Dodatek 49/2012 (227) by Radio Elka

Gazeta bezpłatna

nakład: 14 000 egz. 5.12.2012r. - 12.12.2012r. nr 49 (227)

W NUMERZE: Zastawił ignorantkę

Trudno być spokojnym, kiedy spieszymy się rano do pracy, a nasz samochód jest zastawiony. Taką właśnie sytuację opisała w poprzednim numerze Dodatku jedna z naszych czytelniczek, była zbulwersowana faktem, że ktoś ostentacyjnie zablokował jej wóz. Okazuje się jednak, że pokrzywdzona pani była wyjątkowo odporna na sygnały o tym, że parkuje w niedozwolonym miejscu... s.2

Unia bez Hampela Zamienia byka na mysz

Borowiak: prezydent nas rozjechał

- Klubowi radnych PO brakuje konsekwencji w realizacji programu – przyznaje poseł Platformy Łukasz Borowiak. Jego zdaniem ugrupowanie popełniło błąd, stawiając budowę lodowiska ponad budowę sali sportowej dla Zaborowa. s.4

Demokracja się degeneruje

- Demokracja w Polsce będzie się degenerować, bo partie przestają reprezentować wyborców – mówi w Lesznie były premier Józef Oleksy. Polityk przyjechał spotkać się z działaczami partii, ale miał również spotkanie ze studentami PWSZ. s.5

Jarek Hampel podczas prezentacji drużyny na sezon 2007, a na zdjęciu niżej jeden z jego pierwszych biegów w barwach Unii.

Odpoczynek wojownika

- Chcę być trenerem kadry narodowej - mówił w Radiu Elka Sławomir Mocek. Leszczyński szermierz zakończył właśnie karierę jako zawodnik. Zapewnia, że poświęci się teraz rozwojowi prowadzonego przez niego klubu, który ma stać się jednym z najbardziej liczących się ośrodków w Polsce. s.13

Integracja w sportowym duchu

Sportowa rywalizacja połączyła po raz kolejny podopiecznych stowarzyszeń oraz instytucji działających na rzecz osób niepełnosprawnych. W leszczyńskim Trapezie odbyła się V Olimpiada bez granic. s.13

Sąsiad odprawiony z kwitkiem

Dla szczypiornistów Arotu Astromalu w tym sezonie każda wygrana nad sąsiadem w tabeli jest bardzo ważna. Może mieć bowiem kluczowe znaczenie w walce o utrzymanie. W sobotni wieczór podopieczni Ryszarda Kmiecika odnieśli jedno z takich zwycięstw. Pokonali w Trzynastce AZS UW Warszawa 31:27. s.15

Zwycięska trójka Jagody Iradzkiej

Rzut oddany w ostatniej akcji meczu zdecydował o zwycięstwie koszykarek Tęczy nad Odrą Brzeg. Wynik na 64:62 ustaliła trafieniem za 3 Jagoda Iradzka. To trzecia wygrana leszczynianek w II lidze. s.16

Choć deklarował, że w Lesznie chciałby osiąść na długie lata, to jednak zmieni otoczenie. Jarosław Hampel po sześciu sezonach spędzonych w Unii opuszcza leszczyński klub. Wszystko wskazuje na to, że zasili ekipę Falubazu. Okres transferowy przed sezonem 2013 przejdzie z pewnością do historii polskiego żużla, jako czas wyjątkowo spektakularnych ruchów kadrowych. Barwy zdecydowało się bowiem zmienić dwóch najlepszych polskich żużlowców. Tomasz Gollob, po chyba swoim najsłabszym sezonie w ekstralidze, opuszcza Stal Gorzów i wraca na Kujawy, choć nie do rodzinnej Bydgoszczy, a do Torunia. Równie dużo emocji, co przenosinom Golloba, towarzyszyło także sprawie negocjacji transferowych drugiej największej polskiej gwiazdy żużla, Jarka Hampela. Kapitan Unii, po sześciu sezonach w barwach leszczyńskiego klubu, nie doszedł do porozumienia ze sternikami i plastronu z Bykiem już nie założy. Prezes Unii Józef

Z Hampelem w składzie Unia Leszno dwa razy zdobyła złoty medal DMP i raz srebrny.

Dworakowski potwierdził ten fakt na kilka dni przed oficjalnym rozpoczęciem okresu transferowego. - Już dziś mogę przekazać naszym kibicom to, o czym mówiono od paru tygodni…. Na pewno w Unii Leszno 2013 nie będzie Jarka Hampela – przyznał w wywiadzie na stronie klubowej. Hampel, choć licencję zdał w barwach Polonii Piła, sam uważa się za wychowanka Unii. W szkółce leszczyńskiego klubu spędził dwa sezony, a gdy w 2007 roku wrócił na Strzelecką, deklarował, że chciałby się z Unią związać na długie lata, nie wykluczał, że do zakończenia kariery. Kolejne renegocjacje kontraktów przebiegały w przypadku Hampela bardzo sprawnie. Żużlowiec, mimo intratnych ofert z innych klubów, podpisywał co dwa lata nowe umowy z Unią, przekonując przy tym, że pieniądze nie są dla niego najważniejsze. - To w Lesznie

Czy to prawda, że wybierasz się do Zielonej Góry...?

znalazłem swoje miejsce i tu chcę zostać – mówił w Magazynie Żużlowym Radia Elka. O tym, że rzeczywiście na stadionie Smoczyka czuł się świetnie, mogą świadczyć jego osiągnięcia. Z Unią wywalczył dwa tytuły drużynowego mistrza kraju, a w sezonie 2011 swój pierwszy złoty medal Indywidualnych Mistrzostw Polski. Nie można również zapomnieć, że jako jeździec Unii stawał na drugim i trzecim stopniu podium Grand Prix. Niestety po sezonie 2012 podpisu Hampela pod nową umową zabrakło. Dlaczego? W sporcie zawodowym sentymenty i przywiązanie do barw klubowych, poza kilkoma wyjątkami, nie istnieją. Wicemistrz świata z 2012 roku wybrał lepszą ofertę. Chętnych na jego zatrudnienie, oferujących bardziej kuszące niż Unia propozycje, pojawiło się wielu. Nie było też tajemnicą, że największą chrapkę na kapitana Unii mają w Rzeszowie i Zielonej Górze. W mediach padały olbrzymie, przekraczające dwa miliony złotych kwoty. Takim pieniądzom trudno się oprzeć. Prawdopodobnie w tym tygodniu zarząd Falubazu ogłosi oficjalnie swój wielki sukces i pochwali się pozyskaniem mistrza Polski z 2011 roku. – Zatrudnienie takiego zawodnika, to byłby nasz olbrzymi sukces. Hampel to obecnie żużlowiec nr 1 w Polsce. Wszystko co najlepsze ma jeszcze przed sobą. To zawodnik z wielką wartością marketingową i wielką również klasą sportową – mówił prezes Falubazu Robert Dowhan.

Kibice zostali jednak pozostawieni z małą wątpliwością. Czy gdyby w sierpniu nie doszło do pamiętnej rozmowy telefonicznej między prezesem Dworakowskim, a Hampelem, podczas której żużlowiec usłyszał kilka, jak to sam ujął „słów, których nie chciałby nigdy usłyszeć”, to finał negocjacji mógłby być inny? Czy finansowy argument rzeczywiście byłby tak mocny? Pewnie jednoznacznej i całkowicie szczerej odpowiedzi na te pytania nie uzyskamy. Myśli fanów żużla w Lesznie zaprząta już inna kwestia. Kto zastąpi Hampela? Przy Strzeleckiej deklarują, że mają kilka wariantów. Padają różne nazwiska: Hancock, Iversen, Jepsen Jensen, Ward, Lindbaeck oraz jedno doskonale w Lesznie znane – Kasprzak. Wychowanek Unii wciąż nie może się dogadać ze Stalą Gorzów w sprawie przedłużenia kontraktu i choć z Unii odchodził swego czasu, będąc w nie najlepszych relacjach z prezesem, to pewnie nic nie stoi na przeszkodzie, by panowie zapomnieli sobie dawne urazy. Kibice również nie mają nic przeciwko powrotowi Kaspera, to przecież oni, gdy przyjechał do Leszna z Unią Tarnów, powitali go na stadionie Smoczyka transparentem: „Byłeś, jesteś i będziesz leszczyńskim Bykiem”.

Wydarzenia

5 grudnia 2012

Wracamy do sprawy sprzed tygodnia

Źle zaparkował?

Zastawił ignorantkę Zrób zdjęcie! Trudno być spokojnym, kiedy spieszymy się rano do pracy, a nasz samochód jest zastawiony. Taką właśnie sytuację opisała w poprzednim numerze Dodatku jedna z naszych czytelniczek, była zbulwersowana faktem, że ktoś ostentacyjnie zablokował jej wóz. Okazuje się jednak, że pokrzywdzona pani była wyjątkowo odporna na sygnały o tym, że parkuje w niedozwolonym miejscu... Było to na podwórzu w pobliżu ulicy Królowej Jadwigi. - Kierowca białej ibizy zrobił mi kawał w poniedziałkowy poranek – pisała nasza czytelniczka. – Całkowicie zablokował mój samochód, przez co musiałam wziąć wolny dzień w pracy. Pani zrobiła zdjęcie, które potem zostało wydrukowane. Krótko potem do naszej redakcji przyszedł właściciel białej ibizy

Sytuacja przedstawiona przez właścicielkę fiata od strony podwórza.

To samo miejsce w ujęciu od ulicy.

i tego podwórka. Opowiedział o okolicznościach, jakie poprzedziły „parkingową potyczkę”. – To jest teren prywatny i tutaj jest zakaz parkowania – tłumaczył. – Mimo

to, ta pani stawała tutaj wielokrotnie. Przecież wyraźnie widać informację, że tu nie wolno parkować osobom postronnym. Dodatkowo włożyłem tej pani za wycieraczkę kartkę z informacją, że jest to teren prywatny i prośbą, żeby nie zostawiała tam samochodu. Dopiero, kiedy ją zastawiłem przestała tam stawać – wyjaśnia kierowca ibizy. (jag)

Kolejna zmiana koncepcji

Szkoła jednak na Henrykowskiej? Trwają dyskusje nad projektem przyszłorocznego budżetu Leszna. Jednym z najgorętszych punktów jest sala sportowa dla Zaborowa. Niewykluczone, że inwestycja zostanie wprowadzona do projektu, choć wciąż nie ustalono jej lokalizacji. - Przedstawię radnym koncepcję budowy przy ul. Henrykowskiej – zapowiada Tomasz Malepszy.

Nad projektem przyszłorocznego budżetu pochylili się już członkowie niektórych stałych

komisji Rady Miejskiej Leszna. W dyskusjach wciąż wraca temat budowy sali sportowej dla Zaborowa. W pierwotnym projekcie inwestycji nie ma, ale zarówno prezydent, jak i radni zapewniają, że salę należy wybudować. Otwartą jest kwestia jej lokalizacji. Pierwotnie planowano salę na Rynku Zaborowskim, obok obecnej siedziby Szkoły Podstawowej nr 4. Kilka miesięcy temu pojawił się pomysł zbudowania zupełnie nowego kompleksu edukacyjnego, obejmującego, poza salą sportową, także budynki podstawówki, przedszkola i gimnazjum. Byłby on zlokalizowany u zbiegu ulic Henrykowskiej i Rzemieślniczej.

Pomysł spotkał się z jednoznacznym poparciem Komisji Edukacji Rady Miejskiej. Prezydent Tomasz Malepszy zapewnia, że jest otwarty na obie koncepcje, jednak wydaje się, że na dziś przeważa ta dotycząca budowy przy ul. Henrykowskiej. - Przedstawię radnym wizualizację obiektów - powiedział Radiu Elka - ma być ona gotowa w najbliższych dniach. Prezydent przyznaje, że dyskutuje o tej koncepcji z radnymi, zwłaszcza z klubów centroprawicowych. - Niczego nie przesądzam - mówi - wydaje się jednak, że jest powszechna zgoda co do tego, żeby w przyszłym roku rozpocząć budowę sali. (jad)

Wydawca:

AWR ELKA sp. z o.o. Roman Lewicki - dyrektor, Arek Wojciechowski - red. naczelny, Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek - red. prowadzący/ skład Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska, Hanna Ciesielska, Monika Kaczmarska - Banaszak, Jarek Adamek, Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Jan Gacek Siedziba redakcji: Leszno, ul. Sienkiewicza 30a tel. 65 5295678 e-mail:dodatek@elka.pl www.dodatek.elka.pl Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Burmistrz Miasta i Gminy Osieczna 64-113 Osieczna ul. Powstańców Wielkopolskich 6 Tel. 65/ 5 350 016 fax. 65 /5350 648 informuje, że w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Osiecznej przy ul. Powstańców Wielkopolskich 6 w dniu 5 grudnia 2012 r. zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (j. t. Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zmianami) został wywieszony na tablicy ogłoszeń na okres 21 dni wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży: - obręb Osieczna działka nr 1308/5, 95/3, 328, - obręb Świerczyna działka nr 317/2, lokale mieszkalne nr 1, 2 wraz z udziałem w gruncie. do wydzierżawienia: - obręb Osieczna cześć działki nr 1303/4 dzierżawa gruntu handloworekreacyjnego, - obręb Osieczna cześć działki nr 1303/4 dzierżawa na prowadzenie parkingu wraz z polem namiotowym, - obręb Osieczna cześć działki nr 129/3 - dzierżawa domku młynarza, - obręb Osieczna działka nr 376 - dzierżawa lokal użytkowego, - obręb Świerczyna działka nr 296 - dzierżawa rolna.

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij

je do nas, na adres parkowanie@ elka.pl Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami. Dziś publikujemy zdjęcie wykonane przez naszego Czytelnika na pl.Metziga w Lesznie. Niebieska ibiza nie dość, że stoi na chodniku, to jeszcze w ciągu przejścia dla pieszych.

Idzie zima

Co z bezdomnymi? Pierwsze dni zimy to zawsze ciężki czas dla bezdomnych. Komendant leszczyńskiej Straży Miejskiej zapewnia, że służby przygotowują się do zapewnienia im bezpieczeństwa.

Bezpieczeństwo bezdomnych w zimie było jednym z tematów wspólnego posiedzenia komisji praworządności i porządku publicznego rad miasta i powiatu. Ustalono tam wspólną strategię postępowania. Komendant leszczyńskiej Straży Miejskiej Mirosław Frątczak powiedział Radiu Elka, że już wcześniej dokonał ustaleń z innymi służbami, takimi jak policja czy Straż Ochrony Kolei. - Miejsca, w których no-

cują i przebywają bezdomni mamy mniej więcej ustalone, choć od zeszłego sezonu sporo się pozmieniało, jeśli chodzi na przykład o pustostany - mówi Frątczak - kilka ma nowych właścicieli, którzy zabezpieczyli budynki przed wtargnięciem. Strażnicy, policjanci i sokiści będą sprawdzać miejsca, gdzie osoby bezdomne mogą spędzać noce. - Nie ukrywam, że w ustaleniu nowych koczowisk pomoże nam pierwszy śnieg, na którym będzie można znaleźć ślady mówi komendant. Funkcjonariusze służb zaopatrzeni zostali też w ulotki, które będą wręczane bezdomnym - umieszczone w nich zostaną informacje na temat możliwości przenocowania i otrzymania posiłku w Lesznie i całym regionie, aż po Poznań. Mirosław Frątczak zwraca jednak uwagę na dwa fakty, o których i bezdomni, i mieszkańcy Leszna powinni pamiętać. Po pierwsze do Noclegowni przyjęte będą tylko osoby trzeźwe - mówi - po drugie, nie możemy nikogo ratować „na siłę”, czyli zabierać do szpitala czy noclegowni wbrew jego woli, chyba że jest w sytuacji bezpośredniego zagrożenia życia. (jad)

5 grudnia 2012

Wydarzenia

Następcy „Genesis”? - Jesteśmy bardziej popularni za granicą niż w Polsce - mówili w Rozmowach Elki Jakub Roszak i Alan Szczepaniak z leszczyńskiej grupy Retrospective. Zespół grający rocka progresywnego przygotował właśnie nową płytę, której premiera odbyła się 30 listopada.

- Czy mogę wam mówić po imieniu? Jesteście w końcu młodsi, no i rockendrollowcy. Właściwie rockowcy progresywni... Alan Szczepaniak: - Artrockowcy, rockowcy progresywni, właściwie. Jakub Roszak: - Może być progresywnie, może być artrockowo, może być rockowo. - Zespół Retrospective powstał siedem lat temu w Lesznie. Losy zespołu były nawet trochę burzliwe. Macie własną notatkę na Wikipedii, więc chyba jesteście nieźli... A.Sz.: - Mamy ludzi, którzy nas lubią i starają się, żeby o nas gdzieś było słychać i cieszymy się z tego. - Zleciliście napisanie notatki? A.Sz.: - Szczerze mówiąc, nie zlecaliśmy tego nikomu, po prostu dostaliśmy informację, że coś takiego jest. J.R.: - Ale kto ją aktualizuje na dzień dzisiejszy, o tym już nie mamy pojęcia. - A jest aktualizowana, bo zaprosiłem was właśnie w związku z nową płytą, którą

wydaliście 30 listopada. J.R.: - Nosi nazwę Lost in Perception i jest to nasz drugi krążek. Drugi oficjalny, bo wcześniejszy wydaliśmy własnym sumptem. - Muzyka progresywna, rock progresywny, to taki dość specyficzny i chyba jednak niszowy gatunek muzyczny. Kiedyś, w latach 80-tych bardziej popularny. To są takie długie utwory, bardzo skomplikowane. Nie ma tak, że zwrotka refren - zwrotka - refren.... A.Sz.: - Nie do końca skomplikowane, chodzi o to, żeby utwór przedstawiał to, co w nas jest. - Każdy tak mówi, nawet w disco-polo... A.Sz.: - Ale jak jest zwrotka - refren itd., to utwór, moim zdaniem, nie przedstawia tego, co muzyk chciałby przekazać. J.R.: - Faktycznie ten gatunek swoje apogeum przeżywał w latach 70-tych, teraz jest mniej takich zespołów, co nie znaczy, że ich nie ma. A.Sz.: - Warto tu powiedzieć, że polskie zespoły są jednymi z bardziej cenionych na świecie, jeżeli chodzi o rynek muzyki progresywnej. - Zwłaszcza zespół Retrospective, podejrzewam.. A.Sz.: - Nie, bardzo znany jest na przykład zespół Riverside. J.R.: - To on pociągnął wszystko dobrych pięć lat temu... A.Sz.: - Kiedy my zaczynaliśmy, oni byli już dobrze znani. J.R.: - Dorównywali nawet takim, jak Dream Theater czy Porcupine Tree. - I tak używacie nazw, które nie mówią wszystkim wszystkiego, ale jak powiemy Genesis, to już co innego, wczesne Genesis zwłasza albo Pink

Fot. Kacper Wojciechowski

Szczepaniak: Zrobiliśmy coś, co jest łatwiejsze w odbiorze i sprawia nam większą radość z grania

Floyd... A.Sz.: - Marillion... - No to już bardziej zwrotka - refren... A.Sz.: - Bo to jest bardziej muzyka art-rockowa, czyli taka, którą teraz już prezentujemy, przynajmniej na tym nowym albumie. - Właśnie, doszliście do wniosku, że tak skomplikowana muzyka jednak jest dość elitarna i trzeba grać coś bardziej popularnego... A.Sz.: - Nie do końca. Chcieliśmy zrobić coś, co będzie łatwiejsze w odbiorze, coś, co będzie nam sprawiało większą radość z grania, niż z myślenia, co za moment zaprezentujemy. J.R.: - Problem polega na tym, że na pierwszej płycie faktycznie utwory były bardziej skomplikowane i większą wagę

przywiązywaliśmy do tego, jak je zagrać, niż żeby czerpać z tego radość. Teraz udało nam się stworzyć dziewięć prostszych utworów, bardziej w klimacie rockowym. Na scenie lepiej to brzmi, lepiej nam się gra, można się pobujać... - Marynary w górę? Można poskakać? A.Sz.: - Jeżeli masz ochotę, to tak. - Bardzo chętnie, do tej pory na progresywnych koncertach raczej przysypiałem. J.R.: - No właśnie, to był chyba ten problem. - Wasz zespół nazywa się Retrospective, najnowsza płyta “Lost in Perception”. Wszystko musi być po angielsku? Wymagania branży? A.Sz.: - Nie, ale patrząc na to, jakie jest zainteresowanie naszym zespołem za granicą, to jest to krok w stronę słuchaczy. - Kto pisze teksty? J.R.: - To ja jestem autorem. Piszę po polsku, później tłumaczę i daję do sprawdzenia specjaliście, albo od razu próbuję po angielsku i też daję do sprawdzenia.. - O czym są te teksty? Bo w rocku progresywnym bywają kultowe... J.R.:- To przede wszystkim moje własne odczucia. A o czym? O świecie, ludziach, poglądach. - O miłości J.R.: - Również jeden taki utwór się znalazł na płycie. - Uważasz się za takiego proroka dla pokolenia, któremu chcesz przekazać swoje poglądy? J.R.: - Nie, za “maluczki” jestem na to, bawimy się bardziej tekstami. - Muzyka czy teksty są dla was ważniejsze? J.R.: - Jedno i drugie. Chociaż w większości wypadków najpierw powstawała muzyka. - Jesteście bardziej popularni za granicą niż w kraju? Za którą granicą? A.Sz.: - Za zachodnią, ale na Wschodzie też mamy wielu fanów, wiele osób posiada nasze wydawnictwo.

