz məşqlərinə, kompozisiyalarının yazılışlarına aparmağa başladı, hərçənd yasaq bunlardan ibarət idi: yaradıcı prosesi kənar adamlar üçün qapalı saxlamalı, xüsusilə də öz qadınları üçün. Hələ üstəlik, Yoko, musiqiçilərə rəyini söyləməkdən və işlərinə aid məsləhətlər verməkdən də çəkinmirdi. Heç yerdə tanınmayan bir adamın, ömürlərində rast gəlmədikləri bu cür ədəbsizlik və özünə arxayınlığından təhqir olunan oğlanlar narazılıqlarını gizlətmirdilər . Bütün bunlar Cona toxunur və onu öz həmkarlarından daha da uzaqlaşdırırdı. The Beatles rəsmi şəkildə dağılanda, çaş-baş qalmış və məyus olmuş fanatlar, büt qrupun xarabalıqlarına baxıb, orada Yokonun günahını gördülər və onu əcinnə adlandırdılar.


LOVE STORY

Make love, not war

Mətbuat və publikanın xüsusi marağını, onların öz bal ayında Amsterdamın Hilton otelində həyata keçirdikləri təsirli ideyaları cəlb elədi. Məşhur cütlüyün biabırçı oyunlarına adət etmiş jurnalistlər qalmaqallı şou həsrətində idilər: gözləyirdilər ki, Con ilə Yoko hamının gözü qarşısında sevişəcəklər. Lakin buna bənzər heç nə baş vermədi. Ətirli gülçiçəklə və öz rəsmləri olan müharibəyə qarşı plakatlarla bəzədilmiş işıqlı otaqda, ər və arvad əyinlərində ağappaq pijama, tamamilə məsum şəkildə geniş yataqda uzandılar, gecə-gündüz müsahibə verdilər, cəmiyyəti narahat edən məsələlər haqda danışmaq istəyən hər kəslə söhbət elədilər və sülhü, sevgini tərənnüm edən mahnılar oxudular. Vyetnam müharibəsinə qarşı bu etiraz aksiyası böyük rezonans yaratdı və sonra gənc evlilər bunu Monrealda, Queen Elizabeth otelində də təkrar elədilər. Con orada, sonralar pasifist hərəkatının himninə çevrilmiş məşhur Give Peace a Chance mahnısını yazdı. Məhz bu mahnı ilə, yarım il sonra Vaşinqtonda yarım milyondan çox adam Vyetnamdakı hərbi əməliyyatların əleyhinə nümayişə çıxdı. Lennonun qüruru aşıb-daşırdı. Məlumdur ki, Con, Böyük Britaniyanın Nigeriyadakı Biafra hadisələrində iştirakına və Vyetnamda ABŞ-ı dəstəklədiyinə görə öz ordenini Kraliçaya geri qaytarmışdır. Bir romantik-utopiyaçı kimi ona şöhrət qazandıran daha bir mahnı da Imagine oldu. B mahnı Yokonun “Qreypfrut” kitabının və onun II Dünya müharibəsində Yaponiyada keçmiş uşaqlıq dövrü xatirələrinin təəssüratı altında yazılıb. Lennon, özünün Tittenhurst Park mülkündəki yataq otağında, ağ Steinway royalının arxasında oturdu və, dünyanın siyasətsiz, dinsiz, ədavətsiz necə də gözəl olması haqda oxudu. Yoko isə bu vaxt pəncərə taxtalarını açırdı və günəş şüaları, ümid və aydınlığın rəmzi olaraq, qaranlığı qovurdu... O vaxtdan bu mahnı, ən təsirli və məşhur kompozisiyaların siyahılarında birinci yerləri tutur. Onu ən mühüm təntənəli mərasimlərdə ifa edirlər. Belə ki, 1996-cı ildə Atlantada keçirilən Olimpiya oyunlarının bağlanışında Stivi Uander bu mahnı ilə çıxış etdi. 2005-ci ildə Cənubi Asiyada sunami qurbanlarına kömək xeyriyyə layihəsi çərçivəsində Madonna Imagine oxudu. 2006-cı ildə bu kompozisiyanı Piter Qabriel XX Qış Olimpiyadasının açılışında ifa elədi. 2006-cı ildən etibarən, Nyu-Yorkdakı Times Square-də, Imagine, yola salınmaqda olan ilin son dəqiqələrində səslənir. 2015-ci ildə isə, Ledi Qaqa öz müşayiəti altında oxuduğu bu mahnı ilə Bakıda keçirilən Birinci Avropa Oyunlarının açılış mərasimini bəzədi .

Sülhün müdafiəsi naminə "uzanılı" nümayiş. Amsterdam, "Hilton" oteli, 1969

da evromaydan İk i il əvvəl, Y z ı K iyevin dü bu mah n ın ” t u “ B erk mərk ə zin də nin sırası döyü şçüləri a e də n qarşısın da if n f otoşə k li pian oçunu ışdı nyaya yayılm büt ün dü

SE

4 R 23 N T Y A B


SE

N

AB

5

R

23

TY


LOVE STORY

Fasilə

Oğulları Şon doğulduqdan sonra, tamamilə uşağının və arvadının qayğılarına, bir də təsərrüfat işlərinə qapılmış Lennon kölgəyə çəkildi. Onun pərəstişkar ordusu sarsılmışdı, çoxları bunu, onun yaradıcı ölümü sandı və çox məyus oldu. Yoko isə, ailə həyatının maddi tərəfini öz üzərinə götürdü: o, yatırımlar qoymaqla, daşınmaz əmlak alaraq, müştərək kapitallarını çoxaltmaqla maliyyə işlərini aparırdı. Beş il çəkən sükutu Con, yeni Double Fantasy albomu ilə pozdu. Albom Yoko ilə birgə yazılmışdı və nüfuzlu resenziyaçılar tərəfindən çox soyuq və dərin kinayə ilə qarşılandı. Bir tənqidçinin musiqiçiyə verdiyi məsləhət isə, xüsusilə səs-küylü şillə kimi səsləndi: “Yoko ilə evlənməyənləri, heç olmasa uzaqdan-uzağa maraqlandıran bir şey oxumayınca ağzını yumsun”. 9 oktyabr, 1975-ci il, Lennonun 35-ci doğum günü, onun Şon adlı oğlu dünyaya gəlib

Nyu-Yorkun Mərkəzi parkında Yoko Ono tərəfindən satın alınmış 10000 kv.metrlik sahədə, 1985-ci ilin 9 oktyabrında, Conun 45-ci doğum günündə açılmış Strawberry Fields memorialı

Həmişəlik bir yerdə

Dul qalmış Yoko, Conun öldürüldüyü yerin yaxınlığındakı Mərkəzi Parkın landşaftına üzvi şəkildə uyğun gələn Strawberry Fields memorialının yaradılmasına milyon dollar xərclədi.

L e n n onu n öz ə olan nü sxə li ilə öz qatilin ə yazd ığı imza yarım mily on f unta satılıb

Ehtimal ki, Lennonun dühasına məftun olan və hər şeydə onu təqlid edən Mark Çepmen də bu fikirdə idi. O, Nyu-Yorkdakı The Dacota oteli yanında onu məyus etmiş pərəstişgahına beş güllə vurdu, həmin vaxt Con arvadı ilə yazılış və cəkilişdən sonra yorğun-arğın evə qayıdırdı. Faciəvi xəbərdən sarsılmış dünya yasa batdı. Yaradıcılığındakı bütün səhvlər və durğunluqlar unuduldu. Qırx yaşlı musiqiçinin həyatının son həftələrində tənqidin pislədiyi albom birdən-birə görünməmiş məşhurluq qazandı, satış göylərə qalxdı . Dul qalmış Yoko, Conun öldürüldüyü yerin yaxınlığındakı Mərkəzi Parkın landşaftına üzvi şəkildə uyğun gələn Strawberry Fields memorialının yaradılmasına milyon dollar xərclədi. Elə orada da külünü havaya yaydı və hər il də sadiq pərəstişkarların çevrəsində ərini yad edir. —

SE

6 R 23 N T YA B


ул. Измир, 5 . 012 537 05 16 . www.150.az


İNTERYER

E SСЕНТЯБРЬ

8 R 23 N T Y A B


FƏRİDİN TİKDİYİ EV

Neon İşıqlı ev. Bu, heç də Cek tİkən ev deyİl, bu evİ rəssam Fərİd Ələkbərov tİkİb. Rəssamın yaşadığı ev adama darıxdırıcı gəlmİr, amma rəssamın özünün tİkdİyİ ev – heç ağıla sığmır. Axı, Farhouse – Xəzər sahİlİndə... hətta – bütün planetİn özündə belə, yeganə neon evdİr! Bura şüa saçan eksponatların əsl muzeyİdİr.

