Dodatek 41/2012 (219) by Radio Elka

Gazeta bezpłatna

nakład: 14 000 egz. 10.10.2012r. - 17.10.2012r. nr 41 (219)

W NUMERZE: Sądy przed połączeniem

Sądy w Rawiczu, Gostyniu i Wschowie stracą status sądów rejonowych, a zostaną przekształcone w wydziały zamiejscowe Sądu Rejonowego w Lesznie i Sądu Rejonowego w Nowej Soli. s.2

Znaleźć pracę po 40-tce

- Największym problemem w znalezieniu pracy po 45 roku życia jest brak wiary we własne umiejętności - mówił w Rozmowach Elki Sławomir Szymczak z fundacji Familijny Poznań. Fundacja rozpoczyna w Lesznie realizację programu aktywizacji zawodowej pań w tym wieku. Prowadzi ją z duńską szkołą Kofoeda, specjalizującą się w pomocy bezrobotnym. s.3

Piwo na rondzie

W poniedziałek na Rondzie Podwale popłynęła rzeka piwa. Intensywny zapach złotego trunku był wyczuwalny z kilkuset metrów. Był to efekt wysypania się na drogę tysięcy butelek piwa z ciężarówki. Oczyszczanie jezdni trwało ponad dwie godziny. s.5

Holder nowym mistrzem

Chris Holder został piątym australijskim mistrzem świata na żużlu. Po tytuł sięgnął w ostatniej w tym sezonie Grand Prix w Toruniu. Zawody wygrał Szwed Antonio Lindbaeck, przed Tomaszem Gollobem. Kolejny słaby start w rywalizacji najlepszych żużlowców świata zaliczył Jarek Hampel. s.15

Profesjonaliści i amatorzy pod taśmą

Damian Baliński i Robert Gindera zajęli pierwsze miejsce w turnieju par o Puchar Huty Szkła Gloss i Radia Elka rozegranym w sobotę na leszczyńskim stadionie. Do rywalizacji przystąpiły duety składające się z żużlowca profesjonalisty i amatora. s.16

Tiereszczenko ma „dość”

Co dalej z leszczyńską piłką? Kryzys w Polonii 1912 Leszno. Tylko do końca rundy jesiennej trenerem piłkarzy pozostanie Aleksiej Tiereszczenko. Szkoleniowiec podał się do dymisji, jako powód podając brak jakiegokolwiek wsparcia i szans na rozwój piłki w Lesznie. Podczas spotkania z przedstawicielami klubu i władz miasta dał się jednak namówić do pozostania z zespołem jeszcze przez miesiąc. Aleksiej Tiereszczenko prowadził seniorów Polonii od lipca 2011 roku. Przypadła mu niełatwa rola, musiał bowiem budować drużynę niemal od podstaw. – Tak było przed poprzednim sezonem, sytuacja powtórzyła się przed rundą wiosenną i przed obecnymi rozgrywkami. Na wiosnę drużyna prezentowała się całkiem nieźle, udało się po sezonie sprzedać kilku graczy, zarobić trochę pieniędzy, ale latem i tak musiałem budować od początku. Chłopcy znowu zaczęli wygrywać, tylko co z tego, jak nie mamy żadnej pomocy. Skończyło się na obietnicach ze strony miasta, jak i sponsorów. Ja nadal nie mam umowy z klubem, nie mają jej też moi najbliżsi współpracownicy. Jestem tym wszystkim zmęczony. Nie otrzymujemy żadnego wsparcia i nie widzę szans na rozwój piłki w Lesznie. Chciałem ten futbol w Polonii jakoś zorganizować, zrobić coś dobrego, ale w tym klubie nie ma z kim rozmawiać. Tu właściwie nie ma żadnego zarządu. Niby działa dziewięć sekcji piłkarskich, ale każda jest jak oddzielny klub. Trenerzy nie pozwalają mi korzystać z juniorów. To jest absurd. Ten zespół jest niechciany. Miasto nie traktuje nas poważnie, zabiera nam boisko, wyłącza światło na treningach, odbiera szatnię. Zawodnicy pytają mnie o premię, a ja już nie mogę ich okłamywać. Oni zresztą także powiedzieli swego czasu, co myślą o sytuacji w klubie – mówił w ubiegłym tygodniu rozgoryczony szkoleniowiec. Trener juniorów starszych Polonii 1912 Leszno Jerzy Radojewski jest zdziwiony zarzutami stawianymi przez szkoleniowca zespołu seniorów.Twierdzi, że Tiereszczenko nigdy z nim nie rozmawiał o korzystaniu z juniorów. Przyszłość pikarskiej sekcji Polonii była dyskutowana w lipcu. - Wte-

dy rozważano nawet likwidację zespołu juniora starszego na rzecz seniorskiej drużyny, ale ostatecznie prezes zdecydował, że wszystkie zespoły zostaną - powiedział Radojewski. Więcej sugestii na temat wsparcia pierwszego zespołu nie słyszał. Co nie znaczy, że go nie było. - W czasie rozgrywania meczów sparingowych prezes Zdzisław Burzec rozmawiał z Mateuszem Pijanowskim, który wcześniej miał epizody w tej ekipie, ale ten zawodnik sam zrezygnował z piłki nożnej - wspomina trener juniorów. Zdaniem Radojewskiego, oprócz Pijanowskiego w jego drużynie więcej kandydatów do zespołu seniorskiego na tę chwile nie ma. - Owszem, są tacy którzy mają predyspozycje czy talent, ale to jest dla nich jeszcze za wcześnie - zastrzega - poza tym, jeśli ktoś od nas odejdzie, wtedy my będziemy mieli problem, a przecież walczymy w Wielkopolskiej Lidze Juniorów. Radojewski dziwi się, że do zespołu seniorów nie zaczerpnięto zawodników z roczników 1992/1993, którzy spełniają już wymóg licencyjny. Odpowiedzialny za sport w Lesznie wiceprezydent Grzegorz Rusiecki podkreśla, że o konflikcie dowiaduje się z mediów. - Żadne oficjalne stanowisko ani od zarzą-

du Polonii, ani od trenera do mnie nie dotarło - mówi - klub, który obchodzi w tym roku swoje stulecie zawsze mógł liczyć na wsparcie samorządu: zarówno finansowe, jak i organizacyjne. W tym roku z budżetu miasta Polonia otrzymała ponad 835 tysięcy złotych, z czego na piłkę nożną przeznaczono 220 tysięcy - najwięcej z wszystkich pięciu działających w klubie sekcji. Mniej dyplomatycznie od Rusieckiego zarzuty trenera Tiereszczenki komentuje Andrzej Tomkowiak, dyrektor leszczyńskiego MOSiRu - to właśnie pod jego adresem padły słowa o gaszeniu światła na boisku czy zamykaniu szatni. - Niech sam powie, że powymieniał zamki w szatni na stadionie lekkoatletycznym i nie wpuszczał tam młodszych - oburza się Tomkowiak - szatnie te są we władaniu Polonii i nie mamy na nie wpływu. Dyrektor MOSiR skarży się też na bałagan panujący w klubie już od dwóch lat. - O meczach dowiadujemy się w ostatniej chwili, najczęściej z mediów - mówi - mógłbym jeszcze wiele mówić, na przykład o samowolnym wchodzeniu na treningi, ale nie chcę dać się wciągnąć w prywatną wojnę pana trenera. Tiereszczenko przyznaje, że otrzymywał i otrzymuje propozycje

pracy w innych klubach, jednak na razie zamierza od piłki odpocząć. – Jestem zmęczony psychicznie po tym wszystkim. Zajmowałem się w zespole wszystkim: od trenowania, po czyszczenie szatni. Musiałem zrezygnować i moja decyzja jest nieodwołalna – stwierdził. Po kilku dniach najwyraźniej jednak nieco złagodził stanowisko. W sobotę doszło do spotkania z zarządem Polonii 1912 oraz przedstawicielami Wydziału Kultury i Sportu Urzędu Miasta Leszna. Trener dał się namówić na pozostanie w klubie do końca rundy, czyli do połowy listopada. Co będzie dalej, tego nie wiadomo - w tym tygodniu odbyć się ma kolejna tura rozmów. W najbliższym czasie ważyć się więc będą losy piłki nożnej w Lesznie. - Czeka nas walka o przyszłość sekcji. Ciężko w tym momencie powiedzieć coś więcej. Trener w każdym razie zostanie do końca rundy. Ciągu dalszego nie znamy, przyszłość jest niejasna – powiedział nam prezes Polonii 1912 Zdzisław Burzec. Niejasna wydaje się też przyszłość samej Polonii, jednego z najstarszych klubów sportowych w Wielkopolsce. Wiceprezydent Grzegorz Rusiecki przypomina bowiem, że w tym roku upływa kadencja jego zarządu. - Czekamy na rozstrzygnięcia w tej kwestii - dodaje.

Wydarzenia

10 października 2012

Od stycznia w Gostyniu, Rawiczu i Wschowie wydziały zamiejscowe

Źle zaparkował?

Sądy przed połączeniem Zrób zdjęcie! Sądy w Rawiczu, Gostyniu i Wschowie stracą status sądów rejonowych, a zostaną przekształcone w wydziały zamiejscowe Sądu Rejonowego w Lesznie i Sądu Rejonowego w Nowej Soli. Decyzja ministra sprawiedliwości, znana od kilku dni, wejdzie w życie z początkiem przyszłego roku. Na razie nie ma wytycznych, w jaki sposób przebiegać będzie reorganizacja wytypowanych do likwidacji sądów. Zgodnie z rozporządzeniem ministra Jarosława Gowina likwidacji ulegnie 79 sądów rejonowych, w tym sądy w Gostyniu i Rawiczu i Wschowie. Ministerstwo Sprawiedliwości zapewnia, że to oznacza tylko zmianę nazwy - sądy pozostaną na swoich miejscach, ale jako wydziały za-

miejscowe większych sądów - w przypadku Gostynia i Rawicza Sądu Rejonowego w Lesznie, a w przypadku Wschowy Sądu Rejonowego w Nowej Soli. Według prezesa leszczyńskiego sądu Grażyny Weledy, dla mieszkańców będą to niewielkie zmiany. - Wydział zamiejscowy od wydziału sądu rejonowego różni się tylko siedzibą - zaznacza prezes. - Reorganizacji wymagać będzie wewnętrzne funkcjonowanie sądów, odnośnie księgowości, kadr i spraw pracowniczych. Trudno powiedzieć, jak jesteśmy do tego przygotowani, na pewno będzie dużo pracy do wykonania, żeby połączyć sądy - przyznaje prezes Weleda. W związku z tym, że zwierzchnictwo nad sądami przejmie placówka w Lesznie, znikną stanowiska prezesów w Gostyniu i Rawiczu. O innych zmianach kadrowych nie ma na razie mowy. - Minister twierdzi, że chodzi o większe wykorzysta-

nie kadry sędziowskiej, np. gdy będą braki w sądzie w Lesznie, może orzekać sędzia z Rawicza czy Gostynia, bo będzie to ten sam sąd - tłumaczy pani prezes. Prezes Sądu Rejonowego w Rawiczu Bartłomiej Snela nie chce komentować ministerialnych decyzji. Na razie nie ma żadnych wytycznych, jak będzie przebiegać przekształcanie sądu w wydział zamiejscowy. - Mam nadzieję, że wszystkie wydziały rawickiego sądu będą nadal funkcjonować, bo gdyby obywatele, którzy chcą załatwić sprawy w rawickim sądzie musieli dojeżdżać do Leszna, to byłoby duże utrudnienie - podkreśla. Prezes rawickiego sądu ma nadzieję, że w ciągu najbliższego miesiąca pojawią się szczegółowe informacje dotyczące reorganizacji, bo zmiany mają zacząć obowiązywać od 1 stycznia przyszłego roku. (abj/jad)

Są instytucje, która na nas czekają. Nie bójmy się prosić o pomoc

Nigdy nie jest za późno Ostatnie doniesienia związane z próbami samobójczymi na torach są wstrząsające, dlatego leszczyńska policja przekonuje, że z każdej, nawet najtrudniejszej sytuacji jest wyjście. Zawsze można się zwrócić do organizacji, które pomagają mieszkańcom w wielu dziedzinach życia - a samobójstwo nie jest żadnym rozwiązaniem problemów. W sytuacjach ostatecznych z osobami, które planują targnąć się na swoje życie rozmawiają negocjatorzy. Ich praca to zadanie bardzo trudne i bardzo

Wydawca:

AWR ELKA sp. z o.o. Roman Lewicki - dyrektor, Arek Wojciechowski - red. naczelny, Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek - red. prowadzący/ skład Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska, Hanna Ciesielska, Monika Kaczmarska - Banaszak, Jarek Adamek, Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Jan Gacek Siedziba redakcji: Leszno, ul. Sienkiewicza 30a tel. 65 5295678 e-mail:dodatek@elka.pl www.dodatek.elka.pl Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

odpowiedzialne, ale też specyficzne, dlatego kulisy ich działań nie są ujawniane. Ze względu na kontekst ostatnich wydarzeń, leszczyńska policja zdecydowała się opowiedzieć o sytuacji, która miała miejsce w ubiegłym tygodniu i która pokazuje, że nic nie jest stracone i do końca należy walczyć. - Około godziny 14.00 do komendy zadzwonił mężczyzna, który oświadczył, że stoi na torach i zamierza popełnić samobójstwo, po czym rozłączył się. Oficer dyżurny natychmiast skontaktował się z policyjnym negocjatorem, który rozpoczął rozmowę telefoniczną z mężczyzną - mówi Dawid Marciniak, rzecznik KMP w Lesznie. - Całość działań zajęła policji półtorej godziny. Po pewnym czasie negocjator namówił mężczyznę, aby ten zdradził, gdzie się znajduje. Wkrótce leszczynianin zgodził się na spotkanie z negocjatorem, przy czym zastrzegł, że jeżeli w pobliżu zobaczy kogokolwiek w mundurze, to zabije się, używając noża, który ma przy sobie. Ostatecznie 39-latkowi udało się pomóc. Został przewieziony do szpitala i pozostaje pod opieką lekarzy.

Rzecznik przyznaje, że zwykle nie ujawnia takich działań, choć trochę ich jest w ciągu roku, ale ze względu na atmosferę, jaka wytworzyła się wokół ostatnich samobójstw na torach, zdecydował się opublikować tę historię: - Postanowiliśmy ją opowiedzieć, aby pokazać tym wszystkim, którzy znajdują się w sytuacji - jak oni sądzą - bez wyjścia, że zawsze jest wyjście, że nie są sami, że nie mieszkają na bezludnej wyspie. W naszym mieście, i nie tylko, działają różnego rodzaju organizacje publiczne i niepubliczne, które specjalizują się w bardzo wielu dziedzinach: uzależnień, przemocy domowej i innych kryzysach życiowych. Ci specjaliści są po to, żeby ludziom pomagać. Dawid Marciniak zachęca, by korzystać z ich doświadczenia, z ich wiedzy. W Lesznie działa m.in. Ośrodek Interwencji Kryzysowej przy ul. Niepodległości 27 c (tel. 65 529 98 65). Na stronie leszczyńskiej policji podane są całodobowe numery telefonów zaufania w różnych dziedzinach. Osoby, które potrzebują pomocy, mogą również zgłaszać się do dzielnicowych. (mon)

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij

je do nas, na adres parkowanie@ elka.pl Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami. Dziś wracamy na przesmyk między ul. Bracką a Wolności w Lesznie. Okazuje się, że to miejsce dla kierowców łamiących zakaz ruchu wydaje się całkiem bezpieczne.

Na łyżwy do Gostynia lub Kościana

Ostateczny koniec lodowiska Rozpoczęła się rozbiórka leszczyńskiego lodowiska przy Stadionie Smoczyka. - Sprzątamy to, co szpeci teren – mówi Andrzej Tomkowiak, dyrektor MOSiR. Wszystko wskazuje więc na to, że zimą w Lesznie nie będzie gdzie jeździć na łyżwach.

Lodowisko przy „Smoku” działało od ponad 30 lat, ale w ostatnich latach mocno podupadło. Nie powiodły się próby reanimacji obiektu z pomocą zewnętrznych firm, dlatego dyrektor MOSiR Andrzej Tomkowiak podjął decyzję o rozbiórce. - Demontujemy to, co jest po prostu brzydkie - powiedział Radiu

Elka. Teren zostanie więc uporządkowany i będzie czekał na zagospodarowanie. Czy są szanse na lodowisko z prawdziwego zdarzenia? Dyrektor Tomkowiak zapewnia, że ma projekt takiego obiektu, jednak jego realizacja zależy od prezydenta i radnych Leszna, którzy umieszczą takie zadanie w budżecie. W tym roku jednak raczej nie ma szans na jazdę na łyżwach w Lesznie. - Na pewno nie w tym miejscu i raczej nie na naszych obiektach - mówi Andrzej Tomkowiak - choć gdyby pojawił się jakiś pomysł pomyślimy o jego realizacji. Miłośnicy łyżwiarstwa z Leszna będą musieli więc wybrać się do Kościana, Gostynia albo Głogowa. (jad)

10 października 2012

Wydarzenia

Znaleźć pracę po 40-tce - Największym problemem w znalezieniu pracy po 45 roku życia jest brak wiary we własne umiejętności - mówił w Rozmowach Elki Sławomir Szymczak z fundacji Familijny Poznań. Fundacja rozpoczyna w Lesznie realizację programu aktywizacji zawodowej pań w tym wieku. Prowadzi ją z duńską szkołą Kofoeda, specjalizującą się w pomocy bezrobotnym.