- Bo waszą płytę wydaliście w Niemczech? A.Sz.: - Ostatnią tak. Wydawnictwo nazywa się Progressive Promotion Records. - Bardzo niemiecka nazwa... A.Sz.: - Tak...(śmiech), ale skupia naprawdę wyśmienite zespoły z całej Europy. Cztery lata temu odezwał się do nas założyciel tej firmy, chciał wydać naszą płytę, tak więc rozmowy trwały już jakiś czas. Mieliśmy kilka propozycji z kraju, ale stwierdziliśmy: Raz się żyje, kto nie ryzykuje, ten nie ma. - I płyta ukazuje się w Niemczech? A.Sz.: - Na całym świecie. - Ale zabrzmiało... W japońskich sklepach muzycznych też? A.Sz.: - A tak, w Japonii też. Poprzednie nasze wydawnictwo również w Japonii się sprzedawało. Wiem, że płyty na przykład już do Stanów Zjednoczonych dotarły, do innych krajów też. J.R.: - Wydawca działa bardzo dobrze, bardzo profesjonalnie. - Trasa koncertowa też po świecie? A.Sz.: - Nie. Skupiamy się na kraju. 9 grudnia zagramy w Poznaniu, 14 w Śremie, 15 w Krakowie, 16 w Bielsku-Białej i 28 grudnia w Bydgoszczy. Sporo koncertów czeka nas zatem w grudniu. Kolejne może w styczniu, a w marcu planujemy ruszyć z drugą częścią trasy. - To koncerty, a płyta jest do kupienia w dobrych sklepach muzycznych... A.Sz.: I w internecie, zapraszamy. Rozmawiał Jarek Adamek

Wydarzenia

5 grudnia 2012

Policjanci odebrali Gwiazdy

Podziękowania za bohaterstwo Trzech policjantów z naszego regionu: z Leszna, Kościana i Rawicza znalazło się w gronie funkcjonariuszy, którzy otrzymali Kryształową Gwiazdę. Jest to honorowe wyróżnienie za uratowanie zdrowia i życia. W tym roku Kryształową Gwiazdę odebrało pięćdziesięcioro troje wielkopolskich policjantów. - Jest to szczególny sposób wyróżnienia tych, którzy swoją postawą, swoim bohaterstwem uratowali czyjeś życie. Ja sobie zdaję sprawę, że policjant czy policjantka to ryzyko zawodowe ma wpisane, że jest gotów poświęcić swoje życie dla ratowania innego, ale to i tak wymaga niesamowitej postawy i wszyscy, którym zdarzyło się stanąć oko w oko z realnym niebezpieczeństwem, będą wiedzieli o czym mówię - wyja-

śnia Dawid Marciniak, rzecznik KMP w Lesznie. - Te Kryształowe Gwiazdy to takie podziękowanie dla nich. Wśród wyróżnionych znaleźli się st. sierż. Piotr Śliwa z leszczyńskiej policji, który zapobiegł samobójstwu kobiety, ściągając ją z torów tuż przed nadjeżdżającym pociągiem. Kryształową Gwiazdę otrzymał również mł.asp. Krzysztof Jan Sobczak z kościańskiej policji - policjant wyważył drzwi w płonącym mieszkaniu i z pomocą przechodnia wyciągnął mężczyznę z pożaru. Wyróżnienie przyznano także podkom. Konradowi Jurdeczce, dyżurnemu z KPP w Rawiczu, który umiejętnie poprowadził rozmowę telefoniczną, odwodząc mężczyznę od popełnienia samobójstwa. Uroczystość odbyła się w Poznaniu. Nagrody wręczali: Przemysław Pacia Wicewojewoda Wielkopolski, nadinsp. Krzysztof Jarosz - Wielkopolski Komendant Wojewódzki Policji w Poznaniu oraz podinsp. Andrzej Szary przewodniczący wielkopolskiego ZW NSZZ policjantów. (mon)

Borowiak:

Poseł Platformy krytykuje kolegów z Rady Miasta

prezydent nas rozjechał - Klubowi radnych PO brakuje konsekwencji w realizacji programu – przyznaje poseł Platformy Łukasz Borowiak. Jego zdaniem ugrupowanie popełniło błąd, stawiając budowę lodowiska ponad budowę sali sportowej dla Zaborowa.

Łukasz Borowiak jest posłem Platformy, ale również szefem miejskiego koła partii. Zapytany o ocenę dwóch lat pracy samorządowej radnych PO zastrzega, że jako poseł nie chce ingerować w klub, ale widzi kilka spraw, które powinny być zmienione. - Wiele można zmienić, jeżeli chodzi o współpracę z PiS - mówi - przecież

jako koalicja mamy jeden głos więcej w radzie. Zdaniem posła, klub Platformy bardziej poświęca się drobnym sprawom, niż realizacji obietnic wyborczych. To sprawia, że wykonywane w mieście zadania przez mieszkańców odbierane są jako dokonania prezydenta Malepszego, a nie Rady Miejskiej, która uchwala budżet i decyduje o wydatkach. Największym problemem jest brak konsekwencji w realizacji programu. - Powinniśmy postawić na cztery zadania, które będziemy z determinacją wykonywać do końca kadencji stwierdził - właśnie przygotowujemy taką listę. Jednym z takich zadań miało

być sztuczne lodowisko dla Leszna. Borowiak przyznał jednak, że temat nie został dobrze przez PO „sprzedany” społeczeństwu. Projekt budowy lodowiska skonfrontowano bowiem z budową sali sportowej dla Zaborowa. Szefowa klubu Platformy Barbara Mroczkowska wypowiedziała się w ubiegłym tygodniu, że lodowisko jest ważniejsze od sali, co zdaniem Łukasza Borowiaka nie było zbyt szczęśliwym sformułowaniem. - Pan prezydent nas politycznie rozjechał, jeśli chodzi o przekaz medialny - przyznał - a przecież była okazja nie tylko wygrać temat, ale i ukłuć prezydenta. (jad)

Jarek Adamek

Dostrzegłem dzisiaj pierwszy siwy włos... Oj postarzał się nam pan poseł Borowiak, postarzał. Zdumiałem się, kiedy go zobaczyłem – skronie siwiutkie, a przecież ma jakieś 37 lat raptem. Przy mnie to szczun prawdziwy. Ja oczywiście też młodzieniaszkiem nie jestem, co rusz siwe włosy wyrywam, ale raczej z klaty niż z głowy. A on, jak gołąbek... Służba publiczna to nie jest łatwy chleb. Zmartwień ma się wiele, bo miało się żyć lepiej, a jakoś nie chce. I, jak widać, Pan Poseł się tym przejmuje. No i w dodatku nikt go nie kocha – nie licząc rodziny, ale niech mnie Pan Bóg broni, żebym się rodzinami osób publicznych zajmował. Nie kochają go w partii, chciałem powiedzieć. No bo Pan Poseł sam z siebie powodów do miłości nie daje. Uparty i krnąbrny, co rusz dyscyplinę łamie. Przy swoim zdaniu trwa: a to wbrew tak zwanej „rekomendacji” przeciwko aborcji zagłosuje, a to za uchyleniem immunitetu Macierewiczowi ręki nie podniesie, to znów pod wnioskiem o Trybunał Stanu dla Kaczyńskiego i Ziobry się nie podpisze. W dodatku nie tłumaczy się, że mu ręka zadrgała, że się zamyślił albo wyszedł do toalety. Bezczelnie w oczy mówi, że tak głosuje, bo mu sumienie tak dyktuje, albo że ma takie zdanie. I co mu zrobicie? No na szczęście nic. Bo jakby takie szpasy sadził w takim na przykład PiSie to by już siedział w Guantanamo, ale – powtarzam, na szczęście – jest w Platformie Obywatelskiej, która nikak niet partią wodzowską nie jest, krnąbrność

i własne zdanie ceni. Lepiej, jak jest to zdanie podobne do SMSowych „przekazów dnia”, ale jak nie jest, to też nic się nie stało, prawda? Prawda. Pan Poseł ma swoje zdanie także, jeśli chodzi o Platformę leszczyńską. Nie najlepsze zresztą. Dał temu wyraz ostatnio przyznając, że nie bardzo widać, że PO wygrała w Lesznie wybory. I że rządzi w Radzie Miejskiej. (No dobra, razem z PiSem, ale rządzi.) Że brakuje jej wyrazistości i konsekwencji. Podobno strasznie się na niego oburzono za te słowa. Tak bardzo, że Pan Poseł stwierdził, że został źle zrozumiany. Pewnie i tak, ja zwykle nie rozumiem co się do mnie mówi. Choć w tym przypadku nawet bym się z nim zgodził. Bo podobno PO wygrała wybory w Lesznie i podobno rządzi w Radzie Miejskiej. Podobno. Bo jakoś tego nie widać. Nie spełniają się jakoś żadne obietnice z kampanii wyborczej. Nie ma nowego Placu Metziga, pięknej ulicy Dąbrowskiego, Muzeum Żużla przy Stadionie Smoczyka. Nie ma nowej szkoły dla Śródmieścia. Mało tego – kiedy pojawił się pomysł szkoły dla Zaborowa, radni Platformy jakoś tak dziwnie postawili sprawy, że wyszło na to, że to ich zasługa. Z góry zastrzegam – wiem, Szanowni Radni, że chcecie tej szkoły, tylko jakoś tak to tłumaczycie, że za Chiny Ludowe nie rozumiem. No – żeby już nie brnąć w negatywy: jest światełko w tunelu. Owszem, dzięki Wam powstanie nowe lodowisko. Pal sześć, że bez dachu, pal sześć, że tylko na

siarczyste mrozy i pal sześć, że niewielkie. Ale będzie. Czemuż więc Pan Poseł tego nie dostrzega i brnie w jakąś krytykę straszną, miażdżącą, wręcz o sabotaż się ocierając? Ba, żebym to ja wiedział, czemu... Mogę sobie dywagować jedynie. Na przykład, że Pan Poseł ma serdecznie dość polityki i siwe włosy martwią go jeszcze bardziej niż mnie. Że widzi, że to wszystko pic na wodę i fotomontaż i nie chce brać w tym udziału. Więc za trzy lata znajdzie sobie lepszą robotę – to hipoteza nr jeden. Hipoteza numer dwa jest taka, że Pan Poseł polityki jako takiej nie ma dość, zbrzydła mu zaś Platforma, która poszła w jakieś aborcje, in vitra, podatki kościelne, udry ze związkami zawodowymi. Bo przecież miało być 3 x15 i „Piątka” na Euro. Pan Poseł więc poszuka sobie jakiegoś bardziej pasującego do jego poglądów ugrupowania. Sęk w tym, że nie bardzo jest co znaleźć – PJN i to drugie coś (od Ziobry) to kanapy, które zresztą Lesznem się nie interesują. A do PiSu go nie przyjmą choćby ze względu na posła Dziedziczaka, który by chyba zawału dostał, jakby mu się taka konkurencja wyborcza pojawiła. Jest jeszcze trzecia hipoteza. Pan Poseł lubi swoją robotę i lubi Platformę. Więc wysyła jasny sygnał, że coś mu się nie podoba. I że podobałoby mu się, gdyby ta się zmieniła. -Zmień się Platformo – wydaje się krzyczeć Pan Poseł. I zmień... lidera. I nie chodzi bynajmniej o Tuska. No, pofantazjowałem sobie, co?

5 grudnia 2012

Miasto zrealizuje inwestycje z własnych pieniędzy

Nie będzie „Schetynówek”? Nie szkodzi Jak poinformowaliśmy, rząd zmienił zasady funkcjonowania Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, czyli tak zwanych „Schetynówek”. W przyszłym roku budżet programu zostanie obcięty o połowę - z miliarda do 500 milionów złotych, natomiast wzrasta wysokość dotacji z 30 do 50 procent. Oznacza to, że na dofinansowanie może liczyć o wiele mniej samorządów. Leszno złożyło do programu wnioski o pomoc w przebudowie ulic Chrobrego i Estkowskiego. Zostały one wstępnie sklasyfikowane na 19 i 20 miejscu listy rankingowej. Samorząd wprawdzie odwołał

- Ulice Chrobrego i Estkowskiego zostaną przebudowane nawet bez dotacji z programu „Schetynówek” - zapowiada Tomasz Malepszy. Prezydent Leszna nie kryje rozczarowania zmianą zasad przyznawania dotacji, która jego zdaniem krzywdzi samorządy.

się od przyznanej mu punktacji, ale bardzo prawdopodobne jest, że nasze inwestycje na dotacje nie mają szans. Prezydent Tomasz Malepszy przyznaje, że może się tak zdarzyć. - Jesteśmy zdeterminowani, żeby realizować obie przebudowy - powiedział w Radiu Elka - dlatego wykonamy je bez dotacji, z funduszy miejskich. Oznaczałoby to konieczność wydania większych pieniędzy, niż planowano - wstępne kosztorysy zakładają, że przebudowa ul. Chrobrego to ponad 5 milionów, a ul. Estkowskiego prawie 2 miliony złotych. (jad)

Wydarzenia

Powiat zaplanował budżet

Schetynówka

koronną inwestycją Budowa drogi Leszno-Nowa Wieś jest najważniejszą inwestycją zaplanowaną w projekcie przyszłorocznego budżetu powiatu leszczyńskiego. - Liczymy na jeszcze większe dofinansowanie, niż pierwotnie zakładano – mówił w Radiu Elka starosta Krzysztof Piwoński.

Przyszłoroczny budżet powiatu zaplanowano na poziomie 34 milionów złotych po stronie dochodów i 36 milionów wydatków. To oznacza, że będzie on miał też dwumilionowy deficyt. - Zakładamy pokrycie go z kredytu, ale wszystko wskazuje na to, że nie będzie konieczności jego zaciągania, dzięki sporej nadwyżce z tego roku - mówi Krzysztof Piwoński. Na wydatki inwestycyjne przeznaczona zostanie mniej więcej co trzecia złotówka z budżetu, a najważniejszą pozycją jest tu budowa dróg. - Koronną inwestycją będzie budowa drogi Leszno-Nowa Wieś - zapowiada starosta. Samorząd liczy tu

na dofinansowanie z rządowego programu tak zwanych „Schetynówek” - jak na razie wniosek znajduje się na wysokim, piątym miejscu listy rankingowej, jednak ostatnio rząd zmienił zasady programu, co oznacza że na liście może dojść do zmian. Piwoński jest jednak przekonany, że wniosek jest na tyle dobry, że zostanie dofinansowany, w dodatku w wyższej kwocie niż wcześniej zakładano. Jeżeli tak się stanie, większą ilość powiatowych pieniędzy będzie można przeznaczyć na realizowany wspólnie z gminami program napraw dróg lokalnych, budowę chodników i ścieżek rowerowych - w projekcie zapisano na niego 1,5 miliona złotych. Jedną z ważniejszych pozycji w projekcie jest dofinansowanie Środowiskowego Domu Samopomocy, który od nowego roku rusza w Kąkolewie. - Dom jest już właściwe gotowy - mówi Piwoński - ale przeznaczymy jeszcze kilkaset tysięcy złotych na jego doposażenie. (jad)

Demokracja się Aeroklub degeneruje też się uwłaszczy Oleksy w Lesznie spotkał się z działaczami SLD i studentami

Fot. Jarek Adamek

Strony negocjują finalny kształt umowy

Wizyta Józefa Oleksego miała oczywiście swój wymiar polityczny. Były premier spotkał się z działaczami Sojuszu Lewicy Demokratycznej, dla których miał przekaz pełen nadziei. - Czas odebrać władzę liberalnej prawicy, która w Polsce się zużyła mówił podczas konferencji prasowej. Czy jednak odebrać ją może SLD, a nie na przykład Ruch Palikota? Józef Oleksy przyznaje, że współpraca z Ruchem układa się dobrze, ale na razie trudno uważać go za partię lewicową. - To, że ktoś jest antyklerykałem nie znaczy jeszcze, że jest lewicowcem - stwierdził - my jesteśmy poważną partią, która pokazała, że potrafi sprawować rządy. Zapytany o możliwość koalicji SLD z Platformą Obywatelską były premier odpowiedział, że jego zdaniem obecnie jest ona niemożliwa. - Byłoby to wzięcie na siebie odpowiedzialności za minione pięć lat rządów - mówił,

dodając jednak, że po nowych wyborach byłaby to propozycja warta rozważenia. Największym problemem jednak, zdaniem Oleksego, jest psucie się polskiej demokracji. - Konstytucja określa ją jako demokrację partyjną, tymczasem partie nie reprezentują poglądów społeczeństwa, a swoich liderów, co doprowadzi do degeneracji - powiedział - to też sprawia, że jest coraz mniejsze zainteresowanie polityką u młodych ludzi. Zapytany, czy ma jeszcze jakieś plany dotyczące swojej przyszłości w polityce, Oleksy stwierdził, że był już w Polsce wszystkim. - Poza przewodniczącym Episkopatu, ale na to mi nie pozwolą - zażartował. Na poważnie dodał zaś, że jego jedynym pragnieniem jest rozliczenie sprawców tak zwanej „Afery Oleksego” w 1996 roku, która jego zdaniem była zamachem stanu na jego rząd. (jad)

Projekt umowy miasta z Centralną Szkołą Szybowcową w sprawie przejęcia lotniska zakłada również uwłaszczenie Aeroklubu Leszczyńskiego. - Na tych samych zasadach, czyli za 5 procent wartości majątku rozłożone na raty – mówi prezydent Leszna Tomasz Malepszy.

Trwają negocjacje w sprawie ostatecznego kształtu umowy, jaką samorząd zawrze z Centralną Szkołą Szybowcową, która ma przejąć miejską część lotniska w Strzyżewicach. Rada dała już zielone światło dla sprzedaży nieruchomości i gruntów. Teraz należy doprecyzować, jak przejęcie ma wyglądać. - Najważniejszą kwestią jest zabezpieczenie władztwa CSS nad terenem, żeby uniknąć kłopotów w przypadku problemów finansowych Aeroklubu Polskiego - mówi prezydent Tomasz Malepszy. Kilka dni temu odbyło się spotkanie, w którym

wzięli udział prezydent, prezes AP Włodzimierz Skalik, przewodniczący Rady Miejskiej Leszna Tadeusz Pawlaczyk, dyrektor CSS Włodzimierz Głodek i Stefan Grys, pełnomocnik prezydenta do spraw lotniska. - Prezes Aeroklubu Polskiego przedstawił nam propozycje zapisów zabezpieczających lotnisko - mówi Tomasz Malepszy - są one właśnie analizowane. Władze AP zgodziły się też na przekazanie części majątku dla Aeroklubu Leszczyńskiego. Chodzi o jeden z hangarów i część budynku, w której obecnie AL działa. - Na tych samych zasadach, na jakich my przekazujemy miejski majątek - mówi prezydent - czyli za 5 procent ich wartości, rozłożonych na 10 lat. Ostateczny kształt porozumienia ma być gotowy w ciągu najbliższych tygodni, prezydent zapewnił, że zostanie przedstawiony radnym do zatwierdzenia. (jad)

Wydarzenia

5 grudnia 2012

Więcej szczęścia niż rozumu

Pijany chodził

pomiędzy samochodami Prawie 4 promile alkoholu miał w organizmie pieszy, który przechadzał się krajową piątką, a właściwie zataczał się. Mężczyzna został zabrany z drogi przez policjantów. Nic mu się nie stało. Z nietrzeźwymi kierowcami policja ma do czynienia na co dzień, ale nieczęsto zdarza się pijany pieszy, który stanowi zagrożenie w ruchu drogowym. Takie zgłoszenie przyjęła leszczyńska policja. Było to w ubiegłą środę przed godziną 20.00. Rozmówca informował, że na drodze między Karolewkiem a Lesznem kręci się mężczyzna, który może być pija-

ny. - Pojechali to sprawdzić policjanci z Wydziału Prewencji KMP w Lesznie. Jak się okazało, pomiędzy pędzącymi samochodami chodził 30-letni mieszkaniec Leszna. Był kompletnie pijany. Badanie wykazało u niego 3,9 promila alkoholu. Zgodnie z wiedzą medyczną, to niemal śmiertelne stężenie alkoholu - mówi Dawid Marciniak, rzecznik Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. Mężczyzna miał wiele szczęścia, że nie został potrącony. 30latka przewieziono do komendy, gdzie trzeźwiał do następnego dnia. Za spowodowanie zagrożenia w ruchu lądowym zapłaci mandat. (mon)

Nauka pływania z problemami

Jedynki za basen? Uczniowie Zespołu Szkół Rolniczo-Budowlanych w Lesznie są zmuszani do płacenia za zajęcia na basenie – tej treści pismo przysłał do nas jeden z czytelników. Podobny sygnał wysłał również do prezydenta Leszna. Dyrektor szkoły Szymon Tabert zapewnia, że żadnego przymusu nie ma – co więcej uczniowie, których nie stać na zajęcia, otrzymują dofinansowanie.

