Dodatek 09/2012 (187) by Radio Elka

Gazeta bezpłatna

nakład: 14 000 egz.

W NUMERZE: Zalane tunele na dworcu

Woda po kostki zalegała w poniedziałek w przejściach podziemnych prowadzących na perony kolejowe. Podróżni, by dostać się do pociągów, musieli korzystać z tzw. poziomych kładek awaryjnych. Nie wygląda to dobrze przy oddanym niedawno, wyremontowanym dworcu. s.2

29.02.2012r. - 07.03.2012r.

nr 9 (187)

Pasażerowie: urzędnicy się z nami nie liczą

Nie ma pieniędzy na pociągi

Czy będzie strajk w szpitalu?

Wolelibyśmy uniknąć strajku, ale możemy nie mieć wyboru - mówiła w Rozmowach Elki Hanna Kotomska z komitetu protestacyjnego w leszczyńskim szpitalu. s.3

Górskie bieganie

Pavlic zdrowy i jako pierwszy na torze

Jurica Pavlic zdementował w studiu Radia Elka informacje o komplikacjach w leczeniu złamanej nogi w maju ubiegłego roku. – Jestem głodny żużla – mówił w Magazynie Żużlowym, zapowiadając, że na dniach wyjeżdża na tor. s.16

1 marca zmienia się rozkład jazdy Kolei Wielkopolskich, prowadzących przewozy w województwie. Zmiany dotkną połączenia z Leszna; znikają pociągi z Wolsztyna do Leszna o 4.33 i Leszna do Wolsztyna o 21.46. Wykreślone zostają też kursy z Leszna do Krotoszyna o 21.45, Krotoszyna do Leszna o 5.10 i 6.13 oraz Leszna do Ostrowa o 7.43 i Ostrowa do Leszna o 12.30. Skrócone zostaną również połączenia Leszno-Zbąszynek i z powrotem - dwie pary pociągów kursować będą tylko do Wolsztyna; Koleje Wielkopolskie zawieszają także całkowicie połączenie Leszna z Gostyniem - od grudnia jeździły na niej autobusy jako komunikacja zastępcza. Po opublikowaniu tej informacji na stronie spółki naszą redakcję zalały listy od mieszkańców regionu. - Zmiany dokonane w planie zostawiają bez możliwości dojazdu do Leszna i z Leszna około 1000 osób. Odwołane pociągi to efekt nieudacznictwa i przestrzelonego rozkładu - piszą. - Jeśli ktoś wypuszcza pociąg o 17:30, czyli pół godziny przed końcem zmian w największych

Perony po tej części dworca będą jeszcze bardziej opustoszałe. Te linie nie doczekały się trakcji elektrycznej, a teraz wiele składów w ogóle znika z rozkładu jazdy.

Fot. (4x) Arek Wojciechowski

Puchar dla doga

Od 1 marca zredukowana zostanie ilość połączeń kolejowych Leszna z Wolsztynem i Krotoszynem, a komunikacja z Gostyniem zostanie w ogóle zawieszona. Prowadząca przewozy spółka Koleje Wielkopolskie tłumaczy, że jest to związane z trudną sytuacją finansową samorządu Wielkopolski.

zakładach przemysłowych i 40 minut przed końcem zajęć na leszczyńskich uczelniach wyższych, niecałe 1,5 godziny po poprzednim pociągu, nie komunikując tego z czymkolwiek, to jest przynajmniej ignorantem. Dla urzędnika „prowincja” jest nikim i nie trzeba się z nią liczyć, a odgłosy dochodzące z niej należy „zamieść pod dywan” i nie należy brać ich pod uwagę - dodaje inny z czytelników. Spółka

Koleje Wielkopolskie tłumaczy, że decyzja w tej sprawie zapadła „wyżej” - w Urzędzie Marszał-

kowskim, który jest organizatorem przewozów. - Też jesteśmy nią zaskoczeni - zapewnia Marek Pawicki, rzecznik spółki. Wyjaśnia, że powodem ograniczenia przewozów jest obcięty budżet. To Urząd Marszałkowski zdecydował też, które połączenia zostaną zawieszone. - Zrobiono to w oparciu o badania obłożenia kursów - mówi rzecznik - także z uwzględnieniem alternatywnych sposobów komunikacji. (jad)

Wydarzenia

29 lutego 2012

Zalane tunele Zrób zdjęcie! na dworcu Źle zaparkował?

Wody po kostki

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to

zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres parkowanie@elka.pl Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami. Dziś prezentujemy zdjęcie, które nasz czytelnik zrobił przy dworcu PKP w Lesznie.

Firma spod Leszna oszukiwała?

Pirackie tonery trafiły do szpitala Woda po kostki zalegała w poniedziałek w przejściach podziemnych prowadzących na perony kolejowe. Podróżni, by dostać się do pociągów, musieli korzystać z tzw. poziomych kładek awaryjnych. Nie wygląda to dobrze przy oddanym niedawno, wyremontowanym dworcu. Pracownicy PKP wypompowywali wodę i szukali przyczyny awarii.

Podróżni, którzy wchodzili na leszczyński dworzec, usłyszeli z megafonów taki komunikat: Z powodu nagromadzenia się wody w tunelu, uprasza się podróżnych o przechodzenie na peron drugi i do miasta kładkami na końcu peronu. Prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności! Na co dzień bowiem z tych kładek korzystać nie wolno. Są one udostępniane tylko w sytuacjach wyjątkowych. A ta poniedziałkowa taka właśnie była. Przejście na peron

wypompowaniu udało się go udostępnić, ale tylko na kilka godzin, bo woda znowu zaczęła się zbierać. - W tej chwili napływ wody jest tak duży, że pompy nie nadążają - dowiedzieliśmy się w

Kopnął w szybę przystankową 23-letni mieszkaniec gminy Święciechowa zdewastował wiatę przystankową przy Alejach Krasińskiego w Lesznie. Mężczyzna usłyszał już zarzuty. Miejski Zakład Komunikacji wycenił straty na kwotę nieco ponad 500 zł.

Wydawca:

Roman Lewicki - dyrektor, Arek Wojciechowski - red. naczelny, Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek - red. prowadzący/ skład

Siedziba redakcji: Leszno, ul. Sienkiewicza 30a tel. 65 5295678 e-mail:dodatek@elka.pl www.dodatek.elka.pl Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Zdarzenie rozegrało się w nocy ubiegłego weekendu. Około godziny 3.30 do dyżurnego leszczyńskiej komendy policji zadzwonił informator. Z jego relacji wynikało, że pomiędzy wjazdem na Nowy Rynek a ulicą Różaną trwa jakaś rozróba, słychać hałasy i dźwięk tłuczonego szkła.

Fot. (7x) Arek Wojciechowski

tunelami równało się z przemoczonymi butami i nogawkami spodni. Na schodach zawieszono więc taśmę, a podróżnych kierowano na koniec peronu, gdzie nad bezpieczeństwem miała czuwać straż ochrony kolei... Tak było też w weekend. Po nagromadzeniu się wody, tunel trzeba było zamknąć. Po

Policja prowadzi dochodzenie w sprawie oszustwa i wprowadzania do obrotu pirackich produktów. Wszystko wyszło na jaw, kiedy szpital ogłosił przetarg na zakup oryginalnych tonerów do drukarek. - Wygrała firma spod

Leszna, bo zaoferowała najniższą cenę - tłumaczy Ewa Ochocka z zespołu prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Poznaniu. - Pracownicy szpitala bardzo szybko zorientowali się, że nie są to oryginalne tonery, ponieważ nie były one kompatybilne z drukarkami i trudno było na nich pracować. Zabezpieczono trzydzieści sztuk tonerów. Sprawę prowadzi komisariat policji Poznań-Jeżyce, który wyjaśnia m.in. czy właściciel podleszczyńskiej firmy świadomie sprzedawał regenerowane tonery. (mon)

Nocne “zabawy” chuliganów

AWR ELKA sp. z o.o.

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska, Hanna Ciesielska, Kasia Czyżak, Jarek Adamek, Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Monika Kaczmarska

Poznańska policja sprawdza, czy firma spod Leszna celowo dostarczała zregenerowane tonery do drukarek, sprzedając je jako nowe. Na „lewe” tonery naciął się jeden z poznańskich szpitali, który oszacował stratę na 40 tysięcy zł.

PKP w poniedziałek późnym popołudniem. Na domiar złego nie wiadomo co jest tego przyczyną. Kolejarze przypuszczają, że po ostatnich mrozach pękła jakaś rura, ale awarii nie zlokalizowano. Natomiast kompleksowa modernizacja przejść podziemnych to na razie pieśń przyszłości. (emi)

Na miejsce wysłano patrol policji. Funkcjonariusze zastali tam cztery osoby, część z nich była pod wpływem alkoholu. - Jak się okazało, jedna z szyb w wiacie została stłuczona, uszkodzony został także plastikowy kosz na śmieci - mówi Dawid Marciniak, rzecznik prasowy KMP w Lesznie. - Policjanci wylegitymowali cztery osoby. Jeden z tych młodzieńców, 23-latek z gminy Święciechowa, okazał się wandalem, który kopnął w szybę. Zdarzenie zostało zakwalifikowane jako czyn o charakterze chuligańskim. To powoduje, że konsekwencje będą poważniejsze niż przy „zwykłym” uszkodzeniu mienia. O dalszym losie 23-latka zadecyduje już sąd. (mon)

29 lutego 2012

Wydarzenia

Kotomska: na pierwszy ogień poszły osoby zupełnie nieprzygotowane, które nie wiedziały jak mają się zachować w takiej sytuacji. To były osoby z administracji, czyli w zasadzie najmniej zarabiające; zostały postawione pod ścianą i te porozumienia podpisały.

Wolelibyśmy uniknąć strajku, ale możemy nie mieć wyboru - mówiła w Rozmowach Elki Hanna Kotomska z komitetu protestacyjnego w leszczyńskim szpitalu. Jak przyznaje, załoga wprawdzie w większości w referendum opowiedziała się za zaostrzeniem akcji, ale z drugiej strony cały czas zawierane są porozumienia co do obniżki wynagrodzeń. Zresztą ta wcale nie jest równa dla wszystkich, wbrew wcześniejszym zapowiedziom. - Będzie strajk w szpitalu? - Jesteśmy teraz w bardzo trudnym momencie. Mamy za sobą referendum, do którego nas zobligował proces wstąpienia w spór zbiorowy. Mając wyniki referendum, mogę powiedzieć z czystym sumieniem, że załoga wypowiedziała się za zaostrzeniem akcji protestacyjnej, w domyśle strajku. Na razie trudno mi powiedzieć w jakiej formie. My oczywiście wolelibyśmy tego uniknąć, dlatego czekamy na propozycje pana dyrektora w sprawie mediacji. - Wasze koleżanki z Konina nie mają, zdaje się, takich dylematów i strajkują... - Nasze koleżanki z Konina mają zupełnie inną sytuację. Podejrzewam, że gdyby nie “majstrowanie” przy naszym szpitalu, które odbywa się od dwóch miesięcy, my, mając dużo mniejszy dług niż szpital w Koninie, moglibyśmy również wystąpić z żądaniami płacowymi, bo - podobnie jak one - również uważamy, że zarabiamy za mało. Tam głównie chodzi o pielęgniarki, ja tutaj się wypowiadam w imieniu całej załogi, ale chcę zwrócić uwagę, że tamten protest odbywa się pod hasłem stricte płacowym. - One chcą dostać więcej... - Tak, a my chcemy dostać tyle samo i chcemy mieć w ogóle pracę. Na tym polega różnica i to obrazuje w jak nierówny i niesprawiedliwy sposób traktowane są szpitale w województwie. - Konin ma chyba swoich ludzi w zarządzie. - Tak, Konin ma od kilku kadencji swoich ludzi w zarządzie województwa i stąd też zupełnie inne traktowanie, tamtejszy szpital ma dwukrotnie wyższy kontrakt na leczenie. Niestety naszą bolączką jest to, że nie mamy silnego reprezentanta we władzach województwa. - Ponad 600 osób w szpitalu powiedziało w referendum, że jest za zaostrzeniem akcji, w podtekście za strajkiem. - Tak, pytanie było nawet rozbudowane, ponieważ chcieliśmy wiedzieć nie tylko, czy pracownicy są za strajkiem, ale także czy wezmą w nim czynny udział. I okazuje się, że w referendum zdecydowana większość - 2/3 załogi jest za strajkiem. - A jaka część załogi zgodziła się już na obniżenie pensji? - Niestety nie potrafię tego powiedzieć, ponieważ cały czas domagamy się od pana dyrektora danych, na przykład jaka cześć

załogi zostanie objęta taką akcją obniżania pensji, ile osób już udzieliło odpowiedzi, jakie z tego tytułu będą oszczędności. Pan dyrektor nadal nie przedstawił nam żadnego konkretnego planu w tym temacie, ponieważ uważa, że najlepsze są szybkie, doraźne działania. Być może z jego punktu widzenia, czysto biznesowego, tak to wygląda, natomiast to nam rzeczywiście, powiem szczerze, wytrąca w pewnym sensie oręż z ręki. - Nie wiecie z iloma osobami dyrektor rozmawiał? - Nie wiemy. To się odbywa różnie. Zarzuciłam kiedyś panu dyrektorowi, że to się odbywa według pewnego klucza. On oczywiście temu zaprzecza, uważa, że robi to w sposób, który dla niego jest wygodny, ja natomiast nie odstępuję od tego, ponieważ przypomnę jeszcze raz, że pierwszego dnia, po tym jak dyrektor zaproponował na zebraniu z załogą obniżenie pensji, na pierwszy ogień poszły osoby zupełnie nieprzygotowane, które nie wiedziały jak mają się zachować w takiej sytuacji. To były osoby z administracji, czyli w zasadzie najmniej zarabiające; zostały postawione pod ścianą i te porozumienia podpisały. Później był weekend, kilka dni do namysłu i potem ludzie zaczęli się już różnie zachowywać. - A jak wygląda taka rozmowa z dyrektorem. Była Pani na takiej rozmowie? - Ja niestety na rozmowie z panem dyrektorem nie byłam, porozumienia nie podpisałam i to nie dlatego, jak się uważa, że obejmuje mnie ochrona związkowa, tylko dlatego, że sądzę że w sprzeczności pozostaje protestować, a drugą ręką podpisać porozumienie. Jakaś logika obowiązuje. - Myśli Pani, że są tacy pracownicy, którzy opowiedzieli się za strajkiem, a podpisali porozumienie? - Myślę, że tak. Z tych 600-set osób na pewno już jakaś grupa te porozumienie podpisała. - Wie Pani, jak wygląda taka rozmowa? - Mogę tylko powiedzieć, jak to wygląda z przekazów. Z tego co wiemy, to inaczej się odbywa rozmowa z kierownikiem danej komórki, wtedy też myślę, atmosfera jest zupełnie inna. Poza tym kierownik występuje w zupełnie innej roli, później ma on obowiązek rozmawiać ze swoimi pracownikami i już na tym etapie, mamy takie informacje, że niestety odbywa się to często w atmosferze takiego lekkiego szantażyku... - To znaczy? - Albo podpiszesz, albo... - na razie powiem bardzo delikatnie nie wiadomo co z tobą dalej będzie. - Dyrektor zapewniał, że tym, którzy nie zgodzą się na obniżenie pensji nic nie grozi z tego powodu... - Pan dyrektor tak rzeczywiście mówi, natomiast na ostatniej Radzie Społecznej powiedział jakby coś odwrotnego - że ci, którzy podpisali porozumienie, mogą być spokojni o swoje miej-

Fot. Arek Wojciechowski

Czy będzie strajk w szpitalu?

sce pracy. I my to też traktujemy jako pewnego rodzaju szantaż. - A co pan dyrektor mówi na takich spotkaniach? Tłumaczy, że jest trudna sytuacja szpitala i pyta się pracownika, czy w związku z tym zgodzi się na obniżenie pensji? - Mniej więcej tak to wygląda. Pan dyrektor Zalejski powtarza zresztą, że on nikogo do niczego nie zmusza, że porozumienie jest dobrowolne. Nazywa to zaproszeniem do współpracy. Chodzi o to, żeby pracownik poczuł się współodpowiedzialny za zakład pracy i wziął udział w tym wielkim procesie oddłużania. - Dziesięć procent pensji mniej... - Tak, natomiast nasza wątpliwość wynika przede wszystkim z tego, że nie mamy cały czas wyliczeń, z których by wynikało, w jakim stopniu to pomoże zrealizować zamierzenia pana dyrektora. Poza tym mamy też sygnały, że niestety, wbrew wcześniejszym zapewnieniom pana dyrektora, które padły na spotkaniu z pracownikami, to nie jest sprawiedliwie dziesięć procent dla każdego. - A ile? - Są grupy zawodowe, które obroniły się, dostały te obniżki w dużo mniejszym wymiarze. Podobno to oscyluje wokół 5, 7 procent. - A co to za “grupy zawodowe”? - Myślę tu głównie o lekarzach. Ja wiem oczywiście, że jest to grupa, która ma największą możliwość nacisku i walczenia o swoje, zresztą pan Zalejski na Radzie Społecznej też podkreślił, że są pracownicy, wobec których on musi być uległy. Tak więc już z góry zakłada, że sprawiedliwości tu nie będzie. Zresztą w tych sprawach trudno o jakąś sprawiedliwość. - Ostatnio właśnie na Radzie Społecznej pojawiła się taka symulacja, że jak się obniży pensje o 7,5 procent, to będzie dobry wynik finansowy, czyli rzeczywiście to jest jakoś zróżnicowane... - No być może. Tylko w takim razie należało mówić od początku, że będzie to średnia, a nie 10 procent dla każdego, bo ci, którzy

wcześniej podpisali, a teraz widzą, że innym pensję obniża się w mniejszym stopniu, czują się oszukani. - Albo bardziej odpowiedzialni za szpital... - Być może...To co powiem jest dosyć kuriozalne, ale dochodziło do takich sytuacji, że wypowiedzenie warunków płacy dostały osoby najmniej zarabiające w szpitalu i w tym momencie schodziły poniżej średniej krajowej. - A czy już wiadomo, ile osób straci pracę? - Nie, tego też nie wiemy. Podkreślę jeszcze raz, że żadnego planu restrukturyzacji zatrudnienia nie ma. - Ale przychodzą do związku informacje? - Przychodzą, ale to jest takie “strzelanie z biodra”. Wiemy, że objęło to już kierowców karetek, są to pojedyncze osoby w poszczególnych działach. Pan dyrektor zapowiedział ostatnio, że w lutym będzie to powyżej 20 osób. - A co z katastrofą, o której ostatnio poinformował wicemarszałek Wojtasiak. Byliście zaskoczeni? - My - związki zawodowe nie byliśmy tą wypowiedzią tak do końca zaskoczeni, ponieważ wicemarszalek Wojtasiak taki temat już próbował przemycić na spotkaniu 14 lutego w Urzędzie Marszałkowskim. Oczywiście my próbowaliśmy już wtedy protestować. Mówiliśmy, że przecież istnieje coś takiego jak sprawozdania miesięczne, których oczywiście marszałek nie musi znać, natomiast bez wątpienia marszałek podpisuje w połowie roku bilans finansowy za rok miniony. W związku z tym wicemarszałek Wojtasiak, który jest członkiem Zarządu, taki bilans znał, zatwierdził i jeżeli po upływie pół roku twierdzi, że nie zdawał sobie sprawy z tragicznej sytuacji szpitala w Lesznie, no to my to nazywamy taką cienką linią obrony własnego stanowiska. - Twierdzi, że nie wszystko mówiono, coś ukrywano, rolowano, dwie księgowści były podobno... - Podobno... Ja nie jestem

księgową, trudno mi się wypowiadać na tematy finansowe w szczegółach, natomiast, moim zdaniem, jeżeli marszałek Wojtasiak podejrzewa coś takiego, to trzeba było skierować sprawę do prokuratury. - Marszałek powiedział, że na razie nie szuka winnych, na razie ratuje szpital. - Pan marszałek deklarował już mnóstwo rzeczy w rozmowach z nami, na przykład na spotkaniu ze związkmi zawodowymi 14 lutego powiedział, że on będzie rozmawiał z dyrektorem Zalejskm, żeby wstrzymał procedurę obniżania naszych zarobków i zwolnień. Po upływie dwóch czy trzech dni pan dyrektor stwierdził, że takiej rozmowy nie było. Potem na spotkaniu w starostwie marszałek Wojtasiak powiedział publicznie, że taka rozmowa z dyrektorem Zalejskim się odbyła i że pan dyrektor ma jego pełne poparcie we wszelkich ruchach kadrowych i płacowych, jakie dyrektor wykonuje. Dodam jeszcze, że na tym spotkaniu w starostwie z ust marszałka Wojtasiaka padła deklaracja, że zostanie wstrzymana procedura uchwałodawcza w sprawie połączenia szpitali w Lesznie i Kościanie. Minęło od tego czasu dwa tygodnie, na Radzie Społecznej bardzo gorąco o tym dyskutowaliśmy, ponieważ skończyło się tylko na deklaracji, w ślad za tym nie poszła żadna akcja, nie podjęto żadnej procedury, czyli de facto tej projekt uchwały cały czas jest. - To już na koniec, na dzisiaj jaka jest sytuacja? - Sytuacja jest trudna, patowa, czekamy na propozycję mediatora ze strony dyrektora. - Waszym mediatorem miał być... - Naszym mediatorem miała być pani Elżbieta Barys, osoba bardzo kompetentna, znająca sprawy szpitala. Niestety dyrektor odrzucił naszą propozycję z powodu, jak to nazwał, braku bezstronności. - Z jego strony mediatora jeszcze nie znacie? - Nie znamy, czekamy na propozycję. Rozmawiał Jarek Adamek

Wydarzenia

29 lutego 2012

Pół roku potrwa generalny remont

Wyszyńskiego będzie jak nowa

- Jeszcze w tym roku zacznie się gruntowna przebudowa ul. Wyszyńskiego na leszczyńskim Zatorzu – zapowiada prezydent Tomasz Malepszy. Poza nową nawierzchnią inwestycja obejmie budowę sieci wodno-kanalizacyjnej.

Przebudowa ul. Wyszyńskiego to odpowiedź na postulaty mieszkających przy niej leszczynian. - Umówiliśmy się z radą, że raz w roku będziemy gruntownie odnawiać przynajmniej jedną z ulic szczególnie zniszczonych - mówi Tomasz Malepszy. Opracowywany jest już projekt budowlany drogi, ale poza tym inwestycja ma objąć przebudowę sieci wodno-kanalizacyjnej, realizowaną przez MPWiK - biegnie tamtędy jedna w najważniejszych magistrali wodnych w mieście. Prezydent zapewnia, że przebudowa zacznie się jeszcze w tym roku, według wstępnych szacunków potrwa około pół roku. (jad)

Bloger

Nowak tłumaczył co i dlaczego publikuje w internecie

sam w sądzie

Rozpoczął się proces, który gmina Lipno wytoczyła Andrzejowi Nowakowi, autorowi bloga poświęconego samorządowi. Pierwsza rozprawa ograniczyła się do wysłuchania Nowaka – nikt z gminy na nią nie przybył.