- W Lesznie rusza program aktywizacji kobiet 45+. Rozumiem, że program odpowiada na ważną potrzebę społeczną. - Tak, bardzo ważną potrzebę, jaką jest konieczność aktywizacji bezrobotnych kobiet po 45 roku życia. Zaplanowaliśmy ten projekt w kilku miastach w Wielkopolsce, Leszno jest jednym z nich. Rusza tutaj druga edycja tego projektu. I już niebawem, bo od połowy października będziemy prowadzili kursy zawodowe dla bezrobotnych pań z Leszna, jak i powiatu leszczyńskiego. - Jest tak, że pani już po 40, a na pewno po 45 roku życia jest stracona na rynku pracy... - No niestety, tak to właśnie wygląda. Wszelkie badania pokazują, że po 45 roku życia szcze-

gólnie kobiety są w gorszej sytuacji, można powiedzieć nawet, że marginalizowane, jeśli chodzi o aktywność zawodową. To wynika często z takiego stereotypowego patrzenia przez pracodawców na te osoby, jako osoby mniej mobilne, mniej skłonne do uczenia się, do zmiany w swoim życiu. My próbujemy ten stereotyp przełamać. - To jest to stracone pokolenie Polski Ludowej, które nie załapało się na nowe technologie, nowe zakłady pracy, gdzieś tam zostali z tyłu... - Tak jest. Ja jestem akurat z tego młodszego pokolenia. Chcemy się dzielić z tymi osobami swoimi umiejętnościami tak, żeby miały one większą szansę na znalezienie pracy. - Czy to jest tak, że wy czegoś specjalnego nauczycie? Pracodawca z otwartymi ramionami przyjmie taką kursantkę? - To, co mamy do zaoferowania to kilka takich mechanizmów, narzędzi. Po pierwsze, chcemy panie dodatkowo zmotywować, chcemy sprawić, żeby uwierzyły w siebie, żeby dowiedziały się, że mają w sobie takie wewnętrzne pokłady, zasoby, którymi mogą dysponować, żeby dużo zmienić w swoim życiu i że tak naprawdę potrafią bardzo wiele, ale czę-

sto sobie tego nie uświadamiają. Drugie takie narzędzie, to jest konkretny kurs zawodowy, który proponujemy, czyli sprzedawca z profesjonalną obsługą klienta, wraz z obsługą kasy fiskalnej. A trzecie bardzo ważne narzędzie to jest staż zawodowy, który zapewniamy paniom, To jest, myślę, bardzo silne wsparcie. Mamy w projekcie zapewnione środki na to, żeby każda z pań u dowolnego pracodawcy, którego sobie znajdzie, mogła przygotowywać się do pracy. - Macie takie rozpoznanie rynku, że akurat sprzedawcy są potrzebni? Panie zrobią kurs, pochwalą się papierem, pewnie też umiejętnościami, ale czy pracodawcy przyjmą je do pracy, czy szukają takich ludzi? - Tak, badamy to, mamy też informacje z Wojewódzkiego Urzędu Pracy. Jeżeli chodzi o sprzedawców, to z jednej strony jest to zawód nadwyżkowy, ale z drugiej deficytowy. Na rynku jest dość dużo osób, które mogłyby pracować w tym zawodzie, a jednoczśnie rynek oferuje bardzo wiele takich miejsc pracy - w sprzedaży, handlu, usługach. Natomiast często te osoby nie są do końca przygotowane, bądź, jeśli chodzi o panie po 45 roku życia, nie do końca wierzą we własne umiejętności. - Często widzimy takie panie, które zaczynają pracować, na przykład w supermarketach na kasie. Tam jest duże tempo, duży stres, klienci niekoniecznie uprzejmi... - My chcemy pomóc im przygotować się do tego, by lepiej radziły sobie również w sytuacjach stresowych, o których Pan mówi. Mam nadzieję, że tak jak we wcześniejszych projektach, które realizowaliśmy w Wielkopolsce, uda nam się i wiele pań znajdzie pracę po projekcie. Mam nadzieję, że te metody, które do tej pory wypracowaliśmy nam w tym pomogą; wierzę tym bardziej, że w przypadku tego projektu, pomagają nam jeszcze nasi partnerzy z Kopenhagi. Jest to szkoła Kofoeda, instytucja pomocy społecznej, która specjalizuje się właśnie w pomocy osobom bezrobotnym. Od nich uczymy się jeszcze nowych metod pracy z osobami, które pracy poszukują. - Trochę czytałem o tej szkole. Najogólniej mowiąc, kieruje się ona zasadą “wędka zamiast ryby”. - Tak jest. To jest zasada, której uczymy się również my. My, którzy organizujemy kursy, żeby nie dać tak wszystkiego od razu, nie podawać, mówiąc kolokwialnie, wszystkiego na tacy, bo wtedy na pewno problemów nie rozwiążemy. Staramy się robić wszystko, żeby panie same wychodziły z inicjatywą. Już choćby ta propozycja stażu zawodowego u nas jest rozwiązana w ten sposób, że panie same tych staży poszukują. My tylko wspieramy, zapewniamy finansowanie tych staży, także rozmawiamy z pracodawcami, ale panie wiedzą, że to od nich tak naprawdę zależy i największe szanse na zostanie po zakończeniu stażu mają te panie, które same sobie te staże znalazły.

Fot. Jarek Adamek

Szymczak: Dajemy wędkę, nie rybę

- No, ale jak kobiety usłyszą, że mają sobie same szukać roboty, to pewnie połowa na starcie zrezygnuje. Do tej pory słyszały od pracodawców tylko “oddzwonimy do pani”... - Owszem, zniechęcenie na początku jest bardzo duże, ale właśnie naszym zadaniem i specjalistów, z którymi współpracujemy, jest pokazać paniom, jak patrzeć na świat troszkę jednak bardziej przez różowe okulary. - A w czym jesteście lepsi od innych organizatorów tego typu kursów, wspomnę choćby urzędy? - Będziemy bazować na naszym doświadczeniu. Fundacja Familijny Poznań zrealizowała już kilka bardzo dużych projektów aktywizacji zawodowej, i to nie tylko w Wielkopolsce. Myślę, że to,

co stanowi naszą dużą przewagę, to statystyki, które mówią, ile osób znalazło pracę po kursach u nas. Kolejna rzecz, która daje nam przewagę to, w przypadku tego projektu, współpraca międzynarodowa. Otrzymujemy od naszych zagranicznych partnerów cenne rady i wskazówki. - Wszystko to jest dla pań bezpłatne? - Tak. Cały projekt jest finansowany ze środków Unii Europejskiej. - Gdzie was szukać, gdzie można się zapisać na ten kurs? - Bardzo wiele informacji można znaleźć na stronie internetowej fundacji: www.familijny.pl, tam też można znaleźć numery telefonów. Rozmawiał Jarek Adamek

Wydarzenia

10 października 2012

Ścieżka po północnej stronie Słowiańskiej?

Prezydent wysłuchał rowerzystów - Jestem za tym, żeby ścieżka rowerowa na Słowiańskiej biegła po północnej stronie – powiedział w Radiu Elka Tomasz Malepszy. Oznacza to, że prezydent skłania się ku propozycji leszczyńskiego środowiska rowerzystów, które postulowało właśnie ten przebieg. Początkowa propozycja zakładała poprowadzenie ścieżki po południowej stronie ulicy Słowiańskiej. Oznaczało to jednak duże zmiany w organizacji ruchu, przede wszystkim likwidację postoju taksówek. Taksówkarze protestowali przeciwko temu pomysłowi - ich zdaniem przeniesienie postoju na ul. Towarową grozi utratą klientów. Sceptycznie do pomysłu pod-

chodzili również sami rowerzyści - Mariusz Ciesielski, prezes klubu 64-sto zwracał uwagę, że lepiej będzie wytyczyć ścieżkę po północnej stronie ulicy, dzięki czemu postój taksówek pozostanie na swoim miejscu. Zgodził się z nim prezydent Tomasz Malepszy. - To lepsza lokalizacja - powiedział w Radiu Elka - tym bardziej, że natężenie ruchu pieszych po tej stronie jest duże tylko około 8.00 rano, gdy młodzież idzie z dworca PKP do szkół. Malepszy zastrzega, że ostateczna decyzja w tej sprawie jeszcze nie zapadła, ale jego opinia powinna przeważyć - zgodnie z prawem to prezydent jest odpowiedzialny za organizację ruchu w mieście. (jad)

Wyszyńskiego, Sosnowa, Łowiecka też, ale...

Priorytetem

są Chrobrego i Estkowskiego Aż pięć wniosków złoży samorząd Leszna do Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, czyli tak zwanych Schetynówek. - Liczymy, że chociaż część dostanie dofinansowanie – mówi prezydent Tomasz Malepszy. Priorytetem są ulice Chrobrego i Estkowskiego. To, jak będzie wyglądała tegoroczna pula „Schetynówek” to wielka niewiadoma - w ubiegłym roku program uszczuplono i samorządy mogły liczyć na zaledwie 30-procentowe dofinansowanie z budżetu państwa. W tym roku rząd chce wrócić do 50procentowej dopłaty, co wywołało

sporo kontrowersji - wiele samorządów dowiedziało się o tym już po terminie składania wniosków. Leszno jednak aplikuje o dofinansowanie aż pięciu inwestycji drogowych. To przebudowa ulic Chrobrego i Estkowskiego, budowa ul. Wyszyńskiego oraz ulic Sosnowej i Łowieckiej. Prezydent przyznaje, że najprawdopodobniej nie uda się zdobyć pieniędzy na wszystko. - Nasze priorytety to ul. Chrobrego oraz Estkowskiego mówi. W tym drugim przypadku chodzi o odcinek od Ronda Roszarnia do granic miasta w kierunku Nowej Wsi - dalsza część drogi ma być przebudowywana przez samorząd powiatowy, także z udziałem programu „Schetynówek”. Miasto zresztą jest partnerem powiatu w staraniach o dofinansowanie. (jad)

Wybory nowego wójta Lipna prawdopodobnie jeszcze w tym roku

Homski pożegnał się listem Mariusz Homski oficjalnie przestał być wójtem gminy Lipno. Rada wygasiła jego mandat w związku z prawomocnym wyrokiem za przestępstwo umyślne. Ex-wójta na sesji nie było, odczytano tylko jego list, w którym pożegnał się z urzędem. Mariusz Homski został na początku września skazany prawomocnym wyrokiem sądu za fałszowanie dokumentów sprawa dotyczyła poprzedniej pracy, jednak wyrok pozbawił go obecnej. Skazany za przestępstwo umyślne traci bowiem bierne prawo wyborcze, w związku z tym nie może pełnić funkcji wójta. By formalnościom stało się zadość, rada gminy musiała podjąć uchwałę wygaszającą mandat Mariusza Homskiego.

Uzasadnienie projektu uchwały oraz wyrok odczytał przewodniczący Rady Gminy Czesław Fedyk. Poinformował też radnych, że wójt został na sesję zaproszony. Zamiast jednak na nią przybyć, Homski przysłał do rady list. Odczytał go wiceprzewodniczący Tadeusz Hofmański. Mariusz Homski przypomniał o swoich dokonaniach, gdy pełnił urząd. Wymienił wśród nich zwłaszcza zawarcie umowy z leszczyńskim MPWiK, który skanalizuje gminę z własnych środków oraz zablokowanie planów budowy w gminie elektrowni wiatrowych. Przy okazji ex-wójt przestrzegł przed zakusami firm budujących wiatraki. Przestrzegł przy tym przed powrotem tematu. - Martwi mnie postawa pełniącego obowiązki wójta Jacka Karmińskiego, który dał się poznać jako zwolennik budowy elektrowni - pisał Homski. W liście dziękował też radnym ze swojego ugrupowania Lipno 2010 oraz niezależnemu Tadeuszowi Hofmańskiemu. Po-

dziękowań było zresztą o wiele więcej, na przykład dla - jak to ujął Homski - uczciwych pracowników Urzędu Gminy. - Nie będę ich wymieniał dla ich dobra w obecnej sytuacji - napisał. W piśmie znalazły się też przeprosiny. - Popełniłem błąd, nie popełnia ich tylko ten, kto nic nie robi - pisał Homski - największym było zaufanie niektórym ludziom, o których myślałem że chcą dobra gminy, a którzy mają znajomości w różnych instytucjach. Ani projekt uchwały, ani list byłego wójta nie wywołały dyskusji. W głosowaniu za wygaszeniem mandatu było pięciu radnych, nikt nie był przeciwny. Co ciekawe, za przypieczętowaniem kariery Homskiego głosowali „jego” radni z Komitetu Lipno 2010 - opozycja wstrzymała się od głosu. Uchwała zostanie teraz przesłana między innymi do komisarza wyborczego, który rozpisze nowe wybory na wójta. Powinno do nich dojść jeszcze w tym roku. (jad)

Jarek Adamek

Nie zasłużyliśmy na tyle troski Chodzi sobie człowiek po tym Bożym świecie i nawet się nie spodziewa, kiedy go znienacka wzruszenie dopadnie. Serio – sentymentalny się staję na stare lata że aż strach. Wzruszam się zupełnie nieoczekiwanie i w okolicznościach takich, że bym się tego po sobie nie spodziewał. I nie chodzi zupełnie o filmy, koncerty, wystawy czy spektakle, bo na nie nie chadzam. Chadzam sobie natomiast na sesje samorządu. Tu wyjaśniam dla pożytku tych, co to nie wiedzą na czym ta sztuka polega: sesja to coś jak posiedzenie Sejmu, tylko w mniejszej skali. Raz na miesiąc mniej więcej wybrańcy lokalnego narodu, tak zwani radni siadają w kółeczku i radzą, jak by tu naród lokalny uszczęśliwić. Dokładając im nowe podatki na przykład. Albo podnosząc ceny komunikacji miejskiej. Jasne, że te od lat zmieniane nie były, a paliwo, prąd, gaz i woda podrożały. Więc nic dziwnego, że budżet naszego MZK z gumy nie jest. Jasne, że każdy nieomal samochód w domu ma, a nie po to go ma, żeby w garażu stał. Więc MZK nieśmiało zaproponował, że parę groszy więcej za bilet trzeba dać. Mało tego – tak już jakoś w Lesznie od 20 lat mamy, że ci, co skończyli 65 lat jeżdżą za dar-

mo. Więc jeżdżą, i to na potęgę. Nie ma im się zresztą co dziwić, pewnie gdybym sam mógł jeździć za darmo, to bym jeździł. Sęk w tym, że jak mawiał Milton Friedman There’s no such thing as a free lunch. Więc ktoś musi za te przejazdy zapłacić. Ktosiem są ci, którzy jeżdżą z biletami oraz ci, którzy nie jeżdżą w ogóle. Znaczy podatnicy – mieszkańcy płacący wszelkie możliwe podatki płynące do miejskiej kasy. MZK musi po prostu dostawać dotację z budżetu miasta. Dotacja jednak, już i tak rozdęta do granic możliwości, przestaje wystarczać, zakład więc postanowił nieco zmniejszyć liczbę tych jeżdżących za darmo. Dokładniej, podnosząc im granicę wieku do 70 lat. Czyli o pięć lat, a ci z owej pięciolatki mieliby jeździć ulgowo, ale już nie za friko. Stąd wzruszenie moje właśnie – na sesji bowiem usłyszałem, jak wiele troski nasi wybrańcy narodu o nas mają. Pomysł dyrektora MZK, jak się okazało, był faktycznie niczym innym, jak sprytnie zakamuflowaną eutanazją. Jakże to – pytano – bez konsultacji społecznych, bez powiadomienia radnych, z zaskoczenia taką rewolucję wprowadzać? Jakże to, osobom najuboższym taki cios zadawać? Oczywiście oburzeniem zapłonęły kobiety. Wiado-

mo – kobiety wrażliwe są, więc rewolucji nie lubią, a słabszych i bezbronnych wręcz przeciwnie. Zwłaszcza że mamy Rok Seniora i nie możemy seniorom takiego numeru robić. Rozczulające, prawda? Najlepsze zostawiam na koniec. Zgadnijcie, z jakiego ugrupowania były wrażliwe panie radne. Tadaaam! Z Platformy Obywatelskiej. Serio. Liberalnej, prorynkowej partii, która co rusz w kampanii wyborczej mówiła o koszmarnym stanie finansów miasta, zadłużeniu i mgliście mrocznej przyszłości. Partii, która co rusz przypomina o dyscyplinie wydatków. O świętości, jaką są pieniądze podatnika. O odpowiedzialności. Wydawało by się więc, że nie ma lepszego pomysłu na odpowiedzialność i uszanowanie pieniędzy podatnika, jak cięcie przywilejów socjalnych, prawda? Ale widocznie Platforma lepiej się zna na konserwatywnym liberalizmie. W końcu ma go w herbie. Co prawda gdzieś słyszałem, że przez chwilę nawet chcieli ten wiek podnosić, ale wybił im to z głowy nestor partii, pan Edward Szczucki. Było nie było, to 65 to był jego pomysł, więc... Ale to może nieprawda, nie upieram się. Może faktycznie o ten Rok Seniora się rozchodzi. Bo przecież Rok Seniora Platforma Obywatelska uczciła w sposób najlepszy z możliwych – wprowadzając obowiązek pracy do 67 roku życia. Tyle trzeba zasuwać, żeby emeryturę od państwa dostać, choć wcale nie jest powiedziane, że się jakąkolwiek dostanie. Więc może choć tyle dobrego, że wystarczy dożyć 65, żeby sobie za darmo pojeździć z Zaborowa na Gronowo i z powrotem.

10 października 2012

Piwo na rondzie

Wydarzenia

Kierowca ukarany za niezabezpieczenie ładunku

Nieudana kradzież w galerii

Wyrok w sądzie i dużo wstydu - to cena, jaką musi zapłacić 36-letnia mieszkanka Leszna, która usiłowała wynieść ze sklepu męskie buty. Kradzież się nie udała, bo przy wyjściu włączył się alarm.

Chciała wynieść buty

Fot. (3x) Jan Gacek

Samochód ciężarowy wiozący piwo przecinał Leszno z północy, jadąc w kierunku Wrocławia. Jego kierowcą był 21-letni mieszkaniec powiatu jarocińskiego. Około godziny 8.00 ciężarówka przejeżdżała przez Rondo Podwale. Siła odśrodkowa wyrzuciła z pojazdu niewłaściwie zabezpieczony ładunek. Samochód przewoził 1125 skrzynek piwa, czyli 22500 butelek. Około połowa z nich wylądowała na ulicy. Charakterystyczny zapach był wyczuwalny z kilkuset metrów. - Na Rondzie Podwale po godzinie 8.00 powstało spore zamieszanie. Z ustaleń, które poczyniliśmy wynika, że wysypanie się skrzynek z piwem na

jezdnię było efektem niewłaściwego zabezpieczenia ładunku - mówi rzecznik leszczyńskich policjantów, Dawid Marciniak. Usunięcie potłuczonych butelek zajęło strażakom ponad

dwie godziny. Przez ten czas przejazd przez Rondo Podwale był utrudniony. Kierowca ciężarówki z piwem został ukarany mandatem. (jag)

Nie wyrobił na zakręcie Samochodem ściął latarnię

Mandatem ukarany został kierowca, który na Al. Jana Pawła II ściął latarnię ze znakiem drogowym. Na szczęście są tylko szkody materialne. Nikt nie ucierpiał.