9

Fото tİMUR NƏCƏFOV

23

SСЕНТЯБРЬ EN TY AB R

MƏTN NİGAR ORUCOVA


İNTERYER

Bünövrə Dünyada ilk Neon rəngkarlığı muzeyinin təməli, on ildən çoxdur ki qoyulub – Fərid Ələkbərov özü üçün işıltılı neon aləmini kəşf edəndə. Bu günəcən o, Azərbaycanda yüzdən çox, xaricdə daha çox əsər yaradıb; onların arasında – Dubayda mehmanxana , Fransada instalyasiya , SanktPeterburqda qalereya da var. Fərid rəssamlar ailəsində doğulub və təhsilini də buna uyğun alıb; rəsm və rəsmxətt müəllimi, şüşə və keramika ustasıdır. Geniş biliyi olan gənc rəssamın qarşısında bütün dünya açılır. Onu Qütbarxasına -- İsveçin Kiruna şəhərinə işə dəvət edirlər, şimal şəfəqini Fərid ilk dəfə orada görür. Görəsən, bu, o biri şəfəqin – neon şəfəqinin sələfi olmayıb ki? Onun neona yox, neonun ona gəldiyini Ələkbərov xüsusilə vurğulayır. Yoqa ilə məşğul olan, karma qismətinə və işığın missiyasına inanan rəssam-filosof belə düşünür: Mənim axtardığım, sadəcə, maraqlı istiqamət deyildi: istəyirdim elə bir şey tapım ki, tamamilə yeni olsun, heç nəyə oxşamasın. Dünyada bu istiqamətdə işləyən başqa neon rəngkarları da var, amma olduqca azdır. Bəs neon ev-muzeyi ideyası necə yarandı? Yaradıcı kimi, Ələkbərov həmişə təbiətə can atıb və dəniz sahilində yaşamaq ideyası onu həmişə cəlb edib. Son yeddi ili rəssam, arzusunda olduğu işlə bağlı çox düşünüb, təhlillər aparıb, planlar qurub və onları diqqətlə yoxlayıb. Uzun illərin düşüncələri kömək etdi ki, bir evin içində studiyanı və şourumu yerləşdirmək ideyası yetişsin. Şourumda neon rəsmlərinin bütün imkanlarını göstərmək mümkün olmalı idi: neon tavanda, döşəmədə, şərq xalçası kimi və ya duş, vanna otağının tərtibatında necə görünəcəkdi... Neon məndə hər yerdədir və qərara aldım ki, hamısını birində cəm edim. Burada yaşamayanlar üçün bura – muzeydir. Neonun titrəyişləri – mənim bir hissəmdir, ürəyimin döyüntüsüdür və mən buranın muzey olduğunu hiss etmirəm: bura, sadəcə, işıq saçan bir yerdir. Bura mənim evim, yaradıcılıq yerim, emalatxanamdır... Bura ağaclar əkdiyim bağdır. Bura yanımda yaşayan bir it və iki pişikdir. Bura – mənim həyatımdır...

Qardaşlaşmış şəhərlərə – Azərbaycanın Şamaxı şəhəri və ,– Fransanın Qayar kommunasına siya həsr olunmuş instalya

E SСЕНТЯБРЬ

0 R 24 N T Y A B


Bİrİncİ mərtəbə Mən neonla təzə-təzə işləməyə başlayanda, çoxları bu ideyaya şübhəylə baxırdı. İlk bəhrəsini də beş ildən sonra verdi –uzun sürən studiya eksperimentlərindən sonra. Mən aeroqrafiyanı, yeni texnikaları, rənglərlə işləməyi öyrəndim... Neon boyası çox spesifikdir: adi işıqda gördüyünüz rəsmi, qaranlıqda görməyəcəksiz, - Fərid sözünə davam edir – Amma, “azacıq sehr” – və hər şey mümkün olur. Rəssam piqmentlərdən, neon boyasının tərkibindən başlayıb və onun davamlı, eyni zamanda plastik qalmasına imkan verən formulu yaradıb. Bu gün rəssam öz işlərinə on il zəmanət verir. Səyləri hədər getməyib: Fərid, Qırmızı dənizin qaranlıqda işıq verən üzvi koralları əsasında hipoallergen boya yaradıb. Bu boyanın nə iyi, nə də rəngi var, ekoloji cəhətdən tamamilə zərərsizdir, buna görə də, hətta bodi-artda da ondan istifadə edirlər. Evimə gələnlə gözlərinə inanmırlar: ola bilməz!

“Rəssamın vəzifəsi – özünüifadədir. İncəsənət obyekti yaratmaq – rəsmlər, instalyasiyalar, video-art – nə toxunsa, nə cəlb eləsə, onu.

SСЕНТЯБРЬ EN TY AB R

24

1

İş ondadır ki, evin təmiri yarım il olar bitib, amma qətiyyən təmir havası gəlmir. Çünki, yalnız ekoloji təmiz boyalardan istifadə eləmişəm, materiallar da ekoloji təmizdir: taxta, kağız. Betonla yalnız sanitariya qovşağı örtülüb. Ev tirlərin üstündə tikildiyindən, nəfəs ala bilir. Divarların suvağı gipsdir – o da nəfəs alır. Dam kirəmitlə örtülüb – təbii kirəmit yayda qızmır, qışda da donmur. Çox uzun müddət araşdırdığım bu nüanslar mənə imkan verdi ki, ideal, ekoloji təmiz bir ev tikim, sakitcə, təbiətdən zövq ala-ala, onun içində uzun illər boyu xoşbəxt və sevinclə yaşaya bilim. Arzusunda olduğu evi tikmək üçün, rəssam tikinti nüanslarını dəqiq öyrənib, vacib suallar doğduqda isə, peşəkarlara müraciət edib. Bundan başqa, otaqların quruluşunda və qapıların sxemində fen-şuy tətbiq edib, bununla da bütün ustaları heyrətə salıb. Mən qapını al-qırmızı rənglə boyadım, üstündən də qızılı naxışlar çəkdim. Fen-şuya görə, qapı qırmızı olmalıdır – enerjinin axıb gəlməsi qırmızı və qızılı rənglərdə işləyir. Özünə ev, ya da obyekti təkcə sevgi ilə deyil, həm də savadlı şəkildə işləyəndə mütləq nə isə qeyri-standart və maraqlı bir şey yaranacaq.


İNTERYER

İkİncİ mərtəbə İstənilən qeyri-adi layihə rəssam üçün maraqlıdır. Onun son işlərindən biri olan layihədə neon rəngkarlığı tarixində ilk dəfə klassik memarlıq elementləri nümayiş olunur: Roma sütunları, kronşteynləri, kapitelləri. Dizayner və müştəri arasında iş – dialoqdur və bu həmişə ondan başlayır ki, əvvəl müştərinin nə istədiyini, sonra isə ona əslində nəyin lazım olduğunu başa düşməyə çalışırsan, çünki bunlar çox vaxt üst-üstə düşmür. Və ən axırda siz ümumi məxrəcə gəlməlisiz. Bu baş tutursa, onda iş də uğurlu olur. Rəssamın əsas vəzifələrindən biri – rahat interyer yaratmaqdır. Hər şeydən əvvəl, bizi əhatə edən – interyerdir. Bizi əhatə edənlər rahatlıq hissi yaradırsa, - onda interyer düzgün qurulub. Və əgər nə isə qıcıqlandırırsa və biz otağı tərk etməyə can atırıqsa – deməli, interyerdə disharmoniya, diskomfort oyadan səhvlər buraxılıb. İşi peşəkarcasına görəndə, interyer dinamik olur, insana uyğun qurulur. Gördüyün hər şeydə rahatlıq hiss edirsən: güllərdə, mebeldə, həcmlərdə, divarlarda. Bunlar elə düzəldilib ki, səni qıcıqlandırmır, əksinə, özünə çəkir. Neon – universaldır, onu hər şeyin üzərinə çəkmək olar: gipsokarton, metal, şüşə, parça... Ondan mebeldə, geyimdə, makiyajda istifadə eləmək olar. Fərid eksperimentlərinə davam edir: ona hər bir istiqamət maraqlıdır. Neon rəsmlər standartlardan qopur, bu, həmişə, yaxşı mənada, fərqlənən bir şeydir. Adi rəngkarlıq qarşısında onun bir sıra üstünlükləri var. Məsələn, insan adi işıqda mənzərə yox, ağ divar görmək istəyir. Amma lampanı yandıran kimi, elə həmin divarda mənzərə əmələ gəlir. Bu, palma, səhra, sualtı aləm – bir sözlə, nə istəsən ola bilər.

“Ustalıq – görünən və görünməyən effektləri birləşdirəndə üzə çıxır. Bununla sən tamaşaçıya sürpriz eləyirsən”.

