Que Onda Magazine

Año 16 No. 339

www.queondamagazine.com

22 - 28 de Enero, 2015

!

EE IS FR AT R G ¡

TM San Antonio’s Bilingual Publication

Congreso de mayoria Republicana trata de desmantelar alivio migratorio de Obama

En la Cámara de Representantes aprobaron el miércoles pasado una medida para frenar los alivios migratorios del presidente Barack Obama.

Ver Página 10

2

¡Comunidad!

SAN ANTONIO

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

Juez de San Antonio se va a la Corte de Apelaciones

In Loving Memory of Mr. José G. Esparza

FOUNDED BY: José G. Esparza And Lilia S. Esparza / 1993 / PO BOX 1805 CYPRESS TEXAS 77410 Phone (713)880-1133 Fax: (713)880-2322 PUBLISHERS GABRIEL ESPARZA gabrielesparza64@yahoo.com FOTOGRAFO VICTOR LOPEZ PUBLIC RELATIONS AMANDA G. ESPARZA SPORTS EDITOR MICHAEL A. ESPARZA Los contenidos periodísticos que se incluyen en este resumen informativo son propiedad intelectual y responsabilidad exclusiva de los medios emisores y de sus autores y no representan de manera alguna la opinión de la Revista ¡Que Onda!

DISTRIBUTION NEWSPAPER DISTRIBUTION COMPANY

QUE ONDA MAGAZINE Prides itself in keeping a high standard and devotingly opposes any type of misleading advertising.

CLOSE EDITION Friday 5:00 p.m.

OFFICE HOURS 9:00 a.m. - 6:00 p.m.

Monday - Friday DEADLINES Friday 12:00 a.m.

Ads containing special art, photos or proof will be required a week in advance. Cancellations should be made in writing and received five (5) day in advance of publication date.

Una Publicación Semanal Derechos Reservados Copyright 2007

El Gobernador Rick Perry nominó al Juez Jason Pulliam a la 4ta Corte de Apelaciones.

E

l gobernador Rick Perry dio a conocer la nominación del juez Jason Pulliam de San Antonio como Juez de la 4ta Corte de Apelaciones del estado.

Pulliam formará parte de esta corte hasta que concluya el término del 2016 en las elecciones generales, esta es la primera vez que un afroamericano sirve en este corte de apelaciones.

Pulliam es juez del Condado Bexar en la Corte 5ta. Fue abogado asociado en el buffete en Ball and Weed and Ford and Massey en San Antonio y el Carlson Law Firm en Killeen y fue juez en la Marina.

Es miembro de la Barra de Abogados de San Antonio y miembro de la Asociación

¡Contenido!

Juez Jason Pulliam de Jovenes Abogados y el Concejo de Defensa de San Antonio.

Pulliam recibió su lidenciatura y maestría

en ciencias políticas del Colegio Brooklyn y un grado en leyes de la Universidad de Leyes de Sur de Texas Thurgood Marshall.

Más arrestos en Europa en redadas antiterroristas

Accion de Obama beneficiara a Texas

BIRDMAN 2015 GMC Terrain Offers Greater Connectivity

Comunidad 3 Inmigración 4 Texas 5 México 6 Mundo 7

Cocina 8 Motivación 12 Estrenos 13 Automotriz 14 Deportes 17

¡Comunidad!

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

El distrito escolar Álamo Heights entre los mejores de San Antonio

Los alumos de este distrito obtuvieron una A en cuanto a desempeño académico.

S

egún el grupo Niche, de entre los 51 distritos escolares de San Antonio, destaca el de Álamo Heights por su alto desempeño.

Los alumnos del distrito en cuestión recibieron una A en cuanto a desempeño; en salud y seguridad recibieron B+, en sondeos de 35 padre y alumnos respondieron en materia de experiencia global 4 de cada 5; en cuanto a

diversidad y cultura de los estudiantes, se asignó una B+; el profesorado se llevó una A; en cuanto a recursos e instalaciones, la calificación fue de A+; en actividades extraescolares se asignó una A- y en educación física, recibió una A. Además fueron evaluados 561 distritos más, que no obstante no calificaron entre los 51 mejores.

Como parte de la metodología, el peso de cada factor evaluado cuenta decisivamente, siendo el de mayor peso las calificaciones escolares (50 %)., luego los de salud y seguridad, experiencia global, diversidad y cultura y evaluación de profesorado, que representan el 10 %; recursos e instalaciones representan 5 % de la calificación global y actividades extraescolares y deportes representan un 2.5 % de la puntuación total.

San Antonio: Alamo Ranch entre los vecindarios más cotizados del país

De ubicarse dicho vecindario en el sitio 10 en el 2013 pasó a ubicarse en el sitio 6 en el 2014.

Alamo Ranch se ubica entre los vecindarios más cotizados del país, según anunció la consultora inmobiliaria de John Burns a través de Biz Journals, .

De ubicarse dicho vecindario en el sitio 10 en el 2013 pasó a ubicarse en el sitio 6 en el 2014. Ciertamente se vendieron 600 casas y en el 2013

se vendieron 585, pero finalmente ascendió la demanda con respecto a otras localidades del país, y además es el único vecindario de San Antonio altamente cotizado.

Según la propia consultora, estas relativas ventas bajas del 2014 respecto al 2013 se debieron no tanto a la escasez de compradores, sino a que la demanda superó a la oferta.

Por lo demás, ayudó mucho a LOS recientes resultados en la demanda de los vecindarios más cotizados la presencia de compradores extranjeros, un mayor número de pensionados y la presencia de nuevas urbanizaciones cuya demanda se disparó tras la recuperación del bache económico del 2013.

La inmobiliaria que hace posibles estas ventas en San Antonio es Galo Properties.

SAN ANTONIO

3

4

SAN ANTONIO

¡Inmigración!

Grupos de Florida tachan de "capricho" enmiendas para limitar orden de Obama Activistas califican además de "teatro político" el proyecto de ley aprobado con enmiendas por la mayoría republicana en el Congreso.

D

iversos grupos de defensa de los intereses de la comunidad inmigrante en Florida tacharon este jueves de "capricho" y "teatro político" el proyecto de ley aprobado con enmiendas por la mayoría republicana en el Congreso para limitar la orden ejecutiva del presidente Barack Obama.

El Partido Republicano "está llevando a cabo un teatro político para atacar a la Administración

sin pensar en cómo se verán directamente afectadas millones de familias y niños ciudadanos", señaló en un comunicado María Rodríguez, directora ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes de Florida (FIC).

Rodríguez se mostró esperanzada en que el proyecto de ley no llegue al pleno del Senado, por lo que pidió al senador republicano Marco Rubio que "use su liderazgo y defienda a su comunidad para evitar que este capricho legislativo" salga adelante.

La Coalición elogió el miércoles a los legisladores de ori-

Los alivios migratorios anunciados por Obama desatan polémica.

gen cubano Mario Díaz-Balart, Ileana Ros-Lehtinen y Carlos Curbelo, del sur de Florida, por oponerse al proyecto de ley aprobado con enmiendas por la mayoría republicana en el Congreso.

La FIC criticó a la Cámara de Representantes por aprobar enmiendas a un proyecto de ley que, subrayó la organización, intenta "limitar los recursos necesarios para implementar el plan anunciado por Obama para detener las deportaciones de inmigrantes por medio de los programas" Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, en inglés) y la Acción Diferida para Padres (DAPA).

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

Sólo diez legisladores republicanos se opusieron a este proyecto de ley.

Atacó la Coalición y la Alianza para la Ciudadanía también la demanda interpuesta en Texas por fiscales y gobernadores de 25 estados que buscan bloquear las acciones ejecutivas de inmigración implementadas por Obama.

"Esta demanda es solo una artimaña de relaciones públicas de la fiscal general de Florida, Pam Bondi, y del gobernador del estado, Rick Scott, quien está tratando de dejar su marca como político antiinmigrante y antiObama", apuntó la Alianza para la Ciudadanía.

Se trata de una "demanda sin sentido" en la que Florida se une a otros estados para "perpetuar el 'statu quo' de un sistema migratorio descompuesto".

Las organizaciones proinmigrantes estiman que unos 632,000 inmigrantes indocumentados residen en Florida, de LOS que alrededor de 181,000 serían elegibles para acogerse a DACA o DAPA.

Obama vetará legislación que limite Alivios Migratorios Los republicanos buscan bloquear la entrega de fondos a las agencias encargadas de aplicar las acciones ejecutivas

E

l presidente Barack Obama vetará cualquier proyecto de los republicanos en el Congreso que limite la aplicación de las acciones ejecutivas adoptadas por el mandatario sobre inmigración, indicó hoy la Casa Blanca.

"Hemos dejado claro, desde el pasado otoño, que el presidente Obama se opondría a cualquier esfuerzo legislativo que socave las acciones ejecutivas que tomamos para que nuestros sistema migratorio sea más responsable", dijo Josh Earnest, el portavoz de la Casa Blanca en su rueda de prensa diaria.

Los republicanos, que controlan las dos cámaras del nuevo Congreso, han apuntado su intención de en-

El presidente Barack Obama espera poder trabajar con el nuevo Congreso. mendar la propuesta de financiación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés).

Con ella buscan bloquear la entrega de fondos a las agencias encargadas de aplicar las acciones ejecutivas que permitirán que casi cinco millones de inmigrantes

indocumentados puedan acceder a un permiso temporal en este país.

"Si se le presenta al presidente con restricciones inaceptables, sus asesores le recomendarían que vetase esta legislación", agregó un comunicado de la oficina

presidencial. Aunque la aprobación en la Cámara de Representantes parece sencilla, la situación en el Senado es más complicado, ya que los conservadores no cuentan con la mayoría cualificada de 60 votos y necesitarían el apoyo de senadores republicanos.