Pozew przeciwko blogerowi podpisał wójt gminy; zarzucał mu ośmieszanie organów samorządowych, w tym wójta, radnych i urzędników. Włodarz podkreślał też, że nazwa gminy, podobnie jak nazwisko, podlega ochronie. Domagał się zmiany nazwy strony i wpłacenia 50 tysięcy złotych na PCK. Na pierwszą rozprawę nie przybył żaden przedstawiciel samorządu. Radca prawny Urzędu Gminy Renata Torz przysłała tylko wniosek o odroczenie procesu ze względu na aresztowanie wójta. Przewodnicząca w rozprawie sędzia Małgorzata ŁaweckaSkóra stwierdziła jednak, że to gmina jest powodem, a nie wójt,

w związku z tym aresztowanie nie może być powodem odroczenia postępowania. Posiedzenie ograniczyło się do informacyjnego przesłuchania pozwanego. Andrzej Nowak wyjaśniał, że bloga gminalipno.wordpress.com założył w październiku ubiegłego roku zainspirowany przez mieszkańców i urzędników gminnych, którzy nie mieli możliwości krytyki władz. Zresztą, jak podkreślał przed sądem, sam też specjalnie władz nie krytykował. - Publikuję dostępne informacje z mediów, Biuletynu Informacji Publicznej czy sesji Rady Gminy - mówił pytałem tylko czytelników, jakie jest ich zdanie w tych sprawach. Blog Nowaka miał do tej pory ponad 130 tysięcy czytelników, został też dostrzeżony przez portal „Watchdog” zajmujący się obywatelską kontrolą władz publicznych. Andrzej Nowak przypomniał też, że sam wójt, zanim wygrał wybory również wydawał opozycyjną gazetkę „Wieści Gminy Lipno”, gdzie używał nazwy gminy. Kolejna rozprawa w tej sprawie odbędzie się 26 kwietnia, teoretycznie do tego czasu minie okres tymczasowego aresztowania wójta. (jad)

Sprawa drzew Homski: byłem pewny, że starostwo zgodę wydało

w sądzie W poniedziałek w leszczyńskim sądzie ruszył proces przeciwko wójtowi Lipna, Mariuszowi H., któremu prokuratura zarzuca niedopełnienie obowiązków i przekroczenie uprawnień. Sprawa dotyczy wycięcia bez zezwolenia 58 drzew z parku w Lipnie.

Sprawa sięga marca 2011 roku. Wówczas z parku w Lipnie wycięte zostało 58 drzew. Ponieważ gmina nie otrzymała na wycinkę stosownego zezwolenia, starostwo naliczyło jej karę prawie 900 tys. zł. Sprawa kary administracyjnej przeszła przez Samorządowe Kolegium Odwoławcza do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który ją uchylił. Obecnie jest ona ponownie rozpatrywana w starostwie. Niezależnie wycinką zainteresował się prokurator, który zarzuca wójtowi niedopełnienie obowiązków, przekroczenie

uprawnień i działanie na szkodę gminy. W poniedziałek na wokandzie leszczyńskiego Sądu Rejonowego rozpoczął się proces w tej sprawie. Na rozprawę dowieziono z aresztu oskarżonego Mariusza H. , który złożył obszerne wyjaśnienia. Nie przyznał się do winy. - Nie działałem na szkodę gminy, a wręcz dla jej dobra - wyjaśniał wójt - byłem pewny, że zezwolenie ze starostwa na wycinkę jest, skoro wystąpiliśmy o taką zgodę na piśmie. Mariusz H. zaznaczał, że nie umie odpowiedzieć na pytanie kto wydał pracownikom polecenie wycięcia drzew. Podkreślił także, że w tym czasie sprawami z zakresu ochrony środowiska i pracowniczymi zajmował się jego zastępca, Grzegorz. Sz., na którego jednak nie chciał zrzucać winy. Oskarżony nadmieniał również, że usunięto te drzewa, których dotyczył wniosek o wydanie zgody. Aresztowany wójt kilkakrotnie zwracał uwagę na to, że wycinka części drzew była konieczna z uwagi na to, że kilka z nich było połamanych i zagrażały bezpieczeństwu przechodniów. - Drzewa te mogły także zerwać linię

energetyczną przebiegającą obok parku i dlatego energetyka wnioskowała o ich wycięcie - dodał Mariusz H., który nie umiał natomiast wyjaśnić, dlaczego ostatecznie wycięto ich aż 58. Tłumaczył za to, na co wycięte drzewa zostały wykorzystane. Oskarżony stwierdził, że ogrzano nimi szkoły, przedszkola i instytucje samorządowe, bo brakowało w nich opału. - Nasza sytuacja finansowa była tragiczna i brakowało nam pieniędzy na bieżące rachunki, dlatego myślę, że wycięcie drzew i przeznaczenie ich na opał nie było działaniem na szkodę, tylko dla dobra samorządu - dodał. Wójt mówił także, że pośpiech w usunięciu drzew podyktowany był zbliżającym się okresem ochronnym, w którym drzew wycinać nie można. - Nie miałem pojęcia, że gmina może ponieść konsekwencje w związku z tym, bo byłem pewny, że starostwo zgodę wydało, choć musze przyznać, że jej nie widziałem - dodał. Poza wyjaśnieniami oskarżonego, sąd miał wysłuchać w poniedziałek także zeznań świadków, m.in. pracowników starostwa i Urzędu Gminy. (kas)

Jarek Adamek

Ktoś sobie nas zatapia Ponad rok temu, jakoś tak też zimą pisałem o niejakich Weigelcie i Herrmannie, dwóch burmistrzach, do których Leszno miało wielkie szczęście. Najogólniej mówiąc panowie sprawili, że Leszno przestało być zabitą dechami mieściną na zadupiu ówczesnych Niemiec. Koleje, drogi, prąd, gaz, szpital, szkoły, parki. Długo wymieniać – wystarczy wyjść na ulicę i zobaczyć budynki. Jeżeli ładny i z czerwonej cegły, na bank zbudowano go za rządów Weigelta, Herrmanna względnie nieco późniejszego Wollburga. Kto ciekawy szczegółów, niech sobie doczyta, na przykład w książce dra Mirona Urbaniaka „Modernizacja Infrastruktury Miejskiej Leszna”. Wiem, że się na nią wiele razy powoływałem, ale piękna i to mądra rzecz, warta czytania. Choć mało kto ją czyta. Pewnego dnia pewna Ważna Pani Radna z Rządzącej Koalicji pochwaliła, że czytała mój felieton o niemieckich burmistrzach i się zainspirowała. Znaczy, żeby może uczcić tych Niemców, ale gdzie się więcej o nich dowiedzieć? Powiedziałem o książce Urbaniaka. Nie słyszała. Powiedziałem, gdzie można znaleźć – nie poszukała. Wiem, bo mi powiedzieli, że nie szukała. No nic, może znalazła gdzie indziej i czyta. Swoją drogą szkoda, że nowi radni w „pakiecie” startowym jej nie dostają – moim zdaniem obowiązkowa lektura dla włodarzy. Jak Leszno stało się Miastem. A za parę, paręnaście lub parędziesiąt lat jakiś inny badacz napisze nową książkę: „Jak Lesz-

no przestało być Miastem i stało się zabitą dechami mieściną na zadupiu”. Właśnie dostarczamy mu materiału na doktorat. Bo właśnie teraz przybijane są dechy. Przykłady? A proszę bardzo. Wystarczy wyjść na Rynek. Zauważyliście zalepione szarym papierem wystawy sklepów? Trzy albo pięć, od paru dobrych tygodni. Sklepy zniknęły i nic na ich miejsce się nie pojawiło. Słyszałem, że wkrótce znikną następne. Ja wiem, że nasi Mądrzy Radni uspokajali, że „natura nie znosi próżni”. Próżni może i nie, ale szary papier owszem. Zresztą przecież to nie ich wina – słyszałem o właścicielu kamienicy, który postanowił podnieść czynsz sklepowi o jakieś 20 procent, więc się sklep wynosi i trudno mu się dziwić. Prawo własności jest święte, więc niech ma. Albo nie ma. Co ja zresztą o jakichś sklepach. Pułk poszedł pod nóż już dawno. Teraz szpital nam chcieli przeflancować do Kościana. Wiem, że już nie chcą, ale jakoś mnie to nie uspokaja. Dziwi mnie, że jakiś mądrala w Poznaniu sobie tak wymyślił i szlus. Teraz inny mądrala, też z Poznania (ino z gabinetu obok) wymyślił sobie zlikwidować dziesięć połączeń kolejowych z Leszna na wschód i zachód, czyli do Krotoszyna i Wolsztyna. Nie ruszał tych z Kalisza, Konina, Piły czy Poznania. Wziął i ciachnął te w Lesznie. Jakby sobie w Urzędzie Marszałkowskim w Monopoly grali. Ja szpital! - krzyczy jeden wicemarszałek. -To ja pociągi! – krzyczy drugi. Cholera, może faktycznie sobie grają. A jak siedzą biurko w biurko, to może

w okręty. Wojtek myśli i mówi: C7. To na to Leszek: trafiony zatopiony. I po szpitalu. W rewanżu Leszek trafia Wojtkowi w Koleje Wielkopolskie. I nie ma jak dojechać do szkoły i pracy. Dorobi się jakieś tłumaczenie, że prawa rynku, badania potoków pasażerów i wicie rozumicie. Brakuje tam kogoś, kto powie: panowie, brzydko się bawicie. Tylko kto ma im to powiedzieć. Szef? Marszałek woli w Brukseli siedzieć, zresztą nowy Urząd buduje. Zastępca jakiś? Leszno od samego początku województwa, zwanego Wielkopolską, swojego wicemarszałka nie ma. Mają Kalisz, Konin, Piła, więc nikt się nie poważy tam harcować, a w Lesznie i owszem. Można oczywiście liczyć na radnych Sejmiku, ale, jak to się mówi, szału ni ma. Radna PO, skądinąd miła kobita, mówi: “przykro mi” i rozkłada ręce. W końcu nie po to ją ludzie wybrali. Zresztą, jej właściwie nie wybrali, tylko gościa z Pępowa. Ino że tamten został senatorem. Inni radni Sejmiku może i się przejmują, ale w opozycji są, więc sobie mogą pogwizdać co najwyżej. Kto nam jeszcze został? Parlamentarzyści? Eee, napisze jeden z drugim interpelację, dostanie odpowiedź, w której go się elegancko i z szacunkiem spuści na drzewo. No to może Pan Prezydent? Pewnie nie będzie chciał przejść do historii jako „Facet, za rządów którego Leszno itd.”. Ale może ma inne priorytety. Zresztą, skoro nie pamiętamy o tych, dzięki którym staliśmy się Miastem, pewnie potomni zapomną i o tym, że było tu jakieś miasto.

29 lutego 2012

Szczepański

z poparciem Łybackiej Wiesław Szczepański, przewodniczący SLD w Lesznie potwierdza swój start w wyścigu o fotel przewodniczącego partii w Wielkopolsce. Ważnym atutem leszczyńskiego polityka jest poparcie, jakiego udzieliła mu była przewodnicząca partii w województwie Krystyna Łybacka.

w Lesznie i Wielkopolsce będzie możliwe do pogodzenia, tym bardziej, że zwiększy się prezydium partii w Lesznie: zamiast jednego ma być dwóch, a może nawet trzech wiceprzewodniczących. Poparcie południowo-zachodniej Wielkopolski z pewnością nie wystarczy, by zdobyć władzę w całym województwie. Konkurentem Szczepańskiego jest Tadeusz Tomaszewski, poseł SLD z Gniezna. Prawdopodobnie poprą go struktury ze wschodniej części Wielkopolski, głównie kaliskie i konińskie. Kluczem do zwycięstwa będzie więc zdobycie głosów delegatów z Poznania. Dlatego właśnie tak ważne jest poparcie, jakiego leszczyńskiemu politykowi udzieliła Krystyna Łybacka, była przewodnicząca struktur wielkopolskich, której głos w Poznaniu bardzo się liczy. A ta nie szczędzi leszczyniakowi pochwał. - Jemu się istotnie chce - mówi do tego jest doświadczonym parlamentarzystą i organizatorem. Najważniejszą zaletą jest jednak, zdaniem Łybackiej, pracowitość. - W Wielkopolsce na czele organizacji powinien stanąć ktoś, kto ma z krwi i kości pozytywistyczne podejście do życia - stwierdza - a to jest właśnie Wiesław Szczepański. jad)

Wybory do władz wojewódzkich Sojuszu odbędą się 21 kwietnia. Daje to Szczepańskiemu prawie dwa miesiące na przekonanie członków partii, by go poparli w staraniach o przywództwo. Robi to poprzez przekonywanie liderów powiatowych; właśnie w sobotę spotkał się przewodniczącymi struktur powiatowych z południowo-zachodniej Wielkopolski. Przed wyborami wojewódzkimi odbędą się bowiem kongresy powiatowe, podczas których wyłonione zostaną władze i wybrani delegaci na kongres w Poznaniu. Leszczyński kongres planowany jest na połowę marca. - Będę ubiegał się o powtórny wybór na przewodniczącego Rady Powiatowej - mówi Szczepański. Jego zdaniem dowodzenie strukturami

Kończy się głosowanie

Jaka powinna być piosenka na Euro? Wpadająca w ucho, żwawa i radosna. Przebój na czerwcowe Mistrzostwa Europy w piłce nożnej wybierają kibice. Propozycji jest kilkanaście, wśród nich piosenka autorstwa Waldemara Dąże, współtwórcy przebojów leszczyńskiej grupy Atmosphere.

Dąże przyznał, że nie jest zapalonym kibicem piłkarskim, ale kiedy są mistrzostwa kibicuje naszej reprezentacji. - Kolega w zespole Hamak, w którym gram, jest wielkim fanem i to właśnie on wpadł na pomysł bym napisał piosenkę na Euro - zdradza Waldemar Dąże. Piosenka nosi bardzo optymistyczny tytuł „Wygramy”, a rozpoczyna się od słów: Szaleństwo znów zaczyna się, jedna piłka, bramki dwie. Autor twierdzi, że refren jest typowy dla takiej piosenki. - Wydaję mi się, że jest taki stadionowy. Ale to na razie wersja demo, do studia chcemy zaprosić fanów piłki nożnej i

foto: hamakband.com

Leszczynianin napisał piosenkę na Euro

stworzyć chór kibiców. Zwrotki może są trochę nostalgiczne, teraz jak ich słucham, to myślę ze mogłyby być żywsze, ale najlepiej jak ocenią to internauci. Ocenią i zagłosują. Można to zrobić wchodząc na stronę piosenkanaeuro.pl. Tam znajdziecie utwór zespołu Hamak Band pt: Wygramy. Głosowanie kończy się 29 lutego. Konkurencja jest duża, wśród zespołów znane nazwiska m.in. Maryla Rodowicz, Feel, Wilki, Norbi czy Lombard. Czyja piosenka wygra konkurs i zostanie przebojem piłkarskich zmagań? Dowiemy się 1 marca. (emi)

Puchar dla doga Najpiękniejsze psy w Lesznie

Fot. Katarzyna Czyżak, Kacper Wojciechowski

Leszczyński polityk na szefa wielkopolskiego SLD

Wydarzenia

Dog niemiecki „Gwentin” został zwycięzcą kolejnej Leszczyńskiej Wystawy Championów. Drugie miejsce otrzymał siberian husky, a trzecie pomeranian. Grand Prix Leszna wywalczył natomiast, należący do Waldemara Franka z Karolewka mastiff hiszpański „Espresso”. Ponad 350 psów wzięło udział w tegorocznej wystawie championów, którą zorganizowano w leszczyńskiej hali „Trapez”. - Poziom wzrasta z roku na rok - zapewniał Janusz Betting, prezes leszczyńskiego oddziału Polskiego Związku Kynologicznego - świadczy o tym chociażby fakt, że ubiegłoroczny zwycięzca, który kilka miesięcy po wygranej w Lesznie święcił triumfy na wystawie europejskiej, tym razem został bardzo szybko pokonany. W rywalizacji o tytuł najlepszego psa wystawy zwyciężył dog niemiecki „Gwentin”, którego właściciele otrzymali puchar ufundowany przez Marszałka Województwa Wielkopolskiego. - Bardzo się cieszę, że wygrał, bo nieczęsto zdarza się, aby taki pies triumfował na wystawie championów - mówiła prezenterka Florentyna Matura. Radości ze zwycięstwa nie kryli także właściciele doga. - To pierwszy tytuł „Best in show” dla naszego psa, który kilka dni temu skończył trzy lata - mówiła Natalia Najda z Klipphausen, właścicielka psa - ta wystawa jest dla nas bardzo szczególna, bo prezentowane są na niej same championy i to jest pierwsza taka rywalizacja dla naszego pupila. Wielka radość,

bo liczyliśmy na zwycięstwo w rasie, a każdy krok dalej był dla nas wielkim prezentem - dodaje właścicielka. - To spore zaskoczenie dla nas - mówił po dekoracji Janusz Betting - przekonywałem się do tego psa z każdym jego wyjściem, bo warto pamiętać, że halowe wystawy nie są zbyt szczęśliwe dla tak dużych psów. Zwyczajnie nie mają one tu takich możliwości jak na plenerowej wystawie, ale jak widać, ten dog spisał się świetnie - dodał prezes. Tradycyjnie była także konkurencja dla psów z leszczyńskiego oddziału Polskiego Związku Kynologicznego. Grand Prix

Leszna zdobył, należący do Waldemara Franka z Karolewka, mastiff hiszpański. - Z radości brak mi słów, bo to pierwsze Grand Prix Leszna dla niego - mówił zadowolony właściciel. Na drugim miejscu uplasował się amstaf, którego właścicielem jest Łukasz Polaszek. Trzecią lokatę wywalczył natomiast shiba z hodowli Donaty Żak. (kas)

Wydarzenia

29 lutego 2012

Chcieli “zaoszczędzić” kilkanaście złotych

Przeklejanie metek to przestępstwo Policja coraz częściej informuje o procederze podmieniania metek na towarach kupowanych w sklepach. W ostatnich dniach w Lesznie ujawniono dwa takie przypadki. Zazwyczaj chodzi o drobne kwoty, jednak policja przypomina, że akurat w tym przypadku konsekwencje mogą być bardzo poważne.

Kilka dni temu informowaliśmy o młodzieńcu, który - chcąc

zrobić prezent na Walentynki podmienił metkę na pluszowej maskotce, dzięki czemu chciał kupić ją z niższą o 20 złotych ceną. Teraz policjanci poinformowali o jeszcze drobniejszej „oszczędności”, którą chciał zrobić 69-letni mieszkaniec Leszna. Mężczyzna kupił szynkę wartości prawie 17 złotych, po czym między regałami zmienił naklejkę z ceną na przyniesioną wcześniej cenę 5 złotych. Został jednak przyłapany przez ochronę i przekazany policji. 12 złotych wydawałoby się kwotą śmiesznie małą, jednak w tym przypadku prawo jest bardzo surowe. Okazuje się bowiem, że przeklejanie metek to nie, wykroczenie a przestępstwo. ]- Kodeks karny kwalifikuje je jako oszustwo - mówi Dawid Marciniak z leszczyńskiej komendy policji - a w tym przypadku wartość nie ma znaczenia. Oznacza to, że zarzuty formułowane są przez prokuratora, a sprawca trafia przed oblicze sędziego karnego. Najgorsze jest to, że osoba uznana winną trafia do rejestru skazanych przestępców, co bardzo psuje jej reputację - może mieć problem ze znalezieniem pracy lub, gdy jest na przykład urzędnikiem, traci stanowisko. (jad)

Górskie bieganie Pod Lesznem prawie jak w Karkonoszach

Góry w Lesznie? Niektórzy z uczestników II Biegu Górskiego mieli wątpliwości, ale już po pokonaniu kilkuset metrów przekonali się, że na leśnej trasie pod miastem czekają ich wyzwania nie mniejsze niż choćby w Karkonoszach. Impreza znowu okazała się sukcesem, a ilość uczestników potwierdziła, że bieganie jest w modzie. W sobotnie przedpołudnie na leśnym parkingu w Lesznie – Grzybowie zjawiło się ponad trzysta osób gotowych do dużego wysiłku i całkiem spora grupa dopingujących. Przyjęli zaproszenie popularyzatorów biegania ze stowarzyszenia Życie jest piękne. Ci, którzy pierwszy raz pojawili się na trasie w podleszczyńskim Grzybowie epitet „górski” w nazwie imprezy traktowali z lekkim przymrużeniem oka, powątpiewając w istnienie pagórków na Nizinie Południowowielkopolskiej. Tym większe było ich zdziwienie, gdy na liczącej 10 kilometrów trasie przyszło im pokonywać kolejne trudne podbiegi. Najlepsi potrzebowali na pokonanie dystansu pond 35 minut, ostatni dobiegli blisko godzinę później. Jako pierwszy na mecie zameldował się Paweł Tarasiuk z podpoznańskiej Bazy Lotnictwa Taktycznego, z czasem 35 minut i 33 sekundy. – Bardzo wymagająca trasa, sporo zdrowia trzeba było na niej dziś zostawić. Nazwa jak najbardziej adekwatna do tego jak ta trasa wygląda. Udało mi się zostawić kolegów na pierwszych kilometrach i samotnie dobiec do mety

Fot. (8x) Rafał Paszek

– przyznał. Prawie dwie minuty po zwycięzcy na metę dotarł Bartosz Pawlak z Moch, a trzeci był Piotr Karolczak z Poznania, który do Leszna przyjechał w nieco innym celu niż bieganie. – Przy okazji odwiedzin u teściów zdecydowałem się wystartować – stwierdził. Wśród pań zwyciężyła Agnieszka Golak z Wyrzeki, niedaleko Śremu. – Nie przepadam za biegami górskimi, ale dziś było sporo zbiegów, a to akurat mi odpowiada. Bardzo się cieszę, że udało mi się wygrać – powiedziała. Najszybsze panie i najszybsi panowie na mecie odebrali puchary. Większość z uczestników II

Biegu Górskiego zdecydowała się jednak na start nie po to, by bić rekordy i walczyć o zwycięstwo, ale by aktywnie spędzić sobotnie przedpołudnie. To potwierdza, że bieganie staje się coraz popularniejszą formą rekreacji. Na trasie można było zobaczyć między innymi kierownika drużyny Unia Leszno Mateusza Gryczkę, prezesa Polonii 1912 Leszno Zdzisława Burzca, byłego piłkarza tego klubu Jarosława Nagłego, weterana biegania, 79-letniego Michała Szkudlarka z Przysieki niedaleko Śmigla czy naszego redakcyjnego kolegę Marcina Kargola. Na wszystkich na mecie biegu czekały okolicznościowe upominki i ciepły poczęstunek.

