Quisette 18 07 2014 by QUI|Online

QUI METEO

VENERDÌ

SABATO

SOGNANDO IL RIMPASTO

Frosinone: la maggioranza aspetta l’autunno

ì~äÅÜÉ= íÉåëáçåÉ= ÅÛ≠I áåìíáäÉ= å~ëÅçåÇÉêäçK= bÇ ≠= éêçÄ~ÄáäÉ= ÅÜÉ= ëá= ~êêáîá ~= ìå= êáãé~ëíçK= mÉê= ä~= Öáìåí~ líí~îá~åá= ëá= éêÉîÉÇÉ ìåÛÉëí~íÉ=Å~äÇáëëáã~KKK

a pagina 7

DOMENICA

LUNEDÌ

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

GIOVEDÌ

PROVINCIA: LA CORSA È GIÀ INIZIATA

Grandi manovre in vista delle elezioni

ä= OU= ëÉííÉãÄêÉ= ëá= îçíÉê¶= éÉê= ä~= mêçîáåÅá~K j~=äÉ=ëíê~íÉÖáÉ=ëçåç=áåáòá~íÉ=Ç~=ìå=éÉòòçK ^ííÉåòáçåÉ=~ääÉ=ëçêéêÉëÉI=éÉê∂

a pagina 9

settimanale gratuito di Frosinone e provincia n. 289/Anno VII - n. 28

18 LUGLIO 2014

FESTIVAL CALCIO SERIE B LA GARA CONTINUA SCHIAVI

Un altro week end di musica Il 25 luglio arriva Travaglio

SI PRESENTA

Il difensore centrale proviene dal Pescara

~= Ö~ê~= íê~= á= Öáçî~åá= î~ ~î~åíáK= j~I= çäíêÉ= ~ää~ ãìëáÅ~I= åÉä= cÉëíáî~ä= ÇÉá ÅçåëÉêî~íçêá= ÅÛ≠= ëé~òáç= ~åÅÜÉ éÉê= á= Öê~åÇá= çëéáíáW= áä= OR äìÖäáç=~êêáî~=qê~î~Öäáç

nello speciale

alle pagine 24 e 25

á=éêçéêáÉí¶=ÇÉä=m~êã~I=äç=ëÅçêëç=~ååç ~=mÉëÅ~ê~I=áä=ÅÉåíê~äÉ=Çá=ÇáÑÉë~=pÅÜá~îá ≠=íê~=á=åìçîá=~Åèìáëíá=ÇÉä=cêçëáåçåÉ

elaborazione grafica Donatella Francati

Sanità nel baratro: le proteste si moltiplicano Ma la Regione se ne infischia

êçíÉëíÉ= áå= éá~òò~I= Åçãáí~íá= ëìä= éáÉÇÉ Çá= ÖìÉêê~I= ëáåÇ~Åá= ÅÜÉ= éêçíÉëí~åçI ã~å~ÖÉê= ÇÉää~= ^ëä= áå= ÇáÑÑáÅçäí¶K= i~ ëçÖäá~=ÇÉää~=ãÉê~îáÖäá~=ëá=áåå~äò~=èìçíáÇá~J å~ãÉåíÉ=ëìääÉ=ÅçåÇáòáçåá=ÇÉää~=ë~åáí¶=éêçJ îáåÅá~äÉI=ã~=êÉëí~=áä=Ñ~ííç=ÅÜÉ=äÉ=ÅçãéÉíÉåJ òÉ= áå= ã~íÉêá~= ëçåç= ÇÉää~= oÉÖáçåÉ= i~òáç= É ÇÉä= Åçããáëë~êáç= ÇÉää~= ë~åáí¶= káÅçä~ wáåÖ~êÉííáK=`ÜÉ=~åÅçê~=ìå~=îçäí~=ÇÉÅáÇÉ=Çá ëí~êÉ=~ää~=ÑáåÉëíê~

Batti un colpo

alle pagine 10 e 11

18 LUGLIO 2014

BREVI DA FORISENNO

N. 289 / ANNO VII - N. 28

UNA CITTÀ ANAGRAMMATICA

www.quionline.it

Settimanale della città e della provincia di Frosinone. Supplemento di Qui Magazine Registro della Stampa Tribunale di Frosinone n. 308 Registro degli Operatori di Comunicazione (R.O.C.) n. 15132

EDITORIALE QUI Srl direttore responsabile: MASSIMO PIZZUTI m.pizzuti@quionline.it direttore editoriale: DANIELE CIARDI d.ciardi@quionline.it redazione: redazione@quionline.it ENRICO MUGNAIO e.mugnaio@quionline.it CRISTIANO RICCI c.ricci@quionline.it CAMILLO SAVONE c.savone@quionline.it foto: GIACOMO CESTRA g.cestra@quionline.it hanno collaborato: CIRO ALTOBELLI, BIAGIO CACCIOLA, NICOLA CANTAGALLO, MICHELE DE GREGORIO, LICANDRO LICANTROPO, DIEGO MANCINI, TANIA PAPETTI, FERNANDO RICCARDI, ACHILLE REALI, CLEMENTE RINALDI, AMERICO ROMA, IVAN QUISELLI, LUCA SERGIO, CORRADO TRENTO, ROCCO ZANI

di SAVINO MACELLO s.macello@quionline.com

FESTIVAL DEL RIFIUTO (DIFFERENZIATO)

nìÉëíÛ~ååçI= ~= Å~ìë~= Çá= éêçJ ÄäÉãá= çêÖ~åáòò~íáîáI= åçå= ëá íÉêê¶=áä=ëçäáíç=ÑÉëíáî~ä=éêçãçëJ ëç= É= Ñáå~åòá~íç= Ç~á= ÑçåÇá éÉê= ä~= ê~ÅÅçäí~= ÇáÑÑÉJ êÉåòá~í~K= ^ä= ëìç éçëíç= Öäá= çêÖ~åáòJ ò~íçêá= ëí~ååç éÉåë~åÇç= Çá= ~ääÉJ ëíáêÉ= ìå= ã~ñáJ ëÅÜÉêãç= Öê~íìáíç ëìä= èì~äÉ= çÖåá= ëÉê~ îÉêê~ååç= éêçáÉíí~íá ÇçÅìãÉåí~êá= áåÑçêã~íáîá= ëì ÅçãÉ=êáÅáÅä~êÉ=ëÉåò~=Ñ~êëá=ëçêJ éêÉåÇÉêÉ= ~= ÖÉíí~êÉ= áä= êáÑáìíç

ëÄ~Öäá~íç= åÉä= ëÉÅÅÜáçåÉ= ëÄ~J Öäá~íçK

FESTIVAL DEGLI ASSESSORI

qìííç=≠=éêçåíçI=áåîÉÅÉI=éÉê=ä~ åìçî~= ÉÇáòáçåÉ= ÇÉä= cÉëíáî~ä ÇÉÖäá=~ëëÉëëçêá=ÅÜÉI=ëçëéÉëç=áå ëÉÇÉ= éêçîáåÅá~äÉI= éêçëÉÖìáê¶ èìÉëíÛ~ååç= ëçäç= éÉê= áä= ÅçãìJ åÉ= Å~éçäìçÖçK= kÉää~= éêáã~ ëÉííáã~å~= Çá= ~Öçëíç= áå= éá~òò~ îÉêê¶=~ääÉëíáí~=ä~=ëÅÉåçÖê~Ñá~=Çá cçêìã= EçÖåá= êáÑÉêáãÉåíç= ~ åçãá=ç=ÉéáëçÇá=êÉ~äá=≠=~ëëçäìJ í~ãÉåíÉ= Å~ìë~äÉF= Åçå= ä~= éêÉJ ëÉåí~íêáÅÉ= ÅÜÉI= çÖåá= ëÉê~I áåíÉêîáëíÉê¶= Åá~ëÅìåç= ÇÉÖäá

~ëëÉëëçêá= ~ä= íÉêãáåÉ= Çá= ìå ~ååç= Çá= ä~îçêçK= pçåç= ãçäíç ~ííÉëÉ=äÉ=ëÉê~íÉ=ÇÉÇáÅ~íÉ=~ääÛ~êJ ÅÜÉçäçÖá~I= ~ä= Äáä~åÅáçI= ~ä= éÉêJ ëçå~äÉ= ÉI= å~íìê~äãÉåíÉI= ~á ä~îçêá= éìÄÄäáÅáK= iÉ= ëÉê~íÉ ë~ê~ååç= íê~ëãÉëëÉ= áå= ÇáêÉíí~ ëíêÉ~ãáåÖ=ëìä=ëáíç=ïïïKáçëéÉJ êá~ãçÅÜÉãÉä~Å~îçKçêÖK

FESTIVAL DEL GUASTO IDRICO

`çãÉ= çÖåá= Éëí~íÉ= íçêå~= áå èìÉëíá= Öáçêåá= áä= ÑÉëíáî~ä= ÇÉä Öì~ëíç=áÇêáÅçW=Çáä~Ö~íç=~=ã~ÅJ ÅÜá~=ÇÛçäáç=éêÉîÉÇÉ=áãéêçîîáJ ëÉ= áåíÉêêìòáçåá= ÇÉä= Ñäìëëç= Çá ~Åèì~= áãéçí~ÄáäÉ= ÇÉá= î~êá

UNA FOTO X 7

direzione artistica: SALVATORE LALA E BIANCA POLTICELLI grafica: BIANCA POLTICELLI adv: DONATELLA FRANCATI direzione, segreteria e amministrazione via Fratelli Rosselli, 49 03100 Frosinone tel. 0775.877073 amministrazione@quionline.it pubblicità: tel. 0775.877073 NICOLA D’ANNIBALE n.dannibale@quionline.it testi, foto e ogni altro materiale, anche se non pubblicati, non verranno restituiti. I materiali pervenuti e le collaborazioni prestate, si intendono esclusivamente a titolo gratuito.

chiuso in redazione il 17.07.14 tiratura 11.845 copie distributore Efficace Pubblicità – FR

~ÅèìÉÇçííá= ÅÜÉ= ~äáãÉåí~åç= äÉ åìãÉêçëÉ= éÉêÇáíÉ= ÇÉääÛáãJ éá~åíç= Åáíí~ÇáåçK= ^ä= ÑÉëíáî~ä= ≠ ~ÄÄáå~í~= ~åÅÜÉ= áä= ÅçåÅçêëç fåÇçîáå~= áä= Ää~Åâ= çìíÒ= åÉä èì~äÉ= îáåÅÉ= ÅÜá= ëá= ~îîáÅáå~= Çá éáª= ~ääÛçê~= ÇÉä= êìÄáåÉííç= ~ ëÉÅÅç=É=~=èìÉää~=ÇÉää~=ëìÅÅÉëJ ëáî~= êáëçäìòáçåÉ= ÇÉä= Öì~ëíçK mÉê=á=îáåÅáíçêá=ìå=~ååç=Çá=ÄçäJ äÉíí~=Öê~íáëK

SONNIFERO LA FRASE DA RIPETERE PER PRENDERE SONNO `çêíÉç=Ä~Öå~íçI=ÅçêíÉç=ëÑçêíìJ å~íçK=b=éçá=êáÅçîÉê~íçK

 Quando si dice il meritato riposo. Il nostro caro (nel senso degli assegni di mantenimento) Franco Fiorito si sta godendo una lunga vacanza al mare. Mistero sulla spiaggia. La foto che lo ritrae spiaggiato ma notevolmente dimagrito è infatti giunta in redazione senza il mittente. L’unico indizio è il costume, realizzato con il tendone di un vecchio circo afrocubano-anagnino dismesso da una ventina d’anni… Chiunque abbia notizie è pregato di mettersi in contatto con noi. Prevista una lauta ricompensa. Si accettano selfie

segreteria: DANIELA COMPAGNONE segreteria@quionline.it stampa: ARTI GRAFICHE BOCCIA spa SALERNO

QUI Sette: prezzo di copertina euro 1,00. Arretrati: il triplo del prezzo di copertina attuale al momento dellordine, indipendentemente dal numero del fascicolo richiesto. La disponibilità di copie arretrate è limitata, salvo esauriti, all’ultimo anno. Abbonamenti: abbonamento annuale (sconto 20%) Euro 9,60. Sped. in A.P. - 45% art. 2 comma 20 B L. 662/96 D.C.B. Frosinone. L’abbonamento andrà in corso dal primo numero raggiungibile e può avere inizio in qualsiasi periodo dellanno. Garanzia della privacy (L. 675/96): leditore garantisce la massima riservatezza dei dati forniti dagli abbonati e la possibilità di richederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione. Le informazioni custodite nellarchivio elettronico verranno utilizzate al solo scopo di inviare agli abbonati proposte commerciali. Le comunicazioni si intendono acquisite se effettuate nei confronti dell’editore.

UN FIORITO AL MARE SPIAGGIATO E CONTENTO

18 LUGLIO 2014

CARROZZONI E POLTRONE SOGNANDO IL RISPARMIO

Politicamente

SCORRETTO

Siamo alle solite: loro stanno già in campagna elettorale.

Noi preferiamo il mare

ALLA FACCIA DELLA SPENDING REVIEW

CAMILLO SAVONE

äíêç= ÅÜÉ= ëéÉåÇáåÖ= êÉîáÉïW= ä~= êÉÅÉåíÉ= êáîçäìòáçåÉ ÇÉääÛ~ããáåáëíê~òáçåÉ=éêçîáåÅá~äÉ=ÅÜÉ=~ÄÄá~ãç=áääìJ ëíê~íç=åÉääç=ëÅçêëç=åìãÉêç=É=ÅÜÉ=~=ëÉííÉãÄêÉ=ëá=êÉ~J äáòòÉê¶= Åçå= äÉ= éêáãÉ= ÉäÉòáçåá= ~= ëìÑÑê~Öáç= Çá= Å~ëí~= EÉ= åçå éçéçä~êÉF=Ç~ää~=ÑçåÇ~òáçåÉ=ÇÉää~=oÉéìÄÄäáÅ~I=Ñ~=êáÑäÉííÉêÉ åçå=éçÅçK=iÛ~ÅÅìë~=Çá=~ìíçêáí~êáëãç=ÇÉääÉ=êáÑçêãÉ=êÉåòá~J åÉ=É=ÇÉá=ãÉíçÇá=éÉê=éÉêëÉÖìáêäÉ=~éé~êÉ=ëÉãéêÉ=éáª=ÑçåÇ~J í~K= aá= ÅÉêíç= ~= éá~òò~= dê~ãëÅá= Å~ãÄáÉê¶= èì~äÅçë~= É= ÑçêëÉ åçå= áå= ãÉÖäáçW= ÑÉêãÉ= äÉ= ÅçãéÉíÉåòÉ= ÇÉÖäá= ìÑÑáÅáI= ÅçåÑÉêJ ã~íá= á= Ñìåòáçå~êá= Ó= Çá= Åìá= ~äÅìåá= éêçí~Öçåáëíá= Çá= îáÅÉåÇÉ êçÅ~ãÄçäÉëÅÜÉI=éÉê=Çáêä~=Åçå=ìå=ÉìÑÉãáëãç=Ó=ÅçåÑÉêã~J íç=áä=î~ëíç=é~êÅç=ÇáéÉåÇÉåíáI=ãìíÉê~ååç=á=îÉêíáÅá=é~êíçêáíá

LA MEZZA RIFORMA DELLA PROVINCIA DIMEZZA LA DEMOCRAZIA

Era il 2009: Antonello Iannarilli è stato l’ultimo presidente della Provincia eletto dai cittadini

Ç~ää~=éçäáíáÅ~=É=èìáåÇá=ê~ééêÉëÉåí~åíá=ÇÉá=ê~ééêÉëÉåí~åíáK få= ìå= é~ÉëÉ= áå= Åìá= éêçéêáç= ä~= éêáã~= Åêáëá= ≠= èìÉää~= ÇÉää~ Ñçêã~=Çá=ê~ééêÉëÉåí~åò~=ÇÉãçÅê~íáÅ~I=èìÉëí~=åçêã~=éÉê ÅÉêíá=îÉêëá=~ëëìêÇ~=êáëÅÜá~=Çá=~ääçåí~å~êÉ=éÉê=ëÉãéêÉ=äÛÉäÉíJ íçê~íç= Ç~á= éçäáíáÅáI= áå= ìå~= ÇáÅçíçãá~= ÅÜÉ= éçíêÉÄÄÉ= Ñ~êëá éÉêáÅçäçë~K=lîÉ=íìííç=èìÉëíç=Åçëí~ëëÉ=ìÖì~äÉ=Eç=ã~Ö~êá=Çá éáªF=ë~êÉÄÄÉ=áä=Ñ~ääáãÉåíç=Eä~=Ñ~äëáí¶\F=Çá=ìå~=ãÉê~=çéÉê~J òáçåÉ= Çá= Ñ~ÅÅá~í~K= ^= å~ëÅçåÇÉêÉ= ã~ÅÉêáÉ= ëìá= Åìãìäá= ÇÉä é~ëë~íçK

LA BOLLA D’ARIA

L’assessora e la consigliera, con le vistose labbra gonfiate a canotto, non affogheranno mai. Restando purtroppo sempre a galla...

ARABI E PALESTINESI

IDENTITÀ, CULTURA E DIRITTI IL ROSSO

ä=ÅçåÑäáííç=~ê~ÄçJáëê~Éäá~J åç=åçå=éì∂=ÉëëÉêÉ=ÅçãJ éêÉëç= ~ííê~îÉêëç= ä~= ëçä~ Åêçå~Å~I= ã~= êáÅÜáÉÇÉ= ìå åÉÅÉëë~êáç=É=Åçåîáåíç=êáÑÉêáJ ãÉåíç=~ää~=ëíçêá~K=Ð=áåÇáëÅìJ íáÄáäÉ=áåÑ~ííá=ÅÜÉ=ä~=ÇÉÅáëáçåÉ låì= ÇÉä= NVQT= Çá= ÅêÉ~êÉ= ìåç ëí~íç=~ê~Äç=É=ìåç=áëê~Éäá~åç ëìá= íÉêêáíçêá= ÇÉää~= m~äÉëíáå~ ëá~= ëí~í~= ìå~= îáçäÉåò~= åÉá ÅçåÑêçåíá= ÇÉá= é~äÉëíáåÉëá ÉëíêçãÉëëáK=j~=≠=îÉêç=~åÅÜÉ ìå=Ñ~ííç=ÅÜÉ=Ü~=áå=ë¨=ÇÉääÛáåJ ÅêÉÇáÄáäÉW= éÉê= ÇìÉãáä~= ~ååá áä= éçéçäç= áëê~Éäá~åçI= Ç~= ä± Å~ÅÅá~íç= Ç~ääÛáãéÉêç= êçã~J åçI=Ü~=ã~åíÉåìíç=áå~äíÉê~í~ ä~=éêçéêá~=áÇÉåíáí¶=äáåÖìáëíáJ Å~= É= Åìäíìê~äÉ= áå= ÅçåÇáòáçåá

MICHELE DE GREGORIO

Çê~ãã~íáÅÜÉ= É= áåìã~åÉ= Çá ÇáîáëáçåÉ= É= éÉêëÉÅìòáçåáI ÅçåëÉêî~åÇç= áããìí~í~ äÛ~ëéáê~òáçåÉ=~ä=êáíçêåçK kÉä=èì~Çêç=ÇÉÖäá=ëÅçåîçäJ ÖáãÉåíá=ÇÉää~=ëÉÅçåÇ~=ÖìÉêJ

Un conflitto eterno, le scelte dell’Onu e le bombe di oggi ê~= ãçåÇá~äÉ= ä~= êáëçäìòáçåÉ ÇÉääÛlåì=Ñì=ÇìåèìÉ=êÉ~äáëíáJ Å~= É= åÉÅÉëë~êá~K= jÉåç= ëá Å~éáëÅÉ= áåîÉÅÉ= ÅÜÉ= ÑçêòÉ ÉëíêÉãáëíÉ= ÅçãÉ= e~ã~ë ~ÄÄá~åç= ~åÅçê~= çÖÖá= éÉê çÄáÉííáîç= ä~= ÇáëíêìòáçåÉ ÇÉääç=ëí~íç=Çá=fëê~ÉäÉK=^åÅÜÉ ëÉ=åÉääç=ëÅçêëç=~éêáäÉ=~îÉî~J

åç= ëáÖä~íç= ìå= ~ÅÅçêÇç= Åçå= á ãçÇÉê~íá= Çá= ^ä= c~í~ÜI= éÉê Çá~äçÖ~êÉ= ëìää~= Ä~ëÉ= ÇÉääÛ~ÅJ ÅÉíí~òáçåÉ= ÇÉá= ÇìÉ= ëí~íáÒX Åçå= ä~= ÄÉåÉÇáòáçåÉ= ëìÅÅÉëJ ëáî~= Çá= é~é~= cê~åÅÉëÅç= É ÇÉääÉ= ~ìíçêáí¶= êÉäáÖáçëÉ= áëä~J ãáÅÜÉ=ÉÇ=ÉÄê~áÅÜÉK j~= èìá= ÑçêëÉ= éÉê= Å~éáêÉ ÇçÄÄá~ãç= ä~ëÅá~êÉ= ä~= ëíçêá~ É= íçêå~êÉ= ~ää~= Åêçå~Å~W e~ã~ë=Ü~=êáÅÉîìíç=ãáëëáäá=É Çêçåá= ãçÇÉêåáëëáãáI= áåëáÉJ ãÉ= ~= ãáäáçåá= Çá= Ççää~êáI= Ç~ n~í~êI=páêá~I=iáÄ~åçI=qìêÅÜá~ É= ~äíêá= áåíÉêÉëë~íá= ~= ÅêÉ~êÉ íÉåëáçåáK=k¨=ã~åÅ~åç=ÅÉêíç áå=fëê~ÉäÉ=ÉëíêÉãáëíá=ÅÜÉ=íêçJ î~åç= ëé~òá= áå= éçäáíáÅÜÉ ìÖì~äá=É=Åçåíê~êáÉÁ

DUE POPOLI, UNA GUERRA

Ernesto Tersigni

E LO ZAMPINO DEGLI USA IL NERO

ì~ëá= îÉåíÛ~ååá= Ñ~= áä éêáãç= ãáåáëíêç= áëê~ÉJ äá~åç= o~Äáå= É= áä= Å~éç ÇÉääÛ^åé= ^ê~Ñ~í= Ñáêã~êçåç= äç ëíçêáÅç= ~ÅÅçêÇç= Çá= é~ÅÉ= ~ lëäç=ÅÜÉ=éêÉîÉÇÉî~=ÇìÉ=ëí~íá éÉê=ÇìÉ=éçéçäáI=èìÉääç=áëê~ÉJ äá~åç= É= èìÉääç= é~äÉëíáåÉëÉK pìÄáíç= ÇçéçI= åçåçëí~åíÉ= áä kçÄÉä= éÉê= ä~= é~ÅÉ= ~= o~Äáå= É ^ê~Ñ~íI= áä= éêáãç= ãáåáëíêç áëê~Éäá~åç= Ñì= ~ëë~ëëáå~íç= ~ qÉä= ^îáî= éÉê= ã~åç= Çá= ìå ÉëíêÉãáëí~= ëáçåáëí~= ~ÇÉêÉåíÉ ~á= ãçîáãÉåíá= ÅÜÉ= Ü~ååç Ç~íç= îáí~= ~ä= ÖçîÉêåç kÉíÜ~åá~ìK= iç= ëíÉëëç= ÅÜÉ ÖçîÉêå~= çÖÖá= fëê~ÉäÉK= b= ÅÜÉ åÉä=Åçêëç=ÇÉÖäá=~ååáI=áåëáÉãÉ ~= pÜ~êçåI= Ü~= éÉêãÉëëç= ~= ìå

