Año 20 No. 1020
www.queondamagazine.com
Abril 10 - 16 de Abril, 2014
!
EE IS FR AT R G ¡
TM Houston’s Bilingual Publication
Juan Pablo II
sera canonisado
Canonización de Juan Pablo II y Juan XXIII será transmitida en HD y en 3D Ver Página 6
2
¡Texas!
HOUSTON In Loving Memory of Mr. José G. Esparza
FOUNDED BY: José G. Esparza And Lilia S. Esparza / 1993 / PO BOX 1805 CYPRESS TEXAS 77410 Phone (713)880-1133 Fax: (713)880-2322 PUBLISHERS GABRIEL ESPARZA gabrielesparza64@yahoo.com FOTOGRAFO VICTOR LOPEZ PUBLIC RELATIONS AMANDA G. ESPARZA SPORTS EDITOR MICHAEL A. ESPARZA Los contenidos periodísticos que se incluyen en este resumen informativo son propiedad intelectual y responsabilidad exclusiva de los medios emisores y de sus autores y no representan de manera alguna la opinión de la Revista ¡Que Onda! DISTRIBUTION NEWSPAPER DISTRIBUTION COMPANY
QUE ONDA MAGAZINE Prides itself in keeping a high standard and devotingly opposes any type of misleading advertising. CLOSE EDITION Friday 5:00 p.m. OFFICE HOURS 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Monday - Friday DEADLINES Friday 12:00 a.m. Ads containing special art, photos or proof will be required a week in advance. Cancellations should be made in writing and received five (5) day in advance of publication date. Una Publicación Semanal Derechos Reservados Copyright 2007
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
Wendy Davis y Greg Abbott en desacuerdo sobre enseñanza preescolar
L
a senadora estatal demócrata Wendy Davis desea 750 millones de dólares para el programa universal de preescolar en Texas, pero el fiscal general Greg Abbott asegura que basta con 118 millones para ayudar a los distritos escolares que quieren mejorar sus planes de pre-kindergarten financiados por el estado. Los dos candidatos a la gobernación de Texas han hecho de los programas de educación infantil temprana pilares de sus propuestas educativas. Sin embargo, sus planes difieren radicalmente y los contrastes no son sólo en cuanto a costos, pues también hay cuestiones políticas que tienden a establecer divisiones entre ellos. En base al pronóstico del exdemógrafo estatal Steve Murdock de que el 30 por ciento de los texanos carecerá de un diploma de preparatoria en 2040 si “el estado sigue su actual vía educativa”, Davis pide un sistema preescolar de calidad para niños de cuatro años que sea gratuito para las familias que se puedan beneficiar de los programas estatales existentes. Los que ganen más del 185 por ciento del nivel federal de pobreza pagarían una matrícula variada. Su propuesta de tres páginas, sin embargo, carece de detalles acerca de cómo garantizará su calidad y financiamiento, según indicaron expertos. Davis dijo el mes pasado a la junta editorial del San Antonio Express-News que tenía planes de recurrir a fondos estatales excedentes, lo cual sería difícil de digerir por la Legislatura, controlada por los republicanos, además de aprovechar el dinero federal para la enseñanza preescolar.
¡Contenido!
La candidata demócrata a la gobernación de Texas Wendy Davis, izquierda, y su contrincante republicano Greg Abbott, derecha. ¿Y el programa Head Start? La semana pasada, Abbott explicó su propio programa de educación en un denso informe de 26 páginas con casi 90 notas al margen que analiza la eficacia del preescolar e indica que “la percepción general de lo que constituye ‘alta calidad’ dista mucho de ser universal”. Asimismo, indica que Texas debe instar a los padres a sacar a sus hijos del programa Head Start, el cual es un plan federal de preescolar. Sin embargo, no explica cómo se cubrirían los costos si todos siguieran su consejo y enviaran a sus hijos al pre-kindergarten en su lugar. La campaña de Abbott estima que harían falta 158 millones de dólares para costear a 42,297 niños de cuatro años adicionales, que es la cifra que Head Start tenía en Texas en 2012. Head Star brindó servicios ese
Abbott propuso un programa “de calidad” que ofrezca a los distritos escolares que opten por ello 1,500 dólares en fondos anuales extras por estudiante. Los distritos tendrían que registrar e informar el progreso de sus alumnos de pre-kindergarten. Asimismo, los maestros tendrían que obtener una credencial en desarrollo infantil y habría que incrementar la participación de los padres. El plan de Abbott ofreció un financiamiento estimado en 1180 millones de dólares para el presupuesto estatal que culmina en 2017, lo que representa el 40 por ciento de la matrícula estatal de pre-kindergarten. También anticipa un incremento anual del 10 por ciento en los próximos tres años.
Despiden a sargento de la policía de Houston y disciplinan a siete oficiales
Lexus LX 570
Dan ultimátum a republicanos para votar reforma migratoria
Lindsay Lohan quiere TODO con Rafa Márquez
El Hombre Tundra Del Año
año a unos 72,000 niños de hasta cinco años, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos.
Comunidad 3 Texas 2, 4 Inmigración 7 Cocina 8 Salud 9
Estados Unidos 10 Motivación 12 Estrenos 14 Automotriz 15 Deportes 16
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
¡Comunidad!
Parker creará comisión para hacer cumplir leyes contra la discriminación
H
La alcaldesa Annise Parker.
OUSTON - Tras decir que la ciudad más diversa del país no sólo debe hablar de igualdad, la alcaldesa Annise Parker anunció el jueves durante su discurso sobre el Estado de la Ciudad que creará una comisión de derechos humanos para que ayude a hacer cumplir las leyes contra la discriminación. “No nos importa de dónde vengan, cuál es el color de su piel, la edad, el sexo, las limitaciones físicas que puedan tener ni a quién deciden amar”, expresó Parker. “Sin embargo, Houston es la única gran ciudad del país que no tiene protecciones de derechos civiles para sus residentes. Ya es hora de cambiar eso para que las leyes en nuestros libros reflejen lo que es Houston”. Parker se hizo eco del discurso sobre el Estado del Condado pronunciado por el juez Ed Emmett a principios de este año, donde expresó que apoyaba la colaboración
entre ambos gobiernos y destacó las conversaciones para que el Departamento de Policía de Houston asumiera también el control de la policía de Metro, así como el trabajo en curso sobre las bibliotecas y los parques. La alcaldesa celebró también el fuerte repunte económico de Houston y cómo ha acelerado los planes para mejorar la infraestructura, como Rebuild Houston. “La situación de nuestra ciudad es fuerte y nuestra fuerza aumenta cada día”, afirmó Parker. “Los problemas han sido identificados y las oportunidades agrandadas”.
Parker dice que Houston debe aprobar una ordenanza contra la discriminación
H
OUSTON — San Antonio aprobó una ordenanza para proteger a los residentes homosexuales y transexuales, así como a los veteranos, de la discriminación y ahora la alcaldesa Annise Parker considera que Houston debe hacer lo mismo. “Es algo que debemos hacer absolutamente y que la mayoría de los concejales ha expresado públicamente que apoyaría una ordenanza contra la discriminación”, expresó Parker, quien es la primera alcaldesa abiertamente homosexual de una gran ciudad en Estados Unidos. “Este es un asunto que exige que todo el concejo se comprometa y esté de acuerdo con esto para progresar. Cuando suceda, entonces lo haremos”, añadió Parker. Janice Evans, portavoz de Parker, dijo que no se espera ninguna acción antes del próximo año y que no se han discutido datos específicos. El fiscal citadino David Feldman expresó que el texto
sería confuso debido a un cambio a la Carta de la Ciudad, aprobado por los votantes en 2001, que prohíbe que las parejas de hecho, tanto del mismo sexo como del sexo contrario, reciban beneficios laborales. La enmienda a la carta dice también que la ciudad no puede proporcionar ningún “privilegio” en cuanto a empleo o contrato sobre la base de la orientación sexual que, según Feldman, ha sido interpretado como que no se puede dar preferencia a los homosexuales como, por ejemplo, que se incluyan sus empresas en los objetivos de contratación establecidos por la ley de acción afirmativa.
HOUSTON
3
4
HOUSTON
¡Texas!
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
Frank Sandoval El Hombre Tundra Del Año E l Hombre Tundra Del Año, Frank Sandoval, is a hard-working family man who represents the modern masculinity of the Tundra. He owns a 2007 white Tundra and keeps it looking as good as new, even though he uses the vehicle every day.
“I’m very proud to represent Toyota, Latinos and the Tundra,” said Sandoval during Friday night’s presentation. “This is very special for me.” Since December, men that represented the Tundra mantra were nominated through the Toyota Latino Facebook ( https://www.facebook. com/ToyotaLatino/app_1411812605725389 ) page, with two finalists honored at Friday’s event. The winner was chosen by a panel of workers and executives from the plant and will hold the coveted title through the remainder of the year. See Frank’s story here.: h t t p s : / / w w w. f a c e b o o k . c o m / p h o to.php?v=719662134732769&set=vb.119117898120532&type=2&theater
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
¡Comunidad!