Program telewizyjny

ŚRODA

Program telewizyjny od 29.02 - 6.03.2012

HITY TYGODNIA

Mamma mia TVP 1, piątek, godz. 20.25 Donna Sheridan - właścicielka niewielkiego pensjonatu znajdującego się na jednej z urokliwych greckich wysp, to kobieta niezależna i wolna. Nna przełomie burzliwych lat 60. i 70. była zdeklarowaną hipiską, śpiewała w zespole Donna and the Dynamos. Samotnie wychowała córkę Sophie, która właśnie kończy 20 lat i wkrótce zamierza wyjść za mąż za swego chłopaka Skya. Dziewczyna nigdy nie poznała ojca, nawet nie wie, kim on jest. Z pamiętnika matki, który zaczęła czytać, wnioskuje, że może nim być któryś z wymienionych tam mężczyzn: Sam, Harry, albo Bill. Przyszła panna młoda marzy o tym, by do ołtarza poprowadził ją jej biologiczny ojciec. W tajemnicy przed matką zaprasza więc nieznajomych w nadziei, że wśród nich będzie ten właściwy i że od razu go rozpozna. Architekt Sam Carmichael, bankier Harry Bright i żeglarz Bill Andersson niespodziewanie pojawiają się na wyspie w hotelu. Na widok trzech byłych ukochanych Donna wpada w panikę, czuje się zażenowana tą niezręczną sytuacją. Nie widziała ich od ponad dwudziestu lat. Na ślub Sophie przyjeżdżają także przyjaciółki matki, Rosie i Tanya, z którymi Donna śpiewała kiedyś w swoim zespole. Tymczasem panna młoda - wspomagana przez przyjaciółki i druhny - próbuje się dowiedzieć, który z trzech mężczyzn jest jej ojcem. Wynika z tego mnóstwo zabawnych nieporozumień, zwłaszcza że panowie przed przyjazdem na wyspę w ogóle się nie znali i nawet nie mieli pojęcia o swoim istnieniu.

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.05 Moda na sukces (5595) - serial 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Telezakupy 8.50 Tropiciele zagadek - Wafel! Gdzie mój jabłkowóz! (23) - serial 9.20 Budzik - Malarz 9.50 I kudłate i łaciate (9) 10.10 Andzia - Daleka droga na księżyc (6) - serial 10.25 Garﬁeld i przyjaciele (50) - serial 10.55 Przygody psa Cywila (5) - serial 11.30 Pytając o Boga - magazyn 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Magazyn Rolniczy 12.50 Natura w Jedynce - Niezwykły świat - Mistrzowie metamorfozy. - ﬁlm dok. 13.55 Galeria (22) - serial 14.25 Klan (2239) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.30 Siostry (4) - Muzyka i gwiazdy - serial 16.25 Moda na sukces (5596) - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (23) - serial 17.55 Klan (2240) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Droga do Euro - Kronika 20.25 Piłka nożna - mecz towarzyski. Polska - Portugalia 22.50 Rezydencja (57) - telenowela 23.20 Rezydencja (58) - telenowela 23.50 Zagubieni, seria 5 (17) - serial 0.40 Piłka nożna - Droga do EURO 1.00 Kino nocnych marków - Trzynasty, cz. 2 - serial 2.35 Kino nocnych marków - Jak się HIT pozbyć czarnego kota - komedia 4.00 Zagadkowa Jedynka 5.05 Zakończenie dnia

5.20 Dwie strony medalu (68) - serial 5.50 Pogoda na piątek (1) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (375) - Noc poślubna - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.10 Obok nas - magazyn 11.45 Nianie dzikich zwierząt (5) - cykl dok. 12.20 Jeden z dziesięciu - wielki finał - teleturniej 12.55 Sąsiedzi (129) - Gdzie diabeł mówi dobranoc - serial 13.25 Barwy szczęścia (712) - serial 13.55 Postaw na milion - teleturniej 15.00 Dla niesłyszących - M jak miłość (895) - serial 16.00 Panorama Kraj 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (45) - Lulu na moście - serial 19.25 Polska bez fikcji - Żyć z przeszczepem - cykl dok. 20.05 Barwy szczęścia (713) - serial 20.40 Rodzinka.pl (23) - Powrót - serial 21.10 Rodzinka.pl (24) - W szponach konsumpcji - serial 21.45 Kino na maksa - U Pana Boga w ogródku HIT - komedia, Polska, reż. Jacek Bromski, wyk. Krzysztof Dzierma, Andrzej Zaborski, Mieczysław Fiodorow, Emilian Kamiński, Wojciech Solarz, Łukasz Simlat, Jan Wieczorkowski, Ira Łaczina 23.55 Powrót do życia - s. II (14) - Duplikat - serial 0.50 Herosi, s. 3 (6) - Śmierć światła - serial 1.45 U Pana Boga w ogródku - komedia 3.40 Skarb sekretarza (9) - serial 4.05 Polska bez fikcji - Ja, alkoholik (13) - Bez końca - nowela dok. 4.30 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.40 Miś Yogi 8.50 Miś Yogi 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Komedia romantyczna - komedia USA, HIT 2006, reż. Aaron Seltzer, wyk. Alyson Hannigan, Adam Campbell, Carmen Electra, Eddie Griﬃn, Fred Willard „Komedia romantyczna” to historia wrażliwej Julii Jones, która spotkała wreszcie swojego księcia z bajki, Brytyjczyka Granta. Lecz zanim będą mogli wyprawić Swoje Wielkie Greckie Wesele i Powiedzieć Tak, będą musieli Poznać Swoich Rodziców a także zmierzyć się z piękną przyjaciółką Granta - Andy (Sophie Monk), która nie może pogodzić się z tym, że Jej Chłopak Się Żeni… 22.20 Wielki podryw - komedia USA, 2001, reż. David Mirkin, wyk. Sigourney Weaver, Anne Bancroft, Jason Lee, Ray Liotta, Sarah Silverman, Gene Hackman, Jennifer Love Hewitt 0.50 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 1.20 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Ugotowani - serial rodzinny

6.30 W roli głównej - Joanna Senyszyn 7.00 W roli głównej - Agnieszka Chylińska 7.30 Magda M. - serial 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Przyjaciele IX - serial 10.30 Dr House I - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele IX - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Dr House I - serial

22.30 Plaga - horror, USA 2007, reż. Stephen HIT Hopkins, wyk. Hilary Swank, David Morrisey, Idris Elba, Anna Sophia Robb, Stephen Rea, William Ragsdale 0.30 HDw3D Telewision - serial 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii - program interaktywny 2.40 Rozmowy w toku - talk show 3.35 Nic straconego

20.00 Naciągacze - komedia, USA 2003, reż. HIT Ridley Scott, wyk. Nicolas Cage, Sam Rockwell, Alison Lohman, Bruce Altman, Bruce McGill 22.20 Bez śladu - serial 23.20 Miłość i wojna - ﬁlm melodramat, USA 1996, reż. Richard Attenborough, wyk. Sandra Bullock, Chris O’Donnell, Mackenzie Astin, Emilio Bonucci 1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Misja Martyna Extra 4.05 Misja Martyna Extra

5.05 Inspektor Gadget 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech - serial Julian i Lucrecia zawsze wiedzieli, że są sobie przeznaczeni. Od dziecka łączyła ich czysta i niewinna przyjaźń, która z biegiem lat przerodziła się w wielką i namiętną miłość. Julian jest synem miejscowego nauczyciela, Rodolfa i Justiny, zgorzkniałej, samolubnej kobiety. 16.00 Galileo 17.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 Shackles - ﬁlm USA, 2005, reż. Charles Winkler, obsada: D.L. Hughley, Jose Pablo Cantillo, Barry Shabaka Henley. 23.25 Volvo Ocean Race - Sanya 0.00 Miecz Gideona - ﬁlm Francja, Kanada, USA, 1986, reż. Michael Anderson, obsada: Colleen Dewhurst, Colleen HIT Dewhurst, Lino Ventura, Lino Ventura, Michael York, Michael York, Rod Steiger, Rod Steiger, Steven Bauer, Steven Bauer. 3.35 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

12.05 Barwy szczęścia (533) - serial 12.35 Wiadomości 12.50 Chichot losu (13) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Magia radia 14.40 Złotopolscy (378) 15.10 Kroniki X Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych - 15.25 Celownik - magazyn 16.20 Oscar w polskim kinie - magazyn 17.00 Galeria (11) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 City Boy - Koncert Staśka Wielanka 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (533) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Egzamin z życia (111) - serial 21.40 Kroniki X Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych 22.00 Polonia 24 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Magia radia 23.45 Koncert zespołu Blenders 0.15 Byłem gangsterem 0.45 Galeria (11) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.16 Serwis Info 23.09 Audycja Interaktywna 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Wspólny lot - film dok. 0.35 Piłka nożna - Mecz towarzyski. Polska - Portugalia 3.10 Raport z Polski 3.30 Tajemnice III RP - magazyn 3.55 Wspólny lot - film dok. 4.50 Telekurier 5.10 Było, nie minęło

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Jack i czarodziejska fasola 11.00 Niezwykłe przypadki medyczne 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Pomoc domowa 14.00 Tristan i Izolda 16.00 Robin Hood 17.00 Medicopter 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Stuart Malutki 19.00 Yogi - łowca skarbów 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 But Manitou Przywódca Indian - film - Abahachi - oraz jego brat krwi Ranger starają się utrzymać porządek na dzikim zachodzie. Pewnego dnia Abahachi kupuje salon i pożycza sporą sumę pieniędzy od innego plemienia. Gdy oddaje je Santa Marii, - właścicielce salonu, ta znika z pieniędzmi bez śladu. 22.00 Zabójczy żar 0.00 Szpital - nagłe przypadki 1.00 Zbrodnie niedoskonałe

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

8.30 Snooker. World Open, Chiny 10.30 Eurogole 11.30 Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia 12.30 Snooker. World Open, Chiny 15.30 Igrzyska OlimpijskieE. Razem do Londynu 15.45 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund, Norwegia 17.00 Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia 18.05 Wednesday Selection 18.15 Jeździectwo. PŚ, Goeteborg, Szwecja 19.15 Jeździectwo. PŚ, Goeteborg, Szwecja 20.15 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 20.20 Golf. World Golf Championships, Accenture Matchplay, Stany Zjednoczone 21.20 Golf Club 21.25 Yacht Club 21.30 Wednesday Selection 21.35 Snooker. World Open, Chiny 23.00 Piłka nożna. Euro 2012 - Równe szanse 0.00 Snooker. World Open, Chiny

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Niebezpieczne dziecko - film obyczajowy, Kanada 2001, reż. Graeme Campbell, wyk. Delta Burke, Ryan Merriman, Marc Donato, Barclay Hope 13.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 13.55 Straż graniczna 3 - serial 14.30 Zawodowcy - serial 15.35 Ukryta kamera - program rozrywkowy 16.45 Straż graniczna 3 - serial 17.15 Straż graniczna 3 - serial 17.45 Zawodowcy - serial 18.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 18.55 Ukryta kamera - program rozrywkowy 20.05 Operacja Noah - thriller 22.10 Do diabła z kryminałem III - serial 23.10 Akta Dresdena - serial 0.10 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.25 Korepetycje z seksu - film erotyczny

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjonat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.10 Rodzina zastępcza 15.05 Państwo w Państwie 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie 3.25 Pierwsza miłość

Ile waży koń trojański TVN, sobota, godz. 21.30 Zosia (Ilona Ostrowska) jest kobietą szczęśliwą. Wyszła drugi raz za mąż i razem z Kubą – mężczyzną idealnym – wychowują jej córkę z pierwszego małżeństwa, 12-letnią Florentynę. Co prawda w okolicy plącze się jeszcze mocno kłopotliwy były mąż Darek (Robert Więckiewicz), jednak nic nie jest w stanie zakłócić rodzinnego szczęścia. Zosia ma do losu pretensję tylko o jedno – że nie poznała Jakuba wcześniej. Pewnego noworocznego poranka budzi się... w maju 1987 roku, u jej boku leży Darek, córki nie ma jeszcze na świecie, a za oknem panuje schyłkowy PRL! Kiedy Zosia zrozumie, że to nie jest senny koszmar, przystąpi do działania. Po pierwsze: musi szybko uwolnić się od męża-tyrana, po drugie: wcześniej spotkać Kubę. Ale skoro Florki nie ma na świecie, a przecież Zosia bardzo jej pragnie, to musi ją mieć z Darkiem… Ile waży koń trojański? to komedia fantastyczna w każdym tego słowa znaczeniu. Obsada złożona z młodych polskich aktorów i mistrzowska ręka Juliusza Machulskiego tworzą dzieło bardzo zabawne, mądre i przede wszystkich urzekające czarem dawnych lat.

Jest sprawa Wieś Piaski na Pomorzu. Tysiące hektarów ziemi leży odłogiem, większość mieszkańców jest bez pracy i próbuje jakoś przeżyć, stosując zasady handlu wymiennego, w którym najistotniejszym towarem są ryby nielegalnie łowione w pobliskim jeziorze. Wójt gminy Piaski jest bezradny wobec tej sytuacji, ma zresztą mnóstwo innych zmartwień, a do tego jeszcze musi się przygotować na przyjęcie delegacji z niemieckiego okręgu Wielensdorf, która ma przybyć w ramach nawiązywania unijnej przyjaźni i współpracy. Z tego też powodu zjawia się we wsi wiceminister. Co prawda chce, by przyjęcie delegacji wypadło jak najlepiej, w istocie jednak jest zainteresowany zakupem popegeerowskiej ziemi, a przede wszystkim - o czym w tajemnicy informuje swego protegowanego wójta - odnalezieniem popiersia Lenina, w którym zmarły już były sekretarz PZPR przemycił ogromnej wartości diament „Oko Syberii”. Poufną rozmowę wiceministra z wójtem przypadkiem słyszy bezrobotny Stanisław Michałek. Informuje o sprawie swoich przyjaciół, Olka Humeniuka i Tadka Zawadzkiego. Trzej mężczyźni postanawiają odnaleźć skarb sekretarza, co pozwoliłoby im urządzić się do końca życia. Rzecz w tym jednak, że zmarły sekretarz przywiózł mnóstwo gipsowych popiersi Lenina, które służyły mu do przemytu…

TVP 2, niedziela, godz. 1.30

29.02

Program telewizyjny

CZWARTEK

1.03 PIĄTEK

2.03

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.05 Moda na sukces (5596) - serial 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Tropiciele zagadek - Zagadka ośmiu butów (24) - serial 9.15 Domisie - Pani Róża i różyczka 9.40 Piłka nożna - mecz towarzyski. Polska - Portugalia 10.55 Przygody psa Cywila (6) - Zbiegowie - serial 11.25 My Wy Oni - magazyn 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 To się opłaca - magazyn 12.45 Natura w Jedynce - Inwazja pytonów 13.50 Galeria (23) - serial 14.20 Klan (2240) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.20 EUROexpress - magazyn 15.30 Rezydencja (57) - telenowela 16.00 Rezydencja (58) - telenowela 16.30 Moda na sukces (5597) - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (24) - serial 17.55 Klan (2241) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka 19.15 Zabawy z Lippy and Messy 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Ojciec Mateusz (46) - Skradziona miłość - serial TVP 21.25 Sprawa dla reportera 22.15 Polskie Oko, Polski Pazur - I nie opuszczę Cię aż do śmierci - ﬁlm dok. 22.50 Szerokie tory - reportaż 23.30 Licencja na ﬁlm - Trzynasty, cz. 2 - serial 1.10 Kino nocnych marków - Babel - draHIT mat, USA, Francja, Meksyk, reż. Alejandro Gonzalez Inarritu, wyk. Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal 3.25 Notacje - Urszula Kozioł. Piszę, gdy nie mogę milczeć… - cykl dok. 3.35 Zagadkowa Jedynka 4.35 Zakończenie dnia

5.25 Dwie strony medalu (69) - serial 5.50 Pogoda na piątek (2) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (376) - Tajemnica Wiktorii - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.10 Obok nas - magazyn 11.45 Pożyteczni.pl 12.15 Jeden z dziesięciu - wielki finał - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (130) - Każdy ma swoje pięć minut - serial 13.20 Barwy szczęścia (713) - serial 13.55 Postaw na milion - teleturniej 14.55 Chłopi (6) Ogień - serial 16.00 Panorama - Kraj 16.20 Świat bez tajemnic - Sekrety cywilizacji Nazca - film dok. reż. Philip J. Day 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (46) - Najlepsze perfumy są w najmniejszych flakonach - serial 19.35 Polska bez fikcji - Żyć z przeszczepem - cykl dok. 20.05 Barwy szczęścia (714) - serial 20.40 Magia kłamstwa (3) - serial 21.40 Kocham Kino - Za wszelką cenę - draHIT mat, USA, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Hilary Swank, Morgan Freeman, Jay Barruchell 0.05 Świat bez tajemnic - Rosja kontra Zachód - nowa Zimna Wojna - Widmo demokracji (2) - serial 1.15 Magia kłamstwa (3) - serial 2.10 Za wszelką cenę - dramat, USA 4.20 Art Noc - Koncert Orkiestry Na Zdrowie 4.50 Siedlisko (8) - serial 5.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 8.40 Pies Huckleberry 8.50 Pies Huckleberry 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy Zamiast spać, Joy wydaje z siebie dziwne odgłosy, więc Eddie proponuje, by… kupili do sypialni dwa oddzielne łóżka w miejsce jednego, dużego, małżeńskiego łoża. Spodziewa się gromów, a tymczasem ona zgadza się i z entuzjazmem towarzyszy mu następnego dnia podczas zakupów w sklepie meblowym. Czyżby po dwudziestu latach udanego małżeństwa on wciąż nie rozumiał płci przeciwnej? Najwyraźniej. 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia 19.20 E.Wedel - Wygraj Bilety na UEFA EURO 2012 19.25 Sport 19.35 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Szpilki na Giewoncie 23.00 Kości - serial 0.00 Kości - serial 1.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.05 Moda na sukces (5597) - serial 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Tropiciele zagadek - Zagadka zaginionego kryminału (25) - serial 9.20 Domisie - Przemądrzałe Domisie 9.50 Moliki książkowe 10.10 Tata Lew - Jajko (7) - serial 10.25 Mój przyjaciel królik - Śpiewać każdy może (25) - serial 10.55 Przygody psa Cywila (7) - Niewypały - serial 11.25 Królestwo za oddech - przewlekła obturacyjna choroba płuc - magazyn 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Po sąsiedzku - magazyn 12.45 Natura w Jedynce - Rekin - ﬁlm dok. 13.50 Galeria (24) - serial 14.20 Klan (2241) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.40 Glee (22) - serial 16.30 Moda na sukces (5598) - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (25) - serial 17.55 Klan (2242) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka 19.15 Zabawy z Lippy and Messy 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Hit na piątek - Mamma Mia! - komedia, HIT Niemcy, USA, Wielka Brytania 22.30 Wiesz co dobre - Babel - dramat, USA, Francja, Meksyk, reż. Alejandro Gonzalez Inarritu, wyk. Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal, Rinko Kikuchi 1.00 Kino nocnych marków - Odpowiemy ogniem, cz. 1 - serial, Wielka Brytania, reż. Jessica Hobbs, wyk. Isabelle Blais, David Wenham, Alex Tilman 2.35 Kino nocnych marków - Glee (22) - serial 3.15 Zagadkowa Jedynka 4.15 Zakończenie dnia

5.50 Pogoda na piątek (3) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (377) Konfrontacja - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.15 Obok nas - magazyn 11.50 Sztuka życia - Ilona Łepkowska 12.20 Jeden z dziesięciu - wielki finał - teleturniej 12.55 Sąsiedzi (131) - Ach, Londyn! - serial 13.25 Barwy szczęścia (714) - serial 14.00 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 15.25 Dla niesłyszących - Lokatorzy (95) - Dyplom z wyróżnieniem 16.00 Panorama - Kraj 16.20 Poziom 2.0 (71) - magazyn 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (47) - Jaki ojciec, taki syn - serial 19.25 Polska bez fikcji - Żyć z przeszczepem - cykl dok. 20.05 Na dobre i na złe (475) - serial 21.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 22.40 Kocham Cię, Polsko! - Extra - zabawa quizowa 22.50 Alibi na piątek - Zabójstwo z przeszłości HIT - film fabularny, USA, Kanada, reż. jeff Woolnough, wyk. William Devane, Rob Estes, Laurie Holden 0.30 Krwiożercza małpa - film fabularny, USA, reż. Robert Young, wyk. F.Murray Abraham, Matt Ryan, Amy Manson 2.05 Uprowadzenie Agaty - film fabularny, Polska, reż. Marek Piwowski, wyk. Agata Rosińska, Sławomir Fedorowicz, Janusz Rewiński, Marek Piwowski, Pola Raksa, Jacek Braciak, Anna Milewska 3.25 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Scooby Doo 8.30 Yogi Bear Show 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 21.35 Obcy kontra Predator - thriller sci-ﬁ, HIT USA, 2004, reż. Paul W.S. Anderson, wyk. Sanaa Lathan, Colin Salmon, Ewen Bremner, Tommy Flanagan, Raoul Bova Ekipa naukowców i poszukiwaczy przygód wyrusza na Antarktydę, gdzie odnajdują ukrytą głęboko pod lodem starożytną piramidę, a w niej spotykają przedstawicieli dwóch kosmicznych ras, którzy walczą ze sobą na śmierć i życie. Ktokolwiek wygra, my przegramy. Przemysłowiec - miliarder Charles Bishop Weyland zbiera międzynarodową ekspedycję archeologów, naukowców i specjalistów od spraw bezpieczeństwa, na czele której staje Alexa „Lex” Woods. 23.35 Chłopaki na bok - komediodramat USA, 1995, reż. Herbert Ross, wyk. Drew Barrymore, Mary Louise Parker, Whoopie Goldberg 2.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

6.25 W roli głównej - Sędzia Anna Maria Wesołowska 6.55 W roli głównej - Anna Głogowska 7.25 Magda M. - serial 8.25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.25 Przyjaciele IX - serial 10.25 Dr House I - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.00 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Dr House I - serial 20.00 Reguły gry - serial

5.55 Na Wspólnej - serial 6.25 W roli głównej - Michał Wiśniewski 6.55 W roli głównej - Robert Kozyra 7.25 Magda M. - serial 8.25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.25 Przyjaciele - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.00 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele - serial 18.10 Detektyw Monk - serial

20.00 Kac Vegas - komedia, USA/Niemcy HIT 2009, reż. Todd Phillips, wyk. Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin Bartha, Heather Graham, Sasha Barrese, Jeffrey Tambor, Mike Tyson 22.05 Szukając sprawiedliwości - film sensacyjny, USA 1991, reż. John Flynn, wyk. Steven Seagal, William Forsythe, Jerry Orbach, Jo Champa, Shareen Mitchell 0.05 Kuba Wojewódzki 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii - program interaktywny 2.40 Rozmowy w toku - talk show