- Dlaczego uczniowie „Rolnika” muszą płacić za zajęcia na

Potrącenie na Estkowskiego

basenie? Nauczyciel wstawia jedynki, dlatego że rodzice nie mają pieniędzy na basen? Absurd! To szkoła publiczna, a nie prywatna! - czytamy w e-mailu nadesłanym do naszej redakcji. Zbulwersowany słuchacz wysłał podobne pismo do prezydenta Leszna i dyrekcji szkoły. Dyrektor Zespołu Szkół RolniczoBudowlanych Szymon Tabert nie kryje zdumienia zarzutami. - Wszyscy jesteśmy zdziwieni, nauczyciele, wychowawcy i wuefiści - powiedział Radiu Elka. Dyrektor przyznaje, że od kilkunastu lat uczniowie klas pierwszych mają organizowane zajęcia na basenie. - 70 procent młodzieży jest spoza Leszna i ma słaby kontakt z basenem mówi - po roku większość z nich potrafi pływać. Zajęcia są płatne

- ich koszt to niespełna 4 złote na tydzień. - Jeżeli uczeń jest w trudnej sytuacji materialnej i nie stać go na opłacenie zajęć, może otrzymać dofinansowanie od Rady Rodziców - wyjaśnia Tabert. Zdarzają się oczywiście i tacy, którzy w zajęciach nie chcą lub nie mogą brać udziału, na przykład z przyczyn zdrowotnych. Dyrektor zapewnia jednak, że nie ma mowy o wystawianiu im ocen niedostatecznych. - Nie ma „jedynek” za frekwencję mówi, dodając że ci, którzy nie pływają, muszą albo być na basenie, albo uczestniczyć w innych zajęciach, na przykład w bibliotece szkolnej. Dyrektor ZSRB zapewnił, że postara się wyjaśnić tę sprawę na najbliższym zebraniu rodziców. (jad)

Winny rowerzysta Województwo oszczędza na pociągach czy kierowca? Koleją do pracy? Z tym coraz gorzej

50-letni mieszkaniec Leszna został potrącony przez samochód osobowy. Mężczyzna jechał rowerem. Do zderzenia doszło na wysokości targowiska. Policja ustala, kto zawinił.

Wszystko działo się w sobotę około godziny 13.00 na Estkowskiego. - Przy tej ulicy biegnie ścieżka rowerowa. Jechał nią 50-letni mieszkaniec naszego miasta, od Alei Konstytucji 3 Maja w kierunku ul. Unii Europejskiej. Towarzyszyła mu córka - relacjonuje Dawid Marciniak, rzecznik prasowy KMP w Lesznie. - Na wysokości targowiska rowerzysta został potrącony przez samochód

osobowy fiat punto, którym kierowała 35-letnia mieszkanka gminy Lipno. W wyniku potrącenia mężczyzna doznał skręcenia kolana. Oboje uczestnicy wypadku byli trzeźwi. Policja prowadzi postępowanie w tej sprawie, ponieważ nie można jednoznacznie stwierdzić, kto zawinił: rowerzysta, który być może wtargnął na drogę czy kierująca samochodem. Dawid Marciniak apeluje do pieszych czy osób, które poruszają się rowerami, aby zawsze byli ostrożni, bo nawet jeśli mają pierwszeństwo, to czasem warto zrobić krok do tyłu albo zatrzymać się przed krawężnikiem, bo jeżeli dojdzie do zderzenia, to w konfrontacji z samochodem pieszy czy rowerzysta są na przegranej pozycji. (mon)

Radni Sejmiku Wielkopolski zapoznali się z projektem przyszłorocznego budżetu. - Jest skromnie – komentuje dokument Maciej Wiśniewski z klubu SLD. Znacznie obcięto wydatki na przewozy regionalne, co zdaniem radnego oznaczać będzie mniej pociągów dojeżdżających do Leszna, zwłaszcza z Bojanowa i Kościana.

Projekt budżetu województwa przewiduje znaczne oszczędności. - Wydatki na kulturę zostaną zmniejszone o 5 procent, także dla

leszczyńskich placówek - mówi Maciej Wiśniewski - w dokumencie nie ma żadnych wydatków inwestycyjnych. Wydatki bieżące Urzędu Marszałkowskiego przycięto jeszcze bardziej, aż o 10 procent. Bardzo duże oszczędności zaplanowano na regionalnych przewozach kolejowych. - Zmniejszą się one o aż 6 milionów złotych - mówi Wiśniewski. To oczywiście skala całego województwa, ale zdaniem radnego SLD ucierpią na tym też mieszkańcy naszego regionu, dojeżdżający pociągiem do pracy.

- Będzie mniej pociągów z Kościana i Bojanowa, zwłaszcza porannych - informuje Wiśniewski. Jedynym optymistycznym akcentem związanym z planami samorządu jest wpisanie do Wieloletniej Prognozy Finansowej województwa 400 tysięcy złotych na przygotowanie obwodnicy Gostynia. Jednak, jak zaznaczył Maciej Wiśniewski, wydatek zaplanowany jest dopiero na 2015 rok, czyli po pierwsze w nowej perspektywie finansowej Unii Europejskiej, po drugie już po wyborach samorządowych. (jad)

Pijany Holender wjechał samochodem do rowu

Ukarany w trybie przyspieszonym Ponad dwa i pół promila alkoholu miał 29-letni Holender, który spowodował kolizję na krajowej Piątce. Po wytrzeźwieniu, w trybie przyspieszonym stanął przed sądem. Został skazany na 3 miesiące więzienia w zawieszeniu na 2 lata i grzywnę. Oprócz tego przez trzy lata nie może wsiąść za kierownicę. Zakaz dotyczy jednak tylko terenu Polski.

Do kolizji doszło w sobotę. Między Lipnem a Radomickiem kierowca nie zapanował nad swoim mercedesem i zjechał do przydrożnego rowu. Nikomu nic się nie stało, samochód też nie został poważnie zniszczony. Badanie alkomatem wykazało jednak, że kierowca jest pijany. Miał 2,6 promila alkoholu w organizmie. - Z uwagi na fakt, że sprawca kolizji jest obcokrajowcem, został zatrzymany do wytrzeźwienia, a także wdrożono procedurę postępowa-

nia przyspieszonego - tłumaczy Dawid Marciniak, rzecznik KMP w Lesznie. - W niedzielę 29-latek stanął przed sądem, który orzekł wobec niego: 3 miesiące pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres próby 2 lat, zakaz kierowania pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, a także grzywnę w wysokości 2 tys. zł oraz pokrycie kosztów sądowych. Wyrok nie jest prawomocny. (emi)

Program telewizyjny

ŚRODA, 5.12

Program telewizyjny od 5.12 - 11.12.2012

HITY TYGODNIA

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 7.50 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.06 Kawa czy herbata? 8.10 Telezakupy 8.30 Była sobie Ziemia (14) - serial 9.00 Natura w Jedynce - Oceany - Ocean Południowy - cykl dok. 10.05 Mam przepis na pielgrzymowanie 10.30 Plebania (1390) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5730) - serial 11.25 Galeria (134) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Natura w Jedynce - Oceany - Morze Czerwone - cykl dok. 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2364) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (41) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Ojciec Mateusz (108) - Obrączka - serial 16.25 Moda na sukces (5731) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2366) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (42) - telenowela 18.45 Galeria (135) - serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Kronika Regat Vendee Globe 20.20 Przed Meczem 20.25 Liga Mistrzów - 6 kolejka 22.45 Po meczu HIT Liga Mistrzów - skróty 22.50 23.00 Liga Mistrzów - skróty 0.00 Niebieski scenariusz - ﬁlm dok. 0.55 Determinator (13) - serial 1.45 Notacje - Ewa Starowieyska. Biała kartka - cykl dok. 1.55 Zagadkowa Jedynka 3.00 Zakończenie dnia

5.55 Kopciuszek (12) - serial 6.30 Kopciuszek (13) - serial 7.00 M jak miłość (93) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Rodzinka.pl (69) - Słowa, słowa, słowa - serial 11.15 Telezakupy 11.45 Nabożeństwo w Ostródzie - Wspomnienie Świętych Pańskich 12.40 Kabaretowy Klub Dwójki - z Neo - Nówką - widowisko rozrywkowe 13.45 Barwy szczęścia (836) - serial 14.25 Pekin 2008 - film dokumentalny 15.10 Ja to mam szczęście! (40) - serial 15.45 Panorama 16.15 M jak miłość (951) - serial 17.05 Magia kłamstwa (8) - serial 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - wielki finał - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (41) - serial 20.05 Barwy szczęścia (837) - serial 20.40 Na dobre i na złe (502) - Na właściwym miejscu - serial 21.45 Kino relaks - Nigdy w życiu - komeHIT dia, Polska, reż. Ryszard Zatorski, wyk. Danuta Stenka, Artur Żmijewski, Jan Frycz, Joanna Brodzik, Marta Lipińska, Krzysztof Kowalewski, Rafał Królikowski, Kinga Preis, Joanna Jabłczyńska 23.40 Reporter Polski - magazyn 0.20 Powrót do życia - s. II (14) - Duplikat - serial 1.15 Historia Kowalskich - film dok. 2.25 Reporter Polski - magazyn 3.10 Nigdy w życiu - komedia 5.00 Powrót do życia - s. II (14) - Duplikat - serial 5.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 12 mężczyzn z kalendarza - komedia HIT romantyczna, USA, 2009, reż. Arlene Sanford, wyk. Kristin Chenoweth, Anna Chlumsky, Erin Dilly, Heather Hanson 22.15 Płytki facet - komedia romantyczna, USA/Niemcy, 2001, reż. Bobby Farrelly, Peter Farrelly, wyk. Gwyneth Paltrow, Bruce McGill, Jack Black, Jason Alexander Jack Black wciela się w rolę Hala Larsena, który ocenia innych po pozorach. Jednak pewnego dnia, Hal zostaje zahipnotyzowany przez telewizyjnego guru, który nakazuje mu lekceważyć pozory i dostrzegać w kobietach ich wewnętrzne piękno. Wkrótce Hal spotyka Rosemary - monstrualnie otyłą ochotniczkę z korpusu pokoju, w której jako jedyny widzi uosobienie piękna, wdzięku i kobiecości. I zakochuje się w niej bez pamięci. Kiedy czar pryska, Hal staje twarzą w twarz z prawdziwym ogromem swej miłości i musi dokonać wyboru, który zaważy na jego dalszym życiu… 0.40 Wojak Churchill - komedia, Wielka Brytania, 2004, reż. Peter Richardson, wyk. Christian Slater, Hamish McColl, Harry Enﬁeld, Jessica Oyelowo, Leslie Phillips 2.15 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

21.30 Wydział pościgowy - ﬁlm sensacyjny, HIT USA 1997, reż. Stuart Baird, wyk. Tommy Lee Jones, Wesley Snipes, Robert Downey Jr, Joe Pantoliano, Daniel Roebuck, Kate Nelligan, Tom Wood, Irene Jacob 0.05 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 1.00 Uwaga! - program interwencyjny 1.15 Arkana magii - program interaktywny 2.35 Koniec programu

20.00 Obcy wśród nas - film sensacyjny, USA HIT 1992, reż. Sidney Lumet, wyk. Melanie Griffith, Eric Thal, John Pankow, Tracy Pollan, Lee Richardson, Mia Sara, Jamey Sheridan, Jake Weber 22.10 Bez śladu - serial sensacyjny 23.05 Black Snake Moan - film obyczajowy, USA 2006, reż. Craig Brewer, wyk. Samuel L. Jackson, Christina Ricci, Justin Timberlake, S. Epatha Merkerson 1.20 Arkana magii - program interaktywny

5.50 Inspektor Gadget 6.10 Triumf miłości 6.55 4music 7.50 Słoneczny patrol 8.35 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 Legionista - film akcji, USA, 1998, reż. HIT Peter MacDonald, wyk. Jean - Claude Van Damme, Adewale Akinnuoye - Agbaje, Jim Carter, Nicholas Farrell, Steven Berkoff 22.05 Pyton 2 - film sensacyjny, USA, 2002, reż. L.A. McConnell, wyk. William Zabka, Mike Mitchell, Dana Ashbrook, Alex Jolig, Simmone Mackinnon, Marcus Aurelius 23.50 Wzór 0.50 STOP Drogówka 1.35 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.45 To był dzień - program publicystyczny 2.35 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.00 4music 3.50 Zakończenie programu

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 13.40 Mango - Telezakupy 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport , Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

10 000 lat przed naszą erą TVN, piątek, godz. 20.00

Młody myśliwy D’Leh (Steven Strait), członek żyjącego wysoko w górach plemienia, spotyka wybrankę swego serca - piękną Evolet (Camilla Belle). Kiedy oddział tajemniczych wojowników napada na wioskę i porywa Evolet, młodzieniec - by ratować dziewczynę - wyrusza na czele niewielkiej grupy myśliwych w pogoń aż na krańce świata. Wkraczając na nieznane terytorium, członkowie plemiennej drużyny odkrywają, iż poza ich własnym światem i znanymi im dotąd granicami ludzkich doznań istnieją cywilizacje o wiele większe, niż mogli podejrzewać. Do uczestników pogoni dołączają kolejno członkowie innych plemion zaatakowanych przez łowców niewolników, aż wreszcie niewielki oddział D’Leha przekształca się w prawdziwą armię. Idąc za głosem przeznaczenia „wojownicy z przypadku” muszą staczać bitwy z prehistorycznymi drapieżnikami, borykając się jednocześnie z bezlitosnymi żywiołami natury. Pod koniec heroicznej wędrówki odkrywają zagubioną cywilizację i dowiadują się, że ich ostateczny los rozstrzygnie się na terenie imperium, którego potęgi nie jest w stanie objąć ich wyobraźnia.

imieniny Kryspina, Saby

5.30 Pascal. po prostu gotuj 6.00 We Dwoje - program rozrywkowy 7.10 Męski Typ. Rafał Sonik - talk show 7.40 Sąd rodzinny - program sądowy 8.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - program sądowy 16.00 Brzydula - serial obyczajowy 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial obyczajowy 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

Pewnego razu w Rzymie TVP 1, sobota, godz. 20.20

Niemająca dotąd szczęścia w miłości Beth (Kristen Bell), odnosząca sukcesy kuratorka z Nowego Jorku, jedzie do Rzymu na ślub siostry. Na miejscu zakochuje się w jednym z gości, uroczym reporterze Nicku (Josh Duhamel), wydaje się jednak, że jej zauroczenie pozostaje nieodwzajemnione. W akcie buntu rozczarowana Beth wyjmuje monety z rzymskiej fontanny miłości, nie zdając sobie sprawy z magicznych skutków swojego czynu. Wkrótce z zaskoczeniem zauważa, że zaczęła wzbudzać namiętne uczucia w coraz większej liczbie zabawnych i zdecydowanie nieodpowiednich zalotników…

TV POLONIA

Był sobie chłopiec TVN, sobota, godz. 22.05

Wanted. Ścigani

TVP 2, niedziela, godz. 20.05

Wesley Gibson (James McAvoy) jest strachliwym hipochondrykiem, którego prześladuje szefowa i zdradza dziewczyna. Jego życie jest pozbawione celu. Któregoś dnia dowiaduje się że jego ojciec został brutalnie zamordowany - a on sam musi teraz dołączyć to tajnej organizacji zabójców, zwanej Bractwem. Podczas szkolenia, którym zajmie się niezwykła piękność - Fox (Angelina Jolie), dawny biurowy nieudacznik stanie się szybką jak błyskawica, nieludzko sprawną maszyną do zabijania. Ale już podczas pierwszego zadania Wes odkryje, że jedyną rzeczą trudniejszą od odbierania czyjegoś życia, jest zapanowanie nad swoim własnym.

Film jest adaptacją popularnej książki Nicka Hornby’ego z 1998 roku. To opowieść o mężczyźnie - przystojnym, bogatym, płytkim, skoncentrowanym na sobie, pełnym uroku ... i jego nieoczekiwanym związku z chłopcem, którego spotyka, gdy próbuje poderwać matkę innego chłopca. Głównym bohaterem jest 36-letni playboy, Will Freeman (Hugh Grant), który nie chce mieć dzieci. Will udaje, że ma syna, by łatwiej nawiązywać kontakty z kobietami, a jego plany życiowe komplikują się, gdy poznaje samotnego, zagubionego dwunastoletniego chłopca, Marcusa (Nicholas Hoult).

12.00 Barwy szczęścia (706) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy II (1) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Miasto czy wieś? 14.50 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 15.35 Złotopolscy (576) 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.50 Wszystko przed nami (15) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Beneﬁs - Jerzego Hoﬀmana 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (706) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.50 Warto kochać (38) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Miasto czy wieś? 23.45 S jak szpieg - Akcja Mistral 0.15 Bibuła (1) Drugi obieg - cykl dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Galerie i my - ﬁlm dok. 0.30 Infoexpress 0.40 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.31 Pogoda 2.37 Sportowy Wieczór 3.00 Polska według Kreta - magazyn

TVP INFO

TV PULS

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

8.30 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 8.45 Snooker. UK Championship, York 10.15 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg pościgowy mężczyzn 11.00 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg pościgowy kobiet 11.45 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo, Finlandia HS 142 12.30 Snooker. UK Championship, York 14.00 Snooker. UK Championship, York 17.00 Snooker. UK Championship, York 18.05 Wednesday Selection Zapowiedź 18.10 Jeździectwo. PŚ w Ujeżdżaniu, Sztokholm, 19.10 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 19.15 Golf Club 19.20 Yacht Club 19.25 Wednesday Selection Zapowiedź 19.30 Magazyn Olimpijski 20.00 Snooker. UK Championship, York 23.00 Tenis. Mats Point 23.30 Watts 0.15 Snooker. UK Championship, York

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Śmierć na Evereście - dramat, Czechy/USA 1997, reż. Robert Markowitz, wyk. Peter Horton, Nathaniel Parker, Richard Jenkins 14.00 Giganci nokautów - serial sportowy 14.25 Giganci nokautów - serial sportowy 15.00 Flash Gordon - serial 15.55 Był sobie złodziej - serial 16.55 Zawodowcy - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial dokumentalny 20.00 Akta Dresdena - serial - kryminalny 21.00 Wyrównać rachunki - thriller 22.55 Gdzie diabeł mówi dobranoc - serial 23.30 Odnaleziona miłość - ﬁlm erotyczny 1.20 Nocny patrol

6.30 W blasku fleszy - program rozrywkowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.30 Nad Niemnem - serial 9.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 10.30 Tarzan - serial 11.30 Chłopi - serial 12.30 Łowcy dzikich zwierząt - przyrodniczy 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality 15.30 Pixie i Dixie - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - serial 19.00 Timon i Pumba - serial 20.00 W poszukiwaniu Świętego Graala - film przygodowy, Niemcy 2004, reż. Florian Baxmeyer wyk. Harald Krassnitzer, Mirko Lang, Alicja Bachleda - Curuś, Catherine H. Flemming 22.10 Podziemne piekło - film akcji 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

Program telewizyjny

CZWARTEK, 6.12

imieniny Mikołaja, Emiliana

PIĄTEK, 7.12

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 7.50 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.06 Kawa czy herbata? 8.10 Telezakupy 8.30 Świat Małej Księżniczki - Ja nie zdradzam sekretów! (35) - serial 8.40 Tomek i przyjaciele - Umyj się! (20) - serial 9.00 Natura w Jedynce - Oceany - Morze Czerwone - cykl dok. 10.00 My Wy Oni - magazyn 10.35 Plebania (1391) - telenowela 11.05 Moda na sukces (5731) - serial 11.30 Galeria (135) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Natura w Jedynce - Oceany - Atlantyk 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2365) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (42) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 W słońcu i w deszczu (1) - Prawo jazdy - seria 16.25 Moda na sukces (5732) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2367) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (43) - telenowela 18.45 Galeria (136) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.30 Ojciec Mateusz (14) - Powołanie - serial 21.25 Sprawa dla reportera 22.20 Elżbieta Jaworowicz. Tak było - tak jest 22.40 Operacja Życie (29) - cykl dok. 23.15 Dogonić życie - ﬁlm obyczajowy, USA, HIT reż. Charles S. Dutton, wyk. Nicole Barre, Lawrence P. Barron, Christine Biancardi 0.50 Seks, kasa i kłopoty II (13) - serial 1.45 Sprawa dla reportera 2.40 Elżbieta Jaworowicz. Tak było - tak jest 3.00 Notacje - Elżbieta Dzikowska. Pieprz i Wanilia - cykl dok. 3.15 Zagadkowa Jedynka 4.15 Zakończenie dnia