Do próby kradzieży doszło w ubiegłym tygodniu, w jednym ze sklepów galerii handlowej. - Kobieta ukryła buty i próbowała je wynieść ze sklepu, natomiast

został wyrzucony na prawe pobocze, gdzie była latarnia. Zatrzymał się na trawniku. Dobrze, że nikogo nie było w tym czasie na chodniku, nie ucierpieli też kierowca i pasażerka audi. 83latek został ukarany mandatem. (han)

zadziałały systemy bezpieczeństwa, tzw. bramki, przy których załączył się sygnał alarmowy mówi Dawid Marciniak, rzecznik Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. - Sprzedawczynie zareagowały natychmiast. Kobieta próbowała zbiec, ale została ujęta przez pracowników ochrony, którzy przekazali ją policji. Wartość butów, które 36latka próbowała wynieść to 300 zł. Kobieta usłyszała zarzuty, teraz czeka ją sprawa w sądzie. (mon)

Jesienna szaruga, gorsze warunki - więcej rozwagi!

Piesza ma złamaną nogę Osiemdziesięcioletnia kobieta została potrącona przez samochód. Wypadek miał miejsce u zbiegu ulic Słowiańskiej i Alei Krasińskiego. Kierowca mercedesa był trzeźwy. Policyjne dochodzenia wskaże, kto zawinił.

Wypadek zdarzył się w czwartek po godzinie 19.00. Warunki panujące na drodze nie były dobre. Robiło się ciemno, do tego padał deszcz. - Kobieta chciała przejść przez przejście dla pieszych od poczty w stronę rynku. Ze wstępnych ustaleń wynika,

Fot. (2x) Piotr Pazoła

Do kolizji doszło w piątek po godz. 11.30. Kierujący audi 83latek z Leszna jechał od strony Al. Krasińskiego zbyt szybko prawdopodobnie i podczas skrętu w lewo zahaczył kołem o krawężnik rozdzielający pasy ruchu na Al. Jana Pawła II. Samochód

że wchodząc, wpadła na prawy bok przejeżdżającego samochodu marki mercedes. Piesza to 80-letnia mieszkanka Leszna. W wyniku wypadku ma złamaną nogę, ale jej życiu nic nie zagraża. Kierowca to 36-latek z Leszna. W chwili zdarzenia był trzeźwy - informuje Dawid Marciniak, rzecznik KMP w Lesznie. Na miejscu pracowali policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego oraz technik kryminalistyki. Śledczy ocenią materiał dowodowy i ustalą, kto jest winien temu wypadkowi. Dawid Marciniak radzi, by pamiętać o bezpieczeństwie, ponieważ szybciej zapada zmrok i nawet zwykłe przejście przez jezdnię może się źle skończyć. Zwłaszcza, że na mokrej nawierzchni droga hamowania się wydłuża. (mon)

Sport

10 października 2012

Pamiętają o Tisie Wpadł

Poszukiwany ciągle oszukiwał

Tis Memory Jam

„Hachmęt”

Fot. (6x) Aleksander Bień

Poznańska policja zatrzymała 48-letniego mieszkańca Leszna. Mężczyzna od ponad roku poszukiwany był listem gończym. Ukrywał się, ponieważ został skazany na karę więzienia za oszustwa na kwotę 8 milionów złotych.

Karkołomne ewolucje na bmx-ach i deskorolkach można było oglądać podczas sobotnich zawodów na leszczyńskiej Skateplazie. Zorganizowali je przyjaciele Tomka Staniewskiego Tis-a, którzy w ten sposób uczcili jego pamięć. Tis był wielkim pasjonatem jazdy na bmx-ie, niestety trzy lata temu zmarł na raka. Jego koledzy i koleżanki pamiętają o nim i co roku organizują specjalne zawody. W minioną sobotę wzięło w nich udział około 150

Poradnia czeka

Problem z dzieckiem? Poradnia PsychologicznoPedagogiczna w Lesznie inauguruje popołudniowe dyżury dla rodziców i ich dzieci. Odbywać się będą one w poniedziałki od 14.00 do 18.00. - Nie trzeba żadnych skierowań ani umawiania terminów – mówi dyrektor poradni Mirosława Wieczorek- Stachowicz.

osób. Wykonawcy najlepszych tricków otrzymali nagrody finansowe i rzeczowe.

Burmistrz Miasta i Gminy Osieczna ogłasza przetarg ustny nieograniczony Lp.

List gończy rozesłał Sąd Okręgowy w Poznaniu. Policjanci z Zespołu Poszukiwań Celowych zajęli się sprawą w połowie września. Po tygodniu poznańska grupa pościgowa zatrzymała 48-latka. Akcja była bardzo dynamiczna, ponieważ mężczyzna jechał samochodem. Kiedy zobaczył policję, próbował uciec i staranować radiowóz. - Ten człowiek o pseudonimie Hachmęt (pisownia

oryginalna) został zatrzymany w Siemianowicach Śląskich, bo tam się ukrywał. Po zatrzymaniu trafił do aresztu - mówi podinsp. Andrzej Borowiak, rzecznik prasowy Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu. - Mężczyzna wykorzystywał sfałszowany dowód osobisty. Na jego podstawie prowadził również działalność handlową. Dodam, że wcześniej był skazany przez sąd za różnego rodzaju oszustwa i wyrządzenie strat sięgających 8 milionów złotych. Mężczyzna, pod przykrywką legalnie działającej firmy, oszukiwał przedsiębiorców z całej Polski. W wyniku przestępczej działalności firmy straciły stal, węgiel, papierosy i alkohol. (mon)

Obręb KW

Nr Działki

Pow. działki w m2

Opis nieruchomości

Cena wywoławcza netto w zł

Wadium w zł

Osieczna PO1L/00000280/6 nieruchomość jest wolna od obciążeń i zobowiązań

271

360

Lokal użytkowy(handlowy) – nr 5 o pow. 54,10 m2 usytuowany w Osiecznej przy ul. Kościuszki 46 na parterze budynku mieszkalnego składajacy się z dwóch pomieszczeń handlowych nr I i II, pomieszczenia magazynowo-socjalnego oraz wc. Do lokalu przynależy piwnica nr VII oraz schowek usytuowany na parterze budynku o pow. 10,3. Udział w nieruchomości wspólnej i wspólnych częściach budynku wynosi: 644/4116. Nabywca na własny koszt będzie zobowiązany do założenia własnego układu pomiarowego zużycia energii elektrycznej oraz wody.

34.400,00

6.000,00

W studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Osieczna działki oznaczone są symbolem A1 jako rejon aktywizacji gospodarczej o korzystnych warunkach dla rozwoju zainwestowania miejskiego.

Sprzedaż lokalu podlega zwolnieniu od podatku towarów i usług na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zmianami). Zgodnie z art. 29 ust. 5 powołanej wyżej ustawy ze zwolnienia od podatku VAT korzysta również dostawa gruntu, na którym jest posadowiony budynek. O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, postąpienie nie może być niższe niż 1 % wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. Przetarg odbędzie się dnia 14 listopada 2012 r. o godz. 13.00 w sali sesyjnej UMiG w Osiecznej przy ul. Powstańców Wielkopolskich 6. Przystępujący do przetargu są zobowiązani do wpłaty wadium w pieniądzu w terminie do dnia 9 listopada 2012 r. (włącznie) na konto depozytowe Urzędu Miasta i Gminy w BS Poniec Oddział w Osiecznej nr konta 93 8682 0004 2600 0273 2000 0030. Wadium wpłacone przez oferenta który przetarg wygrał, zostanie zaliczone na poczet ceny zakupu, pozostałym uczestnikom przetargu zostanie zwrócone po jego zamknięciu, nie później niż przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia przetargu. Nabywca jest zobowiązany wpłacić cenę nabycia nieruchomości najpóźniej w dniu ustalonego terminu sporządzenia umowy notarialnej. W razie niestawienia się bez usprawiedliwienia nabywcy w Kancelarii Notarialnej w wyznaczonym terminie gmina odstąpi od zawarcia umowy, a wadium nie będzie podlegało zwrotowi. Szczegółowe informacje o przetargu można uzyskać w UMiG Osieczna, tel. /065/ 5 350 016.

Z Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej przy ul. Chrobrego 15 korzystać mogą dzieci i młodzież z Leszna - od przedszkola do szkoły ponadgimnazjalnej - oraz ich rodzice. Nową formą pomocy są popołudniowe dyżury psychologa i pedagoga. - Zapraszamy w każdy poniedziałek od 14.00 do 18.00 - mówi Mirosława Wieczorek-Stachowicz - z porad skorzystać mogą rodzice,

Mirosława Wieczorek- Stachowicz

którzy mają problemy z dziećmi lub własne problemy, które się odbijają na dzieciach. Dyrektor poradni zapewnia, że na spotkanie można przyjść bez żadnego skierowania, nie trzeba też żadnego wcześniejszego umawiania terminów. (jad)

Program telewizyjny

Program telewizyjny od 10.10 - 16.10.2012

HITY TYGODNIA

TVN, piątek, godz. 20.00

Sherlock Holmes i jego przyjaciel dr Watson doprowadzają do aresztowania i stracenia przestępcy pochodzącego z arystokracji, lorda Blackwooda. On jednak przed egzekucją zapowiada, że zmartwychwstanie i dokończy dzieła. I rzeczywiście, już następnego dnia po pogrzebie grób lorda jest otwarty, a jego ciała nie ma. W Londynie zaczynają dziać się dziwne rzeczy... Robert Downey Jr. odtwarza w filmie postać legendarnego detektywa w niespotykany dotąd sposób. Jude Law wciela się w zaufanego przyjaciela Holmesa, Watsona, lekarza i weterana wojennego, bardzo oddanego detektywowi. Rachel McAdams gra Irene Adler, jedyną kobietę w życiu Holmesa, którą łączy z nim burzliwy związek.

Braveheart - Waleczne Serce Polsat, sobota, godz. 20.05

Gdy żona Williama Wallace’a (Gibson) została brutalnie zamordowana przez angielskich żołnierzy, jego żądza zemsty szybko przerodziła się w nieokiełznaną wolę walki o wolność ojczyzny. Jego bohaterstwo i zapamiętanie w walce sprawiło, że wszyscy Szkoci chwycili za oręż i okrzyknęli Wallace’a swoim przywódcą, nadając mu przydomek Braveheart - Waleczne Serce. Niepodległościowa krucjata przerodziła się w regularną, krwawą wojnę. „Waleczne serce” to emocjonujący epos historyczny, w którym nie brakuje pasji, miłości, zdrady i odwagi.

Listy do Julii

TVN, sobota, godz. 21.40

Młoda Amerykanka, Sophie (Amanda Seyfried), wraz z narzeczonym podróżuje po Europie. Kiedy przyjeżdżają do Werony, jej chłopak najbardziej interesuje się włoska kuchnią, bo chce wprowadzić włoskie dania do swojej restauracji. Sophie z nudów dołącza do grupy wolontariuszek odpisujących na listy przychodzące do domu uważanego za miejsce zamieszkania Julii, bohaterki dramatu Szekspira. Dziewczyna znajduje list z 1951 roku i postanawia odszukać jego autorkę.

TVN, niedziela, godz. 21.00

Komedia o perypetiach czterech kobiet usiłujących poradzić sobie ze zwariowanym życiem, które nigdy nie wygląda tak, jak się je sobie zaplanuje. Bohaterki znają się od dzieciństwa, mieszkały przez lata w jednej warszawskiej kamienicy, bawiły się na podwórku-studni i chodziły do tej samej szkoły. Potem ich losy potoczyły się kompletnie inaczej. Łucja samotnie wychowuje dorastającego syna Szymka, uczy biologii w katolickim gimnazjum i z uporem wiąże się z niewłaściwymi facetami. Korba to demon kobiecości zirytowany nie przynoszącą satysfakcji posadą. Monia ma wszystko, co potrzebne jest kobiecie, by czuć się szczęśliwą - tak się jednak nie dzieje. A Gośka nie może zrealizować największego marzenia - zajść w ciążę.

Nominowana do Oscara ekranizacja wybitnego opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza, w reżyserii Andrzeja Wajdy. Pełna głębokiej refleksji opowieść o przemijaniu, straconej miłości i stosunku człowieka do życia i śmierci. Wiktor po 15 latach przyjeżdża do dworku w Wilku, gdzie przeżył bardzo ważny etap swojego życia. Spotyka ludzi, którzy na zawsze zostawili ślad w jego pamięci. Odkrywa, jak ważną osobą był przed laty dla mieszkanek dworku w Wilku. Jego przyjazd ożywia wspomnienia i dawne uczucia. Pojawienie się Wiktora zmusza panny z Wilka do ponownego przeżywania swoich powikłanych losów i życiowych niepowodzeń.

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 7.50 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.06 Kawa czy herbata? 8.09 Telezakupy 8.25 Było sobie życie - Ucho (12) - serial 9.00 Małpi gang, cz. 11 - Nieproszeni goście - serial dok. 9.30 Małpi gang, cz. 12 - Kolejne występki - serial dok. 10.00 Nie ma jak Polska - magazyn 10.35 Plebania (1352) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5692) - serial 11.30 Galeria (104) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Małpi gang, cz. 13. Synowie swojego ojca - serial dok. 13.00 Wyspa Lord Howe - ﬁlm dok. 13.40 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2333) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (10) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.15 Pogoda 15.20 Ojciec Mateusz (100) - Sklep z zabawkami - serial 16.25 Moda na sukces (5693) - serial 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2336) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (11) - telenowela 18.45 Galeria (105) - serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Con Air - Lot skazańców - ﬁlm akcji, HIT USA, reż. Simon West, wyk. Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, HIT Steve Buscemi, Ving Rhames 22.15 Reportaż Jedynki 22.50 Determinator (6) - serial 23.45 Lepiej być piękną i bogatą - komedia, Polska, Niemcy, Ukraina 1.30 Reportaż Jedynki 2.05 Notacje - Stanisław Szpunar. Maksymilian Kolbe był święty - cykl dok. 2.20 Zagadkowa Jedynka

5.50 Wiadomości z drugiej ręki (45) - serial 6.25 Wiadomości z drugiej ręki (46) - serial 7.00 M jak miłość (53) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (30) - Muzykoterapia - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Anna Dymna - spotkajmy się 12.35 Kabaretowy Klub Dwójki - Miasto - widowisko rozrywkowe 13.40 Barwy szczęścia (797) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Klinika - ﬁlm dok. 14.50 Świat bez tajemnic - Niebo - ﬁlm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (27) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (935) - serial 17.10 Castle (28) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (28) - serial 20.05 Barwy szczęścia (798) - serial 20.40 Na dobre i na złe (494) Lekcja pokory - serial

21.45 Mamma Mia! - komedia, Niemcy, USA, HIT Wielka Brytania, reż. Phyllida Lloyd, wyk. Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarskard, Amanda Seyfried 23.45 Powrót do życia - s. II (6) - Poczułaś to? - serial 0.40 Herosi, s. 3 (12) Ojciec - serial 1.35 Mamma Mia! - komedia, Niemcy, USA, Wielka Brytania 3.30 Powrót do życia - s. II (6) Poczułaś to? - serial 4.15 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Miś Yogi 8.35 Miś Yogi 8.45 Miś Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 23.05 Udław się - komediodramat, USA, HIT 2008, reż. Clark Gregg, wyk. Sam Rockwell, Kathryn Alexander, Kelly Macdonald, Teodorina Bello, Anjelica Huston Victor Mancini jest niespełnionym zawodowo trzydziestokilkulatkiem, który uczęszcza na spotkania anonimowych seksoholików tylko po to, aby podrywać tam kolejne dziewczyny, tak jak on leczące się z uzależnienia. Razem z kolegą Dennym pracuje w parku rozrywki Dunsboro - XVIII - wiecznym miasteczku z czasów pierwszych kolonistów, będącym lokalną atrakcją turystyczną. Matka Victora, Ida J. Mancini, cierpi na amnezję. Przebywa w szpitalu świętego Antoniego. Jej leczenie jest sporym wydatkiem. Aby zdobyć pieniądze, Victor stosuje pewien „przekręt”. 1.00 Weselna wojna - komedia, USA/ Kanada, 2006, reż. Jim Fall, wyk. John Stamos, Bonnie Somerville, Eric Dane, James Brolin, Maher Sean 2.45 Zza kamery

TVN

TVN 7

TV 4

HIT Godziny szczytu - ﬁlm sensacyjny, USA 21.30 HIT 1998, reż. Brett Ratner, wyk. Jackie Chan, Chris Tucker, Tom Wilkinson, Elizabeth Pena, Philip Baker Hall 23.35 Lekarze - serial obyczajowy 0.35 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo - rozrywkowy 1.05 Uwaga! - program interwencyjny 1.20 Arkana magii - program interaktywny

20.00 Transfer - ﬁlm sensacyjny, USA 2007, HIT reż. Gavin Hood, wyk. Jake Gyllenhaal, Reese Witherspoon, Alan Arkin, Peter Sarsgaard, Meryl Streep 22.30 Goście - serial 23.35 Małe dzieci - ﬁlm obyczajowy, USA 2006, reż. Todd Field, wyk. Kate Winslet, Patrick Wilson, Jennifer Connelly, Gregg Edelman, Noah Emmerich 2.20 Arkana magii - program interaktywny

20.00 Conan barbarzyńca - ﬁlm USA, 1982, reż. John Milius 22.40 Kruk - ﬁlm USA, 1994, reż. Alex Proyas, wyk. Brandon Lee 0.50 Wzór 1.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.05To był dzień - program publicystyczny 3.05 To był dzień na świecie 3.30 4music 4.20 Zakończenie programu

TV POLONIA

Lejdis

TVP 2, niedziela, godz. 0.30

imieniny Pauliny, Franciszka

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

Sherlock Holmes

Panny z Wilka

ŚRODA, 10.10

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Janusz Lewandowski 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial

TVP INFO

12.00 Barwy szczęścia (666) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy (6) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Równouprawnienie czy męska dominacja? 14.50 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 15.35 Złotopolscy (536) 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.50 Rajskie klimaty (13) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Beneﬁs - Romualda Lipko 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (666) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Warto kochać (30) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Równouprawnienie czy męska dominacja? 23.45 Operacja Życie (24) - cykl dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.26 Pogoda 13.30 Serwis Info 13.50 Pogoda 13.55 Serwis sportowy 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Ród Kennedych. szmaragdowa dynastia Ameryki, cz. I - ﬁlm dok.