5.05 V - Max 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 V - Max 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Galileo 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: HIT Miami 8 wyk. David Caruso Pewien chłopak, o imieniu Eric przypadkowo odkrywa zatopiony na mokradłach samochód, a w jego bagażniku zwłoki dziewczyny. Zawiadamia policję i tak poznaje młodego porucznika wydziału zabójstw, który niedawno przeniósł się z Nowego Jorku do Miami i… jeszcze nie ma swoich nieśmiertelnych, przeciwsłonecznych okularów. To także pierwszy dzień pracy w nowym wydziale policjantki Calleigh Duquesne, która z racji swojej niezwykłej urody już przyzwyczaiła się do grubiańskich zaczepek kolegów - gliniarzy. 21.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: Miami 8 wyk. David Caruso 22.00 Kulturowe osobliwości Culture X Singapur 23.00 Film erotyczny 0.50 Spadkobiercy 2.50 Gość Wydarzeń - program publi

22.30 Kod Merkury - ﬁlm sensacyjny, USA HIT 1998, reż. Harold Becker, wyk. Bruce Willis, Alec Baldwin, Miko Hughes, Chi McBride, Kim Dickens, Peter Stormare 0.50 Superwizjer - magazyn 1.20 Uwaga! 1.35 Arkana magii - program interaktywny 2.55 Rozmowy w toku - talk show 3.50 Nic straconego

20.40 Seksmisja - komedia, Polska 1984, reż. HIT Juliusz Machulski, wyk. Olgierd Łukaszewicz, Jerzy Stuhr, Bożena Stryjkówna, Bogusława Pawelec, Beata Tyszkiewicz, Ryszarda Hanin, Wiesław Michnikowski 23.05 Dwóch i pół - serial 23.35 Californication III - serial 0.15 Wzgórze Złamanych Serc - ﬁlm wojenny, USA 1986, reż. Clint Eastwood 2.50 Arkana magii - program interaktywny

5.05 Dekoratornia 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Zaginiony batalion - film USA, 2001, reż. HIT Russell Mulcahy, obsada: Rick Schroder, Adam James, Jamie Harris, Jay Rodan Oparta na faktach historia amerykańskiego batalionu, który w ostatnich tygodniach I wojny światowej, w październiku 1918 roku, został uwięziony między siłami wroga w lasach Argonne we Francji. Ponad 500 żołnierzy znalazło się w sytuacji bez wyjścia - poza niebezpieczeństwem ze strony nieprzyjaciela zagrażała im także amerykańska artyleria, której ostrzał trafiał również we własne oddziały. Batalionem dowodzi major Charles Whittlesey 21.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: Miami 8 wyk. David Caruso 22.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: Miami 8 wyk. David Caruso 23.55 Okrutne prawo - film USA, 1995 1.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

12.05 Barwy szczęścia (534) - serial 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (876) - serial 13.45 Szansa na sukces - Koncert Laureatów 2011 14.40 Złotopolscy (379) 15.15 Kroniki X Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych - 15.30 Koncert zespołu Blenders 15.55 Byłem gangsterem 16.25 Jak to działa (8) - magazyn 17.00 Galeria (12) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 Sabat czarownic - koncert 19.00 Alchemia zdrowia i urody 19.15 Barwy szczęścia (534) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.55 Instynkt (13) - serial 21.40 Kroniki X Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych - 22.00 Polonia 24 22.45 Glina (21) - serial 23.40 Lekarze - film dok. 0.45 Galeria (12) - serial 1.15 Trzy Szalone Zera (1) - serial,

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.10 Audycja Interaktywna 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Islam w nowym klimacie - film dok. 1.05 Minęła 20ta 1.50 Telekurier 2.10 Serwis Info 2.18 Jan Pospieszalski. Bliżej

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Dziewczyny górą! 11.00 Gliniarz z Memphis 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Pomoc domowa 14.00 Koszykarz Buddy 16.00 Robin Hood 17.00 Medicopter 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Stuart Malutki 19.00 Yogi - łowca skarbów 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Druga Księga Dżungli XIX wiek. Dziesięcioletni chłopiec mieszka w środku indyjskiej dżungli. Wychowuje go rodzina wilków. Podczas jednej ze swoich wędrówek odkrywa drogę, która wiedzie ku torom kolejowym. Zainteresowany chłopiec postanawia nią podążyć. 22.00 Mordercza maszyna 0.00 Goło i wesoło 0.30 Z archiwum policji 1.00 Zbrodnie niedoskonałe 2.00 Z archiwum policji

12.05 Dwie strony medalu (64) - serial 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (877) - serial 13.45 Wideoteka dorosłego człowieka 14.35 Złotopolscy (380) Prekursor 15.05 Kroniki X Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych - 15.20 Lekarze - film dok. 16.25 Cezary - reportaż 17.00 Galeria (13) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 Poziom 2.0 18.55 Magazyn Medyczny - Chirurgia rekonstrukcyjna piersi 19.15 Dwie strony medalu (64) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.55 Na dobre i na złe (470) - Dyscyplinarka - serial 22.00 Polonia 24 22.40 Kroniki X Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych - 22.55 Koniec gry - film obyczajowy 0.45 Galeria (13) - serial 1.15 Między nami bocianami (9) - Birbonek - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Forum 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.16 Serwis Info 23.09 Audycja Interaktywna 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Bezrybie - film dok. 0.35 Forum 1.20 Telekurier 1.40 Serwis Info 2.27 Sportowy Wieczór 2.45 Było, nie minęło 3.10 Raport z Polski 3.30 Eurosąsiedzi - magazyn 3.40 Era Wynalazków - magazyn 3.55 Bezrybie - film dok.

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Powrót króla Rock and „Rulla” - film 11.00 Steve Irwin - łowca krokodyli 12.00 Taki jest świat 13.00 Pomoc domowa 14.00 Przygoda w Egipcie 16.00 Robin Hood 17.00 Medicopter 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Stuart Malutki 19.00 Yogi - łowca skarbów 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Max Havoc. W kręgu ognia - film - Max był niegdyś mistrzem kich - boxingu. Postanowił porzucić jednak wielką karierę sportową i został światowej sławy fotografem. Właśnie czeka go kolejna sesja. Ma wykonać zdjęcia gwieździe tenisa - Suzy Blaine 22.00 Goło i wesoło 23.00 Paintball 1.00 Z archiwum policji 1.30 Zbrodnie niedoskonałe 2.00 Z archiwum policji

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

8.30 Snooker. World Open, Chiny 9.30 Snooker. World Open, Chiny 10.30 Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia 11.30 Piłka nożna. Euro 2012, Mecz towarzyski 12.30 Snooker. World Open, Chiny 13.30 Snooker. World Open, Chiny 14.30 Snooker. World Open, Chiny 15.30 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 16.30 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 17.15 Piłka nożna. Euro 2012, Mecz towarzyski 18.00 Piłka nożna. Euro 2012, Mecz towarzyski 19.00 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 20.00 Sporty walki. Fight Club 21.00 Sporty walki. Fight Club 21.00 Sporty walki. Fight Club 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 Snooker. World Open, Chiny

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Piętno przodków - thriller 13.55 Straż graniczna 3 - serial 14.30 Zawodowcy - serial 15.35 Ukryta kamera - program rozrywkowy 16.45 Straż graniczna 3 - serial 17.15 Straż graniczna 3 - serial 17.45 Zawodowcy - serial 18.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 18.55 Ukryta kamera - program rozrywkowy 20.05 Johan Falk - film kryminalny, Szwecja 2009, reż. Anders Nilsson, Richard Holm, Daniel Lind Lagerlof, wyk. Jakob Eklund, Joel Kinnaman, Mikael Tornving 22.10 Do diabła z kryminałem III - serial 23.10 Akta Dresdena - serial 0.10 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.25 Podniecający miesiąc miodowy - film erotyczny 2.10 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjonat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.05 Rodzina zastępcza 15.00 Psie serce 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.25 Linia Życia 21.55 Rodzina zastępcza 22.50 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.05 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie 3.25 Pierwsza miłość

8.30 Snooker. World Open, Chiny 9.30 Snooker. World Open, Chiny 10.30 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund, Norwegia 11.30 Kombinacja Norweska. PŚ, Lahti, Finlandia 12.30 Snooker. World Open, Chiny 13.30 Snooker. World Open, Chiny 14.30 Snooker. World Open, Chiny 15.15 Kombinacja Norweska. PŚ, Lahti, Finlandia 15.45 Piłka nożna. Euro 2012 - Równe szanse 16.45 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 18.00 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 19.00 Snooker. World Open, Chiny 20.30 Piłka nożna. Euro 2012, Mecz towarzyski 21.30 Piłka nożna. Euro 2012, Mecz towarzyski 22.15 Piłka nożna. Euro 2012, Mecz towarzyski 23.00 Piłka nożna. Euro 2012 - Równe szanse 0.00 Snooker. World Open, Chiny

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Przesyłka specjalna - komedia, USA 2008, reż. Michael M. Scott, wyk. Lisa Edelstein, Brenda Song, Robert Gant 13.55 Straż graniczna 3 - serial 14.30 Zawodowcy - serial 15.35 Ukryta kamera - program rozrywkowy 16.45 Straż graniczna 3 - serial 17.45 Zawodowcy - serial 18.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 18.55 Ukryta kamera - program rozrywkowy 20.05 Rollerball - film akcji, USA 2002, reż. John Mc Tiernan, wyk. Chris Klein, Rebecca Romijn - Stamos, LLCool J, Jean Reno, Naveen Andrews 22.10 Do diabła z kryminałem IV - serial 23.10 Akta Dresdena - serial 0.10 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.25 Walka o seks - serial 1.15 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjonat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.25 Rodzina zastępcza 12.55 Daleko od noszy 13.25 Świat według Kiepskich 14.10 Rodzina zastępcza 15.05 Copernicus 15.30 Tajemnice Kniei 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.25 Linia Życia 21.50 Rodzina zastępcza (Zbawienna siła przesądów) 22.50 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja

19.05 Dr House I - serial 20.00 Zew natury - film przygodowy, HIT Japonia/USA 1995, reż. John Grey, wyk. Wil Horneff, Jean Marie Barnwell, Helen Shaver, John C. McGinley 22.05 Wzgórze Złamanych Serc - film wojenny, USA 1986, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Marsha Mason, Everett McGill, Moses Gunn, Eileen Heckart 0.50 Odzyskać siebie - film obyczajowy, USA 1992, reż. Harry Winer, wyk. Patricia Wettig, Stephen Lang, Eileen Brennan, Ellen Burstyn, Joanna Cassidy 2.45 Arkana magii - program interaktywny

Program telewizyjny

SOBOTA

3.03 NIEDZIELA

4.03

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.05 Telezakupy 6.25 Mój przyjaciel królik (5) - serial 6.55 Tropiciele zagadek (26) - serial 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl 8.25 Ziarno - magazyn 9.00 Walt Disney w Jedynce 10.05 Disney! Cudowny Świat - Kubuś i Hefalumpy - film anim, USA 11.10 Teraz Miki! - Pan Myszka Miki wybiera się w podróż (14) - serial 11.15 Jak to działa (17) Żarówka - magazyn 11.50 Janosik (11) - Trudno - miłość! - serial 12.45 Janosik (12) - Pobili się dwaj górale - serial 13.40 Weekendowy magazyn filmowy 14.10 Zwierzęta świata - Dzika Rosja cz. 1 14.40 SOS dla czterech łap 15.15 Wybór Gracie - film obyczajowy, USA, reż. Peter Werner, wyk. Kristen Bell, Diane Ladd, Anne Heche 16.50 Skoki Narciarskie - PŚ - Lahti - konkurs drużynowy 18.00 Teleexpress 19.00 Wieczorynka - Marta mówi! - Alicja na puentach (24) - serial 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Komisarz Alex (1) - Pozdrowienia z Łodzi - serial TVP, reż. Robert Wichrowski, wyk. Jakub Wesołowski, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Daniel Olbrychski, Janusz Chabior, Katarzyna Figura, Marek Kalita, Waldemar Błaszczyk 21.25 Hit na sobotę - Książę Persji. Piaski czasu - film przygodowy, USA 23.30 Męska rzecz… - Armia Boga II - thrilHIT ler, USA, reż. Greg Spence, wyk. Christopher Walken, Jennifer Beals, Eric Roberts 1.00 Kino nocnych marków - Maska małpy - film fabularny, Francja, Australia, Japonia, Włochy, Kanada, reż. Samantha Lang, wyk. Kelly McGillis, Chris Haywood, William Zappa 2.45 Kino nocnych marków - Ocaleni (1) - serial 3.30 Zakończenie dnia

5.55 Pożyteczni.pl (14) 6.25 Niezwykłe zwierzęta - Bohaterskie gryzonie (7) - serial 6.55 Familijna Dwójka - Opowieści Śrubziemia (8) Smocze wiatry - serial 7.10 Familijna Dwójka - Opowieści Śrubziemia (9) Mordolf Wspaniały - serial 7.30 M jak miłość (894) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie - w tym - Pogoda godz. 9.19 10.20 Biegi narciarskie - PŚ - Lahti - 15 km na dochodzenie 11.45 Poranek z EURO - . 12.25 Poziom 2.0 (71) - magazyn 13.25 Wajrak na tropie - Zabójca zostawia ślad - cykl dok. 14.00 Familiada - teleturniej 15.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 16.40 Słowo na niedzielę 16.50 Kabaretowy Klub Dwójki 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Bitwa na głosy - widowisko 21.55 Bitwa na głosy - after party 22.20 Kino relaks - Ekstrakt - komedia, USA, HIT reż. Mike Judge, wyk. Jason Bateman, Ben Affleck, MIla Kunis 0.05 Klasyka Polskiego Kabaretu - Kabaret Maćka Stuhra Po żarcie, jest takie miasto 1.10 Przegrani, USA, reż. Jeff Yonis, wyk. James Remar, Carey Feldman, Taylor NIchols 2.50 Ekstrakt - komedia, USA, reż. Mike Judge, wyk. Jason Bateman, Ben Affleck, MIla Kunis 4.20 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Przygody Animków 8.15 Pies Huckleberry 8.25 Pies Huckleberry 8.35 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 UEFA Champions League 10.15 Ewa gotuje 10.45 Się kręci - na żywo 11.45 Stuart Malutki, cz. 2 - komedia familijna, USA, 2002, reż. Rob Minkoff, wyk. Geena Davis, Anna Hoelck, Hugh Laurie 13.25 Uśmiech Mony Lizy - komediodramat, USA, 2003, reż. Mike Newell, wyk. Julia Roberts, Dominic West 15.50 Kawaler - komedia romantyczna, USA, 1999, reż. Gary Sinyor, wyk. Chris O’Donnell, Renée Zellweger, Hal Holbrook 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Epoka lodowcowa - komedia animowaHIT na, USA, 2000, reż. Chris Wedge Akcja toczy się 20.000 lat temu. Śledzimy w niej losy trzech niezwykłych bohaterów. Manny’ego - olbrzymiego mamuta obdarzonego ironicznym poczuciem humoru, Sida - ospałego, nietowarzyskiego leniwca i Diego - dwulicowego tygrysa szablozębego. Niedobrana trójka zmuszona jest wyruszyć w drogę, by zwrócić zagubione ludzkie dziecko jego prawdziwej rodzinie. 21.45 Romeo musi umrzeć - film akcji, USA, 2000, reż. Andrzej Bartkowiak, wyk. Jet Li, Aaliyah, Delroy Lindo, DMX, Isaiah Washington, Russell Wong 0.05 Jedyna ocalona, cz. 1 - film fabularny, Kanada, 2000, reż. Mikael Salomon, wyk. Billy Zane(Joe Carpenter), John C. McGinley(Yates), Gloria 2.00 Zagadkowa noc 3.10 Tajemnice losu 4.45 TV Market 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.40 Telezakupy 6.00 Była sobie Ziemia - Wyniszczające połowy (13) - serial 6.30 Mój przyjaciel królik - Błotna kąpiel (6) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.25 Las bliżej nas (15) - magazyn 8.45 Zabawy z Lippy and Messy 8.50 Dora poznaje świat (16) - serial 9.20 SpongeBob Kanciastoporty (18) - serial 9.50 iCarly (17) - serial 10.20 Zacisze gwiazd 10.50 Skoki Narciarskie - PŚ - Lahti 12.50 Janosik (13) - Zdrada - serial 13.50 BBC w Jedynce - Ewolucja. cz. 2. Indyk - potomek dinozaurów - film dok. 14.50 Mamma Mia! - komedia, Niemcy, USA, Wielka Brytania 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Komisarz Alex (1) - Pozdrowienia z Łodzi - serial TVP 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Biegi narciarskie - Kronika Pucharu Świata - Lahti 20.20 Ranczo (66) - Szlifierze diamentów - serial 21.20 Zakochana Jedynka - Zakochana złośniHIT ca - film fabularny, USA, reż. Gil Junger, wyk. Julia Stiles, Joseph Gordon - Levitt, Heath Ledger 23.05 Dynastia Tudorów (7) - serial 0.10 Dynastia Tudorów (8) - serial 1.15 Kino nocnych marków - Film fabularny 2.55 Zakończenie dnia

6.00 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 6.10 Nie tylko dla pań - Świat podróży według Ediego - Izrael - cykl dok. 6.40 Sto tysięcy bocianów (45) - serial 7.20 M jak miłość (895) - serial 8.10 Barwy szczęścia (712 - 714) - serial 9.45 Matka - Ziemia (1) - W głębinach Ziemi - serial, reż. Iain Stewart 10.50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Kopalnia złota 11.25 Makłowicz w podróży - Madera „Wyspa ogród” 12.00 Bitwa na głosy - widowisko 13.45 Bitwa na głosy - co słychać? 13.50 Biegi narciarskie - PŚ - Lahti - sprint 16.15 Na dobre i na złe (475) - serial 17.15 Kultura, głupcze - magazyn 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Tak to leciało! - kulisy 19.00 Tak to leciało! - teleturniej 20.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Studenci - widowisko rozrywkowe 21.10 Aida (1) - serial, 22.05 30 minut Młodego Kina - Non - stop kolor - film TVP 22.45 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 23.20 WOK - Wszystko o kulturze 0.10 Studio filmowe Dwójki - Personel HIT - film obyczajowy, Polska, reż. Krzysztof Kieślowski, wyk. Juliusz Machulski, Irena Lorentowicz, Włodzimierz Boruński, Michał Tarkowski, Andrzej Siedlecki, Tomasz Lengren, Tomasz Zygadło, Janusz Skalski, Krystyna Wachełko 1.30 Jest sprawa - komedia, Polska, reż. Olaf Lubaszenko, wyk. Joanna Kurowska, Leszek Malinowski, Krzysztof Kowalewski, Jarosław Gruda, Tomasz Sapryk, Michał Malinowski, Tadeusz Huk, Stefan Friedman, Bohdan Łazuka, Olaf Lubaszenko 3.00 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.25 Yogi Bear Show 8.35 Pinky i Mózg 9.05 Pinky i Mózg 9.35 Scooby Doo 10.05 Looney Tunes Show, The, part 1 10.35 Miłośnicy psów - komedia familijna, USA, 2006, reż. Ted Fukuda, wyk. Alaina Huffman, David Schroeder 12.45 Światła sceny. chwytaj szansę - film muzyczny, USA/Kanada, 2008, reż. Steven Jacobson, wyk. Christopher Russell, Kenny Wormald, Nicole Munoz 14.45 Asterix podbija Amerykę - film animowany, Francja, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 1994, reż. Gerard Hahn 16.15 Tylko taniec - Got to Dance 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia 19.20 Sport 19.25 Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy 0.00 Rodzinne grzechy - dramat, HIT USA, 2004, reż. Graeme Clifford, wyk. Kirstie Alley, Deanna Milligan, Will Patton, Kathleen Wilhoite, Kevin McNulty Dramat oparty na prawdziwej historii. Brenda Geck przez wiele lat uchodziła wśród sąsiadów za wzorową obywatelkę, matkę i żonę. Była gorliwą parafianką, znaną ze swej hojności na cele dobroczynne. Nigdy nikomu nie odmówiła pomocy. Słowem - chodzący ideał. Rzeczywistość była jednak zupełnie inna… 2.00 Magazyn sportowy 4.00 Tajemnice losu 4.45 TV Market

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

5.40 Uwaga! 5.55 Mango - Telezakupy 8.00 S.O.S. dla świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.35 Milion w minutę - teleturniej 13.35 Mam talent - ﬁnał 15.50 Julia omnibus - telenowela 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga! 20.00 X Factor

5.30 Pascal. po prostu gotuj 6.00 You can dance - Po prostu tańcz! 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Teoria wielkiego podrywu - serial 9.35 Reguły gry - serial 10.05 Tajemnice Smallville - serial 11.00 Szpital Miłosierdzia - serial 11.55 Niania - serial 13.00 Zew natury - ﬁlm przygodowy, USA/ Japonia 1995, reż. John Grey, wyk. Wil Horneﬀ, Jean Marie Barnwell, Helen Shaver, John C. McGinley 15.05 Pod osłoną nocy - serial 16.00 Columbo - serial 17.35 Bez śladu - serial 18.30 Kobra. Oddział specjalny - serial 19.30 Ja, ty i on - komedia, USA 2006, reż. Anthony Russo, Joe Russo, wyk. Owen Wilson, Kate Hudson, Michael Douglas

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn 8.25 Akademia ogrodnika - magazyn 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Kobieta na krańcu świata - finał 11.30 Co za tydzień - magazyn 12.00 Przepis na życie - serial 13.55 Na planie Prawa Agaty 14.25 X Factor 15.50 Głupi i głupszy - komedia, USA 1994, reż. Peter Farrelly, wyk. Jim Carrey, Jeff Daniels, Lauren Holly, Karen Duffy, Teri Garr, Mike Starr, Charles Rockett 18.00 Milion w minutę - teleturniej 19.00 Fakty , Sport 19.45 Uwaga! 20.00 Prawo Agaty - serial

6.00 You can dance - Po prostu tańcz! 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Teoria wielkiego podrywu - serial 9.35 Tajemnice Smallville - serial 10.30 Przygoda z pandą - ﬁlm przygodowy, USA 1995, reż. Christopher Cain 12.05 Ja, ty i on - komedia, USA 2006, reż. Anthony Russo, Joe Russo, wyk. Owen Wilson, Kate Hudson, Michael Douglas 14.15 Wyjęty spod prawa Josey Wales - western, USA 1976, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Chief Dan George

5.35 Spadkobiercy 6.30 Dzieci natury 7.05 Dekoratornia’ 7.35 Inspektor Gadget 8.05 Inspektor Gadget 8.35 Ryzykanci 9.35 Czarodziejska lampa Aladyna - film fabularny, Japonia, 1982, reż. Yoshikatsu Kasai 11.00 Galileo Extra 12.00 mała Czarna 13.00 Dekoratornia 13.30 Spadkobiercy 14.30 Łowca Krokodyli 15.30 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 16.30 Heidi i dzieciaki 17.00 Vice Versa - film fabularny, USA, 1988, reż. Brian Gilbert, obsada: Judge Reinhold, Corinne Bohrer, Fred Savage, Jane Kaczmarek, Swoosie Kurtz 19.00 Galileo 20.00 Planeta małp - film fabularny, USA, 2001, reż. Tim Burton, obsada: Mark Wahlberg, Tim Roth, Helena Bonham Carter, Michael Clarke Duncan 22.25 Spadkobiercy 23.25 Godzilla kontra Mechagodzilla HIT - film fabularny, Japonia, 2002, reż. Masaaki Tezuka, obsada: Yumiko Shaku, Yusuke Tomoi, Shin Takuma, Kana Onodera, Koh Takasugi 1.20 Protektor - film fabularny, Hong Kong 3.15 TV Market 3.30 To był dzień - program publicystyczny 4.20 To był dzień na świecie - program publicystyczny