16 luglio 2014

BIAGIO CACCIOLA

ãáäáçåÉ=É=PMMKMMM=Åçäçåá=éêçJ îÉåáÉåíá= Ç~= íìííç= áä= ãçåÇçI ã~= áå= é~êíáÅçä~êÉ= Ç~ääÛbëí bìêçé~I= Çá= çÅÅìé~êÉ= ëÉåò~ êáëéÉííç=éÉê=ä~=íÉêê~=ÇÉá=é~äÉJ ëíáåÉëáI= äìçÖÜá= É= Å~ëÉI= = áåëÉJ Çá~åÇç= áå= èìÉä= íÉêêáíçêáç ÉåÅä~îÉë= Çá= ÉëíêÉãáëíáK= jçäíá

Al Qaeda e gli attacchi a Siria, Egitto e Iraq ÉÄêÉá= ÇÉä= Å~äáÄêç= Çá= a~îáÇ dêçëëã~åI= dáÇÉçå= iÉîó= É ~äíêá= Ü~ååç= ÇÉåìåÅá~íç= èìÉJ ëí~= éçäáíáÅ~= Çá= çÅÅìé~òáçåÉI ã~= ä~= êáëéçëí~= ÇÉä= ÖçîÉêåç= ≠ ëí~í~= ëçäç= É= ëÉãéêÉ= ãáäáí~êÉK få= èìÉëíç= ÅçåíÉëíç= ëÛáååÉëí~

Marciare non marcire

äÛÉååÉëáã~= çÑÑÉåëáî~= Åçåíêç ä~= ëíêáëÅá~= Çá= d~ò~I= çÅÅìé~í~ Ç~= ìå= ãáäáçåÉ= É= ãÉòòç= Çá ~ê~Äá= é~äÉëíáåÉëáI= ÉÖÉãçåáòJ ò~íá=Ç~ääÛçêÖ~åáòò~òáçåÉ=éçäáJ íáÅ~= e~ã~ëK= cáåçê~= èì~ëá ÇìÉÅÉåíç= é~äÉëíáåÉëáI= Çá= Åìá PP=Ä~ãÄáåáI=ëçåç=ëí~íá=ìÅÅáëáK rå~= Å~êåÉÑáÅáå~K= fä= íìííç ãÉåíêÉ= áä= èì~Çêç= ÇÉä= jÉÇáç çêáÉåíÉ=≠=ëÅçëëç=Ç~=ìå=~íí~ÅJ Åç= Çá= ^ä= n~ÉÇ~= É= ÇÉêáî~íá= ~á êÉÖáãá=ä~áÅá=É=~åíáÑçåÇ~ãÉåJ í~äáëíá= Çá= páêá~I= fê~èI= bÖáííçK rå=~íí~ÅÅç=ÅÜÉ=îáÉåÉ=Ñ~îçêáíç Ç~Öäá=~ääÉ~íá=ÇÉÖäá=rë~I=^ê~Äá~ p~ìÇáí~= É= n~í~êK= däá= ëíÉëëá rë~=ÅÜÉ=ëçåçI=Öì~êÇ~=Å~ëçI=áä ã~ÖÖáçê=~ääÉ~íç=ÇÛfëê~ÉäÉ=åÉäJ äD~êÉ~K=

18 LUGLIO 2014

Aspettando l’expo 2015

Oggi un incontro in Camera di Commercio

bñéç=OMNRW=çÖÖá=~ääÉ=NM=~ää~=`~ãÉê~ Çá=`çããÉêÅáç=Çá=cêçëáåçåÉ=ëá=é~êä~ ÇÉä=Öê~åÇÉ=~ééìåí~ãÉåíç=áå=éêçJ Öê~ãã~=éÉê=áä=éêçëëáãç=~ååçK iDáåÅçåíêç=çêÖ~åáòò~íç=Ç~ää~ oÉÖáçåÉ=i~òáç=É=ÅçåÇçííç=Ç~=^äÄáåç

oìÄÉêíáI=ÅççêÇáå~íçêÉ=ÇÉä=Öêìééç=Çá ä~îçêçI=îÉÇê¶=ä~=é~êíÉÅáé~òáçåÉ=Çá áëíáíìòáçåáI=råáîÉêëáí¶=É=~ëëçÅá~òáçåá Çá=Å~íÉÖçêá~K=iD~ééìåí~ãÉåíç=ë~ê¶ ~éÉêíç=Ç~ä=éêÉëáÇÉåíÉ=ÇÉääÛbåíÉ Å~ãÉê~äÉ=j~êÅÉääç=máÖäá~ÅÉääáK

ä=êáãé~ëíç=Çá=Öáìåí~=äç=îçêJ êÉÄÄÉêç= áå= ãçäíá= ~ä `çãìåÉ=Çá=cêçëáåçåÉI=ã~ åçå=äç=ÅÜáÉÇçåç=ìÑÑáÅá~äãÉåJ íÉ=éÉêÅÜ¨=ë~ååç=ÅÜÉ=ëÅ~íÉåÉJ êÉÄÄÉêç= äÛáê~= ÑìåÉëí~Ò= ÇÉä ëáåÇ~Åç= káÅçä~= líí~îá~åáK= fä èì~äÉ= åçå= ≠= éêÉÖáìÇáòá~äJ ãÉåíÉ= Åçåíê~êáçI= ã~= îìçäÉ ÇÉíí~êÉ=á=äìá=á=íÉãéá=ÇÉää~=îÉêáJ

L’acceso derby tra le liste civiche ÑáÅ~= éçäáíáÅ~= É= ÇÉá= éçëëáÄáäá ~ÖÖáìëí~ãÉåíá= ~ããáåáëíê~íáJ îáK= b= ëçéê~ííìííç= îìçäÉ= ÅçåJ ÅÉåíê~êëá= íçí~äãÉåíÉ= ëìää~ ëí~ÖáçåÉ= Éëíáî~= É= ëìääÛáåáòáç ÇÉá=ä~îçêá=éÉê=ä~=êÉ~äáòò~òáçåÉ ÇÉä= åìçîç= ëí~ÇáçK= mçá= áå ~ìíìååçI= èì~åÇç= áä= dçîÉêåç ë~ê¶= áãéÉÖå~íç= åÉää~= Ñ~ëÉ Å~äÇ~= ÇÉääÉ= êáÑçêãÉ= É= ëçéê~íJ íìííç= ÇÉää~= ã~åçîê~= ÉÅçåçJ ãáÅ~I=líí~îá~åá=ÇÉÅáÇÉê¶=áä=Ç~ Ñ~êëáK= kÉä= Å~ëç= Çá= ÉäÉòáçåá éçäáíáÅÜÉ= ~åíáÅáé~íÉI= Ççîê¶ î~äìí~êÉ=ëÉêá~ãÉåíÉ=ä~=éçëëáJ

Å~=ÉÇ=~ãÄáÉåíÉK=aìÉ=~åÅÜÉ=á éçëëáÄáäá=~ëëÉëëçêáW=cê~åÅÉëÅç qêáå~=É=fÖáåç=dìÖäáÉäãáK j~=åÉää~=ã~ÖÖáçê~åò~=≠=áå Åçêëç= ìå~= é~êíáí~= ~= ëÅ~ÅÅÜáI ÖáçÅ~í~= ëìääÛçêäç= Çá= ìå~= Åêáëá Çá= åÉêîáI= éêçéêáç= íê~= kìçî~ oÉ~äí¶=É=cêçëáåçåÉ=åÉä=`ìçêÉK iÛçÄáÉííáîç=≠=ê~ÑÑçêò~êÉ=çÖåìJ åç=áä=éêçéêáç=ÖêìééçI=åìãÉêáJ Å~ãÉåíÉ= É= éçäáíáÅ~ãÉåíÉK aáîÉêëç= áä= ÇáëÅçêëç= Çá= `áíí¶ kìçîÉW=çÖåá=í~åíç=îáÉåÉ=Ñìçêá áä= åçãÉ= ÇÉääÛÉñ= ÅçåëáÖäáÉêÉ êÉÖáçå~äÉ= ^äÉëë~åÇê~ j~åÇ~êÉääá= éÉê= ìå= éçëíç= Çá ~ëëÉëëçêÉK= kçãÉ= éêÉëíáÖáçëç É= ~ìíçêÉîçäÉI= ã~= ä~ j~åÇ~êÉääá=ã~åíáÉåÉ=ëÉãéêÉ ìå=éêçÑáäç=Çá=ÉëíêÉã~=Å~ìíÉä~K ^ííì~äãÉåíÉ= äÛ~ëëÉëëçêÉ ÉëéêÉëëáçåÉ= ÇÉää~= ÅáîáÅ~= ≠ `~êäç=d~Öäá~êÇáK mÉê=áä=êÉëíçI=~ííÉÖÖá~ãÉåíá ÇáîÉêëá=ÇÉá=é~êíáíáK=kÉä=kìçîç `ÉåíêçÇÉëíê~= ^Çêá~åç má~ÅÉåíáåá= åçå= å~ëÅçåÇÉ= ä~ éêçéêá~= áêêáí~òáçåÉ= éÉê= äÉ î~êáÉ=ã~åçîêÉ=áå=ÅçêëçI=ãÉåJ íêÉ= a~åáäç= j~ÖäáçÅÅÜÉííáI

COMUNE A OROLOGERIA

FROSINONE: NELLA MAGGIORANZA IN MOLTI SOGNANO IL RIMPASTO. IN AUTUNNO PERÒ…



I PROTAGONISTI

GIANFRANCO PIZZUTELLI

ALESSANDRA MANDARELLI

FRANCESCO TRINA

ADRIANO PIACENTINI

Leader di Nuova Realtà Punta al vicesindaco

Mantiene un profilo di enorme cautela

Urbanistica e ambiente nel mirino della lista

Il Nuovo Centrodestra palesa l’irritazione

Gianfranco Pizzutelli, leader della civica Nuova Realtà, è tra quelli che chiedono una verifica politica, anche di giunta

Il nome di Alessandra Mandarelli è di grande autorevolezza e impone la massima cautela sul piano politico

In autunno, se ci sarà la verifica, Frosinone nel Cuore potrebbe rivendicare due assessorati, all’urbanistica e all’ambiente

Il Nuovo Centrodestra non gradisce le manovre in atto che mettono in discussione gli assetti della maggioranza e della giunta

Äáäáí¶= Çá= ìå~= ëì~= ÇÉëáÖå~òáçJ åÉK= pÉ= ÇçîÉëëÉ= ÇÉÅáÇÉêÉ= Çá ÅçãéäÉí~êÉ= áä= ã~åÇ~íç= Ç~ ëáåÇ~Åç= áåîÉÅÉI= ~ääçê~= ìå í~Öäá~åÇçÒ= ~= ã~ÖÖáçê~åò~= É Öáìåí~= ë~ê¶= áåÉîáí~ÄáäÉK= ^ääÉ ëìÉ=ÅçåÇáòáçåá=éÉê∂K qìíí~îá~=é~êíáíá=É=Öêìééá=Çá ã~ÖÖáçê~åò~= íÉëëçåç= ä~= íÉä~ éÉê= ~êêáî~êÉ= ~Ç= ìå= êá~ëëÉííç ÇÉääÛÉëÉÅìíáîçK=pìääç=ëÑçåÇç=áä ÚÇÉêÄóÛ=íê~=äÉ=ÅáîáÅÜÉI=ëéÉÅá~äJ ãÉåíÉ= íê~= kìçî~= oÉ~äí¶= É cêëçáåçåÉ= åÉä= `ìçêÉK= i~ éêáã~=ÇÉääÉ=ÇìÉ=äáëíÉ=ÉëéêáãÉ ÇìÉ= ÅçåëáÖäáÉêá= É= ìå= ~ëëÉëëçJ êÉI= `ä~ìÇáç= `~é~êêÉääáI= ã~= á Äç~íçë= Çá= ÅçêêáÇçáç= ÅçåÅçêJ Ç~åç= åÉääÛáéçíáòò~êÉ= ÅÜÉ= áä äÉ~ÇÉê= ÇÉä= ÖêìééçI dá~åÑê~åÅç= máòòìíÉääáI= éçëë~ ÉëëÉêÉ= íÉåìíç= áå= ÅçåëáÇÉê~J òáçåÉ= éÉê= ìå= ~ëëÉëëçê~íç= É ÑçêëÉ=éÉê=ä~=Å~êáÅ~=Çá=îáÅÉëáåJ Ç~ÅçK mÉê= èì~åíç= êáÖì~êÇ~ cêçëáåçåÉ= åÉä= `ìçêÉI= Öäá çÄáÉííáîá=ëçåç=ÇìÉW=ìêÄ~åáëíáJ

Ççéç= äÛ~ÇÉëáçåÉ= Çá= cê~åÅç iìåÖÜáI=ëí~=ä~îçê~åÇç=~Ç=ìå~ ìäíÉêáçêÉ= ÅêÉëÅáí~= ÇÉä= Öêìééç áå= îáëí~= ÇÉää~= êÉë~= ÇÉá= Åçåíá ~ìíìåå~äÉK= få= Éëí~íÉ= ÇáÑÑáÅáäãÉåíÉ ëìÅÅÉÇÉê¶= èì~äÅçë~I= ã~ ~ííÉåòáçåÉ= ~= ëçííçî~äìí~êÉ ã~åçîêÉ= É= ÇáÄ~ííáíçI= éÉêÅÜ¨ éçá=ä~ëÅÉê~ååç=áä=ëÉÖåçK a~ä= Å~åíç= ëìç= áä= ÅÉåíêçëáJ åáëíê~I=ã~äÖê~Çç=Öäá=ëÑçêòá=É=ä~ åÉÅÉëëáí¶= Çá= ÑìíìêÉ= éêáã~êáÉI

Ottaviani vuole dettare tempi e nomi åçå=êáÉëÅÉ=~=íêçî~êÉ=ìå~=îÉê~ ìåáí¶= åÉä= Å~éçäìçÖçI= ÇçîÉ éÉêÑáåç=áä=é~ííç=ÑÉÇÉê~íáîç=mÇJ mëá= ≠= ëí~íç= ãÉëëç= áå= ÇáëÅìëJ ëáçåÉ= Ç~= ~äÅìåá= ÅçåëáÖäáÉêá aÉãçÅê~íK= iÉ= Ñê~ííìêÉ= êÉëí~J åçW= líí~îá~åá= äç= ë~= ÉÇ= ≠= éÉê èìÉëíç=ÅÜÉ=åçå=ëá=éêÉçÅÅìé~ ÇÉääÉ= ÑáÄêáää~òáçåá= åÉää~= ëì~ ã~ÖÖáçê~åò~K

18 LUGLIO 2014

Strategie e gomitate La partita è iniziata

PROVINCIA: GRANDI MANOVRE IN ATTO PER LA PRESIDENZA DELL’ENTE DI PIAZZA GRAMSCI

áìëÉééÉ= = m~íêáòá= EåÉää~= Ñçíç áå= ~äíçF= Ü~= ÇÉá= î~åí~ÖÖá çÖÖÉííáîáW= ÅçåçëÅÉ= ä~= ã~ÅJ ÅÜáå~= ~ããáåáëíê~íáî~= ÅçãÉ= åÉëëìJ åçI= åçå= Ü~= ~äíêá= áåÅ~êáÅÜá= ~ããáåáJ ëíê~íáîá=ÅÜÉ=áåîÉÅÉ=êáÅ~Ççåç=ëìá=ëáåJ Ç~ÅáI=≠=äÛìåáÅç=ëìä=èì~äÉ=ä~=ã~ÖÖáçê é~êíÉ= ÇÉä= ÅÉåíêçÇÉëíê~= éçíêÉÄÄÉ ÅçåîÉêÖÉêÉ=É=äÛìåáÅç=~ä=èì~äÉ=áä=ÅÉåJ íêçëáåáëíê~= éçíêÉÄÄÉ= éÉåë~êÉ= Çá Ç~êÉ=áä=îá~=äáÄÉê~=åÉä=Å~ëç=ëá=êáéêçéçJ åÉëëÉêç= äÉ= Ñçêíá= Åçåíê~ééçëáòáçåá áåíÉêåÉK= pÉ= áä= èìÉëáíç= éçëíç= ~ä jáåáëíÉêç=~îê¶=Éëáíç=éçëáíáîçI=~ääçê~ m~íêáòá= ë~êÉÄÄÉ= áå= éêáã~= Ñáä~= éÉê= ä~ Å~åÇáÇ~íìê~= ~ää~= éêÉëáÇÉåò~= ÇÉääÉ åìçî~=mêçîáåÅá~=Çá=ëÉÅçåÇç=äáîÉääçI åÉä= ëÉåëç= ÅÜÉ= åçå= ë~êÉÄÄÉ= ÉäÉíí~ Ç~á= Åáíí~Çáåá= ã~= Ç~Öäá= ~ããáåáëíê~J íçêáW= ëáåÇ~Åá= É= ÅçåëáÖäáÉêá= ÇÉá= VN `çãìåáI=áå=íìííç=NKNOT=éÉêëçåÉK ^ää~= Å~êáÅ~= Çá= éêÉëáÇÉåíÉ= áåÑ~ííáI

Giuseppe Patrizi ha elementi di vantaggio çäíêÉ=ÅÜÉ=á=ëáåÇ~ÅáI=éçëëçåç=ÅçåÅçêJ êÉêÉ= Öäá= Éñ= ÅçåëáÖäáÉêá= éêçîáåÅá~äá= É éÉêÑáåç=á=éêÉëáÇÉåíáK=iÉ=éçëáòáçåá=~ä î~Öäáç=ëçåç=ÇìÉW=èìÉää~=Çá=^åíçåÉääç f~åå~êáääá= EÖá¶= éêÉëáÇÉåíÉ= ÇÉääÛÉåíÉ Çá= éá~òò~= dê~ãëÅáF= É= èìÉää~= Çá dáìëÉééÉ= m~íêáòáI= ÉäÉííç= ÅçåëáÖäáÉêÉ éêáã~= Çá= ÉëëÉêÉ= åçãáå~íç= îáÅÉéêÉJ ëáÇÉåíÉ= Ñ~ÅÉåíÉ= Ñìåòáçåá= éÉê= îá~ ÇÉää~= Å~åÇáÇ~íìê~= Çá= f~åå~êáääá= ~ääÉ

êÉÖáçå~äáK= iÉ= ~äíêÉ= áéçíÉëá= åÉä= ÅÉåJ íêçÇÉëíê~= éçêí~åç= ~= ÇìÉ= ëáåÇ~Åá= Çá Åáíí¶= Öê~åÇáW= káÅçä~= líí~îá~åá EcêçëáåçåÉF= ÉÇ= bêåÉëíç= qÉêëáÖåá Epçê~FI= Éåíê~ãÄá= éÉê∂= áãéÉÖå~íá íçí~äãÉåíÉ= åÉää~= Å~êáÅ~= Çá= éêáãç Åáíí~ÇáåçK kÉä= ÅÉåíêçëáåáëíê~= á= ëáåÇ~Åá= åçå ã~åÅ~åçW= ^åíçåáç= mçãéÉç EcÉêÉåíáåçFI= páãçåÉ= `êÉí~êç EsÉêçäáFI= c~ìëíç= _~ëëÉíí~= E^å~ÖåáFI dáìëÉééÉ= dçäáåá= mÉíê~êÅçåÉ E`~ëëáåçF=É=í~åíá=~äíêáK=j~=ÅÛ≠=~åÅÜÉ

Determinanti le alleanze sui consiglieri áä= ëÉÖêÉí~êáç= éêçîáåÅá~äÉ= ÇÉä= mÇ páãçåÉ= `çëí~åòçI= Éñ= ÅçåëáÖäáÉêÉ éêçîáåÅá~äÉK= mÉê= éçíÉê= ÅçåÅçêêÉêÉ Ç~= éêÉëáÇÉåíÉI= éÉê∂I= ~îê¶= ÄáëçÖåç ÇÉä= åìää~= çëí~Ò= ÅçåÖáìåíç= ÇÉá= ÇìÉ cê~åÅÉëÅçI= aÉ= ^åÖÉäáë= É= pÅ~äá~K aáÑÑáÅáäÉ=áéçíáòò~êÉ=ìå~=ëáãáäÉ=ëáíì~J òáçåÉK=mÉê∂=Ç~=èìá=~ä=OU=ëÉííÉãÄêÉI Öáçêåç=ÇÉää~=îçí~òáçåÉI=ëá=éêçîÉê¶=~ ÅÉêÅ~êÉ=ìå~=ÇÉëáÖå~òáçåÉ=ìåáí~êá~K a~ä= éìåíç= Çá= îáëí~= éçäáíáÅç ÅçãìåèìÉ=äÉ=~ääÉ~åòÉ=ëá=ÖáçÅÜÉê~åJ åç= ëìá= Å~åÇáÇ~íá= ~ä= éçëíç= Çá= ÅçåëáJ ÖäáÉêÉ= éêçîáåÅá~äÉK= läíêÉ= ~ä= éêÉëáJ ÇÉåíÉ=áåÑ~ííá=ä~=åçêã~=éêÉîÉÇÉ=äÛáåJ ÇáÅ~òáçåÉ= Çá= NO= ÅçåëáÖäáÉêá= éêçîáåJ Åá~äáK= açîê~ååç= ÉëëÉêÉ= éêÉëÉåí~íÉ äáëíÉ=ÅçåíÉåÉåíá=Ç~=S=~=NO=Å~åÇáÇ~íá É=çÅÅçêêÉêê~ååçI=éÉê=çÖåìåçI=~äãÉJ