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 8.45 CrossFit. The Box 9.00 Kolarstwo. Dookoła Pekinu, Chiny 11.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 12.00 Watts 12.30 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 13.30 Tenis. Mats Point 14.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 22.00 Magazyn 22.30 Wednesday Selection Zapowiedź 22.35 Jeździectwo. Nations Cup Series, Podsumowanie 23.35 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 23.40 Golf. PGA European Tour, Alfred Dunhill Championship, Afryka Południowa 0.10 Golf. European Tour Kobiet, French Open Kobiety, Francja 0.20 Golf Club 0.25 Yacht Club 0.30 Magazyn. Wydarzenia miesiąca 0.35 Wednesday Selection Zapowiedź 0.45 Kolarstwo. Dookoła Pekinu, Chiny

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Kompania karna - dramat, USA 1990, reż. Martin Sheen, wyk. Charlie Sheen, Martin Sheen, Laurence Fishburne, Blu Mankuma, Michael Beach 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 14.55 Akcja ratunkowa - serial 16.00 Mega katastrofy - serial 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial 19.05 Mega katastrofy - serial 20.05 Strażnicy Alaski - serial 21.05 Zagubiona w ciemnościach - thriller 23.00 Miasto ludzi - serial 23.50 Romans w biurze - ﬁlm erotyczny 1.35 Nocny patrol

5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Program TV4 8.20 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Program TV4 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra

TV PULS

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 W blasku ﬂeszy - program rozrywkowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Noce i dnie - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Chłopi - serial 12.30 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Wojownicy - ﬁlm akcji er, Molly Culver 21.55 Wyznania nałogowej karierowiczki - komedia 0.00 Goło i wesoło

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina Zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina Zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina Zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

Program telewizyjny

CZWARTEK, 11.10

imieniny Emila, Aldony

PIĄTEK, 12.10

imieniny Eustachego, Maksymiliana

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.20 Telezakupy 5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 7.50 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.06 Kawa czy herbata? 8.10 Telezakupy 8.30 Hubert i Hipolit - Burmistrz (6) - film animowany 8.40 Tomek i przyjaciele - Czary - mary (13) - serial 9.00 Małpi gang, cz. 13 - Synowie swojego ojca - serial dok. 9.30 Wyspa Lord Howe - film dok. 10.00 My Wy Oni - magazyn 10.35 Plebania (1353) - telenowela 11.05 Moda na sukces (5693) - serial 11.30 Galeria (105) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Natura w Jedynce 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2334) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (11) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Siła wyższa (6) - Studnia pojednania - serial 16.25 Moda na sukces (5694) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2337) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (12) - telenowela 18.45 Galeria (106) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.30 Ojciec Mateusz (101) - Tajemnica cmentarza - serial 21.25 Sprawa dla reportera 22.25 Seks, kasa i kłopoty II (6) - serial 23.20 Wodzirej - film obyczajowy 1.15 Sprawa dla reportera 2.10 Notacje - Ignacy Gogolewski. To był teatr Wyborny - cykl dok. 2.25 Zagadkowa Jedynka 3.25 Zakończenie dnia

5.55 Wiadomości z drugiej ręki (47) - serial 6.25 Wiadomości z drugiej ręki (48) - serial 7.00 M jak miłość (54 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (31) - Urodziny Kacperka - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Pożyteczni.pl (41) 12.35 Postaw na milion - teleturniej 13.30 Barwy szczęścia (798) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Dżungla w środku miasta - film dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (28) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 Na dobre i na złe (494) Lekcja pokory - serial 17.10 Castle (29) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (29) - serial 20.05 Barwy szczęścia (799) - serial 20.35 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub Dwójki - program rozrywkowy 21.10 Paradoks (6) Lęk - serial 22.05 Obywatel Milk - film fabularny, USA, HIT reż. Gus Van Sant, wyk. Sean Penn, Josh Brolin, James Franco, Emile Hirsch 0.25 Świat bez tajemnic - Serce z Jeninu - film dok. 1.40 Szczur - film sensacyjny, Polska, reż. Jan Łomnicki, wyk. Jan Englert, Mariusz Benoit, Marek Kondrat, Michał Pawlicki, Janusz Bukowski, Ewa Szykulska, Elżbieta Czyżewska, Tomasz Sapryk, Sylwester Maciejewski, Agnieszka Różańska 3.25 Art Noc - „Jest jak w niebie” - przeboje Lecha Janerki - koncert 4.00 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Yogi Bear Show 8.35 Yogi Bear Show 8.45 Yogi Bear Show 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Przyjaciółki 23.00 Pamiętniki z wakacji 0.00 Miłość bez końca - melodramat, USA, HIT 2006, reż. Ed Stone, wyk. Amanda Peet, Alison Elliott, Blair Brown, Lois Smith, Sarah Paulson, Dermot Mulroney Opowieść o uzdrawiającej i niepokonanej sile miłości. Griﬃn (Dermot Mulroney) jest samotnym rozwodnikiem, mieszkającym w Nowym Jorku. Od lekarza dowiaduje się, że cierpi na nowotwór i został mu jedynie rok życia. Kiedy wszystko zapowiada się zmierzać ku końcowi spotyka na swojej drodze Phoenix (Amanda Peet)… Czy miłość jest w stanie zwyciężyć śmierć? 2.10 Zagadkowa noc 3.10 Zza kamery 3.25 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 7.50 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Pogoda 8.06 Kawa czy herbata? 8.08 Telezakupy 8.25 Miłka i Człapek - Na mokradłach (9) - cykl dok. 8.35 Tata Lew - Jesień (12) - serial 8.55 Film dok. 10.00 Słownik polsko@polski 10.30 Plebania (1354) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5694) - serial 11.30 Galeria (106) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Agro Show 2012 - reportaż 12.45 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2335) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (12) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.25 Sprawa dla reportera 16.25 Moda na sukces (5695) - serial 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.55 Ranczo (77) - Przywódce - serial 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.10 Pogoda 20.20 Piłka nożna - Mecz towarzyski. Polska - RPA 22.50 Oko - thriller, Kanada, USA, reż. David HIT Moreau, Xavier Palud, wyk. Jessica Alba, Alessandro Nivola, Parker Posey 0.40 Firma - CIA (2) - ﬁlm sensacyjny, USA 2.25 Żywe trupy (6) - serial 3.10 Zagadkowa Jedynka 4.15 Zakończenie dnia

5.35 Licencja na wychowanie (11) - serial 6.20 Licencja na wychowanie (12) - serial 7.00 M jak miłość (55 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (32) - Ciągle głodni - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Makłowicz w podróży - Armenia - Południe - magazyn kulinarny 12.30 Klasyka Polskiego Kabaretu - Lista obecności satyryków - Jan Pietrzak 13.35 Barwy szczęścia (799) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Cudowne dzieci medycyny - film dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (29) - serial 15.45 Panorama 16.05 Pogoda 16.15 Poziom 2.0 (90) - magazyn 17.05 Castle (30) - serial 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (30) - serial 20.05 Barwy szczęścia (800) - serial 20.40 Rodzinka.pl (63) - Bal maturalny - serial 21.10 Rodzinka.pl (64) - Tydzień all inclusive - serial 21.50 Poszukiwacze zaginionej arki - film HIT fabularny, USA, reż. Steven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Karen Allen, Alfred Molina 23.55 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX (16) - serial 0.45 Bitwa na głosy - z planu 0.55 Mordercze mrówki - horror, Tajlandia, reż. Peter Manus, wyk. Tom Wopat, Kal Weber, Elizabeth Healey 2.35 Obywatel Milk - film fabularny, USA, reż. Gus Van Sant, wyk. Sean Penn, Josh Brolin, James Franco, Emile Hirsch 4.35 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.25 Gang Misia Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 22.00 Daredevil - ﬁlm akcji, USA, 2003, HIT reż. Mark Steven Johnson, wyk. Ben Aﬄeck, Colin Farrell, Jennifer Garner, Michael Clarke Duncan, Jon Favreau Jako dziecko Matt Murdock stracił wzrok w wyniku zetknięcia z radioaktywną substancją, która sprawiła jednak, że jego pozostałe zmysły zyskały nadludzką wrażliwość. Za dnia Matt pracuje jako adwokat i stoi po stronie prawa, nocami zaś przemienia się w Daredevila, superbohatera, który na własną rękę wymierza sprawiedliwość przestępcom. Dla Daredevila sprawiedliwość jest ślepa, a dla złoczyńców nadszedł czas, by zapłacili za swe zbrodnie… 0.05 Kumple na zabój - komedia sensacyjna, Niemcy, USA, 2005, reż. Richard Shepard, wyk. Pierce Brosnan, Adam Scott, Dylan Baker, Hope Davis, Philip Baker Hall, Greg Kinnear 2.05 Zagadkowa noc 3.05 Zza kamery 3.20 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

20.00 Sherlock Holmes - ﬁlm sensacyjny, HIT Wielka Brytania/USA/Niemcy 2009, reż. Guy Ritchie, wyk. Robert Downey Jr, Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong, Eddie Marsan 22.45 Adrenalina - ﬁlm sensacyjny, USA 2006, reż. Mark Neveldine, Brian Taylor, wyk. Jason Statham, Amy Smart, Jose Pablo Cantillo, Efren Ramirez 0.30 Kuba Wojewódzki - talk show 1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii - program interaktywny

20.00 Błękitna fala - film obyczajowy, HIT Niemcy/USA 2002, reż. John Stockwell, wyk. Kate Bosworth, Matthew Davis, Michelle Rodriguez, Sanoe Lake 22.15 Trzęsienie ziemi - film katastroficzny, USA 1974, reż. Mark Robson, wyk. Charlton Heston, Ava Gardner, George Kennedy, Lorne Greene, Genevieve Bujold, Barry Sullivan, Victoria Principal 0.45 Śmiertelna kuracja - film horror, USA 2007, reż. Tony Krantz, wyk. Tom Cavanagh, Kathleen York, Lawrence Hilton Jacobs, Katherine Cunningham Ewes 3.00 Arkana magii - program interaktywny

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Program TV4 8.20 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Inspektor Gadget 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Program Tv4 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 3 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20.00 Zemsta frajerów - zakochane frajery HIT - komedia USA, 1994, reż. Steve Zacharias, wyk. Robert Carradine, Curtis Armstrong, Julia Montgomery, Corinne Bohrer, Christina Pickles, Jessica Tuck 21.55 Na granicy śmierci 22.55 Zagadkowe zgony - ﬁlm Kanada 2009 23.25 Film erotyczny 1.05 Kroniki Facetów z klasą 2.05 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.20 To był dzień - program publicystyczny 3.20 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.45 4music’ 4.35 Zakończenie programu

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

22.35 Arktyczny podmuch - ﬁlm katastroHIT ﬁczny, Kanada/Australia 2010, reż. Brian Trenchard - Smith, wyk. Michael Shanks, Alexandra Davies, Saskia Hampele, Robert Mammone, Bruce Davison 0.20 Superwizjer - magazyn reporterów 0.55 Uwaga! - program interwencyjny 1.10 Arkana magii - program interaktywny 2.30 Rozmowy w toku - talk show

TV POLONIA

5.15 W roli głównej - Maryla Rodowicz - talk show 5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Rafał Sonik - talk show 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska - program sądowy 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial

20.00 Farciarz Gilmore - ﬁlm komedia, USA HIT 1996, reż. Dennis Dugan, wyk. Adam Sandler, Christopher McDonald, Julie Bowen, Frances Bay, Carl Weathers 22.00 Dowody zbrodni - serial kryminalny 23.00 Błękitna fala - ﬁlm obyczajowy, Niemcy/USA 2002, reż. John Stockwell, wyk. Kate Bosworth, Matthew Davis, Michelle Rodriguez, Sanoe Lake 1.15 Arkana magii - program interaktywny

TVP INFO

12.00 Barwy szczęścia (667) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (915) - serial 13.40 Andrzej Wielowieyski. Obywatel Europy - cykl dok. 13.50 Lady Pank - W transie 14.45 Operacja Życie (24) - cykl dok. 15.15 Szlakiem gwiazd (7) Krzysztof Daukszewicz 15.45 Złotopolscy (537) 16.50 Rajskie klimaty (14) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 19.00 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 19.15 Barwy szczęścia (667) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.55 Oﬁcer (5) “Dowódca” - serial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Pitbull (27) - serial 23.45 Uwolnić motyla - ﬁlm dok. 0.45 Rajskie klimaty (14) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Kazimierz Pułaski - bohater dwóch narodów - ﬁlm dok. 1.00 Infoexpress 1.10 Minęła 20ta 1.55 Telekurier 2.15 Serwis Info. 2.25 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 3.32 Pogoda

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Olimpizm. Magazyn Olimpijski Historia, słynni sportowcy, informacje bieżące dot. ruchu olimpijskiego i dyscyplin olimpijskich 9.00 Kolarstwo. Dookoła Pekinu, Chiny 10.00 Kolarstwo. Dookoła Pekinu, Chiny 11.00 Watts 12.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 13.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 14.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 15.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 16.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 17.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 18.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 19.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 20.00 Sporty walki. Fight Club 22.00 MMA. Strikeforce (MMA + kick - boxing) 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 0.45 Kolarstwo. Dookoła Pekinu, Chiny

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Śmierć na Evereście - dramat 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 14.55 Akcja ratunkowa - serial 16.00 Mega katastrofy - serial 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial 19.05 Mega katastrofy - serial 20.05 Efekt Nostradamusa - serial 21.05 Apokalipsa - film science fiction, USA/Słowacja 1997, reż. Albert Pyun, wyk. Rutger Hauer, Shannon Whirry, Norbert Weisser, Tina Cote 22.50 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.20 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 23.35 Podniecający miesiąc miodowy - film erotyczny 1.20 Nocny patrol

5.05 Dekoratornia 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Program TV4 8.20 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Dekoratornia 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Program TV4 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 Piąty element - film Francja, 1997, rez. HIT Luc Besson, wyk. Bruce Willis, Gary Oldman, Ian Holm, Milla Jovovich, Chris Tucker 22.40 Komando smoka - film Hong Kong, 2005, reż. Daniel Lee, wyk.Sammo Hung Kam Bo, Bingbing Li, Simon Yam, Maggie Q, Michael Biehn 1.05 W głębinach Loch Nes - thriller USA, 2001, reż. Chuck Comisky, wyk.Patrick Bergin, Lysette Anthony, Adria Dawn, Brian Wimmer, Chris Taaffe, David Andriole, Dick Stilwell, James MacPherson, Jay Michael Ferguson, Lysa Apostle, Simon Chernin, Vernon Wells 3.10 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.20 To był dzień - program publicystyczny 4.10 To był dzień na świecie - program publicystyczny

TV PULS

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na miarę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Chłopi - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Gęsiareczka - ﬁlm familijny 12.40 Kręcimy z gwiazdami 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Ace Ventura. Zew natury - komedia 21.55 Klaun - ﬁlm akcji 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy

POLSAT 2

12.00 Barwy szczęścia (668) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (916) - serial 13.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - magazyn 14.25 Uwolnić motyla - ﬁlm dok. 15.20 Złotopolscy (538) 15.55 Hala odlotów - Wolność w sieci, nagrody literackie - talk - show 16.50 Dwie strony medalu (95) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Poziom 2.0 (90) - magazyn 18.55 Ex Libris - 100 - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (668) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Na dobre i na złe (492) - serial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.40 Polonia w Komie 22.50 Panoptykon - dramat 0.45 Dwie strony medalu (95) - serial 1.15 Tajemnice Wiklinowej Zatoki (5)

EUROSPORT

8.30 Tenis. Mats Point 9.00 Kolarstwo. Dookoła Pekinu, Chiny 10.00 Kolarstwo. Dookoła Pekinu, Chiny 11.00 Piłka nożna. World Tour 12.00 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ Belgia - Chorwacja 13.00 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych Prix de l’Arc de Triomphe 13.15 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 14.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria Ćwierćfinały 17.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria Ćwierćfinały 20.00 Strongman. Liga Mistrzów, Rosja 21.00 BOWLING. PBA Tour, Stany Zjednoczone Program 5 22.00 Sporty walki. Total KO 23.00 Piłka nożna. World Tour 0.00 Rajdy Samochodowe. Intercontinental Rally Challenge, Włochy 0.30 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 0.45 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria Ćwierćfinały

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Przemysław Saleta 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Kobiety i wojna - ﬁlm dok. 0.45 Infoexpress 0.55 Forum 1.40 Telekurier 2.00 Serwis Info. 2.46 Pogoda 3.00 Było, nie minęło 3.30 Polska według Kreta - magazyn 4.00 Kobiety i wojna - ﬁlm dok. 5.05 60 lat razem 5.15 Era Wynalazków - magazyn 5.30 Raport z Polski

TELE 5

7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Na granicy światów - film science - fiction, USA 1996, reż. Krishna Rao, wyk. Rutger Hauer, Josh Charles, Stuart Wilson, Andrea Roth 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 14.55 Akcja ratunkowa - serial dokumentalny 16.00 Mega katastrofy - serial dokumentalny 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial dokumentalny 19.05 Mega katastrofy - serial 20.05 Krawiec z Panamy - thriller 22.30 Propozycja - western 0.35 Zabójczy seks - film erotyczny 2.20 Nocny patrol

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 No problem! - program lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Kręcimy z gwiazdami 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Najpiekniejsze baśnie braci Grimm. Żabi Król - film familijny 12.45 Taki jest świat 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Operacja. pustynne piekło - science - fiction 22.00 Goło i wesoło 23.00 Nocny Wilk - film akcji

POLSAT 2

Program telewizyjny

SOBOTA, 13.10

imieniny Edwarda, Teoﬁla

NIEDZIELA, 14.10

imieniny Bernarda, Fortunaty

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.00 Gwiezdne wojny. Wojny klonów (42) - serial 6.25 Marta mówi! - Marta w schronisku (15) - serial 7.00 Słoneczna róg Unijnej (7) - magazyn 7.15 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat (25) - serial 8.55 Pingwiny z Madagaskaru - Permanentna inwigilacja (2) - serial 9.30 Big Time Rush (21) - serial 10.00 Dom (17) - Komu gra ta orkiestra - serial 11.35 Weekendowy magazyn filmowy 12.00 Wszystko przed nami (9) - telenowela 12.30 Wszystko przed nami (10) - telenowela 12.55 Wszystko przed nami (11) - telenowela 13.25 Wszystko przed nami (12) - telenowela 13.50 Zwierzęta świata - Sejsmolodzy w świecie zwierząt, Chiny 14.30 Zwierzęta świata - Film dok. 15.10 Szkolna gazetka - film obyczajowy, USA 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (101) - Tajemnica cmentarza - serial 18.20 Gwiazdy na 60 lat TVP - przeżyjmy to jeszcze raz… 19.00 Wieczorynka 19.15 Orędzie Abp. Nycza 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.05 Pogoda 20.20 Komisarz Alex (19) - Ślady krwi - serial 21.20 Quantum of Solace - film sensacyjny, HIT USA, reż. Marc Forster, wyk. Daniel Craig, Olga Kurylenko, Judi Dench, Mathieu Amalric, Giancarlo Giannini 23.15 Żywe trupy (6) - serial 0.15 1956. Wolność i miłość - dramat, Węgry, USA, reż. Krisztina Goda, wyk. Kata Dobó, Iván Fenyö, Sándor Csányi, Károly Gesztesi 2.15 Zakończenie dnia