5.55 Kopciuszek (14) - serial 6.30 Kopciuszek (15) - serial 7.05 M jak miłość (94) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (70) - Bratnia dusza - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Pożyteczni.pl 12.35 Postaw na milion - teleturniej 13.30 Barwy szczęścia (837) - serial 14.10 Świat w piłce, Austria, reż. Christian Krönes 15.10 Ja to mam szczęście! (41) - serial 15.45 Panorama 16.10 Na dobre i na złe (502) - Na właściwym miejscu - serial 17.10 Magia kłamstwa (9) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (1) - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (42) - serial 20.05 Barwy szczęścia (838) - serial 20.40 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub Dwójki - program rozrywkowy 21.10 Paradoks (13) - serial 22.10 Kocham Kino - Broken Flowers - film HIT obyczajowy, USA, Francja, reż. Jim Jarmusch, wyk. Bill Murray, Julie Delpy, Sharon Stone, Jessica Lange, Tilda Swinton 0.05 Śmierć człowieka pracy - film dok. 2.20 Broken Flowers - film obyczajowy, USA, Francja 4.10 Art Noc - Muzyczne Rozmaitości - zespół „13.12” - koncert 4.50 Magia kłamstwa (9) - serial 5.30 Magia kłamstwa (10) - serial 6.15 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Gang Misia Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Kevin sam w Nowym Jorku - komedia, HIT USA, 1992, reż. Chris Columbus, wyk. Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern, Catherine O’Hara 22.00 Trick - serial 23.00 Trick - serial 0.00 Chłopaki na bok - komediodramat, USA, 1995, reż. Herbert Ross, wyk. Drew Barrymore, Mary Louise Parker, Whoopie Goldberg Komediodramat w gwiazdorskiej obsadzie. Opowieść o trzech kobietach wyruszających w podróż po Stanach Zjednoczonych. Każda z nich ma wspomnienia, o których wolałaby zapomnieć. W czasie wędrówki Jane (czarnoskóra lesbijka), Holly i Robin (umierająca na AIDS) nie tylko się zaprzyjaźniają, ale również pomagają sobie nawzajem w odnalezieniu sensu życia i swojego miejsca w świecie… 2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.05 Kawa czy herbata? 8.10 Telezakupy 8.30 Tupi i Binu - Pod łóżkiem (26) - serial 8.40 Tata Lew (22) - serial 9.00 Oceany - Atlantyk - cykl dok. 10.00 Słownik polsko@polski 10.30 Plebania (1392) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5732) - serial 11.25 Galeria (136) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Magazyn Rolniczy 12.45 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 13.00 Blaski i wrzaski (4) - magazyn 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2366) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (43) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Sprawa dla reportera 16.15 Program rozrywkowy 16.25 Moda na sukces (5733) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.50 Elżbieta Jaworowicz. Tak było - tak jest 18.15 Ranczo (44) - Polityka i czary - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Agent Cody Banks 2. Cel Londyn - film HIT fabularny, USA, Kanada 22.10 Templariusze. Miłość i Krew (1) - serial, Dania, Finlandia, Norwegia, Niemcy, Szwecja, Wielka Brytania, Maroko 23.00 Templariusze. Miłość i Krew (2) - serial 23.55 Tajemnica lodowca - film kryminalny, Francja, reż. Pierre - Antoine Hiroz, wyk. Yannis Baraban, Ludmila Mikael, Natalia Dontcheva, Patrick Fierry 1.40 Żywe trupy (8) - serial 2.25 Gdzie się podziała moja pamięć? - film dok. 3.15 Zagadkowa Jedynka 4.15 Zakończenie dnia

6.30 Kopciuszek (16) - serial 7.05 M jak miłość (95) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (71) - 24 godziny - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Makłowicz w podróży - Austria 12.30 Sztuka życia (49) 12.55 Niebo i inne hity kabaretu Neo - Nówka - widowisko rozrywkowe 13.30 Barwy szczęścia (838) - serial 14.10 Kobieta pracująca - Irena Kwiatkowska - film dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (42) - serial 15.45 Panorama 16.16 Poziom 2.0 (98) - magazyn 17.05 Magia kłamstwa (10) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (2) - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (43) - serial 20.05 Barwy szczęścia (839) - serial 20.40 Rodzinka.pl (53) - Praca, dom, kanapki - serial 21.10 Rodzinka.pl (54) - Prawko - serial 21.45 Kino na maksa - Ognisty podmuch HIT - film fabularny, USA, reż. Ron Howard, wyk. William Baldwin, Kurt Russel, Donald Sutherland 0.10 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX (24) - serial 1.05 Callas i Onassis - część 1 - film biograficzny, Włochy, reż. Giorgio Capitani, wyk. Luisa Ranieri, Gerard Darmon, Serena Autieri 2.55 Ognisty podmuch - film fabularny, USA 5.05 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Artur i zemsta Maltazara - ﬁlm familijny, Francja, 2009, reż. Luc Besson, wyk. Freddie Highmore, Logan Miller, Mia Farrow, Penny Balfour, Robert Stanton, Ron Crawford 22.00 Człowiek widmo - thriller sci - ﬁ, USA/ HIT Niemcy, 2000, reż. Paul Verhoeven, wyk. Elisabeth Shue, Dickens Kim, Greg Grunberg, Joey Slotnick, Rhona Mitra, William Devane, Kevin Bacon, Josh Brolin Dr Sebastian Caine, charyzmatyczny, lecz arogancki naukowiec, pracuje dla rządu Stanów Zjednoczonych. Po latach badań wynajduje surowicę, która pozwala stać się niewidzialnym. Po serii udanych eksperymentów na zwierzętach rozentuzjazmowany Caine łamie rozkazy władz i wypróbowuje surowicę na samym sobie. Efekt przechodzi najśmielsze oczekiwania… 0.15 Męska historia - komedia, USA, Wielka Brytania, 2006, reż. Nicholas Hytner, wyk. Samuel Anderson, Andrew Knott, Dominic Cooper, Frances de la Tour 2.30 Zagadkowa noc 3.30 Zza kamery 3.45 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

22.35 Wulkan - miniserial katastroﬁczny, HIT Niemcy, reż. Uwe Janson, wyk. Matthias Koeberlin, Katharina Wackernagel, Yvonne Catterfeld, Heiner Lauterbach 0.25 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 1.20 Uwaga! - program interwencyjny 1.35 Arkana magii - program interaktywny

20.00 Bardzo długie zaręczyny - ﬁlm meloHIT dramat, Francja/USA 2004, reż. Jean - Pierre Jeunet, wyk. Audrey Tautou, Gaspard Ulliel, Dominique Pinon, Chantal Neuwirth, Andre Dussolier, Marion Cotillard, Jodie Foster, Tcheky Karyo 22.35 Dowody zbrodni - serial kryminalny 23.35 Harold i Kumar uciekają z Guantanamo - komedia, USA 2008, reż. Hayden Schlossberg, Jon Hurwitz, wyk. John Cho, Kal Penn, Rob Corddry 1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.45 Druga strona medalu - talk show

5.50 Dekoratornia 6.10 Triumf miłości 6.55 4music 7.50 Słoneczny patrol 8.35 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 11.30 Dekoratornia 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 Jak stracić przyjaciół i zrazić do siebie HIT ludzi - komedia, Wielka Brytania, 2008, reż. Robert B. Weide, wyk. Megan Fox, Simon Pegg, Janette Scott, Kelan Pannell, Max Minghella, Gillian Anderson, Jeﬀ Bridges, Kirsten Dunst, Thandie Newton, Danny Huston 22.15 Moce ciemności - ﬁlm fabularny, USA, 1994, reż. Aaron Norris, wyk. Calvin Levels, Chuck Norris 1.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.05 To był dzień - program publicystyczny 2.55 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.20 4music 4.10 Zakończenie programu

20.00 10000 lat przed naszą erą - film przyHIT godowy, USA 2008, reż. Roland Emmerich, wyk. Steven Strait, Camilla Belle, Cliff Curtis, Joel Vogel, Ben Badra 22.15 Wróg u bram - film wojenny, USA 2001, reż. Jean - Jacques Annaud, wyk. Jude Law, Ed Harris, Joseph Fiennes, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ron Perlman 0.55 Californication III - serial komediowy 1.30 Wszystkie wcielenia Tary - serial 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.20 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Koniec programu

20.00 Na ostrzu. Goniąc marzenia - film obyHIT czajowy, USA 2008, reż. Stuart Gillard, wyk. Matt Lanter, Francja Raisa, Christy Romano, Alycia Purrott 21.55 Sprawa Sharky’ego - film sensacyjny, USA 1981, reż. Burt Reynolds, wyk. Burt Reynolds, Vittorio Gassman, Brian Keith 0.25 Wieczne zło - film horror, USA 2003, reż. Uli Edel, wyk. Thomas Gibson, Katherine Heigl, Simon Bossell 2.05 Arkana magii - program interaktywny

5.50 Inspektor Gadget 6.10 Triumf miłości 6.55 4music 7.50 Słoneczny patrol 8.35 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 11.30 Inspektor Gadget 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20.00 Lodowe piekło - ﬁlm katastroﬁczny, HIT Niemcy/USA, 1998, reż. Jean de Segonzac, wyk. Grant Show, Eva La Rue, Audie England 21.50 Spadkobiercy 22.50 Zagadkowe zgony - serial, Kanada 2009 23.20 Film erotyczny 1.05 Zagadkowe zgony - serial, Kanada 2009 1.30 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.40 To był dzień - program publicystyczny 2.30 To był dzień na świecie - program publicystyczny 2.55 4music 3.45 Zakończenie programu

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 13.40 Mango - Telezakupy 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy

12.00 Barwy szczęścia (707) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (931) - serial 13.45 Józef Skrzek - Viator, cz. 1 - koncert 14.45 S jak szpieg - Akcja Mistral 15.15 Okrasa łamie przepisy - Wędzony twaróg 15.45 Złotopolscy (577) 16.10 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 16.50 Wszystko przed nami (16) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 19.00 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 19.15 Barwy szczęścia (707) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Oficer (13) - serial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Nowa (4) - serial 23.40 Grudzień 70. Interesy władzy - film dok. 0.45 Wszystko przed nami (16) - telenowela 8.30 Snooker. UK Championship, York 10.15 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg pościgowy kobiet 11.00 Tenis. Mats Point 11.30 Watts 12.30 Snooker. UK Championship, York 13.30 Snooker. UK Championship, York 14.00 Snooker. UK Championship, York Ćwierćfinały 15.00 Snooker. UK Championship, York Ćwierćfinały 16.00 Snooker. UK Championship, York Ćwierćfinały 17.00 Snooker. UK Championship, York Ćwierćfinały 17.30 Tenis. Mats Point 18.00 Watts 19.00 Snooker. UK Championship, York Ćwierćfinały 20.00 Snooker. UK Championship, York Ćwierćfinały 23.00 Poker. European Poker Tour 0.05 Snooker. UK Championship, York Ćwierćfinały

6.00 We Dwoje - program rozrywkowy 7.10 Męski Typ 2. Przemysław Saleta - talk show rozrywkowy 7.40 Sąd rodzinny - program sądowy 8.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial obyczajowy 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial obyczajowy 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

6.00 Serwis Info Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Autyzm, disco i ja - ﬁlm dok. 1.00 Infoexpress 1.10 Minęła 20ta 7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Ogniste rodeo - dramat, USA 2001, reż. Xavier Koller, wyk. Melinda Dillon, Keifer Sutherland, Marcus Thomas, Daryl Hannah 14.05 Giganci nokautów - serial 14.35 Giganci nokautów - serial 15.05 Flash Gordon - serial 16.00 Był sobie złodziej - serial 17.00 Zawodowcy - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 20.00 Efekt Nostradamusa - serial 21.00 Baby blues - dramat, USA 2008, reż. Lars Jacobson, Amardeep Kaleka, wyk. Colleen Porch, Aiden Kersh, Ridge Canipe 22.35 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.10 Miłość do szaleństwa - ﬁlm erotyczny 1.15 Nocny patrol

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na miarę program lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.30 Chłopi - serial 9.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 10.30 Tarzan - serial 11.30 Atak robaków - serial 12.30 Kręcimy z gwiazdami 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Jednostka Przygotowawcza - ﬁlm anim. 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Odkrycie profesora Krippendorfa - komedia, USA 1998 reż. Todd Holland 22.00 Ostry wiraż - ﬁlm akcji, USA 2008 reż. Russell Mulcahy 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

12.00 Barwy szczęścia (708) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (932) - serial 13.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - magazyn - 14.20 Grudzień 70. Interesy władzy - film dok. 15.20 Złotopolscy (578) 15.55 Hala odlotów - talk - show 16.50 Dwie strony medalu (103) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Poziom 2.0 (98) - magazyn 18.55 Ex Libris 19.15 Barwy szczęścia (708) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Na dobre i na złe (500) - Piknik - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Prowokator - dramat 0.45 Dwie strony medalu (103) - serial 1.15 Powrót do Wiklinowej Zatoki (4 - 5) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem 8.30 Snooker. UK Championship, York Ćwierćfinały 9.15 Sanki. PŚ, Koenigsee 9.45 Biathlon. PŚ, Ostersund 10.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, St Moritz 11.30 Biathlon. PŚ, Hochfilzen 12.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, St Moritz 14.30 Biathlon. PŚ, Hochfilzen Sprint kobiet 15.45 Snooker. UK Championship, York Półfinał 17.00 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo, Finlandia HS 142 17.45 Skoki narciarskie. PŚ, Sochi 19.00 Biathlon. PŚ, Hochfilzen 19.45 Biegi narciarskie. PŚ, Quebec, Kanada Sprint drużynowy 21.00 Snooker. UK Championship, York Półfinał 23.00 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych 23.15 Skoki narciarskie. PŚ, Sochi, Rosja HS 140, kwalifikacje 0.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 0.15 Biathlon. PŚ, Hochfilzen

imieniny Marcina, Ambrożego

6.00 We Dwoje - program rozrywkowy 7.10 Męski Typ 2. Marek Kamiński - talk show rozrywkowy 7.40 Sąd rodzinny - program sądowy 8.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial obyczajowy 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial obyczajowy 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pó godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum - program publicystyczny 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Spokojnie, to tylko awaria - film dok. 0.30 Infoexpress 0.40 Forum - program publicystyczny 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.31 Pogoda 7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Rycerz z Westender - dramat kostiumowy, USA 2003, reż. Brock Morse, wyk. Blake Stadel, Kari Gjone, Rob Simonsen 14.05 Giganci nokautów II - serial sportowy 14.35 Giganci nokautów II - serial sportowy 15.05 Flash Gordon - serial 16.00 Był sobie złodziej - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial dokumentalny 20.00 Gliny - film akcji, Hong Kong 1999, reż. Benny Chan, wyk. Nicolas Tse, Stephen Fung, Sam Lee, Grace Yip 22.25 Fan - thriller 0.45 Miłość w stylu country - film erotyczny 2.15 Nocny patrol

6.30 No problem! - program lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.30 Kręcimy z gwiazdami 9.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 10.30 Tarzan - serial 11.30 Na tropie anakondy - serial 12.40 Taki jest świat 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality 15.30 Pixie i Dixie - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - serial 19.00 Timon i Pumba - serial 20.00 Ikona - thriller, USA 2005 reż. Charles Martin Smith wyk. Patrick Swayze, Patrick Bergin, Michael York 21.55 Goło i wesoło - program rozrywkowy 23.00 Parking grozy - horror, USA 2008 reż. Steven Goldmann wyk. Nichole Hiltz, Trace Adkins, Priscilla Barnes 1.00 Zbrodnie niedoskonałe - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

Program telewizyjny

SOBOTA, 8.12

imieniny Marii, Wirgiliusza

NIEDZIELA, 9.12

imieniny Wiesławy, Leokadii

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Wodnikowe Wzgórze (15) - serial 6.25 Marta mówi! (24) - serial 6.55 Dlaczego? Po co? Jak? 7.10 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat (29) - serial 8.55 SpongeBob Kanciastoporty (30) - serial 9.25 Supah Ninjas - Szach - Mat (3) - serial 10.00 Dom (25) - serial 11.35 Weekendowy magazyn ﬁlmowy 12.00 Wszystko przed nami (40) - telenowela 12.25 Wszystko przed nami (41) - telenowela 12.55 Wszystko przed nami (42) - telenowela 13.20 Wszystko przed nami (43) - telenowela 13.50 Zwierzęta świata - Fish Life - Jak ryba w wodzie (5) - Nocą… - cykl dok. 14.30 Okrasa łamie przepisy - Kaczka - magazyn kulinarny 15.10 Agent Cody Banks 2. Cel Londyn - ﬁlm fabularny, USA, Kanada 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Nad rozlewiskiem… (1) - serial obyczajowy, Polska, reż. Adek Drabiński, wyk. Joanna Brodzik, Piotr Grabowski, Małgorzata Braunek, Olga Frycz, Jerzy Schejbal, Anna Czartoryska, Mateusz Janicki, Agnieszka Mandat, Maria Pakulnis, Wojciech Droszczyński 18.20 Gwiazdy na 60 lat TVP - przeżyjmy to jeszcze raz… 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.05 Droga do Rio 20.20 Pewnego razu w Rzymie - komedia HIT romantyczna, USA 2010, reż. Mark Steven Johnson, wyk. Kristen Bell, Josh Duhamel, Anjelica Huston 22.05 Żywe trupy (8) - serial 22.55 Templariusze. Miłość i Krew (1) - serial, Dania, Finlandia, Norwegia, Niemcy, Szwecja, Wielka Brytania, Maroko 23.55 Templariusze. Miłość i Krew (2) - serial 0.50 Afryka, moja miłość (2) - serial 2.25 Zakończenie dnia

5.50 Zmiennicy (14) - Pocałuj mnie, Kasiu - serial 7.05 M jak miłość (950) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Barwy szczęścia (832) - serial 11.15 Barwy szczęścia (833) - serial 11.45 Barwy szczęścia (834) - serial 12.25 Bitwa na głosy - widowisko 13.20 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (10) - serial dok. 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Rodzinka.pl (53) - Praca, dom, kanapki - serial 15.10 Rodzinka.pl (54) - Prawko - serial 15.45 Alternatywy 4 (1) - Przydział - serial komediowy, reż. Stanisław Bareja, wyk. Roman Wilhelmi, Gustaw Lutkiewicz, Wojciech Pokora, Bronisław Pawlik, Kazimierz Kaczor, Bożena Dykiel, Bolesław Płotnicki, Jerzy Kryszak, Zdzisław Rychter, Ryszard Pietruski 16.50 Słowo na niedzielę 17.00 Konferansjer jak biustonosz… - Wieczór Piotra Bałtroczyka 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.45 Pogoda 18.50 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Płocka Noc Kabaretowa 2012 Jestem Gwiazdą! - program rozrywkowy 21.10 Płocka Noc Kabaretowa 2012 Jestem Gwiazdą! - program rozrywkowy 22.20 Kuloodporni - komedia kryminalna, HIT USA, reż. Ernest R. Dickerson, wyk. Damon Wayans, Adam Sandler, Kristen Wilson 23.55 Zabójstwo z przeszłości - ﬁlm fabularny, USA, reż. Jeﬀ Woolnough, wyk. William Devane, Rob Estes, Laurie Holden 1.35 Kuloodporni - komedia kryminalna, USA 3.05 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo Movies II 8.15 Miś Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show (2) 10.15 Ewa gotuje 10.45 Studio Weekend 12.15 Dom nie do poznania 14.15 Artur i zemsta Maltazara - ﬁlm familijny, Francja, 2009, reż. Luc Besson, wyk. Freddie Highmore, Logan Miller, Mia Farrow, Penny Balfour, Robert Stanton, Ron Crawford 16.15 Dlaczego ja? 17.15 Trudne sprawy 18.15 Imperium Disco Polo 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Miss Polski 2012 Zapraszamy na relację na żywo z Gali Finałowej Miss Polski 2012, która odbędzie się w Orlen Arena, w Płocku. O tytuł najpiękniejszej Polki ubiegają się 24 ﬁnalistki z różnych stron naszego kraju oraz z zagranicy. Koronę nowo wybranej królowej przekaże Miss Polski 2011 - Angelika Ogryzek. Miss Polski 2012 będzie reprezentować nasz kraj na wielu światowych konkursach piękności. Najbardziej prestiżowy z nich to Miss World - organizowany od 62 lat! W tym roku ponownie odbędzie się w Chinach, w futurystycznym mieście Ordos. Jako pierwsza i dotąd jedyna Polka tytuł Miss Świata w 1989 roku zdobyła Aneta Kręglicka. 22.45 Gala Boku .Paweł Kołodziej - Garett Wilson, Jonak Polska, 2012 0.45 Dzieci kukurydzy - horror, USA, 2009, reż. Donald P. Borchers, wyk. Daniel Newman, David Anders, Kandyse McClure, Preston Bailey, Robert Gerdisch 2.30 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.55 Miłka i Człapek - Na wycieczce (3) - cykl dok. 6.05 Hubert i Hipolit(10) - film anim. 6.20 Miłka i Człapek (4) - cykl dok. 6.30 Była sobie Ziemia - Różnorodność w przyrodzie (16) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej 8.00 Tydzień 8.25 Magazyn Ligi Mistrzów 8.55 Ziarno - magazyn 9.30 Jak to działa - magazyn 10.00 LOL. program dla dzieci 10.35 Siedem życzeń (6) - Klątwa bogini Bast - serial 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Skoki Narciarskie - PŚ - Soczi - konkurs indywidualny na skoczni HS 109 15.10 Miecz prawdy (11) - Spowiedź - serial 16.00 Miecz prawdy (12) - Dom - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (15) - Piętno - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Droga do Rio 20.20 Nad rozlewiskiem… (2) - serial 21.20 Zakochana Jedynka - Afryka, moja miłość (2) - serial 23.05 Ostatni prom - film fabularny, Polska, HIT reż. Waldemar Krzystek, wyk. Krzysztof Kolberger, Agnieszka Kowalska, Dorota Segda, Ewa Wencel, Artur Barciś, Jerzy Zelnik, Aleksander Bednarz, Przemek Kotek, Karolina Roczek, Jan Blecki 0.40 Mała Apokalipsa - film fabularny, Polska, Włochy, Francja, reż. Costa - Gavras, wyk. Pierre Arditi, Andre Dussollier, Jiri Menzel, Anna Romantowska, Maurice Benichou, Chiara Caselli, Carlo Brandt, Tadeusz Stanisławski Jan, Jacques Denis, Andreas Voutsinas 2.35 Zakończenie dnia