åç= RT= ëçííçëÅêáòáçåáK= kçå= ë~ê¶= éÉê åìää~= ëÉãéäáÅÉ= É= ëÉåò~= ~ÅÅçêÇá= áå ãçäíá=êáëÅÜá~åç=Çá=åçå=Ñ~êÅÉä~K=bÅÅç éÉêÅÜ¨= ëá= ëí~= Öá¶= éÉåë~åÇç= ~= äáëíÉ ìåáí~êáÉ= É= ~Ç= ìå= Å~åÇáÇ~íç= ìåáÅçK mÉê= ã~åíÉåÉêÉ= ìå~= ëçÖäá~= Çá= ê~éJ éêÉëÉåí~åò~= ~= íìííá= á= é~êíáíáK= `Û≠ éÉê∂= ìå~= ëìÄçêÇáå~í~K `çåëáÇÉê~åÇç= äÛ~ëëÉ= Çá= ÑÉêêç= íê~ aÉãçÅê~í= É= pçÅá~äáëíá= EÅÜÉ= ëáÅìê~J ãÉåíÉ= ëÅ~ííÉê¶FI= ÅÛ≠= Ç~= î~äìí~êÉ= ä~ éçëáòáçåÉ= ÇÉä= kìçîç= `ÉåíêçÇÉëíê~I ÅÜÉI= åçå= ÄáëçÖå~= ÇáãÉåíáÅ~êäçI= Ç~ ìå=ä~íç=ëçëíáÉåÉ=áä=dçîÉêåç=oÉåòá=É Ç~ääÛ~äíêç= ÉëéêáãÉ= ÇáîÉêëá= ~ããáåáJ ëíê~íçêá= Åçãìå~äá= EÅÜÉ= îçí~åçFK råÛáåíÉë~= íê~= kÅÇ= É= ÅÉåíêçëáåáëíê~ ëìääÉ= éêçëëáãÉ= ÉäÉòáçåá= éêçîáåÅá~äá Eá= Åçãáòá= ë~ê~ååç= áåÇÉííá= áä= NV= ~ÖçJ ëíçF=í~ÖäáÉêÉÄÄÉ=Ñìçêá=cçêò~=fí~äá~K=fä ÅçåëáÖäáÉêÉ= êÉÖáçå~äÉ= j~êáç ^ÄÄêìòòÉëÉ= äç= Ü~= Å~éáíç= éÉêÑÉíí~J ãÉåíÉ= É= ÑçêëÉ= éêçîÉê¶= ~= ëÅ~î~äÅ~J êÉÒ= á= ÅìÖáåá= éêçéêáç= ëìä= îÉêë~åíÉ= Çá ìåÛáåíÉë~= Åçå= áä= m~êíáíç aÉãçÅê~íáÅçI= áåíÉë~= ÅÜÉ= éçíêÉÄÄÉ é~ëë~êÉ= ~åÅÜÉ= Ç~Öäá= ~ëëÉííá= ÇÉää~ pçÅáÉí¶= ^ãÄáÉåíÉ= cêçëáåçåÉ= É= Çá ~äíêá=Éåíá=áåíÉêãÉÇáK=få=êÉ~äí¶=äÉ=ëíê~J íÉÖáÉ= ëçåç= Öá¶= íê~ííÉÖÖá~íÉ= ~= íìííç íçåÇç= É= á= äÉ~ÇÉê= ÇÉá= é~êíáíá= Ü~ååç áåáòá~íç= ~= ÅçåÑêçåí~êëá= ëÉêá~ãÉåíÉI äçåí~åáëëáãá= Ç~á= êáÑäÉííçêáK= mÉêÅÜ¨ ~ää~=ÑáåÉ=ëçåç=íìííá=Åçåë~éÉîçäá=ÅÜÉ ÅçãìåèìÉ= ä~= éçëí~òáçåÉ= ÇÉää~ mêçîáåÅá~= êÉëíÉê¶= ëíê~íÉÖáÅ~= åÉääç ëÅ~ÅÅÜáÉêÉ=äçÅ~äÉ=ÇÉää~=éçäáíáÅ~K

18 LUGLIO 2014

SANITÀ, REGIONE ALLA FINESTRA

C’è bisogno di una giunta più politica e meno tecnica

 Corrado Trento

ìää~= ë~åáí¶= ëá= éì∂ ÇáëÅìíÉêÉ= ~ääÛáåÑáåáíçI ã~=~ää~=ÑáåÉ=åçå=ëá=éì∂ ÉäìÇÉêÉ= ä~= ÅçåëáÇÉê~òáçåÉ éáª= ëÉãéäáÅÉW= äÉ= ÅçãéÉíÉåJ òÉ= îÉêÉ= ëçåç= ÇÉää~= oÉÖáçåÉ i~òáçK pçåç= ~ååá= ÅÜÉ= ä~= éêçîáåJ Åá~=Çá=cêçëáåçåÉ=îáÉåÉ=ëçííçJ éçëí~= ~Ç= ìå~= Åìê~= Çáã~J Öê~åíÉ= Çìêáëëáã~W= ëíêìííìêÉ ÅÜáìëÉI= éçëíá= äÉííç= ~ãéá~J ãÉåíÉ= ~ä= Çá= ëçííç= ÇÉääÉ åÉÅÉëëáí¶I= ãÉÇáÅá= ÉÇ= áåÑÉêJ ãáÉêá=êáÇçííá=~ääÛçëëçI=aÉ~=Çá ëÉÅçåÇç= äáîÉääç= ÅÜÉ= ≠= êáã~J ëíç= ìå~= é~Öáå~= ã~á= ëÅêáíí~ ÇÉä= äáÄêç= ÇÉá= ëçÖåáK= lÖÖá= ä~ éêçíÉëí~=≠=Éëéäçë~=éÉêÅÜ¨=ä~ ëáíì~òáçåÉ= ëí~= ÇáîÉåí~åÇç èìçíáÇá~å~ãÉåíÉ= áåëçëíÉåáJ ÄáäÉK= f= ëáåÇ~Åá= ëçåç= ëÅÉëá= áå éá~òò~I=á=Åçãáí~íá=~íí~ÅÅ~åçI á= Åáíí~Çáåá= ëçééçêí~åç= ëìää~ éêçéêá~= éÉääÉ= ÇÉÑáÅáí= ÇÉî~J ëí~åíáK= i~= oÉÖáçåÉ= ëçëí~åòá~äJ ãÉåíÉ= ëí~= ~= Öì~êÇ~êÉI= ã~

Åçë±=åçå=éì∂=~åÇ~êÉ=~î~åíáK iç= ëíê~éçíÉêÉ= Çá= oçã~= åÉäJ äÛ~ãÄáíç= ÇÉä= i~òáç= êÉäÉÖ~= äÉ éêçîáåÅÉ=áå=ìå~=éçëáòáçåÉ=Çá êÉíêçÖì~êÇá~W= ≠= ä~= ëíçêá~K= i~ ã~å~ÖÉê= fë~ÄÉää~ j~ëíêçÄìçåç= ëá= ≠= éêÉë~= äÉ ÅêáíáÅÜÉI= ã~= Ü~= ~îìíç= áä Åçê~ÖÖáç=Çá=~åÇ~êÉ=~=é~êä~êÉ Åçå=ä~=ÖÉåíÉK=mÉê∂=≠=ÉîáÇÉåJ íÉ= ÅÜÉ= äÉ= ëÅÉäíÉ= ÅçãéÉíçåç ~ää~=oÉÖáçåÉK= j~Ö~êá= ≠= ~êêáî~íç= áä ãçãÉåíç= Çá= éêÉåÇÉêÉ= áå

Le risposte al territorio non arrivano ÅçåëáÇÉê~òáçåÉ= äÛáÇÉ~= Çá= ìå Å~ãÄáç= Çá= î~äÉåò~= ÇÉää~ Öáìåí~W=ëÉêîáêÉÄÄÉ=ìå=ÉëÉÅìJ íáîç= ãÉåç= íÉÅåáÅç= É= éáª éçäáíáÅçK= rå= ÉëÉÅìíáîç= Åçå ìå=~ëëÉëëçêÉ=ÇÉää~=éêçîáåÅá~ Çá= cêçëáåçåÉW= éÉêÅÜ¨= áåÉîáJ í~ÄáäãÉåíÉ= äÉ= ëÅÉäíÉ= îÉåÖçJ åç=~ëëìåíÉ=áå=Öáìåí~K=fä=íÉêêáJ íçêáç=åçå=ÅÛ≠I=éìåíç=É=Ä~ëí~K Ð= ìå= ~êÖçãÉåíç= ëìä= èì~äÉ

äÛáåíÉê~= Åä~ëëÉ= éçäáíáÅ~= éêçJ îáåÅá~äÉ= ÇçîêÉÄÄÉ= êáÑäÉííÉêÉ ëÉêá~ãÉåíÉK= ^= ÅçãáåÅá~êÉ Ç~á=ëáåÇ~ÅáI=ÅÜÉ=ÇÉîçåç=íêçJ î~êÉ= ìå~= äáåÉ~= ìåáí~êá~= Ç~ ëìÄáíçW= éÉê= ÉëÉêÅáí~êÉ= ìå~ éçëáíáî~= éêÉëëáçåÉ= éçäáíáÅ~I áå=Öê~Çç=Çá=êáîÉêÄÉê~êÉ=á=éêçJ éêá=ÉÑÑÉííá=Ç~ääÛ^ííç=~òáÉåÇ~äÉ ~=íìííç=áä=êÉëíçK= _~ëí~= Åçããáëë~êá~ãÉåíáI Ä~ëí~=ë~ÅêáÑáÅáI=Ä~ëí~=ä~ÅêáãÉ É= ë~åÖìÉW= ä~= éêçîáåÅá~= Çá cêçëáåçåÉ= Ü~= Öá¶= Ç~íç= áå ã~íÉêá~= Çá= ë~åáí¶K= fä= éêÉëáJ ÇÉåíÉ= káÅçä~= wáåÖ~êÉííá ÇçîêÉÄÄÉ=~åÇ~êÉ=çäíêÉ=á=Ç~íá ìÑÑáÅá~äá= É= îÉåáêÉ= ~= êÉåÇÉêëá Åçåíç=Çá=éÉêëçå~==Çá=èì~åíÉ É=èì~äá=ÇáÑÑáÅçäí¶=ÑêçåíÉÖÖá~J åç=èìçíáÇá~å~ãÉåíÉ=ãÉÇáÅá ÉÇ= áåÑÉêãáÉêá= ÇÉä= mêçåíç pçÅÅçêëçK= mÉê= åçå= é~êä~êÉ ÇÉá= îá~ÖÖá= ÇÉää~= ëéÉê~åò~I ÇÉää~= ãçÄáäáí¶= é~ëëáî~I= ÇÉá íÉãéá= ÄáÄäáÅá= éÉê= ÉÑÑÉííì~êÉ ìå=Éë~ãÉK j~=ìå~=Öáìåí~=éáª=éçäáíáÅ~ ë~êÉÄÄÉ= áãéçêí~åíÉ= ~åÅÜÉ ëì=~äíêá=íÉãáK=

18 LUGLIO 2014

La marcia di protesta, il presidio davanti la direzione generale. I volti, dei sindaci e del dg Asl: è tutta in questi scatti la manifestazione di mercoledì foto Donatella Francati

Il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti

IN MARCIA... SU ROMA

La provincia contro le logiche romanocentriche Chiesti posti letto, personale e le dimissioni del manager `Û≠= áä= Å~éáJ íçäç= ÇÉá êáÑáìíáI= ~Ç ÉëÉãéáçW= áå èìÉëíç= ëÉåëç= ä~ `áçÅá~êá~= Ü~= ìå ÅáÅäç=Çá=ëã~äíáãÉåíç=ÅÜÉ Ñìåòáçå~K= fä= íê~íí~ãÉåíç= ÇÉääÛáãJ ãçåÇáòá~= éçíêÉÄÄÉ= ê~ééêÉJ ëÉåí~êÉ=ìå~=êáëçêë~=ëÉ=ÖÉëíáJ íç= áå= ã~åáÉê~= ãçÇÉêå~W ëÉêîÉ=ìå=ÅçåÑêçåíç=Åçå=á=íÉêJ êáíçêá=~åÅÜÉ=áå=èìÉëíç=Å~ëçK i~= oÉÖáçåÉ= i~òáç= ÇÉîÉ ~îîá~êÉ= ìå= Çá~äçÖç= ëáëíÉã~J íáÅç= Åçå= ä~= éêçîáåÅá~= Çá cêçëáåçåÉK= ^äíêáãÉåíá= Ç¶= ä~= ëÉåë~òáçJ åÉ=Çá=êáã~åÉêÉÁ=~=oçã~K=aá ÉëëÉêÉ=áå~ÅÅÉëëáÄáäÉK= qìííç= èìÉëíç= çîîá~ãÉåíÉ åçå=~ëëçäîÉÒ=ä~=Åä~ëëÉ=éçäáJ íáÅ~=äçÅ~äÉK=pÉãéêÉ=äáíáÖáçë~I ëÉãéêÉ=~ííÉåí~=~Öäá=ÉèìáäáÄêá Çá= éáÅÅçäç= Å~Äçí~ÖÖáçI= ëÉãJ éêÉ=~ìíçêÉÑÉêÉåòá~äÉK= iç= ëÅ~ííçI= åçå= ëçäç= ÇÛçêJ ÖçÖäáçI=åçå=~êêáî~=ã~áK

ëáåÇ~Åá= Åçå= ä~= Ñ~ëÅá~I= ä~ ÖÉåíÉ= Åçå= á= ÑáëÅÜáÉííá= É= Öäá ëíêáëÅáçåáI= äÉ= ~ëëçÅá~òáçåá éêáã~= Ñáä~K= jÉêÅçäÉÇ±= ~ cêçëáåçåÉ= ≠= ~åÇ~í~= áå= ëÅÉå~ ìå~=éêçíÉëí~=ÉÅä~í~åíÉI=çêÖ~J

åáòò~í~= Ç~ä= ÅççêÇáå~ãÉåíç éêçîáåÅá~äÉ= éÉê= ä~= ë~åáí¶I= éÉê ÅÜáÉÇÉêÉ= ~ää~= oÉÖáçåÉ= áä êáëéÉííç=ÇÉä=Çáêáííç=~ää~=ë~äìíÉI ÅÜÉ=áå=éêçîáåÅá~=ëá=íê~ãìí~=áå éçëíá= äÉííç= É= éÉêëçå~äÉ= ~ÇÉJ

Öì~íá= ~ääÉ= ÉëáÖÉåòÉ= ÇÉá= èì~íJ íêç=éçäá=ë~åáí~êá=Çá=cêçëáåçåÉI ^ä~íêáI= pçê~= É= `~ëëáåçK= a~ää~ j~Ççåå~= ÇÉää~= kÉîÉI= äìåÖç ä~= jçåíá= iÉéáåáI= Ñáåç= ~ää~= ^ëä Çá=îá~=^êã~åÇç=c~Äá=~=ÅÉåíáJ å~á~= Ü~ååç= ã~êÅá~íçI= åçåçJ ëí~åíÉ= ä~= éáçÖÖá~I= ÇÉÅáëá= ~ êáîÉåÇáÅ~êÉ= ~= Öê~å= îçÅÉ= áä êáëéÉííç=ÇÉä=Çáêáííç=~ää~=ë~äìíÉK ^ää~=^ëä=á=ã~åáÑÉëí~åíá=Ü~ååç éêÉëç= ÇÛ~ëëÉÇáç= ä~= ÇáêÉòáçåÉ ÖÉåÉê~äÉ= É= ÅÜáÉëíç= äÉ= ÇáãáëJ ëáçåá= ÇÉää~= ã~å~ÖÉê= fë~ÄÉää~ j~ëíêçÄìçåçK=^ä=Åçêç=áÉêá=ëá=≠ ~ÖÖáìåíç= ~åÅÜÉ= áä= ÅçåëáÖäáÉêÉ êÉÖáçå~äÉ= c~Äêáòáç= p~åíçêáW Âi~= j~ëíêçÄìçåç= ëá= ÇáãÉíí~ éêáã~= ÇÉääÉ= î~Å~åòÉ= ÉëíáîÉÊ Ü~=ÇÉííçK

In centinaia hanno voluto essere presenti, nonostante la pioggia, alla marcia di protesta

18 LUGLIO 2014

iìÅ~=pÉêÖáç

Giovani, un’occasione di lavoro Ma le imprese devono assumere

råÛçééçêíìåáí¶=éÉê=á=Öáçî~åá=íê~=NR=É OV=~ååá=ÅÜÉ=åçå=ëíìÇá~åç=É=åçå ä~îçê~åçK==Ð=d~ê~åòá~=dáçî~åáÒI éá~åç=ÇÉä=cçåÇç=ëçÅá~äÉ=ÉìêçéÉç=Åçå áä=èì~äÉ=pí~íç=É=oÉÖáçåá=Ç~ååç=ìå~ éçëëáÄáäáí¶=Ñê~=ä~îçêçI=íáêçÅáåáçI

~ééêÉåÇáëí~íç=É=Ñçêã~òáçåÉ=éêçÑÉëJ ëáçå~äÉK=kÉä=i~òáç=ëçåç=ÇáëéçåáÄáäá NPT=ãáäáçåáK=mÉêÅá∂I=Öáçî~åáI=Ç~íÉîá Ç~=Ñ~êÉI=ëìéÉê~íÉ=áä=éìê=ÅçãéêÉåëáÄáJ äÉ=ëÅçê~ãÉåíç=~=Å~ìë~=ÇÉá=éêçÖÉííá Ñáåçê~=ëÑìã~íá=É=êáîçäÖÉíÉîá=~á=`Éåíêá

éÉê=äÛáãéáÉÖç=Çá=cêçëáåçåÉI=`~ëëáåçI pçê~=É=^å~Öåá=éÉê=ë~éÉêÉ=Åçë~=Ñ~êÉK rå=~ééÉääç=î~=éÉê∂=êáîçäíç=~ääÉ=~òáÉåJ ÇÉW=áåîÉëíáíÉ=éÉê=çÑÑêáêÉ=ìåÛçÅÅìé~J òáçåÉ=~=èìÉëíá=ê~Ö~òòá=éÉêÅÜ¨=åçå Ä~ëí~åç=á=ÇÉÅêÉíá=éÉê=ÅêÉ~êÉ=ä~îçêç>

LA “PIENA” DELL’ACQUA foto GIACOMO CESTRA

L’assemblea dei primi cittadini ha detto sì al Piano d’Ambito da 62 milioni di investimenti, deliberando anche l’aumento della tariffa: 1,68 euro a mc per il 2014 e 1,83 euro a metro cubo per il 2015 E si tratta di una soglia minima, Dal momento che poi alla fine l’Autorità per l’Energia potrebbe determinare anche un costo maggiore Come al solito polemiche e critiche

Giarrettiere

C=í~ÅÅÜá=~=ëéáääç LA MOSSA DI MORINI

È stato abolito il principio del consumo minimo garantito Via libera anche al pagamento dei canoni concessori ai municipi

ä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=ãÉòòç=éáÉåç=ëá îÉÇÉ= Ç~ää~= éêçëéÉííáî~= Çá ìå= má~åç= ÇÛ~ãÄáíç= Ç~= SO ãáäáçåá= Çá= Éìêç= áå= èì~ííêç ~ååáK nìÉääç=ãÉòòç=îìçíç=Ç~=ìå éìåíç= Çá= çëëÉêî~òáçåÉ= ÅÜÉ ëçííçäáåÉá= äÛÉååÉëáãç ~ìãÉåíç=ÇÉää~=í~êáÑÑ~=áÇêáÅ~K få= çÖåá= Å~ëç= ~åÅçê~= ìå~ îçäí~= ëìää~= îáÅÉåÇ~= ÇÉä= ëÉêîáJ òáç= áÇêáÅç= äÛ~ëëÉãÄäÉ~= ÇÉá ëáåÇ~Åá= ëá= ≠= Çáîáë~= É= áä= îçíç= ≠ ~êêáî~íç= áå= ëÉê~í~= ~ä= íÉêãáåÉ Çá= Åçåíê~ééçëáòáçåá= ÑçêíáëëáJ ãÉ=É=Çá=éçäÉãáÅÜÉ=~ÅÅÉëÉK f= åìãÉêá= ÇÉää~= îçí~òáçåÉW RR= éêÉëÉåíá= ëì= USI= PN= îçíá Ñ~îçêÉîçäáI= NV= Åçåíê~êáI= R

31 favorevoli, 19 contrari e 5 astenuti ~ëíÉåìíáI=PN=~ëëÉåíáK=aÉÅáëáî~ äÛ~òáçåÉ= Çá= ãÉÇá~òáçåÉ= ÇÉä Åçããáëë~êáç= ÇÉää~= mêçîáåÅá~ dáìëÉééÉ=m~íêáòá=É=ÇÉá=ëáåÇ~J Åá= káÅçä~= líí~îá~åá EcêçëáåçåÉFI=bêåÉëíç=qÉêëáÖåá Epçê~FI= dáìëÉééÉ= jçêáåá E^ä~íêáFI=ìåáíá=åÉä=éêçéçêêÉ=ìå ÉãÉåÇ~ãÉåíç= ÅÜÉ= Ü~= ëéá~J å~íç=ä~=ëíê~Ç~=~ä=ë±K=rå=ÉãÉåJ Ç~ãÉåíç= ÅÜÉ= éêÉîÉÇÉ= ÅçãÉI ÑÉêãç=êÉëí~åÇç=áä=Ñ~ííç=ÅÜÉ=ON ãáäáçåá=Çá=Éìêç=îÉêê~ååç=ìíáJ äáòò~íá= éÉê= ä~= ÇÉéìê~òáçåÉI= ä~ Öê~å= é~êíÉ= ÇÉääÛáåîÉëíáãÉåíç EQN=ãáäáçåá=Çá=ÉìêçF=ë~ê¶=ÚÅ~äáJ Äê~í~Û= ëì= íìííá= á= `çãìåá

ëÉÖìÉåÇç=ÅêáíÉêá=Çá=éçåÇÉê~J òáçåÉ= ÇÉãçÖê~ÑáÅ~I= Åçå= êáÑÉJ êáãÉåíç= ~åÅÜÉ= ~ä= åìãÉêç ÇÉÖäá= ìíÉåíá= É= ~ääÛÉëíÉåëáçåÉ ÇÉää~= êÉíÉK= j~= êáã~åÉ= Ç~ îÉÇÉêÉ= ëÉ= èìÉëíç= ÉãÉåÇ~J ãÉåíç= ë~ê¶= éçá= ÅçåÅêÉí~J ãÉåíÉ= ~ééäáÅ~ÄáäÉI= ÅçåëáÇÉJ ê~åÇç= ÅÜÉ= ëÉÅçåÇç= á= ëáåÇ~Åá ^åíçåáç= p~äî~íá= Ep~å dáçî~ååá= fåÅ~êáÅçF= ÉÇ ^äÉëëá~= p~îç= EqçêêáÅÉF ~åÇêÉÄÄÉ= çÖÖÉííáî~ãÉåíÉ

Åçåíêç= áä= ÅçåÅÉííç= ëíÉëëç= Çá má~åç=ÇÛ^ãÄáíçK iÉ= åçíÉ= ÇçäÉåíá= êÉëí~åç íìííÉ= ëìää~= í~êáÑÑ~W= ≠= ëí~í~

Decisiva l’azione di mediazione dei leader ~ìãÉåí~í~= ÇÉä= NUB= áå= ÇìÉ ~ååáK= p~ê¶= Çá= NISU= Éìêç= ~ ãÉíêç= ÅìÄç= éÉê= áä= OMNQ= É= Çá NIUP=Éìêç=~=ãÉíêç=ÅìÄç=éÉê=áä