Los republicanos, que se han opuesto de manera mayoritaria a la medida migratoria decretada por Obama, aprobaron un nuevo presupuesto federal a finales del pasado año hasta el final del actual año fiscal, que concluye en octubre.

Sin embargo, han limitado los fondos disponibles para el DHS hasta finales de febrero para forzar a los demócratas y al presidente a negociar.

De este modo, y después de apenas una semana desde del inicio del nuevo Congreso, los republicanos y Obama han vuelto a mostrar su escasa intención de colaborar.

La pasada semana el presidente amenazó también con su veto la propuesta aprobada en la Cámara de Representantes para la construcción del oleoducto Keystone XL, que conectaría las arenas bituminosas de Canadá con el golfo de México a través del territorio estadounidense.

¡Texas!

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

SAN ANTONIO

5

Presentan iniciativa para reformar el sistema de financiamiento escolar en Texas

A

Accion de Obama beneficiara a Texas C

asi un millón de indocumentados en Texas tendrá la posibilidad de incorporarse a la fuerza laboral este año, por los próximos tres, y eso tendrá un efecto muy positivo para el estado, según varios expertos.

El decreto sobre inmigración que el presidente Barack Obama ordenó el año pasado otorga el derecho a permanecer en el país temporalmente, y a obtener un permiso de trabajo durante ese tiempo, a casi cinco millones de indocumentados a nivel nacional.

En Texas residen 1.6 millones de indocumentados, de los que 700,000 podrán solicitar el ingreso en el Programa de Acción Diferida para la Responsabilidad Paternal (DAPA, por sus siglas en inglés) y en el ya existente Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), según el Instituto de Política de Migración (MPI), con sede en Washington, D.C. El beneficio económico para Texas será evidente, según expertos en inmigración y negocios, porque al tener esos trabajadores que ahora están en las sombras más posibilidad de elegir empleo, mejorar sus salarios y aumentar sus ingresos, también habrá una regularización en el pago de impuestos, más dinero para el estado y mayor estabilidad para las empresas que los contraten.

“Prevemos que el tener la autorización para trabajar será un beneficio sustancial para personas que no pueden conseguir trabajo porque no tienen esa autorización hoy”, señala Randy Capps, un director de investigación de MPI. Según Capps y otros expertos, como Philip Wolgin, especialista en

inmigración del Centro para el Progreso Americano (CAP), los indocumentados que obtengan los permisos de trabajo podrán mejorar sus salarios y condiciones laborales, así como buscar otros empleos, que es lo que han hecho muchos beneficiarios de DACA, los jóvenes indocumentados popularmente conocidos como dreamers.

“Aproximadamente el 59 por ciento de los beneficiarios de DACA consiguieron otro trabajo”, destaca Wolgin en referencia a los resultados de una encuesta nacional de dreamers que el Consejo Americano de Inmigración (AIC) dio a conocer en junio pasado.

Un reciente estudio del CAP plantea también que en Texas, los indocumentados que obtengan los permisos de trabajo conseguirían un aumento de salario en promedio de 8.5 por ciento, con lo cual, también en promedio, podrían incrementar sus ingresos en unos 1,800 dólares al año.

Según Wolgin, el sueldo promedio nacional de los indocumentados es de 22,000 dólares anuales.

“Esto se basa en un análisis que hicimos de programas de legalización previos”, apunta Wolgin, como la Ley de Control y Reforma de Inmigración firmada por Ronald Reagan en 1986, que permitió la legalización de millones de inmigrantes y supuso, según Wolgin, incrementos salariales de aproximadamente 15 por ciento.

Oportunidades “La economía está en un buen momento, en general, así que probablemente hay oportunidades de trabajo en algunas industrias”, dice Capps, quien considera que “tres años es mucho

Un trabajador hispano lava un coche en un autolavado de Houston. Según un análisis del Instituto de Política de Migración, en Texas, el sector de servicios es uno de los que emplea a más trabajadores indocumentados. tiempo en el mercado de trabajo actualmente”. Por ejemplo, detalla, la industria de la construcción “se ha recuperado en los últimos dos años”.

Por su parte, Wolgin señala que “hay cientos si no miles de negocios y compañías en el país que contratan a trabajadores temporales bien formados, con visados H1, por ejemplo, que implican permisos de trabajo de tres años”.

Según datos del MPI, el 25 por ciento de la fuerza laboral indocumentada de Texas ha completado estudios equivalentes al sexto, séptimo y octavo grado, mientras que el 22 por ciento tiene preparatoria y el 21 por ciento, estudios equiparables, como el DIPLOMA GED. Sólo un ocho por ciento tiene un título universitario equivalente a una licenciatura en universidades estadounidenses.

Por eso, en algunos casos, Capps cree que estas personas “pueden moverse del sector general de servicios a sectores como la educación y la salud, donde pueden aprovechar sus credenciales con un permiso de trabajo”.

Conseguir un mejor trabajo es uno de LOS objetivos de Oliverio Venancio, que tiene 60 años y llegó a EE.UU. en 1996. “Ésa es mi idea, buscar un trabajo estable”, dice Venancio, que se gana la vida con trabajos ocasionales en el sector de construcción. “Ése ha sido mi obstáculo. Yo he buscado y me dicen: ‘No, pues si no tienes Seguro (Social)…’”.

Ingresos por impuestos Otro aspecto importante de cómo la acción ejecutiva puede repercutir en la economía de Texas es la proyección de aumento de ingresos por concepto de impuestos.

El CAP calcula que en cinco años, a partir de la implementación de DAPA y de la expansión de DACA, Texas recibiría 338 millones de dólares por impuestos de propiedad y otros relacionados con compras y la adquisición de productos, como la gasolina Según Wolgin, más indocumentados consumirán gasolina en Texas cuando estén dentro de DAPA porque el PROGRAMA les permitirá tener licencias de manejo, al igual que ocurre con los dreamers, que ya se benefician de DACA.

USTIN — Uno de LOS principales legisladores de educación en Texas ha decidido romper este año con la inercia de sus colegas para lidiar con el deteriorado sistema de financiamiento escolar en el estado, para lo cual ha propuesto una reforma drástica, aunque polémica, de la forma en la que Texas asigna fondos para la educación pública.

El representante Jimmie Don Aycock presentó el lunes su proyecto de ley, que consta de 37 páginas, en el que propone acabar con el sistema actual de financiamiento escolar para sustituirlo por uno que obligue a los distritos escolares con propiedades de alto valor a consolidar sus bases fiscales con los distritos más pobres.

Con la creación de estos “distritos de financiamiento escolar”, Aycock espera que el sistema logre cierta equidad que garantice que los estudiantes de la enseñanza pública en Texas obtengan la misma cantidad de fondos estatales.

Aycock ha pedido que los más de 1,000 distritos escolares del estado se consoliden en al menos 30 unidades nuevas, necesarias para proporcionar fondos por estudiante dentro del rango de 300 dólares de la media estatal. La consolidación sería solamente para propósitos fiscales, según escribió Aycock a miembros de la Cámara de Representantes. Una junta directiva decidirá la nueva tasa fiscal en base a los impuestos previos de los distritos donde viven personas de bajos recursos y familias adineradas.

Aycock, republicano de Killeen, reconoció los “errores” y las incógnitas de su propuesta, un concepto que le ha tomado cuatro años en desarrollar, pero él dijo que los legisladores tienen que comenzar sobre una base.

Aycock añadió que sus colegas legisladores deben abordar en esta sesión legislativa el asunto del maltrecho sistema de financiamiento escolar y no esperar durante meses a que el Tribunal Supremo de Texas determine si la forma de financiamiento estatal es constitucional.

“La gente tiene que sentirse más contenta. No sé si lo estarán, pero así debe ser”, expresó Aycock refiriéndose a su propuesta. “Me parece que despertará un debate muy vigoroso”.

En una carta dirigida a sus colegas en la Cámara de Representantes, Aycock expresó: “No estoy completamente seguro de si me gusta este concepto. La triste verdad es que con cada demanda la Legislatura se ve obligada a tomar decisiones cada vez más complicadas con respecto a nuestro esfuerzo por equilibrar los requisitos constitucionales, los mandatos judiciales y los recursos limitados”.

El representante republicano Jimmie Don Aycock (der.) presentó el lunes su proyecto de ley, que consta de 37 páginas, en el que propone acabar con el sistema actual de financiamiento escolar en Texas para sustituirlo por uno que obligue a los distritos escolares con propiedades de alto valor a consolidar sus bases fiscales con los distritos más pobres.

6

SAN ANTONIO

¡México!

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

Primer acta de nacimiento fuera de México se dará en Estados Unidos

M

ÉXICO - No es casual que Santa Ana sea la ciudad donde el gobierno mexicano entregará por primera vez un acta de nacimiento fuera del territorio nacional en un evento histórico que encabezará el canciller José Antonio Meade.

Meade inaugurará allí una nueva sede consular como marco de la nueva era de relaciones con los paisanos.

“Queremos apoyarlos para que sean exitosos, y que ese éxito redunde en beneficio, tanto para Estados Unidos como para México", afirmó Meade en entrevista con La Opinión, previo a su viaje a Santa Ana. Como titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores tiene en la mira estrechar el apoyo a los mexicanos para el alivio migratorio.

Las autoridades mexicanas calculan que alrededor de tres millones de mexicanos podrían ser beneficiados a través de DACA y DAPA, por lo cual, un documento indispensable serán las actas de nacimiento que por ley

no se podían entregar fuera de México, salvo en contadas excepciones.