HOUSTON
Despiden a sargento de la policía de Houston y disciplinan a siete oficiales
H
OUSTON - Un sargento de la policía de Houston ha sido despedido y otros siete oficiales han sido disciplinados después de una investigación interna sobre las prácticas investigativas de la división de homicidios, informó el viernes el jefe del Departamento de Policía Charles McClelland. Los ochos oficiales, todos trabajaban en un equipo, fueron disciplinados cuando la investigación concluyó que no realizaban un seguimiento adecuado, no presentaban documentación en el momento oportuno o habían recopilado poca o ninguna evidencia, informó McClelland. La investigación determinó que 24 casos quedaron incompletos o carecían de seguimiento, indicó McClelland. La mayor parte de los casos pertenecían a 2008 y 2012, pero había uno de 2004. El jefe de la policía dijo que había despedido al sar-
gento Ryan Chandler el viernes, quien estaba vinculado a 21 de los casos. Otro sargento, dos tenientes y cuatro oficiales fueron disciplinados. Los oficiales K. Carr, B. Oxspring, R. Moreno y L. Lovelace fueron citados por infracciones en estos casos. Carr recibió una suspensión de 10 días, mientras que la de Lovelace fue de cinco días y la de Moreno de dos. Oxspring recibió una amonestación por escrito. El otro sargento, B. Roberts, fue suspendido por cinco días. Un teniene, J. McGalin, fue suspendido por un día mientras que R. Lakind recibió una amonestación por escrito. Ambos supervisaban a los oficiales involucrados.
5
El sargento de la policía de Houston Charles A. McClelland, Jr. McClelland dijo que también sopesó cargos criminales en este caso, incluida la manipulación de documentos gubernamentales. La oficina del fiscal de distrito del Condado de Harris no quiso aceptar esos cargos, según McClelland. Esta investigación ha conducido a un proceso y procedimientos nuevos en el departamento, según McClelland. Los cambios incluyen normas más estrictas a la hora de
presentar documentos, mejores controles de seguridad y de la sala de archivos, así como la creación de informes administrativos automatizados. La investigación comenzó en 2013. De las dos docenas de casos, 15 han sido resueltos, según McClelland. El resto están a la espera de resultados de la oficina del médico forense o que agentes sigan determinadas pistas, concluyó el jefe de la policía de Houston.
6
¡Mundo!
HOUSTON
Juan Pablo II
sera canonisado Canonización de Juan Pablo II y Juan XXIII será transmitida en HD y en 3D
Según informó Radio Vaticano, este 27 de abril, millones de personas, desde sus casas o en una de las 500 salas de cine preparadas en todo el mundo por Nexco Digital gratuitamente para el evento, podrán “entrar” en la Plaza de San Pedro para rezar junto al Papa Francisco. El Presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, Mons Claudio Maria Celli, destacó la importancia de “involucrar a los hombres y mujeres de hoy en todo el mundo que quieren estar presentes en este evento de gran fe”. “Las nuevas tecnologías son un desafío, pero sobre todo son una gran oportunidad para la relación, el conocimiento, la participación, la oportunidad de vivir la historia”, señaló. Andrea Zappia, el director general de la plataforma italiana de televisión satelital digital Sky indicó que “el 3D más que nunca en un evento como este no es una curiosidad. Permite una visión fuertemente moderna e innovadora, que nos permite comprender cómo las tecnologías actuales, frecuentemente usadas por motivos co-
fin de curso, nuestro grupo iba a una audiencia privada con el papa, allí lo saludábamos y nos presentaban a cada uno por su nombre, todos eran de Roma y cuando le decían que yo era venezolano, me daba unas palmadas en la cabeza y decía ‘VE-NE-ZUELA’”, relató. Explicó cómo se lleva a cabo una canonización que describió en los siguientes pasos: Un Obispo o Arquidiócesis pide abrir e investigar la causa, el postulante se convierte en siervo de Dios, después se le declara venerable y se sigue investigando, al comprobarse el primer milagro se le nombra Beato, cuando se comprueba segundo milagro es canonizado. El sacerdote realizó esta visita junto con sus compañeros desde 1994 hasta el 2005 y en cada ocasión se tomó una fotografía junto al pontífice, las cuales le regaló a su madre, excepto las del último año. La última vez que Rosales vio a Juan Pablo II ya estaba muy deteriorado de salud, temblaba mucho, no caminaba, ya no se le entendía lo que decía. “Pero nunca imaginé que ese año iba a morir”, recalcó. Lo que tampoco pensaba entonces es que la institución que él representa convertiría a ese papa en santo nueve años después, junto con otro pontífice a quien también admira, Angelo Giuseppe Roncalli, Juan XXIII, quien al igual que Juan Pablo II se destacó por su humildad y por sus aportes a la iglesia católica.
V
ATICANO, (ACI/EWTN Noticias).- El Centro Televisivo Vaticano (CTV), en un proyecto conjunto con Sony y Sky, transmitirá la canonización de Juan XXIII y Juan Pablo II, el 27 de abril desde las 10:00 a.m. (hora local), en alta definición y en 3D para cerca de 20 países.
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
Juan Pablo II y Juan XXIII merciales, pueden en verdad tener un valor informativo, social, espiritual, particularmente elevado”.
invaluable para el sacerdote católico Dempsey Rosales-Acosta, quien estuvo frente al pontífice unas 10 veces cuando estudiaba en el seminario en Roma.
A su turno, David Bush, director de marketing de Sony Europa, señaló que “espero que ayude a difundir la emoción del evento a todas esas miles de personas en todo el mundo, que quieren estar allí físicamente. Y este es el objetivo de la tecnología, creo, tratar de replicar la experiencia real de estar aquí, en la Plaza de San Pedro”.
Al preguntarle por el sentimiento que lo embarga al haber vivido tan cerca de alguien que en pocos días será declarado santo, la emoción fue evidente en su rostro y aunque las lágrimas asomaron a sus ojos de color oscuro, él logró contenerlas.
Por su parte, el director del Centro Televisivo Vaticano, Mons. Dario Viganò, señaló que “queremos ofrecer, por un lado, una gran difusión de tipo inmersivo a las personas que no pueden venir. Para nosotros, todo el mundo está involucrado. En segundo lugar, sentimos la responsabilidad de preservar la historia, y por esto usamos la tecnología 4K”, de altísima resolución de video. En espera de canonización Un rosario y unas fotografías tomadas antes de que falleciera el papa Juan Pablo II (Karol Wojtyla), son ahora parte de un tesoro
“!Extraordinario!... A veces trato de no decirlo para evitar esto, pero es extraordinario. De hecho me hace sentir que el ser santo es algo que está al alcance de la mano”, manifestó. Rosales habla con pasión de la vida y legado de Juan Pablo II y recuerda con simpatía una anécdota que vivió durante su época de seminario. “Cada
De acuerdo con Rosales, la canonización es un proceso eclesial en el que las máximas autoridades de la iglesia determinan si una persona que está en el cielo gozando de una visión beatífica por motivos de virtud y los ejemplos de vida que ha dado merece ser santo. Contó que curiosamente Juan Pablo II modificó el proceso para hacer más rápida la canonización y su pontificado se distingue por haber nombrado el mayor número de santos en los últimos 500 años, un total de 483 y por haber aprobado 1340 beatificaciones. Imborrable Alguien que comparte el júbilo por la canonización de los papas Juan XXIII y Juan Pablo II es el sacerdote Christopher Plant, de la iglesia Resurrección. “Cuando nosotros declaramos a alguien santo por un proceso de canonización, significa que esa persona es un ejemplo de vida para nosotros y que reconocemos sus buenas obras y sus buenas acciones, para que sigamos su ejemplo y el ejemplo que ellos siguieron de la vida de Jesús”. Plant destacó la vida de sencillez y apertura de Juan XXIII, quien revolucionó la iglesia católica y buscó acercarla al pueblo instituyendo, entre otras cosas, los servicios religiosos en el idioma de cada comunidad y no solo en latín. Sobre Juan Pablo II dijo que fue un misionero de la paz y buscó acercamiento con todos los sectores y denominaciones religiosas así como con los feligreses. A él le tocó presenciar un recorrido de Juan Pablo II a bordo del papamóvil en Roma en el año 2000 y dice que no puede olvidar esa energía que corrió por su cuerpo cuando el líder religioso pasó frente a él.
¡Inmigración!
