Que Onda Magazine

Año 20 No. 1037

www.queondamagazine.com

18 - 24 de Septiembre, 2014

!

EE IS FR AT R G ¡

TM Houston’s Bilingual Publication

Peña Nieto

condena acciones de Perry Responde Texas a críticas de México por medidas en la frontera

Ver Páginas 11

2

¡Texas!

HOUSTON

FOUNDED BY: José G. Esparza And Lilia S. Esparza / 1993 / PO BOX 1805 CYPRESS TEXAS 77410 Phone (713)880-1133 Fax: (713)880-2322

FOTOGRAFO VICTOR LOPEZ PUBLIC RELATIONS AMANDA G. ESPARZA SPORTS EDITOR MICHAEL A. ESPARZA Los contenidos periodísticos que se incluyen en este resumen informativo son propiedad intelectual y responsabilidad exclusiva de los medios emisores y de sus autores y no representan de manera alguna la opinión de la Revista ¡Que Onda!

DISTRIBUTION NEWSPAPER DISTRIBUTION COMPANY

QUE ONDA MAGAZINE Prides itself in keeping a high standard and devotingly opposes any type of misleading advertising.

CLOSE EDITION Friday 5:00 p.m.

OFFICE HOURS 9:00 a.m. - 6:00 p.m.

Monday - Friday DEADLINES Friday 12:00 a.m.

Ads containing special art, photos or proof will be required a week in advance. Cancellations should be made in writing and received five (5) day in advance of publication date.

Una Publicación Semanal Derechos Reservados Copyright 2007

www.queondamagazine.com

Wendy Davis cuestiona el despliegue de la Guardia Nacional en la frontera

In Loving Memory of Mr. José G. Esparza

PUBLISHERS GABRIEL ESPARZA gabrielesparza64@yahoo.com

Jueves 18 de Septiembre del 2014

A

ustin - La candidata demócrata a la Gobernación de Texas, Wendy Davis, cuestionó el despliegue de 1.000 efectivos de la Guardia Nacional en la frontera con México para combatir la inmigración y prometió que, de ser elegida, estudiará su repliegue.

Se trata del contingente prometido hace un mes por el actual gobernador, el republicano Rick Perry, y que se espera empiece a desplegarse en los próximos días a lo largo de la frontera de Texas con México, que abarca cerca de 2.000 kilómetros.

"Ante la situación que está viviendo Texas y la falta de acción del gobierno federal (...) he decidido desplegar hasta mil soldados en la reserva", dijo entonces el gobernador.

Perry, quien aspira a convertirse en el candidato republicano a la Presidencia para 2016, garantizó que la Guardia Nacional permanecerá en la frontera, por lo menos durante los próximos tres meses, que es el margen que contemplan los 36 millones de dólares de presupuesto.

Davis, quien ya se había mostrado contraria a esta medida por considerar que la Guardia Nacional no tiene competencias en la crisis migratoria, dijo en un acto de

¡Contenido!

Los Síntomas de la Gripe

La senadora Wendy Davis. campaña que en caso de ganar las elecciones de noviembre elevará una consulta entre las autoridades del sur de Texas para estudiar la continuidad del cuerpo.

Su oponente, el actual procurador general de Texas, Gregg Abbott, no tardó en responderle: "Wendy Davis dice que debilitará la seguridad fronteriza replegando la Guardia Nacional. Yo voy a asegurar nuestra frontera".

Aunque la campaña de Davis levantó muchas esperanzas entre los demócratas, que vieron en ella a la candidata capaz de vencer en uno de los principales bastiones conservadores del país, todas las encuestas difundidas

El sur de Estados Unidos y en particular Texas han vivido en los últimos meses una oleada migratoria de niños y adolescentes centroamericanos que huyen de la violencia en sus países de origen, acosados por el narcotráfico y el crimen organizado.

De acuerdo con datos oficiales, casi 60.000 niños procedentes de Honduras, Guatemala y El Salvador no acompañados han cruzado la frontera sur desde el pasado mes de octubre y se espera que para fines de año la cifra aumente hasta 90.000 menores.

Floyd Mayweather Jr. le volvió a ganar a Marcos 'Chino' Maidana

Disfrázate de oveja

2014 CHEVY TAHOE

hasta el momento dan la victoria el próximo 4 de noviembre a Abbott.

Texas 2 Comunidad 3 Inmigración 4 Motivación 6 Estados Unidos 7

Cocina 8 Hogar 9 Estrenos 12 Automotriz 14 Deportes 16

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

¡Comunidad!

HOUSTON

3

Mayor Annise Parker Announces Houston Public Library Card Sign-Up Campaign Presented by H-E-B

M

ayor Annise Parker today announced the Houston Public Library’s (HPL) MY Link Library Card Sign-Up Campaign. The Campaign begins today and continues through the next year, inviting Houstonians to renew their existing Library Card accounts or sign up for a new account. Parker was joined by HPL Director Dr. Rhea Brown Lawson and Winell Herron, H-E-B Group Vice-President, Public Affairs, Diversity and Environmental Affairs, in unveiling the MY Link Library Card, powered by H-E-B. The Campaign goal is to convert all existing Cardholders to the new MY Link Library Card and to increase total Cardholders to 1,000,000 children, teens, and adults.

“A library card is your link to the rest of the world and every child should have one,” said Mayor Parker. “With the start of the new school year, I know students will have major projects and daily assignments to complete. Whether you have research to conduct for a term paper or simply want to delve into the latest bestseller, the Houston Public Library is the place to find it.”

H-E-B will provide funding to support this innovative way to capitalize on the vast resources of the library and ensure production of the one million cards.

“H-E-B has always held literacy and education close to the heart of its business and is proud to partner with the Houston Public Library to empower all Houstonians with free access to unprecedented opportunities for life-long learning and connecting,” said Winell Herron, H-E-B Group Vice-President, Public Affairs, Diversity and Environmental Affairs. “MY LINK could easily be the vehicle to your next adventure, discovery, homework assignment or job offer.”

“The MY Link Library Card links you to more than six million books, e-books and audiobooks, CDs and DVDs, magazines, databases, and downloadable and streaming media, all for free,” said Dr. Rhea Brown Lawson, Houston Public Library director. “Thanks to the generosity and great support provided by our partner, H-E-B, we will be able to get a new MY Link Library Card into the hands of every student and thousands of Houstonians of all ages. We invite the community to join us at one of the My Link events to enjoy the festivities. Everyone who registers for a new card at the events on September 13th or 17th will be entered into a raffle to win an iPad mini! As an added incentive, fines under $25.00 on overdue books will be forgiven from September 10- September 26! I have MY Link.

Do you have yours?”

In an effort to get the MY Link Library Card into the hands of as many Houstonians as possible, HPL will waive fines under $25.00 for customers who register for a new MY Link Library Card from Wednesday, September 10th through Friday, September 26th, 2014. Amnesty will apply to all accounts that are not already in the collection process. Accruing fines for overdue items returned during the amnesty period will also be waived. This is HPL’s first full amnesty since 1978.

Benefits of the MY Link Library Card The Houston Public Library Card, also known as the MY Link Library Card, has several bene-

13th, or during the City Hall Farmers Market (held on the Central Library Plaza) on September 17th,will be entered into a drawing to win one of five iPad Minis (see below for event details).

Winners will be notified the week of September 22nd and will be invited to join HPL as a special guest at the Houston LibroFEST on Saturday, September 27th.

MY Link Library Card

fits that will link you to the different Worlds of information that you like and to the things you love. From streaming music and movies, to e-books and audio books, access to more than 130 databases and resources on countless subjects that you can use to build, create or learn anything you want. MY Link opens those information doors to you. Not to mention access to other library collections from across the nation; all free and all for you.

Benefits include: Access to more than 6 million books, ebooks, DVDs, magazines and research materials that make up the HPL collection; Access to more than 130 electronic resources which include streaming music, video, images, audiobooks and countless other subject-based websites and databases; Access to the books and materials at other libraries, nationally and internationally through our Interlibrary Loan program; Free Wi-Fi and computer access at all HPL locations; and, Laptop and tablet checkout.

The best benefit to MY Link is that it connects you to a community of people who can simplify your information needs to get you the answers you want, simply and easily. HPL staff is available at more than 40 locations throughout Houston and online.

So, whether you are young, the young at heart, a hip-hop head, a rocket scientist, an artist or skater, a cook, singer or student, MY Link fits YOU. I Have MY Link. Do YOU Have Yours?

Campaign Kickoff and Festivities Raffle Sign up for a MY Link Library Card at any of these fun festivities for a chance to win an iPad Mini!

All HPL customers who register for a new MY Link Library Card during the Card Campaign launch festivities on September

Celebrating MY Link to the World Saturday, September 13, 2014 | 11 AM - 3 PM H-E-B Montrose Market | 1701 W. Alabama St., Houston, TX 77098 Activities including storytelling, face painting, yoga, 3-D printing demonstrations, local food trucks, music, art, and, of course, a chance for you to sign up for your MY Link Library Card.

HPL Location Celebrations Saturday, September 13, 2014 | 1 PM - 4 PM Visit an HPL location near you between 1 PM - 4 PM to sign up for a new MY Link Library Card and receive a celebratory cookie and, for your little ones, balloons (while supplies last)!

Visit www.houstonlibrary.org/mylink for a list of scheduled activities and events.

City Hall Farmers Market Wednesday, September 17, 2014 | 11 AM - 1:30 PM Houston Public Library - Central Library | 500 McKinney St., Houston, TX 77002 The fun continues with the opening day of the fall season of the City Hall Farmers Market. Join HPL on the Central Library Plaza and visit local vendors, food trucks, and more Library Card Campaign activities.

About the Houston Public Library The Houston Public Library (HPL) operates 35 neighborhood libraries, four HPL Express Libraries, a Central Library, the Houston Metropolitan Research Center, the Clayton Library Center for Genealogical Research, The African American Library at the Gregory School, and the Parent Resource Library located in the Children’s Museum of Houston. Serving more than seven million customers per year in person and online, HPL is committed to excellent customer service and equitable access to information and programs by providing library customers with free use of a diverse collection of printed materials and electronic resources, Internet, laptop and computer use, and a variety of database and reference resources with live assistance online 24/7.

For further information, visit the Houston Public Library at www.houstonlibrary.org or call 832-393-1313.

About H-E-B H-E-B, with sales of more than $20 billion, operates more than 350 stores in Texas and Mexico. Known for its innovation and community service, H-E-B celebrated its 105 anniversary in 2010. Recognized for its fresh food, quality products, convenient services, and a commitment to environmental responsibility and sustainability, H-E-B strives to provide the best customer experience at everyday low prices. Based in San Antonio, H-E-B employs more than 80,000 Partners and serves millions of customers in more

4

¡Inmigración!