OMNRK= ^ééÉå~= åÉä= ã~êòç ëÅçêëç= é~ëë∂= Ç~= NIPS= Éìêç= ~ ãÅ= ~= NIQQ= Éìêç= ~= ãÅ= éÉê= áä OMNO= É= ~= NIRQ= Éìêç= ~= ãÉíêç ÅìÄç=éÉê=áä=OMNPK=j~=ÄáëçÖå~ ~åÅÜÉ= ÅçåëáÇÉê~êÉ= ÅÜÉ= èìÉJ ëíÉ= ÅáÑêÉ= ÅçëíáíìáëÅçåç= ìå ~ìãÉåíç= ãáåáãçI= îáëíç= ÅÜÉ ä~= í~êáÑÑ~= ÇÉÑáåáíáî~= ë~ê¶ ÇÉíÉêãáå~í~= Ç~ääÛ^ìíçêáí¶ éÉê= äÛbåÉêÖá~I= ÅÜÉ= Ççîê¶ Åçãé~ê~êÉ= ä~= éêçéçëí~= ÇÉäJ äÛ~ëëÉãÄäÉ~= ÇÉá= ëáåÇ~Åá= Åçå èìÉää~=ÇÉä=ÖÉëíçêÉK ^Äçäáíç= áä= ÅçëáÇÇÉííç Å~åçåÉ= ãáåáãç= Ö~ê~åíáíçÒI Ñáëë~íç=áå=íìííá=èìÉëíá=~ååá=~Ç ìå= Åçåëìãç= Çá= NMU= ãÉíêá ÅìÄáK= få= ~äíêÉ= é~êçäÉ= äÛìíÉåíÉ ÇçîÉî~= é~Ö~êÉ= èìÉëíç= äáãáíÉ ãáåáãç= ~åÅÜÉ= ëÉ= åçå= äç ~îÉî~= ÉÑÑÉííáî~ãÉåíÉ= ÅçåëìJ ã~íçK= a~= ~ÇÉëëç= áå= éçá= åçå ë~ê¶= éáª= Åçë±W= ëá= é~ÖÜÉê~ååç EÇá=éáªF=á=ãÉíêá=ÅìÄá=ÉÑÑÉííáî~J ãÉåíÉ= Åçåëìã~íáK= `Û≠= éçá= ä~ èìÉëíáçåÉ= ÇÉá= Å~åçåá= ÅçåJ ÅÉëëçêáI= èìÉääÉ= ëçããÉ= ÅÜÉ ÇçîÉî~åç= ÉëëÉêÉ= ~ååì~äJ ãÉåíÉ=ÅçêêáëéçëíÉ=~á=`çãìåá Ç~ääÛ^ÅÉ~=éÉê=äÉ=êÉíá=áÇêáÅÜÉ=É ÑçÖå~êáÉ= É= éÉê= á= ê~íÉá= Çá ãìíìç= êáÖì~êÇ~åíá= äÉ= ãÉÇÉJ ëáãÉ= çéÉêÉK= a~= ëÉííÉãÄêÉ= áå éçáI= Ççéç= ä~= ÅçëíáíìòáçåÉ= Çá ìå= ~ééçëáíç= í~îçäç= Çá= ÅçåJ ÑêçåíçI= áä= ÖÉëíçêÉ= ÅçêêáëéçåJ ÇÉê¶= á= Å~åçåá= ÅçåÅÉëëçêáK= pá íê~íí~= Çá= ÅáêÅ~= ëÉá= ãáäáçåá= Çá Éìêç=~ääÛ~ååçK=få=íìííá=èìáåÇá èì~ëá=èì~ê~åí~=ãáäáçåáK

dáìëÉééÉ=jçêáåáI=ëáåÇ~Åç=Çá=^ä~íêá=É=ãÉãÄêç ÇÉää~=`çåëìäí~=ÇÛ^ãÄáíçI=Ü~=ëîçäíç=ìå=êìçäç áãéçêí~åíÉ=åÉääÛ~ëëÉãÄäÉ~=ëìääÛ~Åèì~K=kÉä=ëìç áåíÉêîÉåíç=åçå=Ü~=êáëé~êãá~íç=ÅêáíáÅÜÉ=~ääÛ^ÅÉ~I ~åÅÜÉ=ëÉ=éçá=ëá=≠=ëÅìë~íç=Çá=~äÅìåá=íçåáI=èìáåÇá éÉê∂=≠=ëí~íç=íê~=á=éêáåÅáé~äá=Ñ~ìíçêá=ÇÉääÛÉãÉåJ Ç~ãÉåíç=ÅÜÉ=Ü~=ëÄäçÅÅ~íç=ä~=ëáíì~òáçåÉK cìåÖÉåÇç=Ç~=ÉäÉãÉåíç=Çá=ãÉÇá~òáçåÉ=ÑçåÇ~J ãÉåí~äÉ=åÉä=ÅÉåíêçëáåáëíê~I=Åç~äáòáçåÉ=åÉää~ èì~äÉ=áå=í~åíá=éêÉÑÉêáî~åç=êáåîá~êÉ=ä~=îçí~òáçåÉ éÉê=~ééêçÑçåÇáêÉ=ä~=íÉã~íáÅ~K=b=åÉä=ãçãÉåíç íçéáÅçI=ìåáí~ãÉåíÉ=~ä=Åçããáëë~êáç=m~íêáòá=É=~á ëáåÇ~Åá=líí~îá~åá=EcêçëáåçåÉF=É=qÉêëáÖåá=Epçê~FI dáìëÉééÉ=jçêáåá=≠=ëí~íç=ÇÉÅáëáîçK=rå=éìåíç éçäáíáÅç=~=Ñ~îçêÉK

POLIEDRICO

LO STUPORE DI MAMALCHI fä=éêÉëáÇÉåíÉ=ÇÉääÛ^ÅÉ~=o~åáÉêá=j~ã~äÅÜá=Ü~ ~ëëáëíáíç=áå=êÉäáÖáçëç=ëáäÉåòáç=~ääç=ëîçäÖáãÉåíç ÇÉääÛ~ëëÉãÄäÉ~=ÇÉá=ëáåÇ~Åá=ÇÉääÛ^íç=RI=åçå=êáìJ ëÅÉåÇç=~=å~ëÅçåÇÉêÉ=éÉê∂=ìå=ÅÉêíç=ëíìéçêÉ èì~åÇç=ëá=ëçåç=ëìëëÉÖìáíá=~äÅìåá=é~ëë~ÖÖáK=fä má~åç=ÇÛ~ãÄáíçI=Åçå=íìííá=á=ëìçá=äáãáíáI=ê~ééêÉJ ëÉåí~=ÅçãìåèìÉ=ìå~=ëçëí~åòá~äÉ=~éÉêíìê~=åÉá ÅçåÑêçåíá=ÇÉá=`çãìåáK=mÉê=áä=êÉëíçI=î~=ÇÉííç=ÅÜÉ ëìá=ÅçåíÉåòáçëá=ä~=ëáíì~òáçåÉ=êÉëí~=~éÉêí~K pçéê~ííìííç=ëìá=TR=ãáäáçåá=Çá=Éìêç=Çá=ã~ÖÖáçêá Åçëíá=ëçëíÉåìíá=ÅÜÉ=äÛ^ÅÉ~=êáíáÉåÉ=Çá=~îÉê=ëçéJ éçêí~íç=áå=èìÉëíá=~ååáK=j~=áå=~ëëÉãÄäÉ~ j~ã~äÅÜáI=éìê=é~êä~åÇç=Åçå=ÇáîÉêëá=éêáãá=ÅáíJ í~ÇáåáI=Ü~=ã~åíÉåìíç=ìå=~ííÉÖÖá~ãÉåíç=Çá=íÉêJ òáÉí¶=~ëëçäìí~K=^ååçí~åÇç=íìííçK

CAPO VERO

IL MIRACOLO DI ORFINI j~ííÉç=lêÑáåáI=éêÉëáÇÉåíÉ=å~òáçå~äÉ=ÇÉä=mÇI=≠ ëí~íç=éêçí~Öçåáëí~=Çá=ìåÛáåáòá~íáî~=åÉä=Åçêëç ÇÉää~=cÉëí~=ÇÉääÛråáí¶=Çá=cáìÖÖáI=Åçå=p~ê~ _~ííáëíá=åÉääÉ=îÉëíá=Çá=áãéÉÅÅ~ÄáäÉ=é~Çêçå~=Çá Å~ë~K=j~=áä=Å~éçä~îçêç=ÇÉää~=îáëáí~=Çá=lêÑáåá=≠ ëí~íç=èìÉääç=Çá=îÉÇÉêÉ=ëÉÇìíá=ìåç=~ÅÅ~åíç=~ääÛ~äJ íêç=cê~åÅÉëÅç=pÅ~äá~I=cê~åÅÉëÅç=aÉ=^åÖÉäáëI iìÅá~åç=d~ííáI=páãçåÉ=`çëí~åòç=É=p~ê~=_~ííáëíáK kçå=ëìÅÅÉÇÉî~=Ç~=í~åíáëëáãç=íÉãéçK=mÉê ÉëÉãéáçI=pÅ~äá~=É=`çëí~åòç=åÉ=Ü~ååç=~ééêçÑáíJ í~íç=éÉê=Çá~äçÖ~êÉ=~=äìåÖçI=ÉîáÇÉåíÉãÉåíÉ=éìêÉ ëìääÉ=èìÉëíáçåá=Çá=~ííì~äáí¶=~ääÛáåíÉêåç=ÇÉä=é~êíáJ íçK=få=ìå=Åäáã~=Çá=Öê~åÇÉ=Å~äã~=ÖÉåÉê~íç=Ç~äJ äÛ~ìíçêÉîçäÉòò~=ÇÉä=éêÉëáÇÉåíÉ=ÇÉá=aÉãçÅê~í lêÑáåáK

MAGO MATTEO

18 LUGLIO 2014

SPECIALE FESTIVAL NAZIONALE DEI CONSERVATORI ITALIANI - Città di Frosinone

settimanale gratuito di Frosinone e provincia n. 289/Anno VII - n. 28

18 LUGLIO 2014

LA LEZIONE DI TRAVAGLIO Venerdì 25 luglio il giornalista e scrittore sarà ospite del Festival dei conservatori

baglia chi pensa che la presenza del giornalista Marco Travaglio, che sarà intervistato da Mary Segneri e che presenterà il suo ultimo libro “È Stato la mafia” (con la esse maiuscola) sia fuoritema nell’ultima serata di gara della seconda edizione del Festival dei Conservatori. In realtà il giornalista e scrittore (nonché interprete a teatro di una riduzione del libro edito da Chiarelettere), incarna oggi in Italia uno spirito fortemente critico e controcorrente rispetto all'esercito dei giornali che, pur senza partito, scrivono per partito preso, spesso innalzando sugli altari il capo di turno, salvo poi affossarlo quando non serve più ad altri traffici. Travaglio, che fa della legalità e della precisione le sue armi migliori, sarà senz'altro un buon esempio per i ragazzi che hanno partecipato alla rassegna: intanto perché ognuno di loro – ne siamo sicuri – vorrà vincere oggi come nella vita, non per una serie di furberie, ruberie, fesserie o per una collaudata rete di conoscenze ma per il reale valore delle proprie idee (e questo è senz’altro il concetto di legalità). E poi perché il giornalista in questione dimostra che si può diventare grandi, popolari, discussi ma anche osannati, anche veleggiando controvento. E questo, per i giovani musicisti e non, sarà senz'altro una grande lezione. C.Sav.

IL COMMENTO

iÛlo^=abi=abo_v=^=`limf=af=pbjf`olj^ açéç=cêçëáåçåÉ=Åçåíêç=i~íáå~I=ä~=ëÑáÇ~=áåíÉêå~=~ä=p~åí~=`ÉÅáäá~K=j~=~ää~=ÑáåÉ=îáåÅÉê~ååç=íìííá • Camillo Savone

çãÉ=çÖåá=Ö~ê~=ç=Å~ãéáçå~íçI ëÉÄÄÉåÉ=á=íÉêãáåá=î~Ç~åç ëÉãéêÉ=ãÉëëá=íê~=îáêÖçäÉííÉ îáëí~=ä~=î~äÉåò~=~êíáëíáÅçJÇáÇ~ííáÅ~I áä=cÉëíáî~ä=ÇÉá=ÅçåëÉêî~íçêá=Åá=ëí~ ~Äáíì~åÇç=~=ìåÛáåÉÇáí~=Ñçêã~=Çá ëÑáÇ~=íê~=ëèì~ÇêÉ=îáÅáåÉI=áãé~êÉåJ í~íÉ=ç=~éé~êÉåíÉãÉåíÉ=êáî~äá=ÅçãÉ ÑçëëÉI=~ééìåíçI=ìå=Åä~ëëáÅç=ÇÉêÄóK

i~=ëÉííáã~å~=ëÅçêë~=èìÉääç=íê~ cêçëáåçåÉ=É=i~íáå~I=ÑçêáÉêç=Çá=~äíêá ëÅçåíêá=é~ääçå~êá=Çá=íìííD~äíê~=Ñ~ííìJ ê~I=≠=ëí~íç=ëÉåòÛ~äíêç=îáåíç=Ç~á=éçåJ íáåá=Eä~=Åä~ëëáÑáÅ~=äç=Çáãçëíê~F ëçéê~ííìííç=éÉê=ä~=ëáãé~íá~I=ä~ Å~é~Åáí¶=Çá=ÅçáåîçäÖÉêÉ=áä=éìÄÄäáÅçI áå=ìå~=é~êçä~=ä~=íê~åëáíáîáí¶Ò=ÉãçJ íáî~=ÇÉä=ãÉëë~ÖÖáç=ãìëáÅ~äÉ=ÅÜÉ=Ü~ Åçåèìáëí~íç=á=éêÉëÉåíáI=ãçäíá=ÇÉá èì~äá=Ó É=Öá¶=èìÉëíç=≠=ìå=ÄÉääáëëáãç

ëÉÖå~äÉ=Ó áå=íê~ëÑÉêí~=ÅçãÉ=ëìééçêJ íÉêë=éáª=ç=ãÉåç=ìÑÑáÅá~äá=ëìä=ãçÇÉäJ äç=ÇÉää~=íáÑçëÉêáÉ=éáª=Ää~ëçå~íÉK açãÉåáÅ~=éêçëëáã~I=ãÉåíêÉ=äÉ ëÉê~íÉ=ÇÉä=ÑÉëíáî~ä=ëá=êáåÅçêêçåç=Åçå ìå=Åçëí~åíÉ=ëìÅÅÉëëç=Çá=éìÄÄäáÅç Eåçåçëí~åíÉ=áä=íÉãéç=É=äÉ=íÉãéÉê~J íìêÉ=Ç~îîÉêç=Äáòò~êêÉ=Çá=èìÉëíç äìÖäáç=áåìëì~äÉFI=~=Çáëéìí~êëá=áä ÇÉêÄó=ÅçãÉ=ÑçëëÉêç=oçã~=É=i~òáç Åá=ë~ê~ååç=ÇìÉ=ëèì~ÇêÉ=ÇÉä=ÅçåëÉêJ

î~íçêáç=Çá=p~åí~=`ÉÅáäá~W=áä=Öêìééç pg`=É=Öäá=läíêÉ=mêçàÉÅí=nìáåíÉíK=mÉê ìå~=îçäí~I=èìáåÇáI=áä=é~ääçåÉ=îáÉåÉ ëéçÇÉëí~íç=Ç~ääÉ=åçíÉI=áä=ÅÉåíêçJ Å~ãéáëí~=Ç~ä=Ñáë~êãçåáÅáëí~I=äç ëÅÜÉã~=í~ííáÅç=Ç~ääÛ~êê~åÖá~ãÉåíçI áä=Öçä=Ç~ää~=éÉêÑçêã~åÅÉ=Çá=ÖêìééçK `ÉêíçI=áä=ëçäáëí~Ò=ë~ê¶=ëÉãéêÉ=áå=ìå êìçäç=Çá=éêáãç=éá~åçI=ã~=áåîÉÅÉ ÅÜÉ=Å~äÅá=É=íáêá=~=ÅìÅÅÜá~áçI=êçîÉJ ëÅá~íÉ=É=Åçäéá=Çá=íÉëí~I=áå=ëÅÉå~=Åá

ë~ê~ååç=í~åíÉ=çêÉ=Çá=ëíìÇáçI=Çá êáÑäÉëëáçåÉ=É=Çá=éêçîÉ=Åçå=áä=ëìééçêJ íç=ÇÉá=ÇçÅÉåíá=ÇÉá=ÅçåëÉêî~íçêá=EÇ~ íìíí~=fí~äá~FI=~äÅìåá=ÇÉá=èì~äá=~êêáî~J íá=~=cêçëáåçåÉ=éÉê=~ëÅçäí~êÉ=Ç~ä îáîç=ä~=ëèì~Çê~=éêÉé~ê~í~=Çìê~åíÉ äÛ~ååçK=fåëçãã~I=~åÅÜÉ=ëÉ=åçå ~ÄÄá~ãç=îáåíç=á=ãçåÇá~äáI=~ cêçëáåçåÉ=î~=áå=ëÅÉå~=ìå=Å~ãéáçJ å~íç=ãìëáÅ~äÉ=ìåáÅç=~ä=ãçåÇçK `çå=íìííá=îáåÅáíçêáK

18 LUGLIO 2014

Musicista, giovane e con le idee chiare

Lorenzo Vitolo, sedici anni, è il più piccolo partecipante

e~=ëÉÇáÅá=~ååáI=ëíìÇá~=éá~åçÑçêíÉ=~ä ÅçåëÉêî~íçêáç=p~å=máÉíêç=~ j~àÉää~Ò=Ek~éçäáFI=ÉÇ=≠=~åÅÜÉ=ìå ÅçãéçëáíçêÉK=Ð=içêÉåòç=sáíçäçI=ÇÉä Öêìééç=sáíçäç=péêáåÖ=qêáçÒI=ÅÜÉ=ëá ≠=ÉëáÄáíçI=ëìä=é~äÅç=Çá=éá~òò~äÉ

sáííçêáç=sÉåÉíç=áåëáÉãÉ=~á=ëìçá ~ãáÅá=^äÇç=`~é~ëëç=É=j~êÅç d~Öäá~åçI=îÉåÉêÇ±=ëÅçêëçK=i~=Ä~åÇ ëá=≠=Ñçêã~í~=åÉä=OMNPK=^Ç=çÖÖá içêÉåòç=sáíçäç=≠=áä=éáª=Öáçî~åÉ=ëíìJ ÇÉåíÉ=ÅÜÉ=é~êíÉÅáé~=~ä=ÅçåÅçêëçK==

ä= cÉëíáî~ä= å~òáçå~äÉ= ÇÉá ÅçåëÉêî~íçêá=áí~äá~åá=`áíí¶ Çá=cêçëáåçåÉÒ=ëí~=Éåíê~åJ Çç=åÉä=îáîçK=i~=íÉêò~=ëÉííáã~J å~= ≠= áåáòá~í~= áÉêáK= qê~= éçÅç éáª= Çá= ÇáÉÅá= Öáçêåá= ëá= ë~éê¶= áä åçãÉ=ÇÉä=îáåÅáíçêÉ=Çá=èìÉëí~ ëÉÅçåÇ~=ÉÇáòáçåÉK=mçá=~êêáîÉJ ÇÉêÅá= ÑÉëíáî~äI= ~ääÛ~ååç= éêçëJ ëáãçK= fä= é~äÅç= îÉêê¶= ëãçåí~J íçI= äÉ= äìÅá= ~åÅÜÉ= É= éá~òò~äÉ sáííçêáç=sÉåÉíç=íçêåÉê¶=ÅçãÉ éêáã~K= aá= ëáÅìêç= éçëëá~ãç ÇáêÉ= ÅÜÉ= áä= ÑÉëíáî~ä= ~ää~= Åáíí¶ éá~ÅÉK= ^åòáI= ä~= Åáíí¶= äç= Ü~ êáÅÜáÉëíç= ÉëéêÉëë~ãÉåíÉI ÅçãÉ=Ü~=ÅçåÑÉêã~íç=äÛ~ëëÉëJ ëçêÉ=~ää~=Åìäíìê~=ÇÉä=`çãìåÉ Çá= cêçëáåçåÉ= dá~åéáÉêç c~ÄêáòáK=iÉ=ãáÖäá~á~=Çá=éÉêëçJ åÉ=ÅÜÉ=Ü~ååç=~ëëáëíáíç=Ñáåç=~ çÖÖá= ~ääÉ= éÉêÑçêã~åÅÉ= ÇÉÖäá ëíìÇÉåíá= åÉ= ëçåç= ä~= ÅçåÑÉêJ ã~K==rå=ÑÉëíáî~ä=ÅÜÉ=Ü~=îáëíç ë~äáêÉ=ëìä=é~äÅç=çëéáíá=ÇÛÉÅÅÉJ òáçåÉ= ÅçãÉ= äÛ~ãÄ~ëÅá~íçêÉ ÇÉää~= `çêÉ~= ÇÉä= ëìÇ= _~É= g~É eóìã= É= äÛ~ííçêÉ= dá~åÅ~êäç dá~ååáåáK= kÉääÛÉäÉåÅç= ÇÉääÉ= éÉêëçå~J äáí¶= ÅÜÉ= Ü~ååç= ê~ÖÖáìåíç éá~òò~äÉ= sáííçêáç= sÉåÉíç= ëá ~åÇê¶= ~Ç= ~ÖÖáìåÖÉêÉ= ~åÅÜÉ j~êÅç= qê~î~ÖäáçI= ÅÜÉ= ë~ê¶ çëéáíÉ= îÉåÉêÇ±= OR= äìÖäáçK= fä îáÅÉÇáêÉííçêÉ= ÇÉ= fä= c~ííç èìçíáÇá~åçÒI= ÅÜÉ= ë~ê¶= áåíÉêJ îáëí~íç=Ç~=j~êó=pÉÖåÉêáI=é~êJ äÉê¶=íê~=äÛ~äíêç=ÇÉä=ëìç=ìäíáãç äáÄêç= Ð= pí~íç= ä~= ã~Ñá~ÒK nìÉää~=ëÉê~=ëìä=é~äÅç=ë~äáê¶=áä ÅçåëÉêî~íçêáç= sÉêÇá= Çá jáä~åç= Åçå= áä= Öêìééç sÉäîbíåç=g~òòÒ=É=äÛlêÅÜÉëíê~ ä~Äçê~íçêáç=ÇÉä=ÅçåëÉêî~íçêáç oÉÑáÅÉ=Çá=cêçëáåçåÉK=iÉ=ÉëáÄáJ òáçåá= ÇÉá= ÇìÉ= Öêìééá= áå= Ö~ê~ ÅÜáìÇÉê~ååç=ìÑÑáÅá~äãÉåíÉ=ä~ ã~åáÑÉëí~òáçåÉK= fä= Öáçêåç ÇçéçI= áåÑ~ííáI= ëá= íÉêê¶= ä~= éêÉJ ãá~òáçåÉ=ÇÉá=îáåÅáíçêáK== lÖÖáI= áåîÉÅÉI= ëá= ÉëáÄáê~ååç ä~= Ä~åÇ= wìêÄ~ê~åÒ= ÇÉá= ÅçåJ ëÉêî~íçêá= Çá= _çäçÖå~= É jçÇÉå~= Åçãéçëí~= Ç~ a~îáÇÉ=^åÖÉäáÅ~=~ää~=ÅÜáí~êê~I jáêâç= `áëáäáåç= ~ää~= íêçãÄ~I `Üêáëíá~å= mÉéÉ= ~ä= Åçåíê~ÄJ Ä~ëëç= É= páãçåÉ= pÑÉêêìòò~ ~ää~= Ä~ííÉêá~I= É= äÛlêÅÜÉëíêáå~ kçmá=Çá=cêçëáåçåÉ=Åçãéçëí~ Ç~= `ÉÅáäá~= m~åáÅÜÉääá= EîçÅÉFI j~êÅç= a~êÇ~åÉääá= Eéá~åç= É í~ëíáÉêÉFI=j~êá~åç=d~íí~=EÄ~íJ íÉêá~F= É= dÉêä~åÇç= ^ÅÅìêëç