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
HOUSTON
7
Dan ultimátum a republicanos para votar reforma migratoria El congresista Luis Gutiérrez advirtió que si para el 4 de julio no han votado, el presidente Obama puede tomar acciones
W
ashington - El representante demócrata de Illinois Luis Gutiérrez advirtió ese miércoles a los republicanos de la Cámara de Representantes que solo restan 34 días legislativos antes del parón del 4 de julio para votar un texto sobre la reforma migratoria, y si no ocurre antes de esa fecha el presidente Barack Obama tomará cartas en el asunto. Ante sus compañeros de la Cámara de Representantes, Gutiérrez insistió en que Obama puede "tomar la iniciativa y actuar dentro de las facultades legales que tiene bajo la ley actual", con el objetivo de "mantener las familias unidas" y evitar las deportaciones. "He hablado con los republicanos y ellos saben la verdad: Si los republicanos no trabajan con los demócratas y someten a voto una ley de inmigración, están perdiendo la oportunidad de defender la justicia, el sentido de la paz y la justicia para los inmigrantes hasta después de las elecciones presidenciales de 2016", reiteró. "Eso significa que los republicanos irán a la cabeza
en las elecciones presidenciales de 2016 como el partido que bloqueó la reforma migratoria que finalmente habría traído justicia a las comunidades de inmigrantes", agregó el representante demócrata. Obama con el corazón roto Gutiérrez insistió en que Obama no se presentó a la presidencia "para deportar a dos millones de personas y poner a miles de niños estadounidenses en refugios". "Tiene el corazón roto por el dolor que causan las deportaciones. ¿Creen que va a quedarse sentado y no hacer nada sólo porque ustedes no están haciendo nada?", reiteró. Los republicanos de la Cámara de Representantes continúan sin someter a voto un texto que contemple una reforma migratoria para el país, pese a que el junio pasado el Senado aprobó un texto consensuado de manera bipartidista. El Presidente prometió "arreglar el sistema roto de la inmigración" estadounidense antes de llegar a la Casa Blanca, pero los conservadores
Riesgosa promesa de Obama de revisar deportaciones
W
ASHINGTON (AP) — La nueva promesa del presidente Barack Obama de buscar maneras para reducir la tasa de deportaciones de su gobierno tiene como fin apaciguar a los defensores de los derechos de los inmigrantes, pero conlleva riesgos para la Casa Blanca, la cual ha alegado que tiene poco espacio de maniobra. Al pedir al secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson revisar las prácticas de aplicación de las leyes migratorias, Obama podría dar fin a los frágiles intentos legislativos para reformar el sistema de inmigración.
Y aun así podría no cumplir las expectativas de los grupos que apoyan la reforma migratoria y que han incrementado la presión sobre el mandatario para que dé marcha atrás a la política de deportaciones de su gobierno. La Casa Blanca anunció el jueves que Obama había instruido a Johnson, quien asumió su cargo hace tres meses, para que buscara vías para que el departamento aplique las leyes migratorias "de manera más humanitaria".
se oponen a su postura, y han amenazado con demandarlo o solicitar una moción de censura si continúa utilizando su poder ejecutivo para tomar medidas en el asunto a través de decretos. "Los republicanos amenazan con demandas e incluso con la moción de censura si el presidente actúa para salvar a las familias estadounidenses que se rompen por las deportaciones", dijo Gutiérrez. "Pero este presidente actuará incluso si ustedes se niega a actuar", aseguró.
Luis Gutiérrez dijo que los republicanos están perdiendo la oportunidad de defender la justicia. Muchos analistas consideran que si no se somete a voto la reforma migratoria antes de julio, las posibilidades de lograrla se consumirán con la llegada de la campaña electoral para las legislativas de noviembre y las posteriores primarias de cara a las elecciones presidenciales de 2016.
8
¡Cocina!
HOUSTON
Pizza de pollo y salsa barbacoa ¿C
ansado de las tradicionales pizzas con salsa de tomate? ¿Buscando alguna nueva opción para enamorarte nuevamente de la pizza? Tengo la respuesta a estas preguntas, se trata de una espectacular y deliciosa pizza de pollo y salsa barbacoa. Debo reconocer que al principio me resultó extraña esta pizza que no lleva salsa de tomate pero si queso muzzarella, pero una vez que la probé se transformó en una de mis favoritas. Y lo mejor de todo es que es ideal para “reciclar” ese pollo que nos quedó en la heladera y ya nadie quiere comer. Procedimiento: Precalienta el horno a una temperatura medio alta.
Pica el pollo en cubitos y cúbrelo con un poco de salsa barbacoa. Pica la cebolla en pluma. Estira la masa de pizza. Pizza-de-pollo-y-salsa-barbacoa-5.jpgCubre la masa de pizza con un poco de salsa barbacoa. Pizza-de-pollo-y-salsa-barbacoa-7.jpgLuego coloca el pollo y la cebolla.
Pizza-de-pollo-y-salsa-barbacoa-8.jpgAgrega los quesos. Pizza-de-pollo-y-salsa-barbacoa-9.jpgHornea hasta que los quesos se fundan y la los bordes de la pizza estén doraditos. Retira del horno y ¡a disfrutar!, seguro que esta pizza te sorprenderá positivamente y la repetirás cada vez que te queden restos de pollo.
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com Ingredientes:
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗
Masa básica de levadura para pizza
Pechuga de pollo cocida (yo tenía una pechuga que había hecho al horno con curry y mostaza) Salsa barbacoa a gusto Media cebolla
Queso mozzarella a gusto
Queso provolone u otro queso que tengas en tu heladera y se funda con el calor, también a gusto
¡Salud!
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
HOUSTON
9
¿Las bebidas energizantes perjudican la salud bucal? N
o son pocos los practicantes de deportes que cambian el agua por bebidas energizantes e isotónicas después de ejercitarse. Aunque estas bebidas contengan minerales que son benéficos para el organismo, ya se sabe que su consumo excesivo puede provocar perjuicios al corazón. Lo que un estudio demostró ahora, sin embargo, es que consumir grandes cantidades de ese producto también puede conllevar enfermedades bucales. La investigación, realizada por científicos de la Facultad de Medicina Dental de la Universidad del Sur de Illinois, Estados Unidos, comprobó que las bebidas energéticas y deportivas dañan el esmalte de los dientes y, de ese modo, aumentan las posibilidades de que se formen caries y, con ello, se produzca sensibilidad. Durante la investigación se examinaron los niveles de acidez de 13 bebidas isotónicas y de 9 bebidas ener-
gizantes. Para comprobar sus efectos, los expertos sumergieron muestras de esmalte dental humano en cada una de las bebidas durante 15 minutos. Después, mantuvieron las muestras en una solución de saliva artificial durante dos horas. El proceso se repitió cuatro veces al día durante cinco días.
Aunque no todas mostraron los mismos resultados, las 22 bebidas fueron relacionadas con el deterioro del esmalte dental - la capa protectora de los dientes. “Los jóvenes que consumen estas bebidas asumen que van a mejorar su rendimiento deportivo
y que estas bebidas son mejores para ellos que las bebidas gaseosas”, señaló Poonam Jain, autora principal del estudio. “Sin embargo, la mayoría de estas personas se sorprende al saber que estas bebidas, básicamente, lo que hacen es bañar los dientes con ácido”. Los expertos recomiendan reducir al consumo de los energéticos para proteger la cavidad oral. También aconsejan mascar chicle sin azúcar o enjuagarse la boca con agua después de haber tomado este tipo de bebidas. “Ambas tácticas aumentan el flujo de saliva, que ayuda de forma natural a devolver a la normalidad los niveles de acidez en la boca”.
✄
2 POR EL PRECIO DE UNO
✄
10
HOUSTON
¡Estados Unidos!
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
Brewer apoyó entusiastamente y firmó la ley antiinmigrante SB 1070, que se convirtió en modelo de imitación para otros estados. Hacía la vida imposible para familias de indocumentados en el estado, pero en el proceso permitía que la policía, por decisión propia, eligiese si quienes está por interrogar, detener y entregar a las autoridades migratorias por su apariencia de "ilegales".
Adiós, Jan Brewer No Blancos, No Asiáticos, No Orientales, No Occidentales, No ningún otro tipo de raza étnica pero Si a los Hispanos que fueron su Blanco de ataque y de escarnio.
B
ajo su gobierno, el estado de Arizona implementó una política de persecución contra los inmigrantes indocumentados en particular y la comunidad latina en general. La entidad fue blanco de ataques, de escarnio y sufrió una disminución en los ingresos por turismo y en inversiones ya que es considerado un estado inestable. No objetó una ley que permitiría legalmente discriminar contra personas gay, pero debió ceder a presiones incluso dentro de su propio partido y a último momento vetarla.
Al año siguiente, Brewer apoyó entusiastamente y firmó la ley antiinmigrante SB 1070, que se convirtió en modelo de imitación para otros estados. Hacía la vida imposible para familias de indocumentados en el estado, pero en el proceso permitía que la policía, por decisión propia, eligiese si quienes está por interrogar, detener y entregar a las autoridades migratorias parecen "ilegales". Por ello, los tribunales suspendieron la aplicación de la ley y finalmente, la Suprema Corte declaró anticonstitucional importantes partes de la misma. Al anunciar su decisión, declaró: "Hemos (refiriéndose a ella misma) sido firmes en la lucha por la soberanía del Estado y la libertad individual". El posible motivo para su decisión podría haber sido que la Constitución del Estado limita a dos los términos de gobierno, y Brewer ya fue reelecta una vez. Pero ella podría argumentar en tribunales que la primera vez no cuenta, porque simplemente completó el término de gobierno de su antecesora. Durante dos años, Brewer dedicó parte de su tiempo en crear una vía para poder postularse para un tercer término, pero, dice el Los Angeles Times, debió aceptar finalmente las dificultades.