HOUSTON

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

"Los hispanos, un legado de la historia" W

ASHINGTON - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, proclamó hoy el comienzo del mes de la Herencia Hispana, que se celebra en el país a partir del 15 de septiembre, y reiteró su compromiso en actuar en materia migratoria y llamar al Congreso a que apruebe una reforma integral.

"Casi 50 años después de que Estados Unidos celebrara por PRIMERA vez lo que entonces era la Semana Nacional de la Herencia Hispana, los hispanos representan una parte vibrante y próspera de nuestra diversa nación", dijo Obama en la proclamación.

"Sus historias y culturas se extienden a través de los siglos y las contribuciones de aquellos que vienen a nuestras costas hoy en busca de sus sueños CONTINÚAN agregando nuevos capítulos de nuestra historia nacional", prosiguió el mandatario.

Obama insistió en que su Administración está comprometida en "apoyar y luchar" por políticas que ayuden al éxito de la comunidad latina y recordó que la reforma del sistema de inmigración "sigue siendo crucial" para el futuro

Obama insistió en que su Administración está comprometida en "apoyar y luchar" por políticas que ayuden al éxito de la comunidad latina y recordó que la reforma del sistema de inmigración "sigue siendo crucial" para el futuro económico del país.

económico del país.

"Cuando los trabajadores educados en Estados Unidos no pueden quedarse e innovar aquí, se nos priva de sus contribuciones y, cuando los inmigrantes tienen que trabajar en las sombras, a menudo ganar salarios injustos, sus familias y nuestra economía sufren", dijo.

"Por eso sigo pidiendo al Congreso que promulgue una reforma migratoria integral y por eso estoy decidido a abordar nuestro sistema roto de inmigración a través de la acción ejecutiva de una manera que sea sostenible y eficaz y dentro de los límites de la ley", reiteró.

El tema elegido para este año, "Los hispanos: Un legado de la historia, un presente de acción y un futuro de éxito", recuerda, según el presidente, todas las formas en las que los hispanos han enriquecido Estados Unidos y su carácter.

"Los hispanos han servido honorablemente en nuestras Fuerzas Armadas, defendido los valores que mantenemos. Han transformado las industrias con ideas nuevas y originales. Y ello ha conducido e inspirado movimientos que han hecho nuestra nación más igualitaria y más justa", agregó.

Congresista dice que si los demócratas pierden el Senado, entierran la reforma migratoria L

os demócratas no dan por seguro que mantendrán el control del Senado después de las elecciones de medio tiempo del martes 4 de noviembre. Temen que los republicanos se los arrebate y explican que esa fue la razón por la que el Presidente Barack Obama frenó, el sábado, el anuncio de acciones ejecutivas migratorias.

La Congresista Loretta Sánchez (demócrata por California) fue al programa Al Punto de la Cadena Univision y dijo que no sólo está enojada con la decisión del mandatario, sino que se siente “frustrada”, y señaló que “ya llegamos a los seis años y todavía no ha tenido (Obama) tiempo para ayudar a nuestra comunidad inmigrante”.

Crece enojo por el freno migratorio de Obama.

El mandatario postergó hasta después de las elecciones de noviembre una acción ejecutiva por los migrantes.

El 30 de junio Obama comunicó que había ordenado a los secretarios de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, y de Justicia, Eric Holder, que le presentaran una lista de opciones legales para reparar el sistema migratorio que, dijo, se encuentra roto.

Y prometió que anunciaría qué acciones ejecutivas tomaría antes que terminara el verano.

No era la primera promesa de este tipo que hacía el presidente. En la campaña presidencial de 2008, siendo candidato del Partido Demócrata, dijo que si resultaba electo empujaría una reforma migratoria en el primer año de su mandato, esto es en 2009.

“Obama anunciará medidas de alivio inmediatamente después que concluyan las elecciones.”

Johnson justifica el freno migratorio de Obama.

Las guerras en Irak y Afganistán, la crisis financiera y el debate de la reforma de salud postergaron el compromiso, con

el agravante que en 2010 los demócratas perdieron el control de la Cámara de Representantes y los republicanos sacaron de agenda la reforma migratoria.

En la campaña 2012 Obama volvió a prometer la reforma migratoria. El 20 de septiembre de ese año, durante un foro organizado por Univision con los candidatos presidenciales en la Universidad de Miami, el mandatario prometió que impulsaría la reforma en el primer año de su segundo mandato.

Decepción y enojo por la postergación de las medidas ejecutivas de Obama.

El mandatario señaló que la llegada de los niños migrantes fue una de las principales causas de su decisión.

Los republicanos de la Cámara de Representantes volvieron a impedir el debate, que sólo avanzó en el Senado con la aprobación, el 27 de junio del año pasado, del proyecto S. 744 que incluye un camino a la ciudadanía para indocumentados que están en el país desde antes del 31 de diciembre de 2011 y carecen de antecedentes criminales.

Un año después el pasado 30 de junio, Obama dijo que el liderazgo republicano de la Cámara Baja le comunicó que no discutirá la reforma migratoria en 2014 y anunció que actuaría solo sin consultarle al Congreso. Dos meses más tarde, la Casa Blanca dijo que las medidas demorarían más tiempo de lo previsto, hasta después de las elecciones.

Aún hay esperanza para los indocumentados.

Senadores demócratas de estados conservadores (Arkansas, Alaska, Carolina del Norte y Louisiana) le pidieron al presidente que no ejecute las medidas de inmigración espe-

La congresista demócrata por California, Loretta Sánchez. radas porque sus puestos están en duda porque los electores de sus distritos no quieren la reforma migratoria, y no hay tantos votos hispanos que garanticen sus permanencias en el Congreso.

El miedo llevó a Obama a romper nuevamente su promesa “porque no quería afectar a los candidatos de su partido en las elecciones de noviembre”, dijo el periodista Jorge Ramos cuando presentó a Sánchez en el programa que será transmitido este domingo.

Obama sopesa cambiar acciones ejecutivas por medidas discrecionales.

Se acerca el fin del verano y acaba el plazo que se dio el presidente Obama para actuar en materia migratoria.

La congresista por California precisó que “si el Senado cambia de mano a los republicanos, entonces no habrá nada para nuestra comunidad. Seis senadores son de distritos donde no hay muchos latinos. Por eso lo está haciendo”, postergar el anuncio de las medidas de alivio migratorio.

Sánchez también contó que La Casa Blanca no avisó al partido del cambio de fecha.

De las medidas que adoptaría el presidente después de las elecciones, Sánchez dijo que “el Caucus hispano ya le dijo al Presidente las cosas que él puede hacer. Le entregamos un documento y le dijimos que escoja de ahí lo que nos vas a ayudar. Y ojalá que escoja varias para ayudar hasta 6 millones de personas”.

Entre las medidas sugeridas por el Caucus se cuenta una ampliación de la Acción Diferida de los Dreamers (DACA, por sus siglas en inglés) y otra que elimina la Ley del Castigo, para que unos dos millones de inmigrantes que ya tienen un cupo de visa disponible puedan salir del país a gestionar sus residencias.

La Ley del castigo fue aprobada en 1996 por el Congreso. Señala que si un inmigrante permanece más de 180 días indocumentado en Estados Unidos, debe salir y esperar tres años para poder reingresar previo un trámite de perdón consular. Si la permanencia no autorizada dilata más de 365 días, la permanencia obligatoria fuera de Estados Unidos se eleva a 10 años.

De tomar en cuenta Obama esta recomendación, los indocumentados que fueron pedidos por familiares y ya cuentan con un cupo de visa (green card o residencia) podrán ir a sus países de origen, recibir la autorización y regresar de inmediato.

Sánchez dijo confiar en que Obama anunciará medidas de alivio inmediatamente después que concluyan las elecciones del 4 de noviembre, cuando los estadounidenses acudan a las urnas para renovar la Cámara de Representantes, un tercio del Senado y elijan a 34 gobernadores.

¡Comunidad!

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

1er debate a gobernación Los aspirantes a la gubernatura del estado, Greg Abbott y Wendy Davis, acordaron discutir sus propuestas mediante un debate a llevarse a cabo este 19 de septiembre.

Wendy Davis

M

cALLEN – Greg Abbott y Wendy Davis tocarán los temas y propuestas más relevantes para los votantes del estado durante el primer debate gubernamental de Texas.

El debate tomará lugar este 19 de septiembre en un salón del Edinburg Conference Center en Renaissance, Texas, a las 6 p.m.

Una de las condiciones propuestas por la campaña de Abbott fue realizar el debate sin una audiencia en vivo, argumentando que la posibilidad de que el público creará una distracción con interrupciones pudiera ser muy alta.

Por este motivo, administradores del Edingurg Conference Center anunciaron que emitirán la discusión en una pantalla gigante en el auditorio del edificio para quienes desean ver el debate en proximidad al evento real.

Greg Abbott

Telemundo Houston transmitirá el debate en vivo en español.

HOUSTON

5

6

¡Motivación!

HOUSTON

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

Disfrázate de oveja

María Marín

que se desviven por demostrar superioridad generalmente no tienen muchos amigos y la gente habla de ellos a sus espaldas.

A

Por:

Personalidad de Radio, Autora y Motivadora

Para conseguir lo que quieras, bien sea de tu jefe, tu pareja, un compañero de trabajo, o hasta tu mama, la mejor estrategia es hacerlos sentir importantes. Esta táctica se vuelve más efectiva cuando lo haces con sinceridad, humildad y respeto hacia los demás. Jamás humilles la capacidad intelectual de nadie.

l inicio de un seminario donde enseñaba estrategias de negociación, le dije al público: “levanten la mano aquellos que disfrutan de sentirse inferior a otros”. Hubo silencio mientras la gente miraba perpleja a su alrededor. Obviamente, ¡nadie levantó la mano!

Uno de los deseos más grandes del ser humano es sentirse admirado. A todos nos fascina cuando nos echan flores y nos hacen sentir importantes. Por esta razón, la mayoría de las personas se sienten más cómodas cuando están en medio de gente más inexperta que ellos, pues esto les da un aire de superioridad. En cambio, cuando están rodeadas de individuos más capacitados, sienten nerviosismo ya que eso provoca un sentimiento de inferioridad.

Un refrán oriental dice: “si quieres cazar al lobo, disfrázate de oveja”. Para manejar a cualquiera como más te convenga, haz que se sienta más intelectual que tú, ¡aunque no lo sea! Y en ocasiones, si es necesario, ¡sonríe y hazte el inocente!

Grábate lo siguiente: si deseas que alguien te pise, hazlo sentir inferior, si deseas tenerlo a tus pies, hazlo sentir importante.

Es por eso que ser prepotente y hacer alarde de nuestras capacidades, conocimientos y habilidades es un “pecado capital”. Nunca hagas sentir a otro que eres más inteligente que él porque en vez de conseguir su respeto y admiración, te ganas su enemistad y fomentas envidia.