Dam İncəsənətə - uçuş, füsunkarlıq, yüngüllük gərəkdir. Yaradıcılığa öz vəzifən kimi yanaşanda, səni yalnız keyfiyyətli nəticə maraqlandırır – başqa heç nə. Amma buna baxmayaraq, ideala gedən yol bitmək bilmir. Hər dəfə, ya elədiyim, ya da dizaynına düzəlişlər verdiyim növbəti yaradıcı layihəyə keçəndə, bir, ya iki il qabaq buraxdığım səhvlərimi görürəm. Bu – yaradıcı artımın, təcrübə yığımının göstəricisidir. Salvador Dalinin dediyi ən çox sevdiyim söz: “Kamillikdən qorxma – ona heç vaxt nail olmayacaqsan!”. Rəssamın yolu elə bundan ibarətdir – sonsuz kamilləşmədən. —

E SСЕНТЯБРЬ

2 R 24 N T Y A B



İRS

MƏDƏNİ İRS

C ü z e pp e M a s s a s k u z a

İ

taliya bayrağının qırmızı, ağ və yaşıl rəngləri kimi, Cüzeppe Massaskuza da nikbinlik və mükəmməliyə doğru cəhd şüaları saçaraq, italyan ruhunu təcəssüm edir. Öz biznesini sıfırdan qaldırmış sahibkar, mesenat və ictimai spiker olan Cüzeppe, iyirmi illik təcrübəsindən, şəxsi keyfiyyətlərindən və peşə vərdişlərindən istifadə edir ki, başqalarına nümunə göstərsin və onları uğura ilhamlandırsın.

MƏTN NƏZRİN RƏCƏBOVA FOTO MƏTBUAT MATERİALL ARI

SE

4 R 24 N T Y A B


R AB

TY

SE

N

24

5

Sİzİn ölkənİzdə mən köhnə İlə y enİnİn, ənənələrlə müasİrlİ y İn və qədİm mədənİ y yətlə gələcəyə ba x ışın İdea l a həngİnİ görürəm.


İRS

Azərbaycanda incəsənət əsərlərinin Rüstəm Mustafayev adına ən iri milli muzeyi, içərisində 17000-dən çox incəsənət əsəri saxlanmaqdadır

us malikanə xs ə m ra u B De sı - Sovnarkom a in b ın n ı" ığ şl aycan "Xəzər yolda v adına Azərb ye a f a t sa u 887Rüstəm M uzeyi (bina 1 m t ə n sə cə in milli ə tikilib) 1895-ci illərd

SE

6 R 24 N T YA B


7

R

Sonuncu, “Ölkəmizdə Sizin ən çox xoşunuza gələn nədir?” sualımıza Cüzeppe Massazkuza qısa və sadə cavab verdi: “Hər şey!” — AB

Bakıda Salotto Salotto, görüşlər və söhbətlər üçün yer olmalıdır, mədəniyyətlərin kəsişəcəyi və qovuşacağı bir yer – keçmiş mədəni salonların

24

Dəyişikliklər küləyi Siz hər gün dəyişikliklər küləyi ilə nəfəs alırsız, olmuşla olacaq arasındakı keçidi – tam harmoniyada gedən prosesi müşahidə edirsiz. Hər birimiz özümüzü onun iştirakçısı sanırıq. Yerli adamlarda mən o qədər yaratmaq səyi və istəyi gördüm ki, Azərbaycanda da öz biznesimin əsasını qoymaq, öz bacarıqlarımı burada da tətbiq eləmək qərarına gəldim. Qloballaşma və ölkələrimiz arasında ticari-iqtisadi əlaqələrin möhkəmləndirilməsi, Azərbaycanı fəaliyyətimiz üçün strateji cəhətdən vacib bir ölkəyə çevirir. Beynəlxalq böhranın əkssədasını hiss eləsəm də, artıq dərəcədə əminəm ki, bu gün Bakının və ümumiyyətlə, ölkənizin çiçəklənməsi və işıqlı, uğurlu gələcəyi üçün hər cür xeyir-duası var. Bax, elə buna görə də mən və tərəfdaşım Azərbaycanla əlaqələrimizi möhkəmləndirmək qərarına gəlmişik ki, bir neçə aydan sonra öz məhsulumuzu – “şəhərə pəncərə”– Salotto Bakını açaq.

Bərpaçılıq məktəbi Mənim ölkəm, mədəni irsin qorunması və bərpası sahəsində zəngin təcrübə toplayıb. Bütün dünya qəbul edib ki, keçmiş nəsillərdən aldığımız mədəni irs - ziqiymət ehtiyatdır və bunu dəyərləndirmək və qorumaq lazımdır. Amma, bu ümumi inancın siması qarşısında, memarlıq irsinə müdaxilə , eləcə də, onların qorunub-saxlanılması üsullarında və təminatında çox mühüm fərqlər də var; onlar bizim mədəniyyət landşaftımızın vacib hissəsi olaraq qalmalıdır. Bax, buna görə də biz, öz gücümüzə və yerli strukturların dəstəyinə arxayın olaraq, Florensiya incəsənət və bərpa institutunun əməkdaşlığı ilə, bərpaçılığın ilk məktəbini açırıq. Qırx ilə yaxın bir vaxt ərzində İtaliyada toplanmış iş təcrübəsi: 4500-dən çox kurs, 7500 məzun və tələbə, 18000 iş yeri – bu institutu nəinki milli, həm də beynəlxalq səviyyəli qabaqcıl mərkəz kimi xarakterizə edir. Biz azərbaycanlı tələbələrimizə, material və daim yenilənən son texnoloji işləmələrin əsasında yaradılmış cihazlardan istifadə etməklə, yüksək ixtisaslı mütəxəssislərin rəhbərliyi altında əməli məşğələlər təklif edirik. Məqsəd – yerli mütəxəssislərin peşəkar hazırlığı yoluyla, ölkənin bütün bədii və mədəni irsinin dəyərlərini Azərbaycanın gənc nəsillərinin dərk etməsi işinə yatırım etməkdir, bu sektorda, insanların öz xalqının mədəniyyətinə ortaq olmaq, maraq və ehtiram göstərmək hissini gücləndirməyi bacaran vahid idarəetmə modelini yaratmağa kömək etməkdir.

TY

Azərbaycanla əlaqə Mən Azərbaycana təxminən dörd il qabaq, əməkdaşlarımdan biri ilə gəlmişdim və ilk baxışdan heyran olmuşdum. Bəli, bu çox qəribə görünə bilər, amma Bakı, Azərbaycanın mənzərələri məni heyran edir, emosiyalar dalğası və səmimi entuziazm qəlbi doldurur və buna səbəb həm də, buranın insanlarının mehribanlığı və qonaqpərvərliyidir. Sizin ölkənizdə mən köhnə ilə yeninin, ənənələrlə müasirliyin və qədim mədəniyyətlə gələcəyə baxışın ideal ahəngini görürəm.

ən yaxşı ənənələri daxilində. Biznesmenlər, biznes-ledilər, həmçinin gənc mütəxəssislər burada təkrarolunmaz, tipik italyan atmosferində görüşəcəklər. Belə görüşlər nəinki mədəniyyət hadisəsi, həm də nə isə innovativ nəsnələrin meydana gəlməsi üçün ideya mübadiləsi, yaradıcı əməkdaşlıq ruhunun yaranması imkanı olacaq. Odur ki, inanılmaz sərgilər və incəsənət, dəb və s. sahələrdə digər hadisələrin tufanına hazırlaşın! Salotto onları, ən məşhur beynəlxalq brendlərlə və italyan rəssamları ilə əməkdaşlıq çərçivəsində, qəbul edəcək, bununla da, bir növ, incə, amma möhkəm qırmızı sapla estetikanı, bizim nou-haumuzu və yaradıcı potensialı bağlayıb birləşdirəcək.

N

Bakı muzeyi Artıq iki ildir ki, mənim şirkətim Azərbaycan Dövlət İncəsənət Muzeyinin bərpası ilə məşğuldur, buna görə mən sonsuz qürur hissi keçirirəm. Binanın bütün strukturu daxil olmaqla, tamamilə bütöv, kompleks şəkildə bərpa: interyerləri, zalları, mebel və dekorasiya elementlərini, monumental pilləkənləri, eksteryerləri, qədim fəvvarəli bağları... Sözün qısası, biz, paytaxtınızın ən gözəl binalarından birinin keçmiş gözəlliyini və təmtərağını qaytarmağa kömək edirik.