5.50 Słowo na niedzielę 6.00 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (10) - serial dok. 6.35 W słowach kilku o wydrze, bobrze i wilku - Zabezpieczanie zwierząt gospodarskich przed atakami wilków 7.10 M jak miłość (951) - serial 8.00 Barwy szczęścia (835) - serial 8.35 Barwy szczęścia (836) - serial 9.05 Kultura, głupcze - magazyn 9.45 Rodzinne oglądanie - Morskie dziwadła - film dok. 10.50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Poganiacz słoni 11.20 Makłowicz w podróży - Rumunia 11.55 Gwiazdy w południe - Drużyna marzeń - komedia, USA, reż. Howard Zieff, wyk. Michael Keaton, Christopher Lloyd, Peter Boyle, Stephen Furst 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Ja to mam szczęście! (30) - serial 15.25 Janosik (4) - Porwanie - serial 16.25 Na dobre i na złe (502) - Na właściwym miejscu - serial 17.20 Kocham to, co lubię - talk - show 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.55 Kabaretowy Klub Dwójki - Czy w grudniu będzie koniec świata? 20.05 Wanted. Ścigani - film sensacyjny, HIT Niemcy, USA, reż. Timur Bekmambetow, wyk. James McAvoy, Morgan Freeman, Angelina Jolie 22.05 Paradoks (13) - serial 22.55 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 23.35 WOK - Wszystko o kulturze 0.30 Diabły, diabły - dramat psychologiczny, Polska, reż. Dorota Kędzierzawska, wyk. Danuta Szaflarska, Monika Niemczyk, Jerzy Łapiński, Krzysztof Plewka, Paweł Chwedoruk, Grzegorz Karabin, Maria Szoma, Wiesław Szoma 2.05 S. O. S. (1) - Tajemnica Ewy Szmidt - serial 3.10 Wanted. Ścigani - film sensacyjny, Niemcy, USA 5.00 Magia kłamstwa (11) - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo Movies II 8.15 Gang Misia Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show (1) 10.15 Sylwester i Tweety na tropie 10.45 Ania z Zielonego Wzgórza. dalsze losy, cz. 2 - ﬁlm familijny, Kanada, 2000, reż. Stefan Scaini, wyk. Megan Follows, Jonathan Crombie, Schuyler Grant, Patricia Hamilton, Cameron Daddo 12.45 Ekstremiści - ﬁlm akcji, Wielka Brytania/Niemcy Luksemburg, 2002, reż. Christian Duguay, wyk. Devon Sawa, Bridgette Wilson, Rupert Graves, Rufus Sewell 15.05 Randka w ciemno - komedia romanHIT tyczna, USA, 1987, reż. Blake Edwards, wyk. Kim Bassinger, Bruce Willis, John Larroquette, William Daniels, George Coe Walter Davis (Bruce Willis) jest pracoholikiem, który zaniedbuje całkowicie swoje życie prywatne. Pewnego dnia zostaje zaproszony na ważną kolację służbową, na którą musi przyjść w towarzystwie kobiety. Z pomocą samotnemu Walterowi przychodzi brat, który umawia go z kuzynką swojej żony Nadią (w tej roli piękna Kim Bassinger). Nadia ma jednak jedną wadę. Nie może wypić nawet grama alkoholu, ponieważ zupełnie traci kontrolę nad sobą… 17.05 Świat według Kiepskich 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Chłopaki do wzięcia 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 22.00 Kości - serial 23.00 Instynkt mordercy 0.00 Głosy - serial 1.00 Magazyn sportowy 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

20.00 Sposób na teściową - komedia, USA/ HIT Niemcy 2005, reż. Robert Luketic, wyk. Jane Fonda, Michael Vartan, Wanda Sykes, Adam Scott, Monet Mazur, Jennifer Lopez 22.05 Był sobie chłopiec - ﬁlm obyczajowy, Francja 2002, reż. Chris Weitz, Paul Weitz, wyk. Hugh Grant, Toni Collette, Nicholas Hoult, Rachel Weisz 0.05 Johnny English - komedia, Francja/ Wielka Brytania 2003, reż. Peter Howitt, wyk. Rowan Atkinson, Tasha de Vasconcelos, Ben Miller, Greg Wise 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.20 Arkana magii - program interaktywny

19.30 Lakier do włosów - komedia, USA/ HIT Wielka Brytania 2007, reż. Adam Shankman, wyk. John Travolta, Michelle Pfeiffer, Nikki Blonsky, Christopher Walken, Amanda Bynes, James Marsden 21.55 Syn Rambow - film rodzinny, Francja/ Wielka Brytania/Niemcy 2007, reż. Garth Jennings, wyk. Neil Dudgeon, Bill Milner, Jessica Hynes, Anna Wing 23.50 Komando Foki - film sensacyjny, USA 1990, reż. Lewis Teague, Chuck Pfarrer, wyk. Charlie Sheen, Michael Biehn, Joanne Whalley, Rick Rossovich 2.00 Arkana magii - program interaktywny

22.10 Tylko strzelaj - ﬁlm sensacyjny, USA 2007, reż. Michael Davis, wyk. Clive Owen, Paul Giamatti, Monica Bellucci, Stephen McHattie 0.10 MasterChef - program rozrywkowy 1.15 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Komando Foki - ﬁlm sensacyjny, USA HIT 1990, reż. Lewis TeagueChuck Pfarrer, wyk. Charlie Sheen, Michael Biehn, Joanne Whalley, Rick Rossovich 22.15 Dowody zbrodni - serial kryminalny 23.15 Przeklęty - ﬁlm horror, USA 1996, reż. Tom Holland, wyk. Robert Burke, Joe Mantegna, Michael Constantine 1.10 Arkana magii - program interaktywny

TV POLONIA

TVP INFO

8.00 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo - rozrywkowy 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 MasterChef - program rozrywkowy 13.45 Gala Zwykły Bohater 15.15 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo - rozrywkowy 15.45 Julia omnibus - serial obyczajowy 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny

TV POLONIA

12.10 Pamiętaj o mnie 12.30 Polonia w Komie 12.40 Ojciec Mateusz (88) - Czekolada - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Rumunia 14.00 Na dobre i na złe (500) - serial 15.00 18. Przystanek Woodstock 2012 - Bethel - koncert 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (933) - serial 18.50 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 2010 - Kabaretowa Stacja Komiczna 19.35 Polonia w Komie 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Czas honoru (56) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Suplement - dramat 0.15 Słownik polsko@ polski 0.50 M jak miłość (933) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości

EUROSPORT

8.30 Biegi narciarskie. PŚ, Quebec, Kanada Sprint drużynowy 9.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, St Moritz 9.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Val d’Isere 10.45 Skoki narciarskie. PŚ, Socz 11.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, St Moritz 12.45 Biathlon. PŚ, Hochfilzen 13.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Val d’Isere 14.00 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi 14.45 Biathlon. PŚ, Hochfilzen 15.45 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi 17.45 Snooker. UK Championship, York Półfinał 19.15 Biegi narciarskie. PŚ, Quebec, Kanada Sprint kobiet i mężczyzn stylem dowolnym 20.45 Snooker. UK Championship, York Półfinał 23.00 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi, Rosja 0.00 Łyżwiarstwo figurowe. Grand Prix, Finał Grand Prix 1.15 Biathlon. PŚ, Hochfilzen Bieg pościgowy kobiet

6.00 Misja Martyna Extra 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Gdzie pachną stokrotki I - serial 10.00 Nasza klasa - serial komediowy 11.55 Drużyna - ﬁlm rodzinny, Kanada 1998, reż. Allan A. Goldstein, wyk. Steve Guttenberg, Sophie Lorain, Ryan Slater 13.45 Ulice San Francisco - serial kryminalny 14.50 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 15.50 Agenci NCIS - serial sensacyjny 17.40 Detektyw Monk - serial

TVP INFO

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Reportaż TVP INFO - Z miłości do ludzi, cz. 5 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.45 Kronika rejsu - felieton 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info 20.48 Pogoda 21.00 Kod dostępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Serwis Info 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.25 Kradzione żony - cykl dok. 0.25 Świat i gospodarka

TELE 5

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Byle do mety - program rozrywkowy 13.00 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 13.55 Disco Bandżo 15.15 Zaginiona nastolatka - dramat 17.20 Wiek niewinności - ﬁlm obyczajowy 20.00 Przebudzenia - dramat, USA 1990, reż. Penny Marshall, wyk. Robert De Niro, Robin Williams, Julie Kavner, Ruth Nelson, John Heard 22.35 Jeden fałszywy ruch - ﬁlm kryminalny, USA 1992, reż. Carl Franklin, wyk. Billy Bob Thornton, Bill Paxton, Cynda Williams, Michael Beach, Jim Metzler 0.35 Walka o seks - serial erotyczny 1.50 Nocny patrol

5.50 I Like It Polska, 2012 6.40 mała Czarna 7.25 Różowa Pantera 7.50 Różowa Pantera 8.15 Galileo Extra 9.00 Winx Club 3 9.30 Winx Club 3 10.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Kroniki Facetów z klasą 14.00 Wzór 15.00 Zagadkowe zgony 15.30 Zagadkowe zgony 15.55 Lochy i smoki: Klątwa Smoka - ﬁlm przygodowy, Niemcy/Litwa/Wielka Brytania/USA, 2005, reż. Gerry Lively, wyk. Bruce Payne, Clemency Burton - Hill, Ellie Chidzey, Mark Dymond, Tim Stern 18.00 Czysta chata Polska 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Speed 2: wyścig z czasem - ﬁlm akcji, HIT USA, 1997, reż. Jan De Bont, wyk. Sandra Bullock, Jason Patric, Willem Dafoe, Temuera Morrison, Brian McCardie, Christine Firkins 23.30 Film erotyczny 1.45 Chłopaki z taśmy 2.25 TV Market 2.40 To był dzień - program publicystyczny 3.30 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.55 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Chłopi - serial 7.05 Dzika natura - serial 8.00 Łowcy dzikich zwierząt - przyrodniczy 8.55 Hildegarda - film familijny 10.50 Barbie i podwodna tajemnica - film anim. 12.30 Egipskie psiaki - film familijny 14.20 W poszukiwaniu Świętego Graala - film przygodowy 16.25 Stawka większa niż życie - serial 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Uniwersalny żołnierz II: braterstwo broni - film akcji, USA 1998 reż. Jeff Woolnought wyk. Matt Battaglia, Andrew Jackson, Eric Bryson 22.00 Plaga - horror, Kanada 2005 reż. Ziller Paul 23.55 Ba’al. Klątwa boga - horror, USA/ Kanada 2002 reż. Paul Ziller wyk. Jeremy London, Stefanie von Pfetten, Scott Hylands 2.00 Kręcimy z gwiazdami 3.00 Programy powtórkowe

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dlaczego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Kabareton na TOPie 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Oblicza Ameryki 1.00 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie 2.30 Wydarzenia 3.00 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji

8.00 Maja w ogrodzie 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Co za tydzień - magazyn 11.25 Gala Męska Rzecz 2012 12.35 Mam talent 14.10 Prawo Agaty - serial obyczajowy 15.10 Lekarze - serial obyczajowy 16.20 Johnny English - komedia, Francja/ Wielka Brytania 2003, reż. Peter Howitt, wyk. Rowan Atkinson, Tasha de Vasconcelos, Ben Miller, Greg Wise 18.00 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Nie lubię poniedziałku - komedia, PolHIT ska 1971, reż. Tadeusz Chmielewski, wyk. Kazimierz Witkiewicz, Zygmunt Apostoł, Joanna Kasperska, Halina Kowalska, Bohdan Łazuka

6.00 Misja Martyna Extra 7.05 Mango - Telezakupy 9.10 Detektyw Monk - serial 11.00 Syn Rambow - ﬁlm rodzinny, Francja 2007, reż. Garth Jennings, wyk. Neil Dudgeon, Bill Milner, Jessica Hynes 12.55 Lakier do włosów - komedia, USA/ Wielka Brytania 2007, reż. Adam Shankman, wyk. John Travolta, Michelle Pfeiﬀer, Nikki Blonsky, Brittany Snow 15.15 Bohaterowie z przypadku - komedia, USA 1998, reż. Christopher Guest, wyk. Chris Farley, Matthew Perry, Eugene Levy, Kevin Dunn, Bokeem Woodbine 17.10 Agenci NCIS - serial sensacyjny 19.05 Bez śladu - serial

12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami - magazyn 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.35 Pod dachami Paryża. Wieczór piosenki francuskiej 15.50 Dzika Polska - Bogatsze życie - Inżynierowie z zębem - serial dok. 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (934) - serial 18.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - magazyn 19.10 Nie ma jak Polska (20) - magazyn 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ranczo (78) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik. pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.45 Tour de Maryla. Viva Italia, cz. 1 23.50 Salon Polonii - magazyn 0.25 Weekendowy magazyn ﬁlmowy

7.00 Serwis Info 7.15 Era Wynalazków - magazyn 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Czas na jazdę - MOTOINFO 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Kościół z bliska 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 16.00 60 lat razem 16.15 Reportaż TVP INFO 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - magazyn 20.30 Serwis Info 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info 22.54 Pogoda 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Witamy w latach 80 - tych - Synthpop i New Romantic - cykl dok. 0.30 Teleplotki 1.00 Głos Mediów (61) - magazyn

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi, Rosja 9.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Val d’Isere, Francja Slalom mężczyzn, 1. przejazd 10.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, St Moritz, Szwajcaria Gigant kobiet, 1. przejazd 11.15 Biathlon. PŚ, Hochfilzen Sztafeta mężczyzn 12.45 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi, Rosja 14.45 Biathlon. PŚ, Hochfilzen Sztafeta kobiet 16.00 Snooker. UK Championship, York Finały 18.15 Curling. Mistrzostwa Europy, Karlstad, Szwecja Kobiety, faza grupowa. Szwecja - Niemcy 19.00 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi, Rosja 20.00 Snooker. UK Championship, York Finały 21.00 Snooker. UK Championship, York Finały 0.00 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi, Rosja 0.45 Biathlon. PŚ, Hochfilzen Sztafeta kobiet

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.00 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 13.55 Disco Bandżo 15.25 Gdzie jest moje dziecko - film obyczajowy 17.10 Demolka - program rozrywkowy 17.40 Przebudzenia - dramat 20.05 Wojna Connorsa - film sensacyjny, USA 2006, reż. Nick Castle, wyk. Treach, Nia Peeples, Blu Mankuma, Garwin Sanford, Warren Derosa 21.55 Cena honoru - film akcji, USA 2001, reż. Steven Rush, wyk. Michael Ironside, Olivier Gruner, Dan Andersen Michael Madsen 23.50 Kochanek z przeszłości - film erotyczny 1.30 Nocny patrol

5.40 I Like It Polska, 2012 6.25 Tester 6.50 Dekoratornia 7.15 Różowa Pantera 7.40 Różowa Pantera 8.05 Winx Club 3 8.30 Winx Club 3 8.55 Lot w kosmos - film familijny, Niemcy, 2001, reż. Sean McNamara, wyk. James Woods, Patrick Richwood, William Devane, Annabeth Gish, Alex D. Linz, Wesley Mann 11.00 Galileo 12.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 12.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Czysta chata Polska 15.30 Kroniki Facetów z klasą 16.30 Miasteczko Pleasantville - film przygodowy, USA, 1998, reż. Garry Ross, wyk. Tobey Maguire, Jane Kaczmarek, Jeff Daniels, Joan Allen, Reese Witherspoon, William H. Macy 19.00 Galileo 20.00 3000 mil do Graceland - film akcji, USA, HIT 2001, reż. Demian Lichtenstein, wyk. Kurt Russell, Kevin Costner, Courteney Cox, Christian Slater, Kevin Pollak, David Arquette 22.30 Dragons’ Den - jak zostać milionerem? 23.30 W świetle dowodów - thriller, USA/ Niemcy, 2000, reż. Michael W. Watkins, wyk. David Caruso, Kimberly Hawthorne, Tom Butler 1.10 Chłopaki z taśmy 1.55 TV Market

TV PULS

6.00 Nad Niemnem - serial 7.10 Dzika natura - serial 8.10 Łowcy dzikich zwierząt - przyrodniczy 9.10 Stawka większa niż życie - serial 12.00 Dziwna przygoda Kubusia Puchatka - film anim. 13.40 Panna Minoes - Kocia agentka - film familijny 15.25 Księga dżungli: Opowieść Mowgliego - film familijny 17.00 Odkrycie profesora Krippendorfa - komedia 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Lodowa zagłada 2012 - film akcji 21.55 Niezwykłe przypadki medyczne - serial dok. 22.55 Podniebny horror - serial dok. 0.00 Stare dranie 2012, prow. Andrzej Grabowski 0.30 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat 2.00 Programy powtórkowe

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trudne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpilki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Kabareton na TOPie 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.00 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Oblicza Ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Tajemnice Kniei

Program telewizyjny

PONIEDZIAŁEK, 10.12

imieniny Julii, Daniela

WTOREK, 11.12

imieniny Damazego, Waldemara

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 8.15 Telezakupy 8.35 Domisie - Rogi 9.00 Dzika Polska - serial dok. 10.00 Nie ma jak Polska - Opolskie - magazyn 10.30 Plebania (1393) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5733) - serial 11.25 Okrasa łamie przepisy - Kaczka 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.40 Natura w Jedynce - Oceany - Ocean Indyjski - cykl dok. 13.45 Jaka to melodia? 14.20 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Na kłopoty… Bednarski (7) - Nasz człowiek - serial 16.25 Moda na sukces (5734) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2368) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (44) - telenowela 18.45 Galeria (137) - serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.02 Droga do Rio 20.04 Kronika Regat Vendee Globe 20.20 Teatr Telewizji - Tango, reż. Jerzy Jarocki, HIT wyk. Katarzyna Gniewkowska, Jan Englert, Ewa Wiśniewska, Jan Frycz, Marcin Hycnar 22.20 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Skok z kosmosu. Felix Baumgartner - ﬁlm dok. 0.00 Dziewiąta kompania - dramat, Rosja, Ukraina, Finlandia, reż. Fiodor Bondarczuk, wyk. Fiodor Bondarczuk, Aleksiej Chadow, Michail Jewlanow 2.20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 2.30 Naszaarmia.pl - magazyn 2.55 Bojkot - ﬁlm dok. 4.00 Notacje - Jolanta Mycielska. Bal 4.20 Zagadkowa Jedynka 5.20 Zakończenie dnia

5.55 Kopciuszek (17) - serial 6.30 Kopciuszek (18) - serial 7.05 M jak miłość (96) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (72) - Wszystko i każdy ma swoją cenę - serial 11.15 Telezakupy 11.55 Coś dla Ciebie - magazyn 12.25 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 13.35 Barwy szczęścia (839) - serial 14.15 Niebezpieczna Ziemia - Bez tchu (6) - serial dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (43) - serial 15.45 Panorama 16.05 Rodzinka.pl (53) - Praca, dom, kanapki - serial 16.35 Rodzinka.pl (54) - Prawko - serial 17.05 Magia kłamstwa (11) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (3) - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (44) - serial 20.05 Barwy szczęścia (840) - serial 20.40 M jak miłość (952) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Tomasz Lis na żywo

5.55 Kawa czy herbata? 8.10 Telezakupy 8.25 Była sobie Ziemia (17) - serial 9.00 Natura w Jedynce - Oceany - Ocean Indyjski - cykl dok. 10.00 Dzika Polska - Bóbr z Wami - serial dok. 10.30 Plebania (1394) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5734) - serial 11.30 Galeria (137) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Natura w Jedynce - Oceany - Ocean Indyjski. Wody przybrzeżne - cykl dok. 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2367) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (44) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 W słońcu i w deszczu (2) - serial 16.25 Moda na sukces (5735) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2369) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (45) - telenowela 18.45 Galeria (138) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.05 Droga do Rio 20.20 Dziewiąta kompania - dramat, Rosja, HIT Ukraina, Finlandia, reż. Fiodor Bondarczuk, wyk. Fiodor Bondarczuk, Aleksiej Chadow, Michail Jewlanow 22.45 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 23.30 Rozmowy kontrolowane - komedia, Polska, reż. Sylwester Chęciński, wyk. Stanisław Tym, Irena Kwiatkowska, Alina Janowska, Krzysztof Kowalewski, Marian Opania, Jerzy Turek, Jerzy Bończak, Zoﬁa Merle 1.15 Kurs na lewo - komedia, Polska, reż. Paweł Unrug, wyk. Zbigniew Buczkowski, Marek Siudym, Ludwik Ptak, Maria Pakulnis, Józef Korzeniowski, Dorota Maciejewska, Krzysztof Kowalewski 2.35 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 3.10 Adolf Juzwenko. Skarby Ossolineum