5.55 Zmiennicy (6) - Prasa szczególnej troski - serial 7.05 M jak miłość (934) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Barwy szczęścia (796) - serial 11.20 Barwy szczęścia (797) - serial 11.50 Poszukiwacze zaginionej arki - film fabularny, USA, reż. Steven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Karen Allen, Alfred Molina 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Rodzinka.pl (63) - Bal maturalny - serial 15.10 Rodzinka.pl (64) - Tydzień all inclusive - serial 15.45 Czas honoru (58) - Pamiątka z Powstania - serial 16.35 Słowo na niedzielę 16.50 Gala Nagród „Totus 2012” 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.00 Bitwa na głosy - przed Bitwą 20.10 Bitwa na głosy - widowisko 22.05 Mafia - komedia, USA, reż. Jim AbraHIT hams, wyk. Jay Mohr, Lloyd Bridges, Olympia Dykakis, Christina Applegiate 23.45 Przegrani, USA, reż. Jeff Yonis, wyk. James Remar, Carey Feldman, Taylor NIchols 1.25 Trójkąt bermudzki - film kryminalny, Polska, reż. Wojciech Wójcik, wyk. Marian Kociniak, Jan Peszek, Grażyna Trela, Leonard Pietraszak, Barbara Sołtysik, Maria Probosz, Jan Jankowski 3.05 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.45 Studio F1 7.00 Formuła 1 GP Korei - kwalifikacje 8.00 Studio F1 8.15 Miś Yogi 8.50 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show 10.15 Ewa gotuje 10.45 Studio Weekend 12.15 Tylko taniec - Got to Dance 13.50 Kabareton 15.15 Tylko Muzyka. Must be the music. 17.15 Trudne sprawy 18.15 Nieprawdopodobne, a jednak. 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Braveheart - Waleczne Serce - film HIT historyczny, USA, Wielka Brytania, 1995, reż. Mel Gibson, wyk. Mel Gibson, Angus Macfadyen, James Cosmo, Sean Lawlor, Tommy Flanagan, Sophie Marceau, Patrick McGoohan, Catherine McCormack, Brendan Gleeson Epicki obraz średniowiecznej Szkocji skoncentrowany wokół postaci Williama Wallace’a, patrioty walczącego przez całe życie o niepodległość swojej ojczyzny. Pełne pasji i rozmachu sceny batalistyczne. 11 nominacji, 5 Oscarów, w tym za film roku, reżyserię i zdjęcia… 23.35 Harry Brown - thriller, Wielka Brytania, 2009, reż. Barber Daniel, wyk. Michael Caine, Charlie Creed - Miles, David Bradley, Emily Mortimer, Iain Glen 1.45 Populacja. 436 - horror, USA/Kanada, 2006, reż. MacLaren Michelle, wyk. Adamson Frank, Enns Leigh, Kelso Susan, Sullivan Charlotte 3.35 Zagadkowa noc 5.00 Wstawaj! Gramy!

6.00 Wodnikowe Wzgórze - Napad (6) - serial 6.30 Will i Dewitt - Sława (21) - serial 7.25 Pingwiny z Madagaskaru - Permanentna inwigilacja (2) - serial 8.00 Tydzień 8.25 Ziarno - magazyn 9.00 LOL. program dla dzieci 9.30 Jak to działa - magazyn 10.10 Między ziemią a niebem 10.30 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan, Transmisja 12.15 Między ziemią a niebem 12.25 Magazyn Ligi Mistrzów 12.55 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - magazyn 13.30 Nie ma jak Polska - magazyn 14.05 BBC w Jedynce - Zabójcze Pszczoły - film dok. 15.05 Miecz prawdy (3), Eliksir - serial 15.50 Jan Paweł II - Papież Rodziny 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Komisarz Alex (19) - Ślady krwi - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.05 Pogoda 20.20 Siła wyższa (7) - Zazdrość i medycyna wschodnia - serial 21.15 Zakochana Jedynka - Uzdrowiciel z troHIT pików - film przygodowy, USA, reż. John McTiernan, wyk. Sean Connery, Lorraine Bracco, Jose Wilker, Rodolfo de Alexandra, Angelo Barra Moreira 23.15 1956. Wolność i miłość - dramat, Węgry, USA, reż. Krisztina Goda, wyk. Kata Dobó, Iván Fenyö, Sándor Csányi, Károly Gesztesi 1.20 Ziemia obiecana, cz. 1 - film fabularny 3.00 Zakończenie dnia

5.45 Wilk - film dok. 6.10 Ostoja (114) - magazyn przyrodniczy 6.45 M jak miłość (935) - serial 7.40 Barwy szczęścia (798) - serial 8.15 Barwy szczęścia (799) - serial 8.45 Barwy szczęścia (800) - serial 9.20 Kultura, głupcze - magazyn 9.55 Rodzinne oglądanie - Zambezi - Źródło życia (1) - serial dok. 11.05 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Wenezuela - Boso ale w ostrogach 11.35 Makłowicz w podróży - Szwecja 12.15 Gwiazdy w południe - Historia domku na prerii - film fabularny, USA, reż. Marcus Cole, wyk. Richard Thomas, Meredith Monroe, Walt Goggins, Lindsay Crouse, Tess Harper 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Bitwa na głosy - widowisko 16.25 Na dobre i na złe (494) Lekcja pokory - serial 17.20 Kocham to, co lubię - talk - show 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 19.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Miasto czy wieś? - widowisko rozrywkowe 19.55 Kocham Cię, Polsko - Ekstra 20.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 21.15 Czas honoru (59) - Kuzyn z Murmańska - serial 22.10 Paradoks (6) Lęk - serial 23.05 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 23.35 WOK - Wszystko o kulturze 0.30 Panny z Wilka - film obyczajowy, PolHIT ska, reż. Andrzej Wajda, wyk. Daniel Olbrychski, Anna Seniuk, Maja Komorowska, Stanisława Celińska, Krystyna Zachwatowicz, Christine Pascal, Zofia Jaroszewska, Tadeusz Białoszyński, Zbigniew Zapasiewicz 2.35 Pitbull (25) - serial 3.35 Historia domku na prerii - film fabularny, USA 5.00 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Studio F1 8.00 Formuła 1 GP Korei - wyścig 10.00 Studio F1 10.15 Jaś Fasola 10.50 Doktor Dolittle. W pogoni za błahostkami - film familijny, USA, 2007, reż. Alex Zamm, wyk. Kyla Pratt, Brandon Jay McLaren, Jason Bryden, Judge Reinhold, Tegan Moss 12.40 I kto to mówi 2 - komedia, USA, 1990, reż. Amy Heckerling, wyk. John Travolta, Kirstie Alley, Olimpia Dukakis, Elias Koteas, Twink Caplan 14.30 Linia czasu - film akcji, USA, 2003, reż. Richard Donner, wyk. Paul Walker, Billy Connolly, David Thewlis, Frances O’Connor, Gerard Butler 16.45 Hotel 52 - serial 17.45 Przyjaciółki 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music. 22.05 Kości - serial 23.05 Głosy - serial 0.10 Matczyna obsesja - dramat, Kanada, HIT 2008, reż. Douglas Jackson, wyk. Nicholle Tom, Cameron Daddo, Gwynyth Walsh, Kim Bubbs, Mark Camacho Lily to trzydziestoletnia kobieta wiodąca normalne życie. Jest ładna, przyjacielska i świetnie radzi sobie w pracy na stanowisku analityka w firmie ubezpieczeniowej. Niestety jest jedna rzecz w jej życiu, która nie jest normalna. jej relacje z matką. Kilka lat temu Lily wprowadziła się do jej matki Inez, by pomóc jej podczas choroby. Teraz Inez za wszelką cenę nie chce dać jej odejść. 2.10 Magazyn sportowy 4.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

21.40 Listy do Julii - ﬁlm komedia, USA 2010, HIT reż. Gary Winick, wyk. Amanda Seyfried, Vanessa Redgrave, Chris Egan, Gael Garcia Bernal, Franco Nero 23.50 Węże w samolocie - ﬁlm sensacyjny, Niemcy/USA/Kanada 2006, reż. David R. Ellis, wyk. Samuel L. Jackson, Julianna Margulies, Nathan Phillips, Rachel Blanchard, Flex Alexander 2.00 Uwaga! - program interwencyjny 2.15 Arkana magii - program interaktywny 3.35 Koniec programu

19.30 Idealny facet - film komedia, USA 2005, HIT reż. Mark Rosman, wyk. Hilary Duff, Heather Locklear, Chris Noth, Mike O’Malley, Ben Feldman 21.40 Maverick - film western, USA 1994, reż. Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Jodie Foster, James Garner, Graham Greene, James Coburn, Alfred Molina 0.15 Harry Potter i komnata tajemnic - film przygodowy, Wielka Brytania/USA 2002, reż. Chris Columbus, wyk. Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson 3.30 Arkana magii - program interaktywny 5.35 Koniec programu

5.15 I Like It Polska, 2012 6.00 mała Czarna 7.05 Różowa Pantera 7.30 Różowa Pantera 8.00 Galileo Extra 9.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 10.00 Czysta chata Polska 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Kroniki Facetów z klasą 14.00 Zagadkowe zgony 14.30 Wzór 15.30 Mel - film familijny, USA, 1998, reż. Joey Travolta, wyk. Ernest Borgnine, Julie Hagerty, Greg Evigan, Jack Scalia, Bug Hall 17.30 Oggy i ferajna - film animowany 18.00 Winx Club 3 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22.00 Dziś 13, jutro 30 - komedia romanHIT tyczna, USA, 2004, reż. Gary Winick, wyk. Jennifer Garner, Andy Serkis, Christa B. Allen, Judy Greer, Kathy Baker, Phil Reeves, Sean Marquette, Mark Ruffalo 0.05 Film erotyczny 2.15 TV Market 2.30 To był dzień - program publicystyczny 3.30 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.55 STOP Drogówka 4.40 Zakończenie programu

21.00 Lejdis - film komedia, Polska 2008, reż. HIT Tomasz Konecki, wyk. Iza Kuna, Edyta Olszówka, Magdalena Różczka, Anna Dereszowska, Robert Więckiewicz, Piotr Adamczyk, Borys Szyc, Tomasz Kot, Tomasz Karolak, Rafał Królikowski 23.55 Czerwona planeta - film S - F, USA/ Australia 2000, reż. Antony Hoffman, wyk. Val Kilmer, Carrie - Anne Moss, Tom Sizemore, Benjamin Bratt 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.20 Arkana magii - program interaktywny

20.00 Harry Potter i komnata tajemnic - film HIT przygodowy, Wielka Brytania/USA 2002, reż. Chris Columbus, wyk. Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson 23.15 Dowody zbrodni - serial kryminalny 0.15 Dwie matki - film obyczajowy, USA 1995, reż. Stephen Gyllenhaal, wyk. Jessica Lange, Halle Berry, David Strathairn, Cuba Gooding Jr, Daisy Eagan

5.25 I Like It Polska, 2012 6.10 Tester 6.40 Dekoratornia 7.10 Różowa Pantera 7.40 Różowa Pantera 8.10 Winx Club 3 8.40 Winx Club 3 9.10 Pies Ojca Chrzestnego - film Kanada, 2010, reż. Richard Boddington, wyk. Chris Parnell, William Cuddy, Brandi Ward 11.00 Galileo 12.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 12.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Czysta chata Polska 15.30 Kroniki Facetów z klasą 16.30 Tester 17.00 Dziś 13, jutro 30 - komedia romantyczna, USA, 2004, reż. Gary Winick, wyk. Jennifer Garner, Andy Serkis, Christa B. Allen, Judy Greer, Kathy Baker, Phil Reeves, Sean Marquette, Mark Ruffalo 19.00 Galileo 20.00 Piąty element - film Francja, 1997, rez. HIT Luc Besson, wyk. Bruce Willis, Gary Oldman, Ian Holm, Milla Jovovich, Chris Tucker 22.40 Niepokonany - film akcji, USA, 2004, reż. Jesse Johnson, wyk. Dominiquie Vandenberg, Fernando Carrillo, Steven Bauer 0.30 Kruk - film USA, 1994, reż. Alex Proyas, wyk. Brandon Lee 2.40 TV Market 3.00 To był dzień - program publicystyczny

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

TVP INFO

TV PULS

8.00 Kobieta na krańcu świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 MasterChef - program rozrywkowy 13.40 Perfekcyjna pani domu 14.40 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 15.45 Julia omnibus - serial obyczajowy 18.00 Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Mam talent

12.10 Pamiętaj o mnie 12.30 Polonia w Komie 12.40 Ojciec Mateusz (40) - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Londyn 14.00 Na dobre i na złe (492) - serial 15.00 Złota Dziesiątka Przystanku Woodstock 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (917) - serial 18.50 Laskowik & Malicki 19.35 Polonia w Komie 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Sprawiedliwi (3) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Orędzie Abp. Nycza 22.45 Spirala - dramat 0.15 Słownik polsko@polski 0.50 M jak miłość (917) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.20 Sport 2.25 Pogoda 2.40 Sprawiedliwi (3) - serial

EUROSPORT

8.30 CrossFit. The Box 8.45 Rajdy Samochodowe. Intercontinental Rally Challenge, Sanremo, Włochy 9.15 Kolarstwo. Dookoła Pekinu, Chiny 11.00 Piłka nożna. World Tour 12.00 Podnoszenie ciężarów. Puchar Prezydenta 94 kg Mężczyźni 14.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria Półﬁnał 15.45 Piłka nożna. World Tour 16.45 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 19.00 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ Serbia - Belgia 19.45 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ Turcja - Rumunia 20.30 Watts 21.00 CrossFit. The Box 21.15 Magazyn 23.00 Rajdy Samochodowe. Intercontinental Rally Challenge, Sanremo, Włochy Podsumowanie 23.30 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 0.45 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria Półﬁnał

6.55 Mango - Telezakupy 9.00 Nasza klasa - serial komediowy 9.30 Dwóch i pół - serial komediowy 10.30 Szpital Miłosierdzia - serial obyczajowy 11.25 Mały szpieg - ﬁlm rodzinny, USA 1996, reż. Bronwen Hughes, wyk. Michelle Trachtenberg, Vanessa Lee Chester, Rosie O’Donnell, Eartha Kitt 13.30 Ulice San Francisco - serial kryminalny 14.35 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 15.35 Agenci NCIS - serial 17.35 Detektyw Monk - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info weekend 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Serwis Info weekend 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info weekend 20.48 Pogoda 21.00 Kod dostępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info weekend 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Serwis Info weekend. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.25 Meksykańska wojna narkotykowa - cykl dok. 0.30 Świat i gospodarka 0.55 Studio Wschód - magazyn 1.25 Serwis Info weekend. 1.56 Pogoda 2.02 Sportowy Wieczór

TELE 5

7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Strażnicy Alaski - serial 12.55 Prehistoryczne bestie - serial 14.05 Disco Bandżo 15.30 10, 5 w skali Richtera - film katastroficzny 17.20 Hook - film fantasy, USA 1991, reż. Steven Spielberg, wyk. Robin Williams, Dustin Hoffman, Julia Roberts, Maggie Smith, Bob Hoskins 20.00 Wiek niewinności - film obyczajowy, USA 1993, reż. Martin Scorsese, wyk. Daniel Day - Lewis, Michelle Pfeiffer, Joanne Woodward, Winona Ryder, Alexis Smith 22.55 Polowanie na Eagle One - film akcji, USA 2006, reż. Brian Clyde, wyk. Mark Decascos, Theresa Randle, Rutger Hauer 0.45 Walka o seks - serial erotyczny 1.55 Nocny patrol

6.00 Chłopi - serial 7.00 Taki jest świat 8.00 Austin Stevens - pogromca węży - serial 9.00 Gigantyczne bestie - przyrodniczy, USA 2009 10.00 Strażnik pierścienia - serial 11.00 Rozbitkowie na Pacyfiku - przygodowy 13.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 13.30 Tom i Jerry - Wielka ucieczka - film animowany 15.15 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Gęsiareczka - baśń 16.35 Wojownicy - film akcji 18.30 Strażnik pierścienia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Wyspa grozy - Horror 22.00 Snajper - ostatnie zlecenie - film akcji 23.50 Pierwotny instynkt - przygodowy/ Horror, USA 2010 reż. Roel Reiné wyk. Emily Foxler, Nick Mennell, Marc Bacher 2.00 Kręcimy z gwiazdami 3.00 Programy powtórkowe

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dlaczego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Piotr Bałtroczyk przedstawia II 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.25 Oblicza Ameryki 1.00 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie 2.30 Wydarzenia 3.00 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Kobieta na krańcu świata 11.35 Co za tydzień - magazyn 12.10 Lekarze - serial obyczajowy 13.10 Prawo Agaty - serial obyczajowy 14.10 Mam talent 15.50 Asteriks i Obeliks. Misja Kleopatra - ﬁlm przygodowy, Francja/Niemcy 18.00 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 MasterChef - program rozrywkowy

TV POLONIA

8.50 Detektyw Monk - serial 10.40 Idealny facet - film komedia, USA 2005, reż. Mark Rosman, wyk. Hilary Duff, Heather Locklear, Chris Noth, Mike O’Malley, Ben Feldman, Vanessa Lengies, Aria Wallace 12.45 Kłamstwo ma krótkie nogi - film komedia, USA/Niemcy 2002, reż. Shawn Levy, wyk. Frankie Muniz, Paul Giamatti, Amanda Bynes, Amanda Detmer, Donald Faison, Sandra Oh 14.35 Maverick - film western, USA 1994, reż. Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Jodie Foster, James Garner, Graham Greene, James Coburn, Alfred Molina 17.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 18.05 Agenci NCIS - serial

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.15 Polonia w Komie 12.30 Gala Nagród “Totus 2012” 13.30 Stawka większa niż życie (6) - serial 14.35 Pamiętaj o mnie 15.00 Szlakiem gwiazd (8) Daniel Olbrychski 15.20 Kabaretowy Alfabet Dwójki - K jak Koń Polski 15.50 Dzika Polska - serial dok. 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (918) - serial 18.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 19.10 Nie ma jak Polska (14) - magazyn 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ranczo (70) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.45 Jan Paweł II - Papież Rodziny 23.50 Salon Polonii - magazyn

7.00 Serwis Info weekend 7.12 Teraz kobiety 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Prawdę mówiąc - magazyn 13.30 Serwis Info weekend 14.00 Za kulisami PRL 14.15 Czas na jazdę - MOTOINFO 14.30 Serwis Info weekend 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Kościół z bliska 15.30 Serwis Info weekend 15.50 Pogoda 16.00 60 lat razem 16.15 Reportaż TVP INFO 16.30 Serwis Info weekend 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - magazyn 20.30 Serwis Info weekend 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info weekend 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info weekend. 22.54 Pogoda 23.00 Sportowa niedziela 23.25 tv. nostalgia - cykl dok.