21.30 Ile waży koń trojański - komedia, Polska HIT 2008, reż. Juliusz Machulski, wyk. Ilona Ostrowska, Maciej Marczewski, Robert Więckiewicz, Danuta Szaﬂarska 23.55 Teksańska masakra piłą mechaniczną. Początek - horror, USA 2006, reż. Jonathan Liebesman, wyk. Jordana Brewster, Taylor Handley, Diora Baird, Matt Bomer, R. Lee Ermey 1.45 Dowody zbrodni - serial 2.45 Uwaga! 3.00 Arkana magii - program interaktywny 4.20 Rozmowy w toku 5.10 Nic straconego

21.45 Miłość i inne nieszczęścia - komedia, HIT Wielka Brytania/Francja 2006, reż. Alek Keshishian, wyk. Brittany Murphy, Matthew Rhys, Catherine Tate, Santiago Cabrera, Michael Lerner 23.40 Polowanie na Czerwony Październik - ﬁlm sensacyjny, USA 1990, reż. John McTiernan, wyk. Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, Sam Neill

5.40 Spadkobiercy 6.35 Inspektor Gadget 7.05 Czarodziejska lampa Aladyna - film fabularny, Japonia, 1982, reż. Yoshikatsu Kasai 8.30 Heidi i dzieciaki 9.00 Różowa Pantera 9.30 Różowa Pantera 10.00 Różowa Pantera 10.30 Volvo Ocean Race - Sanya 11.00 Galileo Extra 12.00 mała Czarna 13.00 Ryzykanci 14.00 V - Max 14.30 SPORT 16.55 Zabójcza piękność - film fabularny, USA, 1999, rez. Michael Patrick Jann, wyk. Denise Richards, Ellen Barkin, Kirsten Dunst, Kirstie Alley 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Austin Powers: Szpieg, który nie umiera nigdy - film fabularny, USA, 1999, reż. Jay Roach, obsada: Mike Myers, MichaHIT el York, Rob Lowe, Robert Wagner, Seth Green, Heather Graham 23.00 Wielkie nadzieje - film fabularny, USA, 1998, reż. Alfonso Cuarón, obsada: Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Robert De Niro, Anne Bancroft, Hank Azaria, Chris Cooper 1.15 Chybiony Cel - film fabularny, USA/ Kanada, 1996 3.20 TV Market 3.35 To był dzień - program publicystyczny 4.25 To był dzień na świecie - program publicystyczny

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

12.10 Pamiętaj o mnie 12.30 Ojciec Mateusz (66) - serial 13.15 36. Bieg Piastów 13.35 Makłowicz w podróży - Irlandia Północna 14.05 Na dobre i na złe (470) - Dyscyplinarka - serial 15.00 Afryka mojego dzieciństwa - film dok. 16.00 Kulturalni PL - magazyn 17.05 Słownik polsko@polski 17.30 Laskowik & Malicki 17.50 M jak miłość (878) - serial 18.45 Szansa na sukces - Ewa Farna 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Czas honoru (50) - Ostatnia podróż - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.25 Zabij mnie, glino - film sensacyjny 0.25 Przebojowa noc 0.50 M jak miłość (878) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.20 Sport 2.25 Pogoda 2.35 Czas honoru (50) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Debata Trójstronna 13.30 Serwis Info 14.00 EURO 2012 14.30 Serwis Info 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.46 Audycja Interaktywna 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info 21.00 Raport z Polski - Ekstra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Felieton TVP INFO 22.30 Serwis Info 22.58 Audycja Interaktywna 23.03 Sportowy Wieczór 23.22 Mogadiszu, rozbita perła Oceanu Indyjskiego - film dok. 0.25 Studio Wschód - magazyn 0.50 Prawdę mówiąc - magazyn 1.20 Serwis Info 1.55 Sportowy Wieczór 2.10 Eurosąsiedzi

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Spotkanie z Balladą program rozrywkowy 7.30 Taki jest świat - Pod lupą - program rozrywkowy 8.30 Zwierzęca siła. dżungla 9.30 Najdziwniejsze zwierzęta świata 11.00 Trzej Muszkieterowie - serial przygodowy 12.30 Dziewczyny górą! 14.40 Jack i czarodziejska fasola - dramat przygodowy 16.35 But Manitou - western komediowy 18.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial animowany 19.00 Chip i Dale - serial animowany 19.30 Timon i Pumba - serial animowany 20.00 Zlecenie na śmierć - dramat sensacyjny 22.00 Wirus zagłady - thriller 23.50 Dobrzy gliniarze - komedia sensacyjna 2.15 Dyżur 3.00 Taki jest świat - program rozrywkowy 4.00 Zobacz to!

11.50 Co nam w duszy gra - Nie bójmy się wiosny 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. Wszystkich Świętych w Poznaniu 14.30 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 15.50 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.15 Wideoteka dorosłego człowieka 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (879) - serial 18.45 Rezydencja (50 - 51) - telenowela 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ranczo (64) - Nad Solejuków i Wargaczów domem - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.40 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 0.05 Salon Polonii - magazyn 0.50 M jak miłość (879) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości

7.00 Było, nie minęło 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Prawdę mówiąc - magazyn 13.30 Serwis Info 14.00 Wierzę, wątpię, szukam 14.30 Serwis Info 15.00 Reportaż TVP INFO 15.15 Reportaż TVP INFO 15.30 Serwis Info 15.55 Audycja Interaktywna 16.00 Teleplotki 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Głos Mediów - magazyn 20.35 Serwis Info 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info 22.56 Audycja Interaktywna 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Operacja Życie - cykl dok. 23.51 Operacja Życie - cykl dok. 0.25 Tu kultura - magazyn 0.50 Głos Mediów 1.25 Serwis Info 1.55 Sportowa niedziela 2.15 Polska według Kreta

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Spotkanie z Balladą - program rozrywkowy 7.35 Taki jest świat 8.25 Steve Irwin - łowca krokodyli 9.30 Niebezpieczne spotkania 10.35 Happy wkręt 12.15 Po drugiej stronie lustra 14.00 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Kopciuszek - film animowany 15.20 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Jorinde i Jorindel - film animowany 16.40 Druga Księga Dżungli 18.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial animowany 19.00 Chip i Dale - serial animowany 19.30 Timon i Pumba - serial animowany 20.00 Biegun zagłady 22.00 Niezwykłe przypadki medyczne - serial dokumentalny 23.00 Podniebny horror 0.00 Gliniarz z Memphis 1.00 Taki jest świat 2.00 Zobacz to!

22.00 Mission. Impossible III - ﬁlm sensacyjHIT ny, Chiny/Niemcy/USA 2006, reż. J.J. Abrams, wyk. Tom Cruise, Philip Seymour Hoﬀman, Ving Rhames, Michelle Monaghan, Jonathan Rhys Meyers, Keri Russell, Eddie Marsan, Laurence Fishburne 0.35 Uwaga! 0.50 Arkana magii - program interaktywny 2.10 Rozmowy w toku 3.00 Nic straconego

17.00 Pod osłoną nocy - serial 17.55 Niania - serial 19.00 Dwóch i pół - serial 19.30 Reguły gry - serial 20.05 Polowanie na Czerwony Październik - ﬁlm sensacyjny, USA 1990, reż. John HIT McTiernan, wyk. Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, Sam Neill 22.45 Dowody zbrodni - serial 23.45 Californication III - serial 0.25 Wolność słowa - ﬁlm obyczajowy, Niemcy/USA 2007, reż. Richard LaGravenese, wyk. Hilary Swank 2.50 Arkana magii - program interaktywny

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

9.00 Kombinacja Norweska. PŚ, Lahti, Finlandia 10.00 Kombinacja Norweska. PŚ, Lahti, Finlandia 10.45 Biegi narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 11.30 Kombinacja Norweska. PŚ, Lahti, Finlandia 12.15 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 13.15 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 14.15 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 15.30 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 16.45 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia17.45 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 18.45 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 20.00 Snooker. World Open, Chiny 21.00 Snooker. World Open, Chiny 22.00 Snooker. World Open, Chiny 23.00 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 0.00 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 1.00 Snooker. World Open, Chiny

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Mroczny rycerz - serial 13.05 Demolka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Ostatnie dni planety Ziemia - thriller science - fiction 17.10 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.10 Ogniste rodeo - dramat, USA 2001, reż. Xavier Koller, wyk. Melinda Dillon, Keifer Sutherland, Marcus Thomas, Daryl Hannah 20.25 Wielki biały Ninja - komedia, USA 1997, reż. Dennis Dugan, wyk. Chris Farley, Nicolette Sheridan, Robin Shou, Chris Rock 22.10 Sekta - serial 23.10 Demolka - program rozrywkowy 23.40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 0.10 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.30 Walka o seks - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Pensjonat pod Różą 8.40 Pensjonat pod Różą 9.30 Pensjonat pod Różą 10.25 Pensjonat pod Różą 11.20 Pensjonat pod Różą 12.15 Pierwsza miłość 13.00 Pierwsza miłość 13.45 Pierwsza miłość 14.30 Pierwsza miłość 15.15 Pierwsza miłość 16.00 Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek 2010 16.55 Oblicza Ameryki 17.30 Taaaka ryba 18.05 Trudne sprawy 19.00 Trudne sprawy 20.00 Wydarzenia 20.45 Tajemnice Kniei 21.20 Hotel 52 22.20 Ludzie Chudego 23.10 Szpilki na Giewoncie 0.05 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 0.35 Mamuśki 1.10 Copernicus 1.40 Psie serce 2.30 Wydarzenia 3.05 Oblicza Ameryki 3.35 Hotel 52 4.25 Trudne sprawy 5.15 Trudne sprawy

9.30 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 10.30 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 11.00 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 13.15 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 14.00 Biegi narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 15.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Ofterschwang, Niemcy 16.00 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 16.45 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja 18.00 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 19.30 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 20.00 Snooker. World Open, Chiny 21.00 Snooker. World Open, Chiny 22.00 Boks WBC/WBA, New Jersey, Stany Zjednoczone 22.30 Boks WBC/ WBA, New Jersey, Stany Zjednoczone 23.15 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 1.00 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Mroczny rycerz - serial 13.05 Demolka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Ostatnie dni planety Ziemia - thriller science - fiction 17.10 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.20 Wielki biały Ninja - komedia, USA 1997, reż. Dennis Dugan, wyk. Chris Farley, Nicolette Sheridan, Robin Shou, Chris Rock 20.00 Wpół do śmierci 2 - film akcji, USA 2007, reż. Art Camacho, wyk. Bill Goldberg, Kurupt, Angel Conwell, Robert Madrid, Alona Tal 22.00 XIII - serial 23.00 Demolka - program rozrywkowy 23.30 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 0.00 Kuchnia pełna seksu - film erotyczny 1.40 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.45 Sport w Polsacie 2 9.45 Linia Życia 10.10 Linia Życia 10.40 Linia Życia 11.05 Linia Życia 11.40 Linia Życia 12.05 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku 13.00 Trudne sprawy 13.55 Trudne sprawy 14.50 Ewa gotuje 15.20 Hotel 52 16.20 Ludzie Chudego 17.15 Mamuśki 17.40 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 18.10 Szpilki na Giewoncie 19.05 Copernicus 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.40 Państwo w Państwie 21.30 Przeznaczenie 22.30 Tajemnice Kniei 22.55 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku 23.55 Psie serce 0.50 Sport w Polsacie 2 2.50 Wydarzenia 3.20 Przeznaczenie 4.00 Szpilki na Giewoncie 4.45 Ludzie Chudego 5.30 Oblicza Ameryki

Program telewizyjny

PONIEDZIAŁEK

5.03 WTOREK

6.03

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Disney! Cudowny Świat - Kubuś i Hefalumpy - ﬁlm anim, USA 9.40 Pinky i Perky (26) - serial 10.00 Galeria (25) - serial 10.30 Klan (2242) - telenowela 10.55 Moda na sukces - serial 11.25 Ludzkie ciało. Do granic możliwości (1) Wzrok, cz. 1 - cykl dok. 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Klimaty i smaki - program poradnikowy 12.45 BBC w Jedynce - Ewolucja. cz. 2. Indyk - potomek dinozaurów - ﬁlm dok. 13.45 Alternatywy 4 (1) - Przydział - serial 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.30 Jaka to melodia? 16.05 Przystań (1) - Anka - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (26) - serial 17.50 Klan (2243) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Teatr Telewizji - Równy podział 22.00 Czas na dokument - Dancing Boys of Afghanistan, Wielka Brytania 23.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 23.50 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 0.40 Kino nocnych marków - Zniewolona HIT - thriller, Kanada, reż. Frederic D’Amour, wyk. Kristanna Loken, Warren Christie, Kristen Hager 2.15 Naszaarmia.pl 2.40 Notacje - Bronisław Chromy. Figurka Faraona - cykl dok. 2.50 Zagadkowa Jedynka 3.50 Zakończenie dnia

5.50 Dwie strony medalu (70) - serial 6.20 Coś dla Ciebie - magazyn 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (378) Weryﬁkacja - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.20 Obok nas - magazyn 11.50 Coś dla Ciebie - magazyn 12.20 Familiada - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (132) - Wieczór hiszpański - serial 13.20 Lokatorzy (96) - Sprawa sumienia - serial 13.55 Tak to leciało! - teleturniej 15.00 Tancerze (25) - Bo najważniejsza jest miłość - serial 16.00 Panorama - Kraj 16.20 Świat bez tajemnic - Inwazja na Lampedusę - cykl dok. reż. Olly Lambert 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.25 Sport Telegram 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.00 Polskie Nagrody Filmowe „Orły 2012” - widowisko 20.10 Barwy szczęścia (715) - serial 20.45 M jak miłość (896) - serial 21.40 Kulisy serialu „M jak miłość” 21.50 Tomasz Lis na żywo 22.55 Polskie Nagrody Filmowe „Orły 2012” 23.40 Poniedziałek z gwiazdami - Pręgi - draHIT mat, Polska, reż. Magdalena Piekorz, wyk. Michał Żebrowski, Jan Frycz, Agnieszka Grochowska, Wacław Adamczyk, Borys Szyc, Alan Andersz, Leszek Piskorz, Jan Peszek, Dorota Kamińska 1.20 Czy świat oszalał? - Kłopoty z piratami - ﬁlm dok. reż. James Rogan 2.35 Tomasz Lis na żywo 3.25 Pręgi - dramat, Polska, reż. Magdalena Piekorz, wyk. Michał Żebrowski, Jan Frycz, Agnieszka Grochowska, Wacław Adamczyk, Borys Szyc, Alan Andersz, Leszek Piskorz, Jan Peszek, Dorota Kamińska 4.55 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Miś Yogi 7.40 Miś Yogi 7.50 Miś Yogi 8.00 Przygody Animków 8.30 Pinky i Mózg 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Siła rażenia - ﬁlm akcji, HIT USA/Wielka Brytania/Rumunia, 2006, reż. Michael Keusch, wyk. Steven Seagal, Andrew Bicknell, Danny Webb, David Kennedy, Matthew Chambers, Lisa Lovbrand Gdy dowodzący oddziałem uderzeniowym Marshall Lawson traci swoich ludzi w bezlitosnym, na pozór przypadkowym ataku postanawia przeprowadzić własne śledztwo i odkrywa podejrzane okoliczności brutalnego morderstwa. Wkrótce wpada na ślad CTX Majestic, tajnej operacji wojskowej. 22.05 Złoto pustyni - komedia sensacyjna, USA, 1999, reż. David O. Russell, wyk. George Clooney, Cliﬀ Curtis, Ice Cube, Spike Jonze, Mark Wahlberg 0.25 Bestia 1.45 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Domisie - Gdyby kózka nie skakała 8.50 Jedynkowe Przedszkole (83) 9.30 Strażnicy Dobrej Nowiny - Lwia rodzina (7) - serial, Irlandia 10.00 Galeria (26) - serial 10.30 Klan (2243) - telenowela 10.55 Moda na sukces - serial 11.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.45 Otchłań Pacyfiku (1) - film dok. 13.50 Alternatywy 4 (2) - serial 15.00 Wiadomości 15.20 EUROexpress - magazyn 15.30 Jaka to melodia? 16.00 Komisarz Alex (1) - Pozdrowienia z Łodzi - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (27) - serial 17.50 Klan (2244) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka - Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Dziennik Bridget Jones - komedia, Wielka Brytania, Francja, reż. Sharon Maguire, wyk. Renee Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Embeth Davidtz 22.10 Kto za to zapłaci? - program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla 23.00 Licencja na film - Zniewolona - thriller, HIT Kanada, reż. Frederic D’Amour, wyk. Kristanna Loken, Warren Christie 0.40 Kino nocnych marków - Miłość puka do drzwi - film obyczajowy, Kanada, reż. Brad Turner, wyk. Leslie Hope, Rick Peters, Sherry Miller 2.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 2.50 Notacje - Andrzej Konic. Żaden artysta tylko rzemieślnik - cykl dok. 3.00 Zagadkowa Jedynka

5.25 Dwie strony medalu (71) - serial 5.50 Pogoda na piątek (4) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (379) - Dar od losu - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.20 Obok nas - magazyn 11.50 Gruzja blisko nas - reportaż 12.15 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.55 Sąsiedzi (133) - Kłopoty z pamięcią - serial 13.20 Barwy szczęścia (715) - serial 13.55 Klasyka Polskiego Kabaretu - Im dalej w las tym wiekszy szum - widowisko 15.00 Dla niesłyszących - M jak miłość (896) - serial 16.00 Panorama - Kraj 16.20 Świat bez tajemnic - Latawce - film dok. reż. Beata Dzianowicz 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.25 Sport Telegram 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (25) - Kwestia zaufania - serial 19.35 Polska bez fikcji - Modelki, reż. Monika Pawluczuk 20.10 Barwy szczęścia (716) - serial 20.45 M jak miłość (897) - serial 21.40 Kulisy serialu „M jak miłość” 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.55 Świat bez fikcji - Zwyczajny Marzec - film dok., 0.10 Aida (1) - serial 1.00 Ekstradycja II (1) - serial 2.10 Młode wilki - film sensacyjny, HIT Polska, reż. Jarosław Żamojda, wyk. Michelle Cleo Godsey, Jarosław Jakimowicz - Kriegl, Piotr Szwedes, Jan Nowicki, Waldemar Barwiński, Mariusz Bielińsaki, Henryk Bista, Tadeusz Borowski, Agnieszka Czekańska, Paweł Deląg 3.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 4.35 Polska bez fikcji - Modelki, reż. Monika Pawluczuk 5.00 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Scooby Doo 8.00 Przygody Animków 8.30 Looney Tunes Show, The, part 1 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Korpus weteranów - thriller sensacyjny, HIT USA/Kanada, 2006, reż. Sheldon Lettich, wyk. Jean - Claude Van Damme, Adrian Holmes, Peter BryantPhillippe Sauvage, były żołnierz sił specjalnych biorących udział w Pustynnej Burzy, zostaje wynajęty do ochrony majętnego przedsiębiorcy, byłego mistrza wagi ciężkiej Wayne’a Barclaya. Musi chronić go wraz z całą rodziną przed zemstą zwolnionego właśnie z więzienia potężnego i wpływowego magnata muzycznego, który kontroluje uliczne gangi. W tym celu Sauvage formuje oddział złożony z byłych żołnierzy tworząc swoisty Korpus Weteranów… 22.20 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.30 Tornado stulecia - ﬁlm katastroﬁczny, USA, 2002, reż. Tibor Takacs, wyk. Gerald McRaney, David Millbern 1.25 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Teraz albo nigdy 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział śledczy 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Ukryta prawda 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Szymon na żywo 22.30 Woli i Tysio na pokładzie

5.50 Na Wspólnej - serial 6.20 W roli głównej - Mateusz Kusznierewicz 6.50 W roli głównej - Agnieszka Fitkau - Perepeczko 7.20 Magda M. - serial 8.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.20 Przyjaciele - serial 10.25 Dr House I - serial 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Teresa - telenowela 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial

5.10 Uwaga! 5.25 Mango - Telezakupy 7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Ukryta prawda

5.50 Na Wspólnej - serial 6.20 W roli głównej - Sonia Bohosiewicz 6.50 W roli głównej - Wojciech Fibak 7.20 Magda M. - serial 8.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.20 Przyjaciele - serial 10.25 Dr House I - serial 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Teresa - telenowela 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Przyjaciele - serial 18.00 Detektyw Monk - serial 19.00 Dr House I - serial

17.00 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.00 Dr House I - serial 20.00 Wolność słowa - ﬁlm obyczajowy, HIT Niemcy/USA 2007, reż. Richard LaGravenese, wyk. Hilary Swank, Patrick Dempsey, Scott Glenn, Imelda Staunton 22.30 Kobra. Oddział specjalny - serial 23.30 - komedia, Polska 1984, reż. Juliusz Machulski, wyk. Olgierd Łukaszewicz, Jerzy Stuhr, Bożena Stryjkówna, Bogusława Pawelec, Beata Tyszkiewicz 1.55 Arkana magii - program interaktywny 4.00 Misja Martyna Extra

5.00 Inspektor Gadget 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuny 9.05 TV Market 9.25 Łowca Krokodyli 10.25 Kiedy się zakocham… 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 - serial, reż: Andrew Prowse, Daniel Nettheim, Grant Brown, Kim Farrant, wyst.: Callan Mulvey, Rodger Corser, Catherine, McClements, Samuel Johnson, Ashley Zukerman, Nicole da Silva, Josef Ber , Jolene Anderson 17.00 Kiedy się zakocham… 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 STOP Drogówka 21.00 Galileo 22.00 Galileo 23.00 Dragons’Den - jak zostać milionerem 0.00 mała Czarna 1.00 Spadkobiercy 2.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.15 To był dzień - program publicystyczny 3.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.40 Muzyczne listy 4.30 Zakończenie programu

17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Przepis na życie - serial 22.30 Kuba Wojewódzki 23.30 Superwizjer - magazyn 0.05 Tajemnice Smallville - serial 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii - program interaktywny 2.40 Rozmowy w toku 3.35 Nic straconego

5.00 Inspektor Gadget 5.25 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Volvo Ocean Race - Sanya 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Kiedy się zakocham… 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo Extra 21.00 Galileo - jak to możliwe 22.00 Operacja Delta Force - Na Ratunek HIT - ﬁlm sensacyjny, USA, 1998 Dowódca Delta Force, kapitan Skip Long, ma odbić z rąk terrorystów wielki tankowiec i zapobiec katastroﬁe ekologicznej. 0.15 mała Czarna 1.15 STOP Drogówka 2.15 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.30 To był dzień - program publicystyczny 3.25 To był dzień na świecie program publicystyczny 3.50 Muzyczne listy 4.40 Zakończenie programu

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

12.05 Barwy szczęścia (535) - serial 12.35 Wiadomości 12.50 Ranczo (64) - serial 13.45 Salon Polonii - magazyn 14.30 Aleksandra jedzie do Polski - film dok. 15.35 Złotopolscy (381) 16.10 WOK - Wszystko o kulturze 17.00 Galeria (14) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress - magazyn 17.55 Ratownik, Monika i Rudi - program rozrywkowy 18.50 Skarby nieodkryte - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (535) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.55 Życie nad rozlewiskiem (1) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Szansa na sukces - Ewa Farna 23.45 Tomasz Lis na żywo 0.45 Galeria (14) - serial 1.15 Urwisy z Doliny Młynów - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Wypędzeni - Ludzie z fotografii - cykl dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.45 EURO 2012 3.10 Raport z Polski 3.30 Studio Wschód - magazyn 3.55 Wypędzeni - Ludzie z fotografii - cykl dok. 4.50 Telekurier 5.10 Teleplotki 5.35 Raport z Polski

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć - telenowela 8.00 JRG w akcji - serial 8.30 Dyżur - serial dokumentalny 9.00 Wszystkie psy idą do nieba film animowany 10.55 Podniebny horror - serial dokumentalny 12.00 Lalka - serial obyczajowy 14.00 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 15.00 Łowcy skarbów - serial przygodowy 16.00 Gra o życie 17.00 Jednostka specjalna 18.00 Yogi - łowca skarbów 18.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego - film animowany 19.00 Chip i Dale - serial animowany 19.30 Timon i Pumba 20.00 Happy wkręt 22.00 Przebudzenie bestii - horror 0.00 Goło i wesoło program rozrywkowy 1.00 Lalka -serial obyczajowy 2.45 Zobacz to!