Ya se hizo un nombre en la historia, aunque sea por esa foto en la que amenaza al presidente Barack Obama con el dedo, durante la campaña de reelección de éste, cuando vino a recibirlo al aeropuerto de Phoenix.
Ahora, dice el New York Times, hay ocho candidatos que podrían postularse para su cargo, siete de ellos republicanos, en unas elecciones primarias a realizarse en un par de meses, y el demócrata Fred DuVal.
Pero el periplo de Jan Brewer está llegando a su fin. Después de muchas semanas de especulaciones, la gobernadora de Arizona anunció que no se presentará a reelección este noviembre.
Su intransigente posición antiinmigrante significó que en 2010, solamente el 12 por ciento de los latinos votaron por Brewer.
"Está llegando un momento en el que hay que pasar la antorcha del liderazgo", dijo pomposamente la política republicana de 69 años, durante una visita a una escuela primaria en la ciudad de Glendale. "Esto es lo que haré cuando venza mi término de gobierno". En un muro del recinto escolar desde donde hablaba, un estandarte decía "El retorno de la campeona de Arizona". Jan Brewer ha sido gobernadora desde 2009, cuando era secretaria de Estado y la primera en la línea de sucesión y la demócrata Janet Napolitano aceptó la invitación
del nuevo presidente Obama de ejercer como secretaria de Seguridad Interna.
En la foto: Una conversación intensa: la gobernadora de Arizona Jan Brewer apunta al presidente Obama con el dedo. Le valió críticas de un lado por su atrevimiento, pero alabanzas de parte de su partido por el otro.
Bajo su gobierno, el estado de Arizona implementó una política de persecución contra los inmigrantes indocumentados en particular y la comunidad latina en general.
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
¡Artistas!
Lindsay Lohan quiere TODO con Rafa Márquez La actriz Lindsay Lohan quiere todo con el futbolista Rafa Márquez, a quien se muere de ganas por conocer
Luego de que la revista In Touch revelara la semana pasada una lista realizada por Lindsay Lohan, en la que da los nombres de las celebridades con las que ha tenido relaciones sexuales; la publicación sorprendió al publicar más nombres de famosos con los que se involucró la ex estrella Disney. Lo relevante de la nueva información, es que algunos de los actores que aparecen ahí están o estuvieron casados, por lo que se desconoce en qué momento de sus vidas de involucraron sexualmente con LiLo.
L
uego de revelar una lista con 36 nombres de famosos con los que ha tenido relaciones sexuales, Lindsay Lohan vuelve a dar de qué hablar, pues la cantante quiere sumar a otro hombre a su historial. Y es que la protagonista de Chicas Pesadas reveló a través de su cuenta de Twitter que le encantaría conocer al futbolista mexicano Rafael Márquez, quien está casado con la modelo y actriz Jaydy Michel. Lindsay Lohan, quien ha estado relacionada con muchos hombres famosos, dijo que el jugador era el "hombre de acero mexicano". LiLo acompañó su polémico y atrevido mensaje con una fotografía en la que aparece Rafa rasurándose para una marca de rastrillos, de la cual es imagen. Hasta el momento, Rafa Márquez no ha declarado nada con respecto a la proposición de Lindsay.
¡Más hombres! Lindsay Lohan se acostó hasta con casados Salieron a la luz más nombres de las parejas sexuales de la actriz
Entre los nuevos nombres están Orlando Bloom, quien tuvo por mucho años una relación estable con Miranda Kerr; Ashton Kutcher, quien estuvo casado con Demi Moore; Ryan Phillipe, quien le fue infiel en muchas ocasiones a Reese Witherspoon; y Benicio del Toro. La lista, que realizó Lindsay Lohan en el hotel Beverly Hilton, contiene 36 nombres de hombres, entre los que están actores, músicos y modelos. Otros de los sujetos con los que se involucró la protagonista de Chicas Pesadas son: Zac Efron, Adam Levine, Wilmer Valderrama, Colin Farrell, Guy Berryman, Justin Timberlake, James Franco y el fallecido Heath Ledger. La nota fue entregada por un sujeto a la revista, quien reveló que cuando Lindsay estaba escribiendo los nombres de sus parejas sexuales le costaba mucho trabajo recordar, hecho que encontraba muy gracioso.
HOUSTON
11
12
¡Motivación!
HOUSTON
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
Mi último discurso María Marín
Por:
Personalidad de Radio, Autora y Motivadora
P
ara quienes se quejan de sus problemas y piensas que la vida es injusta, les aseguro que después de leer estas líneas, te daraás cuenta lo bendecido que eres.
Existe una tradición académica anual en la Universidad de Carnegie Mellon, en la que un profesor es invitado a dar una charla titulada “El Último Discurso”. Se supone que el orador hable a sus alumnos como si fuera a morir pronto y ésta fuera la última oportunidad para darles una valiosa enseñanza que les quede para siempre. En Agosto del 2007, Randy Pausch, profesor en ciencias de computación, fue invitado a dar esta charla. Se subió a la tarima muy seguro de sí mismo,
con mucha energía y una gran sonrisa. Luego de saludar a la audiencia, los sorprendió con su confesión: “Ésta realmente es mi última conferencia, tengo cáncer en el páncreas y los médicos me anunciaron que me quedan pocos meses de vida”. Pausch explicó que según estudios médicos, el cáncer pancreático es el más fulminante. El 96% de las personas que lo padecen mueren rápidamente
y solo el 4% logra sobrevivir un máximo de 5 años. En la conferencia, Randy resaltó la importancia de estar alegres. Aconsejó que siempre nos maravillemos por cada suceso de nuestras vidas, ¡así como cuando éramos niños!, y con mucha convicción expresó: “nunca se te olvide lo indispensable que es disfrutar de buenos ratos”. Cuando le preguntaron: ¿Acaso no sientes rabia de que esta enfermedad te haya tocado a ti?, a lo que respondió: “La rabia jamás ha mejorado ninguna situación, puedo gastar el tiempo que me queda lamentándome y sufriendo, o puedo invertirlo en
Randy Pausch, profesor en ciencias de computación en la Universidad de Carnegie Mellon. divertirme y pasarla bien”. Lamentablemente, el 25 de julio del 2008, Rady perdió la batalla contra el cáncer. Su charla fue publicada en Youtube y se convirtió en una sensación de internet. Ademaás antes de morir publicó el libro “Mi último discurso” el cual ocupó el primer puesto en la lista de New York Times best-sellers. Su legado ha inspirado a millones. Espero que su actitud y valentía te motiven a ver tus problemas con otra cara. Si al igual que Randy te informan que te queda poco tiempo de vida y tuvieras la oportunidad de dar tu último discurso ¿Qué dirías? Para más motivación visite: www.MariaMarin.com
Autora • Figura Radial • Columnista • Motivadora Autora • Figura Radial • Columnista • Motivadora
Keynotes Acerca de María
•
Seminarios
Programa
Keynotes
•
Clientes
Seminarios
Talleres •
Testimonios
•
Talleres
Contacte
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
¡Economía!
Cinco señales de repunte laboral en Estados Unidos
Además, las ventas de autos, por ejemplo, aumentaron un 6% a 1,5 millones de vehículos en marzo tras caer estrepitosamente los dos meses anteriores. MENOS DESPIDOS
W
El informe laboral dijo que fueron creados 192.000 nuevos empleos en marzo. Los resultados provienen de una ecuación simple: Empleos ocupados menos recortes laborales. El gobierno calcula el número total de puestos de trabajo en comparación con el mes anterior, mientras ajusta las cifras por variaciones estacionales. Así que cuando las empresas despiden a menos trabajadores, la cifra neta de puestos de trabajo debe aumentar. De hecho, los despidos han disminuido.
La tasa del desempleo sigue atascada en el 6,7% por segundo mes consecutivo. No fue la cifra espectacular pronosticada por algunos economistas, según los cuales el repunte laboral despegaría con bríos en marzo después que los pedidos a las fábricas, la venta de casas y la compra de automóviles acusaron la severidad del invierno.
El gobierno informa semanalmente sobre las solicitudes de prestaciones por desempleo. Estas cifras son un reflejo de los despidos. Durante marzo, 71.000 personas menos solicitaron beneficios por seguro de desempleo que en febrero.
Sin embargo, en el informe de marzo y en otros recientes hay indicios de un crecimiento más fuerte del mercado laboral en los meses por delante:
A continuación, cinco indicios de un repunte en el mercado laboral: AUMENTO DEL EMPLEO Y AUMENTO DE LA POBLACIÓN Durante gran parte de la recuperación, la economía sufrió un problema fundamental: Había más aspirantes laborales nuevos que empleos nuevos. En 2012 las empresas contrataron a 2,4 millones de personas, pero la población laboral creció en
13
Las cifras revisadas muestran que se agregaron 197.000 empleos en febrero y 144.000 en enero: en conjunto 37.000 más que lo calculado anteriormente.