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Wyścigi samochodowe. Mistrzostwa świata endurance, Japonia 10.00 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ Irlandia - Niemcy 10.45 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ Holandia - Andora 11.45 Podnoszenie ciężarów. Puchar Prezydenta 75 kg Kobiety 12.45 Podnoszenie ciężarów. Puchar Prezydenta 105 kg Mężczyźni 14.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria Finał 16.00 Podnoszenie ciężarów. Puchar Prezydenta +75 kg Kobiety 17.00 Podnoszenie ciężarów. Puchar Prezydenta +105 kg Mężczyźni 19.00 Watts 20.00 Boks Niemcy 22.00 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości 22.15 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria Finał 23.30 Tenis. Mats Point 0.00 Piłka nożna. World Tour 1.00 Sporty Motorowe

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 12.55 Prehistoryczne bestie - serial 14.00 Disco Bandżo 15.20 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 15.30 10, 5 w skali Richtera - film katastroficzny 17.20 Wiek niewinności - film obyczajowy 20.00 Wpół do śmierci 2 - film akcji, USA 2007, reż. Art Camacho, wyk. Bill Goldberg, Kurupt, Angel Conwell, Robert Madrid, Alona Tal 21.55 Polowanie na Eagle One. Punkt śmierci - film akcji, USA 2006, reż. Henry Crum, wyk. Mark Dacascos, Theresa Randle, Jeff Fahey 23.45 Kociak miesiąca 2/4Penthouse Pet of the Month - serial erotyczny 2.00 Nocny patrol

6.00 Noce i dnie - serial 7.00 Kręcimy z gwiazdami 8.00 Austin Stevens - pogromca węży - serial 9.00 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 10.00 Strażnik pierścienia - serial 11.00 Mali agenci 2. Wyspa marzeń - Film familijny 13.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 13.30 Dzwonnik z Notre Dame II - film animowany 16.20 Ace Ventura. Zew natury - komedia, 18.30 Strażnik pierścienia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Krytyczne 24 godziny - film katastroficzny, USA 2009 reż. David Michael Latt wyk. Brittany Murphy, Eriq La Salle, Bruce Davison 21.55 Niezwykłe przypadki medyczne - serial 23.00 Podniebny horror - serial dok. 0.00 Stare dranie 2012, prow. Andrzej Grabowski 0.30 Goło i wesoło - program rozrywkowy

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trudne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpilki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Piotr Bałtroczyk przedstawia II 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.00 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Oblicza Ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Tajemnice Kniei

Sport

10 października 2012

Olimpijki Włodarczyk i Kucharczyk spotkały się z rawiczanami

Towarzysko, ale z zacięciem

Gospodarze nie odpuścili

Kwiaty, gratulacje i prezenty czekały na rawickie olimpijki Anitę Włodarczyk i Karolinę Kucharczyk. Uhonorowano również ich trenera Bogusława Jusiaka. Galę z udziałem medalistek olimpijskich zorganizowano w kinie Promień w Rawiczu. Spotkanie rozpoczęto od filmowych wspomnień sukcesów zawodniczek na Igrzyskach w Londynie, gdzie Anita Włodarczak wywalczyła srebro w rzucie młotem, a Karolina Kucharczyk podczas Igrzysk Paraolimpijskich - złoto w skoku w dal. W dowód uznania za odniesione sukcesy starosta rawicki i burmistrz Rawicza podarowali olimpijkom nagrody finansowe, dla każdej po 10 tysięcy złotych. - Igrzyska olimpijskie przyjechały do nas, do Rawicza - mówił Zygmunt Wolny, starosta rawicki. - Nasze wspaniałe panie ucieszyły nas swoją obecnością. Przyjmijcie nasze gratulacje. Cieszymy się, że niewielki powiat rawicki jest znany w całym świecie dzięki waszej pracy, zdolnościom i wyrzeczeniom - mówił starosta. Burmistrz Rawicza Tadeusz Pawłowski dołączając się do życzeń, poinformował, że ma jeszcze dodatkowy prezent dla Karoliny Kucharczyk. - Rozpatrywaliśmy sytuację mieszkaniową pani Karoliny i rozpoczęliśmy procedurę przyznania jej mieszkania komunalnego - zapowiedział. Specjalne wyróżnienie czekało również na Bogusława Jusiaka, trenera MUKS „Kadet” Rawicz, pod okiem którego doświadczenie sportowe zdobywała Anita Włodarczyk, a nadal trenuje Karolina

Kucharczyk. Trener otrzymał Statuetkę Niedźwiedzia, nagrodę przyznawaną za szczególne zasługi dla gminy Rawicz. Po części oficjalnej był czas na rozmowę z zawodniczkami i ich trenerem. Obie sportsmenki przyznały, że spełniają swoje marzenia, choć to wymaga ciężkiej pracy i wielu wyrzeczeń. - Przez 11 lat kariery sportowej były wzloty i upadki, najgorsze są kontuzje, bo można wiele stracić. Warto się poświęcać temu, co się robi, na pewno potrzebna jest cierpliwość, bo nic szybko nie przychodzi, ale dla takiego sukcesu warto ponieść te wyrzeczenia - mówiła Anita Włodarczyk. Karolina Kucharczyk wyznała, że zainspirował ją Robert Maćkowiak. - Dostałam kiedyś jego autograf i pomyślałam wtedy, ja też taka chciałabym być i spełniło się moje marzenie. Trener Bogdan Jusiak podkreślał, że sport jest bardzo ważny, bo uczy systematyczności i dążenia do celu. - Każdy do czegoś dąży, nie musi być mistrzem świata, ale może być mistrzem dla siebie i to jest ważne - zaznaczył opiekun lekkoatletów Kadeta Rawicz. Młodzież i uczniowie rawickich szkół, którzy brali udział w spotkaniu z olimpijkami, mieli niecodzienną okazję, aby z nimi porozmawiać, sporo się dowiedzieć, ale także zdobyć autograf i zdjęcie sportsmenek. Dzień wcześniej Anita Włodarczyk spotkała się z uczniami I liceum Ogólnokształcącego w Rawiczu, szkoły, do której kiedyś uczęszczała. Zapis wideo z całego wydarzenia jest do obejrzenia na elka.tv (abj)

Drużyna leszczyńskich miłośników quadów zwyciężyła w rozegranym w niedzielę na stadionie Smoczyka towarzyskim, pokazowym turnieju. Obok gospodarzy wystartowały ekipy z Bydgoszczy, Częstochowy i Zielonej Góry. Nie wszystkie reprezentacje stawiły się w pełnych składach, tu na ratunek ruszyli gospodarze, którzy swoimi zawodnikami uzupełnili praktycznie wszystkie ekipy. Formuła zawodów była podobna do żużlowego Drużynowego Pucharu Świata. We wszystkich wyścigach każdy zespół miał jednego przedstawiciela. Po rozegraniu czterech serii startów, w ostatniej pod taśmą maszyny startowej pojawili się zawodnicy nominowani według ilości zdobytych punków - od tych, którzy wykręcili najmniej, do tych najskuteczniejszych. Sportowych emocji nie brakowało, dodatkowo zawodnicy popisywali się cyrkowymi wręcz umiejętnościami jazdy na quadzie, co musiało się podobać licznie przybyłej na stadion publiczności. Ostatecznie w turnieju z dorobkiem 44 punktów wygrali gospodarze. Na to zwycięstwo złożyli się: Jacek Malepszy 13 punktów, Artur Marciniak 12, Tomasz Ciomek 10 i Dariusz Witkiewicz 9. Drugie miejsce zajęła drużyna z Bydgoszczy, zdobywając 35 punktów, z czego 14 wywalczył leszczynianin Adrian Wojciechowski, a 10 Mariusz Wrona, kolejny przedstawiciel gospodarzy. Trzecie miejsce z 26 punktami zaję-

Fot.(12x) Rafał Paszek

nagrodzone czekami

li przedstawiciele Częstochowy, leszczyńscy goście w składzie tej ekipy dowieźli do mety odpowiednio: Tomasz Rochmankowski 6 i Rafał Malepszy 3 punkty. Na czwartym miejscu zakończyła turniej mająca 14 punktów drużyna z Zielonej Góry.

Ogłoszenia drobne VW GOLF 1.9 TDI, 110 KM, klima, cena 3700 zł, 1997r. Leszno. 796 974 292

Ogłoszenia przez sms! Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatek Ogłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).

lewo.

SPRZEDAM nową płytę gazową czteropalnikową pod zabudowę firmy Amica. Cena 200 zł. 605 366 333

MOTORYZACYJNE

LESZNO, Prochownia 25a. 502 441 786 WYMIANA opon. Opony nowe, używane. 667 114 855 FELGI stalowe z oponami 175/65/14 do Volkswagena 601 871 611

MERCEDES benz ML 270, cena 2000r., cena 37000 zł. 163 KM. Przyciemniane szyby. 509 828 233

RENAULT Scenic 1.9, klima, po liftingu! Zadbany, cena 9400 zł. 1999r., Leszno. 667 343 275

RENAULT Clio II po lifcie - 2001r., cena 12000 zł, klimatyzacja. 1.4, 70

RENAULT Clio II 1.5 DCI, 5 drzwi, klimatronic, cena 6200 zł, 2003r.,

KM.

509 828 233

PEUGEOT 406 Sportowy/Coupe, cena 18000 zł, 1999r., pierwszy właściciel, bezwypadkowy, 136 KM, Leszno. 509 828 233 VW PASSAT 1.9 TDI, 116 KM, cena 11800 zł, 1999r., Leszno. 781 782 165

POWER Śmigiel.

FORD Ka 1.3, klimatyzacja, zarejestrowany, cena 9200 zł, 2005r., 609 588 966 VOLKSWAGEN Golf 1.9, cena 3600 zł, 1994r., 80 KM. Leszno. 608 465 053

ASTRA 1,8 1992r., 1800 zł. Leszno. 723 886 276

Pudliszki.

DODGE Caliber 2.0, cena 30000 zł, 2007r., 150 KM, Leszno. 608 465 053

FORD Focus kabriolet CC, automat, cena 39900 zł, 2.0, 2009r., 783 483 406

PEUGEOT 307 2.0 - full opcja, cena 24500 zł, 2005r., 136 KM. Leszno. 515 141 596

VOLKSWAGEN Golf V, cena 29900 zł, 1.9, 2007r., Leszno. 603 586 567 VW SHARAN 11500 zł, 1.9 TDI, 110 KM. 1999r. Leszno. 691 574 052

RENAULT Scenic 1.6, 1999r., cena 9300 zł, Rawicz. 603 079 214

FORD Focus 2008r. platinium, duża navi, 27700 zł. 1.6 TDCi, 110 KM . 796 944 617

FORD Focus 1,8 TDCI, jeden właściciel, zadbany, cena 12800 zł, 2004r., Ra-

VOLKSWAGEN Golf V 2007r., 29900 zł, Leszno. 603 586 567 VOLKSWAGEN Passat 1.9 TDI, 15900 zł, 2001r. 783 483 406 HONDA Transalp 1992r., cena 5600 zł, Śmigiel. 507 633 282 VOLKSWAGEN Polo 1.4, cena 7100 zł, 2001r., 75 KM, Leszno. 605 699 916 VW Polo 1.4, cena 17200 zł, 2002r. 661 872 258 RENAULT Clio 1.5 dci wersja Billabong, 10500 zł, 2003r., 80 KM, Leszno. 663 528 481

OPEL Tigra 1.4 klima, 1996r., cena 3600 zł, Leszno. 781 610 185

PEUGEOT 307 SW, cena 21500 zł, klimatyzacja automatyczna, bardzo bogata wersja, 2005r., 2.0, Rawicz. 787 344 701

FELGI stalowe z oponami 195/55/15 do Citroena Xsara, Peugeot. 601 871 611

SKODA Fabia Kombi, 16500 zł, 1.4, 2007r., Leszno. 604 102 321

606 682 422 MERCEDES-Benz Vito V 200 2.2 cdi, cena 19900 zł, 2001r. Leszno. 502 672 386

Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji. AGD/RTV

OPEL Corsa B 1.4 16v, cena 3600 zł, 1996r., klimatyzacja, 85 KM. Kąko-

wicz.

603 079 214

BMW 320 E46 2.0, sedan/ limuzyna, cena 19999 zł, 2001r. 136 KM. Leszno. 603 553 611

Śmigiel.

609 588 966 AUDI A6 C5 2.5, cena 11000 zł, 150 KM. 1998r., Rawicz. 667 106 295 OPEL Vectra B 2.0 DTI, cena 6900 zł, 101 KM, 1998r., Pudliszki. 502 385 233 VOLKSWAGEN 3 1.8 kombi, cena 4200 zł, 1997r., 91 KM, Leszno. 726 838 874 SEAT Cordoba 1.4, cena 5000 zł, 1999r., 60 KM, Leszno. 692 284 859

RENAULT Scenic 1.9, cena 5200 zł, 1998r., bezwypadkowy. Cena do negocjacji! 64 KM, Leszno. 669 745 961

POWER

DO WYNAJĘCIA w Buczu salon fryzjerski z pełnym wyposażeniem. 603 058 590 MIESZKANIE 53 m2, Armii Krajowej. 602 488 782 WYNAJMĘ dwa mieszkania umeblowane: kawalerka i 2 pokojowe. 608 586 174 SPRZEDAM działkę uzbrojoną 0,15,22 ha Trzebiny Gmina Święciechowa. 663 652 657 WOJSKA Polskiego 50 m2. 604 229 727 OSIECZNA 67 m2.

604 229 727

DZIAŁKI: Leszno, Lasocice, Żakowo. 604 229 727 DZIAŁKI budowlane Mórkowo. 724 617 671 DOM, warsztat Leszno, sprzedam. 725 780 822 SPRZEDAM dom z zabudowaniami gospodarczymi Święciechowa. 695 372 065 DO WYNAJĘCIA mieszkanie Os. Rejtana. 602 488 782 MIESZKANIE komfortowe, Wieniawa 1 piętro z garażem lub bez. 602 488 782 RYDZYNA - działka 1250 m2. 602 488 782 ŚWIĘCIECHOWA - Nowy Domek. 602 488 782 DOM, ul. Ćwiklińskiego - Leszno. 602 488 782

VOLKSWAGEN Passat kombi 1.9, cena 15800 zł, 2001r., Leszno. 519 482 872

MIESZKANIE bezczynszowe - Leszno - Nowy Rynek 72m2 + budynek gospodarczy. 602 488 782

AUDI A3 1,6 5 drzwi, zadbana, cena 14300 zł, 2001r., 102 KM. 668 161 864

MIESZKANIE 60 m2 - Rejtana, 158.000 zł. 602 488 782

RENAULT Scenic 1,6 16V, klimatronic, alufelgi, cena 9500 zł, 2002r., 107 KM, Włoszakowice. 723 671 462 VW Golf 1.6, cena 3600 zł, 1994r., Leszno. 601 852 530 ROVER 200, cena 5900 zł, 2000r., Leszno. 603 172 202 SUZUKI Carry Furgon 1.0, cena 4000 zł, 1995r. 691 029 730

NAUKA

OPEL Vectra 2.0 DTI, cena 8000 zł, 2000r., Chróścina. 725 458 520 A U T O - S z y b y. Cena 100 zł, sprzedaż używanych oryginalnych i nowych szyb samochodowych, naprawa odprysków. 518 600 834

NIERUCHOMOŚCI

MIESZKANIE 53m2, ul. Sułkowskiego 1 piętro. 602 488 782 WYDZIERŻAWIĘ lokal na działalność handlową - 64 m2, z ogrzewaniem, przy wiadukcie na przeciw pływalni. Cena - 2500 zł. 603 775 072 SPRZEDAM pomieszczenia gospodarcze. 785 639 980 DZIAŁKA 1026 m2 Wilkowice, uzbrojona, bezpośrednio. 609 341 108 DZIAŁKI Wilkowice, uzbrojone, bezpośrednio. 609 341 108 WYNAJMĘ mieszkanie pokój z kuchnią, 50 m2, Leszno. 65 529 44 59

609 390 008 PRAWO jazdy - kursy, doszkalanie!!! Jeszcze na starych zasadach!!! Możliwość rat!!! Promocja!!! 693 636 969 NIEMIECKI.