LIVING BLUES Il gruppo primo in classifica foto Z-MDM

SUONARE SUONARE

TERZA SETTIMANA PER IL FESTIVAL DEI CONSERVATORI IL CONCORSO RISERVATO AGLI STUDENTI VA AVANTI STASERA ESIBIZIONE DELLA BANDA DELLA POLIZIA LOCALE DI ROMA

18 LUGLIO 2014

I carabinieri in mostra

Uniformi e documenti a piazzale Vittorio Veneto

^=Ñ~ê=Åçãé~Öåá~=~ä=cÉëíáî~ä=å~òáçJ å~äÉ=ÇÉá=ÅçåëÉêî~íçêáÒ=~åÅÜÉ=ìå~ ãçëíê~I=áå=éá~òò~äÉ=sáííçêáç=sÉåÉíçI ëìääÉ=ìåáÑçêãá=ëíçêáÅÜÉ=ÇÉääÛ^êã~=ÇÉá Å~ê~ÄáåáÉêáI=çêÖ~åáòò~í~=Ç~ä `çã~åÇç=éêçîáåÅá~äÉ=ÇÉá=Å~ê~ÄáåáÉJ

êáI=éÉê=á=ÇìÉÅÉåíç=~ååá=ÇÉää~=éêçãìäJ Ö~òáçåÉ=ÇÉääÉ=oÉÖáÉ=m~íÉåíáK iÛÉëéçëáòáçåÉ=≠=ëí~í~=áå~ìÖìê~í~ ÇçãÉåáÅ~=É=êÉëíÉê¶=~éÉêí~=~ä=éìÄÄäáJ Åç=Ç~ä=ÖáçîÉÇ±=~ää~=ÇçãÉåáÅ~=Ç~ääÉ=OM ~ääÉ=OQ=Ñáåç=~ää~=ÑáåÉ=ÇÉä=ãÉëÉK=

Il blues, i giovani e il successo di un’idea

INTERVISTA AL PROFESSOR MAURO ZAZZARINI «HO STUDIATO A FROSINONE, CONTENTO DI ESSERE QUI»

~ìêç= w~òò~êáåá= ≠= Çá p~Ä~ìÇá~= ÉÇ= ≠= ÇçÅÉåíÉ= Çá ãìëáÅ~= à~òò= ~ä= ÅçåëÉêî~íçJ êáç= oÉëéáÖÜáÒ= Çá= i~íáå~= Ç~= ÄÉå= NQ ~ååáK=pá=≠=Çáéäçã~íç=Åçå=áä=ã~ëëáãç ÇÉá= îçíá= áå= ë~ëëçÑçåç= É= áå= ãìëáÅ~ à~òòK= b= äç= Ü~= Ñ~ííç= éêçéêáç= ~ cêçëáåçåÉI= åÉä= ÅçåëÉêî~íçêáç oÉÑáÅÉK=Ð ìå~=Åáíí¶=èìáåÇá=ÅÜÉ=ÅçåçJ ëÅÉ=ÄÉåÉ=éÉêÅÜ¨=ä~=ëì~==Ñçêã~òáçåÉ ãìëáÅ~äÉ= å~ëÅÉ= éêçéêáç= èìáK= e~ ~îìíç= ~åÅÜÉ= ãçÇç= Çá= íçêå~êÅá= åÉä Å~éçäìçÖç= ÅáçÅá~êçI= éÉê= ÄÉå= ÇìÉ îçäíÉK= iç= ëÅçêëç= ~ååç= èì~åÇç= ≠ ëí~íç=ÅÜá~ã~íç=éÉê=é~êíÉÅáé~êÉ=~ää~ éêáã~= ÉÇáòáçåÉ= ÇÉä= cÉëíáî~ä= ÅçãÉ ãÉãÄêç=ÇÉää~=Öáìêá~=íÉÅåáÅ~=É=èìÉJ ëíÛ~ååç= ÅçãÉ= é~êíÉ= áåíÉÖê~åíÉ= ÇÉä Öêìééç=iáîáåÖ=_äìÉëÒ=ÅÜÉ=ëá=≠=ÉëáÄáJ íç=ë~Ä~íç=ëÅçêëçK=

Il professore Mauro Zazzarini insegna musica jazz al conservatorio del capoluogo pontino

Come ha trovato Frosinone? Â`~ãÄá~í~K= kçå= ≠= éáª= ìå= é~ÉJ ëçåÉÒ= ÅçãÉ= åÉÖäá= ~ååá= ÚUMK= lê~= ≠ ìå~=Åáíí¶=~=íìííá=Öäá=ÉÑÑÉííáÊK Perché ha voluto partecipare al Festival dei conservatori? Ânì~åÇç=äç=ëÅçêëç=~ååç=Üç=é~êJ íÉÅáé~íç=ÅçãÉ=ãÉãÄêç=ÇÉää~=Öáìêá~

Insegna a Latina ma si è diplomato al Refice íÉÅåáÅ~=Üç=éçíìíç=Åçåëí~í~êÉ=ÅÜÉ=ëá íê~íí~î~= Çá= ìå~= ã~åáÑÉëí~òáçåÉ áãéçêí~åíÉK= pá= Ü~= ä~= éçëëáÄáäáí¶= Çá ëÅ~ãÄá~êÉ=áåÑçêã~òáçåá=Åçå=Öäá=~äíêá ÅçåëÉêî~íçêá= É= Çáãçëíê~êÉ= ÅçãÉ ä~îçê~åç=Öäá=ëíìÇÉåíáÊK I Living Blues sono schizzati in prima

posizione nella classifica generale. Come nasce il gruppo? Âk~ëÅÉ= ~ääÛáåíÉêåç= ÇÉä= Åçêëç= Çá ãìëáÅ~= ÇÛáåëáÉãÉ= à~òò= ÇÉä= ÅçåëÉêJ î~íçêáç= Çá= i~íáå~= Åçå= äç= ëÅçéç Çá ëíìÇá~êÉ= áä= ÄäìÉë= ~ííê~îÉêëç= á= ëìçá ~ìíçêá= éáª= áãéçêí~åíáK= píáäÉ= ÑçåÇ~J ãÉåí~äÉ= éÉê= ÅçëíêìáêÉ= ìå~= Åìäíìê~ Åçå ëçäáÇÉ=Ä~ëá=ãìëáÅ~äá=ÅçåëáÇÉê~J íç=ÅÜÉ=áä=ÄäìÉë=Ü~=ÖÉåÉê~íç=ä~=ãìëáJ Å~=ãçÇÉêå~=èì~äÉ=áä=êçÅâ=C=êçääI=êCÄI ëìçäI= Ñìåâó= Ñáåç ~ää~= ãìëáÅ~= éçéK fåëáÉãÉ= ~ä= à~òò= áä= ÄäìÉë= Ü~= Å~ê~ííÉJ êáòò~íç=ä~=ãìëáÅ~=ÇÉä=ÚVMMÊK Perché il gruppo ha avuto tutto questo effetto sul pubblico? ÂmÉêÅÜ¨= ~ÄÄá~ãç= Å~éáíç= ÅÜÉ åçå= ≠= áãéçêí~åíÉ= ëçäç= ëìçå~êÉ ÄÉåÉ= ã~= ~åÅÜÉ= éêÉëÉåí~êÉ= ÄÉåÉ èìÉääç=ÅÜÉ=ëá=ëìçå~ÊK

áNUMERI LIVING BLUES: L’UNIONE FA LA FORZA

10 26

IL GRUPPO VIENE DA LATINA

EÄ~ëëç= ÉäÉííêáÅçFK= mêáã~= ÇÉá Öêìééá= áå= ÅçåÅçêëçI= éÉê∂I íçÅÅÜÉê¶= EçêÉ= OMKPMF= ~ää~ Ä~åÇ~= ÇÉää~= éçäáòá~= äçÅ~äÉ= Çá oçã~= ÇáêÉíí~= Ç~ä= ã~Éëíêç kÉääç= dáçî~ååá= j~êá~ k~êÇìòòáK= få= éêçÖê~ãã~ é~ÖáåÉ= Çá= = dÉêëÜïáåI jçêêáÅçåÉI= oçëëáåáI= iÉÜ~ê= É qêçî~àçäáI= Åçå= äÛ~ìëáäáç= ÇÉä ãÉòòçëçéê~åç= fë~ÄÉää~ ^ã~íáK açã~åá= íçêåÉê¶= áä= ÅçåëÉêJ î~íçêáç= mÉêÖçäÉëá= Çá= cÉêãç Åçå= áä= qêáç= sáë~î±Ò= Ñçêã~íç Ç~=jçåáÅ~=_çå~ååç=~ä=îáçäáJ åçI=j~êí~=mçäáã~ÇÉá=~ä=ë~ñI=É c~Äáçä~= _~íí~Öäáåá= ~ä= îáÄê~ÑçJ åç= É= ~ä= ã~êáãÄ~= É= èìÉääç= Çá

cêçëáåçåÉ= Åçå= áä= Öêìééç d~ãÉÒ=Åçãéçëíç=Ç~=NU=ÖáçJ î~åá= ãìëáÅáëíáK= açãÉåáÅ~= ëá ëÑáÇÉê~ååç= ÇìÉ= Öêìééá= ÇÉääç ëíÉëëç=ÅçåëÉêî~íçêáçI=áä=p~åí~ `ÉÅáäá~= Çá= oçã~= Åçå= pg`Ò Åçãéçëíç= Ç~= p~ê~= g~åÉ `ÉÅÅ~êÉääá= ~ää~= îçÅÉI= `ä~ìÇáç oÉÅÅÜá~= ~ää~= Ñáë~êãçåáÅ~I m~çäç=`ÉÅÅ~êÉääá=~ää~=ÅÜáí~êê~ É=d~ÄêáÉäÉ=d~Öäá~êáåá=~ääÉ=éÉêJ Åìëëáçåá= = É= Öäá= läíêÉ= mêçàÉÅí nìáåíÉíÒ= Åçå= içêÉåòç ^éáÅÉää~= ~ä= éá~åçÑçêíÉ= É ~êê~åÖá~ãÉåíáI= cê~åÅÉëÅ~ cìëÅç= îçÅÉI= iìáÖá= qêÉëÅ~= ~ä ë~ñI=píÉÑ~åç=_~íí~Öäá~=~ä=ÅçåJ íê~ÄÄ~ëëç= É= cê~åÅÉëÅç jÉêÉåÇ~=~ää~=Ä~ííÉêá~K

III

aáäÉíí~=`çÖÖáçI=jáÅçä=qìç~ÇáI iìáëá~å~=aÉ=j~êÅçI=^äÑáç=dêÉÅçI ^Öçëíáåç=`~ëÉää~I=iìÅ~=qìÑ~åçI j~êáç=cÉêê~òò~I=j~ííá~=páÄáäá~I bãáäá~åç=qçäÇç=É=áä=ÇçÅÉåíÉ=Çá=à~òò ÇÉä=ÅçåëÉêî~íçêáç=Çá=i~íáå~=Ç~ä=NVVM j~ìêç=w~òò~êáåáW=ëçåç=á=ÇáÉÅá=ÅçãJ éçåÉåíá=ÇÉä=Öêìééç=iáîáåÖ=_äìÉë

ASPETTANDO I VINCITORI

A FINE LUGLIO LA CERIMONIA

mÉê=ÅçåçëÅÉêÉ=á=îáåÅáíçêá=ÇÉää~=ëÉÅçåJ Ç~=ÉÇáòáçåÉ=ÇÉä=cÉëíáî~ä=ÇÉá=ÅçåëÉêJ î~íçêá=ÄáëçÖåÉê¶=~ëéÉíí~êÉ=áä=OS äìÖäáçI=Öáçêåç=áå=Åìá=≠=éêÉîáëí~=ä~ ÅÉêáãçåá~=Çá=éêÉãá~òáçåÉK=i~=ã~åáJ ÑÉëí~òáçåÉI=éÉê∂I=ëá=ÅçåÅäìÇÉê¶=ä~ ëÉê~=ëìÅÅÉëëáî~=Åçå=äDÉëáÄáòáçåÉ=Ñìçêá ÅçåÅçêëç=Çá=`áçÅá~êá~å=mçéë

18 LUGLIO 2014

Centro a senso unico

La novità in vigore a partire da zona Piscina

e~=éêÉëç=ìÑÑáÅá~äãÉåíÉ=áä=îá~=áä=åìçîç éá~åç=îá~Äáäáí¶=ëíìÇá~íç=éÉê=áä=ÅÉåíêç ëíçêáÅç=ÇÉää~=Åáíí¶=ÇÉá=m~éáK=jÉêÅçäÉÇ± éçãÉêáÖÖáçI=áåÑ~ííáI=áä=ëáåÇ~Åç=c~ìëíç _~ëëÉíí~=Ü~=Ñáêã~íç=äÛçêÇáå~åò~ NOPLNQLmi=î~ê~åÇçI=Çá=Ñ~ííçI=äÛáëíáíìJ

òáçåÉ=ÇÉä=ëÉåëç=ìåáÅç=Çá=ã~êÅá~=Ç~ää~ òçå~=máëÅáå~=Ñáåç=~ä=`áãáíÉêç=Åáíí~ÇáJ åçK=fä=ëÉåëç=ìåáÅçI=ÅÜÉ=ÇçîêÉÄÄÉ=ÅçåJ ëÉåíáêÉ=Çá=êÉÅìéÉê~êÉ=~äãÉåç=NRM éçëíá=~ìíçI=ë~ê¶=çéÉê~íáîç=~=é~êíáêÉ Ç~ää~=ëáëíÉã~òáçåÉ=ÇÉää~=ëÉÖå~äÉíáÅ~K

Inquinamento, sindaci in trincea

ANAGNI 16 MUNICIPI TRA LE PROVINCE DI FROSINONE E ROMA COSTITUITI IN UN COORDINAMENTO

Alberto Valleriani, responsabile di Retuvasa, ha espresso dubbi sul coordinamento

 f= Åçãìåá= ÇÉä= ÅçãéêÉåJ ëçêáç= ÇÉääÛ~êÉ~= åçêÇ= ÇÉää~ éêçîáåÅá~= Çá= cêçëáåçåÉ= ìåáJ ëÅçåç=äÉ=ÑçêòÉ=éÉê=ÇáÑÉåÇÉêÉ á=éêçéêá=íÉêêáíçêáç=Ç~ääÛáåèìáJ å~ãÉåíç= ÅçëíáíìÉåÇçëá= áå ìå= ÅççêÇáå~ãÉåíçX= ~= Ñ~êåÉ é~êíÉI= çäíêÉ= ~á= Åçãìåá= Çá ^å~Öåá= É= m~äá~åçI= Å~éçÑáä~ ÇÉä= éêçÖÉííçI= ~åÅÜÉ pÖìêÖçä~I==^ÅìíçI=cÉêÉåíáåçI pÉêêçåÉI= máÖäáçI= läÉî~åç oçã~åçI= pÉÖåáI

C’è chi accusa: operazione di facciata jçåíÉä~åáÅçI= dçêÖ~I `~êéáåÉíç= oçã~åçI s~äãçåíçåÉI= d~îáÖå~åçI ^êíÉå~=É=dÉå~òò~åçK=i~=ê~íáJ ÑáÅ~= ìÑÑáÅá~äÉ= ÇÉää~= å~ëÅáí~ ÇÉä= `ççêÇáå~ãÉåíç= ≠= ~îîÉJ åìí~= ãÉêÅçäÉÇ±= åÉää~= p~ä~ ÇÉää~= o~ÖáçåÉ= ÇÉä= m~ä~òòç `çãìå~äÉ=Çá=g~Åçéç=Ç~=fëÉç ~ää~=éêÉëÉåò~=Çá=çÖåìåç=ÇÉá ëáåÇ~Åá=ÇÉá=Åáí~íá=ÅçãìåáK= qê~= á= Åçãéáíá= ÇÉää~= ÅçåJ ëìäí~= îá= ëçåç= èìÉääá= Çá= éêçJ ãìçîÉêÉ=áåáòá~íáîÉ=Å~é~Åá=Çá ÇáÑÑçåÇÉêÉ= ä~= Åìäíìê~= ÇÉää~ ÇáÑÉë~= ÇÉä= íÉêêáíçêáç= É= ÇÉää~ î~äçêáòò~òáçåÉ= ÇÉääÛ~ãÄáÉåJ

L’incontro al comune di Anagni in cui è stato costituito il coordinamento

íÉ= ìêÄ~åç= É= å~íìê~äÉ= É= éêçJ ãìçîÉêÉ=áä=Çá~äçÖç=É=áä=ÅçåJ Ñêçåíç= Ñê~= á= Åáíí~ÇáåáI= äÉ ~ããáåáëíê~òáçåá=Åçãìå~äá=É äÉ= áëíáíìòáçåá= áå= ÖÉåÉêÉI= Åçå ä~=ÇáëÅìëëáçåÉ=ÇÉá=éêçÖê~ãJ ãá= Çá= áåíÉêîÉåíç= ëìää~= å~íìJ ê~I= ëìä= íÉêêáíçêáç= É= ëìä= é~íêáJ ãçåáç= ~ãÄáÉåí~äÉ= ÇÉääÉ Åáíí¶K= fåí~åíçI= ~êêáî~åç= á éêáãá= ÇìÄÄá= Ç~ääÉ= ~ëëçÅá~J òáçåá=~ãÄáÉåí~äáëíÉ=ÅÜÉ=é~êJ ä~åç= Çá= çéÉê~òáçåÉ= Çá= Ñ~ÅJ Åá~í~ÒW=ÇáëÅ~êáÅÜÉ=ÉÇ=áåÅÉåÉJ êáíçêá= ÇÉîçåç= ÉëëÉêÉ= Éëéìäëá Ç~ä=åçëíêç=íÉêêáíçêáç=Ó ëéáÉÖ~ ^äÄÉêíç= s~ääÉêá~åáI= êÉëéçåJ ë~ÄáäÉ= Çá= oÉKqìKs~Kp~K= Ó Åá∂ ë~ê¶=éçëëáÄáäÉ=ëÉ=Åá=ë~ê¶=ìå~ ëíêÉíí~= ~ääÉ~åò~= éÉê= ìå~ ëíê~íÉÖá~= oáÑáìíá= wÉêçÒ= íê~ íìííá= á= íÉêêáíçêáI= áå= éêáãç äìçÖç= ä~= Åáíí¶= Çá= oçã~K= aÉä åçëíêç= Ñìíìêç= ë~ê¶= éçëëáÄáäÉ ÇÉÅáÇÉêÉ= ëÉ= äÉ= Åçãìåáí¶ ÇÉää~= î~ääÉ= ë~ê~ååç= ÅçáåîçäJ íÉ=Å~éáää~êãÉåíÉI=ëÉ=ä~=îáëáçJ åÉ=Çá=ìåç=ëîáäìééç=~äíÉêå~íáJ îç= ë~ê¶= ÅçåÇáîáë~= Åçå= ~äíêá íÉêêáíçêáK= i~= åçëíê~= îçÅÉ= ëá= Ñ~ê¶ ëÉåíáêÉI= ÖêáÇÉêÉãç= ÑçêíÉ= É ÅÜá~êç= á= åçëíêá= åçÒ= ÉÇ= á åçëíêá=ë±ÒK=

Ivan Quiselli

18 LUGLIO 2014

PICCOLA PUBBLICITÀ

18 LUGLIO 2014

Emergenza casa Torna la tensione Famiglie in tenda davanti al municipio

^Ç=ìå=~ååç=Çá=Çáëí~åò~=íçêå~=~=êáéêçJ éçêëá=äDÉãÉêÖÉåò~=Å~ë~K=a~=~äÅìåá Öáçêåá=~äÅìåÉ=Ñ~ãáÖäáÉ=Çá=ëÉåò~=íÉííç ëá=ëçåç=éá~òò~íÉ=Åçå=äÉ=íÉåÇÉ=Ç~î~åíá ~ää~=éçêí~=Çá=áåÖêÉëëç=ÇÉä=`çãìåÉ éÉê=ÉîáÇÉåòá~êÉ=ä~=äçêç=ëáíì~òáçåÉ

éêÉÅ~êá~K=Âaçéç=í~åíá=áåÅçåíêá=~åÅçê~ åçå=~ÄÄá~ãç=~îìíç=ÇÉäìÅáÇ~òáçåá Ç~ääD~ããáåáëíê~òáçåÉ=mÉíê~êÅçåÉ=Ó ëéáÉÖ~=oáåç=q~ê~ääçI=ÇÉäÉÖ~íç=éêçîáåJ Åá~äÉ=^ëá~JrëÄ=Ó=`á=éêÉåÇçåç=áå=Öáêç É=åçå=Ü~ååç=åÉ~åÅÜÉ=äÉ=áÇÉÉ=ÅÜá~êÉÊK

Trema la giunta Petrarcone TENSIONI AL COMUNE DI CASSINO IN BILICO GLI ASSESSORI COMUNALI PIETROLUONGO, GROSSI E DI RUSSO

• Fernando Riccardi

Éíê~êÅçåÉI=Ççéç=ÉëëÉêJ ëá= ~ëëáÅìê~íç= ä~= îáííçJ êá~I= ÇÉÅáëÉ= Çá= ~ÑÑáÇ~êëá ~= ìå~= ëèì~Çê~= Çá= ÖçîÉêåç Åçãéçëí~= Ç~= íìííá= ~ëëÉëëçêá ÉëíÉêåáK=lÖÖá=èìÉää~=ëíê~íÉÖá~ áåáòá~= ~= ãçëíê~êÉ= ä~= ÅçêÇ~K ^åÅÜÉ=éÉêÅÜ¨=á=ÅçåëáÖäáÉêá=Çá ã~ÖÖáçê~åò~I= ~îîáÅáå~åÇçëá ä~=Ç~í~=ÇÉääÉ=ÉäÉòáçåáI=ëÖçãáJ í~åç= åçå= éçÅç= éÉê= ~ëëáÅìJ ê~êëá= ìå= áåÅ~êáÅç= áå= Öáìåí~I