ASHINGTON (AP) — El Departamento del Trabajo informó el viernes que Estados Unidos creó 192.000 empleos en marzo: una cifra de recuperación económica constante pero sin ser explosiva, que se acercó al promedio de los últimos dos años. Pocas personas reaccionaron jubilosas, pero hay razones para creer que podría haber comenzado finalmente el repunte del mercado laboral.
La contratación en los últimos 12 meses ha superado el crecimiento de la población. Más trabajadores entre los 25 y 54 años encontraron empleo y los despidos han bajado desde febrero. EL aumento en las horas trabajadas también señala que subirán los ingresos.
HOUSTON
MÁS HORAS LABORALES
3,8 millones ese año. Una diferencia similar ocurrió en 2013. La proporción de la población con empleo fue de un 58,6% en 2012 y 2013, frente al 63% antes de comenzar la recesión a fines de 2007. Sin embargo, esa tendencia cambió en marzo: Fueron contratadas unos 2,35 millones de personas en los 12 meses anteriores, levemente más que el aumento de la población en el mismo periodo. Cuando una economía crea menos empleos que personas, pierde cierta aceleración. En parte es debido al envejecimiento de la población, ya que se retiran más personas de la generación de la postguerra. Sin embargo, más personas tienen títulos universitarios y perspectivas de trabajo y han comenzado a buscar empleo. La relación empleo-población aumentó al 58,9%, su nivel más alto desde agosto de 2009.
¿Puede continuar la tendencia? Es difícil decirlo. VUELVEN LOS TRABAJADORES MAS PRODUCTIVOS La Gran Recesión terminó a mediados de 2009 y mermó la población laboral de los 25 a 54 años. Un 80% de ese grupo tenía trabajo antes de la recesión y bajó al 74,8% a fines de 2010, pero la tasa subió en marzo al 76,7%, la mejor actuación desde febrero de 2009. "La gente ha vuelto a la formación y la educación, por lo que serán más emprendedores" y "posiblemente consigan trabajos mejor remunerados", dijo Scott Anderson, economista jefe de Bank of the West. PASÓ EL INVIERNO Todavía se calculan los efectos de las tormentas de nieve en la interrupción de la economía, pero la contratación laboral nunca sucumbió como habían temido los economistas.
La semana promedio laboral subió a 34,5 horas de 34,3 horas en febrero. Eso no parece ser mucho: apenas 12 minutos más, pero esos minutos extra ayudan a aumentar los ingresos, dijo el economista de Deutsche Bank Joseph LaVorgna en una nota de investigación. Los trabajadores por hora están llevando a casa más paga en el transcurso de una semana: alrededor de 17 dólares más que en el mismo lapso del año pasado. A juzgar por los ingresos tributarios, eso está teniendo "un impacto significativo en la generación de ingresos de los hogares", dijo LaVorgna. El gasto del consumidor es un elemento vital de crecimiento, pues representa alrededor del 70% de la economía estadounidense. Los ingresos más altos deben impulsar el gasto. Los economistas ya están citando las ventas de automóviles como un indicio de un gasto más robusto en puerta.
14
HOUSTON
Sinopsis: En "RIO 2", Blu, Perla y sus tres hijos cambian por un tiempo su hogar en la mágica ciudad de Rio de Janeiro por la espesa selva del Amazonas. Blu trata de encajar, la emprende a picotazos con el vengativo Nigel y conoce al adversario más aterrador de todos: su suegro. Todos nuestros personajes favoritos de RIO han vuelto y se les unen, el candidato al Oscar®, Andy García; el ganador del Grammy®, Bruno Mars; la ganadora del Tony®, Kristin Chenoweth, y la ganadora del Oscar, el Emmy y el Tony, Rita Moreno. "RIO 2" también cuenta con nuevos artistas brasileños y música original de Janelle Monae y Wondaland.
Blu, Perla y sus tres pequeños disfrutan de una vida cómoda, alegre y perfecta en la
¡Estrenos!
ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Pero Perla tiene muy claro que sus hijos deben aprender a vivir como los pájaros libres y salvajes que son, y para ello está convencida de que lo mejor es
Título: Rio 2 Título original: Rio 2 País: USA Estreno en USA: 11/04/2014 Productora: Blue Sky Studios, 20th Century Fox Director: Carlos Saldanha Guión: Don Rhymer, Carlos Saldanha Reparto: (Voces de) Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jemaine Clement, will.i.am, Tracy Morgan, George Lopez, Leslie Mann, Rodrigo Santoro, Bebel Gilberto, Jake T. Austin, Jamie Foxx, Andy Garcia, Bruno Mars, Kristin Chenoweth, Rita Moreno, Amandla Stenberg, Rachel Crow, Pierce Gagnon, Natalie Morales Calificación: Apta para todos los públicos
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
trasladarse al Amazonas. Hay toda una selva a su disposición, y ella está dispuesta a aprovechar la posibilidad. Una vez allí, Blu tendrá que enfrentarse a sus nuevos vecinos y a la idea terrible de perder a Perla y a sus hijos porque decidan vivir en la naturaleza salvaje para siempre. Blu hace todos os esfuerzos que puede para encajar, pero pronto se ve envuelto en una pelea pico a pico con el vengativo Nigel, lo que complicará su vida bastante. Además, el pájaro no tardará en conocer al ser que más miedo le inspira de todos los habitantes de la selva: su suegro. Notas de producción:
Secuela en desarrollo de la cinta de animación, 'Rio'. La película es la secuela de la exitosa Río dirigida por Carlos Saldanha, encargado también de esta segunda parte.
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
¡Automotriz!
Lexus LX 570 N
By: Gabriel Esparza
avigate urban traffic in superlative comfort with room for eight? Wind along rutted, off-road trails to a secluded vacation home? Tow a horse trailer? The Lexus LX 570 can dispatch all of those duties with aplomb, all the while providing the comfort, luxury and infotainment technology expected from a Lexus flagship model. A safari would not be out of the question. The Lexus LX was the first premium, full-capability prestige three-row luxury utility vehicle, and the latest edition, wears the bold brand-signature spindle grille front design. While many luxury buyers find an all-wheel drive crossover fits their needs, those requiring true off-pavement driving capability and high towing capacity find those capabilities with seating for up to eight in the LX 570. For nearly 20 years, the Lexus LX models have offered an optimal balance of luxury, off-road capability and everyday usability. It’s the luxury SUV that can take the whole family on a camping adventure, including towing the camper. The LX 570 comes standard with a 7,000-pound towing capacity. No-Compromise Capability The LX 570’s capability to handle heavy loads and rutted roads is rooted in its high-strength body-on-frame construction and plenty of power. The 5.7-liter V8 engine produces 383 horsepower and 403 lb.-ft. of torque and is teamed to a six-speed automatic transmission with standard full-time four-wheel drive. Ninety percent of peak torque comes on stream at just 2,200 rpm, giving the LX 570 exceptional responsiveness and also making it an outstanding tow vehicle. The full-time four-wheel drive system in the Lexus LX 570 employs a Torsen® limited-slip locking center differential that splits the power 40:60 under normal driving conditions. The rearward power bias contributes to on-road agility. The Torsen differential responds to changing conditions, adjusting the power distribution as necessary, with no input needed from the driver. The driver can, however, lock the center differential to handle especially challenging off-road trails. Working in concert with the 4WD system, the four-wheel Active Traction Control system (A-TRAC) helps to control wheel slip. The Multi-Terrain Select system lets the driver select the type of terrain -- Rock, Rock & Dirt, Mogul, Loose Rock, or Mud & Sand – to optimize Active Traction Control. A driver-selectable low range for the transmission, something many other luxury SUVs lack, provides low-speed crawling capability for handling steep off-road declines. Shifting into low range engages Active Height Control, which raises the vehicle to increase ground clearance by two inches.
Delivers Brilliant Combination of Luxury and Capability in a Full-Size SUV • 383-hp 5.7-liter V8 and substantial towing capability • Full-time 4WD with Multi-terrain Select system • Adaptive Variable Suspension provides silken-smooth ride • Lexus Enform® with App Suite multimedia
Low-range capability is augmented by Crawl Control with Turn Assist and Hill-start Assist Control. Crawl Control carefully manipulates the throttle and brakes to help maintain a steady slow, even pace on steep declines or while maneuvering over rough, uneven or difficult surfaces. The Hill-start Assist Control can prevent the LX 570 from rolling backward when moving from a stop on an incline. While on trails, the LX 570’s Turn Assist feature helps tighten the vehicle turning circle by applying brake force to the inside rear wheel. The Variable Gear Ratio Steering gives the LX 570 optimal steering response in slow, rugged trail driving situations and enhances directional control in highway driving. Silken Ride What’s really remarkable about the Lexus LX 570’s capability is that it’s paired with the brand’s renowned silken ride quality. High-strength construction establishes the foundation for such comfort, and it’s aided here by Adaptive Variable Suspension (AVS). This technology continually adjusts the shock absorber damping rates on the move, ensuring optimal comfort even as the road surface changes. Selectable Comfort, Normal and Sport modes allow the driver to tailor the system’s ride firmness and comfort.