Mostrarte poderoso, superior y más dotado ¡cae como patada en el estómago! Aquellos

Para más motivación visite: www.MariaMarin.com y siguela en Facebook, Twitter @maria_ marin y www.youtube.com/ mariamarinonline

Autora • Figura Radial • Columnista • Motivadora Autora • Figura Radial • Columnista • Motivadora

Keynotes Acerca de María

•

Seminarios

Programa

Keynotes

•

Clientes

Seminarios

Talleres •

Testimonios

•

Talleres

Contacte

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

¡Estados Unidos!

HOUSTON

7

Obama llama a evitar 'errores del pasado' en la campaña contra ISIS Sin despliegue de tropas terrestres El presidente de Estados Unidos, Barack Obama.

E

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó este sábado en su discurso semanal a evitar "los errores del pasado" en la campaña militar para frenar al grupo yihadista Estado Islámico (ISIS) en Irak y Siria.

"Tenemos que usar nuestro poder sabiamente. Tenemos que evitar los errores del pasado. El poder militar estadounidense es incomparable, pero esto no puede ser solo la lucha de Estados Unidos", dijo en su alocución de los sábados, recogida en un comunicado de la Casa Blanca, cita Efe. Obama anunció el miércoles la ampliación de su campaña contra ISIS a Siria y el envío de 475 militares más a Irak, una operación que no requerirá en ningún caso el despliegue de tropas terrestres estadounidenses en suelo extranjero.

"La mejor manera de derrotar a un grupo como el Estado Islámico no es enviar un gran número de fuerzas de combate estadounidenses a librar una guerra terrestre en el centro de Oriente Medio. Eso no serviría para nuestros intereses. De hecho, sólo nos arriesgaríamos a fomentar el extremismo aún más", esgrimió en su discurso de este sábado.

Please upgrade your browser to view HTML 5 content

“Quiero que los estadounidenses entiendan que este esfuerzo será diferente”

clase particular de extremismo islámico que no tiene cabida en el siglo XXI y finalmente aplastarlo".

El discurso de Obama a los donantes, generalmente optimista y concentrado en la economía a medida que se acercan las elecciones, tuvo un tono más sombrío que lo habitual.

The Associated Press destaca que el presidente dijo que más naciones se están uniendo a una coalición contra los extremistas.

El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, reconoció sobre el mismo tema que las actuales operaciones militares contra ISIS "no son suficientes" y que también habrá que combatir la financiación del grupo y controlar a los yihadistas extranjeros que viajan para luchar en Irak y Siria.

En una rueda de prensa en El Cairo, Kerry se mostró "seguro de que el único camino para poner fin al Estado Islámico es la coalición internacional", y anunció el respaldo a esa alianza que ha obtenido del presidente egipcio, Abdelfatah al Sisi, y del secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, con quienes se reunió este sábado.

Por su lado, en el discurso semanal republicano, el candidato a un escaño en la Cámara de Representantes por Arizona, Andy Tobin, aseguró que se postuló al Congreso porque su estado está siendo atacado por el gobierno federal, destaca la AP. Tobin citó las regulaciones y el caos de Washington y dijo que es un problema que se observa en todas partes del gobierno federal.

Arabia Saudí, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos, Baréin, Omán, Catar, Jordania, Egipto, Irak, Líbano y Turquía se unen a Estados Unidos en su campaña contra el grupo yihadista.

Por primera vez, la Casa Blanca afirmó que Estados Unidos si está en guerra contra ISIS. Obama insiste en marcar distancias con las intervenciones de Estados Unidos en Irak y Afganistán y con la estrategia seguida entonces por su predecesor George W. Bush.

"Quiero que los estadounidenses entiendan que este esfuerzo será diferente a las guerras de Irak y Afganistán", subrayó en su alocución el pasado miércoles desde la Casa Blanca y emitida en horario de máxima audiencia en el país.

Obama quiere que la intervención estadounidense para vencer a ISIS se limite a ataques aéreos y al apoyo a las fuerzas terrestres que luchan contra los yihadistas en Irak (tropas iraquíes y kurdas) y en Siria (la oposición moderada).

La otra clave de la estrategia en la que busca desmarcarse de Bush es en el multilateralismo de la operación. El presidente estadounidense trabaja para liderar una coalición lo más amplia posible de países para combatir juntos al Estado Islámico.

Confiado en el triunfo de EEUU El viernes, Obama presentó su campaña mundial para destruir al grupo, y dijo a donantes judíos que Estados

Unidos "está del lado correcto de la historia", detalla por su parte The Associated Press.

En un acto de recaudación de fondos para candidatos demócratas al Senado, Obama dijo que confía en que los milicianos del Estado Islámico finalmente serán derrotados, gracias en parte a un gobierno iraquí más incluyente y la coalición amplia que Estados Unidos trata de crear. ¿ISIS ya está en Estados Unidos?

También dijo que la crisis en Medio Oriente, aunque terrible, tiene un lado positivo.

"Creo que dentro del mundo musulmán ha concentrado la atención en la necesidad de distanciarse de esta

Diplomáticos discuten estrategia contra ISIS, Obama viaja a Atlanta por crisis ébola, primera tormenta invernal

Un giro en la opinión pública estadounidense En tanto, la amenaza creciente de ISIS ha provocado un giro en la opinión pública estadounidense, favorable ahora a atacar a los yihadistas en Irak y Siria tras años de permanecer reacia a cualquier nueva acción militar, hastiada de una década de guerras en Oriente Medio.

Cuatro sondeos nacionales publicados esta semana revelan que el apoyo ciudadano a una operación militar se sitúa en su punto más alto desde que en 2009 Barack Obama asumió la Presidencia con la promesa de poner fin a las guerras en Irak y Afganistán, detalla Efe en otro parte informativo.

"El recuerdo de esas contiendas sigue muy fresco pero los ciudadanos ven en el Estado Islámico un peligro tan grande que apoyan la acción militar para frenar su avance", explica a Efe Carroll Doherty, director de estudios políticos del Centro de Investigaciones Pew (Pew Research Center).

Los últimos sondeos, elaborados antes de que Obama anunciara la ampliación de su campaña contra el EI este miércoles, reflejan un clima de opinión favorable a la acción militar para frenar al grupo yihadista. "El presidente se mo-

vió hacia donde la gente quería, de eso no hay duda", opina el investigador.

El 62% de los estadounidenses, seis de cada diez, están "muy preocupados" por el auge del yihadismo en el mundo, la proporción más alta desde 2007, según un sondeo de Pew publicado esta semana.

El Estado Islámico, fortalecido en la guerra civil de Siria, no solo ha ganado poder y terreno en los últimos meses, sino también visibilidad. Sus avances en Irak y la brutal decapitación televisada de dos periodistas estadounidenses han conmocionado al mundo y presentado a este grupo como una amenaza más temible aún que Al Qaeda.

Nueve de cada diez estadounidenses consideran que ISIS representa un peligro serio para la nación y seis de cada diez perciben al grupo yihadista como una amenaza "muy seria", según una encuesta del Washington Post y ABC News publicada esta semana.

"En el último mes el EI ha tenido una gran cobertura mediática, ha ganado mucho territorio en Irak y ha aterrorizado al mundo con las decapitaciones de los dos periodistas", señala Doherty.

Esta percepción del Estado Islámico como una amenaza seria no solo para los intereses de Estados Unidos en Oriente Medio sino también para la seguridad dentro del país ha provocado un cambio de tendencia en el apoyo ciudadano a una nueva operación militar.

Un alto mando de ISIS murió este sábado En otro parte informativo, Efe añadió que al menos cinco extremistas de ISIS murieron, entre ellos un alto responsable de la organización en la zona de Rabia, a 100 kilómetros al oeste de Mosul, en enfrentamientos con milicianos, según una fuente de seguridad.

Combatientes de la denominada "Fuerza de Protección de Sinyar" mataron durante enfrentamientos armados al yihadista Omar Hasan Saleh, de nacionalidad iraquí y que procede del clan de los Al Yahish.

Los choques tuvieron lugar esta madrugada en la zona de Kohpal, junto a Rabia, una zona cercana a la frontera con Siria, donde también fueron destruidos dos vehículos de ISIS.

8

¡Cocina!

HOUSTON

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

Pechugas rellenas a lo charleston En una sartén, a fuego mediano, derrita 1 cucharada de mantequilla. Saltee la cebolla hasta que esté marchita.

Añada las berzas y cocine hasta que estén blandas, unos 3 minutos. Separe y coloque la cebolla y las berzas aparte.

Chile con carne Preparación

Ingredientes Tostaditas de maíz al gusto 3 cucharadas de polvo chili 3 cucharadas de aceite 1 libras de carne de res molida 2 tazas de frijoles rojos cocidos 2 tazas de caldo 2 tazas de tomate chonto picado 2 tazas de cebolla cabezona picada Carne de cerdo molida libra 2 dientes de ajo finamente picado Comino, una cucharadita

En una olla grande caliente el aceite y sofría la cebolla y el ajo hasta que estén marchitos. Agregue las carnes y, rompiendo los grumos, cocine hasta que la carne haya perdido su color rojo.

Adicione el polvo de chili, los tomates y media taza del caldo, el comino y la sal. Revuelva bien y continúe cocinando, revolviendo ocasionalmente durante una hora y media.

Si lo necesita durante la cocción, agregue el resto de caldo. Añada los frijoles y cocine un rato más. Debe quedar salsudo. Sirva bien caliente sobre el arroz y decore con tostaditas de maíz.

Añada las migajas de pan de maíz, el huevo y la salvia.

Mezcle y enfríe.

Coloque las pechugas de pollo entre dos hojas de plástico (con la parte suave hacia abajo) y golpéelas con un mazo hasta que estén ligeramente planas.

Coloque 1/8 parte del relleno en el centro de cada pechuga, enróllelo y doble los extremos hacia abajo. Engrase un molde de hornear grande con bordes y coloque el pollo.

Derrita la mantequilla restante y brochee ligeramente las pechugas. Espolvoréelas con la sal y la pimienta. (Tape el molde y guarde el pollo en el refrigerador por 24 horas).

Ingredientes 8 pechugas enteras de pollo sin hueso y sin piel 1 barrita de mantequilla dividida 1 cebolla pequeña dulce picada 3 tazas de repollo lavado y picado 2 tazas de migajas de pan 1 huevo ligeramente batido 1 cdta. de salvia en polvo 1/2 cdta. de sal 1/4 cda. de pimienta Salsa de cebolla dulce Preparación

Al día siguiente hornee a 375 F por 20 minutos o hasta que la carne no esté rosada.

Corte cada pechuga en cinco lascas. Sirva sobre ellas la Salsa de cebolla dulce.

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

¡Hogar!