Ficaccio prende le distanze: esperienza finita ~åÅÜÉ= éÉê= = Çáãçëíê~êÉ= áå ãçÇç= í~åÖáÄáäÉ= ~á= äçêç= ÉäÉíJ íçêá= ÅÜÉ= èì~äÅÜÉ= êáëìäí~íç= äç Ü~ååç= ê~ÖÖáìåíç= åÉä= Åçêëç ÇÉä= ã~åÇ~íç= ~ããáåáëíê~íáJ îçK= mêçéêáç= Ç~= èìÉëí~= ëáíì~J òáçåÉ= éêçîÉåÖçåç= ÑáÄêáää~J òáçåáI= ã~ä= Çá= é~åÅá~= É= éêÉëÉ Çá=éçëáòáçåÉ=ÅÜÉ=åÉÖäá=ìäíáãá íÉãéá=ëí~ååç=íÉåÉåÇç=çÅÅìJ é~íç=åçå=éçÅç=áä=ëáåÇ~ÅçK= kÉá= Öáçêåá= ëÅçêëá

mÉíê~êÅçåÉ= Ü~= êáìåáíç= íìííá áå= ìå= ~Öêáíìêáëãç= Çá oçÅÅ~ëÉÅÅ~W= ìå~= Öáçêå~í~ áåíÉê~= é~ëë~í~= ~= ÅÉêÅ~êÉ= Çá ëãìëë~êÉ=Öäá=~åÖçäá=åÉä=íÉåJ í~íáîç=Çá=Éîáí~êÉ=ëé~ÅÅ~íìêÉK kçå=ë~ééá~ãç=ÅçãÉ=äÉ=ÅçëÉ ëá= ëá~åç= ëîçäíÉ= ~åÅÜÉ= ëÉ= ëá é~êä~=Çá=íçåá=~ÅÅÉëá=É=Çá=éçëáJ òáçåá=áåÅçåÅáäá~ÄáäáK=c~ííç=ëí~ ÅÜÉ=áä=ëáåÇ~ÅçI=èì~äÅÜÉ=ÖáçêJ åç= ÇçéçI= Ü~= ~ååìåÅá~íç= ìå êáãé~ëíç= åÉääÛÉëÉÅìíáîçK= pá é~êä~=Çá=ëçëíáíìáêÉ=ÇìÉ=~ëëÉëJ ëçêáW= ìåç= ÇçîêÉÄÄÉ= ÉëëÉêÉ ^åíáãç=máÉíêçäìçåÖçI=íáíçä~J êÉ=ÇÉá=ä~îçêá=éìÄÄäáÅáI=Öá¶=Ç~ íÉãéç= áå= éçëáòáçåÉ= Çá= ìëÅáJ í~K= mÉê= áä= ëÉÅçåÇç= äÉ= áåÇáJ ëÅêÉòáçåá= çëÅáää~åç= Ç~ píÉÑ~åá~=aá=oìëëçI=~ëëÉëëçêÉ ~á=ëÉêîáòá=ëçÅá~äá=É=~ää~=ë~åáí¶I ~= a~åáäç= dêçëëáI= íáíçä~êÉ ÇÉää~=Åìäíìê~=É=ÇÉää~=éìÄÄäáJ Å~= áëíêìòáçåÉK= j~I= ÅçãÉ ëçîÉåíÉ= ~ÅÅ~ÇÉ= áå= èìÉëíÉ ÅçëÉI= äÉ= éêÉîáëáçåá= éçëëçåç ÉëëÉêÉ= ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ= ëíê~J îçäíÉK= nì~åíç= ~á= åìçîá áåÖêÉëëáI= áå= éçäÉ= éçëáíáçå éçíêÉÄÄÉ= ÉëëÉêÅá= èì~äÅìåç

ÇÉä= Öêìééç= ëìéÉêëíáíÉ ÇÉääÛrÇÅ= Eáä= ëÉÖêÉí~êáç= Åáíí~J Çáåç= cê~åÅç= s~äÉåíÉ= ç= áä ÅçåëáÖäáÉêÉ= Åçãìå~äÉ oçÄÉêíáåç= j~êëÉää~\FI= Åçë~ ÅÜÉ= ÅçåëÉåíáêÉÄÄÉ= ~ä= ëáåÇ~J

La situazione rischia di esplodere nei prossimi giorni Åç= Çá= ê~ÑÑçêò~êÉ= ä~= ëì~= ã~ÖJ Öáçê~åò~=áåÇÉÄçäáí~=Ç~=~äÅìJ åá=~ÄÄ~åÇçåáI=ëá~=êÉãçíá=ÅÜÉ êÉÅÉåíáK= iÛ~êá~= éÉê∂= Åçåíáåì~= ~ ã~åíÉåÉêëá= Ñêáòò~åíÉK= b= ëÉ ~åÅÜÉ= ìå= ÅçåëáÖäáÉêÉ= ÑÉÇÉJ äáëëáãç= ÇÉä= ëáåÇ~ÅçI= ^äÄÉêíç cáÅ~ÅÅáçI= ÇáÅÜá~ê~= ÅçåÅäìë~ äÛÉëéÉêáÉåò~= Çá= _ÉåÉ `çãìåÉ= ÉÇ= ~ÅÅìë~= áä= éêáãç Åáíí~Çáåç= Çá= áããçÄáäáëãçI ëáÖåáÑáÅ~= ÅÜÉ= áä= íê~î~Öäáç áåíÉêåç=≠=ãçäíç=éáª=Öê~îÉ=Çá èì~åíç= ëá= éçëë~= áãã~Öáå~J êÉK=oáìëÅáê¶=mÉíê~êÅçåÉ=~=íêçJ î~êÉ= ä~= èì~Çê~íìê~= ÇÉä= ÅÉêJ ÅÜáç=éêáã~=ÇÉää~=é~ìë~=~ÖçJ ëí~å~\=^á=éçëíÉêáI=ÅçãÉ=ëÉãJ éêÉI=äÛ~êÇì~=ëÉåíÉåò~K

Momento delicato per il sindaco Petrarcone, alle prese con un difficile rimpasto. In partenza c’è l’assessore ai lavori pubblici Antimo Pietroluongo

18 LUGLIO 2014

A Roccasecca superato il 65% Soddisfatto il sindaco Giovanni Giorgio

SQIMPB=~=ÑÉÄÄê~áçX=SRIMVB=~=ã~êòçX SPIPQB=~Ç=~éêáäÉX=SPIVQB=~=ã~ÖÖáçI=~ Åìá=î~=~Ç=~ÖÖáìåÖÉêëá=ìå=éáª=RB=ÇÉää~ ê~ÅÅçäí~=áåÇìãÉåíá=ìë~íá=ÅÜÉ=ëá=ëîçäÖÉ çÖåá=NR=ÖáçêåáW=ëçåç=èìÉëíá=á=Ç~íáI ãçäíç=éáª=ÅÜÉ=ëçÇÇáëÑ~ÅÉåíáI=ÇÉää~=ê~ÅJ

Åçäí~=ÇáÑÑÉêÉåòá~í~=~=oçÅÅ~ëÉÅÅ~I=Åçë± ÅçãÉ=~ííÉëí~åç=á=êÉéçêí=ãÉåëáäá=ÇÉÖäá ìÑÑáÅá=Åçãìå~äáK=^=ÅáêÅ~=ìå=~ååç=É ãÉòòç=Ç~ääÛ~îîáç=ÇÉä=ëÉêîáòáç=áä=Äáä~åJ Åáç=ÇÉä=ëáåÇ~Åç=dáçî~ååá=dáçêÖáç=Eáå ÑçíçF=≠=éáª=ÅÜÉ=ëçÇÇáëÑ~ÅÉåíÉK=

A Veroli non si butterà niente VEROLI Riduzione dei rifiuti e differenziata: il Comune punta sul riciclo

Una scommessa importante: l’amministrazione comunale guidata dal neo sindaco Cretaro vuole trasformare Veroli in una delle città più virtuose della Ciociaria per quanto riguarda il ciclo dei rifiuti e la raccolta differenziata

~= åìçî~= ~ããáåáëíê~òáçåÉ `êÉí~êç= éìåí~= ~ä= êáÅáÅäçK= kçå Çá= é~ëë~íá= ~ëëÉëëçêáI= ã~= ÇÉá êáÑáìíáK=fåÑ~ííá=Åçå=ä~=ÇÉäáÄÉê~=åìãÉJ êç=VO=ÇÉä=NM=äìÖäáç=ëÅçêëçI=ä~=Öáìåí~ Åçãìå~äÉ=Ü~=ãçÇáÑáÅ~íç=ä~=åìãÉêç NO= éÉê= ÅÜáÉÇÉêÉ= ìå= Ñáå~åòá~ãÉåíç ~ää~= oÉÖáçåÉ= i~òáç= É= Ñ~ê= é~êíáêÉ= áä éêçÖÉííç= sÉêçäá= êáìë~ÒK= pá= íê~íí~= Çá ìå=Âéá~åç=éÉê=ä~=êáÇìòáçåÉ=É=ä~=éêÉJ îÉåòáçåÉ=ÇÉää~=éêçÇìòáçåÉ=ÇÉá=êáÑáìJ íáI=É=éÉê=áä=éçíÉåòá~ãÉåíç=ÇÉää~=ê~ÅJ Åçäí~= ÇáÑÑÉêÉåòá~í~ÊK= iÛ~ëëÉëëçêÉ ^äÉëë~åÇêç=sáÖäá~åíá=êáé~êíÉ=Åçë±=Ç~ ÇçîÉ= áä= ëìç= éêÉÇÉÅÉëëçêÉ= bÖáÇáç içãÄ~êÇá= ëá= Éê~= ÑÉêã~íçW= Ç~êÉ ~åÅçê~=éáª=áãéìäëç=~ää~=èì~äáí¶=ÇÉä êáÅáÅäç= Çá= áããçåÇáòá~K= ^= çÖÖá= á ONKMMM= îÉêçä~åá= êáÉëÅçåç= ~= êáÅáÅä~êÉ áå=ã~åáÉê~=ÇáÑÑÉêÉåòá~í~=áä=RUB=ÇÉÖäá

ëÅ~êíáI= êÉëí~= çê~= Ç~= ä~îçê~êÉ= ëìä êáã~åÉåíÉ= QOK= b= éÉê= Ñ~êäç= ä~= åÉç áåëÉÇá~í~= ~ããáåáëíê~òáçåÉ= éìåí~ ëìääÛáãéçêí~åò~= Çá= ëéáÉÖ~êÉ= Åçë~ Ñ~êÉ= éÉê= éêÉîÉåáêÉ= É= êáìíáäáòò~êÉK= få é~êíáÅçä~ê= ãçÇç= Öäá= ëÅ~êíá= ëìá= èì~äá ëá= îìçäÉ= ëéáåÖÉêÉ= éÉê= ãÉÖäáç= ÇáÑÑÉJ êÉåòá~êÉ=ëçåç=ä~=Å~êí~I=ä~=éä~ëíáÅ~I=ä~

Ok alla delibera per chiedere i fondi alla Regione Lazio Ñê~òáçåÉ=çêÖ~åáÅ~I=çäá=Éë~ìëíáI=ã~íÉJ êá~äá=áåÉêíá=É=íìííá=èìÉääá=ÅÜÉ=éÉêãÉíJ í~åç= ìå~= ÖÉëíáçåÉ= Çáîáë~= ëÉåò~ ~ÅÅçãìå~êäáK= pÅìçäÉI= Å~ëÉ= éêáî~íÉI= åÉÖçòá= É Åçãìåáí¶=ë~ê~ååç=á=éêçí~Öçåáëíá=Çá èìÉëí~=åìçî~=Éê~=ÅÜÉ=áå=åçîÉ=ãÉëá

ÇçîêÉÄÄÉ=éçêí~êÉ=~ä=TMB=ÇÉää~=ÇáÑÑÉJ êÉåòá~òáçåÉ=ÇÉääÉ=ê~ÅÅçäíÉK=i~=éêçí~J Öçåáëí~= ~ëëçäìí~= ë~ê¶= ä~= Ñê~òáçåÉ çêÖ~åáÅ~I= Åçå= áä= êáÅáÅäç= ÇçãÉëíáÅç ÇÉää~=èì~äÉ=ëá=ÅÉêÅÜÉê¶=Çá=ëÉåëáÄáäáòJ ò~êÉ= ~åÅçê~= Çá= éáª= á= Åáíí~ÇáåáI= ã~ ~åÅÜÉ=Çá=Ñ~ê=å~ëÅÉêÉ=ä~=ÅçëÅáÉåò~=Çá éçíÉê= ÖÉåÉê~êÉ= ã~íÉêá~äÉ= ÑÉêíáäÉ= ~ Åçëíç=èì~ëá=åìääçK= `çëíç=ÇÉä=éêçÖÉííç=ÅáêÅ~=NVPKMMM ÉìêçI= TMKMMM= ÇÉá= èì~äá= ëÉêîáê~ååç= ~ Ñ~ê= å~ëÅÉêÉ= ìåÛáëçä~= ÉÅçäçÖáÅ~= ÅÜÉ åçå=≠=êáìëÅáí~=~=ÇÉÅçää~êÉ=åÉää~=éêÉJ ÅÉÇÉåíÉ= ~ããáåáëíê~òáçåÉK= ^äíê~ ÑÉíí~= ÅçåëáëíÉåíÉ= ë~ê~ååç= á= QMKMMM Éìêç=éÉê=áä=éêçÖÉííç=ÇáêÉííç=~ä=ÅçãJ éçëí~ÖÖáç= ÇçãÉëíáÅçI= éáª= NRKMMM éÉê= ä~= éêçÇìòáçåÉ= Çá= ÄìëíÉ= éÉê= ä~ ê~ÅÅçäí~=ÇáÑÑÉêÉåòá~í~K

INFO

Differenziata

L’obiettivo

I cittadini

I costi

^=çÖÖá=åÉää~=Åáíí¶=Çá=sÉêçäá îáÉåÉ=ÇáÑÑÉêÉåòá~íç=áä=RUB ÇÉá=êáÑáìíáK=kçå=ã~äÉ êáëéÉííç=~Öäá=~äíêá=Åçãìåá ÇÉää~=éêçîáåÅá~

Achille Reali

SIMONE CRETARO Sindaco di Veroli foto Giacomo Cestra

`çå=áä=åìçîç=éêçÖÉííç äÛ~ããáåáëíê~òáçåÉ=ÅçãìJ å~äÉ=áåíÉåÇÉ=éçêí~êÉ=~ä TMB=ä~=ÇáÑÑÉêÉåòá~òáçåÉ ÇÉääÉ=ê~ÅÅçäíÉ

fä=ÅçáåîçäÖáãÉåíç=ÇÉää~ Åáíí~Çáå~åò~=≠=ÑçåÇ~ãÉåJ í~äÉ=éÉê=Ñ~ê=ÇÉÅçää~êÉ=äÛáåáJ òá~íáî~K=fåÇáëéÉåë~ÄáäÉ=ä~ ëÉåëáÄáäáòò~òáçåÉ

fä=éêçÖÉííç=ÅçëíÉê¶=ÅçãJ éäÉëëáî~ãÉåíÉ=çäíêÉ NVMKMMMK=Ð=ÅçãéêÉë~ ~åÅÜÉ=ä~=êÉ~äáòò~òáçåÉ=Çá ìåÛáëçä~=ÉÅçäçÖáÅ~

18 LUGLIO 2014

Per anni la città fabraterna si è svegliata con schiuma e cattivi odori. Un inquinamento delle acque che è solo la punta dell’iceberg di un fenomeno molto più complesso. Ora, se non si riuscirà a recuperare questi fondi europei per la bonifica, la riqualificazione ambientale rimarrà un sogno

ALDO

ANTONETTI

Doveva essere commissario del Pd a Ceccano, poi si è deciso di indicarlo come osservatore. La sostanza però non cambia. Di scuola democristiana, Antonetti dovrà soprattutto mediare, mediare e mediare. Non è semplice considerando le fratture in una coalizione che ha polverizzato una vittoria elettorale probabilmente irripetibile. Resta da vedere come andrà a finire considerando che in molti non hanno affatto intenzione di metabolizzare la sua nomina. Intanto però ha accettato un incarico che avrebbe fatto tremare i polsi a molti. Scaltro MAURIZIO

CERRONI

È un fatto speculare. La nomina di Antonetti è la conferma delle difficoltà di un centrosinistra locale che ha dominato per decenni la scena politica della città fabraterna. Una coalizione della quale Cerroni ha rappresentato la punta di diamante, non solo perché ha fatto il sindaco. E poi l’esasperazione dei rapporti delle ultime settimane ha fatto precipitare la situazione. Il commissariamento non potrà far decantare una situazione compromessa: il centrosinistra riuscirà a presentarsi unito? Certo è che Cerroni non è riuscito ad arginare la deriva. Deludente

SACCO, ADDIO BONIFICA

Il tavolo di partnerariato cancella la Valle del Sacco dalle azioni cardine per cui chiedere finanziamenti all’Europa  Clemente Rinaldi

ÉääÛáåèìáå~ãÉåíç= ÇÉä ÑáìãÉ= p~ÅÅç= É= ÇÉää~ ÄçåáÑáÅ~= ÇÉää~= ëì~ î~ääÉ= EéêçÄäÉã~= ~îîÉêíáíç ëçéê~ííìííç=~=`ÉÅÅ~åç=ÅÜÉ=Ü~ áä= íÉêêáíçêáç= äÉííÉê~äãÉåíÉ ëé~ÅÅ~íç= áå= ÇìÉ= Ç~ä= Åçêëç ÇÛ~Åèì~F= ëá= é~êä~I= É= ëéÉëëç ëíê~é~êä~I= çêã~á= Ç~= íÉãéç ëÉåò~=~êêáî~êÉ==~ää~=èì~Çê~íìJ ê~= ÇÉä= ÅÉêÅÜáçK= fåîÉÅÉ= ÅÜÉ

é~ëëá= áå= ~î~åíá= ëÉãÄê~= ~ÇÇáJ êáííìê~=ÅÜÉ=ëÉ=Ñ~ÅÅá~åç=~ääÛáåJ ÇáÉíêçK= i~= éêçî~\= fä= éêçÖÉííç Çá=êáë~å~ãÉåíç=ÇÉää~=î~ääÉ=ÇÉä p~ÅÅçI= ≠= ëí~íç= Å~åÅÉää~íç

Daniela Bianchi chiede garanzie E si “commissaria” Ç~ääÉ= ìêÖÉåòÉ= ÇÉääÛråáçåÉ bìêçéÉ~K=iç=ÇÉåìåÅá~=áä=ÅçåJ ëáÖäáÉêÉ= êÉÖáçå~äÉ= a~åáÉä~

POLEMICHE DA STADIO

pÅçåíêç=íê~=áä=Åçããáëë~êáç=m~íêáòá= É=áä=éêçÑÉëëçê=^äîáíá

~= mêçîáåÅá~= éÉåë~= Çá= ÅçåíêáÄìáêÉ= ~ä= ÅçãéäÉí~ãÉåíç= ÇÉä åìçîç=ëí~Çáç=Çá=cêçëáåçåÉ\=fåîÉÅÉ=ÅÜÉ=~ä=Å~äÅáçI=éÉåë~ëJ ëÉ=~ääÉ=ëÅìçäÉ>=m~êíÉ=Ç~=`ÉÅÅ~åç=ä~=éçäÉãáÅ~=åÉá=ÅçåÑêçåJ íá=ÇÉääÛ^ããáåáëíê~òáçåÉ=mêçîáåÅá~äÉK=rå~=éçäÉãáÅ~=áåíÉääáÖÉåíÉ É= Åçëíêìííáî~I= å~í~= Ç~ää~= äÉííÉê~= ~éÉêí~= êáîçäí~= ~ä= Åçããáëë~êáç ÇÉääÛÉåíÉ= dáìëÉééÉ= m~íêáòá= Eáå= ÑçíçF=É= ëÅêáíí~= Ç~= máÉíêç= ^äîáíáI éêçÑÉëëçêÉ= éêÉëëç= áä= iáÅÉç= pÅáÉåíáÑáÅç= ÇÉää~= Åáíí¶= Ñäìîá~äÉI= ìå é~ëë~íç= Ç~= éçäáíáÅç= áå= èìÉää~= ÅÜÉ= Éê~= ä~= aÅK= ÂiÛáëíáíìíç= áå= Åìá

_á~åÅÜá=ÅÜÉ=áå=ìå~=åçí~=ëÅêáJ îÉW= ÂkÉää~= êáìåáçåÉ= áå oÉÖáçåÉ=éÉê=ÇÉÑáåáêÉ=áä=ÇçÅìJ ãÉåíç= Çá= éêçÖê~ãã~òáçåÉ OMNQJOMOM= Ç~= ëçííçéçêêÉ ~ääÛ~ééêçî~òáçåÉ= ÇÉää~= ÖáìåJ í~I= äÉ= ~òáçåá= Å~êÇáåÉ= áåáòá~äJ ãÉåíÉ= áåÇáîáÇì~íÉ= É= ~ééêçJ î~íÉ= áå= `çåëáÖäáç= Åçå= áä= îçíç ÇÛ~ìä~= ÇÉääç= ëÅçêëç= ã~ÖÖáçI ëçåç= ëí~íÉ= êáÇçííÉ= ëì= êáÅÜáÉJ ëí~=ÇÉääÛråáçåÉ=bìêçéÉ~=É=íê~ èìÉääÉ= Éäáãáå~íÉ= êáëìäí~

ÉëëÉêÅá= ~åÅÜÉ= äÛ~òáçåÉ= Å~êÇáJ åÉ=ÇÉää~=s~ääÉ=ÇÉä=p~ÅÅçK=rå~ çéÉê~òáçåÉ= ãáçéÉ= É= ÑáÖäá~= Çá éêÉëë~éçÅÜáëãç= É= ëìéÉêÑáJ Åá~äáí¶ÊK=i~=_á~åÅÜá=≠=ÅçåîáåJ

Appello al presidente Zingaretti í~= ÅÜÉ= Âáä= éêÉëáÇÉåíÉ= káÅçä~ wáåÖ~êÉííá= åçå= Ñ~ê¶= ã~åÅ~êÉ ä~= ëì~= îçÅÉ= ëì= ìå~= îáÅÉåÇ~

áåëÉÖåç=Ó=ÇáÅÉ=Ó=≠=ìå~=ÇÉääÉ=ëÅìçäÉ=Çá==éêçéêáÉí¶=É=Çá=êÉëéçåë~J Äáäáí¶= ÇÉääÛ^ããáåáëíê~òáçåÉ= mêçîáåÅá~äÉK= Ð= ÄÉää~I= Åçëíêìáí~= Çá êÉÅÉåíÉI=ã~åíÉåìí~=~ÄÄ~ëí~åò~=ÄÉåÉI=ã~=åçå=åÉä=ãçÇç=ÅÜÉ ãÉêáíÉêÉÄÄÉW=ãçäíç=êáã~åÉ=~ÑÑáÇ~íç=~=îçäçåí~êá=ÅÜÉ=êáÉJ ëÅçåç=~=ëìééäáêÉ=~ääÉ=ã~åÅ~åòÉ=ÇÉääÛÉåíÉ=éêçéêáÉí~êáçK pç=ÅÜÉ=~äíêÉ=ëÅìçäÉ=ëçåç=áå=ÅçåÇáòáçåá=ÄÉå=éÉÖÖáçêáW á=Ñìåòáçå~êá=ÇÉääÛÉåíÉ=íáíçä~êÉ=ÇÉää~=ã~åìíÉåòáçåÉI ÇÉää~= Ñçêåáíìê~= ÇÉÖäá= ~êêÉÇáI= ÇÉä= é~Ö~ãÉåíç= ÇÉääÉ ëéÉëÉI= êáëéçåÇçåç= ëÉãéêÉ= ÅÜÉ= äÛbåíÉ= åçå= Ü~ ëçäÇáK=iÉ=ÅçåÑÉëëçI=~ääçê~I=ÅÜÉ=ëçåç=êáã~ëíç=ãçäíç ëíìéáíç=èì~åÇç=Üç=äÉííç=äÉ=ëìÉ=ÇáÅÜá~ê~òáçåá=ÅÜÉ éêçãÉííçåç= äÛáãéÉÖåç= ÇÉää~= mêçîáåÅá~= éÉê= ÅçåJ íêáÄìáêÉ= ~ää~= ëáëíÉã~òáçåÉ= ÇÉääç= ëí~Çáç= Åçãìå~äÉ Çá=cêçëáåçåÉK=já=ÇáÅ~=ÅÜÉ=Üç=Å~éáíç=ã~äÉI=ãá=ÇáÅ~ ÅÜÉ= ä~= mêçîáåÅá~= ÇÉîÉ= çÅÅìé~êëá= ÇÉä= ëìçá= Åçãéáíá áëíáíìòáçå~äáI=ÇÉääÉ=ëÅìçäÉI=ÇÉääÉ=ëíê~ÇÉI=ÇÉääÛ~ãÄáÉåíÉI éêáã~=Çá=éçíÉê=ëçëíÉåÉêÉ=~äíêÉ=ëéÉëÉI=ãá=ÇáÅ~=ÅÜÉ=ëçåç éáª=áãéçêí~åíá=äÉ=ëÅìçäÉ=Çá=ìåç=ëí~Çáç=Çá=Å~äÅáçÊK