5.55 Kopciuszek (19) - serial 6.30 Kopciuszek (20) - serial 7.05 M jak miłość (97) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (73) - Rodzic uczy, rodzic bawi, rodzic nigdy Cię nie zdradzi - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Ekumeniczna Wola - reportaż 12.20 Kocham to, co lubię - talk - show 12.55 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub Dwójki - program rozrywkowy 13.25 Barwy szczęścia (840) - serial 14.00 Dialog - reportaż 14.35 Na chwilę, reż. Wojciech Staroń 15.10 Ja to mam szczęście! (44) - serial 15.45 Panorama 16.15 M jak miłość (952) - serial 17.05 Magia kłamstwa (12) - serial 18.00 Panorama, Sport , Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (4) - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (45) - serial

22.50 Wielki błękit - dramat, Francja, reż. Luc HIT Besson, wyk. Jean Reno, Jean - Marc Barr, Rosanna Arquette 1.15 Czy świat oszalał? - Zmiana warty. kobiety w meksykańskich kartelach 2.25 Tomasz Lis na żywo 3.25 Wielki błękit - dramat, Francja, reż. Luc Besson, wyk. Jean Reno, Jean - Marc Barr, Rosanna Arquette 5.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 MEGA HIT - Królestwo niebieskie HIT - ﬁlm fabularny, USA/Wielka Brytania/ Niemcy, 2005, reż. Ridley Scott, wyk. Orlando Bloom, Brendan Gleeson Kowal Balian (Bloom) stracił rodzinę i bliski jest utraty wiary. Wojna religijna w odległej Ziemi Świętej nic dla niego nie znaczy, a mimo to wciągnięty zostaje w jej wir. We wstrząsanej intrygami średniowiecznej Jerozolimie zakochuje się w siostrze króla, wyrasta na przywódcę i staje na czele mieszkańców, którzy bronią miasta przed przeważającymi siłami wroga… Przeznaczenie dosięga Baliana, gdy w jego życie wkracza wielki rycerz Godfrey z Ibelin (Neeson), krzyżowiec, który na krótko powraca do ojczystej Francji po walkach na Wschodzie. Godfrey wyznaje, że jest ojcem Baliana, pokazuje mu prawdziwe oblicze rycerskości i zabiera w długą podróż do mitycznej Ziemi Świętej… 23.00 Funny Games - thriller, Francja, USA, Wielka Brytania, 2007, reż. Michael Haneke, wyk. Naomi Watts, Brady Corbet, Gearhart Devon, Michael Pitt 1.15 Układy 2.20 Zagadkowa noc

20.05 Barwy szczęścia (841) - serial 20.40 M jak miłość (953) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Świat bez ﬁkcji - Argentyńska Lekcja - ﬁlm dok. 0.00 Herosi, s. 3 (24) - Jestem Sylar - serial 0.50 Rodzina Połanieckich (5) - Spełnienie - serial 2.25 Magazyn Ekspresu Reporterów 3.25 Magia kłamstwa (12) - serial 4.20 Magia kłamstwa (13) - serial 5.05 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Granice wytrzymałości - ﬁlm przygoHIT dowy, USA/Niemcy, 2000, reż. Martin Campbell, wyk. Chris O’Donnell, Robin Tunney, Scott Glenn, Izabella Scorupco, Bill Paxton Młody himalaista Peter Garrett musi wyruszyć na ratunek swej siostrze Annie uwięzionej w lodowej grocie na niedostępnym szczycie K2. Towarzyszą mu ekscentryczny himalaista, dla którego góry zdają się nie mieć tajemnic i kanadyjska lekarka, która traktuje wyprawę jako okazję do łatwego wzbogacenia się. Wszystkich czeka starcie z naturą i walka o przetrwanie. Zdjęcia realizowano w majestatycznej scenerii nowozelandzkich Alp Południowych, co przydało scenom rozgrywającym się w niedostępnych górach niezwykłego realizmu. 22.35 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.40 Stracone dusze - thriller, USA, 2000, reż. Janusz Kaminski, wyk. Winona Ryder, Elias Koteas, John Hurt, Philip Baker Hall, Sarah Wynter, Ben Chaplin 1.45 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

23.30 Lekarze - serial obyczajowy 0.30 Bez śladu - serial kryminalny 1.25 Uwaga! - program interwencyjny 1.40 Arkana magii - program interaktywny 3.00 Koniec programu

20.00 Alive. Dramat w Andach - film katastroHIT ficzny, USA 1992, reż. Frank Marshall, wyk. Ethan Hawke, Vincent Spano, Josh Hamilton, Bruce Ramsay, John Haymes Newton 22.30 Fringe. Na granicy światów - serial 23.30 Sybil - film obyczajowy, USA 2007, reż. Joseph Sargent, wyk. Jessica Lange, Tammy Blanchard, Ron White, JoBeth Williams, Alison Murray 1.20 Arkana magii - program interaktywny 3.30 Druga strona medalu - talk show

23.00 Listy od zabójcy - ﬁlm sensacyjny, USA, HIT Wielka Brytania, 1998, reż. David Carson, wyk. Gia Carides, Patrick Swayze 1.05 mała Czarna 1.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.00 To był dzień - program publicystyczny 2.50 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.15 4music

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 13.40 Mango - Telezakupy 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Sekrety chirurgii - reality show 22.30 Mentalista III - serial sensacyjny

TV POLONIA

6.05 We Dwoje - program rozrywkowy 7.15 Męski Typ 2. Zbigniew Lew - Starowicz 7.45 Plotkara - serial obyczajowy 8.40 Sąd rodzinny - program sądowy 9.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

TVP INFO

12.00 Barwy szczęścia (709) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Ranczo (78) - serial 13.45 Salon Polonii - magazyn 14.25 Bibuła (2) - cykl dok. 14.55 Jak to działa - magazyn 15.35 Złotopolscy (579) 16.05 Naszaarmia.pl - magazyn 16.30 Cafe Historia - program publicystyczny 16.50 Galeria (109) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Z archiwum Filmoteki Narodowej 18.10 Dzika Polska - serial dok. 18.45 Skarby nieodkryte - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (709) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.50 Londyńczycy II (2) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Tygodnik Gospodarczy - magazyn 23.20 Tomasz Lis na żywo

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy co pó godziny 13.00 Serwis Info 13.26 Pogoda 13.30 Serwis Info 13.50 Pogoda 13.55 Serwis sportowy 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Rosyjscy oligarchowie. Od wzlotu do upadku, cz. 2 - ﬁlm dok. 0.30 Infoexpress

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Hokej na trawie. Trofeum mistrzów, Australia Finał 9.30 Curling. Mistrzostwa Europy, Karlstad 12.00 Biathlon. PŚ, Hochﬁlzen Sztafeta kobiet 13.00 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi 13.45 Łyżwiarstwo ﬁgurowe. Grand Prix, Finał 15.00 Curling. Mistrzostwa Europy, Karlstad 17.00 Watts 17.30 Eurogole 18.15 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi, Rosja 19.30 Snooker. UK Championship, York Finały 20.45 Watts 21.00 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 21.05 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.35 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 21.45 Pro wrestling. Vintage Collection 22.45 Curling. Mistrzostwa Europy, Karlstad, Szwecja Kobiety, faza grupowa 0.00 Eurogole 0.45 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi, Rosja

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 W płomieniach - thriller 13.45 Patrick Swayze Story - program rozrywkowy 14.00 Giganci nokautów II - serial 14.25 Giganci nokautów II - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.55 Był sobie złodziej - serial 16.55 Mroczny rycerz - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 20.00 Geneza - serial 21.10 Robota - czarna komedia, USA 2009, reż. Shem Bitterman, wyk. Patrick Flueger, Ron Perlman, Taryn Manning, Joe Pantoliano 23.10 Głupek o poranku - serial 23.40 Pokój do wynajęcia - ﬁlm erotyczny 1.25 Nocny patrol

0.30 The Event. Zdarzenie - serial sensacyjny 1.25 Uwaga! - program interwencyjny 1.40 Arkana magii - program interaktywny 3.00 Koniec programu

TV PULS

TV POLONIA

POLSAT 2

EUROSPORT

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na miarę program lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.40 Taki jest świat 9.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 10.30 Tarzan - serial 11.30 Kręcimy z gwiazdami 12.30 Niezwykłe przypadki medyczne - serial dok. 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality 15.30 Pixie i Dixie - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - serial 19.00 Timon i Pumba - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Pająki - horror, USA 2007 reż. Tibor Takács wyk. Patrick Muldoon, Vanessa Williams, Thomas Calabro 21.50 Jadowita cisza - horror, USA 2009 reż. Fred Olen Ray wyk. Luke Perry, Tom Berenger 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

12.00 Barwy szczęścia (710) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Czas honoru (56) - serial 13.45 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 2010 - Kabaretowa Stacja Komiczna 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.45 Złotopolscy (580) 16.15 Tygodnik Gospodarczy - magazyn 16.50 Galeria (110) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Pod dachami Paryża. Wieczór piosenki francuskiej, cz. 2 18.55 W stronę piękna 19.15 Barwy szczęścia (710) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Ojciec Mateusz (89) - Śpiewak - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Józef Skrzek - Viator, cz. 2 - koncert 23.45 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 8.30 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi, Rosja 9.00 Curling. Mistrzostwa Europy, Karlstad 11.00 Biathlon. PŚ, Hochﬁlzen 12.00 Magazyn wyścigów konnych Puchar Japonii 12.15 Eurogole 13.00 Curling. Mistrzostwa Europy, Karlstad 15.00 Snooker. UK Championship, York Finały 16.15 Eurogole 17.00 Curling. Mistrzostwa Europy, Karlstad, Szwecja Mężczyźni, faza grupowa. Dania - Szwecja 19.00 Skoki narciarskie. PŚ, Soczi, Rosja 20.00 BOKS L. Browne (Australia) - R. Towers (Wielka Brytania) 21.00 Boks Gala międzynarodowa, Manchester 23.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 23.15 FIA WTCC. Podsumowanie sezonu 0.15 Curling. Mistrzostwa Europy, Karlstad, Szwecja Kobiety, faza grupowa

20.00 Sliver - ﬁlm sensacyjny, USA 1993, reż. HIT Phillip Noyce, wyk. Sharon Stone, William Baldwin, Tom Berenger, Polly Walker, Colleen Camp, Martin Landau 22.10 Nie z tego świata - serial 23.00 Przeklęty - ﬁlm horror, USA 1996, reż. Tom Holland, wyk. Robert Burke, Joe Mantegna, Michael Constantine, Kari Wuhrer, Joie Lenz, Time Winters 0.55 Arkana magii - program interaktywny

5.50 Inspektor Gadget 6.10 Triumf miłości 6.55 4music 7.50 Słoneczny patrol 8.35 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 W świetle dowodów - thriller, USA/ HIT Niemcy, reż. Michael W. Watkins, wyk. David Caruso, Kimberly Hawthorne, Tom Butler 21.50 Strażnik Indian Atakapa - ﬁlm sensacyjny, USA, 2009, reż. Todor Chapkanov, wyk. Leonor Varela, Robert Picardo 23.45 Pyton 2 - ﬁlm sensacyjny, USA, 2002, reż. L.A. McConnell, wyk. William Zabka, Mike Mitchell, Dana Ashbrook, Alex Jolig, Simmone Mackinnon, Marcus Aurelius 1.20 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.30 To był dzień - program publicystyczny 2.20 To był dzień na świecie - program publicystyczny 2.45 4music 3.35 Zakończenie programu

TVP INFO

TV PULS

6.05 We Dwoje - program rozrywkowy 7.15 Męski Typ 2. Michał Urbaniak - talk show rozrywkowy 7.45 Plotkara - serial obyczajowy 8.40 Sąd rodzinny - program sądowy 9.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Berlusconi. gwiazdor polityki - cykl dok. 0.30 Infoexpress 0.40 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.29 Pogoda 2.35 Sportowy Wieczór

TELE 5

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Na granicy światów - film science - fiction 13.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 14.00 Giganci nokautów II - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.55 Straż graniczna 4 - serial 16.55 Mroczny rycerz - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.55 Patrick Swayze Story - program rozrywkowy 20.00 Bestia - serial 20.55 Spojrzenie mordercy - dramat, USA 1996, reż. Mathew Bright, wyk. Reese Witherspoon, Kiefer Sutherland, Bokeen Woodbine, Wolfgang Bodison, Dan Hedaya 23.05 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.35 Skok na seks - film erotyczny 1.25 Nocny patrol

7.05 Muzyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.30 Kręcimy z gwiazdami 9.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 10.30 Tarzan - serial 11.30 Nad Niemnem - serial 12.30 Podniebny horror - serial dok. 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - serial 19.00 Timon i Pumba - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Ogniste monstrum - horror, Kanada/ USA 2007 reż. John Terlesky wyk. Nicholas Brendon, Sandrine Holt 21.55 Uniwersalny żołnierz II: braterstwo broni - ﬁlm akcji 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.30 Muzyczne życzenia

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina Zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

Ogłoszenia drobne VOLVO V40 1,9 DCI, cena 9800 zł, 2001r., 115 KM, Włoszakowice. 607 889 025

Ogłoszenia przez sms! Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatek Ogłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).

SEAT Ibiza 1.9, cena 10000 zł, 2001r., 90 KM, Śmigiel. 607 392 034 OPEL Corsa 1,4 lpg gaz, cena 3200 zł, 1994r. Bukówiec Górny. 603 186 460

Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji. AGD/RTV ZESTAW kina domowego. Panasonic SA-HT870. Cena ok.350 zł. 602 516 762 TUBA basowa + wzmacniacz + okablowanie. 200 zł. 691 043 617

MOTORYZACYJNE SEAT Ibiza.

72 72 46 306

SKUTERY, motorowery, motocykle, serwis, części. Piaski. 65 571 91 61 SPRZEDAM Mercedesa klasy A, 1,7CDI, rok 2000. 693 08 09 09 POWER PEUGEOT 206, 2002r., 1.1 benzyna, klima, cena 10600 zł, Gostyń. 691 737 870 OPEL Astra GTC, cena 23400 zł, 1.8 140 KM. Kościan. 605 828 389 FIAT Brava 1.6, cena 7000 zł, 1998r. Leszno. 606 625 501 PEUGEOT 307 serwis, klimatronic, cena 12900 zł, 2001r., Leszno. 501 306 879 FORD Puma cena 5900 zł, 1997r., 1.7, 125 KM. 693 312 460,508 646 452 VW PASSAT 2009r. 1.6 TDI, kombi, cena 39800 zł, Dąbcze. 665 995 595 FORD Fiesta 1.6 TDCI EcoNetic, cena 33500 zł, 2010r., 95 KM, Kąkolewo. 605 764 208 LAND Rover Freelander 4x4 2.0 td, cena 27000 zł, 2006r., 112KM. 512 966 813, 669 351 321 RENAULT Scenic 1999r., 1,6 - 16v, klima, skóra. 604 588 700 RENAULT Megane hatchback, 1996r., 3700 zł, Rydzyna. 602 183 253 VW GOLF IV 1.4, cena 8500 zł, 1999r., Włoszakowice. 691 479 292

wa.

MAZDA 6 sport kombi 1.8, cena 16500 zł, 2002r. 120 KM. Wscho791 592 875

VW Sharan 1.9 TDI, cena 19500 zł, 2002r., Leszno. 603 055 013

RENAULT Megane 1.4 wersja eksklusive 6300 zł. 2001r. 532 448 192

AUDI A4 19 TDI 110 KM, cena 12900 zł, 110 KM, Bojanowo. 724 686 231

VW Golf IV 1.9 TDI, 110 KM, 2001r - 13500 zł. Leszno. 506 413 484

SEAT Leon 2.0, cena 28900 zł, 140 KM, 2006r., 140 KM, Długie Nowe. 603 178 544 VW Polo 1.0 MPi, klima, z Niemiec, cena 8900 zł, 2000r., Leszno. 601 881 743 SEAT Ibiza, gaz, ekonomiczny, cena 9350 zł, 2003r., 1.2 12V, Rawic. 609 669 084 OPEL Corsa 1,2, cena 3300 zł, 1994r. Leszno. 724 643 552

FORD Focus 2008r., 1.6 TDCI, cena 23900 zł, 109 KM.

Leszno.

605 869 749

RENAULT Scenic 1.6, cena 5200 zł, 1997r. Osieczna. 607 198 815 OPONY zimowe Semperit 2011r/ 7mm, cena 1100 zl, Leszno. 600 972 345 FORD 7000 zł, 2000r., combi, 90 KM, Leszno. 609 700 310

RENAULT Scenic 1.5 dCi 2004r., 13100 zł, 100 KM, Leszno. 603 303 615 OPONY i felgi do BMW, 4 sztuki, cena 1200 zł, 225/45 R17. Zalesie. 667 024 690 SEAT Ibiza 1.9, cena 10000 zł, 2001r., 90 KM. Śmigiel. 607 392 034 FORD Escort 1.6 16V 1997r., klimatyzacja! Cena 1800 zł, 90 KM. Stare Bojanowo. 503 126 285 RENAULT Megane 1.4 16V 95 KM, 2002r., cena 6800 zł. Gostyń. 697 557 937 CITROEN Xsara Picasso 2,0 HDi 90 KM, 2002r., cena 11500 zł. Kościan. 600 40 80 51 SEAT Ibiza 1,4 TDI – 80 KM, cena 16900 zł, 2008r., Rawicz. 602 836 901 RENAULT Megane 1.4 16v, 6300 zł. 2001r. 787 617 784 OPEL Astra combi 1.4, cena 3100 zł, 1995r., Olszewo. 667 826 858

AUDI A2 1.4 16V, benzyna 2003/2004r., 18900 zł, Gostyń. 665 503 832

Wschowa.

SKODA Octavia 1.9 TDI - po lifcie, skóra, klima, 13900 zł, 2000r., 90 KM, 509 262 466

RENAULT Megane Classic 2.0 ben + gaz - igła! Cena 4000 zł, 1997 zł, 115 KM. Czempiń. 721 307 007 XSARA Picasso 1.6 hdi, cena 16800 zł, 2006r., Leszno. 693 655 809 OPEL Corsa 1,2, cena 3300 zł, 1994r. Leszno. 505 706 467 MERCEDES A 160 Fan, cena 9800 zł, 2000 zł, 102 KM. Kąkolewo. 693 848 150 FORD Fiesta 1.8, cena 2100 zł, 1996r., 60 KM. Leszno. 604 991 686 SUZUKI Alto 1.1 16V, benzyna 2004r., 5D, 7900 zł. Gostyń. 665 503 832, 65 575 15 65

NAUKA

SEAT Ibiza 1.9, cena 12600 zł, 2002r. Gostyń. 607 641 999

DO WYNAJĘCIA salon fryzjersko-kosmetyczny z pełnym wyposażeniem i solarium. Bucz. 603 058 590 DZIAŁKI budowlane Leszno, Lipno, Strzyżewice. 604 229 727 UZBROJONA działka 0,15,22 ha Trzebiny Gmina Święciechowa. 663 652 657 DZIAŁKI budowlane Wilkowice, Żakowo, Lasocice, Świerczyna. 604 229 727 SPRZEDAM 3-pokojowe, Zamenhofa. 604 229 727 DZIAŁKI Wilkowice.