Los Síntomas de la Gripe Los síntomas de la gripe son muy populares entre la población, pero ¿sabemos realmente identificar cuáles son? Muchas veces se pueden confundir con un simple catarro, por eso es importante tener claras las diferencias entre uno y otro trastorno para saber cómo tratarse en cada caso. ¿Cómo saber si tienes gripe?

El síntoma más claro de una gripe es la fiebre alta, entre los 39 y 40 grados, que duran entre los dos y tres días como mucho. Generalmente este estado suele ir acompañado de escalofríos y la sensación de tener el cuerpo destemplado.

HOUSTON

también es posible que caigamos enfermos en verano, sobre todo, por los cambios bruscos de temperatura que se generan a consecuencia DEL AIRE acondicionado.

Consejos para prevenir la gripe Para prevenir la gripe podemos recurrir a una serie de hábitos saludables.

Comer sano, con una alimentación rica en vitaminas y minerales, es fundamental.

Hacer ejercicio con regularidad es otra de las recomendaciones básicas

9

e incluso podemos pensar en otras opciones que nos ayuden tanto a prevenir esta patología como a tratarla en el que caso de que la suframos.

La homeopatía es un ejemplo de ello.

Los medicamentos homeopáticos pueden usarse como preventivos y para abordar la gripe, como ocurre con el medicamento Oscillococcinum. Este fármaco no tiene efectos secundarios al igual que el resto de medicamentos homeopáticos, de modo que es apto para toda la familia, ya que pueden tratarse con ella niños, personas mayores, mujeres embarazadas?

Después, existen otros síntomas como dolores de cabeza o dolores musculares, sobre todo, en las piernas y en la espalda. También en ocasiones suele aparecer tos, dolor de garganta y algún trastorno ocular que hace que los ojos presenten un lagrimeo constante.

Al mismo tiempo es normal no tener hambre apenas e incluso en algunos casos se tienen náuseas, que pueden derivar en vómitos o diarreas, aunque estos últimos síntomas son menos frecuentes.

La gripe se suele presentar en los meses de más frío, porque las bajas temperaturas propician la proliferación del virus que la produce. Sin embargo,

✄

2 POR EL PRECIO DE UNO

✄

10

HOUSTON

¡Estados Unidos!

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

Los enigmas de Obama

“Pero ¿Quién aconseja y asesora a Barack Obama?”

M

e Simpatizaba Barack Obama y no porque hubiese militado en el partido Demócrata (ni en el Republicano; como periodista trato de mantenerimparcial). Tampoco simpatizaba porque duele el pasado vergonzante de los Estados Unidos con respecto a la discriminación racial.

No. parecía un dirigente honesto que cambiaría el rumbo de esta nación.

El asunto no es de simpatías sino de resultados. Preocupa la ambigüedad de sus decisiones. De cómo la “nueva” amenaza terrorista lo tomó por sorpresa. molesta el incumplimiento en las promesas de campaña.

Su precaria firmeza política y social, y la ausencia total de liderazgo nacional e internacional.

Se ha equivocado en aplazar la reforma migratoria y echarles la culpa a sus opositores republicanos.

Pareciera que tiene miedo de ejercer el cargo como Presidente en toda la extensión de su obligación. Sabemos que él no tiene el control absoluto del poder, pero se necesita un gober-

El presidente de EEUU, Barack Obama. nante “con más pantalones”, como diría mi mamá.

Se ha equivocado en su política económica que nos mantiene al borde de otra crisis financiera. No da pie con bola para detener la espiral alcista en los productos básicos de la canasta familiar, por ejemplo.

Se equivocó con su plan de salud que, aunque en un comienzo parecía ser una alternativa positiva para los pobres, desmenuzándolo y mirándolo con lupa más bien parece un plan ideado por mentes de la izquierda, cuyas consecuencias veremos en un futuro.

Se ha equivocado en haber mantenido la mano tendida a los musulmanes radicales mientras los grupos terroristas fundamentalistas crecían a la vista de todos.

Dudo mucho que la CIA no le haya informado a Obama sobre esta amenaza para “la seguridad nacional”, término usado en su intervención televisada para justificar la ofensiva aérea contra el Estados Islámico.

Ahora viene con toda la “verraquera”, como decimos los colombianos, para contrarrestar a los enemigos que antes no veía: “Reduciremos y en última instancia des-

truiremos al Estado Islámico a través de una sostenida e integral estrategia anti terrorista”. Recuerdo el rostro de Obama al terminar esa intervención televisada: parecía haber sido obligado a tomar una decisión que contradice sus pensamientos e idolologías pacifistas. causó pánico la analogía que usó cuando en una entrevista a la revista The New Yorker, en enero pasado, el presidente comparó el Estado Islámico con un equipo de baloncesto compuesto por aficionados.

La gran pregunta es cómo en pocos meses el EI o Isis, como lo quieran llamar, dejó de ser un equipito de segunda para convertirse en la peor amenaza del “campeonato” en la mente de Obama. No es un secreto que detrás de la andanada terrorista del EI, hay poderosos intereses económicos de las mafias petroleras y los traficantes de armas.

Es una organización sin líder visible, lo cual la hace más peligrosa.

Más pánico causó Obama cuando en agosto pasado el país más poderoso del mundo no tenía estrategia para combatir a esos terroristas.

Pero ¿Quién aconseja y asesora a Barack Obama?

Por ahora, seguiremos intrigados por los grandes enigmas del presidente, su ambigüedad y sus verdaderas pasiones políticas.

Casa Blanca: Estados Unidos está en guerra contra ISIS L

a Casa Blanca afirmó por PRIMERA vez que Estados Unidos está "en guerra" contra el yihadista Estado Islámico (ISIS), de la misma forma que lo ha estado contra el grupo terrorista al-Qaeda y sus afiliados desde los atentados del 11 de septiembre de 2001. "Estados Unidos está en guerra con ISIS de la misma manera que estamos en guerra con al-Qaeda y sus afiliados en todo el mundo", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en su conferencia de prensa diaria.

En el mismo sentido, el portavoz del Pentágono, el contralmirante John Kirby, indicó también a la prensa que el Gobierno estadounidense "sabe que está en guerra con ISIS", el grupo yihadista que lucha en Irak y Siria.

Las afirmaciones suponen la PRIMERA vez que la administración de Barack Obama utiliza el término "guerra" para describir su ofensiva contra ISIS, que comenzó hace un mes con ataques aéreos selectivos en Irak y

De acuerdo a la CIA el número de combatientes del grupo terrorista ISIS podria ser entre 20 mil y 31 mil 500. ahora se ha ampliado a una campaña más amplia en ese país y la previsión de próximos bombardeos también en Siria.

Leer: Más estadounidenses se convierten en terroristas El jueves, tanto el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, como la asesora de seguridad nacional de Obama, Susan Rice, evitaron utilizar esa palabra para referirse a la campaña ampliada que este presidente anunció el miércoles en un discurso.

"Si alguien quiere pensar en esto como una guerra con-

“Es la PRIMERAvez que la administración de Barack Obama utiliza el término "guerra"”

La Casa Blanca afirmó por primera vez que Estados Unidos está "en guerra" contra el yihadista Estado Islámico. tra el Estado Islámico, pueden hacerlo, pero el hecho es que es una gran operación antiterrorista que tendrá muchas partes diferentes en movimiento", sostuvo Kerry en una entrevista con la cadena CNN. Pese a recurrir a ese término, Earnest subrayó que la estrategia del Gobierno de Obama es "significativamente diferente a la que se siguió en la guerra de Irak" lanzada en 2003 por la Administración de George W. Bush.

"Esta estrategia no la está desplegando Estados Unidos solo, sino una amplia coalición internacional", defendió Earnest.

En su discurso del miércoles, Obama comparó la ofensiva contra ISIS, que estará basada en ataques aéreos y en la que ha descartado cualquier misión de combate de tropas estadounidenses en Irak o Siria, a las operaciones contra el terrorismo que su Administración ha emprendido en Yemen y Somalia.

No obstante, su asesora de seguridad nacional reconoció hoy que la campaña contra ISIS será más amplia que esos esfuerzos, que apenas han motivado un centenar de ataques aéreos en cada país en los últimos años, pero se parecerá en el sentido de que el peso del combate recaerá en las autoridades locales y no en Estados Unidos.

"La frecuencia de nuestros ataques militares será sin duda más intensa en Irak, porque la amenaza es más intensa y más sostenida", señaló Susan Rice en una entrevista con la emisora de radio NPR.

¡México!

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

HOUSTON

Peña Nieto

11

condena acciones de Perry M

EXICO -- El presidente mexicano Enrique Peña Nieto cuestionó duramente la decisión del gobierno de Texas de desplegar la Guardia Nacional en su frontera con México y advirtió que afecta la relación bilateral.

En una entrevista con el diario El Universal publicada el viernes, el mandatario consideró que se trata de "una política aislada" de un estado del país vecino del norte.

"No sólo es desagradable, sino yo creo que es condenable", dijo Peña Nieto.

El gobernador de Texas, Rick Perry, anunció el envío de efectivos de la Guardia Nacional a su frontera con México en un intento por contener los flujos de migrantes que buscan entrar sin la autorización necesaria y enfrentar cualquier actividad criminal.

"Esta actitud es completamente reprobable y tampoco resuelve un problema al que tenemos que hacerle frente de manera conjunta", añadió el presidente de México.

Lucy Nashed, vocera del gobernador de Texas, dijo el viernes que la Guardia Nacional ha sido enviada a la frontera a "combatir actividades

El mandatario mexicano cree que el envío de la Guardia Nacional a la frontera no es la mejor opción para frenar la actividad criminal y catalogó de “absurdas” sus declaraciones de que terroristas islámicos podrían entrar a EEUU por México.

criminales que amenazan a todos los ciudadanos americanos".

Consideró que "más que cuestionar la decisión del gobernador Perry de hacer lo que sabe es correcto para los ciudadanos de su estado y país, esperaríamos que el gobierno mexicano trabaje más en conjunto para enfrentar este problema serio".

Perry también ha criticado la seguridad en la frontera y hace unos días sugirió que terroristas islámicos podrían entrar a Estados Unidos por la frontera con México, lo cual fue demeritado por las autoridades

mexicanas que calificaron las declaraciones de "absurdas".

Miles de migrantes buscan cruzar cada año hacia Estados Unidos por la frontera con México, pero en el primer semestre de 2014 el tema tomó un nuevo cariz cuando las autoridades estadounidenses dieron a conocer cifras de un incremento importante de niños migrantes detenidos y que al parecer viajaban solos.

Las mismas autoridades de Estados Unidos señalaron luego que ha bajado el número de menores migrantes detenidos.