ÅÜÉ= Ç~= PM= ~ååá= ~ëéÉíí~= ìå ~ééêçÅÅáç=ëÉêáç=É=Çá=ëáëíÉã~I ~îÉåÇç= ëÅÉäíç= ä~= ÄçåáÑáÅ~ ÇÉää~= s~ääÉ= ÇÉä= p~ÅÅç= ÅçãÉ ìåç= ÇÉá= éìåíá= ÑçåÇ~ãÉåí~äá ÇÉä=ëìç=éêçÖê~ãã~=Çá=ÖçîÉêJ åçK= mÉê= èì~åíç= ãá= êáÖì~êÇ~ ãá= êáíÉåÖç= Åçããáëë~êá~í~Ò Ñáåç=~=ÅÜÉ=åçå=~îê∂=~ÇÉÖì~íÉ É= ÅçåÅêÉíÉ= Ö~ê~åòáÉ= ëìääÉ êáëçêëÉ=éÉê=ä~=ÄçåáÑáÅ~I=éÉê=ä~ êáèì~äáÑáÅ~òáçåÉ= É= ä~= î~äçêáòJ ò~òáçåÉ=ÇÉääÛáåíÉê~=î~ääÉÊK

20 12

18 LUGLIO 2014

Ceprano apre a Legambiente Presidente è stato eletto Riccardo Viselli

iÉÖ~ãÄáÉåíÉ=ëÄ~êÅ~=~=`Ééê~åçK nì~äÅÜÉ=Öáçêåç=Ñ~=éêÉëëç=ä~=p~ä~ éçäáî~äÉåíÉ=áå=îá~=^äÑáÉêá=≠=ëí~íç Åçëíáíìáíç=Ç~=NS=ëçÅá=ÑçåÇ~íçêá=áä `áêÅçäç=iÉÖ~ãÄáÉåíÉ=s~ääÉ=i~íáå~ÒK ÂiÉ=~ííáîáí¶=ÇÉä=ÅáêÅçäç=ë~ê~ååç=ÑçÅ~J

21 13

äáòò~íÉ=Ó=ëçííçäáåÉ~=áä=éêÉëáÇÉåíÉ oáÅÅ~êÇç=sáëÉääá=Ó=ëìääÛ~ååçë~=èìÉJ ëíáçåÉ=ÇÉää~=ÖÉëíáçåÉ=ÇÉá=êáÑáìíá=ìêÄ~J åáI=ëìääÉ=áääÉÅáíÉ=~ííáîáí¶=Çá=ëã~äíáJ ãÉåíç=Çá=êáÑáìíá=ëéÉÅá~äáI=ëìää~=ÇáÑÉë~ ÇÉÖäá=~ãÄáÉåíá=å~íìê~äáÊK

Una veste nuova per Sora

SORA

CENTINAIA DI MIGLIAIA DI EURO PER MARCIAPIEDI, MESSA IN SICUREZZA E ROTATORIE Verrà sistemato anche il passaggio pedonale in legno che da piazza Venditti conduce a via Ciotola, quello che era stato interdetto a seguito del crollo della struttura di San Domenico

 i~îçêá= áå= ÅçêëçK= aáîÉêëÉ çéÉêÉ= Ç~= êÉ~äáòò~êÉ= áå= åìãÉJ êçëÉ=òçåÉ=ÇÉää~=Åáíí¶K=pá=é~êíÉ Ç~á=ã~êÅá~éáÉÇá=Çá=îá~=oÉÖáå~ bäÉå~= ÅÜÉ= éêÉëÉåí~åç= ÅÉÇáJ ãÉåíá= ~îî~ää~ãÉåíáI= ÇáëëÉëíá ÉÇ= ~äíêá= Ç~ååáI= ÇÉêáî~åíá= áå Öê~å=é~êíÉ=Ç~=ÉîÉåíá=~íãçëÑÉJ êáÅá= ~îîÉêëá= É= ëíê~çêÇáå~êáK iÛáãéçêíç= ÇÉá= ä~îçêá= ≠= éçÅç ãÉåç= Çá= SM= ãáä~= ÉìêçK fåëáÉãÉ= ~ää~= ÅÜáìëìê~= ÇÉá éçåíá=Çá=äÉÖåç=ëÉÖìáí~=~ä=ÅêçäJ

äç= ÇÉää~= ëíêìííìê~= Çá= p~å açãÉåáÅçI= ≠= ëí~íç= áåíÉêÇÉííç ~ä=íê~åëáíç=~åÅÜÉ=áä=é~ëë~ÖÖáç éÉÇçå~äÉI= ëÉãéêÉ= áå= äÉÖåçI ÅÜÉ= Ç~= éá~òò~= sÉåÇáííá= ÅçåJ

Al Tomei al via i lavori per il manto in erba sintetica ÇìÅÉ= ~= ~= îá~= `áçíçä~I= ëíê~Ç~ é~ê~ääÉä~=~ä=iáêá=É=ÅÜÉ=Ñ~=Éîáí~J êÉ= áä= íê~åëáíç= ÇÉá= éÉÇçåá= åÉä

ÄçêÖç= Çá= p~å= oçÅÅçK= lê~= ëá éêçÅÉÇÉê¶=~ää~=ãÉëë~=áå=ëáÅìJ êÉòò~=ÇÉä=é~ëë~ÖÖáçI=Åçå=ÅáêÅ~ NM=ãáä~=Éìêç=éÉê=ä~=êáãçòáçåÉ ÇÉä=í~îçä~íç=áå=äÉÖåç=É=ãÉëë~ áå=çéÉê~=Çá=åìçî~=é~îáãÉåí~J òáçåÉK= mÉê= äÛ~ãéäá~ãÉåíç= ÇÉää~ ëÅìçä~= Çá= `~êåÉääç= ≠= ëí~íç ~ééêçî~íç=áä=éêçÖÉííç=éêÉäáãáJ å~êÉ= ÅÜÉ= éêÉîÉÇÉ= ìå~= ëéÉë~ Çá=PUR=ãáä~=ÉìêçK=fåí~åíç=ëçåç áåáòá~íá= á= ä~îçêá= éÉê= áä= åìçîç

ã~åíç= áå= ÉêÄ~= ëáåíÉíáÅ~= ÇÉäJ äÛáãéá~åíç= ëéçêíáîç= qçãÉáI éÉê= ÅáêÅ~= QRM= ãáä~= ÉìêçK fåÑáåÉI= ëçåç= áå= Åçêëç= á= ä~îçêá éÉê= äÉ= êçí~íçêáÉ= É= êÉä~íáîá= ÉäÉJ ãÉåíá= Çá= ~êêÉÇç= ìêÄ~åç= Çá éá~òò~= oáëçêÖáãÉåíç= É= ä~êÖç p~å= içêÉåòç= éÉê= ìå= áãéçêíç Çá=NPM=ãáä~=ÉìêçK= iÛáåíÉêîÉåíç= êáÉåíê~= åÉä má~åç= k~òáçå~äÉ= ÇÉää~ páÅìêÉòò~=píê~Ç~äÉÒK=

Ciro Altobelli

ISOLA DEL LIRI

Quadro completo Ora al lavoro

ALLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO NOMINATO D’ORAZIO  `çå= äÛÉäÉòáçåÉ= Çá sáåÅÉåòç=aÛlê~òáç=~ää~=Å~êáJ Å~= Çá= mêÉëáÇÉåíÉ= ÇÉä `çåëáÖäáç= `çãìå~äÉ= É= Åçå ä~=åçãáå~=ÇÉääÉ=ÅçããáëëáçJ åá= Åçåëáäá~êá= ëçåç= ëí~íá= ÇÉÑáJ åáíáî~ãÉåíÉ= ÅçãéäÉí~íá= Öäá çêÖ~åáÖê~ããá= ÇÉää~= åìçî~

Ç~= ëÅáçÖäáÉêÉK= få= é~êíáÅçä~êÉ åÉä=mÇI=ÇçîÉ=≠=ëí~í~=îÉåíáä~í~ ä~= éêçëéÉííáî~= Çá= ìå= ÅçãJ ãáëë~êá~ãÉåíç= ÇÉä= äçÅ~äÉ ÅáêÅçäçK= råÛáéçíÉëá= ÅÜÉ= ≠ ëí~í~= êÉëéáåí~= Åçå= ÑÉêãÉòò~ Ç~=iìÅáç=j~êòá~äÉK

Diego Mancini

Sul piano politico restano tanti nodi. Specie in casa Pd ~ããáåáëíê~òáçåÉ= ÇÉä `çãìåÉ= Çá= fëçä~= ÇÉä= iáêáI ÖìáÇ~í~= Ç~ä= ëáåÇ~Åç sáåÅÉåòç= nì~ÇêáåáI= êáÉäÉííç ~ä= ëìç= íÉêòç= ã~åÇ~íç= Eåçå ÅçåëÉÅìíáîçF= åÉääÉ= ÉäÉòáçåá ÇÉä= OR= ã~ÖÖáçK= qìíí~îá~I= ëÉ ëìä= éá~åç= ~ããáåáëíê~íáîç= á åìçîá= ~ëëÉííá= ëçåç= çêã~á ÇÉÑáåáíáI= ëìä= éá~åç= éçäáíáÅç êÉëí~åç= ~åÅçê~= ÇáîÉêëá= åçÇá

Vincenzo Quadrini sindaco del comune di Isola del Liri

18 LUGLIO 2014

Fiati in concerto a Ferentino

Fino a domenica alle 21.30 in piazza Mazzini

Multisala Nestor Sala De Filippo TRANSFORMER 4

orario: 16.00/19.00/22.00

Sala Fellini MALEFICENT

orario: 16.00/18.10

TUTTO CONTRO DI LUI orario: 20.20/22.30

Sala Germi TRANSFORMER 4 - 3D

orario: 16.00/19.00/22.00

Sala Mastroianni LE ORIGINI DEL MALE

orario: 16.00/18.10/20.20/22.30

Multisala Sisto Sala 1 IL MAGICO MONDO DI OZ orario: 18.30

BABYSITTING

orario: 20.30/22.30

Sala 2 TRANSFORMER 4 - 3D orario: 17.00/20.00

Sala 3 MAI COSÌ VICINI

orario: 18.30/20.30/22.30

Sala 4 TRANSFORMER 4

orario: 16.00/19.00/22.00

Sala 5 TRANSFORMER 4 - 3D

orario: 16.30/19.30/22.30

Sala 6 TRANSFORMER 4

orario: 18.30/21.30

Sala 7 LE ORIGINI DEL MALE

orario: 18.10/20.20/22.30

Sala 8 INSIEME PER FORZA

orario: 17.30/20.00/22.30

Sala 9 MALEFICENT 2D

orario: 18.10/20.20/22.30

cáåç=~=ÇçãÉåáÅ~=ä~=ãìëáÅ~=íçêå~=~Ç ÉëëÉêÉ=éêçí~Öçåáëí~=~=cÉêÉåíáåç=áå çÅÅ~ëáçåÉ=ÇÉää~=åçå~=ÉÇáòáçåÉ=Çá cá~íá=áå=`çåÅÉêíçÒI=ä~=ê~ëëÉÖå~ çêÖ~åáòò~í~=Ç~ääÛ~ëëÉëëçê~íç=~ää~ `ìäíìê~=ÇÉä=`çãìåÉI=ä~=mêç=içÅç=Çá

cÉêÉåíáåç=É=äÛlêÅÜÉëíê~=Çá=cá~íá `áíí¶=Çá=cÉêÉåíáåçÒK=^ééìåí~ãÉåíç áå=éá~òò~=j~òòáåá=~ääÉ=ONKPM=Åçå áåÖêÉëëç=Öê~íìáíçK=i~=ÅÜáìëìê~I ÇçãÉåáÅ~I=≠=~ÑÑáÇ~í~=~=o~ÑÑ~Éääç páãÉçåá=C=jáÅêçäçÖìëK

FIUGGI È TUTTA UN FILM

Nella città termale al via la 7° edizione del Fiuggi Family Festival. Pellicole, eventi e occasioni per tutte le età

I sette titoli in concorso due in anteprima nazionale

 Luca Sergio

ä= cáìÖÖá= c~ãáäó= cÉëíáî~ä åçå= ≠= ëçäí~åíç= äÛìåáÅ~ ã~åáÑÉëí~òáçåÉ= ~ä= ãçåÇç íçí~äãÉåíÉ= ÇÉÇáÅ~í~= ~ää~ Ñ~ãáÖäá~= áå= èì~åíç= éêÉëÉåí~ ìå~=î~êáÉÖ~í~=ëÉêáÉ=Çá=áåáòá~íáJ îÉ= êáëÉêî~íÉ= ~= çÖåá= Éí¶K m~êíáÅçä~êãÉåíÉ==áåíÉêÉëë~åíÉ ä~= T~= ÉÇáòáçåÉI= çêÖ~åáòò~í~ ëÉãéêÉ= Ç~ää~= bÑÑÉPÒ= Åçå= áä é~íêçÅáåáç= J= íê~= Öäá= ~äíêá= J= Çá já_^`q= É= cçêìã= å~òáçå~äÉ ~ëëçÅá~òáçåá= Ñ~ãáäá~êáI= ÅÜÉ áåáòá~=Ççã~åá=åÉä=ÅÉåíêç=ëíçJ êáÅç= ÑáìÖÖáåç= É= ëá= ÅçåÅäìÇÉ ë~Ä~íç= OS= Åçå= ä~= ÅÉêáãçåá~ éêÉëÉåí~í~=Ç~=c~Äêáòáç=cêáòòáI åÉä= Åçêëç= ÇÉää~= èì~äÉ= áä `çãìåÉ= éêÉãáÉê¶= á= ÑáÖäá= Çá sáííçêáç= aÉ= páÅ~= ~ä= èì~äÉ= áä cÉëíáî~ä=ÇÉÇáÅ~=ìå=íêáÄìíç=éÉê áä= QMÉåå~äÉ= ÇÉää~= ãçêíÉ= éêçJ áÉíí~åÇç=áä=Ñáäã=m~åÉI=~ãçêÉ É=Ñ~åí~ëá~ÒK= qê~= äÉ= áåáòá~íáîÉ= Åçää~íÉê~äáI çäíêÉ= á= ëÉííÉ= Ñáäã= áå= ÅçåÅçêëçI äÛ~åíÉéêáã~= ÇÉá qê~åëÑçêãÉêëÒ= áå= çÅÅ~ëáçåÉ ÇÉä=PMÉëáãç=ÇÉá=êçÄçíJîÉáÅçäç åÉääÛ~êÉ~=ÖáçÅÜá=ÇçîÉ=éáÅÅçäá=É éáª= Öê~åÇá= éçíê~ååç= ëÑáÇ~êëá Åçå=áä=îáÇÉçÖ~ãÉI=îÉÇÉêÉ=Å~êJ íçåá=~åáã~íá=É=äÉÖÖÉêÉ=ÑìãÉíJ

Gravity: il film di Cuarón è oggetto di una delle retrospettive del festival in programma domenica alle 21.30 al teatro comunale

íáK= rå~= ëÉòáçåÉ= ≠= êáëÉêî~í~= ~á ãáÖäáçêá=ÅçêíçãÉíê~ÖÖá=éêçîÉJ åáÉåíá= Ç~ä= cÉëíáî~ä= Ñê~åÅÉëÉ mäÉáå= i~= _çÄáåÉI= ÖÉãÉää~íç Åçå=áä=cccK=a~ä=OR=~ä=OV=ëá=ëîçäJ ÖÉê¶= ä~= uufff= pìããÉê= ëÅÜççä Çá=jÉÇá~=bÇìÅ~íáçå=~ää~=èì~äÉ áåíÉêîÉêê~ååç= ÇçÅÉåíá= Çá ÇáîÉêëÉ=råáîÉêëáí¶=ÉÇ=ÉëéÉêíáK `Éë~êÉ= pÅìê~íáÒK= p~Ä~íç= OSI éÉê= áåáòá~íáî~= ÇÉä= `çãìåÉI= ëá

íÉêê¶= áä= sf= `~ÑÑ≠= ÇÛbìêçé~= ëìä íÉã~=`ìäíìê~=É=ÅáåÉã~=åÉääÉ Åáíí¶= íÉêã~äá= ÉìêçéÉÉÒ= É= ëá ~êíáÅçäÉê¶=áå=ÇìÉ=í~îçäÉ=êçíçåJ ÇÉK= i~= éêáã~= ëá= çÅÅìéÉê¶= Çá ÅáåÉã~=íê~=é~ëë~íç=É=Ñìíìêç=É ä~=ëÉÅçåÇ~=ëìääç=ëÅ~ãÄáç=ÅìäJ íìê~äÉ=íê~=áä=ccc=É=ä~=Åáíí¶=Ñê~åJ ÅÉëÉ= i~= _çìêÄçìäÉK= = mçá= ìå~ Öáçêå~í~= ÇÉÇáÅ~í~= ~ä= = `áêÅç Åçå= Ñáäã= ~= íÉã~= É= Åá= ë~ê~ååç ëé~òá= éÉê= ä~= ãìëáÅ~I= ÅçåÅÉêíá

Ç~ä=îáîçI=íÉ~íêç=É=~ííáîáí¶=äìÇáJ ÅçJëéçêíáîÉK= mÉê∂= áä= ÅçåÅçêëç ÅáåÉã~íçÖê~ÑáÅç= ≠= áä= ÅÉåíêç ÇÉääÉ= ~ííáîáí¶= ÇÉä= cccK= Âf= äìåJ ÖçãÉíê~ÖÖá=ëÅÉäíá=Ó=ëçííçäáåÉ~ ä~= éêÉëáÇÉåíÉ= ÇÉää~= bÑÑÉ= P ^åíçåÉää~= _ÉîÉêÉ= ^ëíêÉá= Ó ~äíÉêå~íáîá=~ää~=åçêã~äÉ=çÑÑÉêJ í~I= ê~ÅÅçåí~åç= ëíçêáÉ= ìåáîÉêJ ë~äá= Å~é~Åá= Çá= ÅìëíçÇáêÉ= ãÉëJ ë~ÖÖá= åìçîá= ÅÜÉ= é~êä~åç= ~ääÉ Ñ~ãáÖäáÉ=Çá=çÖÖáÊK

Tra i sette film in concorso al Fiuggi Family Festival 2014 ce ne sono due in anteprima nazionale. Sono “Ombline” che esordirà mercoledì 23 luglio alle 10:30 e “Ismael” venerdì 25 alla stessa ora. Il primo film, drammatico, racconta della 20enne Ombline condannata per una violenta aggressione. Il secondo film è stato girato nel 2013 da Marcelo Pineyro: narra le vicissitudini di un bimbo di 10 anni in cerca del padre che non ha mai conosciuto. Le altre pellicole sono: “Me. We”, (mercoledì 23 - 16:30); “Barfi” del regista indiano Anurag Basu (giovedì 24 – h. 10:30); “Zoran, il mio nipote scemo” girato da Matteo Oleotto (giovedì 24 – h. 17:00); “Locke” di Steven Knight (venerdì 25 h. 17:00); “Nobody owns me” drammatico dello svedese Kjell-Ake Andersson (sabato 26 – h. 10:30).

18 LUGLIO 2014

Note blues ad Alatri

In piazza Santa Maria Maggiore la III edizione del Festival

a~= çÖÖá= ~= ÇçãÉåáÅ~= äÉ= _äìÉ= kçíÉëI êáëìçåÉê~ååç= áå= éá~òò~= pK= j~êá~ j~ÖÖáçêÉ=~Ç=^ä~íêáI=éÉê=ä~=fff=ÉÇáòáçJ åÉ=ÇÉääÛçãçåáãç=cÉëíáî~äK=f=ÅçåÅÉêJ íáI= Öê~íìáíáI= é~êíçåç= ~ääÉ= OMK= lÖÖá

íçÅÅ~= ~= _Éííó= _ÉJ_ççé= É= _äìÉë= É gÉíí~X=Ççã~åá=~ää~=c~ÄáÛë=_äìÉë=_~åÇ É= ~ää~= káÅâ= _ÉÅ~ííáåá= _äìÉë= _~åÇ ãÉåíêÉ= ÇçãÉåáÅ~= ~êêáî~åç= á= _äìÉë íê~îÉä=É=hÉääó=gçóÅÉ=Eáå=ÑçíçFK

Il mondo di scena a Veroli

ATINA JAZZ PRONTI, SI PARTE!