“Estamos en una oportunidad muy valiosa para el gobierno de México de vinculación, de cercanía”, resaltó.

Más allá de los programas y apoyos existentes como el 3x1 o de los servicios consulares que otorga la secretaría que encabeza, Meade piensa en una relación de socios.

“Vamos a generar espacios de diálogo que nos permitan potenciar temas económicos, culturales y de protección con los migrantes que cada vez juegan un papel más importante de la comunidad que los ha acogido”.

Las autoridades mexicanas calculan que alrededor de tres millones de mexicanos podrían ser beneficiados a través de DACA y DAPA

El canciller confirmó a La Opinión que este evento histórico ocurrirá en Santa Ana, en el Sur de California

La cancillería está en espera de información sobre los requisitos que pedirá el gobierno estadounidense para los beneficiados el alivio migratorio anunciado por el presidente Barack Obama.

Previamente planteó al departamento de Homeland Security y al mismo mandatario de EEUU la importancia de flexibilización para aceptar la documentación que otorgan las sedes diplomáticas mexicanas.

“El migrante tramita su matrícula consular, envía remesas, tiene accesos a cursos de educación financiera y se incorpora a programas de salud o de educación; cualquiera de estos documentos que el migrante tiene son, a nuestro juicio, un elemento de prueba para acreditar la estancia previo al primero de diciembre de 2010”, detalló.

Y para evitar abusos en el proceso de solicitud del alivio migratorio Meade explica: “México se está coordinado con las autoridades norteamericanas para que se informe claro quiénes no son susceptibles de beneficiarse de este programa, para que no se generen espacios de abuso, de fraude, de perjuicio de mexicanos o de centroamericanos”.

Además recomienda acciones concretas para utilizar los recursos del personal bajo su dirección.

"En todos los consulados tenemos la posibilidad de

asistencia jurídica y de protección por parte del gobierno mexicano, y en muchos hemos venido construyendo y consolidando una red de amparo a la sociedad civil, que juega un papel muy valioso".

Su recomendación para los interesados en solicitar los servicios es clara. "Que se acerquen al consulado. Que en esas instancias consulares encontrarán autoridades siempre en el ánimo de ayudarles a que se integren mejor en esa comunidad", dice.

EL IME Y LA CREDENCIAL PARA VOTAR “El IME seguirá vinculado a la SRE”, dice el canciller en cuanto se le pregunta de intentos previos de hacer del Instituto de los Mexicanos en el Exterior un organismo autónomo de la cancillería y hasta una secretaría.

Incluso, sostiene, ahora los migrantes pueden invertir, a través del programa 3x1, en instalaciones educativas y laboratorios para que se genere infraestructura física, educativa y científica mientras se prepara para enfrentar también un reto político: la credencialización en el exterior.

- ¿También en Seguridad?

- Pueden invertir en proyectos de infraestructura, que seguramente tendrán utilidad en la medida en que, por ese espacio, se generen zonas productivas, de atractivo turístico.

Las reglas hoy prevén infraestructura física y educativa. En la medida en que se generan estos espacios, se abate la inseguridad.

- ¿Están ya preparados para entregar las credenciales para votar con fotografías en consulados?

- “Trabajaremos con el INE (Instituto Nacional Electoral) para definir requisitos y procedimientos, y estar listos para cumplir la ley a finales de año”.

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

¡Mundo!

Más arrestos en Europa en redadas antiterroristas Francia, Bélgica y Alemania arrestaron más de dos decenas de personas

L

as policías de Francia, Bélgica y Alemania arrestaron más de dos decenas de personas en redadas antiterroristas.

En Francia, el presidente Francois Hollande dijo que las detenciones se centraron en presuntos cómplices de

los ataques que provocaron la muerte de 17 personas en París la semana pasada.

El gobierno belga, por su parte, anunció nuevas medidas para enfrentar el terrorismo. A cinco personas se les presentaron cargos formales tras los allanamientos que comenzaron el jueves en la noche y en los que murieron dos sospechosos.

Los cinco fueron acusados de "participar en las actividades de un

SAN ANTONIO

grupo terrorista", señaló la oficina de la fiscalía a la agencia de noticias AFP. Mientras tanto, han ocurrido protestas en muchas partes del mundo musulmán contra la revista francesa Charlie Hebdo por la publicación de caricaturas del pro-

ISIS pide a seguidores matar a estadounidenses y franceses LOS yihadistas instan acabar con la vida de los ciudadanos de los países que se suman a la alianza antiterrorista convocada por Estados Unidos

L

OS integrantes del Estado Islámico instaron a sus seguidores matar a los ciudadanos de los países que se han sumado a la alianza antiterrorista impulsada por Estados Unidos contra los yihadistas.

De acuerdo a una grabación difundida en internet los extremistas de ISIS llaman a sus simpatizantes de todo el mundo a matar a los ciudadanos franceses y estadounidenses, así como a los que pertenecen a las naciones que se van sumando a la coalición antiterrorista que anunció la semana pasada el presidente de Estados Unidos, Barack Obama.

La agencia EFE amplía la información "Si puedes matar a un infiel estadounidense o europeo, especialmente al vengativo y sucio francés, o un australiano o un canadiense, o cualquiera de los infieles que libran la guerra, incluidos los ciudadanos de los países que entraron en la coalición contra el Estado Islámico, entonces confía en Dios y mátalo de cualquier manera", dice el portavoz del grupo, Abu Mohamed al Adnani.

Abu Bakr al Bagdadi al Quraishi al Husaini, califa del Estado Islámico.

"Mata al infiel tanto si es civil como militar, puesto que ambos están bajo el mismo gobierno", agregó.

El portavoz hizo esas afirmaciones en una grabación titulada "Alá LOS vigila", divulgada en páginas islamistas, en la que critica a EEUU y otros estados occidentales por la campaña lanzada contra su organización en Irak.

"El Estado Islámico no comenzó la guerra contra vosotros, tal como los han hecho imaginar vuestros gobiernos y medios de información. Ustedes son quienes comenzaron la agresión contra nosotros", argumentó, al tiempo que advirtió de que los ciudadanos de estos países "pagarán un alto precio" por su implicación en la

guerra.

En ese sentido, auguró el "colapso de las economías" de estos estados, así como graves heridas y muerte para quienes sean enviados a combatir contra los radicales.

"Pagaréis el precio sintiendo el miedo de viajar a cualquier sitio, cuando caminéis por las calles, girando a derecha e izquierda, temiendo a los musulmanes. No os sentiréis seguros ni en vuestros dormitorios y os atacaremos en vuestra tierra", afirma el portavoz del grupo extremista.

Asimismo, critica los motivos dados por EEUU para luchar contra el Estado Islámico, ya que -a su juicio- han ido cambiando desde la defensa de sus intereses en Irak y la protección de sus ciudadanos, hasta la idea de salvar del terrorismo a los desplazados en ese país.

Según Al Adnani, EEUU y sus aliados han permanecido "impasibles ante el sufrimiento" de LOS musulmanes (suníes) a manos de los regímenes sirio e iraquí.

Estados Unidos comenzó a bombardear posiciones

7

feta Mahoma.

En Níger, unos manifestantes quemaron un centro cultural francés y, en Argelia, se registraron enfrentamientos con la policía.

del ISIS en Irak el pasado 8 de agosto, una estrategia a la que se ha sumado recientemente Francia, y lleva a cabo intensas gestiones para construir una coalición internacional -integrada por ahora por una treintena de países, entre ellos España- para reforzar esta campaña.

En el plano regional, Al Adnani llamó a los yihadistas de la península egipcia del Sinaí a atacar y matar a los soldados egipcios.

"Minen (con explosivos) sus caminos, ataquen sus cuarteles y viviendas, corten sus cuellos, no los dejen sentirse seguros y conviertan sus vidas en un terror e infierno", subrayó Al Adnani en el audio colgado en páginas islamistas.

Destacó que los combatientes que actúan en el Sinaí "están en la senda correcta" y alabó los ataques contra "los protectores de los judíos", en alusión a las fuerzas leales al presidente egipcio, Abdelfatah al Sisi, al que llamó "el nuevo faraón".

Este mensaje fue difundido después de que ayer dos policías murieran en un atentado en el centro de El Cairo y de que la semana pasada un oficial y cinco reclutas perecieran por la explosión de una bomba en el norte del Sinaí.

Esta península se ha convertido en un foco de inestabilidad, con frecuentes ataques de grupos radicales como Ansar Beit al Maqdis contra las fuerzas de seguridad, que se intensificaron tras el derrocamiento del presidente islamista Mohamed Mursi el 3 de julio de 2013.

8

¡Cocina!

SAN ANTONIO

Pechugas rellenas a lo charleston En una sartén, a fuego mediano, derrita 1 cucharada de mantequilla. Saltee la cebolla hasta que esté marchita. Añada las berzas y cocine hasta que estén blandas, unos 3 minutos. Separe y coloque la cebolla y las berzas aparte.

Añada las migajas de pan de maíz, el huevo y la salvia. Mezcle y enfríe.

Coloque las pechugas de pollo entre dos hojas de plástico (con la parte suave hacia abajo) y golpéelas con un mazo hasta que estén ligeramente planas.

Coloque 1/8 parte del relleno en el centro de cada pechuga, enróllelo y doble los extremos hacia abajo. Engrase un molde de hornear grande con bordes y coloque el pollo.

Derrita la mantequilla restante y brochee ligeramente las pechugas. Espolvoréelas con la sal y la pimienta. (Tape el molde y guarde el pollo en el refrigerador por 24 horas).

Al día siguiente hornee a 375 F por 20 minutos o hasta que la carne no esté rosada.