Responde Texas a críticas de México por medidas en la frontera

E

l vicegobernador del estado de Texas, David Dewhurst, consideró como "insultantes" y "ofensivas" las críticas del Gobierno de México y de su presidente, Enrique Peña Nieto, por el despliegue de la Guardia Nacional en la frontera.

“Dewhurst consideró insultante que se piense que el despliegue tiene fines políticos.”

Dewhurst se mostró especialmente molesto por el hecho de que México se pronunciase sobre esta materia en el aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001.

"Me parece desconcertante y francamente ofensivo que el

Gobierno de México elija el 13 aniversario del atentado más trágico en nuestra patria para pedir a Texas que abra la frontera internacional a la inmigración ilegal, al tráfico de drogas, de vidas humanas e incluso a potenciales terroristas que desean dañar a Estados Unidos", dijo Dewhurst.

El gobernador de Texas, Rick Perry, anunció a finales de julio el despliegue de un millar de

integrantes de la Guardia Nacional en la frontera para enfrentar la crisis migratoria en este estado.

Un mes después, llegaron los PRIMEROS efectivos al Valle del Río Grande.

Mientras la Secretaria de Relaciones Exteriores de México emitió un comunicado en el que expresó "su más profundo rechazo y condena al despliegue de los primeros elementos de la Guardia Nacional de Texas", el presidente Peña Nieto lo calificó de "desagradable".

"Esta actitud es completamente reprobable y tampoco resuelve un problema al que tenemos que hacerle frente de manera conjunta", insistió el mandatario mexicano, cuyo Gobierno enfatizó que el despliegue responde a "fines políticos"

de Perry, potencial aspirante republicano a la Presidencia en 2016.

Dewhurst también consideró "insultante" que el Gobierno de México considere que el despliegue tiene fines "políticos".

Según datos oficiales, desde octubre pasado, cerca de 67.000 menores de edad no acompañados y procedentes de Honduras, El Salvador y Guatemala, sobre todo, han cruzado la frontera.

12

¡Estrenos!

HOUSTON

Título: Título original: País: Estreno en USA: Productora: Director: Guión: Reparto:

El corredor del laberinto The Maze Runner USA 19/09/2014 20th Century Fox Wes Ball James Dashner Dylan O'Brien, Thomas Brodie-Sangster, Kaya Scodelario, Will Poulter, Ki Hong Lee, Chris Sheffield, Aml Ameen, Blake Cooper, Jacob Latimore, Alexander Flores, Randall D. Cunningham, Dylan Gaspard

Sinopsis: Cuando Thomas (Dylan O'Brian) se despierta atrapado en un laberinto enorme con un grupo de otros chicos, no puede recordar nada del mundo exterior más que unos extraños sueños sobre una misteriosa organización conocida como C.R.U.E.L. Sólo uniendo los fragmentos de su pasado, junto con pistas que descubre en el laberinto, Thomas podrá descubrir su propósito verdadero y la forma de escapar.

Notas de Producción: Adaptación de 'The Maze Runner', la obra escrita por James Dashner y que conforma el primer libro de una trilogía.

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

¡Artistas!

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

Conjunto Legendario Hace poco más de un año, nace en Zapopan, Jalisco, Conjunto Legendario, grupo que a la fecha ha logrado rebasar fronteras con su música, estableciendo una marca personal con su estilo inigualable.

C

onjunto Legendario está liderado por Pedro Velázquez, voz y percusionista de la agrupación, quién se ha enfocado en resaltar el sonido tradicional norteño con saxofón, intentando así rescatar un legado musical glorioso, que ha aprendido de músicos legendarios humildes, provenientes de ranchos y aldeas de su región natal.

Conjunto Legendario es, como lo explica Pedro Velázquez “el alma, el sonido y la cara de la música regional que renace de sus antepasados”.

La agrupación está conformada por Pedro Velázquez, voz y percusiones; Aurelio Lara, batería; Hugo Rosales, bajo sexto; Darío Hernández, baiss; Armando García, acordeón; Felizario García, saxofón y Jerundio “Geru” García, voz.

La historia del grupo comienza cuando Pedro Velázquez, es invitado a ser la voz principal del Grupo Peligro (agrupación muy famosa en aquella comunidad), tiempo después, algunos de sus integrantes deciden inmi-

HOUSTON

grar al norte para probar suerte en los Estados Unidos, ahí es cuando Velázquez, toma las riendas y decide comenzar un nuevo proyecto, con otro nombre y un sonido diferente formando así Conjunto Legendario.

Es así como Conjunto Legendario agarra vuelo, llegando a sus filas Jerundio “Geru” García, quién a sus 12 años de edad, le ha brindado un estilo único a la agrupación con su particular voz.

“Vino una vez a un ensayo y nos sorprendimos cuando lo escuchamos cantar, así que fuimos al rancho en donde se había criado para pedirle permiso a sus padres y hacerlo integrante del Conjunto Legendario,” cuenta Velázquez.

El “Geru” ha recibido una gran atención por parte de la gente que sigue a la agrupación, y aunque ahora el éxito comienza a sorprenderle, no deja de ser el joven sincero y humilde que nació en el campo.

“El Culpable Soy Yo” es el tema que actualmente promueve Conjunto Legendario y con el

13

que se les han abierto las puertas en el mundo musical, gracias a las redes sociales, ya lo tocan en algunas estaciones de radio de México y la Unión Americana.

Recientemente se presentaron en el 13vo Festival del Elote, en su natal Zapopan, Jalisco, al que acudieron más de cuatro mil personas exclusivamente a ver al Conjunto Legendario, quienes encabezaron el elenco.

Gracias a la buena respuesta, Conjunto Legendario lanza su primer disco de manera independiente al que han titulado “El Culpable Soy Yo”, que viene con gran fuerza, prueba de que la agrupación llegó para quedarse.

“Solo queremos seguir difundiendo nuestra música y compartir con las nuevas generaciones nuestro estilo y tradición, lo importante que es la música regional, la música norteña, el orgullo de nuestro pueblo”, indicó Velazquez.

14

HOUSTON

¡Automotriz!

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com power up to 8,500 lbs.† while 4WD models tow up to 8,200 lbs.†

Powerful fuel efficiency

Combining Active Fuel Management™ technology and the Vortec™ engine’s efficient air-to-fuel mix, engineers gave Tahoe impressive horsepower without sacrificing fuel economy†. Variable Valve Timing controls the valves during intake and exhaust, enabling the vehicle to use even less fuel. It all helps Tahoe offer an impressive EPA- estimated 21 MPG highway out on the open road.

It’s no surprise Tahoe offers better fuel economy than its competitors.†

2014 CHEVY TAHOE

T

ahoe has the strength and capability to pull off anything, from the hustle and bustle of your daily commute to weekend excursions.

A busy life calls for a vehicle that isn’t afraid to work overtime. Whether you’re towing, hauling or just running from here to there, Tahoe is the full-size SUV that’s ready to serve anyone with a heavy-duty lifestyle. Available seating for up to nine on LS offers space for the whole family and then some. The 108.9 cu. ft.† of maximum cargo space offers the room you need for all your stuff. And with 8,500 lbs. of maximum towing capability† and a Vortec™ 5.3L V8 engine, you’ve got the power you need to get the job done. Not to mention, you’ll have fun doing it.

Inside, Tahoe continues to deliver. Amenities such as an available rear-seat DVD entertainment system, available heated and cooled seats, second-row heated seats and a heated steering wheel add comfort and convenience. And Tahoe delivers the fuel efficiency† you expect: Active Fuel Management™ helps Tahoe deliver better fuel economy than any competitor† — 21 MPG highway†.

As always, overtime work deserves some R&R. 2014 Tahoe comes standard with Chevrolet Complete Care that includes oil and oil filter changes, 4-wheel tire rotation and a 27-point vehicle inspection.

BEST LARGE SUV COVERAGE IN AMERICA

As your comprehensive owner benefit program, Chevrolet Complete Care goes above and beyond to ensure that owner satisfaction is a top priority for all 2014 purchased and leased vehicles. Backed by 2 years or 24,000 miles† of included scheduled maintenance†, warranty coverage that features powertrain, bumper-to-bumper, rust-through protection, plus 5 years or 100,000 miles of roadside assistance with courtesy transportation†, you can be confident you’re getting the most out of your investment. See for yourself how Chevrolet Complete Care stacks up against the competition.

THE SPORT UTILITY WITH STYLE

Rugged good looks The handsome styling of Tahoe starts right up front and is carried through every detail from its unmistakably powerful grille to an aggressive stance highlighted by a wi-

WELCOME, TECHNOLOGY More fun, less worry

Capability with class: That sums up Tahoe and everything that goes into it. Enjoy three trial months of SiriusXM Satellite Radio† and keep passengers entertained with the available rear-seat DVD system. You can also connect to your vehicle from almost anywhere using mobile apps. de track and large tires. The Tahoe look is sleek yet rugged and proudly reflects its go anywhere, do anything attitude.

Heavy lifting becomes easy work If you ever find yourself in need of heavy lifting, Tahoe is the full-size SUV that makes it simple. Loading and unloading is convenient and easy with the power liftgate, standard on LTZ and available on LT. Streamline the look with the power-retractable assist steps with chrome accent strips available on LTZ.

20” and 22” chrome wheels

Why not make your stand out vehicle even more unique? The 20-inch wheels on Tahoe are available in 5-spoke and 6-spoke designs.

Or, opt for 22-inch chrome wheels† —the crown jewel of the Chevrolet dealer-installed accessory lineup.

See more Tahoe accessories Z71 Off-Road Suspension Package Stay on track even if you’re off road in mud or snow. Tahoe LT helps you get there with the available Z71 Off-Road Suspension Package, which includes specially tuned springs, monotube shocks, 18-inch wheels and wheel flares. The Skid Plate Package with an aluminum front underbody shield helps keep your Tahoe free of debris.

MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Creature Comforts for Everyone Tahoe isn’t just spacious with seating for up to nine on

LS, and up to eight on LT and LTZ, it’s generous on comfort too. Depending on which model you choose, available options include heated and cooled leather-appointed front seats (standard on LTZ), second-row power-release fold-and-tumble seats and heated second-row seats. Tri-zone manual (LS) or automatic (LT, LTZ) climate controls feature individual climate settings for driver, right-front passenger and rear passengers. There’s even a heated steering wheel, standard on LTZ, to keep you comfortable while on the go.

Tahoe is the perfect balance of form and function.

TAHOE IS PULLING FOR YOU

Utility you can use Tahoe is the full-size SUV that is engineered to get the job done, and the 100,000-mile/ 5-year Powertrain Limited Warranty† is there to back it up.

The Vortec™ 5.3L V8 engine delivers 320 horsepower and 335 lb.-ft. of torque and gives 2WD models trailering

You can even get updates on your vehicle when and where you need them most. The Driver Information Center provides important readouts of vehicle functions, such as engine oil life, tire pressure†, fuel range and mileage. It also includes warning messages and personalized settings.