609 341 108

SPRZEDAM działki, Boszkowo. 604 229 727 POWER ZATORZE domy w zabudowie szeregowej z działką w cenie mieszkania! 219900 zł netto. Leszno ul. Bojanowskiego. 510 148 210 GRONOWO Leszno dom z działką 75 m2 Leszno - Gronowo w cenie mieszkania! 229900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210 DĄBCZE dom (bliźniak) 120 m2 z działką, cena 239900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210 GOSTYŃ (lokal mieszkalny) z działką 75 m2 Gostyń (Pożegowo) ul. Reymonta w cenie mieszkania! 209900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210 GOSTYŃ (bliźniak) dom z działką 120 m2 Gostyń (Pożegowo) ul. W. Modlibowskiej w cenie mieszkania! 229900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210 RAWICZ dom (lokal mieszkalny) z działką 75 m2. Cena 209900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210 GRONÓWKO dom w cenie mieszkania! Cena 369900 zł netto + 8%Vat. 160 m2. 510 148 210 DĄBCZE dom w cenie mieszkania! Cena 299900 zł + 8%Vat. 120 m2. 510 148 210 RAWICZ dom w cenie mieszkania! Cena 299900 zł, 120 m2, na działce 600 m2 (50%). 510 148 210 LESZNO, Przylesie, 4 pokoje, 80 m2, 230000 zł. 606 714 077 ODNAJMĘ lokal w budynku PKP, cena 9200 zł, 57.5 m2. Leszno ul. Dworcowa. 605 226 223 OSTROROGA Leszno, 3 - pokoje, cena 178000 zł, 56 m2, 4 piętro. 601 665 442

FIAT Uno 1993r., cena 1900 zł. 663 765 160 CHRYSLER Grand Voyager limited 3.3, 12900 zł. 605 401 144

NIERUCHOMOŚCI

609 390 008 ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615 KOREPETYCJE z matematyki. 663 514 963

GRONOWO Leszno, atrakcyjne mieszkanie 2 pokojowe, 47.10 m2, 225000 zł. 601 665 442 ZAMENHOFA Leszno, 4 pokoje, powierzchnia 71.50 m2, 185000 zł. 2 piętro. 601 665 442

DOM w centrum Góry, cena 95000 zł, 100 m2. 609 332 575 ZADASZONE miejsce postojowe na podwórzu pod wiatą w centrum - 300 m od Rynku. 95 zł/m-c. 15 m2. 607 257 870 GARAŻ. Cena 27500 zł. Sprzedam działkę zabudowaną murowanym garażem o pow. 18m2. Leszno ul. Konstytucji 3 Maja. 794 499 996 MUŚCICKIEGO Leszno, atrakcyjne mieszkanie 3 pokojowe, 1 piętro. 167000 zł. 46 m2. 794 499 996 NIEPODLEGŁOŚCI Leszno, mieszkanie po remoncie, 57m2, cena 159000 zł, 3 pokoje. 725 761 599 POSZUKUJEMY mieszkań 2-3 pokojowych dla naszych klientów. 609 858 709. ATRAKCYJNE i zadbane mieszkanie w Lesznie - blisko centrum miasta! 159000 zł, 4 piętro, 56.9 m2. 511 331 641 DZIAŁKA budowlana Jerka, cena 55000 zł, 2500 m2. 722 099 308 DOM w zabudowie bliźniaczej - Leszno - blisko centrum, cena 438000 zł. 141m2, działka 467 m2. 511 331 641 TARKOWSKIEGO Gronowo Leszno, atrakcyjne mieszkania w nowym bloku, cena 162086 zł, na 2 i 3 piętrze z balkonem o pow. 8,20 m2. 46.90 m2. 601 855 565 HALA magazynowa Leszno, cena 3000 zł/m-c. 540 m2. 504 252 151 WESTERPLATTE Leszno, 38.1 m2, cena 128000 zł. 511 331 641 NOWA kawalerka w centrum Leszna! Gotowa do wprowadzenia się. 90000 zł. 29 m2. 693 715 735 LOKAL biurowy na wynajem! Cena 990 zł/m-c. 29 m2. 65 529 50 63, 534 646 737 534 656 727 DOM w Niechowie, cena 195000 zł, przy drodze asfalltowej na trasie Głogów - Góra. 126 m2 669 473 458 MUŚNICKIEGO Leszno, 2 pokoje, 43.10 m2, cena 135000 zł. 601 665 442 REJTANA Leszno mieszkanie 3 pokojowe, 63 m2, cena 149000 zł. 3 piętro. 601 665 442 DZIAŁKA budowlana, Długie Stare! Cena 45000 zł, 1000 m2. 694 441 616 LOKAL w CH Manhattan w Lesznie 55 m2. Cena do uzgodnienia. 601 967 999 DZIAŁKA w Kąkolewie 928 m2, cena 50000 zł. 726 500 845 DĄBCZE dom, 580000 zł, 130m2 + poddasze, działka 900 m2. 510 124 875 MIESZKANIA w Śmiglu. Od 40 do 50 m2. Cena od 2500 zł za m2. 693 250 525

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

Ogłoszenia drobne

OSIEDLE Grzybowo 326000 zł. W zabudowie bliźniaczej. 135 m2 parter + poddasze użytkowe, działka 745 m2 (50% udziału). 510 124 875 DĄBCZE. Działki budowlane koło Lasu, w pobliżu Zalewu Rydzyńskiego. Cena 160 zł/ m2. 900 m2. 603 924 122

WESTERPLATTE Leszno, mieszkanie 2 pokojowe, 119000 zł, 38 m2, 4 piętro. 601 665 442 DZIAŁKA w Dąbczu 300 m od Zalewu 80000 zł, 660 m2. Dostępne media: prąd, woda. 502 592 780

PROCHOWNIA 2 pokoje, 1 piętro, 38 m2, cena 117000 zł. 609 120 940

DOM + zabudowania w Dąbczu. Cena 299000 zł, 130 m2. Działka 2.500 m2. 502 592 780

DOM wolnostojący Gronowo, cena 220000 zł, 216 m3, 5 pokoi. 536 375 718

DOM nad zalewem w Dąbczu. cena 299000 zł. 118 m2, działka 637 m2. 502 592 780

DOM jednorodzinny w Lesznie, ul. Szybowników, cena 1000 zł/m-c. 120 m2. 607 969 551

NOWOCZESNE apartamenty, cena 279000 zł. Parter - 80 m2 z ogrodem, na piętrze 75 m2 równiez z ogrodem oraz z duzym balkonem. Leszno. 501 607 616

UŁAŃSKA Leszno, mieszkanie na 2 piętrze, cena 1200 zł/m-c. 56,5 m2. 504 335 536 CZERNINA mieszkanie, 75000 zł, 45. 30 m2, 2 pokoje. 662 154 130 WYNAJMĘ magazyn, 2250 zł/m-c, grunt przy magazynie utwardzony. 360 m2. Krzemieniewo ul.Dworcowa. 508 292 728 DOM w zabudowie bliźniaczej w Lipnie. Cena 180000 zł. Działka 448 m2, dom 177 m2, z garażem w bryle budynku. Stan surowy zamknięty. 601 665 442 DOM w Kłodzie z dużą działką, cena 299000 zł, 143 m2, z garażem w bryle budynku. Działka 5.883 m2. 601 665 442 ATRAKCYJNY dom w Rydzynie, cena 440000 zł, 137 m2. Działka 482 m2. 601 665 442 DOM w zabudowie szeregowej, Leszno Podwale, cena 399000 zł. 170 m2, działka 470 m2. 601 665 442 KOMFORTOWY dom, Leszno Zatorz e, cena 499000 zł, 173 m2, działka 518 m2. 601 665 442 DUŻY dom w Lesznie - Gronowie. Cena 419000 zł. 240 m2, działka 1.380 m2. 605 252 110 DOM w stanie surowym otwartym w Rydzynie, cena 170000 zł, działka 436 m2, dom 169.1 m2. 605252110 ZAMENHOFA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, cena 199000 zł. 58 m2. 601 665 442 PROCHOWNIA Leszno, słoneczne mieszkanie, cena 88000 zł. 28.50 m2. 4 piętro. 601 665 442 ZAMENHOFA Leszno, przestronne mieszkanie, 4 pokoje, cena 185000 zł. 71.50 m2, 2 piętro. 601 665 442 REJTANA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, 63 m2, cena 149000 zł. 3 piętro. 601 665 442 PROCHOWNIA Leszno, mieszkanie na 1 piętrze, cena 117000 zł. 38.50 m2. 601 665 442 REJTANA 3 pokojowe, 63 m2, 1 piętro, 155000 zł. 601 665 442

DOM wolnostojący w Górznie, cena 299000 zł, 106 m2, działka 700 m2. 601 665 442 DOM w Rydzynie, w pobliżu Zalewu, 440000 zł. 137 m2, działka 482 m2. 601 665 442 DOM w Święciechowie, w zabudowie bliźniaczej, cena 255000 zł. 130 m2 + piwnica 65 m2. Powierzchnia działki – 420 m2. 601 665 442 KOMFORTOWY dom w Lesznie, 499000 zł, Zatorze, 173 m2, działka. 518 m2. 601 665 442 DOM wolnostojący w Osiecznej, cena 345000 zł, 93 m2. Działka 500 m2. 601 665 442 MIESZKANIE ul. Sułkowskiego, bez pośredników.159900 zł, 2 piętro. 54 m2. 510 148 210, 669 041 006 DOM (lokal mieszkalny) 75 m2 Rawicz. Działka 600 m2 (50%). Stan developerski pełny 179 900 zł +30 000 zł (działka) = 209 900zł netto + 8%Vat. 510 148 210 DOM (lokal mieszkalny) 75 m2 Gostyń (Pożegowo) ul. Reymonta. Działka 600 m2 (50%). Stan developerski pełny 179 900 zł + 30 000 zł (działka) = 209 900zł netto + 8% Vat. 510148210 DOM (lokal mieszkalny) 75 m2 Leszno - Gronowo. Działka 520 m2 (50%). Stan developerski pełny 179 900 zł + 50 000 zł (działka) = 229 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210 DOM (bliźniak) 140 m2 Leszno - Gronowo. Działka 652 m2 (50%). Stan developerski parteru 197 700 zł + 80 000 zł (działka) = 277 700 zł netto + 8% Vat. 510148210

SZUKAM mieszkanie dla klientów do wynajęcia od zaraz. 3-4 pokoje. 593 715 735 DOM jednorodzinny, Gronówko. 160 m2 parter z garażem na działce 736 m2 (50%). Cena 299 900 zł + 70 000 zł (działka) = 369 900zł netto + 8%Vat. 510 148 210

MALOWANIE, szpachlowanie. 601 942 749 POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073

DOM jednorodzinny Dąbcze w cenie mieszkania! 120 m2 (80 m2 parter + 40 m2 poddasze do wykończenia wew.) na działce 600 m2 (50% ). Cena 239 900zł + 60 000zł (działka) = 299 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balustrady. 601 065 787

DOM jednorodzinny Rawicz, 120 m2 (80 m2 parter + 40 m2 poddasze do wykończenia wew.) na działce 600 m2 (50%). Cena 239 900 zł + 60 000 zł (działka) = 299 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

663 369 660

PRACA TELE-TAXI zatrudni kierowcę. 501 331 008 ODZIEŻ

PRZEPROWADZKI. POSADZKI maszynowe.

LESZNO, B.Chrobrego 13 zaprasza pn-pt: 9:00-18:00, sob.: 9:00-12:00 RÓŻNE 2 FOTELE niskie, stolik pod telewizor – po 50 zł/szt.; 2 fotele bujane toczone – po 100 zł/szt. Stan b.dobry. 660 305 707

NAPRAWA maszyn do szycia, Leszczyńskich 12. 65 521 08 62 POSADZKI maszynowe zacierane mechanicznie - tanio. 663 369 660

TANI węgiel czeski.

605 725 626

TERMAX sprzedaż – wynajem nagrzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TELE TAXI tel. 65 520 03 30 kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

606 430 493

AUTO myjnia – Karcher. Leszno ul.Królowej Jadwigi 29 (podwórze sklepu Majster). 665 195 914 SPRZĄTANIE domów, mieszkań, biur itp. Leszno i okolice. 721 046 654 PRZEPROWADZKI odbiór starych telewizorów, AGD, RTV 888 832 620

BOJLER emaliowany do c.o. ,150litrowy-ocieplany z podwójną wężownicą ,2-letni z pełnym osprzętem. Cena ok 300 zł. 603 220 734 DREWNO kominkowe.

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

507 457 070

LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753

KARCHER.

LESZNO, Kościelna 15, Kąkolewska 2 (stary cmentarz). 65 526 13 92, 508 070 944

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Załatwiamy i wypłacamy zasiłek pogrzebowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982 NOWY gabinet fizjoterapii.Atrakcyjne ceny, ul. Zamenhofa 83. 507 713 155 AGENCJA Ochrony Glock organizuje kurs na licencje pracownika ochrony, kurs zabezpieczenia imprez masowych oraz zajęcia doszkalające z technik interwencyjnych i strzelania przed egzaminami na licencje. Zapisy. 693 864 782, 796 305 847 KARCHER.

509 080 446

606 391 844

BRYKIETY, węgiel, drewno, www. opal-leszno.pl 793 968 602 SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048 ROLNICZE SPRZEDAM żyto, 6 ton.

512 809 081

SPRZEDAM słomę, siano. 605 331 237 SPRZEDAM słomę, siano. 605 331 237

DOM (bliźniak) 120 m2 Dąbcze, działka 600 m2 (50%). Stan developerski parteru 199 900 zł + 30 000 zł (działka) = 229 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

SPRZEDAM słomę, siano. 605 331 237

DOM (bliźniak) 120 m2 Gostyń (Pożegowo) ul. W. Modlibowskiej, na działce 643 m2 (50%). Stan developerski pełny 199 900 zł + 30 000 zł (działka)= 229 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

USŁUGI

DOMY (lokale mieszkalne) 75 m2, w Lesznie ul. Bojanowskiego. Działka 150m2. Stan developerski pełny 179 900zł +40 000zł (działka)= 219 900zł netto +8%Vat. Domy usytuowane są w nowo powstającym kompleksie 54 domów. 510 148 210

REMONTY, wykończenia. 601 942 749

KUPIĘ dojarkę Alfa Laval. 661 731 616

LOGOPEDA mgr Elżbieta Skórzewska - specjalista neurologopeda. Diagnoza i terapia: opóźnionego rozwoju mowy, afazji, dyzartrii, jąkania, dyslalii. Poradnie i Diagnostyka MERIDIAN Leszno, ul.Święciechowska 1, Rejestracja 8.00-19.00. 65 529 65 05 NAPRAWA i renowacja urządzeń, ciągników i maszyn rolniczych, kosiarek. 725 771 724

5 grudnia 2012

Sport

Odpoczynek wojownika - Chcę być trenerem kadry narodowej - mówił w Radiu Elka Sławomir Mocek. Leszczyński szermierz zakończył właśnie karierę jako zawodnik. Zapewnia, że poświęci się teraz rozwojowi prowadzonego przez niego klubu, który ma stać się jednym z najbardziej liczących się ośrodków w Polsce.

- Sławomir Mocek, znakomity szermierz, mistrz, olimpijczyk, a od kilku dni emeryt… - Dziwnie to brzmi. W wieku 36 lat skończyłem z szermierką, ale emerytem się nie czuję i chyba jeszcze nie wyglądam. - Będę się czepiał, choć obiecaliśmy sobie, że nie będziemy za dużo rozmawiać o polityce. Jest Pan członkiem Platformy Obywatelskiej, która przesunęła wiek emerytalny do 67 roku życia, a sam został pan 36-letnim emerytem… - Gdybym zdobył medal olimpijski, to kiedyś miałbym prawo do emerytury w wieku 35 lat. Potem ten wiek przesunięto i od teraz trzeba mieć 40 lat, więc dzisiaj tak czy tak, nie byłbym na emeryturze. Poza tym medalu nigdy nie zdobyłem. Tego akurat bardzo żałuję. Na pewno sobie jednak jakieś miejsce w życiu znajdę. Nie ubolewam, że nie będę rywalizował z kolegami na planszy. - „Trzeba wiedzieć, kiedy ze sceny zejść niepokonanym” – śpiewa zespół Perfekt. Tak właśnie chciał Pan odejść? - Na moim zakończeniu kariery miała się pojawić ta piosenka, ale uznaliśmy, że byłoby to zbyt wzruszające, choć i tak innych wzruszających momentów ma pożegnaniu nie brakowało. - Ale czuje Pan, że schodzi ze sceny w najlepszym możliwym dla siebie momencie? - Myślę, że tak. W moim sporcie zawodnika rozlicza się co cztery lata, czyli od Igrzysk do Igrzysk. Przynajmniej na świecie tak jest, bo w Polsce trzeba potwierdzać formę co roku, po to,

żeby otrzymywać stypendium, mieć za co organizować wyjazdy i za co żyć. Ja przez wiele lat potwierdzałem przynależność do światowej czołówki. Właściwie co roku zdobywałem medale na ważnych imprezach. Mam w dorobku osiem krążków mistrzostw Europy i cztery mistrzostw świata. Gdy jednak w sporcie profesjonalnym przez dwa, trzy lata nie ma medali, to wówczas można sobie podziękować i zająć się czymś innym. - Przestać się męczyć? - Dla mnie trenowanie szermierki przez 25 lat było pasją. Robiłem to z wielkim zaangażowaniem i nie powiem, że się męczyłem. Szermierka dała mi w życiu radość, pozwoliła poznać wielu ludzi i zobaczyć wiele miejsc na świecie, których bez szermierki nigdy bym nie zobaczył. - Czego zatem Panu zabrakło w karierze? Medalu na Igrzyskach? - Dokładnie. Zawsze jest tak, że gdy się przez cztery lata ciężko trenuje, a potem walczy na Igrzyskach i nie zdobywa medalu, to jest to porażka. W 2000 roku przełknąłem taką porażkę. Byliśmy z drużyną faworytem do medalu olimpijskiego. Dwa lata wcześniej zdobyliśmy mistrzostwo świata, a rok wcześniej byliśmy trzecią drużyną świata. W Sydney zajęliśmy czwarte miejsce. Moi koledzy z drużyny mieli medal zdobyty na wcześniejszych Igrzyskach, ale mi się nie udało. - W kontekście ostatnich wyników szermierzy na Igrzyskach, to dziś czwarte miejsce byłoby wynikiem rewelacyjnym… - Można tak powiedzieć. Nasza dyscyplina poszła trochę w inną stronę. Gdy ja wchodziłem do reprezentacji, to było w niej ośmiu seniorów i sześciu juniorów. Teraz mamy czterech seniorów, a od nowego roku na wsparcie ze strony państwa i stypendia będzie mogło liczyć już tylko dwóch. - Ale to przykręcanie kurka

w związku szermierczym, to nie jest powód, który wpłynął na pana decyzję o zakończeniu kariery? - Oczywiście, że nie. Podejmując tę decyzję, miałem świadomość, że w kraju cały czas stać mnie na sukcesy. Mógłbym zdobywać medale w mistrzostwach Polski, ale zdobyłem ich już dużo. Zdałem sobie po prostu sprawę, że na świecie nie byłbym w stanie rywalizować z najlepszymi. - Czuł się pan zbyt stary? - Może nie zbyt stary. Na pewno mniej wydolny, mniej sprawny. Teraz w szermierce rządzi młodzież. Z zawodników urodzonych, tak jak ja, w latach 70-tych, na świecie zostało może dwóch, trzech. W rankingach rządzą już zawodnicy urodzeniu w latach 90-tych. - Sławomir Mocek zszedł z planszy i stanął obok planszy. Od kilku lat zajmuje się pan trenowaniem młodzieży. To jest pana przyszłość? - Mam nadzieję, że coś dobrego z tego wyjdzie. Nabiera to rumieńców. Jako Integracyjny Klub Sportowy Jamalex, razem z SP 7 stworzyliśmy klasy szermiercze. Od września planujemy kontynuację programu kształcenia w Gimnazjum nr 4 przy ul. Prusa, czyli tam, gdzie ja trenowałem przez 25 lat. Mamy ponad 60 zawodników oraz szermierzy na wózkach. Tylko w tym roku zdobyliśmy już dwa medale mistrzostw Polski. Bartek Cegielski został mistrzem kraju w kategorii do lat 17, a Renata Tomczak w kategorii do 14 lat wywalczyła brązowy medal. Do tego dorzuciliśmy pięć medali w mistrzostwach młodzików w makroregionie. To na pewno buduje naszą pozycję i potwierdza, że praca nie idzie na marne. - Ma pan takie ambicje, by IKS stał się poważnym, liczącym się klubem, który będzie zdobywał medale nie tylko w kategoriach młodzieżowych? By Pana zawodnicy byli członkami kadry i startowali w Igrzy-

Fot. Jarek Adamek

Mocek: szermierka dała mi w życiu radość, pozwoliła poznać wielu ludzi i zobaczyć wiele miejsc na świecie, których bez szermierki nigdy bym nie zobaczył.

skach Olimpijskich? Czy są w ogóle szanse dla takiego niewielkiego klubu? - Oczywiście. Pamiętam, że gdy zaczynałem przygodę z szermierką w Polonii Leszno, do której mam wielki sentyment, to wówczas byliśmy w Polsce klubem zupełnie nieznanym. Po paru latach ciężkiej pracy udało się jednak zaistnieć. Wspomnę choćby tylko Monikę Galik, teraz Andrzejewską, która startowała na mistrzostwach świata seniorów. Byli też inni. … - Ale pańskie drogi z Polonią się rozeszły. Zdecydowały indywidualne ambicje czy inny pomysł na sport? - Nigdy nie miałem żalu do Polonii. Chcę jednak, by IKS Jamalex rywalizował z najlepszymi klubami w Polsce: z AZS Warszawa, z Gdańskiem. Wierzę, że z naszą kadrą trenerską jesteśmy w stanie do tego doprowadzić. - Czy rzeczywiście ten integracyjny, póki co młodzieżowy klub może konkurować z największymi szermierczymi ośrodkami? - Oczywiście. - Kiedy? - Nasi najstarsi zawodnicy: Bartek Cegielski i Patryk Kolak mają 18 i 19 lat. Według mnie prawdziwa szermierka zaczyna się w wieku 17, 18 lat. Bartek, który walczy z najlepszymi juniorami na świecie dopiero teraz zobaczy, jak można wiele osiągnąć w tym sporcie. Wśród dzieci często rządzi przypadek, ktoś tam ma lepsze warunki, lub inne predyspozycje. Dopiero w wieku Bartka można się przekonać, o co w tym wszystkim chodzi. Bartek i Patryk jeszcze nie rywalizują z najlepszymi w Polsce, bo są za młodzi. - To jaką perspektywę im Pan daje? Za ile lat przyjdzie ten moment, że staniecie się potęgą? - Potęgą, to za dużo słowo. Myślę, że musimy poczekać 10 lat. - To jest Pana przyszłość? - Nie tylko. Ja mam też inne aspiracje, nie tylko klubowe. Chciałbym być trenerem kadry.