782 325 748

ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615

NOWOCZESNE mieszkania 2-3 pokojowe w nowym bloku Leszno, Gronowo. Cena 3200 zł. 693 715 735 DOM w centrum Leszna z działalnością, 760000 zł. 300 m2. 693 715 735 PIĘKNY dom w Lipnie, atrakcyjna cena, cena 395000 zł, 221 m2. 693715735 2 POKOJE po remocnie Rydzyna. Tanio. Cena 98000 zł. 607 693 365 WYNAJMĘ 3-pokojowe bezczynszowe, Święciechowa, 578 zł/m-c. 64,1 m2. 601 450 886 BEZCZYNSZOWE mieszkanie, cena 157000 zł, 53 m2, 3 pokoje, 2007r. Leszno ul. Lipowa. 693 434 460 MIESZKANIE osiedle Wieniawa, nowa część 61 m2, cena 255000 zł, 3 pokoje. 602 426 524 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Grunwaldzka, cena 165000 zł, ok. 54 m2, 3 pietro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Rejtana, cena 165000 zł, 54 m2, 3 piętro. 601 665 442 PRZESTRONNE mieszkanie 4 pokojowe, Leszno Ogrody, cena 220000 zł. 75.80 m2. 601 665 442 SŁONECZNE mieszkanie, Leszno Prochownia, cena 92000 zł, 28.50 m2, 4 piętro. 601 665 442 DZIAŁKA rekreacyjna, cena 5500 zł, przy ul.Dożynkowej w Lesznie. 696 413 882 LESZNO - centrum do wynajęcia mieszkanie 67 m2, cena 1000 zł/ m-c, 4 pokoje. 781 204 014 ATRAKCYJNE, duże mieszkanie w Lesznie, cena 195000 zł, ul. Zamenhofa, 2 piętro, 71.5 m2. 600 218 991 OKAZJA! Sprzedam mieszkanie bezczynszowe w Lesznie, cena 255000 zł, 102 m2. 501 558 963 DZIAŁKI kwadratowe, 37 zł/m2 brutto, np. 805 m2 - 29500 zł, Mórkowo. 796 056 787 WYNAJMĘ lokal handlowy w ścisłym Centrum, cena 800 zł/m-c, Leszno ul. Niepodległości. 508 165 263 SPRZEDAM mieszkanie w TBS, 55000 zł, 1 piętro, 2 pokoje, 52 m2, Kościan. 788 699 426

698 713 651

LOKAL handlowy, cena wynajmu 5500 zł/ m-c, 117 m2. Leszno, Narutowicza 7. 607 960 707

ŁADNY dom na 2-3 rodziny + budynek na biura. Leszno - Zaborowo, możliwość rozliczenia - mieszkanie. 602 488 782

BUDYNEK wolnostojący w centrum miasta, cena 2500 zł/m-c, 102 m2, Leszno Zakątek. 607 693 509

DO WYNAJĘCIA lokal użytkowy 120 m2, Niepodległości. 602 488 782

DOM w spokojnej okolicy Gostynia, cena 230000 zł, 135 m2. 65 520 52 73

SPRZEDAM Ostroroga.

mieszkanie

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

Ogłoszenia drobne

POKOJE dla studentów, cena wynajmu 350 zł /m-c, 1 i 2 osobowe w mieszkaniu studenckim. Powierzchnia 250 m2. 605 069 609 WYGODNE mieszkanie, ul. Bohaterów Westerplatte. 1 piętro, 1 pokój, 38 m2. 128000 zł. 609 120 940 MIESZKANIE w Lesznie, 1 piętro, balkon, cena 179000 zł. 67 m2, 4 pokoje. 725 761 599 MIESZKANIE Leszno, 3 pokojowe, parter, cena 155000 zł, 56 m2. 725 761 599 DZIAŁKI w Dąbczu, niedaleko zalewu, blisko Leszna! Cena 99000 zł, od 743 m2 - 1058 m2. 606 129 822 UZBROJONA działka na Osiedlu 2000 w Rydzyna, cena 125000 zł, 875 m2. 606129822 DOM wolnostojacy w Kłodzie, cena 299000 zł, 143 m2, z garażem w bryle budynku. Działka 5.883 m2. 601 665 442 KOMFORTOWY dom wolnostojący, Leszno Zatorze, cena 499000 zł, 173 m2, działka 518 m2. 601 665 442 NOWE mieszkanie w Lesznie, cena 250000 zł, 1 piętro, 50 m2, 3 pokoje. 691 914 718

MIESZKANIE 3 - pokoje, Leszno Ostroroga, cena 178000 zł. Ok. 56 m2, 4 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Grunwaldzka, cena 165000 zł, ok. 54 m2, 3 piętro. 601 665 442 DZIAŁKA w Dąbczu w pobliżu lasu i zalewu, cena 72000 zł, 690 m2. 534 656 727 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 165000 zł, Leszno Rejtana, 54 m2, 3 piętro. 601 665 442 PRZESTRONNE mieszkanie 4 pokojowe, Leszno os. Ogrody, cena 220000 zł. 75.80 m2. 601 665 442 TANIA kawalerka, Leszno Prochownia, cena 92000 zł, 28,50 m2. 4 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Zamenhofa, 161000 zł, 54 m2, 2 piętro. 601 665 442 KUPIĘ mieszkanie cena 120000 zł, 2 pokoje, Wschowa. 669 24 54 51, 65 520 52 73 DZIAŁKA budowlana: cena 30000 zł, 800 zł.

Grodzisko, 664 396 660

JEDYNY taki energooszczędny dom blisko centrum Leszna, cena 530000 zł, 133 m2, Święciechowa. 693715735

DUŻE mieszkanie w centrum Gostynia, cena 142000 zł, 86 m2, 3 pokoje. 517 975 730

DZIAŁKA budowlana, cena 46000 zł. Wilkowice, 924 m2. Leszno. 606 804 282

TANIO w centrum do remontu, cena 135000 zł, 55 m2, 3 pokoje. Leszno. 794 499 996

LOKALE do wynajęcia 150 m2 i 50 m2, cena 30 zł/m-c. Blisko centrum Leszna - początek Gronowa, 100 m od zjazdu z ronda. 693 715 735

MIESZKANIE 53 m2, cena 145000 zł. 1 piętro, 3 pokoje, Wschowa. 604 236 926 DZIAŁKA budowlana, cena 28000 zł, w Bojanowie ulica 17 Stycznia. 798 m2. 724 103 348 NOWO wybudowany dom wolnostojący, Śmigiel Morownica, cena 175000 zł, 145 m2 (w tym garaż 25 m2). 609 588 966 ATRAKCYJNY lokal biurowy, cena 650 zł/m-c, 30 m2. Ul. Lipowa w Lesznie. 513 182 355 DOM nad zalewem w Dąbczu, cena 330000 zł, 100.69 m2 + garaż 16,91m2. 603 343 490 ŚWIETNIE usytułowana dzaiłak w rydzynie, 150000 zł, 725 m2, w centrum miasta Rydzyna. 603 343 490 DO WYNAJĘCIA magazyn o powierzchni 2029 m2 w Lesznie. 603 343 490 ATRAKCYJNY dom w Zaborówku o powierzchni 90 m2, z poddaszem, 310000 zł, działka 506 m2. 603 343 490 NIERUCHOMOŚĆ gruntowa zabudowana budynkiem warsztatowo – biurowym, położona w Grodnicy. Cena 1250000 zł. Powierzchnia 25000 m2. 601 779 750 LESZNO słoneczne, Leszno Armii Krajowej, 46.70 m2, cena 130000 m2. 4 piętro. 3 pokoje. 781 204 014 MIESZKANIE na poddaszu, cena 330000 zł, 137 m2, 3 pokoje. Leszno ul. Narutowicza. 607 614 905 MIESZKANIE 3 pokoje 52.1 m2, Leszno, cena 134900 zł, ul. Zwycięstwa. 607 047 770 DOM jednorodzinny w trakcie budowy w Górze, cena 209000 zł, 150 m2 + garaż. 693 648 908 DO WYNAJĘCIA mieszkanie 2 pokojowe, cena 700 zł/m-c. 39 m2. Leszno ul. Grunwaldzka. 603 301 198 SPRZEDAM 519 m2, dom i ogród, cena 164000 zł, Leszno Rynek Zaborowski. 797 375 889 PRZESTRONNY dom wolnostojący na dużej działce Rydzyna, cena 575000 zł. 180 m2, działka ok. 2.200 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 46 m2, os.Przyjaźni, cena 155000 zł, 3 pokoje. 661 043 718 PRZESTRONNE mieszkanie 4 pokojowe, Leszno Zamenhofa, cena 195000 zł, powierzchnia ok. 71, 50 m2, 2 piętro. 601 665 442 NAJPIĘKNIEJSZE osiedle, ostatnie działki! Cena 160 zł. 693 715 735

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

PRACA WULKANIZATOR. Dam pracę sezonowo lub na stałe w warsztacie wulkanizacji. Oferty tylko z Góry i okolic. 603 058 465 KIEROWCA C+E, karta kierowcy, kontakt osobisty Transbud ul. Kąkolewska 20. Leszno. 65 526 31 70

TERMAX sprzedaż – wynajem nagrzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

ELEKTRYK/Elektorinik. Współpraca przy usuwaniu awarii elektrycznych, elektromechanicznych maszyn na produkcji. 725 737 757 ROLNICZE SPRZEDAM wysłotki buraczane, mokre z transportem. 697 975 187 PASZOCIĄGI, wentylacje, wygrodzenia. Sprzedaż – montaż. 607 198 554 RÓŻNE PIECYK metalowy typu ,,kukuryźnik’’. 665 806 993 SPRZEDAM 3 stoły rozkładane, okrągły, owal, prostokąt, krzesła, biurko, stolik rtv, przyrządy do ćwiczeń, garaż blaszany, butle do wina, lodówkę. 669 145 887 WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowlanego, ogrodniczego, Leszno,ul.Jackowskiego 13A. www.omaha-leszno.pl 694 147 290

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Załatwiamy i wypłacamy zasiłek pogrzebowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

TELE TAXI tel. 65 520 03 30 kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

USŁUGI ogrodnicze.

606 445 342

WYTNĘ srebrny świerk, interesują mnie tylko gałęzie, możliwość zapłaty, pień potnę w klocki. 785 198 018

BRYKIETY, węgiel, drewno, grys, www.opal-leszno.pl. 793 968 602

LESZNO, Kościelna 15, Kąkolewska 2 (stary cmentarz). 65 526 13 92, 508 070 944

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

USŁUGI koparką, brukarstwo, kompleksowe wykończenia wnętrz, ziemia ogrodowa. 605 211 554, 506 197 256

AKUMULATOR 70Ah, 100 zł. 605 380 951 SOFA + 3 duże fotele, beż, Swarzędz, 200 zł. 605 380 951 KREDYTY, pożyczki bez bik-u, masz złą historię kredytową pomożemy, masz komornika też pomożemy, masz firmę uproszczone formalności, jesteś rolnikiem przyjdź do nas. Pomagamy wszystkim sprawdź nas, Leszno, ul. Narutowicza 49. 793 782 105 DREWNO kominkowe.

605 725 626

BRAMY przesuwne, ogrodzenia. 606 391 844 TANI węgiel czeski. BIURO rachunkowe. BRUKARSTWO.

606 391 844 602 735 184 603 209 878

USŁUGI ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balustrady. 601 065 787 REMONTY, wykończenia. 601 942 749

OGRZEWANIE podłogowe, instalacje CO, Wod-Kan, przeróbki, prace ogólnobudowlane. 607 198 554 PRZEPROWADZKI. POSADZKI maszynowe.

507 457 070 663 369 660

LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753 CIESIELSTWO.

660 158 745

NAPRAWA maszyn do szycia, Leszczyńskich 12 w podwórzu. 65 521 08 62 ZŁOTA rączka, układanie paneli. 691 677 720 KARCHER.

509 080 446

POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073 MALOWANIE, szpachlowanie. 601 942 749 KARCHER.

606 430 493

10 października 2012

Speedrowerowcy przypieczętowali tytuł

Mistrzowie po raz dziesiąty Speedrowerowcy LKS Szawer Astromal Leszno zostali Drużynowymi Mistrzami Polski. Przysłowiową „kropkę nad i” postawili w niedzielę, zwyciężając na torze w Ostrowie Wielkopolskim. To już dziesiąty mistrzowski tytuł drużyny z Leszna. Leszczynianie pojechali do Ostrowa spokojni. Mieli taką przewagę, że mogli sobie pozwolić nawet na dwunastopunktową porażkę. Jednak nie kalkulowaliśmy w taki sposób, chcieliśmy ten ostatni mecz po prostu wygrać, tak po sportowemu – zaznaczył prezes LKS Szawer Astromal Zdzisław Gnaciński. Zresztą o zwycięstwo nie było łatwo i pojedynek zakończył się przy

stanie 81:78. – Ostrowska drużyna jest młoda, zdeterminowana i miała o co walczyć. Gdyby z nami zremisowała, zapewniłaby sobie wówczas brązowy medal Drużynowych Mistrzostw Polski – tłumaczył Gnaciński. W obecnej sytuacji ostrowianie o brąz walczyć będą z zespołem ze Świętochłowic. Drugie miejsce w tegorocznych DMP przypadło zawodnikom z Torunia. Wręczenie medali Drużynowych Mistrzostw Polski zaplanowano na 20 października w Bydgoszczy podczas finału Pucharu Polski. Dla leszczyńskiej drużyny to już dziesiąty tytuł mistrzów Polski. – Dla mnie, jako prezesa, pierwszy, dlatego szczególnie cenny – zakończył Gnaciński.

Sport

Kapitan chce zostać Hampel i Unia rozmawiają

Kibice Unii Leszno i Jarka Hampela mają podstawy do optymizmu. Kapitan Byków oraz zarząd leszczyńskiego klubu rozmawiają o nowym kontrakcie i deklarują chęć dalszej współpracy. Jest ona jednak uzależniona od regulaminu, który będzie obowiązywał w nowym sezonie. Od pamiętnej lipcowej rozmowy, podczas której Jarek Hampel miał usłyszeć od prezesa Dworakowskiego, że nie będzie dla niego miejsca w Unii, jeśli nie zgodzi się na obniżkę kontraktu, minęło wy-

starczająco dużo czasu, by emocje zdążyły opaść. Hampel oraz Dworakowski podali sobie ręce i deklarują chęć dalszej współpracy. Klub ze Strzeleckiej powoli przymierza się do budowy składu na kolejny sezon i chce, by najważniejszym ogniwem pozostał w nim Hampel. W ubiegłym tygodniu kapitan pojawił się w siedzibie klubu. Poznał wizję budowy drużyny i przedstawił swoje oczekiwania. - Jarek, jako lider i kapitan drużyny zadeklarował chęć dalszego reprezentowania barw Unii Leszno – czytamy na stronie Unii Leszno.

Konkretne decyzje jednak nie zapadły, bo wciąż nie wiadomo, jaki regulamin będzie obowiązywał w sezonie 2013. Bez odpowiedzi pozostają pytania, czy wprowadzony zostanie regulamin finansowy ograniczający wydatki klubów na utrzymanie zespołu. Kluby nadal nie wiedzą, czy będą mogły wydać na drużynę 3 miliony, 4 i pół miliona, czy wreszcie otrzymają w tej kwestii wolną rękę i jedynym ograniczeniem będzie rynek. Nierozstrzygniętą kwestią pozostaje również KSM. Mówi się o jego obniżeniu, co również będzie miało kluczowe znaczenie przy podejmowaniu decyzji kadrowych. Tak więc pozostanie Hampela w Unii uzależnione jest od ostatecznego kształtu regulaminu sportu żużlowego. Unia Leszno zapowiedziała już kolejne spotkania z kapitanem. Wydaje się, że Hampelowi obecnie bliżej do Leszna, niż Zielonej Góry czy Rzeszowa, z którymi to miastami wicemistrz świata z 2010 roku był jeszcze niedawno łączony.

Praca weekendowa - spełnienie marzeń

Sześć lat temu leszczyńska restauracja McDonald’s zaoferowała pracę w weekendy. Eksperyment jest z sukcesem kontynuowany do dziś. Kilkanaście osób pracuje wyłącznie w piątki, soboty i niedziele. Wspomagają dzięki temu domowe budżety, uzyskują pieniądze na naukę lub spełnienie życiowych, kosztownych marzeń. Propozycja skierowana jest do wszystkich, którzy chcą pracować, ale nie mają na to czasu ze względu na inne życiowe obowiązki. Sytuacja ta dotyczy uczniów, studentów – zajętych przez pięć dni w tygodniu nauką. Czasami nie mogą, czasami nie chcą liczyć na wsparcie rodziców, lub satysfakcjonuje ich możliwość zarobienia na część swojego utrzymania. Firm, które proponują połączenie pracy z nauką, gwarantując przy tym godziwe i uczciwe warunki nie ma zbyt wiele. Na pewno jest nim McDonald’s. - Bardzo cenimy sobie partnerską współpracę z pracownikami weekendowymi, ponieważ najczęściej prezentują dojrzałe podejście do pracy – mówi właściciel restauracji Marian Zając. Jest wśród nich młoda mama Katarzyna Matuszczyk, pracująca w weekendy od trzech lat. - Mam 21-miesięcznego synka, z którym

jestem przez pięć dni w tygodniu – mówi – w weekendy małym opiekują się dziadkowie, dzięki czemu mogę pracować i rozwijać się. Niedawno otrzymałam awans na managera. W restauracji, na pełen etat, na stanowisku II Asystenta pracuje mój mąż. Tutaj właśnie się poznaliśmy – mówi z uśmiechem. - Studiuję informatykę w systemie dziennym na PWSZ - mówi Bartosz Kończal z Leszna - tylko taka praca wchodzi więc w rachubę. Dawid Malcherek - uczeń technikum informatycznego - możemy liczyć na wyrozumiałość szefostwa, a nawet sensowne ułatwienia w organizacji zajęć. Rozumieją, jak ważna jest dla nas nauka. - Grafik układany jest z miesięcznym wyprzedzeniem. W sytuacji „awaryjnej”, na przykład dodatkowego egzaminu czy zaliczenia zawsze możemy liczyć na podmianę – mówi student Bartosz Kończal – wystarczy zadzwonić do szefa, że zaistniała taka sytuacja. Najważniejszą zaletą - twierdzi zgodnie cała trójka - są jasne, uczciwe i sprawiedliwe warunki: jedna niedziela w miesiącu wolna, praca do godz. 20.00 choć restauracja jest czynna do północy. - Cenimy sobie pomoc w dojazdach, oraz możliwość prze-

nocowania - rzeczy istotne dla osób z bardziej odległych miejscowości. Pieniądze? – na dzień dobry 9 zł brutto na godzinę i już od pierwszego dnia pracy możliwość uzyskania 6 % premii za zaliczenie w miesiącu przez restaurację dwóch wizyt Tajemniczego Gościa. - Tu pensja jest zawsze do 10go - do każdego miesiąca – zapewnia Dawid Malcherek – i to rano, bo sprawdzałem na internetowym koncie. Znam wiele miejsc gdzie zarabia się znacznie mniej, w dodatku na niepewnych warunkach. Wynagrodzenie systematycznie rośnie w zależności od stażu, doświadczenia i awansów w strukturach. Jednym słowem jest wynikiem dobrej pracy. Po zdaniu w czerwcu wszystkich egzaminów Bartek podjął w wakacje pracę na cały etat. Jest dumny z tego, że zarobił na samochód i zaczął zbierać na motocykl. Dawid urządził prywatne studio nagrań. - Hip-hopowe – uśmiecha się. - Wielu pracowników weekendowych po zakończeniu nauki postanowiło związać się z nami na stałe - mówi Marzena Sierczyńska – koordynator 3 restauracji: Leszno 1 , Leszno 2 i Jarocina - osoba zajmująca w firmie najwyższe sta-

nowisko. - Są też takie osoby, które wracają do nas po przerwie. - Obecnie zatrudniamy 15 pracowników weekendowych. Możemy przyjąć jeszcze kilku, stanowią oni w naszych warunkach bardzo ważne ogniwo w strukturach organizacji pracy firmy. Praca w weekendy to również swego rodzaju „sportowe” wyzwanie, możliwość sprawdzenia się w trybie dynamicznego, dużego ru-

chu. - Naszą świetną organizację i zgranie zespołu szczególnie dobrze widać w niedzielne wieczory po meczach Unii, kiedy na McDrive płynnie obsługujemy ponad 100 samochodów na godzinę - mówi Bartek. Osoby zainteresowane pracą mogą kontaktować się z P. Marzeną Sierczyńską tel. 662 142 545

Sport

10 października 2012

Kadra w połowie leszczyńska

Remis po przejściach

Aż czterech reprezentantów Polonii Leszno znalazło się w ośmioosobowej kadrze Polski na zbliżające się wielkimi krokami IV Indywidualne Mistrzostwa Świata w kręglarstwie klasycznym. Trwają przygotowania do leszczyńskiej imprezy. Hala Trapez zmienia się w wielką kręgielnię

Mimo niepewnej sytuacji zespołu i zawirowania wokół osoby trenera, piłkarze Polonii 1912 Leszno wciąż dopisują punkty do ligowego dorobku. Jeden wywalczony na trudnym terenie w Kleczewie, to bardzo cenna zdobycz. Podopieczni Aleksieja Tiereszczenki w jedenastej kolejce bezbramkowo zremisowali z Sokołem.