Corte cada pechuga en cinco lascas. Sirva sobre ellas la Salsa de cebolla dulce.

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

Ingredientes

8 pechugas enteras de pollo sin hueso y sin piel 1 barrita de mantequilla dividida 1 cebolla pequeña dulce picada 3 tazas de repollo lavado y picado 2 tazas de migajas de pan 1 huevo ligeramente batido 1 cdta. de salvia en polvo 1/2 cdta. de sal 1/4 cda. de pimienta Salsa de cebolla dulce Preparación

Milanesa empanizada Ingredientes Preparación Limpia la carne y pásala por el harina. Aparte, bate los huevos junto con la salsa inglesa y la mostaza; una vez enharinadas las milanesas, pásalas por esta preparación y, por último, por el pan molido mezclado con el queso parmesano.

Ya listas, ponlas a dorar en abundante aceite y escúrreles el exceso colocándolas sobre papel absorbente.

Arroz con pollo

1/2 kilo de milanesa 2 huevos 1 cucharadita de salsa inglesa 1 cucharadita de mostaza 1 cucharada de queso parmesano Sal al gusto Harina para empanizar Pan molido (el necesario)

Tiempo de preparación: 90 minutos Porciones: 6 Categorías: Almuerzo, Cena, Otra, Celebraciones, Pollo, Arroz, Plato de fondo

Chile con carne Ingredientes Tostaditas de maíz al gusto 3 cucharadas de polvo chili 3 cucharadas de aceite 1 libras de carne de res molida 2 tazas de frijoles rojos cocidos 2 tazas de caldo

2 tazas de tomate chonto picado 2 tazas de cebolla cabezona picada Carne de cerdo molida libra 2 dientes de ajo finamente picado Comino, una cucharadita

Preparación En una olla grande caliente el aceite y sofría la cebolla y el ajo hasta que estén marchitos. Agregue las carnes y, rompiendo los grumos, cocine hasta que la carne haya perdido su color rojo.

Adicione el polvo de chili, los tomates y media taza del caldo, el comino y la sal. Revuelva bien y continúe cocinando, revolviendo ocasionalmente durante una hora y media.

Si lo necesita durante la cocción, agregue el resto de caldo. Añada los frijoles y cocine un rato más. Debe quedar salsudo. Sirva bien caliente sobre el arroz y decore con tostaditas de maíz.

Ingredientes 3 lbs. pollo troceado y adobado a tu gusto o adoba con: 3 cditas. sal, 3 cditas. ajo, 1 cdita. orégano, 1/8 cdita. pimienta (opcional) ¼ taza aceite de oliva ½ taza jamón de cocinar picadito ½ taza sofrito ¼ taza aceitunas rellenas picaditas 2 sobres sazonador con culantro y achiote 4 tazas agua 4 tazas arroz grano largo o mediano 3 cditas. sal 1 hoja de laurel

Preparación Cocina el pollo en 1 cucharada de Margarina Goldn-Soft; Agrega el caldo de pollo, chile pimiento rojo, cebolla, especias y sal y deja hervir a fuego lento.

En una cacerola separada, derrite 3 cucharadas de Margarina a fuego alto, agrega arroz seco y menea constantemente hasta que el arroz se reviente. Una vez que el arroz se reviente, agrega el contenido de la primera cacerola y hierve.

Reduce a fuego lento y sigue cociendo cubierto por 25 minutos, o hasta que el arroz este cocido. Sirve este platillo bien caliente y adornado con cilantro, cebollitas verdes, y/o pico de gallo. Agrega Sal y pimienta al gusto.

¡Salud!

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

SAN ANTONIO

9

¿Las bebidas energizantes perjudican la salud bucal?

N

o son pocos los practicantes de deportes que cambian el agua por bebidas energizantes e isotónicas después de ejercitarse. Aunque estas bebidas contengan minerales que son benéficos para el organismo, ya se sabe que su consumo excesivo puede provocar perjuicios al corazón. Lo que un estudio demostró ahora, sin embargo, es que consumir grandes cantidades de ese producto también puede conllevar enfermedades bucales.

La investigación, realizada por científicos de la Facultad de Medicina Dental de la Universidad del Sur de Illinois, Estados Unidos, comprobó que las bebidas energéticas y deportivas dañan el esmalte de los dientes y, de ese modo, aumentan las posibilidades de que se formen caries y, con ello, se produzca sensibilidad.

Durante la investigación se examinaron los niveles de acidez de 13 bebidas isotónicas y de 9 bebidas ener-

gizantes. Para comprobar sus efectos, los expertos sumergieron muestras de esmalte dental humano en cada una de las bebidas durante 15 minutos.

Después, mantuvieron las muestras en una solución de saliva artificial durante dos horas. El proceso se repitió cuatro veces al día durante cinco días.

Aunque no todas mostraron los mismos resultados, las 22 bebidas fueron relacionadas con el deterioro del esmalte dental - la capa protectora de los dientes.

“Los jóvenes que consumen estas bebidas asumen que van a mejorar su rendimiento deportivo

y que estas bebidas son mejores para ellos que las bebidas gaseosas”, señaló Poonam Jain, autora principal del estudio. “Sin embargo, la mayoría de estas personas se sorprende al saber que estas bebidas, básicamente, lo que hacen es bañar los dientes con ácido”.

Los expertos recomiendan reducir al consumo de los energéticos para proteger la cavidad oral. También aconsejan mascar chicle sin azúcar o enjuagarse la boca con agua después de haber tomado este tipo de bebidas. “Ambas tácticas aumentan el flujo de saliva, que ayuda de forma natural a devolver a la normalidad los niveles de acidez en la boca”.

✄

2 POR EL PRECIO DE UNO

✄

10

SAN ANTONIO

¡Estados Unidos!

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

Congreso de mayoria Republicana trata de desmantelar alivio migratorio de Obama En la Cámara de Representantes aprobaron el miércoles pasado una medida para frenar los alivios migratorios del presidente Barack Obama.

W

ashington.- En medio de un clima tóxico para la reforma migratoria y arropándose con la Constitución, los republicanos en la Cámara de Representantes aprobaron el miércoles pasado una medida para frenar los alivios migratorios del presidente Barack Obama.

La medida, aprobada 236-191, tiene un futuro incierto en el Senado, donde no reúne los 60 votos necesarios para su aprobación, además de que afronta la amenaza de un veto presidencial.

Al final de un álgido debate, solo diez republicanos se opusieron a la legislación, incluyendo a los congresistas Mario Díaz Balart e Ileana Ros-Lehtinen, ambos de Florida, y los californianos Jeff Denham y David Valadao.

Los demócratas que votaron a favor son Brad Ashford, de Nebraska, y Collin Peterson, de Minnesota.

Ataques contra Obama Los republicanos cerraron filas en contra de los alivios migratorios anunciados por Obama el pasado 20 de noviembre, acusando al mandatario de violar la Constitución con sus medidas unilaterales.

Según el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, a su bancada no le quedó más alternativa porque Obama “ha ignorado al pueblo, ha ignorado la Constitución, e incluso sus propias palabras” en al menos “22 ocasiones”, en el sentido de que no tenía autoridad legal para emitir esos alivios.

“Con nuestro voto… mantendremos nuestra promesa de proteger y defender la Constitución” del país, afirmó Boehner, arrancando aplausos de su bancada.

El legislador republicano por Idaho, Raúl Labrador, instó al Senado a que apruebe la medida y acusó a Obama de haber “provocado esta crisis constitucional”.

Jugando con la seguridad Los demócratas replicaron que la medida republicana –que no admitió enmiendas de la minoría- es solo una tóxica “estrategia política” que toma como “rehén” la seguridad nacional.

En ese sentido, muchos demócratas señalaron que los ataques de extremistas islámicos en Francia la semana pasada son un recordatorio de la amenaza terrorista en el mundo.

Previo al voto definitivo de la legislación, que

incluye casi $40,000 millones para el Departamento de Seguridad Nacional hasta septiembre próximo, los republicanos aprobaron cinco enmiendas para frenar los alivios migratorios, sin el apoyo de los demócratas.

La presidenta del Caucus Hispano, Linda Sánchez, dijo que los republicanos deberían sentir “vergüenza” por atacar a “los más vulnerables”, a familias inmigrantes que contribuyen al bienestar del país.

La mayoría de los 26 republicanos que votaron en contra de la enmienda presentada por la republicana Marsha Blackburn para eliminar el programa de “acción diferida” (DACA) de 2012, que ha cobijado a poco más de 600,000 “Dreamers”, fueron los de corte moderado y de estados con alta concentración hispana, como California, Florida, Nevada, y Nueva York.

Otra enmienda aprobada hoy

exige dar prioridad a la deportación de inmigrantes condenados por violencia doméstica o violaciones sexuales.

En un guiño a los ultraconservadores, los republicanos también aprobaron la reactivación de “Comunidades Seguras”, que permite a la policía local y estatal colaborar en la deportación de indocumentados con antecedentes penales.

Rumbo incierto en el Senado La legislación tiene casi nulas posibilidades de ser aprobada en el Senado, donde ni un demócrata la apoya.

No obstante, generó aplausos del senador republicano por Texas, Ted Cruz, opuesto a lo que calificó como una “amnistía ilegal” para los indocumentados.

La legislación tiene pocas opciones de pasar en el Senado

Obama firmo Acción Diferida como alivio para millones de Inmigrantes. debido a la falta de acción de los Republicanos para resolver el problema migratorio.

El voto se ganó la repulsa uniforme de los grupos cívicos y religiosos del movimiento pro-inmigrante, que lanzaron advertencias al Partido Republicano de cara a los comicios presidenciales de 2016.