Hər bİr mədənİyyət abİdəsİ gərək qorunsun və müdafİə olunsun – axı, bu, tarİxİmİzİn, köklərİmİzİn bİr hİssəsİdİr

SE

İncəsənət və mədəniyyətə sevgi Doğulduğum Venesiya və artıq iyirmi ildir ki, yaşadığım Florensiya – dünyada incəsənət və mədəniyyət xəzinəsi kimi şöhrət qazanmış iki şəhər. Yəqin ki, məndə incəsənət və mədəniyyət abidələrinin bərpası ilə məşğul olmaq həvəsini yaradan da elə budur – bu, həm doğma İtaliyada, həm də xaricdə mənim biznes istiqamətlərimdən birinə çevrilib. Dünya durmadan dəyişir və biz, minillərdən bizə nə qalıbsa, onları görəndə heyrətlənməkdən yorulmuruq. Planetimizin unikal tarixi abidələrinin yerini göstərməklə, xəritədə işarələnmiş hər nöqtə, - bir növ, bugünümüz üçün göstəricidir və bunu dərk eləmək çox vacibdir. Hər bir mədəniyyət abidəsi gərək qorunsun və müdafiə olunsun – axı, bu, tariximizin, köklərimizin bir hissəsidir.


R e porta j

BİZƏ HƏR ŞEYİ DƏNİZ ÖYRƏDİR Ü lv İ yyə M ahmudovanın dü ş üncələr İ və fotolar ı

SE

8 R 24 N T Y A B


R AB

TY

SE

N

24

9

Sualtı dünya bambaşqadır – öz sirləri və hətta dibdə nəfəs almağa alışmış öz məxluqları var. Günəş şüaları bu dünyaya özünəməxsus tərzdə sınaraq daxil olur və bu zaman saniyədən də az bir vaxtda insanı heyrətə gətirən təsvirəgəlməz naxışlar, əsl sənət əsəri yaradır! Onlar gözlənilmədən suda doğulur, elə orada da yoxa çıxır – yeni dalğada əriyir və ya harayasa yuxarılara cumur... Bu füsunkar anı çəkə bildinsə, özünü xoşbəxt bil! Sonra uzun illər boyu təbiətin bu təkrarolunmaz şah əsərinə baxıb zövq ala bilərsən. Mənim üçün çox dəyərli olan, qəlbimi sevindirən, ruhumu valeh edən və təzələyən bu kadrları əziz oxucularımla bölüşməyə tələsirəm. Bu, sirli və nəhəng sualtı aləmin, sadəcə, kiçik bir hissəciyini tuta bildiyim üçün xoşbəxtəm...


R e porta j

SUPƏRİSİ VƏ ONUN DOSTLARI Su bizi hər cür şərdən təmizləyir: bədnəzərdən də, ünvanımıza olan pis fikirlərdən də.

SE

0 R 25 N T Y A B


R AB TY

SE

N

25

1

PARILDAMIRSA – HƏLƏ O DEMƏK DEYİL Kİ QIZIL DEYİL Su üzərində adi tros kimi görünür, su altında isə, əsl həyatını yaşayır. Sanki görünmür, amma, inanın, orada o, qaynayır!


R e porta j

BÖYÜK DƏNİZİN KİÇİK NƏHƏNGİ Balaca baş, böyük bədən və nəhəng əllər. Əşyalar suda təxminən üç dəfə böyüyür. Yaxşı olmağa çalışın, yoxsa su altında üçqat pis olacaqsız! SE

2 R 25 N T Y A B


R AB

TY

SE

N

25

3

HƏR ŞEY BELƏ ASAN DEYİL... Vəhşi qayalıqlar arasına bu mavi şar necə düşüb – mənim üçün müəmmadır. Yəqin, mən onun şəklini çəkim deyə, qəsdən gəlib!


R e porta j

“ÜÇ ARZUNU YERİNƏ YETİRƏRƏM” Bu buğumayaqlı yengəcin gözlərindən daha çox düşüncə oxumaq olar, nəinki bəzi ikiayaqlıların. Maraqlıdır, o nə düşünür?

Şəkil suyun altında çəkilib

SE

4 R 25 N T Y A B


DƏSTƏK Qaydalara balıq bizdən çox riayət edir. Xırda balıq üçün bir nömrəli qayda: dəstə ilə üzmək! İki nömrəli qayda: paxıllıqsız keçinmək.

R AB

TY

SE

N

25

5

“ONLARIN BURA NƏ DƏXLİ?” Bu su sahələrində balıqçılar bizlər üçün balıq yetişdirirlər. Sonra isə həyat yoldaşlarına təbii dəridən çanta alırlar.


R e porta j

HƏR KƏS ÖZ EVİNDƏ GÜCLÜDÜR Yəqin ki, yırtıcı balıq öz naharını məhz elə belə də görür. Hərçənd burada kim yırtıcıdır – bu, böyük sual altındadır!

SE

6 R 25 N T YA B


R AB

TY

SE

N

25

7

AMFİBİYA-ADAM Körpənin su altında ilk addımları. Nə vaxtsa burada, okeanda həyat yaranıb. Buna görə də biz, sadəcə, mavi su dünyasını qorumağa borcluyuq.


R e porta j

MÖCÜZƏ, HARADA ONA İNANIRLARSA, ORADADIR Bu heykəl su altında əsrlər boyu qalıb. Biz bir kilometrdən çox sualtı körpü ilə getdik ki, ona sadəcə toxunaq və niyyət tutaq. Bəlkə, baş tutdu?

SE

8 R 25 N T Y A B


HƏMİŞƏ ÖPMƏK İSTƏDİYİM BALACA AYAQLAR Oğlum qum üstündə qaçır. Haraya, nədən ötrü – məlum deyil, eləcə qaçır, andan zövq ala-ala. Dəniz, bizə həyatın anlarına dəyər verməyi hamıdan yaxşı öyrədir.

R AB

TY

SE

N

25

9

UÇUŞ Ördəklərinki gətirir: onlar sualtı üzməyi də, suüstü uçmağı da bacarırlar – qəribə varlıqlardır! Gəlin qoruyaq onları!


R e porta j

ÇİRKİN ÖRDƏK BALASI Sadəcə, şin və kəndirdir. Amma günəşin və suyun sayəsində əsl nağıl alınıb.

SE

0 R 26 N T Y A B


HƏYAT DƏRSİ Suyun altında yengəc tutdum və azadlığın itirildiyi həmin anın şəklini çəkdim. Qısqacları başına qısılıb – təhlükə anında onlar elə müdafiəsiz və elə bizə bənzərdirlər ki...

mla birgə Hər yay oğlu Amma sonra ruq. yengəc tutu dlığa buraxırıq. rı aza ıza həmişə onla sizin də ağlın t ə y y li u şğ ə Belə m ri su yın: yengəclə a m t u n u , ə gəls saata qədər ir b a d n rı la tutum r saxlamaq ola

R AB TY

SE

N

26

1

SÜNGƏR BOB Sarı bədheybətə toxunmamaq məsləhətdir. Nə olduğu bəlli deyil, amma ondan elə buna görə xoşum gəlir!


S Ə YA H Ə T

DÜNYANIN ÜÇÜNCÜ QÜTBÜ

SE

2 R 26 N T YA B


Macəralara həvəs – İnsanın təbİətİndədİr. L ap uşaqlıqdan bİz, yalnız özümüzün naİl olacağımız mühüm, böyük əməllər, İşlər üçün doğulduğumuzu özümüzə və başqalarına sübut etməyə can atırıq. Qeyrİ-adİlİk a x tarışlarında dama dırmaşırıq kİ, göy üzünə ya xın olaq, ya xud nəhəng boz sİçovulla “görüşməkçün” qaranlıq, kİmsəsiz zİrzəmİlərə enİrİk. Ağaclar bİzə əfsanəvİ nəhənglər, tozlu çardaq - dəhşətlİ varlıqların məskənİ kİmİ görünür... Va x t ötür, bİz dəyİşİrİk və çoxlarının ən parlaq yaşantıları – karyera pİllələrİndə yüksəlmək və

inliklərdən – 14 səkkizm sək olan dağ ən yük 8000 metrd -u Himalaydadır n 10 zirvələrində

R AB

26

3

M ƏT N A N A R M Ə M M Ə D O V F OTO M ƏT B U M AT E R İ A L L A R TY

Əlbət Tə, hamının yox.

N

va x taşırı dolaşmaqdan İbarət olur.