Sound System Revel in clear, balanced sound with the available Bose® Centerpoint® 10-speaker surround sound system.

The system includes a subwoofer located in the center console and is standard on LTZ. A 9-speaker system is standard on LT.

NavTraffic

Enjoy three months of SiriusXM Satellite Radio† including commercial free stations from coast to coast. See channel listings and more info. Feel free to roam without getting lost or caught in a gridlock with SiriusXM NavTraffic†, which works with the available navigation system and comes with three trial months to show live traffic updates. Learn more about SiriusXM NavTraffic.

Mobile Apps

Stay connected to your Tahoe with the myChevrolet† app with the connectivity of OnStar RemoteLink™†.

Check diagnostics, contact roadside assistance, schedule routine maintenance and more. Available from the iTunes Store, Google Play, and Blackberry App World.

Learn more about Chevrolet Mobile Apps.

Wireless Technology

Take calls at the touch of a button. Available Bluetooth® wireless technology† for select phones lets you make, answer and end phone calls with a tap of the steering wheel. It even mutes the stereo to take your calls.

¡Automotriz!

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

2014 Silverado 1500 2WD Will Tow up to 12,000 Pounds

D

ETROIT – Chevrolet Silverado 1500 will maintain a 12,000-pound maximum available trailer weight rating as it transitions to new ratings for 2014 based on SAE J2807 Recommended Practices.

"We engineered the new Silverado 1500 to be our most capable light-duty pickup ever," said Jeff Luke, executive chief engineer. "For 2014, we will build on that strong foundation to implement SAE J2807 while maintaining robust towing capability across the lineup.

"For 2014, Silverado 1500 will continue to offer trailer weight ratings up to 12,000 pounds," said Luke.

"And, we will offer a number of configurations with trailer weight ratings of 9,000 pounds or more, enabling light-duty pickup customers to choose exactly the right truck for their towing requirements."

For 2014, Silverado, the North American Truck of the Year, led the light-duty pickup segment with a maximum available trailer weight rating of 12,000 pounds.

The stronger choice for tough towing situations The 2014 Silverado 1500 will be available with a number of features engineered for serious towing:

- The available 6.2L EcoTec3 V-8 is the most powerful engine offered in any light-duty pickup, with 420 horsepower and 460 lb-ft of torque. Like other EcoTec3 engines, it combines proven performance with advanced fuel-saving technologies, seamlessly switching to four cylinders to improve efficiency in light-load driving.

- The available NHT max trailering package includes a 9.76-inch rear axle, heavy-duty rear springs, revised shock tuning for increased control, enhanced cooling, and an integrated trailer brake controller. Also included is an automatic locking rear differential, trailer hitch, and bumper-mounted 4- and 7-pin connectors.

- Combined, the 6.2L EcoTec3 V-8 and max trailering package will give the 2014 Silverado 1500 2WD double-cab a 12,000 pound trailer weight rating. The comparable 4x4 version will have a trailer weight rating of 11,900 pounds.

- Silverado's standard 4.3L EcoTec3 V-6 and available 5.3L EcoTec3 V-8 also will offer significant towing capability for 2014, with maximum available trailer weight ratings of 11,200 pounds for the 5.3L V-8 and 7,600 pounds for the V-6. (SAE J2807; see attached Trailering Tables for details.)

Foundation for all 2014 Silverado 1500s is a fully boxed high-strength steel frame. Extensive use of high-strength steels in the frame and body structure also contributes to a quieter interior and more solid feel, and helps Silverado earn a 5-Star Overall Vehicle Score for safety in the newest government crash tests. Government 5-Star Safety Ratings are part of the U.S. Department of Transportation's New Car Assessment Program.

Like all new Silverados, the 2014 Silverado 1500 will have the best pickup coverage in America, including a 5-year/100,000 mile limited powertrain warranty, and is part of the family of the most-dependable, longest-lasting pickups on the road.

2014 Silverado 1500s will be available starting later this summer, with full availability in Q4 of this year.

The 2014 Silverado has won more awards than any other pickup. Silverado was recently named Best Value Truck Line in America by Vincentric, in recognition that the Silverado family has the lowest cost to own of any full-size pickups.

Choosing the right truck for the towing With the transition to SAE J2807, trailer weight ratings

15

Also, the Chevrolet Trailering Guide can be found in the Manuals & Videos section under the Ownership tab of the Chevrolet.com website.

Background: SAE J2807 Recommended Practice Performance standards for trailering vehicles: To help ensure that vehicles can confidently tow the rated maximum trailer weight under a variety of real-world driving conditions, SAE J2807 establishes specific test protocols. These include:

• Updated trailer ratings showcase Silverado's strength and capability • Available 6.2L EcoTec3 V-8 leads segment in horsepower and torque • All 2014 Silverado 1500 trailer ratings based on SAE J2807 By: Gabriel Esparza

HOUSTON

will be adjusted for many Silverado 1500s. Following are examples of old and new ratings for popular configurations:

Configuration – 2014 (Pre-SAE) – 2014 (With SAE)

Regular cab 2WD 4.3L V-6 6.5' box 3.43 axle 6,400 lbs. 6,100 lbs.

Double cab 2WD 5.3L V-8 6.5' box 3.08 axle 6,900 lbs. 6,500 lbs.

Crew cab 2WD 5.3L V-8 5.7' box 3.42 axle 9,800 lbs.

9,400 lbs.

Regular cab 4x4 4.3L V-6 6.5' box 3.42 axle 7,600 lbs.

7,600 lbs.

Double cab 4x4 5.3L V-8 6.5' box 3.42 axle 9,600 lbs.

9,200 lbs.

Crew cab 4x4 5.3L V-8 5.7' box 3.73 axle 11,200 lbs.

10,800 lbs.

As always, customers need to determine the appropriate vehicle and trailering capacity for their particular situation, including the curb weight of their specific vehicle, the number of passengers they will actually carry, the actual tongue weight for their combination, the amount of cargo in their vehicle, and the weight of the load they plan to tow.

Customers should follow the trailering guidelines in their owner's manual, ask their Chevrolet dealer for trailering advice, or contact Chevrolet Customer Assistance for more information.

- Cooling capability on a long highway upgrade modeled on the Davis Dam grade on Arizona SR 68; - Launch and acceleration performance on a level road and a 12 percent upgrade; - Combined handling performance – understeer and trailer sway; - Combined braking performance – stopping distance and parking brake-hold on grade; and - Structural performance for the vehicle and hitch or hitch receiver.

New calculations for trailer weight ratings: In addition to the performance standards, SAE J2807 also uses a specific set of assumptions to calculate maximum trailer weight ratings: - For light-duty full-size pickups (GVWR < 8,500 lbs.), SAE J2807 assumes that the tow vehicle includes any options with higher than 33 percent penetration; - It assumes there is both a driver and passenger in the vehicle, each weighing 150 pounds; - It assumes that tow vehicles also include up to 70 pounds of aftermarket hitch equipment (where applicable); and - For conventional trailer towing, SAE J2807 assumes that 10 percent of the trailer weight is on the tongue.

16

HOUSTON

¡Deportes!

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

Watt y Foster dan triunfo a TEXANS sobre RAIDERS

GANARON

30-14

O

AKLAND, California - J.J. Watt atrapó un pase de una yarda para touchdown, y los Texans de Houston ganaron por segundo juego consecutivo al inicio de la temporada, derrotando el domingo 30-14 a los Raiders de Oakland.

Arian Foster acarreó para 138 yardas y una anotación, por los Texans.

En vez de controlar el juego desde su usual postura de defensive end, Watt hizo su mayor impacto en la serie ofensiva inicial cuando se incorporó como tight end y atrapó un pase de Ryan Fitzpatrick para impulsar el ataque de Houston (2-0).

Luego de perder los últimos 14 partidos en la temporada 2013, cuando consiguieron apenas dos victorias, los Texans han iniciado la campaña 2014 con triunfos consecutivos bajo el mando del nuevo coach Bill O'Brien.

Easley lo interceptaron, lo que derivó en 17 puntos de los Patriots y provocó cantos de la tribuna pidiendo al novato Teddy Bridgewater.

Cassel tuvo 19 completos de 36 intentos para 202 yardas.

El defensive end de Nueva Inglaterra, Chandler Jones, tuvo dos capturas y devolvió un intento de gol de campo que él mismo bloqueó, para un touchdown justo antes del medio tiempo.

Este fue el triunfo 149 para Brady como titular, por lo que superó a John Elway en el tercer lugar de la lista de todos los tiempos, solo detrás de Brett Favre y Peyton

"No pienso en eso demasiado, pero estoy feliz con el triunfo y ojalá podamos hacerlo mejor la próxima semana", señaló Brady.

Matt Asiata tuvo apenas 36 yardas en 13 acarreos en sustitución de Peterson, desactivado para el encuentro luego de que se le acusó el viernes de maltrato infantil en Texas. Los Patriots dejaron que Miami les corriera para 191 yardas en la derrota de la semana pasada pero limitaron a los Vikings a 54 yardas por tierra en 19 intentos sin Peterson.

"Me hubiera gustado haber visto esto contra él, pero al mismo tiempo, no podemos controlar eso. Estoy muy orgulloso de nuestro equipo y cómo respondió", dijo el defensive tackle de los Patriots, Vince Wilfork.

El primer encuentro de los Raiders (0-2) en casa podría haber sido peor, al caer 27-0 en el marcador luego de tres cuartos. Los jugadores fueron abucheados, antes de hacer un poco más decoroso el resultado.

Pats aprovechan ausencia de Peterson

Bajo el mando de Belichick, el sexto entrenador en alcanzar los 200 triunfos en la NFL, los Patriots han sido capaces de evitar derrotas consecutivas consistentemente. La última vez que los Patriots perdieron los dos primeros partidos de la temporada fue en 2001, cuando consiguieron el primero de tres campeonatos del Super Bowl.

En Minnesota, los Patriots de Nueva Inglaterra sacaron total ventaja de la ausencia de Adrian Peterson. Tal vez, si el estelar corredor hubiera participado en el encuentro tampoco hubiera marcado mucha diferencia.

Seis capturas, cuatro intercepciones lanzadas por Matt Cassel y un gol de campo bloqueado y devuelto a touchdown sentenciaron el domingo a los Vikings de Minnesota.

Los Patriots ganaron sin problemas 30-7, el triunfo 200 en la carrera del coach Bill Belichick.

El coach Mike Zimmer informó que Cassel sería el titular la próxima semana cuando visiten a Nueva Orleans.

"Ciertamente nunca entré a este trabajo esperando que eso sucediera", admitió Belichick. "Así que es muy gratificante conseguir ese logro. Pero lo que realmente refleja es que he tenido un montón de excelentes jugadores".