12.05 Barwy szczęścia (536) - serial 12.35 Wiadomości 12.50 Czas honoru (50) - Ostatnia podróż - serial 13.45 Szansa na sukces - Ewa Farna 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.40 Złotopolscy (382) Sprawiedliwość mamusi 16.15 Tygodnik Kulturalny 17.00 Galeria (15) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress - magazyn 17.55 Rodzynki z migdałami - Koncert pieśni i piosenek żydowskich 18.55 Klimaty i smaki - program poradnikowy 19.15 Barwy szczęścia (536) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.55 Ojciec Mateusz (67) - Sonata - serial 21.45 Biało - czerwoni - magazyn 22.00 Polonia 24 22.45 Polskie Nagrody Filmowe „Orły 2012” 0.45 Galeria (15) - serial 1.15 Dom na głowie (6) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Sławomir Mrożek przedstawia - film dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.45 Eurosąsiedzi - magazyn 2.55 Era Wynalazków - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Prawdę mówiąc - magazyn 3.55 Sławomir Mrożek przedstawia - film dok.

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć - telenowela 8.00 Taki jest świat - program rozrywkowy 9.00 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 10.00 Gra o życie 11.00 Szpital - nagłe przypadki 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Chłopi - serial obyczajowy 14.00 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 15.00 Łowcy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jednostka specjalna 18.00 Yogi - łowca skarbów 18.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Ogniste monstrum - horror 22.00 Zlecenie na śmierć - dramat sensacyjny 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 JRG w akcji 1.30 Dyżur 2.00 Chłopi - serial obyczajowy 3.00 Zobacz to!

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

8.30 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 10.30 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 11.00 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja 12.00 Snooker. World Open, Chiny 13.30 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 15.00 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja 16.30 Igrzyska Olimpijskie. Razem do Londynu 16.45 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 17.30 Eurogole 18.30 Snooker. World Open, Chiny 19.45 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 21.00 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 21.05 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.35 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 21.45 Pro wrestling. Vintage Collection 22.45 Snooker. World Open, Chiny 23.45 Eurogole 0.45 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Bądź czujna - thriller 13.55 Straż graniczna 3 - serial 14.30 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 14.40 Zawodowcy - serial 15.40 Ukryta kamera - program rozrywkowy 16.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 16.55 Jurajscy wojownicy - serial 17.55 Mega katastrofy - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 20.05 Bez wyjścia - thriller 21.55 Do diabła z kryminałem 4 - serial 22.55 Akta Dresdena - serial 23.50 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.10 Mąż i przyjaciółki - film erotyczny 1.45 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza (Rewolucja) 10.35 Pensjonat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.25 Rodzina zastępcza 12.55 Daleko od noszy 13.25 Świat według Kiepskich 14.05 Rodzina zastępcza (Zbawienna siła przesądów) 15.00 Mamuśki 15.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.25 Linia Życia 21.55 Rodzina zastępcza (Właściwa żona) 22.50 Świat według Kiepskich 23.25 Rodzina zastępcza 23.55 Daleko od noszy 0.25 Malanowski i Partnerzy

8.35 Eurogole 9.30 Watts 10.30 Snooker. World Open, Chiny 11.30 Snooker. World Open, Chiny 12.00 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 13.00 Skoki narciarskie. PŚ, Lahti, Finlandia 14.15 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 14.45 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 15.15 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 16.45 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja 17.45 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja 18.00 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 19.00 Watts 20.00 Boks Total KO Season 2011 21.00 Boks Walka o tytuł mistrzowski IBF, Niemcy 22.00 Boks Walka o tytuł mistrzowski IBF, Niemcy 23.00 FIA WTCC. Zapowiedź sezonu 23.30 Biathlon. MŚ, Ruhpolding, Niemcy 0.45 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Obejmij mnie - dramat 13.55 Jurajscy wojownicy - serial 14.55 Mega katastrofy - serial 15.55 Tropiąc potwory - serial 16.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 16.55 Jurajscy wojownicy - serial 17.55 Mega katastrofy - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 20.05 Żądza krwi - film akcji, USA 1992, reż. Richard W. Muchkin, wyk. Don The Dragon Wilson, Shari Shattck, Michael Delano, Beau Billingslea 21.55 Do diabła z kryminałem 4 - serial 22.50 Akcja ratunkowa - serial 23.55 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.20 W szponach seksu - film erotyczny 2.10 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza (Zbawienna siła przesądów) 10.35 Pensjonat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.05 Rodzina zastępcza (Właściwa żona) 15.00 Taaaka ryba 15.30 Ewa gotuje 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.40 Pierwsza miłość 21.25 Linia Życia 21.50 Rodzina zastępcza 22.50 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Grunt to rodzinka

23.05 Mentalista - serial 0.05 Fringe. Na granicy światów - serial 1.00 Co za tydzień - magazyn 1.30 Uwaga! 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku 4.00 Nic straconego

20.00 Doskonały świat - ﬁlm sensacyjny, USA HIT 1993, reż. Clint Eastwood, wyk. Kevin Costner, Clint Eastwood, Laura Dern, T.J. Lowther, Keith Szarabajka, Leo Burmester 22.50 Nie z tego świata - serial S - F 23.50 W paszczy szaleństwa - horror, USA 1995, reż. John Carpenter, wyk. Sam Neill, Julie Carmen, Jürgen Prochnow 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.45 Pascal. po prostu gotuj - program rozrywkowy

Ogłoszenia drobne Ogłoszenia przez sms! Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatek Ogłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).

KM, Leszno.

PLAYSTATION 3 konsola 160 GB. Nowa, z gwarancją. W zestawie gra Gran Turismo 5. Cena 900 zł do negocjacji. 697 529 879

GOLF IV sprzedam, cena 13500 zł, 2001r., 1,9 tdi, 110 KM, klima. Stare Bojanowo 781 583 683 SEAT Toledo 1.9 TDI, cena 4500 zł, 1996r., 90KM, Czernina Górna. 782 096 648

LODÓWKA Indesit 550 zł, zmywarka Indesit 450 zł, kuchnia elektryczna Amica z płytą ceramiczną 150 zł. Kuchnia elektryczna Amica 450 zł. Zlew aluminiowy z baterią 60 zł. 609 703 097 PRALKA Whirlpool. Cena 150 zł. Posiada jeden mankament, czasami głośno pracuje. 605 585 816 KAMERA Sony VX - 2100 + liczne akcesoria. Stan bardzo dobry, kamera 3 letnia. Cena: 3999 zł. 691 574 420

VIVARO 2008r., super stan, cena 34000 zł, 2.0 cdti, 114 KM, Leszno. 607 980 558 TERENÓWKA - tylko 18800 zł. Land Rover Freelander, 2.0, 2001r., 112 KM. Śmigiel. 512 966 813, 669 351 321

CLIO II 1999r. 5d. Cena 6500 zł. 1.2 8V. 60 KM, Gostyń. 669 388 392

SOFA rozkładana dwuosobowa, w bardzo dobrym stanie, kolor jasny brąz, trzy poduszki kolor beż. Możliwy dowóz. Cena 250 zł. 607 323 195

HYUNDAI Santa Fe, cena 23000 zł, 2002r., 125 KM, Leszno. 667 415 900

MEBLE kuchenne oraz szafy wnękowe. Pracownia w Lesznie, ul.Szpunarów przy 55 Pułku Piechoty. 691 847 174 SYPIALNIE z drewna 200x200 cm. Używana 3 lata, bardzo wygodna, w bardzo dobrym stanie. 2 materace. 661 584 878

MOTORYZACYJNE SPRZEDAM Renault 19, 1,8 benzyna, 1994r. bogato wyposażony, 512 857 635

PEUGEOT 206 XS 2.0 HDI, klimatronic, 2003r., 12700 zł, 90 KM. Góra. 605 875 860

KUPIĘ stare motocykle, części - WSK, Komar, SHL, Osa, Junak. 724 516 594 POWER OPEL Astra 1.7 TDI 2003r., 11900 zł. Gostyń. 509 134 053 VW SHARAN 1,9 TDI. Tanio! 12000 zł. 1997r., 110 KM. Długie Nowe. 609 068 583 CITROEN C4 1.6, 2005r., cena 16500 zł, 105 KM, Leszno. 515 217 238 FORD Fiesta piękny, cena 27300 zł, 2009r. 603 515 150, 781 950 399 FORD Fiesta 1.3,cena 3700 zł, 1998r. Leszno. 502 603 999

723 582 156

PEUGEOT 206 2,0 HDI skóra, klimatronic, cena 9999 zł, 2003r., 90 KM, Włoszakowice. 724 184 662 KEEWAY Hurricane, cena 1600 zł, 2007/2008r., kupiony w polskim salonie, zarejestrowany, Wilkowice. 603 755 409 OBNIŻONY 1.0 cena 1350 zł, Volkswagen Polo, 1985r., 45KM,

Śmigiel.

693 997 970 RENAULT Laguna 5000 zł, 1,8 benzyna, 1998r, Leszno. 607 175 631 FIAT Punto 1.1 cena 3500 zł, 1997r., Leszno. 791 002 484

VW SHARAN 1.9 TDI 110KM bezwypadkowy, serwisowany, 13500 zł, 1998r., Leszno. 512 555 913

cja, Gostyń.

FIAT Cinquecento 900, świeżo po badaniu technicznym, cena 1500 zł, 1993r., Leszno. 663 202 086

FORD Focus 1.6 benzyna, cena 6800 zł, 1999r., klimatyza509 134 053

NAUKA

PEUGEOT 207 1.6 HDI 90 KM, cena 33500 zł, 2009r., Święciechowa. 601 419 704

SPRZEDAM: felgi z oponami 14 do Opla Vectry, 796 646 955 SPRZEDAM felgi aluminiowe 15. Ford Focus oryginał. 785 981 938

609 917 025

AUDI A6 pilne, 180 KM, stan wzorowy, 12900 zł, 2000r., Rawicz. 663 751 855

OPEL Zafira 2.2, 15800 zł, 2003r., 125 KM, Frankowo. 607 868 656

MEBLE

SPRZEDAM mieszkanie Czernina. 693 906 309

MERCEDES - Benz A 190 A - klasa, cena 15500 zł, wersja po liftingu, 2001r., zarejestrowany i ubezpieczony. Gostyń. 601- 562 634, 65 575 15 65

Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji. AGD/RTV

OPEL Vectra B 2.0 DTI climatronic, cena 6700 zł, 1998r., 101

ścielne.

609 390 008 PRAWO jazdy - super okazja!!! Zadzwoń i sprawdź. Warto!!! 693 636 969

661 471 021

NAUKA jazdy, doszkalanie, 695 452 027

PEUGEOT 206 SW XS 2,0 HDi, cena 17500 zł, bezwypadkowy, garażowany. 2003r., 90 KM, Leszno. 794 128 275 RENAULT Laguna kombi 2,2 DT, 1998r., cena 6900 zł, po liftingu. Jest to najbogatsza wersja concorde. Skórzana tapicerka. 113 KM. Goniembice. 691 942 876 OPONY letnie w dobrych cenach. 721 644 707 OPONY letnie Barum (nowe) 205/60/R16 w bardzo dobrym stanie. Polecam!!! 690 zł. Rawicz. 697 832 732

CHEMIA.

665 989 511

ANGIELSKI - nauczyciel, 698 974 615

NIERUCHOMOŚCI DZIAŁKI budowlane uzbojone Wilkowice. 609 341 108 SPRZEDAM mieszkanie wysoki parter, kamiennica centrum Leszna (np. pod kancelarię, gabinet). 693 906 309 SPRZEDAM magazyn.

KREDYTY hipoteczne, pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, Leszno, ul. Marcinkowskiego 8/2. 693 906 309, 65 520 40 85

BUDYNEK w sąsiedztwie redakcji Radia Elka. Lokal biurowo - usługowo - handlowy. 120 m2, 4 pokoje, prąd, woda, gaz, kanalizacja. Leszno, ul. Sienkiewicza 30a. email: i.konieczna@elka.pl POWER MIESZKANIE 2 - pokojowe, ok. 48 m2, Leszno Prochownia, cena 129000 zł, 4 piętro, 601 665 442 SPRZEDAM dom 145 m2, cena 49500000 zł, Kościan. 503 036 013 SŁONECZNE mieszkanie 3 pokojowe, ok. 60 m2, Leszno ul. Bułgarska, cena 165000 zł. 2 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3-pokoje, cena 190000 zł, Kościan, 63m2, 4 piętro. 604 262 917

693 906 309

SPRZEDAM działki Grodzisko, Kąkolewo, Leszno, Dąbcze. 693 906 309 KREDYTY, wyceny nieruchomości, 693 906 309

POSZUKUJĘ lokalu około 50 m 2 z przeznaczeniem pod gastronomię na terenie całego Leszna.Mogą być obrzeża. 607 981 984 DZIAŁKA budowlana 168424 zł, powierzchnia 2276 m2. 691 693 602 RAWICZ Rynek. Nowe lokale, wynajem. Tylko 14 zł/m2. t: Rawicz 693 715 735 NOWY lokal w centrum Leszna 40 m2, wysoki standard, 1500 zł/m-c. 693 715 735 KUPIĘ mieszkanie w Lesznie (ostroroga, Wieniawa, Ogrody). 240000 zł. 794 499 996 BEZCZYNSZOWE nowe mieszkania w Lesznie, cena 176900 zł, 2 km od centrum. Pow. użytkowa od 41m2 do 52 m2 I, II piętro z ogrodem zimowym lub bez, III piętro. Cena: 3600 zł/m2 + 8% VAT. 606 129 822 3 SŁONECZNE mieszkanie poddaszowe w Centrum Leszna, 125000 zł, 40 m2. Ul.Marcinkowskiego 4. 502754571 MIESZKANIA 2 i 3 pokojowe w Rawiczu, cena 155000 zł, 68.9 m2, 59.3 m2 oraz 54 m2. 533 119 601

ŚMIGIEL, 7 pokoi, 144.47m2, 5.227 m2 działki, 320.000 zł. 65 529 46 96

MIESZKANIE 2 pokojowe Leszno, Grunwaldzka, cena 109000 zł, 33 m2 media: prąd, woda, kanalizacja, gaz, ogrzewanie - cieplik miejski cena: 109.000 zł. 4 piętro. 605 252 110

PRZYTULNE mieszkanie 2 pokojowe w nowym budownictwie, cena 119000 zł. 23 m2. 725 761 599

DOM w Lesznie - Zatorzu, cena 449000 zł, w zabudowie bliźniaczej, 180 m2, działka. 605 252 110

MIESZKANIE 2 - pokoje, Leszno ul. Sikorskiego, 34 m2, cena 113000 zł, 3 piętro. 601 665 442

ŁADNY dom w Krzycku Wielkim, cena 389000 zł, w zabudowie wolnostojącej, działka 1.226 m2, dom około 115 m2. 4 pokoje. 605 252 110

LOKAL handlowy 1100 zł/m-c, róg ul. 55 Pułku Piechoty / Al. Konstytucji 3 Maja. 50 m2 + WC + zaplecze, ogrzewanie gazowe, cena 1100 zł + vat. 660 762 085

ŁADNA Laguna 1,8 benzyna kombi, 2003r., 122KM, Jezierzyce Ko-

OPEL Astra kombi 1.7 TD, cena 2300 zł, 1995r., 68KM. Poniec. 695 537 299

KUPIĘ mieszkanie,

LOKAL handlowy 500 zł/m-c. Lokal na sklep, biuro, 40 m2 + WC + zaplecze, mieszczący się przy ul. Jackowskiego, cena 500 zł. W cenę wliczone ogrzewanie. 660 762 085

ATRAKCYJNA działka 1263 m2 w Gronowie, 227000 zł za 1263 m2. Sprzedaż bez pośredników. Leszno, ul. Rycerska. 695 514 715 DOM na dużej działce w Rawiczu, cena 320000 zł, ok. 200 m2, działka 979 m2. 5 pokoi. 605 252 110

MIESZKANIE 2 - pokojowe, 47.60 m2, Leszno, nowa część Wieniawy, Cena 199000 zł, wysoki parter. 601 665 442

MIESZKANIE 2 pokojowe, nowe budownictwo. Cena 119000 zł, Mieszkanie ze skosami, 23 m2. licząc po podłodze: 40 m2. 4 piętro. 725 761 599, 794 499 996

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 60 m2, 2 piętro, Leszno, ul. Bułgarska, cena 165000 zł. 60 m2. 601 665 442

LESZNO - Gronowo. Dom wolnostojący 150 m2. Cena 430000 zł. Działka 699 m2. 609 120 940

KOMFORTOWE mieszkanie 3 pokojowe, ok. 61 m2, Leszno ul. 55 Pułku Piechoty, cena 189500 zł. 601 665 442

DZIAŁKI budowlane Kłoda, cena 50 zł/m2, 50000 zł, powierzchnie od 900 m2 do 1600 m2. 504 178 090

TANIO mieszkanie w śródmieściu, maximum 2 piętro. Interesuje mnie mieszkanie dwu lub trzy pokojowe + kuchnia, łazienka (około 40-50m2). Bez pośredników. 609 088 722

DZIAŁKI budowlane Dąbcze, ceny od 50 zł/m2. Cena 50000 zł. 504 178 090

OLSZEWO - działka 576 m2 + sklep. Cena 60000 zł. 609 216 524 SPRZEDAM mieszkanie 3 pokojowe, 54,45 m2, 165000 zł. Rawicz. 693 910 291

MIESZKANIE 2 - pokojowe, Leszno ul. Sułkowskiego, cena 115000 zł, 32. 50 m2, 4 piętro. 601 665 442 LOKALE nowe, wysoki standard, Leszno, super punkt z parkingiem 2500 zł/m-c. Czynsz: 36zł/ m2+23%VAT/m-c. 606 129 822

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

Ogłoszenia drobne

NOWE M2, nowoczesne budownictwo, cena 170455 zł, 46.7 m2, 2 pokoje, duży balkon, duże przeszklenia. Bezczynszowe, Leszno. 606 129 822 DOM w Lesznie stan deweloperski, cena 299000 zł, 157 m2, działka 760 m2. 606 129 822 SUPER cena: nowe domy w Świerczynie! 215000 zł. 2 domy w zabudowie bliźniaczej, parter + piętro ze skosami. 606 129 822 LOKAL użytkowy os. Zamenhofa Leszno. Cena 39000 zł. Powierzchnia 22 m2 w tym pomieszczenie WC. 506 020 130 DUŻY dom 188 m2w Gostyniu, cena 389000 zł, budowany w latach 70-80, działka 536 m2. 534 656 727 KAWALERKA parter Centrum, po remoncie, cena 110000 zł. Leszno ul. Marcinkowskiego, parking przed lokalem. Po generalnym remoncie, ok. 34 m2. Centralne ogrzewanie. 502 754 571 SPRZEDAM mieszkanie, cena 185000 zł, ul. Górna, na parterze.63 m2. Gostyń 606 710 172 DO wynajęcia lokal na parterze, Leszno ul. Zamenhofa, 1000 zł/m-c + opłaty za prąd. 35 m2, położony na parterze. 601 665 442 MIESZKANIE, Leszno, 47 m2, ul. Grunwaldzka, I piętro, bez pośredników. 152000 zł. 668 198 637 OSTATNIE działki budowlane, Strzyżewice, 90092 zł, ul. Balonowa. Powierzchnie od 534 m2 do 945 m2. Media dostępne: prąd, woda, kanalizacja, gaz. Sąsiedztwo domki jednorodzinne. Cena 1m2 od 156 zł . 607 205 785 PRZESTRONNY dom Leszno-Święciechowa, solidnie budowany. Cena 530000 zł. Powierzchnia 200 m2, działka 410 m2. 2010r. 606 129 822 BOSZKOWO Pudełkowo centrum. 4 działki budowlane. Cena 104000 zł. 388 m2. 606 129 822 MIESZKANIE 53 m2, 3 pokoje, parter, os.Przyjaźni, cena 175000 zł, czynsz 420 zł/3 os. 606 129 822 NOWY dom do wykończenia w Gronówku! Cena 269000 zł. 89,9 m2. 693 715 735 BLIŹNIAKI na nowym osiedlu Leszno - Święciechowa. Nowoczesny projekt. Cena 338000 zł. 120 m2. 693 715 735

NOWOCZESNE wolnostojace domy na nowym osiedlu. Wyjątkowa oferta! 418000 zł. Święciechowa. 693 715 735

OKAZJA! Mieszkanie 3 pokojowe, 64 m2, Leszno ul. Czechosłowacka, 155000 zł. 601 665 442

KAWALERKI i 2 pokojowe mieszkania w odnowionej kamienicy w centrum Leszna. Cena 75000 zł. 693 715 735

HANDEL, usługi, biuro, 650 zł/m-c. Lokal zawiera ”sale sprzedaży” ok 30m2 + WC ok 2m2 + pom. socjalne dla personelu ok 3m2 Wschowa. 607 980 558

ATRAKCYJNE mieszkanie na wynajem, cena 550 zł/m-c. 39 m2. 2 pokoje. Leszno. 781 353 632 NOWE biuro parter, parking, 1650 zł /m-c. 55 m2, Leszno. 502 754 571 LOKAL handlowo - usługowy, cena 600 zł/m-c, 25 m2, przy zbiegu ulic Al. Krasińskiego i Bocznej. 604 991 686 MIESZKANIE do wynajęcia! 350 zł/ m-c. Okolice Leszna, 28 m2, 1 pokój. Zaborówiec. 507 076 323