10 000-ə permİt Az da olsa, elə adamlara rast gəlirik ki, bütün həyatları boyu böyük ümidlərlə arzularına doğru addımlayırlar. 1953-cü ildə ilk dəfə Yer planetinin ən yüksək zirvəsinə, Dünyanın Damına – Himalay dağ sisteminə daxil olan Everestə qalxmış Edmund Hillari və Tensinq Norqay belələrindən idilər. Uğursuz cəhdlərin sonunda baş tutan bu fəthə görə, Hillari Cəngavər titulu ilə təltif edildi, Norqay isə, Britaniya hökumətindən Müqəddəs Georgi medalı aldı. Everestə sonralar qalxan insanlardan heç birinə belə yüksək mükafatlar verilməsə də, Dünyanın Damına çıxmaq istəyənlərin sayı azalmır. Günümüzdə onlarla şirkət Yerin “üçüncü qütbünün” fəthinin təşkilinə bütöv xidmət paketi təklif edir: iki başa uçuşlarla, icazə və viza tərtibatıyla, Dağa qalxmağın təhlükəsizliyi üçün hər cür zəruri şərait yaradılmasıyla... Məsələ yalnız, həmişə olduğu kimi, müştərinin ödəmə qabiliyyətində və onun istəyindədir. Bu isə tam arxayın olun ki, belə macəra - ucuz zövq sırasından deyil! Yalnız permitin – Tibet hökumətindən icazə alınmasına on min dollar ödəmək lazım gələcək. Bu məbləğə təchizatın kirayə götürülməsi və baza düşərgəsində yerlər, həmçinin, alpinizm qabiliyyəti ilə tanınan xalq – şerplərin xidməti daxildir. Onlar Everestə qalxmaqda iştirak edən bütün qruplar üçün əvəzsiz köməkçidirlər.

SE

ya qəlbİn qaranlıq dalanlarında


S Ə YA H Ə T

Sifarişçilərin əlavə istəkləri olanda, qiymət səksən minə qədər qalxa bilər. Adətən, yüksəkliyə qalxmaq, yaz - payız aylarına planlaşdırılır və iki aya qədər nəzərdə tutulur, həmin vaxtlar Himalay dağlarında mussonlar olmur. Katmanduya uçub çatdıqdan sonra, iştirakçılar, tədricən yüksələrək və akklimatizasiya (iqlimə uyğunlaşma) keçərək, baza düşərgəsinə yollanırlar; dağa qalxdıqca hava daha çox seyrəlməyə başlayır və hətta hazırlıqlı insan orqanizmi belə, böyük stres keçirir: oksigen çatışmazlığı yuxululuq, yorğunluq, başgicəllənmə yaradır, beyinə qansızma riskini artırır. Bu baş verməsin deyə, alpinistlər, yeni atmosfer şəraitinə alışmaqla, hər yüksəklikdə bir neçə gün vaxt keçirirlər. Zirvəyə gedən yolda, akklimatizasiya üçün dörd aralıq düşərgə mövcuddur. Ölüm zonası Bu gün zirvəyə hətta həvəskarların da qalxa bilməsi üçün Everestdə hər cür şərait yaradılsa da, cəhdlərin hamısı uğurlu olmur Belə ki, 2015-ci ildə alpinistlərdən heç biri zirvəyə qalxa bilmədi, Nepalda zəlzələ nəticəsində Everestdə qar uçqunu isə, əsas düşərgədən 22 adamın həyatına son qoydu. 1924-cü ildə Corc Mellori-Endryu İrvinq bəndi tarixdə ilk SE

4 R 26 N T YA B


ğa ə qasır d n i s ə v a tin zir km/sEveres əsir (200 ərarəti h lər külək cə havanın ir en , ge qədər) °С.-ə qədər -60

R AB

TY

N

26

5

Corc Mellori

SE

dəfə “Damın” həmləsinə başladı. Axırıncı dəfə onları zirvədən 150 metr aşağıdakı yüksəklikdə, binokl vasitəsilə gördülər. Sonra buludlar dağıldı və alpinistlər yoxa çıxdılar. Həmişəlik... Çoxları hələ də hesab edir ki, Everestin ilk fəthi məhz Melloriyə məxsusdur , o da zirvədən enəndə həlak olub. Baş tutmayan qalxmanın səbəbləri müxtəlif ola bilər: havanın qəflətən korlanması , iştirakçıların özlərini pis hiss eləmələri, donma, oksigen aclığı, psixoloji dözümsüzlük... Amma çox hallarda bu, məhz insan amili olur. Zirvəyə qalxmaq – ekspedisiyanın haqqını ödəmək qabiliyyətinin yoxlanışı deyil, heç qələbə yolunda iradə sınağı da deyil. Dünyanın ən hündür zirvəsini fəth etmək üçün pul, istək və hünər kifayət etmir. Ölüm zonası deyilən, 7500 metrdən yuxarı yüksəklikdə, ilk baxəşda çox vacib görünən bütün bu amillər ikinci plana keçir. Burada ayıq ağıl, ən başlıcası isə – fiziki və psixoloji cəhətdən əla formada olmaq vacibdir; bir az da bəxt gətirsə, bütün bunlar uğura apara bilər. Bir məsələ də təəccüblüdür: çox yüksəkdə, insanlar yorğunluq və hipoksiyadan əziyyət çəkəndə, insan orqanizmi özü özünü yeməyə başlayanda, bəzilərində mənəvi oriyentir tamamilə dəyişir. Everestə qalxmanın bütün tarixi ərzində 275 nəfər həlak olub, amma nəzərə alsaq ki, həlak olanlardan bəzilərinə bənddən heç kim kömək eləməyə heç cəhd də etməyib, onda bu rəqəmlər daha da kədərli olur.


S Ə YA H Ə T

Everest – İnsan qüruru üçün, onun bütün şüurunu, bütövlükdə dünya duyumunu radİk al dəyİşməyə, ən başlıcası İsə - İnsana, onun nə qədər zəİf, köməksİz və “qəfİl ölümə məhkum ” olduğunu əyani surətdə göstərməyə qadİr bİr İrəlİ, zİrvəyə! Amma yenə də, nə alpinistlərin qismətinə düşən böyük risk, nə əzab-əziyyət, öz güclərini sınamaq istəyənlərin axınını zəiflədə bilmir. Hətta bir neçə il əvvəl peşəkar alpinistlərin arasında, qalxmaya hədd qoymağın vacibliyi müzakirə də olunmuşdu: çoxları hesab edir ki, bu gün Everestdə əsl basabas hökm sürür, odur ki, həvəskarların çoxluğu ucbatından, zirvə fəth etməyin dəyəri kəskin şəkildə düşüb. Hədd qoyma haqqında, dünyanın ən yüksək zirvəsini 13 yaşlı amerikalı yeniyetmə və 80 yaşlı yapon fəth etdikdən sonra danışmağa başlamışdılar. Alpinist mühitində hətta belə bir zarafat da var: bircə– hamilə qadının yeri əskikdir. Bu və ya başqa cür, Everesti fəth etməyi ağlına gətirən adam, ilk növbədə, taleyi ilə ruletka oynamağa hazır olan qumarbazdır: gətirər – gətirməz, çünki 7000m-dən artıq bir yüksəklikdə insandan asılı az şey qalır. Bura həqiqətən hansısa qara, düşmən qüvvələrin məskənidir, burada hər xırda bir şey ölümə gətirib çıxara bilər: düzgün hesablanmamış vaxt, əsəblərin tükənməsi, oksugen balonunun donmuş klapanı, buz qasırğası, ya da ki, birdən qopub hamını məhv edən qar uçqunu... Everest – insan qüruru üçün, onun bütün şüurunu, bütövlükdə dünya duyumunu radikal dəyişməyə, ən başlıcası isə - insana, onun nə qədər zəif, köməksiz və “qəfil ölümə məhkum ” olduğunu əyani surətdə göstərməyə qadir bir səhnədir. Ən yüksək zirvənin təslim etdiyi adamların cəsədləri bütün yol boyu səpələnib. Statistikaya görə, Everestə qalxmanın bütün tarixi ərzində, bu zirvəyə cəmi 1500ə yaxın adam qalxa bilib. Deyilənlərə görə, şimal enişdə səkkiz, cənubda – ona yaxın cəsəd var, izsiz-tozsuz çürüyənlər isə, iki yüz olar – həm həvəskar, həm də təcrübəli alpinistlər. Dağlar – başqa bir dünyadır. Burada onun öz qanunları hökm sürür, bu qanunlar hələ bundan sonra da, dəfələrlə onların sirlərindən xəbərdar olmağa cəhd göstərib, “dünyanın üçüncü qütbünü” fəth etmək istəyənlərin hamısı üçün dərkedilməz olaraq qalacaq. Kimə bu imkanı qazandıracaq – onu bir dağlar, bir də küləklər bilir... - Everestə niyə gedirsiz? – Melloridən soruşmuşdular. - Çünki o var! —

səhnədİr.