“Los republicanos tienen que saber que afrontarán un desierto (entre los votantes hispanos) si continúan por este derrotero, porque los cambios demográficos determinan su futuro… no hay cabida para el tipo de animosidad racial que domina en el partido”, dijo a este diario Marshall Fitz, vicepresidente para política migratoria del Centro para el Progreso Estadounidense.

La votación se llevó a cabo en víspera de una importante audiencia en un tribunal de Texas, donde se ventila una demanda colectiva de 25 estados en contra

La medida tiene futuro incierto en el Senado.

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com SAN ANTONIO

11

12

¡Motivación!

SAN ANTONIO

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

Descubre lo que no sabes de tu pareja ¿S

María Marín

Por:

Personalidad de Radio, Autora y Motivadora

abes cuál el miedo más grande de tu pareja? ¿Conoces sus más grandes sueños? ¿Tienes idea de cuál es su tipo de sangre? Es increíble, pero sé de parejas que llevan más de diez años juntos y no saben las respuestas a estas sencillas y a la vez importantes preguntas.

Una de las razones por la que muchas parejas, al pasar de los años, se distancian y hasta se separan es porque que no se conocen lo suficiente para lidiar con los retos que traen un noviazgo o un matrimonio. Si tienes una buena persona a tu lado, practiquen los siguientes ejercicios y te aseguro que ambos se conocerán como la palma de la mano.

Cómo conocerse mejor:

1. Descubre sus sueños: Ambos deben escribir en un papel cinco anhelos que siempre hayan tenido. Luego cada uno tratará de adivinar lo que su pareja escribió. Te sorprenderás al escuchar que tal vez tu pareja sueña con retirarse en su país de origen o siempre ha deseado visitar París.

2. Cuenta lo mejor y lo peor: Diariamente, durante la cena, cada uno debe compartir la experiencia más agradable y la más tediosa que tuvo ese día. Este ejercicio te ayuda a conocer más a fondo los gustos e incomodidades de tu pareja.

3. Relaciónate con su pasión: Aunque no te interese la pesca, el futbol o el boxeo que tanto le gusta a tu pareja, si aprendes un poco más de aquello que le apasiona, lo conocerás mejor y se sentirá más cercano a ti.

4. Dieta de sexo: Es cierto que la intimidad une a dos personas, pero la falta de ella también los puede ayudar a conocerse mejor.

Abstenerse de sexo por una o dos semanas los obliga a buscar otras maneras para demostrar cariño, lo cual los ayuda a conectarse mejor emocional, mental y espiritualmente.

5. Mírense en silencio: Pueden hacer este ejercicio en la cama o cuando estén recostados en un sofá; durante dos minutos fijen sus miradas intensamente en los ojos sin decir nada. ¡Parpadear está aceptado! Los ojos son la ventana del alma y si te acerca a ellos descubrirás un romántico paisaje jamás visto.

Para más motivación visita www.mariamarin.com y síguela en Facebook y Twitter @ maria_marin instagram: MARIAMARINMOTIVATION

Autora • Figura Radial • Columnista • Motivadora Autora • Figura Radial • Columnista • Motivadora

Keynotes Acerca de María

•

Seminarios

Programa

Keynotes

•

Clientes

Seminarios

Talleres •

Testimonios

•

Talleres

Contacte

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

BIRDMAN

¡Estrenos!

SAN ANTONIO

13

B

irdman es la primera aventura como director en el género de la comedia, del experto en desgarradores dramas Alejandro Gónzalez Iñárritu. La historia trata de la carrera de un actor y de cómo ésta se ha desmoronado. El actor recuerda con anhelo LOS años en los que interpretó papeles de extraordinario éxito como el de un superhéroe, que hoy por hoy sigue siendo un referente.

Ahora desea más que nunca volver de nuevo a su carrera, subido en los escenarios de Broadway, mientras que lucha por recuperarse a sí mismo, como persona, y también recuperar a sus seres más queridos, su familia.

Tras la debacle crítica de Biutiful (2010) muy pocos esperábamos que el realizador mexicano Alejandro González Iñárritu fuera capaz de recuperarse. Su cine, siempre grandilocuente, tan asfixiante en sus formas como plano en sus preceptos morales, machacando una y otra vez al espectador por la vía de la tortura de sus personajes

parecía una versión pánfila, sin mesura posible, de lo logrado en LOSaños noventa por Lars Von Trier o Michael Haneke. Su (indudable) talento a la hora de poner en escena su abigarrada dramaturgia acababa por devorarse a sí mismo, preso de una gravedad bigger than life que, de tan afectada y categórica, convertía el visionado de su películas en una experiencia profundamente antipática.

Título:

Birdman o (La inesperada virtud de la ignorancia) Título Original: Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) Género: Comedia Nacionalidad: USA Año: 2014 Director: Alejandro González Iñárritu Guión: Alejandro González Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris, Armando Bo Reparto: Michael Keaton, Emma Stone, Edward Norton, Naomi Watts, Andrea Riseborough, Zach Galifianakis, Amy Ryan, Merritt Wever, Natalie Gold, Joel Garland, Bill Camp, Stefanie Bari, Clark Middleton, Stefano Villabona, Dusan Dukic Sinopsis: Thomson (Michael Keaton) espera que encabezando una nueva y ambiciosa obra en Broadway logrará, entre otras cosas, dar nueva vida a su moribunda carrera. En muchos sentidos es un iniciativa profundamente insensata, pero el antiguo superhéroe del cine tiene grandes esperanzas de que este ardid creativo le legitimará como artista y demostrará a todos –incluido él mismo– que es algo más que una vieja gloria de Hollywood.

Al aproximarse la noche de estreno de la obra, el actor principal de Riggan resulta herido en un insólito accidente durante los ensayos y tiene que ser sustituido rápidamente. A sugerencia de la primera actriz, Lesley (Naomi Watts), y ante la insistencia de su mejor amigo y productor, Jake (Zach Galifianakis), Riggan contrata de mala gana a Mike Shiner (Edward NORTON), un elemento peligroso que garantiza la venta de entradas y una elogiosa crítica de la obra.

Mientras se apresta a debutar en escena, Riggan debe vérselas con su novia y coprotagonista, Laura (Andrea Riseborough); con su hija, recién salida de un tratamiento de rehabilitación, y con su ayudante personal, Sam (Emma Stone), así como con su ex esposa, Sylvia (Amy Ryan), que aparece de vez en cuando para dejarse ver, con la intención de estabilizar la situación.

Fecha de Estreno: Viernes, 09 de Enero de 2015

14

SAN ANTONIO

¡Automotriz!

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

GMC Sierra 2500 4x4 turbo diesel HD/Sierra HD Denali - 2015 Smarter, More-Comfortable 2015 GMC Sierra HDs are designed with Segment-Leading Capabilities

that allows the GAS ENGINE to run on COMPRESSED NATURAL GAS. The Duramax has been developed to operate for at least 200,000 miles (322,000 km) on a rough-duty cycle without the need for a major overhaul.

The powertrains contribute to the new Sierra HDs’ greater payload and towing ratings than previous models, including the segment’s highest conventional trailering rating – 19,600 pounds. The maximum fifth-wheel/ gooseneck trailering rating increases to 23,200 pounds.

D

By: Gabriel Esparza

ETROIT – Designed to deliver class-leading capability with enhanced comfort and smarter technologies, the new 2015 GMC SIERRA HD lineup advances a 111-year legacy of professional heavy-duty trucks.

SIERRA 2500HD and 3500HD models – including Sierra Denali HD – feature bold, new styling and allnew, better-connected interiors. They are also offered with the Duramax 6.6L turbo-diesel engine all Allison 1000 six-speed transmission powertrain combination – a proven combination with more than 1.5 million sold since its introduction in 2000.

Trim levels include a Sierra base model, as well as SLE, SLT and Denali. The distinctive Sierra Denali HD, which accounts for more than one-third of Sierra HD crew cab sales, is offered exclusively as a crew cab, matching do-it-all capability with an exclusive package of design and upscale interior amenities.

“Sierra HD trucks are engineered without compromise to deliver not only the capability today’s heavy-duty truck customers demand, but the quality and refinement that inspire confidence with every task,” said Tony DiSalle, vice president of GMC Marketing. “We’ve been doing this for more than a century, and nobody knows trucks like GMC.” The Sierra HDs’ new styling and an all-new, more comfortable and technology-infused interior are carried forward from the 2014 SIERRA 1500, including new double cab and revised crew cab body styles. Larger rear doors on each, along with new seat designs, enable easier entry and exit from the rear seat and two inches of additional legroom on crew cabs.

The new interior is also designed

to help drivers and passengers whether they’re on the job or on a weekend GETAWAY, with easier-to-reach, more intuitively located controls, more storage compartments, more plug-ins for electronic devices and next-generation GMC IntelliLink – with an eight-inch-diagonal color touch screen.

OnStar with 4G LTE enables greater connectivity than ever before, along with available built-in Wi-Fi hotspot (available in September 2014).

“Forget the notion that heavy-duty trucks are basic trucks with a trailer hitch,” said DiSalle. “The 2015 Sierra HD trucks can haul the heaviest load with unmatched comfort and technology that make the job easier.”

Regular, double cab and crew cab models are offered across the lineup. 2500HD and 3500HD regular cab models are matched an 8’ box, while 2500HD double cab and crew cab models are available with 6’6” or 8’ boxes.