Whatever the suspension setting, everyone aboard rides in the lap of luxury, as the Lexus LX 570 comes equipped with such standard amenities as a driver’s 14-way power adjustable front seat, four-zone independent climate control, front power-seat cushion extenders, navigation system, a rear back-up camera, a power-sliding second-row seat and power-retractable third-row seat. The LX 570 can even help make getting in and out of the vehicle easier. When the ignition is turned off, the Easy Access system automatically retracts the steering wheel and moves the driver’s seat rearward. Both return to their preset memory positions the next time the driver is seated and turns on the ignition. Active Height Control, which is engaged for off-road travel, lowers the LX 570 by about two inches to assist when entering or exiting. Normal height resumes automatically when the vehicle begins to accelerate. Versatility When full 8-passenger seating is not needed, the Lexus LX 570 can open up a large useful cargo area. With the 50/50 split power-retractable third row seat folded into the floor, the LX 570 provides 41 cu. ft. of carrying space, and this expands to 83.1 cu. ft. with the 40/20/40 split middle row folded. The clamshell-design tailgate, which features a power upper section, is much more versatile than a typical one-piece hatch. Connected, Informed and Entertained Cutting-edge multimedia abounds in the Lexus LX 570, providing something for everyone onboard. Lexus Enform® can make a compatible
HOUSTON
15
Bluetooth® smartphone even smarter. The available Enform service, with Destination Assist, eDestination, and App Suite, comes with the Navigation System/Mark Levinson® Audio Package. Lexus Enform provides access to the subscription-free App Suite. These voice-enabled apps let you search the Internet through Bing™, make restaurant reservations through OpenTable®, get movie tickets via MovieTickets. com™, listen to Internet radio, including , Pandora®, and iHeartRadio™, search business reviews on Yelp®, and check in on Facebook Places™. Lexus Enformwith Safety Connect® is available by subscription. Complimentary one-year trial subscriptions are available on all purchases of new Lexus vehicles equipped with these features. Safety Connect is standard on all vehicles while Lexus Enform with Safety Connect is on all vehicles equipped with the optional Navigation system. The Lexus Enform and the Safety Connect response centers operate 24 hours a day, 7 days a week—every day of the year. Lexus Enform vehicles are factory ready for subscriptions to a variety of innovative SiriusXM® services including NavTraffic, NavWeather, Sports, Stocks and Fuel Prices. SiriusXM services offer complimentary one-year trial data subscription. The standard navigation system features Voice Command casual-language voice recognition. Music plays in the LX 570 via iPod®/USB connectivity, HD Radio™ with iTunes® tagging, and streaming music via Bluetooth through a nine-speaker Lexus Premium Sound system or the available, sonically stunning 19-speaker, 450-watt Mark Levinson Reference Surround Sound audio system. An available dual screen rear seat entertainment system allows two sources to be viewed at the same time. A 120-volt power outlet in the middle row can power a video game, laptop computer or other device.
16
¡Deportes!
HOUSTON
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
Pacquiao quiere saldar cuentas L
os Ángeles. El ocho veces campeón del mundo y congresista filipino Manny “Pacman” Pacquiao se declaró listo para saldar cuentas con el dos veces campeón mundial invicto Timothy Bradley el próximo sábado 12 de abril en la arena Grand Garden del hotel MGM Grand de Las Vegas y que será televisada por HBO a través del sistema de pago por evento (PPV). “Me he sentido muy bien en esta preparación y estoy listo para recuperar mi campeonato mundial”, dijo Manny Pacquiao hoy durante un entrenamiento para los medios en el Wild Card Boxing Club de Hollywood, California. Pacquiao tiene cuatro semanas en Hollywood preparándose para su segundo combate contra Bradley, después de inciar su preparación en las Filipinas. “Ya extrañaba este lugar. Para mi pelea contra Brandon Rios entrene solo en las Filipinas y tenía más de un año no entrenar aquí. Es bueno trabajar en lugar en donde estás acostumbrado”, dijo Pacquiao. En junio del 2012, Pacquiao perdió su campeonato mundial de peso welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante Bradley en una pelea que muchos pensaron gano el astro filipino. “La derrota y la controversia para mi está en el pasado. Estas cosas pasan en el boxeo. Lo importante es que tendré una nueva oportunidad de enfrentar a Bradley y de recuperar el cinturón”, dijo Pacquiao. El legendario entrenador Freddie Roach, espera una gran actuación de su pupilo en esta segunda pelea contra Bradley. “No tengo duda alguna que Manny gano la primera pelea, pero estoy seguro que puede pelear mejor y eso es lo que espero el 12 de abril. Va hacer más agresivo y mas consistente a lo largo de la
pelea y no me sorprendería nada si noquea a Bradley”, dijo Roach. EL RESPALDO La función por televisión incluirá tres peleas más incluyendo un duelo entre el mexicano Raymundo Beltrán y el puertorriqueño Román “Rocky” Martínez y dos peleas de campeonato mundial. Beltrán (28-6, 17 KO’s) de Los Mochis, Sinaloa, México y el ex campeón mundial Martínez (27-2, 18 KOs) de Vega Baja, Puerto Rico se medirán en un duelo de 12 asaltos por el título de peso ligero de la Asociación Norteamericana de boxeo (NABO) y el derecho de disputar el campeonato mundial de la OMB ante Terrance Crawford. En su más reciente pelea el pasado mes de septiembre en Escocia, Beltran empato con Ricky Burns en una pelea por el campeonato mundial de peso ligero de la OMB, a pesar de que la mayoría de la gente y prensa vieron ganar al mexicano. Martínez, ha sido campeón mundial de peso pluma de la
OMB en dos diferentes ocasiones en el 2009 noqueo a Nicky Cook para arrebatarle la corona y la perdió ante Ricky Burns en el 2010 y la volvió a conquistar el 2012 en Las Vegas, Nevada al vencer por puntos a Miguel Beltrán, primo de Ray Beltrán. El boricua hizo dos defensas de su corona y ahora busca convertirse en doble campeón del mundo en diferentes categorías. En una pelea de campeonato mundial el ruso Khabid Allakhverdiev (19-0, 9 KOs) de Debert, Rusia expondrá su corona interina de peso ligero de la Asociación Mundial de Boxeo ante el mexicoamericano Jessie Vargas (23-0, 9 KOs) de Las Vegas. Esta será la segunda defensa de Allakhverdiev quien conquisto la corona en el 2012 al derrotar a Joan Guzmán. Vargas está bajando a las 140 libras en busca de la corona mundial después hacer varias peleas en las 147 libras. Entre las víctimas de Vargas se encuentran los ex campeones mundiales, Vivian Harris, Steve Forbes y los pros-
pectos Josesito Lopez y Lucky Boy Amotoso. En la otra pelea de campeonato el mexicano José “Josesito” Félix (26-0, 21 KOs) de Los Mochis, Sinaloa, México disputara la corona interina de peso superpluma de la AMB ante Bryan Vázquez (32-1, 17 KOs) de San José, Costa Rica. Félix de solo 21 años de edad es una de las promesas del boxeo mexicano, mientras que Vázquez conquisto la corona interina el pasado mes de octubre en Costa Rica al noquear en cinco asaltos a Rene González. También estará en acción en las peleas de respaldo el dos veces olímpico mexicano Oscar Valdez (10-0, 9 KOs) de Nogales, Sonora, México. Esta será la segunda pelea de Valdez en el 2014, el pasado 1 de marzo noqueo a Samuel Sánchez en el Alamodome de San Antonio, Texas.
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
¡Deportes!
HOUSTON
17
Angelinos derrotan 5-1 a los Astros invierno en un cambio que envió al toletero Mark Trumbo a los Diamondbacks. Hamilton siguió un sencillo productor de David Freese con su segundo jonrón en dos días, ampliando la pizarra a 4-1 en el quinto contra Dallas Keuchel.
H
Hamilton conectó tres hits y batea .352 contra los Astros, con 16 jonrones y 41 empujadas.
OUSTON - Josh Hamilton bateó un jonrón de dos carreras, respaldando una labor de ocho sólidos innings del abridor Tyler Skaggs, y los Angelinos de Los Angeles se llevaron el sábado su segundo triunfo consecutivo al vencer 5-1 a los Astros de Houston.
Keuchel (0-1) toleró cuatro carreras y ocho hits, y ponchó a cinco, en cinco episodios.
Skaggs (1-0) toleró solamente una carrera sucia y cuatro hits, además de ponchar a cinco. El serpentinero hacía su debut con los Angelinos tras ser adquirido de Arizona durante el
Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-1 y Erick Aybar de 5-2, una anotada.