Tensinq Norqay abidəsi, Darcilinq, Hindistan

SE

6 R 26 N T Y A B



P laylist / K İ T A B L A R

QƏRB-ŞƏRQ SAUNDU MƏTN

ARİF ƏLİYEV

DİLƏ GƏTİRDİYİMİZ SÖZLƏRİN ÇOXMƏNALI OLDUĞU HAQDA TEZ-TEZMİ DÜŞÜNÜRÜK? RUS DİLİNDƏ BİR SÖZ VAR – MİR, AMMA ONUN MÜXTƏLİF MƏNALARI VAR: KAİNAT, ALƏM, PLANET, DÜNYA VƏ DOSTLUQ, ƏMİN -AMANLIQ, DİNCLİK... BU GÜN DÜNYAMIZDA ƏMİN - AMANLIQ NECƏ DƏ AZDIR! BÜTÜN DÜNYADA SÜLH KİMİ SAVAB BİR İŞƏ, KİÇİK DƏ OLSA, ÖZ YATIRIMIMIZI QOYMAĞA CAN ATARAQ, DÜNYANIN ƏN MÜXTƏLİF YERLƏRİNDƏN OLAN MUSİQİNİ BİRLƏŞDİRMƏYİ VƏ BARIŞDIRMAĞI BACARMIŞ İFAÇILARI TƏQDİM EDİRİK. AXI, MUSİQİNİN ÖZÜ DƏ – NƏHƏNG, SONSUZDUR!

CHRIS SPHEERIS/DANCING WITH THE MUSE, 1999 Amerika bəstəkar-multiinstrumentalçısı, yunan mənşəli Kris Sfiris hələ yeniyetmə ikən, müxtəlif ölkələrin, o cümlədən doğma Yunanıstanın da, xalq musiqilərinə, həmçinin klassik və pop-musiqiyə valeh olmuşdu. O, bir möcüzəylə bütün bu tərkib hissələrini əridib özünün unikal musiqi üslubuna qata bilib. Dancing With The Muse albomunu sizin diqqətinizə təqdim edirik. Burada Şərq və Qərb, klavişli alətlər və gitaralar bir vəhdət olub.

SHAHIN AND SEPEHR/EAST/WEST HIGHWAY: THE BEST OF SHAHIN & SEPEHR, 2000

İran və tü musiqilərin rk də janr

İran mənşəli musiqiçilər – gitaraçı Şahin Şahidə və klavişçi Səpər Həddad – ispan flamenkosunu, Şərq makamını , cazı, blyuzu, roku və elektron musiqisini tamamilə ağlasığmaz bir şəkildə birləşdirirlər. Bu duetin, çox dəqiq qoyulmuş East/West Highway adlı ən yaxşı kompozisiyalarının albom-kompilyasiyası qarşınızdadır. Bu elə musiqidir ki, ondan ayrılmaq mümkün deyil!

KARUNESH/TCOLORS OF THE EAST, 2012 Bruno Royter dəhşətli motosikl qəzasından sonra düşdüyü komadan çıxaraq, həyatını yenidən başlamağı qərara alıb və Hindistana gedərək özünə mənəvi ad götürüb: Karunesh – sanskritdə mənası «Acıma». Onun musiqisində sintezatorun səsi fleytalarla, hind sitarı və başqa ənənəvi alətlərlə ahəngə girir. Qarşılayın: 2012-ci ilin albomu Colors of the East. Bir saata yaxın relaksa zəmanət verilir!

OMAR AKRAM/ECHOES OF LOVE, 2012 «Mən çalışacam ki, hər hansı müəyyən ölkə və ya mədəniyyətlə bağlı olmayan multimədəniyyət musiqisi yaradım.», – əfqan Omar Eykrem deyir. O, Nyu-Yorkda doğulub və böyüyüb, amma uzun müddət müxtəlif ölkələrdə yaşayıb (atası BMT-də diplomat olub). Bu ona, yaradıcılığında əks olunan Qərb və Şərq mədəniyyətlərini mənimsəməyə imkan verib. Sizə Best New Age Album of 2012 nominasiyasında Grammy qazanmış Echoes of Love albomunu təqdim edirik. — SE

8 R 26 N T YA B


MƏNALAR DÜNYASI M ƏT N N İ CAT M Ə M M Ə D O V   F ото Т İ M U R N Ə CƏ FO V

DÜNYA HAQQINDA İSTƏNİLƏN MÜLAHİZƏ, DÜNYANIN DARALDILMASIDIR, ZİRA, WORD HƏMİŞƏ WORLD-DƏN KİÇİKDİR. ƏDƏBİYYAT ÖZÜNÜN HƏTTA ƏN YÜKSƏK NAİLİYYƏTLƏRİNDƏ BELƏ, TƏƏSSÜF Kİ, QAÇILMAZ OLARAQ DİSKURSİV, MÜHAKİMƏLİ, TƏMSİLÇİ OLARAQ QALIR. LAKİN DÜNYA (MAKROKOSM) VƏ İNSANI (MİKROKOSM), DÜNYA İÇİNDƏ İNSANI VƏ İNSAN İÇİNDƏ DÜNYANI BƏSİTLƏŞDİRMƏK OLMUR: ONLARIN TƏRKİBİNDƏ SÖZLƏRLƏ İFADƏ OLUNA BİLMƏYƏN HANSISA MƏTLƏB VAR Kİ, ƏDƏBİYYATIN VƏ BÜTÖVLÜKDƏ İNCƏSƏNƏTİN GÜCÜ NƏ ONU AÇMAĞA, NƏ DƏ GÖSTƏRMƏYƏ ÇATAR, YALNIZ ONA İŞARƏ EDƏ BİLƏR.

«SOFİYANIN DÜNYASI». YUSTEYN QORDER

Çox maraqlı kitabdır, onu uşaqlar da, böyüklər də mütləq oxumalıdırlar. Roman-dərslik, fəlsəfə tarixi kimi incə və mürəkkəb materiya haqqındadır. Yeniyetmə Sofiya Alberto Noks adlı müəmmalı filosofdan müntəzəm olaraq məktublar alır, məktub vasitəsilə Noks Sofiyanı addımbaaddım görkəmli mütəfəkkirlərin ideyalarıyla tanış edir – qədim yunan mifologiyaları və fəlsəfəsindən tutmuş, ta ekzistensializmə, freydizmə və “Böyük partlayış” nəzəriyyəsinə qədər. Biz kimik? Haradan gəlmişik? Haraya gedirik? Bu suallar məsum uşaqlıq dövrünü arxada qoymuş hər bir yeniyetməni narahat edir. Qorderin cavabları dünyanı müfəssəl izahında iddialı deyil, lakin bizə xatırladır ki, biz də “Sevgi” adlı bir ulduzun zərrəcikləriyik.

“VƏHDƏT DÜNYASI”. V.Y.KUZNETSOV

Dünya – müxtəlifliklər arxasında gizlənmiş vəhdətdir. Dünya sükunətdə deyil, əbədi təşəkkül prosesindədir. Bu kitab – universumu fəlsəfi dərketmə yolu haqda potensial sonsuz fikirlərin qaralamasıdır. Qədim zamanlardan insan öz analitik ratio -sunun köməyi ilə, daim dünyanı hissələrə ayırır, binar müxalifətlər sıralayır. Amma dünya – həmişə “arasında” gizlənən ələkeçməzlikdir: sufilər demişkən, lampalar müxtəlifdir, amma işıq birdir. Kuznetsovun fəlsəfi kitabı öyrədir ki, dünyanın gerçək vəhdəti qaçılmaz olaraq, hər hansı bir nəzəri modeldən mürəkkəbdir.

«ZƏKA VƏ TƏBİƏT. QAÇILMAZ VƏHDƏT». QREQORİ BEYTSON

Beytson – ən çox sevdiyim alimdir. Və bu təkcə ona görə deyil ki, onsuz NLP baş tutmayacaqdı. Onu oxuyarkən heyran oluram ki, elmdə şairə çevrilərək, poeziya və elmi necə üzvi şəkildə birləşdirmək və bürmələmək olarmış. Qreqori Beytsonun öyrənmədiyi nə isə varmı: Yeni Qvineyanın yatmul qəbiləsinin mədəniyyətindən tutmuş, kibernetikaya və delfinlərin rabitələrinə qədər, metaforaların dil daşıyıcısının şüuruna təsirindən tutmuş, şizofreniyaya qədər, axırıncının səbəblərinin izahı üçün bu görkəmli mütəfəkkir “ikiqat ismarıç” nəzəriyyəsini təklif edir. Poetik düşünən Beytson bunu deməyi sevərdi: “Məntiq – səbəb və nəticə üçün pis modeldir”. Mənim israrla oxucuya təklif elədiyim bu kitab da sübut edir ki, məntiqi düşüncə, mifologiyasız, dünya ilə barışmaq iqtidarında deyil.