Sierra 3500HD double cab is offered exclusively with the 8’ box, while 3500HD crew cabs are available with the 6’6” and 8’ boxes. Dual-rear-wheel configurations are also available on 3500HD. Gas and Duramax diesel powertrains are offered across the lineup, including an expanded bi-fuel option

Additional new and enhanced features for the 2015 Sierra HD lineup include: Standard CornerStep rear bumper, EZ Lift and Lower tailgate (standard on SLE, SLT and Denali), standard locking tailgate, standard upper tiedowns and other features that make cargo handling easier Standard StabiliTrak with Trailer Sway Control on all models, including 3500HD dually Integrated cruise control, auto grade braking and DIESEL EXHAUST braking, for greater driving control and reduced brake wear on grades Enhanced cooling airflow, which enables the Duramax turbo diesel and 6.0L gas engine to better maintain full power, even under heavy loads and high ambient temperatures.

All models are backed by GMC Pro Grade Protection, with two years of scheduled maintenance – including diesel exhaust fluid – a threeyear/36,000-miles bumper-to-bumper warranty and a five-year/100,000-mile POWERTRAIN WARRANTY. Sierra Denali HD details The distinctive Sierra Denali HD features a signature Denali chrome grille, unique interior decorative trim, a polished stainless steel exhaust outlet (gas models) and body-color front and rear bumpers. Complementing the soft-touch instrument panel trim and aluminum trim are Denali-specific interior details, including script on the bright door sills and embossed into the front seats.

Sierra Denali’s high-tech interior also features an exclusive eight-inch customizable driver display that can show relevant settings, audio and navigation information in the instrument panel. Sierra Denali’s standard eight-inch Color Touch navigation radio with IntelliLink serves as the main hub for Bluetooth-connected phones and portable devices connected through five standard USB ports.

Other features standard on Sierra Denali include projector-style headlamps with light-emitting-diode (LED) signature daytime running lights, a Bose audio system, heated and cooled LEATHER FRONT bucket seats, a heated steering wheel and a power sliding rear window with defogger.

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

¡Automotriz!

2015 GMC Yukon SLT F

SAN ANTONIO

By: Gabriel Esparza

ew would argue this 2015 GMC Yukon (and it's Chevrolet Tahoe sibling) is the most luxurious, best-trimmed full-size SUV General Motors has ever conceived. Building on the exceptional Sierra platform, the Yukon gets additional rigidity thanks to its full body -- versus a flexy bed structure -- that makes it even quieter, smoother and better controlled than its benchmark pickup truck brother.

Optioned as our tester was, a leather-trimmed interior boasting nearly every conceivable luxury greets the driver and passengers; heated and ventilated seats, heated steering wheel, power everything, trailer brake controller, adjustable pedals … try to think of something and chances are this particular Yukon offers it. At $65,000, it darn well should, at least until one considers the competitors in the class include the outstanding but equally pricey Mercedes-Benz GL, Cadillac Escalade and Lincoln Navigator.

Among the long list of electronic goodies -- blind spot assist, lane keeping assist, collision warning, etc.

-- GMC's latest version of Intellilink (aka Chevy MyLink) is outstanding.

Not only are the basic on-screen icons minimized to only show main tasks, but tasks like pairing a phone, choosing a Sirius/XM station and entering navigation information are straightforward and reliable. Things just work. Also, there are knobs for volume and tuning as God intended…

Spoiler alert: The Yukon is big -- that's not a problem in and of itself -- but it also drives big. The 5.3-liter V8, the only engine offered in standard-wheelbase Yukons, just doesn't feel like it's enough for this thing even with a light load aboard.

You have to mash the throttle to get any kind of acceleration -- it'll jump if you prod it, but you have to prod it every time. Part of the issue is ACTIVE FUEL MANAGEMENT, which drops the V8 into V4 mode whenever it can; thing is, the net result (in mostly city driving) still left me with an indicated average of 13.5 mpg. I can't imagine what a slug it would be with 5,000 pounds on the trailer hitch.

The experience really makes me curious to drive the EcoBoost-equi-

15

or -- if you were truly shameless -- a Ford Excursion. I guess this was the peak of the SUV craze, post-minivan but pre-crossover, and a lot of people were convinced that these relatively crude body-on-frame trucks were central to their suburban lifestyles.

It's all different now, of course. The Excursion is dead, the Explorer became a crossover, Jeep is convinced the Renegade is a good idea… and yet the Yukon remains, conceptually at least, unchanged.

It's truck-based, not car-based with thirsty V8s that would have seemed powerful 15 years ago. The body lines don't seem to have bent too much to the demands of the wind tunnel.

But though the fundamentals are going to look familiar to anyone who went SUV SHOPPING in the 1990s, GM has definitely made some improvements. You'll first notice that style has improved noticeably; the Yukon is attractive inside and -- especially -- outside. It looks the part of a truck with long, straight lines emphasizing its boxiness. It's mature. It's done a better job defying aerodynamic-driven design and staying true to its roots than its peers (Explorer, Range Rover Sport, etc.), but it still looks clean and modern.

pped Expedition due from Ford: That engine delivers 40 more lb-ft of torque 1,500 rpm lower in the rev range, which might be precisely what an SUV of this size needs.

Actually, it needs a diesel -- our Mercedes-Benz GL350 Bluetec long-termer feels downright sprightly next to the Yukon, mainly due to its massive torque at a barely off-idle 1,500 rpm.

Yes, the Benz is also 300 POUNDS lighter, but the driving difference is night and day.

All that said, the GMC Yukon and Chevy Tahoe have tons of fans, and deservedly so. This redesign will give them more of what they love in these big brutes -- namely luxury, interior comfort and acres of space -- while lessening the downsides like fuel economy and maneuverability.

It's hard not to play what-if, though -- what if there was a torquey small diesel under the hood that could give 26 or so mpg on the highway…or a turbo six. That change would make it hard to find fault with this new full-size GM SUV lineup.

EDITOR WES RAYNAL: If you find the thought of driving a Chevrolet just too vulgar, here's your ride.

The new sheetmetal (on both the Chevy and GMC) is handsome -- a bit boxier and lower, and there's enough differentiation so the GMC and Chevrolet won't be confused. The interior is a huge leap forward from the outgoing Yukon, all soft materials, comfortable seats, and -- if you've driven the new pickups -- easy to decipher controls. And finally the rearmost seats fold flat into the floor.

The truck does indeed feel tighter than the old one.

The pickup's benefits -- smoothness and quiet operation -- apply here as well. No, you won't ever think you're in a SPORTS SEDAN, but the big fella reacts well to steering inputs, the ride is smooth, and body control is better than I expected. The stiffer chassis

helps here no doubt, and I admire GM for sticking with the body on frame construction. I like old school. Arguably the biggest improvement is cutting wind noise -- there isn't any. A rattly passenger-side second-row captain chair in this particular truck ruined an otherwise ultra-quiet drive. I flipped it forward and put it back into position with a fair amount of gusto, hoping to get back into position. That fixed it for a little while, and then it came loose and starting rattling again. Annoying.

GM's latest big SUV raises the proverbial bar in every area I can think of and personally I do not find the idea of driving a Chevrolet uncouth, so I look forward to trying the Tahoe.

2015 GMC Yukon SLT ASSOCIATE EDITOR GRAHAM KOZAK: There was a time when it seemed like everyone, or at least everyone in metropolitan Detroit (employee DISCOUNTS, baby!) was driving a Chevy Suburban, a Ford Explorer

The interior is rugged, but well-appointed and apparently well-constructed. The center console does occupy the space where my arm would, ideally, rest, but that's the only ergonomic quibble I have. Moving the seat further forward seems to help, but narrowing the center console would help more.

I wouldn't mind having more than 355 hp and 383 lb-ft of torque on tap, but the vehicle never had trouble getting up to speed. Or staying there. Would a diesel make sense here? It certainly does in our long-term Mercedes-Benz GL350 Bluetec, to which this Yukon is already a credible contender.

16

SAN ANTONIO

¡Automotriz!

2015 GMC Terrain Offers Greater Connectivity

G

By: Gabriel Esparza

MC Terrain remains a favorite in the COMPACT CROSSOVER segment, introducing drivers to the brand’s professional grade design and features in a well-appointed vehicle. Terrain Denali delivers an extra touch of luxury with exceptional style and the latest technologies.

In 2015, the Terrain lineup focuses on helping drivers stay connected in their busy lives with two new features, including new OnStar with 4G LTE and standard built-in Wi-Fi hotspot, which provides a mobile hub for drivers and passengers to stay connected. The hotspot is on whenever the vehicle is on and comes with a three-month/three-gigabyte data trial.

Rounding out the new features are two exterior colors: Dark Sapphire Blue Metallic and Cypress Green Metallic.

The 2015 Terrain features power and efficiency highlighted by the standard Ecotec 2.4L four-cylinder engine with direct injection and camshaft phasing to optimize performance and fuel efficiency – enabling EPA-rated 32 mpg on the highway (FWD models).

An available 3.6L V-6 engine with direct injection and CONTINUOUSLY variable valve timing is SAE certified at 301 horsepower (224 kW) and 272 lb-ft (369 Nm) of torque.

Terrain is offered in front-wheel-drive and all-wheel-drive models, in SLE and SLT trim levels, as well as the Denali. All models include four-wheel disc brakes with StabiliTrak electronic stability control and traction control, as well as six standard air bags: dual frontal air bags, head curtain side air bags

and pelvic/thorax seat-mounted side air bags.

Denali details The Terrain Denali brings an exceptional level of style, power and refinement to the segment. Unique exterior and interior appointments, exclusive wheels and design cues set it apart from competitors.

A chrome grille, body-color fascias and rocker moldings, satin-chrome accents, specific headlamp and taillamp designs, and dual chrome-finish exhaust outlets (single outlet with the 2.4L) emit a look of superior finishes. Denali-specific 18-inch (with the 2.4L) or 19-inch (with the 3.6L) wheels complete its sculpted appearance.