Josh Hamilton de los Angelinos de Los Angeles batea un jonrón de dos carreras ante los Astros de Houston.
Kole Calhoun empujó la quinta con un sencillo en el octavo contra el relevista Chad Qualls.
Por los Astros, el venezolanos José Altuve de 3-1, una anotada; Jesús Guzmán de 4-0 y Marwin González de 3-1. El dominicano Jonathan Villar de 4-1. El boricua Carlos Corporán de 3-0.
Angels ganan su primero al aplastar a Astros H
OUSTON.— Mike Trout, Josh Hamilton y Kole Calhoun conectaron cuadrangulares el viernes para ayudar a los Angels de Los Ángeles a conseguir su primer triunfo de la campaña con una paliza de 11-1 sobre los Astros de Houston. Garrett Richards (1-0) permitió una carrera y tres imparables con cinco boletos y siete ponches en cinco entradas de labor. El mexicano Fernando Salas lanzó una entrada en blanco con dos hits y dos ponches para los angelinos. Lucas Harrell (0-1) fue castigado con cinco anotaciones y siete hits con tres pasaportes y tres ponches en tres episodios en el centro del diamante de Houston. Josh Hamilton, de los Angels, conecta un jonrón de tres carreras ante el lanzador Jerome Williams, de los Astros, en el juego que Los Ángeles dominó de principio a fin.
18
¡Deportes!
HOUSTON
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
Whitecaps cortan invicto del Dynamo en la MLS V
ANCOUVER, Canadá - Kenny Miller convirtió un penal a los 58 minutos para que los Whitecaps de Vancouver siguieran invictos y se impusieran 2-1 al Dynamo de Houston. En otros resultados de la jornada, el Real Salt Lake goleó 3-0 a Toronto; Dallas superó 2-1 a los Timbers de Portland; el Fire de Chicago empató 2-2 en su visita al D.C. United; el Impact de Montreal igualó 1-1 en casa del Union de Filadelfia; el Sporting de Kansas City superó 3-2 a los Rapids de Colorado; el Crew de Columbus superó 2-1 a los Sounders en Seattle, y el Revolution de Nueva Inglaterra venció 2-1 a los Earthquakes de San José. Jordan Harvey anotó el primer tanto de los Whitecaps a los 14 minutos, frente a los 21.000 espectadores que abarrotaron el graderío del B.C. Place Stadium en Vancouver. Miller envió su disparo al ángulo superior derecho del arco, para colocar a los Whitecaps arriba por 2-0. Ricardo Clark respondió por Houston a los 75 minutos, pero el Dynamo no pudo acercarse más. Vancouver comparte el segundo puesto de la Conferencia del Oeste, con ocho puntos, los mismos que el Real Salt Lake, que se impuso con dos tantos de Álvaro Saborío. El costarricense anotó un gol en cada tiempo para la goleada sobre Toronto. Luis Gil abrió el marcador por el conjunto de Utah, que cosechó su primera victoria como local en la campaña. Toronto permaneció en seis unidades, compartiendo el tercer puesto del Este con el Dynamo. Dallas, al frente en el Oeste
Dallas es líder, con 10 puntos, luego de imponerse a Portland con un gol del argentino Mauro Díaz a los 84 minutos. El conjunto texano se puso arriba a los tres minutos de los descuentos del primer tiempo, con un cabezazo del panameño Blas Pérez, pero los Timbers igualaron a los 67, con un autogol de Matt Hedges.
Empate en Nueva Jersey Si las Chivas USA siguen jugando como lo han hecho bajo las órdenes de su nuevo técnico colombiano Wilmer Cabrera, terminará pronto su racha de 17 partidos consecutivos sin ganar de visita.
Jordan Harvey (der.) anota en el triunfo de los Whitecaps sobre Houston Dynamo en Vancouver. El tanto de Díaz hundió a Portland al penúltimo sitio del Oeste, con dos puntos. En la capital estadounidense, Quincy Amaridwa anotó a los 82 minutos, para que el Fire rescatara el empate frente al D.C. United. Bajo una lluvia constante en el RFK Stadium, el United amplió a 15 su número de partidos sin ganar, un récord del club. La mala racha se remonta a la temporada de 2013 y es la quinta peor en la historia de la MLS.
ante Houston, y se le suspendió por los primeros tres encuentros de la campaña. Filadelfia se puso en ventaja con un gol del francés Vincent Nogueira. Con el punto, llegó a cinco en la Conferencia del Este, donde Montreal comparte la cola con una unidad. En Commerce City, Colorado, Dom Dovale anotó en los descuentos, para que el Sporting de Kansas City se llevara la victoria. Benni Feilhaber había empatado el marcador a los 79 minutos.
El conjunto angelino se quedó a segundos de ganar en cancha ajena por primera vez en más de un año, pero Peguy Luyindula remató un saque de esquina a los cuatro minutos del descuento, para que los Red Bulls rescataran el domingo un 1-1. "Por supuesto que estamos decepcionados", dijo el arquero Dan Kennedy después de que la sequía de su equipo se amplió a 13 derrotas y cuatro empates de visita. "Nos decepciona permitir un gol en el último minuto del partido, en realidad en los últimos segundos. No sé cuánto tiempo se añadió, pero parece que fue mucho".
Grahan Zusi anotó un gol y puso un pase para otro, por los campeones defensores de la MLS.
Kennedy dijo que ningún integrante de las Chivas USA piensa en la mala racha porque el equipo es básicamente nuevo, con entrenador y dueños diferentes. El pasado resulta irrelevante, consideró.
El colombiano Jhon Kennedy Hurtado anotó a los 27 minutos por Chicago, que ha empatado sus últimos tres cotejos tras abrir la campaña con una derrota.
El uruguayo Vicente Sánchez anotó en un par de ocasiones por Colorado, ambas de penal.
Los Red Bulls tuvieron algo de suerte para lograr el empate ante las Chivas.
Kansas City es segundo del Este, con siete puntos, mientras que Colorado llegó a cuatro en el Oeste.
El argentino Fabián Espíndola anotó en la primera mitad por el United y Perry Kitchen hizo el 2-1 al lograr su tercer tanto de por vida, en el segundo tiempo.
En Seattle, Justin Meram anotó en los descuentos, al rematar un corner cobrado por el argentino Federico Higuaín, para que el Crew se impusiera. El propio Higuaín empató el marcador al convertir un penal a los 59, con lo que llegó a tres tantos en la campaña.
Eric Alexander, quien entró como reemplazo en el segundo tiempo, elevó un saque de esquina desde la izquierda hasta el área y Luyindula saltó para anotar frente a un estupefacto Kennedy. Fue su primer gol en la incipiente campaña.
Chicago ascendió al quinto puesto de la Conferencia del Este, con tres puntos. Los capitalinos comparten el último lugar, con una sola unidad.
Columbus lidera el Este, con nueve puntos, y Seattle tiene seis en el Oeste.
En Chester, Pensilvania, Marco Di Vaio anotó a los 80 minutos, para que el visitante Impact igualara el marcador. Montreal lució mejor con el regreso de Di Vaio, de 37 años, quien anotó 20 goles la campaña anterior. El italiano recibió una tarjeta roja durante los playoffs, en un duelo
En el último partido de la jornada, Lee Nguyen anotó a los 93 minutos y el Revolution se impuso a los Earthquakes para conseguir su primera victoria de la campaña. El hondureño Víctor Bernárdez anotó en su propia puerta para poner en ventaja al Revolution, antes de que Chris Wondolowski hiciera el empate transitorio por los Earthquakes. Nueva Inglaterra llegó a cuatro puntos, para alejarse del sótano en el Este. San José comparte con el Galaxy la última posición del Este, con un punto.
El mexicano Erick Torres convirtió un penal a los 25 minutos, para poner adelante a las Chivas. "El Cubo" Torres anotó desde los 11 pasos para llegar a cuatro goles en el mismo número de encuentros, luego que el zaguero Richard Eckersley empujó por la espalda a Thomas McNamara, para que se marcara el penal. "Estoy triste, porque hicimos un gran esfuerzo, de verdad. Y que te anoten a los 94 minutos, te deja muy frustrado, muy enojado", dijo Torres. Con el punto, Chivas USA llegó a cinco, para ubicarse en la parte intermedia de la Conferencia del Oeste. Nueva York tiene tres unidades, apenas dos más que los colistas en el Este.
Jueves 10 de Abril del 2014
www.queondamagazine.com
¡Deportes!