SPRZEDAM mieszkanie 3 pokojowe. 182000 zł. 56 m2. Leszno, ul. Szymanowskiego. 607 864 668 LOKAL użytkowy, cena 140000 zł, 80 m2 w centrum Rawicza, ok. 30 m od deptaka, 250 m od rynku. 600 155 902 DOM wolnostojący w Górznie, 299000 zł, 106 m2, Górzno. 601 665 442

BUDYNEK handlowo - usługowy w centrum Leszna. 3500 zł/ m-c. Powierzchnia działki: 1370 m2. 504 178 090

DO WYNAJĘCIA mieszkanie 70m2 z tarasem, 1-piętro, niski czynsz, Leszno, 1250 zł. 3 pokoje. Ul. Łowiecka. 797 334 091

MIESZKANIE 3 - pokojowe, ok. 60 m2, Leszno ul. Bułgarska, 165000 zł. 601 665 442

DŁUGIE Nowe - Leszno, atrakcyjny grunt z rozpoczętą budową domu. Cena 155000 zł. Działka 1200 m2. 606 714 077

MIESZKANIE 2 - pokojowe, Leszno ul. Sułkowskiego, cena 115000 zł, 32. 50 m2, położone na IV piętrze. 601 665 442 PRZESTRONNE mieszkanie 3 pokojowe, 64,30 m2, Leszno ul. Jeziorkowskiej. 205000 zł. 601 665 442 MIESZKANIE 2 - pokojowe, 1 piętro, 43 m2, Leszno nowa część osiedla Ostroroga w Lesznie, 189000 zł. 601 665 442 OKAZJA - mieszkanie do remontu Czechosłowacka - 64 m2 - 2 piętro. 3 pokoje. 607 205 785 ATRAKCYJNE - zadbane - 3 pokoje - 47 m2, cena 159000 zł. Leszno ul. Bułgarska. 607 205 785 OKAZJA - mieszkanie do remontu 47 m2, parter, ul. Bułgarska w Lesznie, cena 128000 zł, 3 pokoje. 607 205 785 DO WYNAJĘCIA - mieszkanie 43 m2, Leszno ul. Zwycięstwa, cena 700 zł/ m-c. 609 120 940 OKAZJA ! Piękny domek jednorodzinny w Dąbczu, 100 m2. 279000 zł. 534 656 727 NOWY dom jednorodzinny w Rawiczu (Dębno Polskie), 100 m2. 259000 zł. 534 656 727

DOM w centrum miasta, nowa niższa cena 570000 zł. 230 m2. 693 715 735

ATRAKCYJNA działka budowlana Leszno-Strzyżewice, cena 220000 zł. 817 m2. 665 808 162

WOLNOSTOJĄCY dom z pięknym ogrodem Leszno - Gronowo. Cena 430000 zł. 150 m2. 693 715 735

WYNAJMĘ komfortowe mieszkanie, cena 1150 zł/ m-c. 47 m2. Leszno ul. Czechosłowacka. 509 625 048

DOM w Lipnie 220 m2, okazyjna cena 395000 zł. 693 715 735

SPRZEDAM domek jednorodzinny 130m2 w stanie surowym otwartym, działka 506m2, Nowy Dębiec. 697 158 666

KUPIĘ ogródek działkowy w Lesznie lub okolicach Leszna. Krzewy oraz domek-altanka. 506 091 682

DZIAŁKA budowlana, Niechłód. 27000 zł. 1100 m2, 12 km od Leszna. 699 293 326

SPRZEDAM mieszkanie w Goli, 140000 zł, 3 pokoje. 58 m2. 502 82 28 41

SPRZEDAM bardzo ładne mieszkanie własnościowe + garaż. Cena 129000 zł. Ok. 53, 4 m2. 3 pokoje, Góra. 609 868 898 WYNAJMĘ pokoje studenckie, 250 zł/ m-c. 2 piętro, Leszno ul. Dąbrowskiego. 534 656 727 BEZCZYNSZOWE mieszkanie do wynajęcia, cena 990 zł/m-c. 2 pokoje. Leszno, ul. Dąbrowskiego. 534 656 727 DUŻY lokal przy Rynku! 320 m2, 13 zł/m2. 693 715 735 SUPER oferta: przestronny dom w atrakcyjnej cenie, cena 299000 zł, w stanie deweloperskim w LesznieŚwięciechowie. Dom z łatwym dojazdem do centrum miasta. 211 m2. 606 129 822 MALOWNICZA okolica Dąbcza: działki budowlane, cena 99000 zł, 700 900 m2. Cena: 124 zł/m2 netto + 23% vat, tj. 152 zł/m2 brutto - do negocjacji Dojazd: asfalt. 606 129 822 KAMIENICA z 12 mieszkaniami, cena 1600 zł/m2 do remontu. Działka 550m2, powierzchnia użytkowa 680 m2. 502 754 571

ZATRUDNIĘ cieślę szalunkowego z dużym doświadczeniem. 609 945 353 FIRMA ogólnobudowlana przyjmie pracowników do dociepleń budynków. Pilne!!! 667 818 107 PRZYJMĘ do pracy ogrodnika z doświadczeniem, potrafiącym zarządzać zespołem. CV proszę przesłać na adres: patryk.cepa@gmail.com SZUKAM pracy popołudniami lub w weekendy. Mam 25 lat, wykształcenie średnie (technik-handlowiec). 534 006 332 PILNIE poszukuję pracy. Jestem 23 letnią kobietą o wykształceniu średnim ekonomiczno - handlowym. Interesuje mnie praca w charakterze: sprzedawcy, w biurze, w restauracji, barze, opieka nad dzieckiem. 667 142 534 RÓŻNE TANI węgiel z importu oraz niemiecki brykiet do kominków. 601 786 937, 65/529 61 96 SPRZEDAM

zlew

dwukomorowy, 601 764 730

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balustrady. 601 065 787 POŚLIZGNIĘCIA odszkodowania. 508 931 753 DZIURA drogowa.

508 931 753

POGOTOWIE pożyczkowe do 600 zł bez BIK. 665 982 073 WYMIANA Opon 10 zł szt. Opony nowe, używane. Tanio. 667 114 855 SCHODY, okna, drzwi, meble na wymiar. 665 566 853

kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444. SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048 ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Płatnośc po otrzymaniu zasiłku ZUS/ KRUS. Tel. czynny całą dobę. 065 520 91 00, 609 205 982 WYKOŃCZENIA mieszkań, malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, płytki, panele, regipsy, tanio, solidnie. 783 766 977

USŁUGI koparką, fundamenty, przyłącza, dreny, szamba ekologiczne – kompleksowo. 665 831 860 TYNKI tradycyjne.

WZPOŻYCZALNIA sprzętu budowlanego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jackowskiego 13A. www.omaha-leszno.pl 694 147 290

KARCHER.

BRUKARSTWO.

SUFITY podwieszane.

603 209 878

TRANSPORT max 8 osób 665 195 914

OSOBY do zbioru pieczarek Leszno 512 092 695

SPRZEDAM pierzynę 12kg. 781 419 286

ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem. 665 699 311

SPRZĘT masarniczy i sklepowy z zlikwidowanej masarni i ubojni oraz zbiorniki betonowe z przykryciem. 661 020 625

PRZEDSTAWICIEL handlowy branża rolnicza. Firma Agroabc. Zainteresowanych proszę o składanie ofert na e-mail poprzez ogłoszenie.

TELE TAXI tel. 65 520 03 30

POSADYKI maszynowe. 663 369 660

PRACA

PRZYJMĘ kucharkę z doświadczeniem do pracy - samodzielne stanowisko. Możliwa grupa inwalidzka. 65 528 50 50

TERMAX sprzedaż – wynajem nagrzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

KARCHER, 665 195 914

ODDAM darmo duże ilości gliny. Gołaszyn. 603 802 187

ZATRUDNIĘ pracownika na myjnię samochodową. Godziny pracy: 9:0015:00. 65 527 11 89

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

WĘGIEL promocja, miał 450zł/t, ekogroszek, orzech. 606 391 844 DREWNO kominkowe.

605 725 626

USŁUGI KREDYT na oświadczenie. Potrzebujesz gotówki - zadzwoń! 785 950 269

603 479 407 606 430 493

MASAŻE zdrowotne, relaksacyjne 723 317 257

ZABUDOWA z płyt g-k. DOCIEPLENIA.

601 942 749 601 942 749 601 942 749

REMONTY, wykończenia. 601 942 749 KARCHER.

509 080 446

OFERUJĘ usługi typu: malowanie 5zł/ m2, szpachlowanie 9zł/m2, płyta g/k,panele 8zł/m2, docieplanie budynków. 605 597 002 FIRMA K2 design oferuje kompleksowe projekty wnętrz mieszkalnych jak również komercyjnych. 728 822 134 FIRMA ogólnobudowlana: remonty, docieplenie, tynkiowanie, szpachlowanie, 691 531 400

29 lutego 2012

Malbork zdobyty

Sport

Koniec pucharowej przygody

Wzięli rewanż Wstydu w Toruniu na Pomezanii nie przyniosły Udany rewanż i pełna rehabilitacja. Arot Astromal Leszno pokonał w bardzo ważnym wyjazdowym meczu Pomezanię Malbork 25:22. Kluczem do zwycięstwa była dobra obrona i koncentracja od pierwszej do ostatniej sekundy.

- Żal było patrzeć na naszą grę, musimy jak najszybciej zapomnieć o tym meczu i zrehabilitować się w Malborku – mówił po porażce w Wolsztynie trener Arotu Astromalu Ryszard Kmiecik. Zawodnicy najwyraźniej wzięli sobie słowa szkoleniowca do serca, bo z Pomezanią zagrali tak, jak potrafią najlepiej. Gospodarze prowadzili tylko przez moment. Od stanu 3:1 dla Pomezanii Arot Astromal zaczął przejmować inicjatywę. Dobrą agresywną obroną leszczynianie odbierali rywalowi ochotę do gry. A że po 30 minutach rzucili dwie bramki więcej od gospodarzy, do szatni schodzili prowadząc 12:10. W drugiej partii przewaga Gaz-System Pogoń Szczecin

ZEPTER AZS UW Warszawa Spójnia Wybrzeże Gdańsk

leszczynian wynosiła momentami nawet 5-6 trafień, ale zespół musiał pozostawać czujny, bo ekipa z Malborka nie rezygnowała z walki i co najistotniejsze, potrafiła wykorzystywać grę w przewadze. Ponieważ Arot Astromal kilkakrotnie grał w osłabieniu, strata podopiecznych Łukasza Jezierskiego w końcówce stopniała do dwóch bramek. Przyjezdni nie pozwolili się jednak dogonić i zasłużenie wygrali 25:22. Nie tylko zrehabilitowali się za porażkę w Wolsztynie, ale również wzięli rewanż na ekipie z Malborka za jesienną przegraną w hali Trzynastka. - Rewanż jak najbardziej udany. To był dobry mecz w naszym wykonaniu, choć w końcówce było kilka nerwowych sytuacji, szczególnie w ataku. Gdy się jednak gra przez długie momenty w trójkę, czwórkę, to nerwowości nie da się uniknąć. Najważniejsze, że zdobyliśmy bardzo ważne dwa punkty – stwierdził Ryszard Kmiecik. Bramki dla zwycięzców zdobywali: Maciej Wierucki i Hubert Szkudelski po 6, Krzysztof Misiaczyk 4, Marcin Tórz, Piotr Łuczak i Jakub Wierucki po 2 oraz Krzysztof Kajzer, Mateusz Nowak i Eryk Szkudelski po 1. W najbliższej kolejce podopiecznych Ryszarda Kmiecika czeka pojedynek przed własną publicznością z najsłabszą ekipą ligi, SMS-em Gdańsk. 13

497 422

444 415

417 395

GSPR Gorzów Wlkp.

479 439

Arot-Astromal Leszno

479 479

Vetrex Sokół Kościerzyna

466 446

KPR Wolsztyniak Wolsztyn

437 433

Polski Cukier-Pomezania Malbork

438 469

WKS Grunwald-Allegro Poznań

443 445

Orlen Wisła II Płock

474 542

KS Wójcik Meble-Techtrans Elbląg

437 471

SMS ZPRP Gdańsk

464 519

Na ćwierćfinale zakończyły w tym sezonie swój udział w Pucharze Polski koszykarki Tęczy Leszno. Podopieczne trenera Dariusza Raczyńskiego wyeliminowała Energa Toruń. W rewanżu w Toruniu leszczynianki walczyły dzielnie, ale uległy 68:69.

Leszczyński klub nigdy nie traktował Pucharu Polski priorytetowo. Dla Jarosława Krysiewicza pucharowe rozgrywki były ra-

czej poligonem doświadczalnym, na którym mogły się wykazać zawodniczki rzadziej występujące w lidze. W tym sezonie jednak skład Tęczy jest taki wąski, że trener Dariusz Raczyński nie ma zbyt dużego pola manewru. Koszykarki walczące w lidze musiały walczyć także w Pucharze Polski i być może właśnie to sprawiło, że zespół dotarł aż do ćwierćfinału. Tęcza po drodze wyeliminowała MUKS Poznań oraz ŁKS i poległa w dwumeczu z Energą Toruń. Kluczowy okazał się pierwszy mecz w Trapezie. Leszczynianki przegrały 61:81 i było jasne, że spotkanie w Toruniu będzie formalnością. Choć podopieczne Dariusza Raczyńskiego stały na straconej pozycji, to zaprezentowały się w grodzie Kopernika z bardzo do-

brej strony. Ich skuteczną bronią okazały się rzuty za 3. Trafiały raz za razem i po 20 minutach prowadziły 39:35. Mecz do końca trzymał w napięciu. Wprawdzie torunianki pilnowały bezpiecznej przewagi z pierwszego pojedynku, ale Tęcza walczyła o prestiżowe zwycięstwo na parkiecie rywala i godne pożegnanie z Pucharem Polski. Nie udało się, do szczęścia zabrakło 2 punktów. Miejscowe koszykarki zwyciężyły 69:68 i obok Wisły Kraków, Lotosu Gdynia i CCC Polkowice zagrały w finale zmagań o Puchar Polski. Punkty w ostatnim pucharowym pojedynku dla Tęczy zdobywały: Ewelina Gala 16, Justyna Grabowska 15, Katarzyna Bednarczyk 14, Marke Freeman 13, Małgorzata Chomicka 6, Żaneta Kubicka i Dominika Urbaniak po 2.

Pomogli kręglarze Startu Gostyń

Wrócili na mistrzowski tron Zwycięstwem w Brzesku nad Sokołem kręglarze Polonii 1912 Leszno przypieczętowali zdobycie tytułu Mistrzów Polski. Wrócili na tron po pięciu sezonach przerwy. Blisko tytułu są także Polonistki. W pierwszym turnieju finałowym musiały jednak uznać wyższość Dziewiątki Wronki.

Aby Poloniści mogli świętować mistrzostwo kraju już teraz, musieli pokonać w Brzesku Sokoła oraz liczyć, że Start Gostyń rozprawi się z najgroźniejszym rywalem

leszczynian, Alfą Vector w Tarnowie Podgórnym. Gostyniacy nie zawiedli, wygrali 7:1, a w rozgrywanym o tej samej porze meczu w Brzesku także zapadły korzystne rozstrzygnięcia. Polonia zwyciężyła 6:2, w kręglach 3400:3337 i leszczyńscy kręglarze po raz kolejny zostali najlepszą drużyną w Polsce. W tym sezonie sięgnęli po tytuł w wielkim stylu, bo z kompletem wygranych. Punkty dla nowokreowanych mistrzów zdobywali: Michał Szulc 609, Filip Glapiak 537, Piotr Kieliba 587, Bartosz Włodarczyk 555, Sebastian Piosik 550 i kapitan zespołu Mikołaj Konopka 562. - Cieszymy się z takiego obrotu sprawy i ze złota, zdobytego jeszcze przed zakończeniem sezonu. Czekaliśmy na to przez pięć lat. W tym okresie, co prawda, byliśmy na podium, ale nie na tym najwyższym stopniu. Zawsze brakowało

tej przysłowiowej kropki nad „i” podkreśla kierownik sekcji Ireneusz Kaczmarek. Niewiele brakowało, a również leszczyńskie kręglarki mogłyby się cieszyć już teraz ze złotego medalu. Stałoby się tak, gdyby podczas pierwszego turnieju finałowego w Tarnowie Podgórnym Polonistki zdobyły o jeden punkt więcej od Dziewiątki Wronki. Nie udało się, Dziewiątka wygrała, lepszym bilansem tzw. zbieranych, ale nie wszystko jeszcze stracone. - Jestem przekonany, że nasze zawodniczki też sięgną po złoto, do rozegrania mamy jeszcze dwa turnieje – kończy Ireneusz Kaczmarek. Punkty dla Polonii w Tarnowie Podgórnym zdobywały: Kinga Konopa 590, Anna Chwastyniak 569, Kasia Jańczak 530, Anna Matecka 514, Ania Szymoniak 539 i Jola Jaś 540.

Boksowali w Ćwiczni

Najlepszą drużyną Polonia Ponad czterdziestu zawodników pojawiło się w ringu leszczyńskiej Ćwiczni przy okazji XIV Turnieju im. Włodzimierza Pawlaka. Boksowali nie tylko panowie, ale również panie. Drużynowo najlepsza okazała się miejscowa Polonia. Kibice pięściarstwa mogli tym razem obejrzeć w akcji przedstawicieli aż trzech klubów z regionu. Poza Polonią 1912 stawiły się również ekipy Gostyniaka Gostyń i Stamma Kościan. Ponadto swoje reprezentacje przysłały kluby z Gorzowa, Gniezna, Wałcza, Zbąszynia i Kalisza. Z Polonistów swoje kategorie wygrywali: Krzysztof Bienier, Jakub Rutkowski, Dominik

Walkowiak, Jagoda Rosadzińska, Dariusz Witkowski i Michał Strakulski. Zwycięsko ze swojego pojedynku wyszedł też Wojciech Wojciechowski z Gostyniaka. Na drugim miejscu rywalizację w turnieju kończyli Mateusz Techman i Przemysław Binienda z Polonii. Najlepszym zawodnikiem turnieju został Dominik Kruczyński z klu-

bu Stella Gniezno, a zawodniczką polonistka Jagoda Rosadzińska. Najlepszym trenerem wybrano Marco Geffe Przydrożnego z Polonii 1912 Leszno. Jakuba Rutkowskiego uznano najlepszym zawodnikiem Polonii. Drużynowo triumfowała Polonia Leszno przed BKS Gorzów Wielkopolski i Stellą Gniezno.

Sport

29 lutego 2012

NIE PRZEGAP

Leszczyńskie akcenty na VI Gali Żużlowej

1 marca Koncert 50 Degrees Chesterfield w Lesznie, godz. 20.00, wstęp wolny. 2 marca Wojskowy koncert karnawałowy Stowarzyszenie Rodzina Wojskowa - mieszkańcom Leszna. Hala Trapez, godz. 17.00. Wstęp wolny.

Przed tygodniem najlepsi polscy żużlowcy gościli w Lesznie, w miniony weekend zjawili się w Warszawie. W centrum Olimpijskim odbyła się VI już Gala Żużlowa, na której podsumowano miniony sezon i wręczono nagrody i wyróżnienia. Kilka z nich trafiło do przedstawicieli naszego regionu.

3-4 marca Ogólnopolski Turniej Petanque Wyższa Szkoła Marketingu i Zarządzania w Lesznie, start godz. 9.00. www.petanka.vot.pl 6 marca Spotkanie z fotografem Władysławem Nielipińskim Centrum Kultury w Śmiglu, godz. 17.00. 8 marca Każdy grosz - Jeszcze jedna piosenka o miłości Koncert w Galerii Sztuki w Lesznie, ul. Nartutowicza 31, godz. 19.00. Bilety 25 zł.

Organizatorzy warszawskiej Gali i głosujący za pośrednictwem internetu kibice w ocenie minionego sezonu nie różnili się od czytelników Tygodnika Żużlowego, dlatego też w rolach głównych wystąpili ci sami zawodnicy, trenerzy i działacze, którzy tydzień wcześniej odbierali nagrody w Lesznie. Zawodnikiem roku został brązowy medalista ubiegłorocznych Indywidualnych Mistrzostw Świa-

8 marca Soyka Kwintet+ MOK w Lesznie, godz. 19.00, bilety w cenie 45 zł w przedsprzedaży i po 1 marca 49 zł, do nabycia w MOKu i Informacji Turystycznej.

więcej na portalu:

elka.pl 1

14 15

20 21

15 2

5 16

13 24

32 11

19 3

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 33 utworzą rozwiązanie - myśl Paula Claudela. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat. Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „Być wolnym to móc nie kłamać:, a zwycięzcą jest: Bożena Milewska. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

wcześniak, 19) góry z Gerlachem, 20) pracuje w gazecie, 21) ziemia dla wasala, 22) ptak drapieżny podobny do sokoła, 25) syberyjski las, 26) 0,001 kg, 30) Szewińska lub Santor, 31) wielki, gęsty las, 32) płatniczy lub... skrętu w prawo, 33) stawiany podejrzanemu. Pionowo: 2) z liryką i dramatem, 3) przed rzutnikiem, 4) zbieg, 5) pierwsze urodziny, 6) brzdąc, berbeć, 7) asysta dla sztandaru, 8) do mieszania koktajli, 12) zbiór plików komputerowych, 13) okrągła budowla, 14) Jan ... Sztaudynger, 16) na głosy lub prochy, 17) kotew, 18) rejon dla wyborców, 23) sojusznik, 24) najliczniejsza osada wioślarska, 27) odprowadza wodę z dachu, 28) Zerwikaptur lub Ekskalibur, 29) na żagiel lub flagę.

Poziomo: 1) co jest grane? 9) cebulica, 10) budynek z kadrami, księgowością i prezesem, 11) chorobotwórczy drobnoustrój, 12) kieliszek dla spóźnialskiego, 15) w nim 1

Dwaj wychowankowie Unii Leszno - Marcin Nowak i Paweł Urbański w najbliższym sezonie będą się ścigać na torach I ligi. Oficjalna strona ŻKS Ostrovi Ostrów Wielkopolski podała, że klub porozumiał się już z Unią w sprawie wypożyczenia młodzieżowców.