Interior highlights for the Terrain Denali offer a sophisticated feel with soft-touch Jet Black leather lining the seats and door inserts. Denali-exclusive touches such as contrast stitching,

along with a soft-touch instrument panel and leather-wrapped steering wheel with smoked mahogany wood accents, contribute to a luxurious interior.

Additional cabin details include: Embossed Denali logos on front seatbacks Smoked mahogany wood trim accents Denali illuminated front sill plates Eight-way power driver and passenger seat Standard sunroof.

Dual-flow dampers are exclusive to the Terrain Denali’s suspension system and provide a smoother ride and improved handling by controlling suspension dampening across a broader range of driving conditions.

Exceptional safety features on the Terrain Denali include the standard forward collision alert and lane departure warning systems, which uses a single-camera crash-avoidance system to visually and audibly warn drivers when a collision is imminent or the vehicle crosses a lane marker. The side blind zone alert and rear cross traffic alert, also standard, use radar technology to watch spots the driver may not be able to see and provide visible and audible warnings to help avoid collisions.

With the touch of a button, Terrain Denali drivers can access several convenience features, such as a programmable power liftgate, which allows access to the vehicle’s 63.9 cubic feet (1,810 liters) of cargo space behind the first row, while a memory function stops the liftgate at a chosen height to help shorter drivers or accommodate low garage heights. Other technology available on Terrain Denali

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

includes color touch navigation and a rear-seat entertainment system.

Terrain exterior features A bold exterior design sets Terrain apart from other midsize CROSSOVER VEHICLES on the road with a refined, sculpted body that is accented with a sleek, yet angular, appearance. Eighteen-inch chrome clad aluminum wheels (standard on SLT-2 and available on SLE-2 and SLT-1 models) and 17-inch aluminum wheels (on SLE and SLT-1 models) emphasize a powerful stance, while chrome details add another level of style.

Other exterior features include: Body-color mirrors and door handles on SLE and SLT-1 Fog lamps are standard on all models Projector-beam headlamps and foglamps are standard on all models Nineteen-inch chrome-clad wheels are available on SLE-2 and SLT models with the 3.6L engine Programmable power liftgate can be set to open to a lower height to clear garage obstructions or make it easier to reach for those of shorter stature.

Terrain’s exterior colors for 2015 include Dark Sapphire Blue Metallic, Cypress Green Metallic, Silver Sky Metallic, Quicksilver Metallic, Crystal Red Tintcoat, Carbon Black Metallic, Summit White, Champagne Silver Metallic, Onyx Black and Iridium Metallic. Terrain Denali is offered exclusively in Quicksilver Metallic, Crystal Red Tintcoat, Carbon Black Metallic, Summit White and Iridium Metallic.

Terrain interior features Inside the Terrain’s spacious cabin, premium interior features have been designed with high standards of functionality and materials that exude a commanding and structured feel. From the warm ambient lighting to the contrast stitching details, the Terrain is home to many comfort and convenience controls that make driving this vehicle seem effortless.

The standard and segment-exclusive MultiFlex sliding rear seat can be moved fore or aft nearly eight inches (200 mm), providing increased passenger comfort – including 39.9-inches (1,013mm) of legroom – or greater rear cargo capacity, while the 60/40-split rear seatback offers additional configurations for passengers and cargo. The rear cargo area offers 31.6 cubic feet (894 liters) of storage, as well as one of the Terrain’s four auxiliary power outlets.

¡Deportes!

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

SAN ANTONIO

Golovkin, con 'el Canelo' y Cotto en la mira

17

Loeffler. "Sus rivales se encuentran entre los mejores pagados del deporte gracias a HBO".

Y HBO se ha percatado que cuenta con una estrella en Golovkin, y el canal de televisión paga le ha dado protagonismo prominente en su programación de boxeo.

Se trata de un panorama que era impensable cuando Loeffler y el entrenador Abel Sánchez tomaron las riendas de su carrera hace un año.

Foto de archivo del 30 de marzo de 2013 en la que el kazajo Gennady Golovkin reacciona tras vencer al japonés Nobuhiro Ishida en una pelea por el título mediano de la AMB.

L

OS ÁNGELES - Gennady Golovkin siempre quiere estar haciendo algo.

Golovkin, con 'el Canelo' y Cotto en la mira

Incluso cuando el campeón mundial mediano de la AMB se tomó un respiro de su régimen de entrenamientos Big Bear, California, para pasar una horas en el centro de Los Ángeles la semana pasada para acudir a un partido de la NBA. Pero no pudo evitar de hablar sobre sus expectativas para otro gran año en su ascendente carrera.

Uno de los campeones más activos en años recientes, Golovkin ambiciona una muy rellena agenda de peleas en 2015. La primera será el 21 de febrero contra Martin Murray en Montecarlo.

Golovkin (31-0, 28 nocauts) quiere dispuitar cuatro combates este año, manteniendo el frenético ritmo que lleva desde 2008.

Y luego de 18 victorias seguidas antes del límite y 12 defensas de su cetro, los apoderados del kazajo están determinados en pactar peleas de gran magnitud - y mucho dinero- con Miguel Cotto, Saúl "Canelo" Alvarez, Julio César Chávez Jr., Carl Froch, e incluso Andre Ward - o cualquiera que quiera poner a prueba a Golovkin.

"Yo respeto a todos los campeones, y todos ellos son campeones", dijo Golovkin. "Quiero que el mundo pueda ver mi estilo".

Golovkin considera que se merece una cita con el puertorriqueño Cotto o el mexicano Álvarez, quienes ponderan una pelea entre ambos en mayo. Pero los representantes de Golovkin - Tom Loeffler y la empresa de los hermanos Klitschko- saben que las dos estrellas tienen recelo de medirse contra el noqueador kazajo.

"El pretexto que la gente usa para no enfrentarlo es que representa un enorme riesgo con poca recompensa no tiene fundamento", indicó

El objetivo de Sánchez para 2015 es que nadie le rehuya a Golovkin. Sus representantes también esperan capitalizar su condición de retador obligatorio de Cotto por el cinturón del CMB que ostenta el boricua, aunque esas distinciones suelen terciar escasamente a la hora de pactar peleas con grandes bolsas de dinero de por medio.

"En 2015, vamos a llegar al punto que esta gente no podrá seguir con sus pretextos", dijo Sánchez. "Tendrán que subir al ring para pelear con Gennady. Martin Murray es un rival fuerte, pero Gennady sabrá alcanzar otro nivel... Ahí están los rivales para pelear, pero tenemos que hacer que suban al ring".

Golovkin ya es un ídolo en su ciudad adoptiva. Se mudó a Los Ángeles a fines del año pasado con su esposo y pequeño hijo, dejando atrás los inviernos de Stuttgart por un clima de sol constante y surf.

Estuvo a punto de pelear contra Chávez en el Forum a mediados del año pasado, pero Chávez desistió. Loeffler espera que Golovkin pueda conseguir una pelea de alto calibre este, y aguarda una recepción entusiasta en Los Ángeles.

"La gente se está quedando sin pretextos, ya que Gennady aporta ingresos altos ahora", dijo Loeffler. "Me siento optimista de que este será nuestro año del despegue".

En imagen del 27 de septiembre de 2014, Muhammad Ali acude a una ceremonia de los Ali Humanitarian Awards en Louisville, Kentucky. Un portavoz de la familia del ex boxeador dijo el miércoles 7 de enero de 2015 que Ali fue dado de alta del hospital el martes tras recuperarse de una seria infección de las vías urinarias.

Muhammad Ali sale de hospital L

OUISVILLE, Kentucky - Muhammad Ali fue dado de alta el viernes, un día antes de su cumpleaños 73, luego de ser internado por una infección del tracto urinario.

Ali salió del hospital, que no fue divulgado, donde recibió tratamiento por la misma condición que lo mandó a un sanatorio a fines del mes pasado, dijo el vocero de la familia Ali, Bob Gunnell.

El ex campeón mundial del peso completo volvió el viernes a una de sus casas, indicó el vocero.

"Está en su casa descansando, y está contento por salir del hospital", señaló Gunnell.

Ali y su esposa, Lonnie, tienen casas en Paradise Valley, Arizona; Berrien Springs, Michigan; y en Louisville.

Ali cumple 73 años el sábado y tiene planes de festejarlo con amigos y familiares, dijo Gunnell. El oriundo de Louisville tiene planes de ver televisión y animar al equipo de básquetbol de la universidad de esa ciudad, que juega el sábado contra Duke, agregó.

La familia de Ali agradeció las muestras de cariño y los buenos deseos de sus fanáticos.

El legendario boxeador fue hospitalizado el mes pasado con lo que inicialmente se pensaba que era un caso de una leve pulmonía.

Los médicos después determinaron que sufría de una infección del tracto urinario, no pulmonía. Ali estuvo hospitalizado más de dos semanas.

Ali se retiró del cuadrilátero en 1981 y se ha dedicado a causas sociales desde entonces, recorriendo el mundo en misiones humanitarias. El Centro Muhammad Ali en Louisville está dedicado a las obras de caridad del ex boxeador.

Ali ha batallado desde hace años con la enfermedad de Parkinson, y en años recientes han disminuido sus apariciones en público.

Ali apareció en público en septiembre en una ceremonia en Louisville para los Premios Humanitarios Muhammad Ali. No habló al público, pero posó para fotos con los ganadores, incluyendo al ex astro de la NFL Jim Brown.

18

SAN ANTONIO

S

AN ANTONIO — The San Antonio Stars announced today that they will play their home games for the 2015 season at the recently renovated Freeman Coliseum. Located adjacent to the AT&T Center, the historic Freeman Coliseum recently completed a $15.5 million renovation, which included all-new seating, as well as enhancements to the air conditioning, main entryway, plaza, concourses, concessions and infrastructure.