Tom Brady completó 15 de 22 pases para 149 yardas, un touchdown y no perdió el balón, y el primer inicio de Cassel contra su buen amigo y ex mentor fue un desastre.

Devin McCourty, Darrelle Revis, Logan Ryan y Dominique

Manning.

WATT

"Acepto toda la responsabilidad por no cuidar el balón hoy", dijo Cassel. "Tengo que hacer un mejor trabajo, y lo haré".

Eso será más difícil sin Peterson.

"Es parte de la vida", dijo Zimmer, luego de desechar varias preguntas de la prensa sobre la ausencia y el estatus de Peterson. "¿Nos hubiera gustado contar con él? Por supuesto".

Chargers dan la sorpresa En la sorpresa de la jornada, Antonio Gates tuvo tres recepciones de touchdown y los Chargers de San Diego controlaron el ritmo para mantener a la ofensiva de Seattle fuera del campo y vencer 30-21 a los Seahawks, campeones defensores.

La recepción de 21 yardas de Gates a finales del tercer cuarto fue épica, luego de que el estelar tight end separó a dos defensivos y se estiró en pos del envío de Philip Rivers, alcanzándolo con su mano izquierda y quedándose con el balón. Acostado sobre su espalda, mantuvo la pelota en alto para demostrarle al réferi que había logrado la atrapada que le dio a San Diego ventaja de 27-14.

"No me sorprende, pero debo decir que, en los tres pases de anotación, la jugada no salió exactamente como habíamos previsto", dijo Rivers, quien completó 28 de 37 pases para 284 yardas.

San Diego (1-1) había dejado escapar una ventaja de 11 puntos en el cuarto periodo y perdió en su primer encuentro, el lunes por la noche, en Arizona. Seattle (1-1) tuvo nueve días para prepararse luego de un triunfo por 20 puntos ante Green Bay en el primer encuentro de la temporada.

En otros partidos, los Bills de Búfalo derrotaron 29-10 a los Dolphins de Miami, para colocarse en una foja de 2-0 en la semana en que se conoció a sus nuevos dueños; los Cowboys de Dallas vencieron 26-10 a los Titans de Tennessee, con lo que evitaron quedar con una foja de 0-2, algo que no les ocurre desde 2010; los Panthers de Carolina ganaron 24-7 a los Lions de Detroit, con el regreso exitoso de Cam Newton.

Además, los Packers de Green Bay doblegaron 31-24 a los Jets de Nueva York; los Broncos de Denver superaron 24-17 a los Chiefs de Kansas City; los Cardinals de Arizona derrotaron 25-14 a los Giants de Nueva York; los Browns de Cleveland triunfaron 26-25 sobre los Saints de Nueva Orleáns, los Bengals de Cincinnati se impusieron 24-10 a los Falcons de Atlanta; los Redskins de Washington aplastaron 41-10 a los Jaguars de Jacksonville; los Rams de San Luis triunfaron 19-17 sobre los Buccaneers de Tampa Bay, y los Bears de Chicago vencieron 28-20 a los 49ers de San Francisco.

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

¡Deportes!

HOUSTON

17

cortan racha de Angelinos A

NAHEIM, California — Dallas Keuchel no toleró hit sino hasta la séptima entrada, y los Astros de Houston pusieron fin a la racha de 10 victorias de los Angelinos de Los Ángeles con un triunfo el domingo por 6-1.

Keuchel (11-9) enfrentó al mínimo de 21 bateadores de los Angelinos, líderes de las Grandes Ligas, luego de siete innings en un acalorado día en el Anaheim.

Dominó a una alineación que ha anotado 728 carreras, la mayor cantidad de las mayores.

El zurdo permitió tres imparables, entre ellos el sencillo productor de David Freese en el octavo episodio con su lanzamiento final, el 114.

El sencillo de Mike Trout en la séptima entrada fue el primer hit de los Angelinos, que se quedaron a un triunfo de igualar la racha ganadora más larga en la historia de la franquicia, conseguida durante la cuarta campaña de existencia del club en 1964.

Los Ángeles (93-56) se enfila rumbo a su primer cetro del Oeste de la Liga Americana desde 2009.

El venezolano Gregorio Petit conectó un jonrón de tres carreras, Robbie Grossman agregó un sencillo de dos anotaciones y Jake Marisnick pegó tres hits por los Astros, que han ganado nueve de sus últimos 13 partidos.

Héctor Santiago (5-89 no sacó un out en el tercer inning, en su primera derrota en 13 aperturas y en tres apariciones de relevo desde el 15 de junio.

Los Ángeles perdió por primera vez desde el 4 de septiembre, también ante Houston.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-2; Jesús Guzmán de 5-0; Gregorio Petit de 4-2 con tres empujadas y dos anotadas. El boricua Carlos Corporan de 2-0 con dos anotadas.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-0; Erick Aybar de 2-0.

Kershaw llega a 19 triunfos con Dodgers Don Mattingly, piloto de los Dodgers, tenía toda la intención de retirar a Clayton Kershaw en cuanto retirara al primer bateador de la octava entrada. En apenas un lanzamiento, el zurdo puso out a Joe Panik.

Mattingly caminó hacia la lomita, pero notó que

Kershaw meneaba la cabeza y le hacía una señal para que regresara a la cueva.

"En ese momento, ¿quién soy yo para detenerlo?", preguntó el manager.

Al parecer, nadie puede detener actualmente al estelar lanzador.

Kershaw ponchó a Buster Posey con tres sliders antes de obligar a que Hunter Pence elevara un globo. No fue sino hasta entonces que concluyó su labor.

Kenley Jensen resolvió a la perfección la novena entrada para que Kershaw obtuviera su 19na victoria, la mayor cantidad en las Grandes Ligas, y Los Ángeles consiguió el domingo un valioso triunfo por 4-2 sobre los Gigantes de San Francisco para sacarles una ventaja de tres juegos en la punta de la División Oeste de la Liga Nacional.

"Evidentemente, fue una gran serie para nosotros", comentó Kershaw. "Y la forma en que lo logramos fue maravillosa".

Los Ángeles se apoyó en su as para el último encuentro de una serie crucial. Los Dodgers ganaron 17-0 el sábado, luego de caer el viernes 9-0.

Dallas Keuchel, de los Astros de Houston, lanza frente a los Angelinos de Los Ángeles en la sexta entrada del partido del domingo 14 de septiembre de 2014.

Kershaw. Buster Posey y el emergente Matt Duffy pegaron sencillos productores por San Francisco.

Kenley Jansen laboró a la perfección en el noveno capítulo para lograr su 42do salvamento en 47 oportunidades.

El venezolano Yusmeiro Petit (5-4) cargó con la derrota al permitir cuatro carreras -tres limpias- y ocho hits en siete entradas. Ponchó a ocho rivales y no dio boletos.

Ganan los Piratas También el domingo, Josh Harrison inició la primera triple matanza de Pittsburgh en casa en 21 años y empató el partido con un doblete de dos carreras en una quinta entrada de seis anotaciones, ayudando a que los Piratas remontaran para vencer 7-3 a los Cachorros de Chicago.

"Lo comparamos con un tren, porque simplemente sigue avanzando", dijo Mattingly.

El dominicano Edinson Vólquez (12-7) mejoró a 4-0 la foja en sus últimas 10 aperturas por los Piratas, que llegaron al encuentro con una ventaja de juego y medio sobre los Cerveceros en la pelea por el segundo puesto de comodín de la Liga Nacional. La diferencia se mantuvo, pues Milwaukee doblegó 9-2 a los Rojos de Cincinnati.

Matt Kemp sacudió su vigésimo vuelacerca, mientras que el dominicano Juan Uribe y A.J. Ellis remolcaron una carrera cada uno para respaldar la estupenda faena de

Pittsburgh mejoró a una marca de 14-5 ante Chicago este año, ganando las seis series que disputaron, y eliminó a los Cachorros de la contienda por un lugar en playoffs.

Kershaw mejoró su efectividad a 1.70, la más destacada de las mayores, y afianzó a los Dodgers en la punta de su división.

Chicago no ha ganado la Serie Mundial desde 1908 y ni siquiera ha avanzado a la postemporada desde 2008.

Chicago tenía ventaja de 3-0 y colocó corredores en primera y segunda en la cuarta entrada cuando Matt Szczur pegó una roleta a tercera base. Harrison inició el triple play de 5 al 4 al 3, lanzando al segunda base Neil Walker, que a su vez lanzó al primera base Andrew Lambo.

"Yo luché todo el tiempo hasta que logramos ese triple play", dijo Vólquez. "Fue un poco difícil relajarme en los primeros dos o tres innings, pero después del triple play encontré el control".

En otros encuentros de la Liga Nacional, los Nacionales de Washington blanquearon 3-0 a los Mets de Nueva York, con un jonrón del venezolano Wilson Ramos, y los Cardenales de San Luis vencieron 4-1 a los Rockies de Colorado, con un jonrón del dominicano Jhonny Peralta.

Además, los Marlins de Miami superaron 5-4 a los Filis de Filadelfia, y los Diamondbacks de Arizona se impusieron 8-6 a los Padres de San Diego.

En la Liga Americana, los Rays de Tampa Bay superaron 6-5 a los Azulejos de Toronto, con un jonrón del cubano Yunel Escobar; los Mellizos de Minnesota se impusieron 6-4 a los Medias Blancas de Chicago, pese al 35to vuelacerca del cubano José Abreu, y los Orioles de Baltimore vencieron 3-2 a los Yanquis de Nueva York para acercarse más al cetro de la División Este.

Además, los Tigres de Detroit se impusieron 6-4 a los Indios de Cleveland; los Medias Rojas de Boston vencieron 8-4 a los Reales de Kansas City, y los Atléticos de Oakland blanquearon 4-0 a los Marineros de Seattle.

En el interligas de la jornada, los Rangers de Texas aplastaron 10-3 a los Bravos de Atlanta.

18

HOUSTON

¡Deportes!

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

Floyd Mayweather Jr. le volvió a ganar a Marcos 'Chino' Maidana to de derecha, Maidana no imaginaba que Floyd lo iba a tacar.

Las cosas no cambiaron en el segundo rollo, ‘Money’ dominaba las acciones, entraba y salía, se regodeaba en el rostro de Maidana. EL tercer round fue la misma película, pero con un diferente final; cuando el episodio agonizaba, el ‘Chino’ sacó un volado de derecha que le movió todas las ideas a Mayweather Jr., quien dio dos pasos en falso antes de llegar a su esquina.

L

Floyd Mayweather logró mantener su título de invicto en la revancha contra Marcos Maidana por decisión únanime.

AS VEGAS – Floyd Mayweather Jr. hizo uso de todo su boxeo y experiencia para ganar claramente en 12 episodios a Marcos ‘Chino’ Maidana en el MGM GRAND de Las Vegas.