“VLADİMİR NABOKOVUN DÜNYALARI VƏ ƏkS-DÜNYALARI”. DONALD BARTON CONSON

R AB

TY

SE

N

26

9

Qalmaqallı “Lolita”nın müəllifinin yaradıcılığıilə bağlı ən mötəbər monoqrafiyalardan birinə, Nabokovun dünyalarının və onların tərs üzünün açarları daxildir. Nabokovun ikidünyalılığı rus simvolizmindən gəlir, onların ümumi məxrəci (surətlərin bütün çoxüzlülüyü də daxil olmaqla) iki fundamental postulatdan ibarətdir: birincisi – zəka xaricində başqa, daha gerçək bir dünya var, insanın qarşısında gördüyü isə, həqiqi gerçəkliyin, sadəcə, kölgəsi, əks-sədasıdır; ikincisi – bizim kölgələr dünyamızın xaricində olan bu yüksək dərəcəli həqiqəti məhz incəsənət kəşf edir. Nabokovun özü öz romanlarına “yanaşı dünyaya açılmış pəncərələr” kimi təyinat verirdi, hesab edirdi ki, “gerçəklik – pillələrin, qavram səviyyələrinin, ikinci diblərin sonsuz ardıcıl sıralanmasıdır və buna görə də o, tükənməz və əlçatmazdır”.


CI N E M A rt

Sİnema-terapİya SİZƏ YAY RƏNGLƏRİ YETMİRSƏ, KƏSKİN DUYĞULAR YOXSA, HƏYAT ŞİT VƏ YEKNƏSƏQ GÖRÜNÜRSƏ – DEPRESSİYAYA DÜŞMƏYƏ TƏLƏSMƏYİN. İSTƏNİLƏN YAXŞI ÇƏKİLMİŞ FİLM, XÜSUSİLƏ DƏ DƏHŞƏT FİLMİ VƏ YA TRİLLER HEÇ DƏ AZ PARLAQ HİSSLƏR BƏXŞ ETMƏYƏCƏK. ELƏ İSƏ, KİNOYA GEDİN! Park Cinema TƏQDİM EDİR

Qudzonda möcüzə Premyera 08.09.2016 | Rejissor: Klint İstvud | Rollarda Tom Henks, Anna Qann, Aaron Ekhart, Lora Linni, Sem Xantinqton. Dəfələrlə Oskara layiq görülmüş, çoxdan və uğurla kino çəkən Klint İstvudun filmi. Ekranda yaradılan real hadisədir: 2009-cu ilin 15 yanvarında amerikan keçmiş qırıcı pilotu, sərnişin avialaynerinin ekipaj komandiri Çesli Sallenberger (filmdə onu Tom Henks oynayıb) mühərriklər dayanandan sonra təyyarəni Qudzon çayına endirməklə, 150 sərnişinin həyatını xilas edə bilib. Amma Amerika hökuməti qəhrəmanı alqışlamaq əvəzinə, birbaşa ittihamlarla ona qarşı istintaqa başlayır...

Bəy Premyera 15.09.2016 | Rejissor: Aleksand Nezlobin | Rollarda Sergey Svetlakov, Svetlana Smirnova-Marsinkeviç, Filip Reynhardt, Olqa Kartunkova, Dmitri Nikulin, Natalya Parşenkova, Sergey Burunov. Tədbirli alman Helmut Rusiyaya gəlir ki, vaxtilə Berlində tanış olduğu rus gözəli Alyonaya evlənmək təklifi eləsin. Kəndə gedirlər ki, Helmut Alyonanın qohumları ilə tanış olsun. Amma bu yerdə Alyonanın keçmiş əri Tolya ortaya çıxır – o, birdən “hər şeyi dərk eləyib, dəyərləndirib” və arvadını geri qaytarmağı qərara alıb. İndi gözəlçə baş sındırmalıdır ki, rəqiblərdən hansına üstünlük versin, çünki Tolya tamamilə yeniləşib və romantikləşib. Tolya və Helmutdan başqa, bu gülməli əhvalata onların dostları, qohumları, qonşuları və hətta bir ilan da cəlb olunurlar.

Bricit Cons 3

MƏTN MARİNA MÜRSƏLOVA

Premyera 15.09.2016 | Rejissor: Şeron Maquayr | Rollarda Rene Zelveqer, Patrik Dempsi, Kolin Fert, Emma Tompson, Şirli Henderson. «Bricit Consun gündəlikləri» lentlərinin (Helen Fildinqin eyniadlı bestselleri əsasında) uğur dalğası üstündə, Şeron Maquayr, yaşı 30-u təzə adlamış dözülməz bir qızın macəraları haqqında artıq üçüncü filmi çəkib. Sanki onun həyatında, nəhayət ki, hər şey yoluna düşüb: karyerası da qalxmaq üzrədir, Londonun mərkəzində mənzili də var... Amma özünün yanlış vaxtda yanlış yerə və ən əsas da – yanlış kişiylə – düşmək qabiliyyəti olmasa, o, Bricit Cons olmaz. İndi Bricit heç anlaya da bilmir ki, gələcək uşağının atası kimdir... Baş rollarda: Rene Zellveger, Kolin Fört və... elə bilirsiz, Hyu Qrant? Yox, bu dəfə Patrik Dempsi.

SE

0 R 27 N T Y A B


Möhtəşəm yeddilik Premyera 22.09.2016 | Rejissor: Antuan Fukua | Rollarda Denzel Vaşinqton, Kris Pratt, İtan Houk, Vinsent Donofrio, Li Ben-hon, Manuel Rulfo. Vestern janrında olan klassikanın müasirləşdirilmiş variantı. Bu dəfə kömək, acgöz maqnatın gözü düşmüş mədən şəhərciyinin sakinlərinə lazımdır. Hakimiyyəti ələ keçirmiş qızıl sənayesi sahibi və onun başkəsənlərinə dözə bilməyən insanlar Vəhşi Qərbdən yeddi azad atıcı tuturlar. İndiki Amerikada bu hadisənin gerçək olub-olmaması barədə təfərrüatlara varmadan, film, ədalət müdafiəsinin əbədi mövzusuna baxdırır. Ssenaristlərdən biri olan Akira Kurosava (bəli-bəli) və rejissorun özü – Antuan Fukuoka... üzrlər, Fukua süjetə bir qədər yenilik gətiriblər.

Duelçi Premyera 29.09.2016 | Rejissor: Aleksey Mizgirev | Rollarda Petr Fedorov, Vladimir Mashkov, Yuliya Hlınina, Fransiska Petri, Martin Vuttke, Serqey Qarmaş. Süjet tamaşaçını 250 il əvvələ aparır. Yakovlev soyadlı bir müəmmalı cənab başqalarının yerinə dueldə iştirak etməklə çörəkpulu qazanır və həmişə qalib çıxır. Kimdir o, haradandır, taleyi necə qurulub və dişbatmazlığının sirri nədədir?.. Pyotr Fyodorov, Vladimir Maşkov, Yuliya Xlınina və Fransiska Petri – Aleksey Mizgiryovun dramında. Sizin həyəcanlı anlarınızı kinozalın təchiz olunduğu IMAX texnologiyası təmin edəcək.

Baislər Premyera 29.09.2016 | Rejissor: Cared Hess | Rollarda Ceyson Sudeykis, Kristen Uiq, Ouen Uilson, Zak Qalifianakis, Devin Retrey, Meri Elizabet Ellis, Ken Marino, Keyt MakKinnon, Lesli Cons, Roda Qriffis. Pul – böyük sınaqdır. Əlindən hər gün böyük məbləğdə pullar keçən sıravi bank klerki də, bir gün nəfsi qarşısında davam gətirə bilmədi. O, məşuqəsi ilə birgə, bir möcüzəylə, inkassator maşınını soymağa cürət edir və 17 milyonu aparır. Amma qeyri-peşəkarın bank yarması o qədər də asan iş deyil. Cani -debütantlar təcrübəsizlikdən cinayət yerində o qədər iz və dəlil buraxırlar ki, çətin ki, şikarlarından zövq ala və həsrətini çəkdikləri pulları istədikləri kimi xərcləyə bilsinlər.

Bu və dİgər fİlmlərə Pa r k C inema -nın İSTƏNİLƏN kİnoteatrlarında baxın!