HOUSTON
Raptors derrotan a Rockets en Toronto
19
T
ORONTO - DeMar DeRozan anotó 29 puntos, Jonas Valanciunas y el venezolano Greivis Vásquez aportaron 15 tantos cada uno y los Raptors de Toronto ligaron su séptimo triunfo en casa ante Houston al vencer el miércoles a los Rockets por 107-103. Terrence Ross anotó 14 unidades y John Salmons tuvo otras 12 mientras los mermados Raptors ganaban por cuarta ocasión en cinco encuentros. James Harden encestó 26 tantos y Chandler Parsons tuvo 20 por los Rockets, que perdieron su tercer partido en fila luego de ganar los cinco previos. Los Rockets se hicieron daño a sí mismos al fallar ocho de 30 intentos de tiro libre, incluyendo cinco en el cuarto periodo. Jeremy Lin anotó 16 puntos y Donatas Motiejunas tuvo 13 por los Rockets, que necesitaban de un triunfo, combinado con derrotas ya fueran de Memphis o Phoenix para asegurar su lugar en la postemporada. El venezolano Vásquez terminó además con ocho asistencias y cuatro rebotes en 40 minutos de acción por los Raptors, en tanto que el dominicano Francisco García anotó cuatro unidades, repartió dos asistencias y bajó un tablero en 17 minutos sobre la cancha con Houston.
Ganan los Knicks J.R. Smith anotó 24 puntos, capturó ocho rebotes y repartió seis asistencias, para que los Knicks de Nueva York apabullaran el miércoles 110-81 a los Nets de Brooklyn y siguieran en la lucha por un boleto de postemporada. Carmelo Anthony añadió 23 puntos y 10 rebotes a la causa de los Knicks, mientras que Tim Hardaway Jr totalizó 17 unidades, un partido después de torcerse el tobillo derecho, por Nueva York, que llegó al encuentro un juego detrás de Atlanta, en pos del octavo puesto de la Conferencia del Este, el último que otorga pasajes a los playoffs. El argentino Pablo Prigioni colaboró con seis puntos por los Knicks. Jugó 20:30 minutos, con seis unidades, dos rebotes, tres asistencias y dos faltas. Nueva York, que cosechó su tercer triunfo en fila, acertó 24 de 36 disparos para tomar la ventaja por 63-38 frente a su nuevo presidente Phil Jackson. Finalizó así con 60% de efectividad, su mejor cifra de la campaña, además de superar a Brooklyn por 41-23 en el departamento de rebotes. Joe Johnson anotó 16 puntos por los Nets, que habían ganado tres compromisos consecutivos. También por Brooklyn, el mexicano Jorge Gutiérrez
jugó 15:30 minutos, en los que sumó seis puntos, y una falta. En Indiana, Paul George encestó 27 puntos con 13 rebotes, David West colaboró con 15 tantos y los Pacers de Indiana pusieron fin a una racha de tres derrotas con un triunfo de 101-94 sobre los Pistons de Detroit. George conectó un largo triple para darle a los Pacers ventaja de 94-90 con 3:19 por jugar e Indiana nunca estuvo en desventaja el resto del encuentro. Josh Smith tuvo 24 unidades y descolgó cinco tableros mientras que Greg Monroe agregó 16 puntos por los Pistons, que han perdido cuatro de sus últimos cinco partidos. Brandon Jennings conectó un tiro de tres puntos para acercar a Detroit 94-93 antes de que George anotara, robara un balón y cediera a West, quien encestó a media distancia para darle a los Pacers ventaja de 98-93 a falta de 1:35 en el reloj. Por los Pacers, el argentino Luis Scola anotó nueve puntos con siete rebotes y dos asistencias en 15 minutos, mientras que el dominicano Charlie Villanueva jugó cinco minutos sin puntos y dos faltas personales, por los Pistons. Triunfo del Heat LeBron James anotó 17 puntos, Chris Bosh agregó 15 y el Heat de Miami se mantuvo en la cima de la Conferencia del Este con una victoria de 96-77 sobre los Bucks de Mi-
El delantero de los Raptors de Toronto DeMar DeRozan, al centro, dispara sobre Omer Asik de los Rockets de Houston, izquierda, durante la segunda mitad de su encuentro en Toronto el miércoles 2 de abril de 2014. lwaukee, el miércoles por la noche. Mario Chalmers agregó 14 tantos por el Heat, que nunca estuvo en desventaja pese a no contar nuevamente con Greg Oden, Dwyane Wade y Ray Allen. El triunfo mantuvo a Miami (52-22) puntos porcentuales por encima de Indiana (53-23) en la carrera por la mejor marca de la Conferencia. Ramon Sessions anotó 19 puntos por Milwaukee, que recibió el aporte de 14 unidades de Jeff Adrien, 11 de Brandon Knight y 10 de John Henson. Zaza Pachulia descolgó 16 rebotes en 26 minutos de acción por los Bucks, poseedores de la peor marca de la NBA, y que ahora tienen 11 encuentros en la campaña en los que nunca han gozado de una ventaja. Milwaukee colocó su marca en 14-61 con siete juegos por disputar y se encuentra a solo un revés de empatar la marca del equipo de más derrotas en una temporada. Dion Waiters anotó 26 puntos, Spencer Hawes y Tristan Thompson agregaron 20 tantos cada uno y los Cavaliers de Cleveland vencieron 119-98 al Magic de Orlando la noche del miércoles. Kyrie Irving agregó 17 puntos, ocho asistencias y seis rebotes en su primer juego de regreso tras una ausencia de ocho partidos con una lesión en el bíceps. Jarrett Jack marcó 13 tantos por los Cavs, que han ganado cinco de sus últimos seis encuentros e intentan alcanzar a Atlanta por el último boleto disponible a postemporada en la Conferencia Este. Victor Oladipo anotó 16 puntos, Doron Lamb tuvo 14 y Tobias Harris 11 más por el Magic. Cleveland encestó el 60.5 por ciento de sus disparos en la primera mitad y 57.7 por ciento en el encuentro,
dominando a la defensa interior y perimetral del Magic. Hawes y Waiters se combinaron para conectar siete de 10 intentos de triple y los Cavaliers consiguieron el 83.3 por ciento de sus tiros libres (20 de 24), en un juego que nunca estuvo en disputa. D.J. Augustin anotó 23 puntos y los Bulls de Chicago soportaron los embates de los Hawks de Atlanta para vencerlos el miércoles 105-92, propinándoles de paso un duro golpe en su lucha por el último boleto de postemporada en la Conferencia del Este, cuando restan dos semanas a la campaña. Chicago tomó el control del encuentro con una racha de 16 puntos contra tres en el segundo cuarto, y tuvo la ventaja de ahí en adelante. Los Bulls apagaron los últimos intentos de reacción de Atlanta cuando Jimmy Butler embocó un triple, a poco más de un minuto de la chicharra. Los Hawks cayeron por 21ra ocasión en 27 partidos, y esta derrota los rezagó respecto de Nueva York, que ocupa ahora el octavo puesto, último que ofrece el ansiado pasaporte a los playoffs.
Rockets acumulan quinto triunfo consecutivo
H
OUSTON - Con otra gran actuación de James Harden, los Rockets acumularon otra clara victoria de 120-98 sobre los 76ers de Filadelfia, que empataron el jueves la peor racha de la NBA con su 26ta. derrota consecutiva. Harden terminó con 26 puntos, 10 rebotes y 10 asistencias tras tres cuartos de juego en el segundo juego con tres cifras de doble dígito en su carrera. Houston se llevó su quinto triunfo en fila. Los 76ers (15-57) se mantuvieron en la pelea al principio pero una gran racha en el segundo cuarto permitió a los Rockets despegar para una cómoda victoria. Filadelfia igualó a los Cavaliers de Cleveland de 2010-11 con la peor racha de derrotas seguidas de la NBA y podría imponer el record en casa frente a Detroit el sábado. James Anderson encabezó el ataque de 76ers con 30 pun-
tos y acertó seis triples. Después del descalabro, una de las voces más jóvenes de los 76ers, Michael Carter-Williams, alzó la voz frente a la derrota. "Durante el partido un par de jugadores tenían caras largas... yo tenía el ánimo algo bajo, dijo Carter-Williams, uno de los seis novatos en el equipo más joven en la NBA. El jugador terminó con cuatro puntos y 10 asistencias. "No quiero que alguien en este vestuario se sienta mal... Creo que es muy importante que no nos sintamos decaídos ni nos rindamos solo por un cierto número de derrotas. "Siento que necesito expresar mi opinión y asegurar que los compañeros estén animados todos los días", apuntó. El entrenador de Filadelfia, Brett Brown, estuvo impresionado del liderazgo que mostró Carter-Williams, de 22 años.
"Hace dos meses (Carter-Williams) no habría hecho eso hace dos meses", dijo Brown. "No lo habría hecho hace dos semanas. Todas estas cosas, todas estas pequeñas victorias que nos encontramos en el camino, ése es nuestro mapa de ruta esta campaña. La vida continúa. El grupo permanecerá junto y terminaremos la campaña juntos", agregó. Harden, artífice del triunfo de los Rockets, declaro que "hicimos un gran trabajo, cuidamos el negocio en la cancha". "Al margen del palmarés que traían, sabíamos que (los 76ers) iban a venir a jugar duro", apuntó.
James Harden (izq.) dispara frente a James Anderson en el triunfo de los Rockets sobre Filadelfia en Houston por 120-98.