The Freeman Coliseum is a community owned sports and entertainment venue. Built in 1949, the Freeman Coliseum has hosted a wide variety of events, including the San Antonio Stock Show & Rodeo, concerts, trade shows, motor sports, circus, bull riding, basketball, hockey, boxing and wrestling. The

¡Deportes!

TO PLAY 2015 HOME GAMES AT FREEMAN COLISEUM

Recently Renovated Arena to Host Full Slate of WNBA Home Games arena has a capacity of 9,000 for basketball.

The Stars will play the 2015 season at Freeman Coliseum due to major renovations at the AT&T Center that will take place during the summer of 2015.

More information on ticket packages and game night seating for the 2015 Stars season will be available at a later date.

About the San Antonio Stars The San Antonio Stars are one of four professional sports franchises owned and operated by Spurs Sports & Entertainment - the San Antonio Spurs (NBA), the Rampage (AHL) and the Austin Spurs (NBA Development

Her Next Move

H

ow does a three-time WNBA All-Star mark the end of summer, flex a rehabilitated knee and prepare for life after basketball? Like millions of kids across the country, Stars forward Sophia Young-Malcolm went back to school.

League). The 2015 season will mark the team’s 13th year in San Antonio, as the Utah Starzz relocated to the Alamo City in 2003. In operation since 1997, the WNBA - which features 12 teams - is the most successful women's professional team sports league in the world.

The injury delayed those plans.

Young-Malcolm missed the 2013 season. After completing the following season, she took her first step into a new adventure. Young-Malcolm may be the WNBA’s only college intern, an unpaid position that requires considerable time.

“When she first got here, she sat in meetings,” Hickey says. “Now we’re putting her to work. She’s been assigned specific duties and responsibilities.”

In September, she became a student of sorts at the University of Texas at San Antonio. She did not carry books or sit in class. But she took copious mental notes while shadowing UTSA athletic director Lynn Hickey and senior associate AD Tamica Smith-Jones.

Five days a week, Young-Malcolm, 30, sat in budget meetings and coach’s meetings. She met with student athletes, attended practices, learned about NCAA regulations, absorbed information on tickets and marketing and became a quick study on sponsorships.

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

After a recent important meeting, Hickey asked Young-Malcolm to copy and print her scribbled notes for a colleague. The notes, Hickey says, looked like they had been scrawled by a physician. “I couldn’t read them myself,” she says. trainer. But after nine WNBA seasons -- she missed one with a torn ACL --Young-Malcolm is plotting her next career move. Athletics administration.

“I’d like to be an athletic director,” Young-Malcolm says.

The idea came to her two years ago in China. Before injuring her right knee in the Women’s Chinese Basketball Association playoffs, Young-Malcolm began pondering a post-WNBA career. She considered her passions, evaluated her strengths and concluded she wanted to help people in sports.

As Young-Malcolm wondered about the details -- Whom would she help? In what role? -- she had a serendipitous encounter.

No, she is not planning to retire. In fact, she’s about to resume basketball workouts with a personal

“One of the coaches in China actually worked at UTSA and put me in contact with Lynn,” she says. “And it went from there, I sent her an email and she was very happy to let me follow her around.”

Young-Malcolm not only managed to decipher each word and carefully reproduce them, she asked about the federal and state laws involved and how UTSA would comply to complete the process.

“She took the time to learn what we were trying to do,” Hickey says.

“That was impressive. Most students would have typed up the notes, turned them in and not asked the questions.”

She was particularly interested in the business of athletics: how much revenue is generated; how much is spent; how a department manages the profit margins.

“I wanted to get a feel for how an athletic budget works,” Young-Malcolm says. “So I sat down with a budgeting person. And he reviewed the business operations side of things with me.”

Hickey recognizes natural leadership skills. Smith-Jones sees persistence and an engaging personality. Both believe such God-given strengths will translate from the court to the boardroom.

Hickey recalls the time her daughter needed a speaker to address the Alamo Heights High School volleyball team before the playoffs.

Young-Malcolm accepted the offer.

Hickey’s daughter, Lauren Nicole, called to rave. Young-Malcolm connected with the athletes and used her experiences to motivate and inspire.

“She was perfect,” Lauren Nicole told her mother.

Mom was not surprised. “Sophia has a lot of potential,” Hickey says, “to be a real good leader in sports administration.”

¡Deportes!

Jueves 22 de Enero del 2015

www.queondamagazine.com

SAN ANTONIO

Los

19

vencen a domicilio a los Hornets 98-93 E

l escolta reserva argentino Manu Ginóbili logró 27 puntos en la victoria de los Spurs de San Antonio a domicilio 93-98 ante los Hornets de Charlotte.

Los Spurs (24-16), que se mantienen en el cuarto puesto de la División Suroeste, tuvieron a un Ginóbili brillante, encendido, y pleno de fuerza que les hizo recuperar el camino del triunfo en los 24 minutos que estuvo en la pista del Time Warner Cable Arena, de Charlotte.

Ginóbili encestó 10 de 14

Gracias al desempeño de Manu Ginóbili, quien anotó 27 puntos, los Spurs lograron la victoria ante los Hornets de Charlotte. tiros de campo, incluidos 3 de 6 triples, 4 de 6 desde la línea de personal, logró tres rebotes, dos asistencias y recuperó tres balones.

El escolta Danny Green encestó 18 puntos, incluidos tres triples, y el veterano ala-pívot Tim Duncan logró un doble-doble de 14 tantos,

Ginóbili, clave en victoria de los Spurs 10 rebotes, tres asistencias, dos recuperaciones de balón y puso tres tapones.

El base francés Tony Paker llegó a los 10 tantos y repartió cinco asistencias mientras que el pívot reserva brasileño Tiago Splitter consiguió nueve tantos en 17 minutos de acción en los que anotó 3 de 4 tiros de campo, también 3 de 4 desde la línea de personal, logró cuatro rebotes, dos asistencias y puso un tapón.

Los Hornets (15-25) vieron

detenida su marcha triunfal de cinco victorias seguidas, y son penúltimos en la División Sureste, sin que esta vez pudiesen con la buena defensa de los Spurs.

De nuevo, el base Kemba Walker aportó 28 puntos para dirigir a los Hornets, que también tuvieron el apoyo del pívot congoleño Bismack Biyombo al aportar un doble-doble de 12 puntos y 15 rebotes, que confirman los progresos que ha hecho en su juego individual.

Mientras que el escolta-alero Gerald Henderson y el base reserva P.J. Hairston, anotaron 11 puntos cada uno, que no impidieron la derrota de los Hornets.

Wizards 'hechizan' a los Spurs y los derrotan 101-93

aportó 14 puntos y lideró al equipo tejano, que tuvo poca eficacia en los tiros a canasta al conseguir sólo el 40% (38-96) y el 31% (9-29) de triples.

Otro base extranjero, el australiano reserva Patty Mills, llegó a los 12 tantos, y el veterano ala-pívot Tim Duncan logró un doble-doble de 11 puntos y 12 rebotes, que tampoco impidieron la derrota.

A pesar del esfuerzo de sus jugadores, los Spurs fueron superados por los Wizards de Washington por 8 puntos.

E

l base estrella John Wall consiguió 25 puntos y logró con los Wizards de Washington su primera victoria ante los Spurs de San Antonio, a los que vencieron por 101-93.

Los Wizards (26-12) se encuentran segundos en la División Sureste, a cuatro partidos de los Hawks de Atlanta, que dominan ese grupo y también ganaron a domicilio por 87-105 a los Sixers de Filadelfia, en lo que fue la novena victoria consecutiva.

Wall rompió otra barrera de frustración al no haber podido ganar hasta ahora a los Spurs en

los siete partidos anteriores que había disputado como profesional ante los actuales campeones de liga.

El base estrella de los Wizards, que fue seleccionado con el número uno en el sorteo universitario de 2010, también ayudó al equipo de Washington a romper la racha de 17 partidos consecutivos que habían perdido ante los Spurs, a los que no ganaban desde el 12 de noviembre de 2005.

El pívot reserva Kevin Seraphin, que juega con la selección de Francia, encestó 17 tantos y

El pívot brasileño Tiago Splitter logró 10 puntos en 28 minutos de juego.

Spurs, superados por los Wizards 101-93 el veterano alero Paul Pierce y el escolta Bradley Beal aportaron 13 cada uno para los Wizards, que encestaron el 49 por ciento (37 de 75) de sus tiros de campo.

El ala-pívot brasileño Nené Hilario, que salió como titular, disputó 24 minutos y aportó siete tantos al anotar 2 de 9 tiros de campo, y estuvo perfecto en los de personal con 3 de 3.

Mejor labor tuvo en las acciones bajo los aros al capturar 10 rebotes y recuperó un balón.

Los Spurs (23-16), penúltimos en la División Suroeste, sumaron su quinta derrota en los últimos 10 partidos, y confirmaron que siguen sin encontrar su mejor juego y consistencia.

El base francés Tony Parker

Splitter encestó 4 de 6 tiros de campo, 2 de 4 desde la línea de personal, aportó tres rebotes, dio tres asistencias y recuperó un balón.

Mientras, el veterano escolta reserva argentino Manu Ginóbili encestó ocho tantos en 23 minutos.

Ginóbili anotó 2 de 8 tiros de campo (2 de 6 triples), acertó 2-2 desde la línea de personal, mientras que se encargó de dirigir el ataque al conseguir cinco asistencias y capturar dos rebotes, que no sirvieron a la hora de evitar la derrota.