R AB

27

1

012 598-74-14

TY

www.parkcinema.az

N

parkcinema

SE

ParkCinema


DÜNYƏVİ XRONİKA

“ЖАРА” Beynəlxalq Musiqi Festivalı Bakıda Bakının See Breeze İstirahət Mərkəzində, Xəzər dənizinin sahilində, iyulun 9-10 - da “ЖАРА” Beynəlxalq musiqi festivalı keçirildi. Təşkilatçılar: tanınmış müğənni və musiqiçi Emin Ağalarov, RF-nın Əməkdar artisti Qriqori Leps, “Rus radiosu” və “Qızıl qramofon” mükafatının təsisçisi Sergey Kojevnikov idilər. Bakı festivalında iştirak etmək üçün məşhur ifaçılar gəlmişdilər: Stas Mixaylov, Vladimir Presnyakov, Ani Lorak, Qriqori Leps, Leonid Aqutin, başqa tanınmış ifaçılar və qruplar. Emin Ağalarov qonaqları və iştirakçıları salamlayaraq, Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevə, birinci xanım Mehriban Əliyevaya və Heydər Əliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla Əliyevaya, festivalın keçirilməsində göstərdikləri köməyə görə, dərin minnətdarlığını bildirdi. Təşkilatçılar ümid edirlər ki, yeni xeyirxah ənənənin təməlini qoymağa nail olublar: “ЖАРА” Beynəlxalq Musiqi Festivalını hər il Bakıda keçirmək nəzərdə tutulub. “ЖАРА-2017”-nin daha üç-dörd gün uzadılması planlaşdırılır. —

Leyla Əliyeva və Emin Ağalarov

SE

2 R 27 N T Y A B


Svetlana Loboda, Emin Ağalarov, Keti Utopiya, Nikolay Baskov

Murad Dadaşov, Zülfiyyə Xanbabayeva, Azər Nəsibov

Nərgiz Zakirova

Timati

N-Band qrupu

Filip Kirkorov

R AB

TY

SE

N

27

3

Sati Kazanova


DÜNYƏVİ XRONİKA

Shaggy

Klaudia Qalanti

Viktoriya Silvstedt

Favaz Qruozi qonaqları toplayır! İldə yalnız bir dəfə! Avqustun 8 –də Porto Çervodakı (Sardiniya) Cala di Volpe otelinin möhtəşəm mühitində, De Grisogono zərgər-saat markasının banisi və kreativ direktoru Favaz Qruozi 64-cü ad gününü bayram edib. Qonaqların arasında, həmişə olduğu kimi, zərgərin ulduz dostları , markasının sadiq müştəriləri var idi. Gecənin dəvətnamələri paylayanda, Favaz Qruozi 600 qonağın hər birinə xatırlatmışdı ki, White with touch of green – «Yaşılı vurğulayan ağ» görkəmli dreskoda riayət etsinlər. Təntənəyə yığışmış məşhur qadın müğənnilər, aktrisalar və modellər zümrüd zinətlərlə tamamlanan ağappaq donlara bürünmüşdülər. Təbii ki, de Grisogono-dan. Nigar Nəzərova və Favaz Qruozi

Məktəb keçmiş ofisiantlar italyan baş-aşpazının eksklüziv yeməklərini və Sardiniyanın ən yaxşı şərablarını paylayırdılar. Masaların arası ilə saksofonçular gəzir, səhnədə isə dan yeri ağarana qədər məşhur amerikan reqqi-ifaçısı Shaggy coşdururdu. Favaz Qruozinin ad günü yeni dəbdəbəli Folies («Şıltaqlıqlar») zərgərlik kolleksiyasının təqdimatı üçün gözəl səbəb oldu – bu seriya, Favaz Qruozinin kreativ gücünün təcəssüm tapdığı qeyri-adi, unikal zinət əşyalarından ibarətdir. Kolleksiya Cala di Volpe otelində avqustun 15 –dək nümayiş olundu. Səbəbkara The White Cats qrupunun ifasında oxunan Happy Birthday to You mahnısının şən sədaları altında tort gətirildi. Dəvətlilər arasında Harvi Vaynşteyn, Nina Aqdal, Lindsi Lohan, Amauri Nolasko, Yeva Kavalli, Fiona Svarovski, Valeriya Marini, Klaudia Qalanti və Pafaella Zardo var idilər. Xanımların çoxu de Grisogono-dan olan zinətlərlə bəzənmişdilər. Yüksək zərgərlik sənətinin maestrosu Qruozi iyirmi ildən çoxdur ki, şah əsərlər yaradır. O, Harry Winston və Bvlgari kimi markalarla əməkdaşlıq edib. Lüks sənayesi

Alleqra Qruozi, Favaz Qruozi və Violetta Qruozi

aləmində Favaz Qruozi, qara brilyant dəbini yaratmış və zərgərlik sənətində qaluşa (skat dərisi) kimi qeyri-adi materialı təsdiq etməsilə də şöhrət tapıb. —

SE

4 R 27 N T Y A B



ƏLİMDƏ OLSAYDI

ƏLİMDƏ OLSAYDI... ...Leninə Amerika vətəndaşlığı verərdim, Hitleri isə, İncəsənət Akademiyasına qəbul edərdim. Maraqlıdır, onlar arzularına çatsaydılar, XX əsr necə görünərdi?! ...Qaraqoyunlu, Ağqoyunlu və Səfəvi hökmdarlarını dilə tutardım ki, ermənilərə Eçmiədzin monastrı yaratmaları üçün torpaq satmasınlar. ...Nyu-Yorkdakı American Natural History Museum ilə Azərbaycan üzrə ekspozisiyanın Hall of Asia-da yaradılması haqda razılığa gələrdik, 1959-cu ildən bu yana hələ yaradılmayıb! ...itmiş artefaktları və tarixi abidələri qaytarardım. ...Nizamidən xahiş edərdim ki, azərbaycanca yazsın. ...erməni yazılı “Gövhər” xalçalarının əsl yaranma tarixini öyrənərdim, yazısına görə ermənilər bütün əhdahalı xalçaları öz mədəniyyətlərinə yazırlar. Son vaxtlar Qərbdə bu nəzəriyyənin tərəfdarları çoxalmaqdadır! ...kolleksiyaçı olar və milli irsin vətənə qaytarılması üzrə fond açardım – ilk növbədə də Qərbdə Early Azerbaijani Embroideries adlandırılan erkən Azərbaycan “əjdahalı” xalça və tikmələrini. Yoxsa, xalçaçılığa və öz köklərinə dəyər verən bir ölkədə, qəribə də olsa, həqiqətən dəyərli olan artefakların kolleksiyası çox kasıbdır. ...Bakıda Elm muzeyi, Şəhər muzeyi, ADR tarixi muzeyi, Neft muzeyi yaradardım. Bir də, Etnoqrafik muzey, orada Azərbaycandakı milli azlıqların adətləri və mədəniyyəti təqdim olunardı.

Əsli Səmədova Əsli Səmədova özünü zarafatla müasir köçəri adlandırır. Bu da boş yerə deyil: o, növbə ilə bir neçə şəhərdə yaşayır, onların sırasında artıq səkkiz ildir ki, Milan və Bakı da var. Üç qitədə təhsil alaraq və bir neçə il Bain & Companynin Milan ofisində işləyərək, o, uğurla strateji məsləhətçi karyerası qurub ki, özünü incəsənət və mədəniyyətə həsr eləsin. Müstəqil məsləhətçi və kurator kimi, Əsli, Londonun Viktoriya və Albert Muzeyi, Vaşinqton tekstil Muzeyi ilə, həmçinin YUNESKO və doğma Azərbaycanın Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi ilə əməkdaşlıq edib. Özünün Milli İrsimiz müəllif layihəsi çərçivəsində, Əsli Azərbaycanın incəsənət və mədəniyyətini təbliğ edir: YouTube kanalında, Nizami və Puççininin əsərləri arasındakı əlaqə ilə bağlı onun animasiya filmini görmək olar, iyunda isə, Xalça muzeyində, Əslinin dəvət olunmuş kurator kimi çıxış etdiyi Ailə festivalında, “əjdahalı” Azərbaycan xalçaları haqqında “Əli və Zümrüdün sehrli xalçası” nağılının müəllif oxunuşu keçirildi.

...Brodski ilə Venesiyanı gəzərdim və Kubada Heminqueyə baş çəkərdim. ...mərhum metrin əlinin portretinə malik olmaq imkanını qaytarardım. ...Uilyam Morris və onun dostları – prerafaelitlərlə tanış olardım. ...sağlamlıq və əhval-ruhiyyəyə zərər olmadan yuxulamamağı öyrənərdim. ...tələbəlik illərimdə dillər öyrənərdim, elə indi də tənbəllik etməzdim ...elə edərdim ki, ağıl əzab verməsin, ağıl dağlar yaratsın. ...susduğum vaxtlarda vacib və lazımlı sözlər deyərdim. ...laptop free day – işləmədiyim və laptopumu açmadığım günlər – ənənəmi bərpa edərdim. Axırıncı belə gün məndə təxminən iki il yarım qabaq olub!

SE

6 R 27 N T YA B



ELEGANTLY CRAFTED The interior of the DB11 is a beautiful private space. Natural materials, craftsmanship, and state-of-the-art infotainment technology provide the ultimate in comfort and convenience. DESIGNED TO EXHILARATE Our engineers ensured that the DB11 is a thrill for all your senses. Hear the satisfying sound of the new twin turbocharged 5.2-litre V12 engine, the most powerful DB production model in Aston Martin’s history. please contact us to ARRANGE a test drive Aston Martin Baku 57 Uzeyir Hajibeyli Street Baku Az 1010 Azerbaijan +9912 404 83 95/96 contact@astonmartin-baku.com www.astonmartin-baku.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.