W Trapezie montują tory dotarł już do Leszna, montażem zajmuje się niemiecka firma. Wiadomo też, że po mistrzostwach cztery z ośmiu kupionych przez miasto torów będą przeniesione do kręgielni przy Strzeleckiej, a cztery kolejne najprawdopodobniej wystawione na sprzedaż. W leszczyńskich mistrzostwach o medale walczyć będzie 128 zawodniczek i zawodników, wśród nich ośmioro reprezentantów Polski. Biało–czerwonych barw bronić będą trzy kręglarki i pięciu kręglarzy. Kobieca reprezentacja w całości złożona będzie z zawodniczek związanych z Lesznem. Znalazły się w niej najbardziej utytułowana polska kręglarka Beata Włodarczyk z Polonii Leszno, jej klubowa koleżanka Kinga Konopa oraz reprezentująca Wielkopolski Okręgowy Związek Kręglarski Leszno, Joanna Neczyńska. Wśród panów powołania otrzymali: Mikołaj Konopka oraz Piotr Kieliba z Polonii, a także Michał Grędziak i Arkadiusz Stachecki z Alfy Vector Tarnowo Podgórne.

Mistrzostwa Świata będą się odbywać w Trapezie w dniach 2127 października. Będzie to wielkie święto kręglarstwa i zarazem największa impreza sportowa w roku jubileuszu 100-lecia Polonii Leszno. W ubiegłym tygodniu rozpoczęły się przygotowania hali Trapez do rywalizacji najlepszych kręglarzy świata. Przede wszystkim w obiekcie muszą zostać zamontowane tory. Zgodnie z wymogami, będzie ich aż osiem. Sprzęt 1

12 22

7 2

31 16

13 40

W drużynie seniorów Polonii Leszno trudno o spokój i komfort koncentrowania się tylko na sportowej stronie piłkarskiej rywalizacji. We wtorek zawodnicy dowiedzieli się, że ich opiekunem przestaje być Aleksiej Tiereszczenko, po czym w sobotę okazało się, że do Kleczewa pojadą jednak pod wodzą dotychczasowego szkoleniowca, który pozostanie w klubie do końca rundy jesiennej. Otrzymali też obietnicę spłaty zaległych premii i to koniec dobrych informacji, bowiem sytuacja pierwszej drużyny w miarę klarowna jest tylko do połowy listopada. Dalsza przyszłość jawi się raczej w ciemnych barwach. Za postawę na boisku leszczyńskim piłkarzom należą się

jednak słowa uznania. Mimo ostatnich problemów, w Kleczewie zagrali z pełnym zaangażowaniem. Wyżej notowany w tabeli grupy kujawsko – pomorsko – wielkopolskiej Sokół tylko brakowi skuteczności Polonistów zawdzięcza, iż nie przegrał na własnym terenie. Podopieczni Aleksieja Tiereszczenki mieli kilka dogodnych sytuacji, by pokonać bramkarza z Kleczewa. Ostatecznie na boisku

Sokoła goli nie oglądano i zespoły podzieliły się punktami. Przed meczem pewnie remis na trudnym terenie satysfakcjonowałby ekipę przyjezdnych, ale po ostatnim gwizdku leszczynianie czuli z pewnością niedosyt, bowiem byli tego popołudnia lepsi. W dwunastej kolejce Polonia 1912 będzie gospodarzem. 13 października podejmie u siebie Wdę Świecie.

Ostrovia Ostrów Wielkopolski

29-7

Unia Swarzędz

20-14

Sokół Kleczew

18-10

Cuiavia Inowrocław

25-16

Polonia 1912 Leszno

14-14

Unia Solec Kujawski

15-10

Wda Świecie

17-9

Nielba Wągrowiec

23-18

Polonia Środa Wielkopolska

14-5

Lubuszanin Trzcianka

8-16

Luboński KS

7-14

Pogoń Mogilno

10-22

Piast Kobylin

11-27

GKS Dopiewo

13-14

Notecianka Pakość

7-23

Górnik Konin

11-23

Falstart WSTK

Lepsi tylko w jednej kwarcie

32 35

20 19

19) z Rysami, 20) Tora, 21) Bałtyk lub Adriatyk, 22) wśród rugbistów, 25) litewski książę, 26) 1000mm, 30) światłowodowe, 31) śpiewana przy choince, 32) aromatyczna przyprawa kuchenna, 33) dołoży do pieca. Pionowo: 2) ćwiczenie na drążku, 3) szkocki wzór, 4) Longinus z Zerwikapturem, 5) gnom, 6) judasz w drzwiach, 7) ma wielu ojców, 8) drożdżówka (z glancem), 12) zespół najbardziej sprzyjających warunków, 13) człowiek pióra, 14) rządzi na kutrze, 16) rzeczny, morski lub kosmiczny, 17) ... Welles, reżyser amerykański ( „Obywatel Kane”), 18) powietrzna lub jerychońska, 23) po miejscowniku, 24) miejsce klęski hetmana Stanisława Żółkiewskiego w 1620 roku, 27) szeroki, futrzany szal, 28) zielona na stawie, 29) włosy na krótko.

Poziomo: 1) po nim wyliczenie lub przytoczenie (czyichś słów), 9) zapał, werwa, 10) ciasto jak dyplomata, 11) niejedno w albumie, 12) brawa, 15) jest nią dwusieczna, 2

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 40 utworzą rozwiązanie - myśl, której autorem jest Paul Geraldy. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat. Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „W życiu chodzi o to by być trochę niemożliwym”, a zwycięzcą jest: Antoni Baran. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

30 25

Polonia wciąż punktuje

Od porażki rozpoczęli swój pierwszy sezon w II lidze koszykarze Wschowsko-Sławskiego Towarzystwa Koszykówki. Podopieczni Grzegorza Chodkiewicza ulegli przed własną publicznością Mickiewiczowi Katowice 51:73. Oczy miłośników koszykówki w sobotni wieczór zwrócone były na Wschowę, gdzie w sali Gimnazjum nr 2 drugoligowy sezon inaugurowała drużyna WSTK, jedyny przedstawiciel regionu w tej klasie rozgrywkowej. Zainteresowanie spotkaniem było spore. W drużynie Grzegorza Chodkiewicza oprócz wychowanków, grają również koszykarze z Leszna czy Głogowa, stąd obecność kibiców z tych miast we wschowskiej hali. W pierwszym meczu sezonu beniaminek podejmował ekipę Mickiewicza Katowice, która w II lidze pozostała dzięki wykupieniu „dzikiej karty”. Rywal nie

należał do najmocniejszych, ale z całą pewnością górował nad wschowianami doświadczeniem. Pokazała to już pierwsza kwarta. Stremowani i przytłoczeni presją koszykarze WSTK przez 10 minut zdobyli tylko 4 punkty, tracąc przy tym aż 18. W drugiej kwarcie trema opadła i mecz się wyrównał, ale strata miejscowych była zbyt duża, by mogli myśleć o jej zniwelowaniu. Na przerwę zespoły schodziły przy stanie 38:23. Trzecia partia także była wyrównana, choć z lekkim wskazaniem na gospodarzy, którzy zdołali wygrać 14:12. Niestety

podopieczni Grzegorza Chodkiewicza nie potrafili pójść za ciosem. W końcówce zagrali nieskutecznie, nie znaleźli sposobu na dobrze broniący zespół ze Śląska i przegrali 51:73. Punkty dla WSTK zdobywali: Paweł Jaworski i Wojciech Rzeszowski po 13, Mariusz Zgrzebnicki 8, Adam Chodkiewicz 7, Jakub Chałupka i Jędrzej Kowalski 4 oraz Bartosz Sanocki 2. W drugiej kolejce rywalizacji o mistrzostwo grupy B II ligi WSTK wybierze się do Jeleniej Góry na mecz z Sudetami.

10 października 2012

Sport

Holder nowym mistrzem Chris Holder został piątym australijskim mistrzem świata na żużlu. Po tytuł sięgnął w ostatniej w tym sezonie Grand Prix w Toruniu. Zawody wygrał Szwed Antonio Lindbaeck, przed bardzo szybkim tego wieczoru Tomaszem Gollobem. Kolejny słaby start w rywalizacji najlepszych żużlowców świata zaliczył Jarek Hampel.

Mistrza Świata anno domini 2012 poznaliśmy dopiero po 22 wyścigach kończącego cykl Grand Prix turnieju na toruńskiej Motoarenie. W drugim półfinale zawodów spotkali się walczący o tytuł Nicki Pedersen i Chris Holder. Rywalizacja była ostra. Ani Australijczyk, ani Duńczyk nie zamierzali odpuścić. Na pierwszym łuku doszło do kontrowersyjnej sytuacji, która zakończyła się upadkiem Pedersena. Sędzia zarządził powtórkę w pełnej obsadzie, ale zanim do niej doszło, Pedersen z Holderem zdążyli wdać się w przepychankę w bramie parkingu. Drugie podejście do półfinału nie pozostawiło złudzeń. Holder wygrał z dużą przewagą nad Antonio Lindbaeckiem, Pedersenem i Emilem Sajfutdinowem. Pierwszy półfinał przyniósł bardzo pewne zwycięstwo najlepszego w fazie zasadniczej Tomasza Golloba. Mistrz świata z 2010 roku prezentował w sobotni

Fot. (8x) Jarosław Pabijan

Gollob zakończył mocnym akcentem

wieczór w Toruniu wyborną formę. W półfinale pokonał ustępującego mistrza świata Grega Hanocka, Martina Vaculika i startującego z „dziką kartą” Macieja Janowskiego, który awansując do półfinału, wykonał swój plan na toruński turniej. Finał Grand Prix Polski też był emocjonujący. Najpierw defekt na prowadzeniu zaliczył Holder, a później Tomasz Gollob pokazał jakiej szybkości można nabrać na Motoarenie, rozpędzając się po zewnętrznej. Polak minął Grega Hancocka i niewiele brakowało, by zdołał „połknąć” również Antonio Lindbaecka. Urodzony w Rio de Janeiro Szwed obronił się jednak przed atakiem kapitana polskiej reprezentacji i wygrał swój drugi turniej Grand Prix w karierze. Gollob stanął na drugim stopniu

podium zawodów, a w całym cyklu musiał się zadowolić czwartym miejscem, tuż za Hancockiem. - Myślę, że ten ostatni bieg mógł się podobać. Cieszę się, że do końca bawiłem się z kibicami i sprawiłem im radość. Plan był taki, żeby odrobić trochę punktów i to się udało. Jestem zadowolony z czwartego miejsca. Nie wiem, czy starczy mi lat, ale będę się starał o jeszcze lepszy wynik w Grand Prix. Pamiętam, że swoją drogę po tytuł mistrzowski rozpoczynałem też od czwartego miejsca. Będę pracował – stwierdził najlepszy polski żużlowiec. Do udanych startu w Toruniu nie zaliczy Jarek Hampel. Kapitan Unii Leszno nie nawiązywał walki ze światową czołówką. Widać było, że wciąż brakuje mu na torze pewności siebie i błysku. Został sklasyfikowany na czternastym miejscu w turnieju i na tej samej pozycji w „generalce”. Wicemistrzowi świata z 2010 roku

pozostaje zatem liczyć na „dziką kartę”. Trzeba jednak przyznać, że jeśli jej nie otrzyma, będzie to jedna z najdziwniejszych decyzji władz światowego żużla w ostatnich latach. - Czuję, że odstaję od rywali na torze. Cóż, nie łatwo się wraca po kontuzjach do dobrej formy. Nie jestem na tyle dobrze przygotowany, by wygrywać, a w tym sporcie właśnie o to chodzi. Wiem, że nie pokazałem zbyt dużo po powrocie, ale mam nadzieję, że otrzymam „dziką kartę” . Zapewniam, że do nowego sezonu na pewno dobrze się przygotuję i powinno być ok – mówił „Mały” tuż po zawodach. Wiadomo już, że start w przyszłorocznej edycji zmagań o tytuł mistrza świata zapewnili sobie: Chris Holder, Nicki Pedersen, Greg Hancock, Tomasz Gollob, Emil Sajfutdinow, Antonio Lindbaeck, Fredrik Lindgren i Andreas Jonsson. Ten ostatni może mówić o sporym szczęściu. Choć

zajął dopiero dziewiąte miejsce w tegorocznym cyklu, pozostanie w Grand Prix, gdyż z rywalizacją w elicie pożegnał się w Toruniu trzykrotny mistrz świata Jason Crump. Australijczyk w swoim ostatnim sezonie wśród najlepszych zajął szóste miejsce. Wyniki Grand Prix w Torniu

1. Antonio Lindbaeck (Szwecja) - 19 (2,3,3,3,0,2,6) 2. Tomasz Gollob (Polska) - 21 (3,2,3,3,3,3,4) 3. Greg Hancock (USA) - 13 (2,0,2,3,2,2,2) 4. Chris Holder (Australia) - 15 (3,3,1,3,2,3,d) 5. Martin Vaculik (Słowacja) - 12 (3,2,3,0,3,1) 6. Emil Sajfutdinow (Rosja) - 11 (3,2,2,1,3) 7. Nicki Pedersen (Dania) - 9 (1,1,3,2,1,1) 8. Maciej Janowski (Polska) - 8 (0,3,1,2,2,0) 9. Fredrik Lindgren (Szwecja) - 8 (2,3,1,1,1) 10. Chris Harris (Wielka Brytania) - 6 (1,1,0,1,3) 11. Hans Andersen (Dania) - 5 (2,0,0,1,2) 12. Jason Crump (Australia) - 5 (1,0,1,2,1) 13. Andreas Jonsson (Szwecja) - 4 (1,2,0,0,1) 14. Jarosław Hampel (Polska) - 3 (0,1,d,2,0) 15. Bjarne Pedersen (Dania) - 3 (0,1,2,0,0) 16. Peter Ljung (Szwecja) - 2 (0,0,2,0,0)

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Fot. (13x) Rafał Paszek

Profesjonaliści i amatorzy pod taśmą

Sobotnie zawody były ostatnim akcentem sezonu żużlowego 2012 na Stadionie im. Alfreda Smoczyka. Rozegranie turnieju par w pewnym momencie stanęło pod znakiem zapytania. Opady deszczu sprawiły bowiem, że warunki torowe były wyjątkowo wymagające dla zawodników, którzy nie uprawiają tej dyscypliny sportu profesjonalnie. Na szczęście zawody udało się rozegrać. - Tor był trudny szczególnie na początku zawodów - mówił Bernard Jąder, który prowadzi treningi żużlowców amatorów. - Myślę, że impreza udała nam się na tyle, że mo-

żemy myśleć o powtórzeniu jej w przyszłości. Chciałbym, żebyśmy podobne zawody rozegrali na początku i na końcu przyszłego sezonu. Spodziewam się, że wtedy moi podopieczni zaprezentują się lepiej. Dziś trochę kaleczyli, na co miał wpływ trudny tor i trema związana z rywalizacją w gronie zawodowców - dodał. Do rywalizacji przystąpiło 6

jętności zaprezentowali również mechanik Damiana Balińskiego, Marcin Biernacki i uprawiający w przeszłości żużel syn Dariusza Balińskiego, Damian. Ściganie się z zawodowcami było sporym przeżyciem dla ich kolegów amatorów. - Stanąć pod taśmą z profesjonalistami to coś, co można określić jako spełnienie marzeń - mówi

par składających się z amatora i profesjonalisty. Zawodnicy ścigali się na dystansie dwóch okrążeń. Kibice, którzy przyszli na leszczyński stadion mogli zobaczyć w akcji m.in. Damiana Balińskiego, Kamila Adamczewskiego, Sławomira Musielaka czy byłego żużlowca Unii Leszno Roberta Mikołajczaka. Swoje umie-

Maciej Galon, amator z Leszna. - Dla nas to była wielka frajda - dodaje. Uczestnicy imprezy zgodnie podkreślali, że rywalizacja sportowa miała znaczenie drugorzędne. Nie zabrakło jednak podium i szampana dla zwycięzców. Najlepszy okazał się duet Dominik Gindera - Damian Baliński. – Nie ukrywam, że miałem pewne obawy przed rywalizacją z amatorami. Po treningu chciałem nawet stąd uciec. Później doszedłem jednak do wniosku, że mój moment startowy pozwoli mi uniknąć jakiegoś kontaktu i raczej nikt we mnie nie wjedzie. Impreza na pewno bardzo fajna i jestem pełen uznania dla amatorów, bo robią to, co kochają – stwierdził najbardziej doświadczony żużlowiec Unii Leszno.Drugie miejsce wywalczyli Kamil Adamczewski i Szymon Błocian. Na najniższym stopniu podium stanęli Sławomir Musielak i Maciej Galon. Po zawodach kibice mogli wejść do parku maszyn i porozmawiać z zawodnikami. (jag)