 Achille Reali

DA DOMANI AL 27 TANTI NOMI IN CONCERTO

La musica della tradizione sbarca nella cittadina con Ernica Etnica: da stasera tre appuntamenti da non perdere

çãÉ= ëéáÉÖ~= áä= ÇáêÉííçJ êÉ= ~êíáëíáÅç= dáìëÉééÉ dÉåå~êçI= éÉê= áä= ëìç èìáåÇáÅÉëáãç= ÅçãéäÉ~ååç bêåáÅ~=bíåáÅ~=~îê¶=íêÉ=é~êçäÉ ÅÜá~îÉW= ÂbãçòáçåÉI= íê~ÇáJ òáçåÉI=áååçî~òáçåÉÊK= i~= éêáã~I= ëí~ëÉê~I= ë~ê¶ ~ÑÑáÇ~í~= ~ä= dá~êÇáåç= ÇÉää~ éáÉíê~=Ñáçêáí~Ò=ÅÜÉ=ëá=êáÑ¶=~ää~ íê~ÇáòáçåÉ= ÇÉääÛçêÖ~åÉííçI ã~= Åçå= ìå= ÉåëÉãÄäÉ= Çá åìçî~=Ñçêã~òáçåÉK= i~= íê~ÇáòáçåÉ= ë~ê¶= èìÉää~ ÇÉää~= q~ããìêêá~í~= Çá pÅ~Ñ~íáÒ= ëìä= é~äÅç= Ççã~åá= É ÂÖìáÇ~í~= Ç~= ìå= ~ìíÉåíáÅç éêçí~Öçåáëí~= ÇÉää~= ëÅÉå~ Ñçäâ= áí~äá~å~I= áä= ãáíáÅç ^åíçåáç=çÛ=iáçåÉI=É=Ç~ä=ã~ÉJ ëíêç= k~åÇç= `áí~êÉää~I= áå= ìå îá~ÖÖáç= íê~= í~ããìêêá~íÉI í~ê~åíÉääÉI= ëÉêÉå~íÉ= É= ã~ÅJ ÅÜáÉííÉÊK= iÛáååçî~òáçåÉ=áåîÉÅÉ=ëìçJ åÉê¶= ÇçãÉåáÅ~= ëÉê~= Åçå= áä ÅçåÅÉêíç= Çá= ÅÜáìëìê~= ÇÉäJ äÛÉëéäçëáî~= Ñçêã~òáçåÉ lêÅÜÉñíê~ä~êÖÉÒI=ìå=åìíêáíç ÉÇ= ~ééêÉòò~íç= ÉåëÉãÄäÉ ÅÜÉ=ê~ÅÅçÖäáÉ=áå=ë¨=~äÅìåá=ÇÉá éáª= î~äÉåíá= ãìëáÅáëíá= ÇÉää~ ïçêäÇãìëáÅ=áí~äá~å~K= mÉê=íìííá=áä=é~äÅç=Ç~=Å~äÅ~êÉ ë~ê¶= äç= ëíÉëëçW= ä~= ÄÉääáëëáã~

éá~òò~= p~åí~= p~äçãÉK fÇÉåíáÅç= ~åÅÜÉ= äÛçê~êáçW= á ÅçåÅÉêíáI= íìííá= ~Ç= áåÖêÉëëç Öê~íìáíçI= éêÉåÇçåç= áä= îá~= ~ é~êíáêÉ=Ç~ääÉ=ONKPMK= ÂiÛáåÅ~åíÉîçäÉ= ëÅÉå~êáç ÇÉä=ÅÉåíêç=ëíçêáÅç=Çá=sÉêçäá=Ó Ü~ååç= ëéáÉÖ~íç= áå= ìå ÅçãìåáÅ~íç= ÅçåÖáìåíç= Çá éêÉëÉåí~òáçåÉ= ÇÉääÛÉîÉåíçI èì~äÅÜÉ=Öáçêåç=Ñ~I=áä=ëáåÇ~Åç páãçåÉ=`êÉí~êç=É=äÛ~ëëÉëëçJ êÉ=~ää~=Åìäíìê~=`êáëíáå~=sÉêêç Ó=áå=èìÉëíá=~ååá=≠=ÇáîÉåí~íç áä= é~äÅçëÅÉåáÅç= áÇÉ~äÉ= éÉê

Dalla Tammurriata alla worldmusic: cartellone ricco ~ëÅçäí~êÉ= á= ëìçåá= ÇÉääÉ= íÉêêÉ ÅÜÉ= Ü~ååç= ëÅêáííç= ä~= íê~ÇáJ òáçåÉ=ÇÉää~=ãìëáÅ~=éçéçä~êÉ áí~äá~å~K= rå= é~äÅçëÅÉåáÅç= å~íìê~J äÉI= áä= ÅÉåíêç= ëíçêáÅç= ÇÉää~ åçëíê~= Åáíí¶I= ÅÜÉ= äÛ~ããáåáJ ëíê~òáçåÉ= ≠= áãéÉÖå~í~= ~ íìíÉä~êÉI=éêÉëÉêî~êÉ=É=ä~ëÅá~J êÉ= áå= ÉêÉÇáí¶= ~ääÉ= Öáçî~åá ÖÉåÉê~òáçåá= ~ÑÑáåÅÜ¨= Ç~ää~ ëíçêá~I= Ç~ääÛ~êíÉI= Ç~ääÛ~êJ ÅÜÉçäçÖá~=É=Ç~ää~=Åìäíìê~=ÇÉä é~ëë~íç= íêçîáåç= äÉ= ~ÇÉÖì~íÉ ãçíáî~òáçåá=éÉê=ÅçåíêáÄìáêÉ ~= Åçåíáåì~êÉ= ~= ëîáäìéé~êÉ= áä åçëíêç=íÉêêáíçêáçÊK

Sarà l’Orchextralarge a chiudere il festival domenica sera

Sono ormai 29 le edizioni del festival Atina Jazz ma da domani al 27 luglio anche questa edizione del festival sarà seguita, applaudita, incoraggiata e promossa anche oltre i confini della provincia e della regione. Ecco il programma di questo cartellone firmato da Antonio Pascuzzo e, cosa inedita, ad ingresso gratuito: domani i Rosso Antico, lunedì il trio di Ivan Segreto, martedì una lezione critica di jazz curata da un vecchio amico del festival, il critico Luigi Onori, quindi mercoledì 23 Dominic Miller, il chitarrista storico di Sting che arriva con il suo quartetto. Giovedì Patrizia Laquidara, venerdì prossimo l'atteso recital di Peppe Servillo con i Solis Strings Quartet (in foto), sabado 26 ancora il grande Sergio Caputo per concludere domenica 27 con Harold Lopez Nussa.

18 LUGLIO 2014

Dopo quella gialloblù arriva anche la bianca

Presentata ieri la terza maglia, ma fino a ottobre resta la prima

 Daniele Ciardi

çéç= ëÉííÉ= Öáçêåá= Ç~äJ äÛìÑÑáÅá~äáòò~òáçåÉ= ÇÉä ëìç= ~ÅèìáëíçI= áÉêá éçãÉêáÖÖáç= éêÉëëç= ä~= ëÉÇÉ ÇÉää~=`á~äçåÉ=ëé~I=ëá=≠=íÉåìí~ ä~= ÅçåÑÉêÉåò~= ëí~ãé~= Çá éêÉëÉåí~òáçåÉ= Çá= o~ÑÑ~ÉäÉ pÅÜá~îáK= ^= éêÉåÇÉêÉ= éÉê éêáãç= ä~= é~êçä~= ≠= ëí~íç= áä ÇáêÉííçêÉ= ÖÉåÉê~äÉ= ÇÉä cêçëáåçåÉ= `~äÅáçI= bêåÉëíç p~äîáåáK Âaçéç=ä~=êáåìåÅá~=~=_á~ëá=Ó ÇáÅÉ=Ó=ÅÜÉ=Éê~=áå=ëÅ~ÇÉåò~=Çá Åçåíê~ííç= É= ÅÜÉ= ~ÄÄá~ãç ä~ëÅá~íç= äáÄÉêç= Çá= ~ÅÅ~ë~êëá ~äíêçîÉ= ëçäí~åíç= ~= Å~ìë~= ÇÉá ÇáîÉêëá= éêçÄäÉãá= ÑáëáÅá= ÅÜÉ åÉ= Ü~ååç= Å~ê~ííÉêáòò~íç= äÉ ìäíáãÉ= ëí~Öáçåá= áå= ã~Öäá~ Å~å~êáå~I= Éê~= åçëíêç= ÇçîÉêÉ êáãéá~òò~êÉ= äÛÉëéÉêíç= ÅÉåJ íê~äÉ=Çá=ÇáÑÉë~=Åçå=ìå=ÖáçÅ~J íçêÉ= ìÖì~äãÉåíÉ= ëã~äáòá~íç éÉê= ä~= Å~íÉÖçêá~I= É= ÅÜÉ= ~ääç ëíÉëëç=íÉãéç=êáëéçåÇÉëëÉ=~á êÉèìáëáíá=~å~Öê~ÑáÅá=ÅÜÉ=êáíÉJ åá~ãç= ÑçåÇ~ãÉåí~äá= åÉää~ ÅçëíêìòáçåÉ= ÇÉää~= ëèì~Çê~ éÉê= áä= éêçëëáãç= íçêåÉç= Çá ëÉêáÉ=_K=b=Åçë±=~ÄÄá~ãç=éìåJ í~íç= Çêáííç= ëì= ìå= Å~äÅá~íçêÉ ÅÜÉ= ~ää~= é~êá= Çá= _á~ëá= Åá Ö~ê~åíáëÅÉ= ÉëéÉêáÉåò~= ÇÉåJ íêç= É= Ñìçêá= Ç~ä= Å~ãéçI= ã~ ~ääç= ëíÉëëç= íÉãéç= Çá= ëçäá= OU ~ååáK= kçå= ìå= Öáçî~åáëëáãç èìáåÇáI= ã~= ÅçãìåèìÉ= ìå Öáçî~åÉI= ÅÜÉ= ~ääç= ëíÉëëç íÉãéç=î~åí~=Öá¶=PMM=éêÉëÉåJ òÉ= íê~= ëÉêáÉ= ^= ENV= éÉê= äÛÉë~íJ

íÉòò~F= É= _K= rå= ê~Ö~òòç= ëìä èì~äÉ= éìåíá~ãç= ~Ç= çÅÅÜá ÅÜáìëá=É=ÅÜÉ=ëá~ãç=êáìëÅáíá=~ éêÉåÇÉêÉ= Ä~ííÉåÇç= ìåÛ~ÖJ ÖìÉêêáí~= ÅçåÅçêêÉåò~K= fä íìííç= Öê~òáÉ= ~ääÛçéÉê~= ÇÉä åçëíêç= ÇáÉëëÉ= j~êÅç dá~ååáííá= É= ÇÉä= éêçÅìê~íçêÉ ÇÉä= ÖáçÅ~íçêÉ= oçãì~äÇç `çêîáåçÊK Âpçåç=ãçäíç=ÑÉäáÅÉ=Çá=ÉëëÉJ êÉ= èìá= ~= cêçëáåçåÉ= Ó= ÇáÅÉ pÅÜá~îá= Ó= É= ÅêÉÇÉíÉãá= = äç ÇáÅç= Ç~ä= éáª= éêçÑçåÇç= ÇÉä ãáç= ÅìçêÉK= fä= ÇáêÉííçêÉ= ë~ ÄÉåÉ=ÅÜÉ=~îÉîç=~îìíç=~åÅÜÉ çÑÑÉêíÉ=Ç~=é~êíÉ=Çá=ìå=ÅäìÄ=Çá ã~ëëáã~= ëÉêáÉI= áä= `~Öäá~êáI ã~=Üç=ëÅÉäíç=èìÉëí~=ëèì~Çê~ éÉêÅÜ¨= èìá= ÅÛ≠= ìå= éêçÖÉííç ëÉêáç= ÇÉä= èì~äÉ= îçÖäáç= Ñ~êÉ é~êíÉK= açéç= ÅÜÉ= áä= m~êã~ åÉää~=ìäíáãÉ=ÇìÉ=ëí~Öáçåá=ãá

L’ex pescarese arriva in Ciociaria molto carico Ü~= Öáê~íç= áå= éêÉëíáíç= éêáã~ ~ääç=péÉòá~=É=éçá=~ä=mÉëÅ~ê~I Éê~= ~êêáî~íç= áä= ãçãÉåíç= Çá íêçî~êÉ=ìå~=ëçÅáÉí¶=ÅÜÉ=ÅêÉJ ÇÉî~=áå=ãÉ=~Åèìáëí~åÇçãá=~ íáíçäç= ÇÉÑáåáíáîçK= b= èìÉëíç ÅäìÄ=≠=ëí~íç=áä=cêçëáåçåÉÊK a~ä= éìåíç= Çá= îáëí~= í~ííáÅçI áä= ÅÉåíê~äÉ= pÅÜá~îá= éì∂= ÖáçJ Å~êÉ= áåÇáÑÑÉêÉåíÉãÉåíÉ= ëá~ áå= ìå~= ÇáÑÉë~= ~= íêÉI= ÅÜÉ= ~ èì~ííêçK Â^=m~Ççî~I=iÉÅÅÉI=péÉòá~=É sáÅÉåò~I=ëéÉëëç=≠=ëí~íç=Å~ãJ Äá~ãç=ãçÇìäç=Çá=ÖáçÅç=É=áç

aìê~åíÉ=ä~=éêÉëÉåí~òáçåÉ=Çá=pÅÜá~îá áä=cêçëáåçåÉ=Å~äÅáç=Ü~=ìÑÑáÅá~äáòò~íç=É ä~=íÉêò~=ã~Öäá~=EçÄÄäáÖ~íçêá~=åÉä Å~ãéáçå~íç=Çá=ëÉêáÉ=_F=Åçå=ä~=èì~äÉ ëÅÉåÇÉêÉ=ÉîÉåíì~äãÉåíÉ=áå=Å~ãéç åÉä=íçêåÉç=Å~ÇÉííçK=b=Åçë±=Ççéç

SCHIAVI, IL GIOVANE ESPERTO

Presentato ieri alla Cialone spa il forte centrale difensivo Da lui il direttore generale Salvini si aspetta davvero tanto

èìÉää~=Öá~ää~=É=èìÉää~=ÄäìI=ÉÅÅç=ä~ Çáîáë~=Äá~åÅ~K=aáîáë~=ÅÜÉ=îÉÇêÉãç Ç~=ëìÄáíç=áåÇçëëç=~á=Å~å~êáåáI=îáëíç ÅÜÉ=Åçå=èìÉëí~=ÖáçÅÜÉê~ååç=íìííÉ=äÉ ~ãáÅÜÉîçäá=éêÉJÅ~ãéáçå~íç=É=ä~ éêáã~=é~êíÉ=Çá=qáã=`ìéK

18 LUGLIO 2014

Globo Sora scatenata Arriva anche Sperandio Altro ottimo acquisto per il club bianconero

A sinistra Raffaele Schiavi Nel tondo il diggì Ernesto Salvini foto Massimo Scaccia

åçå=Üç=ã~á=~îìíç=éêçÄäÉãá ëá~= èì~åÇç= ~ä= ÅÉåíêç= ÇÉä é~ÅÅÜÉííç=~êêÉíê~íç=ëá=ÖáçÅ~J î~=áå=ÇìÉI=ÅÜÉ=áå=íêÉK=få=èìÉJ ëíç=ëÉÅçåÇç=Å~ëç=ëçåç=ëí~íç ëÅÜáÉê~íç= ëá~= ÅçãÉ= ä~íÉê~äÉ Çá=ÇÉëíê~I=ÅÜÉ=Çá=ëáåáëíê~ÊK kçå= ÅçåçëÅÉ= éÉêJ ëçå~äãÉåíÉ= ä~ éá~òò~= Çá cêçëáåçåÉI ã~= éÉê èì~åíç= Öäá Ü~= ê~ÅJ Åçåí~íç pçÇÇáãç EÜ~ååç Çáëéìí~íç áåëáÉãÉ= ä~ Ñ~ëÉ=Çá=éêÉJ é~ê~òáçåÉ= ~ mÉëÅ~ê~= ~= áåáJ òáç= ÇÉää~= ëÅçêë~ ëí~ÖáçåÉF= ≠= ÅÉêíç= ÅÜÉ äÛáãé~ííç= Åçå= áä= åìçîç ~ãÄáÉåíÉ=ë~ê¶=çííáãçK Âa~åáäç= ãá= Ü~= é~êä~íç= Çá ìå= Åáíí¶= íê~åèìáää~= É= ìå~ íáÑçëÉêá~= ãçäíç= Å~äÇ~K iÛáÇÉ~äÉ= éÉê= ãÉI= ÅÜÉ= Ñìçêá Ç~ä= Å~ãéç= ëçåç= ãçäíç é~Å~íç= É= éçá= åÉä= êÉíí~åÖçäç Çá= ÖáçÅç= äçííç= Åçå= áä= ÅçäíÉääç íê~= á= ÇÉåíá= ëì= çÖåá= ëáåÖçäç é~ääçåÉÊK rå= ~äíêç= ìãáäÉ= ÖìÉêêáÉêç ÅÜÉ= ëá= ~ÖÖáìåÖÉ= ~ääÛáåîáÇá~J ÄáäÉ= Öêìééç= ÇÉää~= é~ëë~í~ ëí~ÖáçåÉ\= pìää~= Å~êí~= ëÉãJ ÄêÉêÉÄÄÉ= éêçéêáç= Çá= ë±K= lê~ éÉê= pÅÜá~îá= åçå= êÉëí~= ÅÜÉ Çáãçëíê~êäç= ~åÅÜÉ= ëìä Å~ãéçK

i~=däçÄç=pçê~=Åçåíáåì~=~=éáÉåç=êáíãç åÉää~=ÅçëíêìòáçåÉ=ÇÉä=åìçîç=êçëíÉê ÅÜÉ=ëá=éêÉëÉåíÉê¶=~á=å~ëíêá=Çá=é~êíÉåò~ ÇÉä=éêçëëáãç=Å~ãéáçå~íç=Çá=^O=Çá îçääÉó=ã~ëÅÜáäÉI==Åçå=áä=ÅÜá~êç=áåíÉåíç Çá=éìåí~êÉ=~ää~=éêçãçòáçåÉ=åÉää~

ã~ëëáã~=ëÉêáÉK=açéç=áä=é~ääÉÖÖá~íçêÉ c~ÄêçåáI=ä~=ÅçåÑÉêã~=Çá=p~äÖ~Çç=É=áä êáíçêåç=Çá=m~êáëI=åÉää~=Öáçêå~í~=Çá=áÉêá áä=ÅäìÄ=ÇÉä=éêÉëáÇÉåíÉ=dá~ååáííá=ëá=≠ ~ëëáÅìê~íç=~åÅÜÉ=äÉ=éêÉëí~òáçåá=ÇÉä ÅÉåíê~äÉ=péÉê~åÇáçK

Le vacanze sono finite Pronti per il ritiro

DOMENICA I CANARINI SI RITROVERANNO ALL’HOTEL BASSETTO MARTEDÌ PARTIRANNO ALLA VOLTA DI SAN DONATO VALCOMINO

~Å~åòÉ= ÑáåáíÉ= ç= èì~ëá éÉê= áä= cêçëáåçåÉI= ÅÜÉ ÇçéçÇçã~åá= ëá= êáíêçJ îÉê¶= ~ääÛeçíÉä= _~ëëÉííç= éÉê= áä îá~=ÇÉää~=åìçî~=ëí~ÖáçåÉ=~ÖçJ åáëíáÅ~= Çá= ëÉêáÉ= _K= açéç= äÉ îáëáíÉ= ãÉÇáÅÜÉI= ã~êíÉÇ±= ä~ íêìéé~= Å~å~êáå~= é~êíáê¶= ~ää~ îçäí~= Çá= p~å= açå~íç s~äÅçãáåç= ëÉÇÉ= ÇÉä= êáíáêç éêÉJÅ~ãéáçå~íçK= lÖÖá= ä~ ëçÅáÉí¶=Å~å~êáå~=ÅçãìåáÅÜÉJ ê¶=ä~=äáëí~=ÇÉá=ÅçåîçÅ~íá=ÅÜÉ=~ä ãçãÉåíç= ëÉãÄêÉêÉÄÄÉ

Oggi verrà stilata la lista dei convocati Åçãéçëí~= Ç~á= éçêíáÉêáI w~ééáåçI= máÖäá~ÅÉääá= É j~åÖá~éÉäçI= Ç~á= ÇáÑÉåëçêá j~ííÉç= `áçÑ~åáI= `êáîÉääçI oìëëçI= _ä~åÅÜ~êÇI _ÉêíçåÅáåáI= w~åçåI= pÅÜá~îáI cê~Äçíí~=É=cçêã~íçI=Ç~á=ÅÉåJ íêçÅ~ãéáëíáI= cê~ê~I= dìÅÜÉêI pçÇÇáãçI= ^äíçÄÉääáI= dçêáI m~Ö~åáåáI= j~ëìÅÅá= É= dÉëë~= É Ç~Öäá= ~íí~ÅÅ~åíá= `ìêá~äÉI a~åáÉä= `áçÑ~åáI= `Éë~êÉííá= É

`~êäáåáK= sÉåíáèì~ííêç= åçãá ÅÜÉ= ëáÅìê~ãÉåíÉ= ëìÄáê~ååç èì~äÅÜÉ= ãçÇáÑáÅ~= Öá¶= éêáã~ ÇÉä= OO= äìÖäáçK= `çãáåÅá~åÇç Ç~Öäá=~ÅèìáëíáI=áåÑ~ííáI=áä=ÇáêÉíJ íçêÉ=ëéçêíáîç=j~êÅç=dá~ååáííá ≠= ~= jáä~åç= éÉê= éçêí~êÉ= ~ää~ ÅçêíÉ= Çá= ãáëíÉê= píÉääçåÉ= ìå ÅÉåíêçÅ~ãéáëí~=ÅÉåíê~äÉ=É=ìå ~íí~ÅÅ~åíÉK= aá= ÅçåíêçI

`Éë~êÉííá= É= dÉëë~= ëçåç= ëìää~ äáëí~= ÇÉá= é~êíÉåíáI= Åçë±= ÅçãÉ ÇçîêÉÄÄÉêç= ÉëëÉêÉ= ÅÉÇìíá= áå éêÉëíáíç= á= Öáçî~åá= cçêã~íç= É cê~Äçíí~K=i~=ëçÅáÉí¶=Å~å~êáå~ ëí~= ~åÅÜÉ= ä~îçê~åÇç= éÉê çêÖ~åáòò~êÉ=èì~äÅÜÉ=~ãáÅÜÉJ îçäÉ= éêáã~= ÇÉääÛÉëçêÇáç= ìÑÑáJ Åá~äÉ= åÉää~= åìçî~= ëí~ÖáçåÉ ÅÜÉ= ~îîÉêê¶= Åçå= áä= ëÉÅçåÇç

íìêåç= ÇÉää~= qáã= `ìéK= ^ä ãçãÉåíçI=ã~=~åÅÜÉ=èìá=äÛìÑJ ÑáÅá~äáí¶= ~êêáîÉê¶= ëçäç= çÖÖáI= á Å~å~êáåá= ÇçîêÉÄÄÉêç= ÇáëéìJ í~êÉ=ìå~=é~êíáí~=áä=PM=äìÖäáç=~Ç ^îÉòò~åç= É= ìåÛ~äíê~= áä= O= ç= P ~Öçëíç= åÉää~= ëÉÇÉ= ÇÉä= êáíáêç Åçåíêç= ìå~= Åçãé~ÖáåÉ= Çá ëÉêáÉ=a=ÇÉää~=òçå~K===========

Da.Cia.

18 LUGLIO 2014

Cognome Nome Città Cod. Fisc. Testo annuncio

Con la sottoscrizione del presente modulo ai sensi dell’art. 26 del D.Lgs 196/2003 autorizzo Editoriale Qui a raccogliere, trattare anche attraverso l’utilizzo di strumenti informatici, per escusive finalità commerciali, nonchè per l’adempimento dgli obblighi ed alla tutela dei diritti derivanti dalle finalità suddette i miei dati personali in ottemperanza a quanto disposto dal D.Lgs 196/2003.

Firma Spedire al seguente indirizzo e-mail: quiannunci@gmail.com oppure inviare un fax al numero: 0775.877073 / 211374

18 LUGLIO 2014