Nowak i Urbański to bardzo młodzi żużlowcy, którzy w ubiegłym roku pomyślnie przebrnęli przez egzamin licencyjny zorganizowany na torze w Grudziądzu. Trudna sytuacja kadrowa Unii w minionym sezonie sprawiła, że obaj zaliczyli debiut w meczu ligowym. Urbański nie będzie go jednak wspominał najlepiej. Podczas sierpniowego meczu ze Stalą Gorzów na stadionie Smoczyka zaliczył upadek i z kontuzją nogi zakończył sezon. Nowak też debiutował w meczu ze Stalą, ale w Gorzowie. Punktów nie zdobył, jednak jeździł odważnie w kontakcie z rywalami,

co zostało docenione przez trenera. Marcin Nowak w minionym sezonie z bardzo dobrej strony pokazywał się w turniejach młodzieżowych, w których niejednokrotnie zwyciężał z dużo bardziej doświadczonymi żużlowcami. Po powrocie do Leszna braci Pawlickich, Unia jako jeden z niewielu polskich klubów ma kłopot bogactwa utalentowanych juniorów. Stało się jasne, że kilku z nich marząc o regularnych startach, musi sobie poszukać miejsca w innych drużynach. O wypożyczenie Marcina Nowaka zabiegało kilka klubów. Wydawało się, że wychowanek Unii przeniesie się do Rawicza lub Krakowa, ostatecznie jednak najprawdopodobniej zasili, razem z klubowym kolegą Pawłem Urbańskim, Ostrovię. Strona klubu z Ostrowa Wielkopolskiego podała, że działacze już porozumieli się w sprawie wypożyczenia młodzieżowców. Do załatwienia zostały jedynie formalności. Nowak i Urbański mają reprezentować Ostrovię w rozgrywkach I ligowych oraz w zawodach młodzieżowych.

Sektor Kibica

ta, Indywidualny Mistrz Polski Jarek Hampel. Kapitan Unii Leszno po raz kolejny odebrał gratulacje od starszego i bardziej utytułowanego kolegi Tomasza Golloba, który zapowiedział w Warszawie, że za rok chciałby, po sportowej walce, wrócić na szczyt w polskim sporcie żużlowym. Wśród nagrodzonych znaleźli się także bracia Pawliccy. Starszy, Przemek został wybrany najlepszym zawodnikiem II ligi, a Piotr dorzucił drugą w tym roku statuetkę dla Objawienia Sezonu. Pierwszą odebrał przed tygodniem w Lesznie. Zespołem roku, zgodnie z przewidywaniami, wybrano reprezentację Polski, która po raz trzeci z rzędu wygrała Drużynowy Puchar Świata. W złotej ekipie było aż trzech zawodników związanych z Lesznem: kapitan Unii Jarek Hampel, leszczynianin Krzysztof Kasprzak oraz broniący wówczas barw Unii Leszno Janusz Kołodziej. Leszczyński akcent pojawił się również podczas wręczania nagród mediom. Wyróżniona została mieszcząca się w Lesznie redakcja Tygodnika Żużlowego.

Z Leszna do Ostrowa

Unia wypożycza Hampel znowu najlepszy juniorów

Sezon tuż, tuż. Zawodnicy trenują, działacze się przygotowują. My też nie próżnujemy i działamy. W 2011 roku grupa Ultras Unia Leszno obchodziła piątą rocznicę powstania, a w tym roku SSKUL świętować będzie 3 rok widnienia w Krajowym Rejestrze Sądowym. Z tej okazji grupa chłopaków ze Stowarzyszenia postanowiła zorganizować turniej w piłkę nożną. Była to też okazja do spotkania się kibiców Unii, a dokładniej reprezentantów dzielnic, które brały udział w konkursie „Unijna Dzielnica”. W ten sposób utworzyły się dwie grupy. A-Nowe Miasto, Ultras Unia Leszno, Krzemieniewo, Rejtana i Zamenhofa oraz B-Zaborowo, Rydzyna, Śródmieście, Prochownia, SSKUL. W ostatniej chwili wycofali się fani ze Wschowy, co troszkę pokomplikowało sprawy, ale i tak było dobrze. W grupowych poczynaniach SSKUL nie dawało rady, choć z meczu na mecz drużyny strzelały im mniej goli. Od początku niezłą formą popisywali się Rydzyniacy, Krzemieniewo oraz Śródmieście. Nic dziwnego w przypadku dwóch pierwszych drużyn, bo wśród zawodników znaleźli się chłopacy trenujący na co dzień w piłkarskich zespołach. Turniej przebiegał bardzo sprawnie. Niestety

kibice byli trochę nie w formie i zabrakło dopingu. Zmieniło się to w półfinale pomiędzy Krzemieniewem a Śródmieściem, a dokładniej podczas wykonywania rzutów karnych. Dziewczyny ze SSKUL skutecznie rozpraszały bramkarza kibiców z Gminy Krzemieniewo... okrzykami. W rezultacie do finału trafili leszczynianie, a ich przeciwnikiem zostali Rydzyniacy. Bezbramkowy remis - taki wynik widniał po 10 minutach meczu i nie pozostało nic innego jak karne. Bramkarz kibiców z centrum Leszna musiał się zrehabilitować za wpuszczoną bramkę w półfinale. Gol, a bardziej zakręcenie młodego bramkarza przy nim, mogłyby znaleźć się na liście najśmieszniejszych. Karne, przez pewien czas, również nie rozwiązywały kwestii wygranej. W czwartej serii rzutów karnych piękną interwencję zaliczył leszczynianin, a jego kolega chwilę później strzelił decydującego gola bramkarzowi Rydzyny. Ostateczne wyniki to: 1. Śródmieście 2. Rydzyna 3. Krzemieniewo 4. Ultras Unia Leszno 5. Rejtana i Zamenhofa 6. Zaborowo 7. Nowe Miasto 8. Prochownia 9. SSKUL. Jako nagrody trzy pierwsze zespoły otrzymały okolicznościowe puchary oraz sporą liczbę puszek pełnych złotego płynu. Turniej wypadł w porząd-

ku, jak na pierwszą akcję organizowaną przez nowych członków SSKUL. Co zmienić? My już wiemy i nie możemy się doczekać kolejnych możliwości do integracji. Co ciekawe, Śródmieście jest nie tylko zwycięzcą pierwszego Unijnego turnieju, ale również sezon 2011 zakończyli na najwyższym stopniu podium w organizowanych przez Ultrasów konkursie na najlepszą, unijną dzielnicę. Chłopacy są w formie i oby tak dalej. Od jakiegoś czasu na stronie Radia Elka jest już aktywny Plebiscyt „Złote Byki”. Znaleźć go można w zakładce „Żużel”. To już druga edycja tej zabawy. Do wyboru są te same kategorie co w zeszłym roku, tj. najlepszy zawodnik, postać roku, niespodzianka roku, taśma roku, najlepszy mecz unii, najlepsza akcja SSKUL, najlepszy wyjazd kibiców, najlepsza oprawa, szarża roku, wydarzenie roku oraz rozczarowanie roku, a w nich min. 5 przykładów. Głosować można do 15 marca, zwycięzców poznamy na antenie Radia Elka, a wręczenie statuetek odbędzie się na spotkaniu Unii Leszno z kibicami w naszym mieście, a o szczegółach z pewnością się Państwo dowiedzą. Do wygrania m.in. karnet oraz gadżety od Unii Leszno, SSKUL i Radia Elka. Zapraszamy do zabawy.

29 lutego 2012

Sport

dok. ze strony 16 - Jurica, jesteś zadowolony z pracy Marcina? JP: - Tak, oczywiście. Jesteśmy już 5 lat razem i rozumiemy się bez słów. Wystarczy, że na coś spojrzymy i już wiemy, o co chodzi. Muszę też wspomnieć, że w teamie pojawił się nowy człowiek, Piotr Domin. To bardzo doświadczony mechanik i myślę, że wiele nam pomoże. - W Unii zaszły zmiany kadrowe. Czeka Cię walka o skład, czy jesteś do niej gotowy? JP: - Sytuacja komfortowa nie jest. Wiem, że czeka mnie walka i trzeba się będzie pokazać na treningu. Będę robił swoje, dawał z siebie wszystko. Jak będę dobry, to będę miał miejsce, a jak nie, to będą lepsi. Wiem jednak, co mam robić, by było dobrze i wierzę, że będzie. - Miałeś długą przerwę po upadku na torze w Zielonej Górze. Wróciłeś jeszcze w trakcie sezonu, wybrałeś się do Szwecji i ten wyjazd nie skończył się dobrze. Myślisz, że to była dobra decyzja? JP: - Nie żałuję tej Szwecji, bo miałem okazję sprawdzić, jak będę się czuć na motocyklu. Byłem zdziwiony, że wyszło tak dobrze. Teraz mam głód jazdy i bardzo czekam na wyjazd na tor, bo od 9 miesięcy się nie ścigałem. Głód jest naprawdę wielki. - Nie sądzisz jednak, że gdybyś nie wystartował, to szybciej byś wyzdrowiał i wrócił do składu? JP: - Takie myśli się pojawiły, ale doktor powiedział, że złamanie było wyjątkowo nieprzyjemne i od razu powinienem pół

roku odpoczywać od żużla, więc sezon i tak miałbym z głowy. Może trochę sobie zaszkodziłem, ale to nie wpłynęło na długość leczenia. - Za nami plebiscyt Tygodnika Żużlowego na najpopularniejszego polskiego żużlowca. Czy w Chorwacji też się takie plebiscyty odbywają? Czy w Twoim kraju żużel przebija się do świadomości kibiców? JP: - Żużel w Chorwacji nie jest tak popularny jak w Polsce. Przegrywa z nartami, piłką nożną, lekkoatletyką i wieloma innymi dyscyplinami. - Czy jesteś rozpoznawalny i popularny w Chorwacji? JP: - Nie lubię o tym mówić, ale jestem popularny. Z tym, że klimat wokół żużla jest zupełnie inny, bardzo wyluzowany. Nie ma takiego wielkiego zainteresowania jak w Polsce, tylu pytań z każdej strony. U siebie mogę odpocząć od żużla. Gdy jestem zmęczony żużlem, jadę do domu. - A kto został wybrany najlepszym sportowcem Chorwacji w podsumowaniu ubiegłego roku? JP: - Ivica Kostelić i Blanka Vlasic. - Czyli królują sporty zimowe i lekkoatletyka. Marcinie, przed rokiem tematem numer jeden przed sezonem były nowe tłumiki. Czy przystosowaliście się już do nich, na tyle, by zapomnieć o kontrowersjach, czy też sprawa wraca? Jak się spisuje sprzęt Juricy z nowymi tłumikami? MT: - Temat wciąż jest ciężki, ale nie był to nasz problem, a tunerów. To oni musieli się uporać ze sprawą przegrzewających się głowic. Zdarzeń z wybuchającymi silnikami było rzeczywiście sporo. Teraz chyba tunerzy już się połapali o co chodzi. Naszym zadaniem jest dopasowanie ustawień do nawierzchni toru. W Lesznie mamy temat opanowany, z innych torów też wyciągnęliśmy wnioski. - W tym roku obowiązują nowe błotniki. Czy zmieni się przez nie jakoś znacząco wygląd motocykla? MT: - Jest chyba pięć modeli takich błotników. Niektórzy kibice już je widzieli, choćby w ubiegłym roku u Janusza Kołodzieja, czy wcześniej u Emila Sajfutdinowa. Właśnie takie jak Emil będzie miał również Jura. Myślę, że aż tak bardzo wygląd motocykla się nie zmieni. Najważniejszy jest parametr, czyli 3 i pół centymetra odległości błotnika do opony. - Jurica, czy coś się zmieni w Twoim wizerunku? Jakieś nowe kolory kevlaru? JP: - Kevlar Unii oczywiście będzie taki, jak zaprojektuje klub, a moje indywidualne trochę się zmienią, ale nich to pozostanie niespodzianką. - Jurica, mamy też pytania od kibiców. Chcieliby wiedzieć, czy wiążesz swoją przyszłość z Unią na długie lata, a może do końca kariery? JP: - Jak najbardziej. Unia to dobry klub, są tutaj dobrzy działacze, świetni kibice i miasto jest fajne. - Przed sezonem w polskiej lidze zmieniony został regulamin. Czy interesowałeś

Fot. Arek Wojciechowski

Pavlic zdrowy i jako pierwszy na torze

się tymi kwestiami, śledziłeś zmiany? Jak oceniasz te dotyczące KSM czy jednego zawodnika z GP w drużynie? JP: - Regulamin może nie jest najlepszy, ale nic na to nie poradzimy. Jest jak jest i trzeba robić swoje. - Porozmawiajmy trochę o planach startowych. Będziesz się ścigał w Polsce i z pewnością również w Szwecji. W jakim klubie? JP: - Podpisałem kontrakt z Vastervik. Trochę się nieszczególnie zachował wobec mnie mój były klub i zmieniłem barwy. W nowej drużynie mam najwyższy KSM i chcę swoją wartość potwierdzić. Mam zagwarantowane miejsce w pierwszym składzie. - A plany indywidualne? JP: - W poprzednim sezonie ominęły mnie przez kontuzję wszystkie eliminacje, przepadła też „dzika karta” na Grand Prix w Gorican. Chcę nadrobić zaległości, postaram się powalczyć o stały udział w GP. - Wkrótce trener Roman Jankowski pewnie ustali pary. Z kim chciałbyś jeździć w duecie? JP: - Nie mam jakichś wymagań. Dla mnie najważniejsze jest, żeby mieć miejsce w składzie. Z wszystkimi kolegami mam bardzo dobre układy. - Marcin, kto przygotowuje silniki Juricy? Widzę porozumiewawczą wymianę spojrzeń, Jurica, skinął głową, to znak, że możemy wyjawić tajemnicę… MT: - Silniki przygotowujemy u dwóch tunerów. Jednym z nich jest Jacek Rempała, który przygotowywał nam sprzęt w ubiegłym roku, drugim tunerem jest Zvonimir Pavlic, czyli ojciec Jury. O innych współpracownikach nie myślimy. - Czyli wszystko zostaje w rodzinie. Jurica, czy ojciec przygotowuje tylko Twój sprzęt, czy ma inne zlecenia? JP: - Tak jak mówisz, wszystko zostaje w rodzinie, więc póki co robi tylko moje silniki. Być może kiedyś przygotuje sprzęt także dla mojego syna. To jest jednak bardzo ciężka i czasochłonna praca. Dziękuję mu za to, co dla mnie robi, dziękuję także Jackowi, który zawsze ma jakieś nowe fajne pomysły i bardzo się stara. - Marcin, czy fakt, że także

kiedyś jeździłeś na żużlu ułatwia Ci pracę? MT: - Oczywiście, wiedza z toru bardzo się przydaje w pracy mechanika. Choć nie ukrywam, że nieraz się kłócimy z Jurą. Szczególnie, kiedy zjedzie z toru i mamy różne poglądy na temat tego, co należy zmienić. Ale zawsze dochodzimy do porozumienia i jest dobrze, jest wynik. - Trochę już zahaczyliśmy o temat popularności żużla w Chorwacji. Czy gdzieś poza Gorican ten sport w Twoim kraju jest jeszcze uprawiany? Czy istnieją inne kluby poza Unią Gorican? JP: - Jest tylko Unia, choć staramy się rozpowszechniać żużel. Jest kilku młodych zdolnych zawodników, którzy chcą jeździć. Staramy się pomagać, ale nie jest łatwo, bo nie ma trenerów. Robimy jednak wszystko, by sytuacja się poprawiała. - Jurica z pewnością śledzisz transfery w ekstralidze. Co sądzisz o składach rywali, np. o Unii Tarnów? JP: - Mają fajne nazwiska w drużynie, ale ja uważam, że cała dziesiątka klubów będzie się liczyć. Nazwiska same nie jadą. - Gdybyś miał typować wyniki sezonu, to na co Twoim zdaniem stać Unię Leszno? JP: - Jedziemy po złoto i będziemy walczyć. Dobrze się stało, że liga została powiększona, będzie ciekawiej. - Na inaugurację wybieramy się do Gdańska. Startowałeś już na obiekcie Wybrzeża? JP: - Tak, chyba dwa razy. W lidze i w mistrzostwach świata juniorów, ale ten drugi start się nie liczy, bo padało, jak… jak cholera. - Prezes Dworakowski podkreśla, że Unia ma młody zespół, stworzony w dużej mierze na bazie wychowanków i ludzi związanych z Lesznem. Czy czujesz się po trosze obywatelem Leszna? JP: - Już 6 lat ścigam się w Lesznie i czuję się związany z tym miastem. Znam już chyba każdą ulicę w Lesznie. - Często koledzy dziennikarze pytają mnie, gdzie Jurica Pavlic nauczył się tak dobrze mówić po polsku. Co mam im odpowiedzieć? JP: - Mój nauczyciel, Marcin, siedzi obok mnie. Bardzo chciałem się nauczyć polskie-

go. Nauczyłem się angielskiego, niemieckiego i postanowiłem, że polskiego też spróbuję. Nie było trudno, choć z pisownią mam wciąż problemy. Pisze się inaczej niż mówi, czyli zupełnie odmiennie niż w chorwackim. Fajnie jest umieć język, można sobie w każdej chwili pogadać. - Zdarza Ci się oglądać w Chorwacji polskie media? JP: - Tak. Oglądam magazyn żużlowy, jakieś wiadomości. Czasami nawet jest tak, że jak wrócę do Chorwacji, to mi się polskie słowa cisną na język, mylą mi się z chorwackimi. - Pojawiła się plotka, że starasz się o polskie obywatelstwo? Czy jest coś na rzeczy? JP: - Nie, nie. Wprawdzie nigdy nie wiadomo, jak się życie potoczy, ale na razie takich planów nie mam. Moim krajem jest Chorwacja i chorwacka flaga ma dla mnie duże znacznie. - Co robi Jurica Pavlic, kiedy nie trenuje i nie ściga się na żużlu. Czy masz jakieś hobby poza żużlem? JP: - Musi być coś poza żużlem, bo gdyby nie było, to można by zwariować. Bardzo lubię motocross i sporo czasu spędzam też w rodzinnej firmie. Praca w niej mnie relaksuje. - Nie miałeś okazji być tej zimy na żadnym spotkaniu drużyny z kibicami. Czy za naszym pośrednictwem chciałbyś przekazać coś fanom żużla w regionie? JP: - Przede wszystkim podziękować za wsparcie w poprzednim sezonie i za wiarę we mnie. Wiem, że dobrze mi życzą i chcą bym wrócił do najwyższej formy po kontuzji. Niesamowite jest to, jak wspaniale potrafią dopingować na meczach. Moi przyjaciele z Chorwacji, którzy czasami pojawiają się na stadionie w Lesznie, nie mogą uwierzyć, że można tak dopingować. - Bardzo wam dziękuję za wizytę. Myślę Jurica, że dobre informacje o Twoim stanie zdrowia uspokoiły kibiców. Mogłeś im osobiście wyjaśnić kwestie związane z Twoją nogą. Życzę wam powodzenia w nowym sezonie. Mam nadzieję, że nie jest to nasze ostatnie spotkanie na antenie w tym roku. JP, MT: - Na pewno nie. Dziękujemy. Rozmawiał Michał Konieczny

Jurica Pavlic zdementował w studiu Radia Elka informacje o komplikacjach w leczeniu złamanej nogi w maju ubiegłego roku. Chorwacki żużlowiec Unii Leszno włożył mnóstwo pracy w to, by być gotowym do inauguracji sezonu. – Jestem głodny żużla – mówił w Magazynie Żużlowym, zapowiadając, że na dniach wyjeżdża na tor.

Pavlic zdrowy Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

i jako pierwszy na torze

Jurica Pavlic Fot. (3x) Arek Wojciechowski

- Jednym z celów Twojego przyjazdu do Polski były konsultacje lekarskie w Poznaniu. Przyjechałeś do studia prosto z badań. Jak zatem jest z Twoim zdrowiem, czy będziesz gotowy do startu w pierwszych meczach sezonu? Jurica Pavlic (JP): - Od półtora miesiąca jest wszystko ok. Od początku stycznia zacząłem treningi kondycyjne. Dzisiaj przeszedłem kontrolę, która potwierdziła, że wszystko z nogą idzie w dobrym kierunku, właściwie już jest dobrze. Motory też są gotowe i czekam na mecz. Jestem przygotowany na ekstraligę jak należy. - W mediach pojawiły się informacje, że z Twoją nogą nie jest najlepiej, że są jakieś komplikacje. Skąd zatem wzięły się te niepokojące wieści? JP: - Sam nie wiem, bo nie udzielałem żadnego wywiadu. To nieprawda. Rzeczywiście, nie byłem gotowy, by pojechać na obóz z zespołem, ale w Chorwacji też ostro trenowałem i nie mam na pewno zaległości. - Dawno Cię w Lesznie nie było. Co się u Ciebie działo? Wiemy już, że dużo pracowałeś

Marcin Tomkowiak

nad powrotem do formy. JP: - Odbudowanie sprawności nogi to naprawdę ogromny wysiłek. Korzystałem z każdej pomocy i porady. Wiem, że jeszcze trochę pracy z nogą przede mną, ale jestem na dobrej drodze. Plus tej kontuzji był taki, że dużo czasu mogłem spędzić z rodziną, z córką. - Jaka pogoda panuje w Chorwacji? Czy była okazja do wyjazdu na tor? JP: - Pogoda jest lepsza niż w Polsce, jest cieplej. Było tylko parę centymetrów śniegu. Na żużlu jeszcze jednak nie jeździłem, ale mam za sobą 20 treningów na

motocrossie. Poczułem motor i jestem gotowy, by wsiąść na motocykl żużlowy. Zrobię to w tym tygodniu. - Czyli będziesz pierwszym żużlowcem Unii i chyba też pierwszym w Europie, któremu uda się kręcić kółka na żużlowej nawierzchni? JP: - Na to wygląda. Kiedy na początku marca do Gorican przyjadą koledzy z Leszna, wówczas będę miał już kilka treningów za sobą. Fajnie będzie się jednak razem pobawić na torze. - Jakie jest w tym roku zainteresowanie torem w Gorican ze strony innych klubów? Czy

jakiś zespół oprócz Unii będzie u was trenował? JP: - Zainteresowanie jest, ale przed Lesznem nikt oprócz mnie na stadionie się nie pojawi. Po Lesznie zapowiedział się Rzeszów, są też inni chętni, ale wiele zależy od pogody. Telefonów było jednak sporo. - Marcinie, a jak wyglądają przygotowania sprzętu Juricy? Słyszmy, że fizycznie jest gotowy, a sprawy silników i motocykli? Marcin Tomkowiak (MT): Sprzęt też jest gotowy. Te sprawy mamy zapięte na ostatni guzik. Już w październiku zaczęliśmy kompletować sprzęt i dziś jesteśmy przygotowani do treningów i startów. - Czy pojawią się jakieś nowinki sprzętowe i gdzie będzie się znajdować baza Juricy? MT: - Baza mieści się oczywiście w Lesznie. Tu będziemy mieli

trzy kompletne motocykle na ligę polską i szwedzką. W Chorwacji zostaną dwa motocykle. To sprzęt raczej do treningów i zawodów, które będą się odbywać w tamtych rejonach. - Ile czasu mechanicy żużlowi spędzają w warsztacie? Gdybyś mógł porównać, jak to się przedstawia w okresie zimowym i letnim… MT: - Zimą trochę mniej, choć i tak jest to około 7-8 godzin dziennie. Wydawałoby się, że to są tylko dość proste w budowie motocykle, ale trochę czasu trzeba im poświęcić, by funkcjonowały bez zarzutu. W sezonie czas w warsztacie jest już całkowicie nienormowany. Bywa, że siedzimy całą noc, by przygotować sprzęt na zawody. Często bywa też tak, że w dzień pracujemy, a w nocy kierujemy, bo jesteśmy w drodze na mecz. dok. na stronie 15