El argentino quiso, pudo, empujó, pero nunca pudo descifrar el acertijo que tuvo en frente, nunca llegó la mano prodigiosa que le diera el triunfo.

Por su parte, Mayweather Jr. salió a hacer lo que mejor sabe, pegar y que no le peguen, esta vez no hubo duda de su triunfo, dominó la mayor parte de la pelea y se coloca como el mejor boxeador del mundo.

Mayweather Jr. empezó la pelea a la ofensiva, tomó las riendas de la batalla, entraba con el jab de izquierda como látigo, después remataba con el rec-

Maidana olió la sangre, salió a terminar con su rival en el cuarto asalto, presionó, lo persiguió por todo el ring, soltaba golpes a diestra y siniestra, pero nunca pudo dar el puñetazo de gracia, dejó vivir a Floyd.

Mayweather Jr. regresó a sus bases; caminar por el ring, entrar y salir, cuando el ‘Chino’ lo presionaba se amarraba, el boxeo del estadounidense era superior.

El argentino dio muestra de desesperación en el octavo asalto, cuando Kenny Bayless lo separaba TIRÓ un mordisco al guante de Mayweather Jr., quien se quejó copiosamente, el réferi no vio la acción, por lo que no le quitó un punto al sudamericano.

Maidana quería, pero no podía, a pesar de ya conocer el estilo de su rival nunca pudo imponer su boxeo. En el décimo rollo, el argentino empujó a Floyd, por lo que el tercero sobre la superficie le redujo un punto al ‘Chino’.

En los últimos dos episodios Mayweather Jr. sacó toda la experiencia, le dio bola a Maidana, caminó por todo el ring, soltó golpes cuando tuvo que hacerlo y se defendió bien, al final el argentino no pudo lograr la hazaña.

Los jueces vieron: 115-112 y 116-111 dos veces para el todavía campeón del mundo welter y superwelter, Floyd Mayweather Jr.

¿Quién puede ser el próximo rival de Mayweather?

N

uevamente es tiempo para comenzar a especular quien puede ser el próximo rival de Floyd Mayweather Jr. No será hasta diciembre, probablemente, cuando el Money Boy elija a su contendiente para el mes de mayo, pero el panorama no parece muy claro y son pocos los que lucen en capacidad de darle un buen combate.

parecen méritos suficientes para aspirar a una pelea megamillonaria.

Otra posibilidad sería un pelea en súper wélter, pero el único nombre que genera dinero en 154 libras es Saúl Canelo Alvarez y ya fue víctima de Mayweather.

La pelea ideal, la perfecta, la que piden los aficionados, es contra Manny Pacquiao. El filipino que pelea en noviembre ante Chris Algieri en un pelea que no luce muy pareja en el papel, pese al triunfo del neoyorkino ante Provodnikov.

Una opción menos probable es alguno de los buenos nombres de 140 libras salte a las 147 esperando una oportunidad. Ahí están Danny García, Lucas Matthysse o Lamont Petersen, pero ¿por qué le daría oportunidad Mayweather a un boxeador de una división inferior?

Desde hace ya 5 años los aficionados reclaman la pelea Mayweather-Pacquiao, pero diferentes diferencias la han mantenido lejos de ser realidad, y la situación hoy en día, aunque mejor, no es del todo buena.

El deslinde de Richard Schaefer de Golden Boy Promotions ha facilitado el acercamiento entre Oscar de Hoya y Bob Arum para que GBP y Top Rank puedan hacer carteleras juntos. Sin embargo, Mayweather no es muy amigo de Top Rank y su relación con Golden Boy no está en su mejor momento. De hecho, Oscar De la Hoya no se dejó ver en ningún acto oficial de la pelea Maidana-Mayweather, y fue Erick Gómez quien dio la cara por la empresa.

Mayweather dejó claro tras la segunda pelea contra Marcos Maidana que Pacquiao no está en sus pensamientos, aunque dejó una pequeña puerta abierta.

Desde mayo e incluso antes suena el nombre de Amir Khan. El inglés pide a gritos una pelea contra Floyd Ma-

Floyd Mayweather espera rival. yweather Jr. Hizo un viaje relámpago a Las Vegas y buscó ayuda del gobierno inglés para conseguir una visa de última hora, solo para poder estar en la pelea y dejarse ver como candidato a rival. En contra tiene sus derrotas ante Lamont Peterson y Danny García. A favor, le ha ganado a varios de los buenos, incluido el propio Maidana.

En su última pelea con Luis Collazo se vio bien.

En las 147 libras solo parecen quedar Kell

Brook y Keith Thurman. El inglés ganó créditos con su victoria ante Shawn Porter, para engrosar una buena trayectoria. Habría que esperar a ver como se recupera de la puñalada sufrida en España recientemente.

De Keith Thurman se habla mucho últimamente, pero apenas posee un título interino y su triunfo más relevante fue ante Soto Karass. No

Una última posibilidad que nadie ha mencionado. Floyd Mayweather ha mencionado que Miguel Cotto fue uno de sus mejores rivales. El puertorriqueño es campeón en 160 libras y está bajo las órdenes de Freddy Roach.

Una revancha le daría a Mayweather un cinturón que nunca ha tenido. ¿Podría ser una alternativa?

De momento tendremos que esperar hasta diciembre o enero. En el camino pueden surgir otras opciones.

Jueves 18 de Septiembre del 2014

www.queondamagazine.com

¡Deportes!

HOUSTON

19

Pistorius el atleta y Reeva Steenkamp su hermosa Novia

Pistorius, condenado por homicidio culposo

E

l atleta sudafricano Oscar Pistorius fue declarado el viernes culpable de homicidio por matar a TIROS a su novia, la modelo Reeva Steenkamp, el 14 de febrero de 2013 en Pretoria.

La jueza del caso, Thokozile Masipa, consideró probado que el corredor disparó intencionadamente a través de la puerta del cuarto de baño de la vivienda que ambos compartían, aunque sin el propósito de matar a la persona que había tras ella.

Con este veredicto, el Tribunal acepta en parte la versión de los hechos del acusado, que asegura que disparó presa del pánico al pensar que se trataba de un ladrón que había entrado en su casa, aunque rechaza que apretara el gatillo de forma accidental.

Tras el veredicto la magistrada extendió la libertad provisional bajo fianza del atleta hasta el próximo 13 de octubre, día en el anunciará la pena que debe cumplir por un delito de homicidio.

Qué pasó la noche del crimen de Oscar Pistorius Masipa insistió hoy en que no cabe condenar al acusado por asesinato, ya

Luego de ser absuelto del cargo de asesinato, la jueza lo declaró culpable dehomicidio culposo o negligente. que no ha quedado suficientemente probado que su intención fuera la de matar.

Además, la conducta que tuvo tras comprobar que era su novia quien estaba tras la puerta, solicitando urgentemente ayuda y llamando a la Policía entre lágrimas, es "contradictoria" con la de alguien que pretende cometer un asesinato. ¿Cuál es la diferencia entre un homicidio culposo y uno premeditado? El PRIMERO se refiere a una muerte “no planeada”, “sin intención”, mientras que el segundo es un asesinato, una acción fraguada con anticipación.

En el caso del deportista, el jueves la jueza Thokozile Masipa desestimó que Pistorius asesinara “premeditadamente” a su novia el 14 de febrero de 2013, lo cual lo libró de la cadena perpetua; sin embargo, el veredicto de hoy lo señala como “homicida” y podría recibir una condena de hasta 15 años de prisión.

Después del veredicto que leyó este viernes la jueza Thokozile Masipa, los fiscales expresaron su decepción por el fallo y dijeron que decidirán si apelan hasta después de que se dicte sentencia.

Controversia por la ampliación de su fianza La extensión de la fianza al atleta por parte de la jueza Thokozile Masipa le permitirá a Pistorius seguir su proceso en libertad provisional hasta el próximo 13 de octubre cuando se anunciará la pena que deberá cumplir por el delito de homicidio.

De recibir la máxima sentencia estaría 15 años en prisión

“Pistorius seguirá su proceso en libertad provisional hasta el próximo 13 de octubre” Las evidencias del caso de Oscar Pistorius En una resolución adoptada tras la lectura del veredicto, la jueza consideró que no existe riesgo de fuga, por lo que rechazó la petición del fiscal para encarcelar al velocista.

Entre otros argumentos, la acusación pública advirtió de que el acusado ha vendido todas sus propiedades en Sudáfrica, por lo que nada lo liga ya al país.

La defensa replicó que Pistorius ha vendido sus activos para hacer frente a los costes de su representación legal en este proceso.

El riesgo de suicidio fue otro de los argumentos del fiscal, que también citó la trifulca verbal en un bar en la que el corredor se vio envuelto el pasado mes de julio.

La jueza, Thokozile Masipa, no aceptó ninguna de sus alegaciones y decidió prolongar la libertad provisional que Pistorius obtuvo el 22 de febrero del año pasado tras pagar más de US$109,752. ¿Qué sentencia podría recibir Pistorius?

Tras esta resolución, Masipa dio por terminada la sesión y convocó al acusado para el 13 de octubre en la misma sala del Tribunal Superior de Pretoria, donde leerá la sentencia que le condenará como culpable de un delito de homicidio.

Aunque la condena máxima por los cargos de homicidio culposo pueden alcanzar los 15 años de prisión, el promedio otorgado típicamente en Sudáfrica es de entre cinco y ocho años, según un analista legal entrevistado por CNN. Los otros cargos que enfrentó el atleta La jueza dijo en su fallo que el deportista era culpable de infringir la ley por disparar un arma de fuego en un lugar público cuando manipulaba una pistola de un amigo abajo de una mesa y se le fue un TIRO en un restaurante en Johannesburgo, a principios de 2013, semanas antes de la muerte de Steenkamp.

Please upgrade your browser to view HTML 5 content La jueza determinó que no hay pruebas suficientes que indiquen que el corredor sudafricano queria matar a su novia Pistorius fue absuelto de otros dos cargos relacionados con armas, incluido uno por disparar un arma en un lugar público y otro por posesión ilegal de munición en la casa en Pretoria donde mató a Steenkamp.

El jueves, Masipa dijo que no había suficientes pruebas para declarar a Pistorius culpable de homicidio premeditado por la muerte de Steenkamp.

El deportista olímpico mató a TIROS a su novia en la casa de él, el 14 de febrero de 2013. Pistorius asegura que confundió a Steenkamp con un intruso, aunque los fiscales afirman que la mató intencionalmente después de una riña.

El viernes, agentes armados se seguridad se instalaron en cada una de las tres entradas a la sala de la corte; otros estaban de pie cerca de la jueza que vestía una sotana roja mientras explicaba los argumentos de sus veredictos desde su estrado frente a la corte.

También había paramédicos en la sala del lugar.