Mam odpowiednie przygotowanie i wykształcenie. Skończyłem również studia podyplomowe na kierunku menadżer sportu. W tym roku są wybory. 10 grudnia w Warszawie mamy walne zgromadzenie delegatów Polskiego Związku Szermierczego… - Na którym będzie obecny…? - Tak, ale nie jako delegat. U nas delegaci wybierają zarząd, a później zarząd wybiera trenerów. - Czy zasiadanie w zarządzie jest Pana ambicją? - Jeszcze nie, choć miałem propozycję z Wielkopolskiego Związku Szermierczego, żeby być kandydatem do zarządu. Ale u nas jest tak, że jak ktoś jest w zarządzie, to nie może być trenerem kadry. - Aha. Czyli tak jest zorientowany Sławomir Mocek na najbliższe 10 lat. Trener kadry. - Chciałbym bardzo. Rozmawiałem w kuluarach z prezesem związku i dowiedziałem się, że mam szansę na pracę z kadrą juniorów. To oczywiście mniejszy prestiż. Gdybym był trenerem kadry seniorów, to wyjazdów nie miałbym mniej, niż miałem jako zawodnik. Sądzę, że chyba na tym ma polegać moja przyszłość. Mam możliwości. Poza tym podczas mojego pożegnania rozmawiałem z zawodnikami i usłyszałem, że wiele osób chciałoby, żebym wspomógł kadrę. - Nie byłbym sobą, gdybym nie zapytał: A ambicje polityczne? - Oczywiście. Chciałbym, żeby w mieście sprawy sportowe zostały trochę uporządkowane. Leszno sportem stoi i temu nie zaprzeczę, ale kilkoma kwestiami można się na pewno zająć. - A może Sławek Mocek parlamentarzysta? - Nie, takich dużych aspiracji nie mam. Chciałbym pomagać swoim zaangażowaniem w mieście Lesznie, bo nigdy nie ukrywałem, że jestem zadowolony z faktu, że tu mieszkam i moje życie poświęciłem dla Leszna. Rozmawiał Jarek Adamek

Sport

5 grudnia 2012

W Trapezie bez granic

Piłkarze Stańczyka znów zwyciężają

Piłkarze Polonii 1912 Astromal Leszno urodzeni w 2002 roku wygrali I turniej o puchar Prezesa Wielkopolskiego Związku Piłki Nożnej w Dopiewie. W finale młodzi Poloniści pokonali drużynę Chrobrego Głogów 3:1.

Sławomir Mocek. Była też ceremonia otwarcia, którą uświetniły swoim udziałem młodsze i starsze czirliderki z grupy 50+. Później przyszedł czas na gry sportowo-rekreacyjne. Rzucano piłką do kosza i strzelano bramki, był również slalom i halowe zagrywki w mini-hokeja . - Tu nie chodzi o wynik, a tylko o dobrą zabawę i przede wszystkim integrację - podkreślał główny

10 13

29 8

31 28

Pionowo: 1) brak tchu po biegu, 2) cudzoziemiec – osiedleniec, 3) różnica między istniejącym a właściwym stanem czegoś, odstępstwo od normy, 4) kajakowa wycieczka, 5) wewnątrz opony, 6) nieproszony gość, 7) miasto w województwie małopolskim, przy ujściu Soły do Wisły, 12) uczestnik zbrojnego wystąpienia szlachty przeciw królowi, 14) interesantka, petentka, 16) na końcu ligowej tabeli, 17) Jadwiga, aktorka („Noce i dnie”, „Hrabina Cosel”), 19) śnieżna zawierucha, 20) zakalec lub... słaby film, 21) książka z mapami.

ku), 12) przedmiot, 13) Ac dla chemika, 15) obsadzony kwiatami, 18) szkockie, w uzdrowisku, 20) żołnierz straży przybocznej, 22) ogrodowa odmiana zawilca, 23) król Sparty, zginął broniąc wąwozu pod Termopilami, 24) nie boli, ale trzeba się nachodzić, 25) tło filmu.

Poziomo: 1) „magiczna” tabliczka do rysowania dla dzieci, 8) szkodzi jej złość, 9) w drzewo stuka, 10) kolor jaskrawoczerwony, 11) z igłą (do zastrzy-

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 33 utworzą rozwiązanie - myśl Alberta Camusa. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat. Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „: Czyje serce jest puste, tego usta słów pełne”, a zwycięzcą jest: Anna Zabiega. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Leszczyńska Liga Rowerowa na mecie

20 20

Wiele klubów, osiem imprez i jeden cel

32 13

organizator imprezy, szef Szkolnego Klubu Sportowego Jantar w Racocie Wojciech Ziemniak. Dobrej zabawy i radości z pokonania kolejnych barier uczestnikom zmagań rzeczywiście nie brakowało. Uśmiech pojawiał się też na twarzach wszystkich, którym udało się zaliczyć konkurencję. Brali oni bowiem udział w losowaniu cennych nagród. Ostatnim akcentem imprezy był mecz piłkarski pomiędzy drużyną leszczyńskich samorządowców, a ekipą zwycięzców Olimpiad Specjalnych w Szanghaju.

miejsce przypadło SP z Granowa, a dopiero czwarte zespołowi Śląska Wrocław. W półfinałach Polonia nie dała szans Górnikowi Konin, wygrywając 3:0, a Chrobry pokonał Skrę 3:1. W meczu o trzecie miejsce zespół Skry okazał się lepszy od rówieśników z Konina, strzelając trzy bramki tracąc jedną. W wielkim finale podopieczni trenera Roberta Stańczyka zwyciężyli z Chrobrym 3:1. Najlepszym bramkarzem turnieju organizatorzy wybrali Szymona Olejniczaka z Polonii, a jego koledzy z drużyny Jakub Harendarz i Filip Morawiak zdobyli po 7 bramek i wspólnie z dwoma zawodnikami innych drużyn okazali się najlepszymi strzelcami zawodów. Drużyna Polonii wystąpiła w składzie: Szymon Olejniczak, Mikołaj Juśkowiak, Patryk Stachowiak, Jakub Robaczyński, Jakub Harendarz, Filip Morawiak, Jacek Maćkowiak, Tymoteusz Jąder, Nataniel Kozibura, Kacper Szczykutowicz i Mikołaj Nawrot. (opr.han)

Do turnieju zgłosiło się 12 zespołów z Dolnego Śląska i Wielkopolski. Po wycofaniu się zespołu Football Academy Leszno 11 zespołów podzielono na dwie grupy. Młodzi Leszczynianie trafili do grupy sześciozespołowej i w pierwszym meczu pokonali 4:2 Chrobrego Głogów. W drugim spotkaniu, po strzeleniu czterech goli i stracie jednego, zwyciężyli Przemysława Poznań. Kolejne dwa spotkania poloniści rozstrzygnęli na swoją korzyść, wygrywając z UKS Mondi Grom Dopiewo 2:0 i Błękitnymi Owińska 4:0. Mając zapewnione zwycięstwo w grupie, nieco rozluźnieni, ulegli KS Koronie Zakrzewo II 0:2. Drugie miejsce zajął Chrobry Głogów, a kolejne UKS Zakrzewo II, Błękitni Owińska, Przemysłąw Poznań i Grom Dopiewo. W drugiej grupie rywalizowały zespoły WKS Śląska Wrocław, Górnika Konin, SP Granowo, UKS Skra Wielkopolska i KS Korony Zakrzewo I. Pierwsze miejsce zajął zespół Górnika Konin przed UKS Skra Wielkopolska. Trzecie

1420 kolarzy amatorów wzięło udział w drugiej edycji Leszczyńskiej Ligi Rowerowej. Ścigali się w ośmiu imprezach na szosie oraz w terenie. – To wielki sukces, że udało się aż tylu ludzi „wsadzić” na rowery – przyznał podczas gali podsumowującej sezon LLR jej pomysłodawca Grzegorz Brzechwa.

Na drugą edycję Leszczyńskiej Ligi Rowerowej składało się osiem imprez przeprowadzonych w różnych miejscach regionu. Rywalizacja zaczęła się w połowie kwietnia w Trzebani, później były zawody w Boszkowie, Maraton MTB w Błotkowie i Smyczynie, Leszczyński Maraton Rowerowy, impreza w Górznie, wakacyjne ściganie w Górze, REAL 64 sto MTB Maraton w Osiecznej i finał zmagań 11 listopada podczas Rowerowego Pucharu Niepodległości w Osiecznej. – Leszczyńska Liga Rowerowa to jedyny taki cykl w naszym kraju, bo składają się na niego różne odmiany kolarstwa: wyścigi szosowe, MTB i kryterium leśne. Liga jest wielkim sukcesem całego, bardzo prężnie rozwijającego się w regionie środowiska kolarskiego. Wiadomo, że gdy funkcjonuje na jednym terenie tak wiele różnych klubów i organizacji kolarskich, to pojawiają się antagonizmy. Nam udało się jednak zjednoczyć je we wspólnym celu. Wystarczyło dać im zadanie do realizacji i tak powstał cykl imprez spiętych w Leszczyńską Ligę

Kolarską. Uczestnicy czerpią z rywalizacji olbrzymią radość i satysfakcję z udziału w lokalnym życiu sportowym – przyznał główny inicjator przedsięwzięcia i mentor środowiska kolarskiego Grzegorz Brzechwa. W organizację Ligi zaangażowały się: Leszczyński Klub Kolarski, klub REAL 64-sto, stowarzyszenie „Życie jest piękne”, klub Orzeł Lipno i stowarzyszenie „Sto procent pasji”. Organizatorzy i uczestnicy spotkali się w piątek, by podsumować drugą edycję LLR. Po pokazie slajdów z poszczególnych imprez, który pozwolił kolarzom jeszcze raz wrócić pamięcią na rowerowe trasy, przyszedł czas na nagrodzenie najlepszych zawodników cyklu. W kategorii juniorów triumfował Mikołaj Konieczny z Orła Lipno. W gronie zawodniczek, które nie ukończyły jeszcze 19 lat zwyciężyła Marta Rozwalka również z Orła. Klub z Lipna może się pochwalić także najlepszą kolarką w kategorii powyżej 19 lat. Została nią Kamila Bródka. W gronie zawodników 16-18 letnich wygrał Jakub Kazubski z REAL 64-sto. Dwie kolejne kategorie: M2 19-30 lat i M3 31-40 lat

Fot. Michał Konieczny

W spotkaniu wzięli udział uczniowie szkół integracyjnych, warsztatów terapii zajęciowej, ośrodków pomocy społecznej i słuchacze uniwersytetów trzeciego wieku, oraz członkowie klubów seniora. W sumie około 400 osób pojawiło się w Trapezie, by w duchu sportu propagować ideę integracji i przypomnieć, że rok 2012 jest Europejskim Rokiem Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej. Podczas imprezy z „Olimpiadą” w nazwie nie mogło zabraknąć olimpijskich akcentów. Na maszt wciągnięto flagę olimpijską, pojawił się także znicz, z którym biegł uczestnik Igrzysk Olimpijskich w Sydney i Pekinie

fot. Polonia Leszno

Fot. (4x) Michał Konieczny

Integracja w sportowym duchu Puchar dla młodych Polonistów

również zdominowali kolarze leszczyńskiego REAL 64-sto: Robert Syc i Wojciech Mizuro. Wśród zawodników z przedziału wiekowego 41-50 lat triumfował Roman Szczepaniak z LKK Leszno, a w najstarszej męskiej kategorii, powyżej 50 lat zwyciężył Andrzej Skorupski z Bikefun Leszno. W najważniejszej kategorii open - wygrał Robert Syc przed Wojciechem Mizuro i Michałem Kobiałką ze Strefasportu.pl. – LLR to wyjątkowe zawody, na trasie rywalizujemy, a poza nią jesteśmy jedną wielką rodziną – przyznał po odebraniu nagrody Robert Syc. W zestawieniu drużyn najwięcej punktów zgromadziła Strefasportu.pl, drugie miejsce przypadło Orłowi Lipno, a trzecie ŚTC Śmigiel.

Sport

5 grudnia 2012

Beata Włodarczyk po raz piętnasty

Sąsiad odprawiony Konopa, Jaś i Szulc też na podium z kwitkiem

Cenne zwycięstwo Arotu Astromalu

O tym, że w jedenastej kolejce spotkań o mistrzostwo I ligi spotkały się dwa wyrównane zespoły, świadczyła nie tylko pozycja w tabeli, ale przede wszystkim wydarzenia na parkiecie Wprawdzie pierwsze akcje należały do gości, którzy wyszli na prowadzenie 2:0, ale po chwili, po trafieniu Marcina Giernasa było już 3:3 i przez całą pierwszą połowę oglądano w Trzynastce wymianę ciosów. Nieco więcej atutów mieli jednak gospodarze i to oni schodzili do szatni, prowadząc 16:14. W drugiej połowie przewaga Arotu Astromalu stała się już znacznie wyraźniejsza. Sygnał do ataku dał kapitan Maciej Wierucki, obrona warszawskiego klubu miała też sporo problemów z walczącym z wielką determinacją w kole Krzysztofem Misiaczykiem. Bardzo udane wejście na parkiet zaliczył również Krzysztof Kajzer, którego akcje na skrzydle siały postrach w ekipie z Warszawy. – Wszedłem na podmęczonego prze-

ciwnika, dlatego tak to wyglądało. Jak się odpowiednio wykręci nadgarstek, to piłka wpada – mówił skromnie po meczu skrzydłowy. Po drugiej stronie boiska, w bramce miejscowych dobrymi interwencjami popisywał się Dominik Maziarz. Wszystko to znajdowało odzwierciedlenie w wyniku. W 54 minucie, po trafieniu Michała Przekwasa Arot Astromal prowadził już różnicą 8 bramek. Goście poderwali się wprawdzie w końcówce, zmniejszyli stratę, ale na dogonienie uważnie grających leszczynian nie mieli szans. Gospodarze wygrali z warszawskimi akademikami 31:27. – Być może to zwycięstwo liczyć się będzie podwójnie. Nas cieszy jednak to, że po kontuzjach, które nas trapią, zaczynamy dochodzić do właściwej dyspozycji. Mam nadzieję, że dwa mecze, które zostały do końca roku, zagramy bez urazów, a później będzie czas na wyleczenie

się. Dziś kluczem do zwycięstwa była gra w obronie i ataku, choć zdarzało nam się popełniać błędy, gdy atakowaliśmy. Gubiliśmy sporo piłek, grając w przewadze. Zbyt szybkie rzuty, oddawane bez przygotowania też były niepotrzebne. Ale gramy jako zespół i tak to już jest w tym sporcie, że raz inny, raz drugi gra lepiej. Liczy się wynik drużyny – podsumował Ryszard Kmiecik. Do bramki AZS UW trafiali: Krzysztof Misiaczyk 6 razy, Maciej Wierucki, Marcin Giernas i Krzysztof Kajzer po 5, Michał Przekwas zdobył 3 bramki, Jakub Wierucki i Krzysztof Meissner po 2 oraz Michał Maleszka, Damian Krystkowiak i Eryk Szkudelski po 1. W najbliższy weekend leszczynianie po raz kolejny w tym sezonie wybiorą się do Trójmiasta, tym razem na mecz z Wybrzeżem Gdańsk.

KPR Legionowo

306

252

Wybrzeże Gdańsk

301

236

POLSKI CUKIER POMEZANIA 10 Malbork

318

271

KPR Wolsztyniak Wolsztyn

306

272

SMS ZPRP Gdańsk

293

277

OKPR Warmia-Traveland

293

269

Kar-Do-Spójnia Gdynia

294

277

KS Meble Wójcik Elbląg

273

278

MKS Arot-Astromal Leszno

300

309

AZS Uniwersytet Warszawski

266

301

KS VETREX Sokół Kościerzyna

240

285

WKS Grunwald Poznań

249

316

GSPR Gorzów Wlkp.

236

332

Młodzicy na medal

Benier mistrzem Polski! Kibice boksu w Lesznie mogą być spokojni o przyszłość swojej ulubionej dyscypliny. Podczas rozegranych w Poznaniu pierwszych oficjalnych Mistrzostw Polski Młodzików pięściarze Polonii 1912 wywalczyli aż cztery medale. Jedyny złoty zawisł na szyi Krzysztofa Beniera.

Benier rywalizował w kategorii 44,5 kg. W finałowej potyczce pewnie, 3:0 pokonał Łukasza Wojciechowskiego z Gwardii Wrocław i został mistrzem kraju. Pozostali leszczynienie w finałowych starciach musieli uznać wyższość rywali i ostatecznie zdobyli srebrne krążki. Przypadły one w udziale Mikołajowi Mańce (40 kg), Dawidowi Piekarskiemu (41,5) oraz Tomaszowi Jabłkowskiemu (76).

Drużynowo Polonia 1912 Leszno zajęła trzecie miejsce w kraju i pierwsze w Wielkopolsce. Trener młodych leszczyńskich bokserów Marco Geffe wrócił do Leszna z tytułem najlepszego szkoleniowca. W I Mistrzostwach Polski Młodzików im. Pawła Szydły w Poznaniu do rywalizacji przystąpiło 64 zawodników z 43 klubów reprezentujących piętnaście okręgowych związków bokserskich.

Leszczynianin w Bydgoszczy

Deresiński na ratunek Polonii Pochodzący z Leszna Jarosław Deresiński pokieruje klubem żużlowym Polonia Bydgoszcz. Czeka go niełatwe zadanie, bowiem sytuacja Polonii nie jest najlepsza, o czym mogą świadczyć dymisje dwóch poprzednich sterników.

Fotel prezesa Polonii Bydgoszcz w ostatnich tygodniach

to dość gorące miejsce. Po tym, jak z funkcji zrezygnował Marian Dering, rozpisano konkurs na nowego szefa jednego z najbardziej zasłużonych żużlowych klubów w kraju. Pierwsze podejście do wyboru prezesa unieważniono, a w kolejnym wygrał Maciej Korda. Planu ratowania bydgoskiego klubu jednak nie udało mu się zrealizować, bo już po niespełna tygodniu urzędowania złożył rezygnację. Rada nadzorcza wybrała więc nowego szefa. W Bydgoszczy postawiono na leszczynianina

Jarosława Deresińskiego, który zresztą ubiegał się o fotel prezesa w ogłoszonym wcześniej konkursie. Nowy prezes Polonii Bydgoszcz urodził się w 1963 roku w Lesznie. Ukończył leszczyńskie I LO. Obecnie mieszka i prowadzi interesy w Warszawie. Jest przedstawicielem na Polskę firmy Julius Meinl, kojarzącej się między innymi z marką kawy i zaangażowanej w sponsorowanie sportu żużlowego. Prywatnie Deresiński jest wielkim pasjonatem żużla.

Nie ma mocnych na Beatę Włodarczyk. Leszczyńska kręglarka do bogatego medalowego dorobku dorzuciła kolejne dwa krążki Mistrzostw Polski. W Tomaszowie Mazowieckim stanęła na najwyższym stopniu podium indywidualnie oraz wspólnie z Jolantą Jaś. Medale z Tomaszowa przywieźli do Leszna również Kinga Konopa i Michał Szulc.

Najbardziej utytułowana polska kręglarka Beata Włodarczyk nie zamierza zejść z najwyższego stopnia podium. W kolejnych zawodach rangi mistrzostw Polski potwierdza swoją dominację. W Tomaszowie Mazowieckim nie dała przeciwniczkom żadnych szans. Po swój piętnasty tytuł mistrzowski sięgnęła w imponującym stylu. Jej wynik, 1189 kręgli był o 81 punktów lepszy od srebrnej medalistki, również kręglarki Polonii Leszno Kingi Konopy. Po brąz 27 kręglarskich Mistrzostw Polski sięgnęła Justyna Runka z Tucholanki Tuchola (1107 pkt). W rywalizacji indywidualnej na torach pojawiły się jeszcze cztery zawodniczki Polonii Leszno, jed-

nak tylko Jolancie Jaś udało się awansować do czołowej „dziesiątki” – zajęła ósmą pozycję. Moniki Marażewskiej, Joanny Lajtke i Anny Chwastyniak zabrakło w fazie finałowej. Turniej indywidualny mężczyzn przyniósł tylko jeden medal dla Polonii, brązowy. Zdobył go Michał Szulc (1138). Złoto wywalczył Tadeusz Śliwiński z Pilicy Tomaszów Mazowiecki (1204), a srebro Arkadiusz Stachecki z Alfy Vector Tarnowo Podgórne (1160). Pozostali Poloniści nie odegrali znaczących ról. Maciej Chudy był dziesiąty, Mikołaj Konopka jedenasty, Mikołaj Piosik dwunasty, a poza finałem znaleźli się Marcin Szostek i Bartosz Włodarczyk. Złotego medalu w parach broniły w Tomaszowie Beata Włodarczyk i Jolanta Jaś. Potwierdziły, że tworzą mistrzowski duet. Wywalczyły tytuł mistrzyń Polski, strącając 1146 punktów. Wynik 1114 dał Justynie Runce i Dorocie Januszewskiej z Tucholi drugie miejsce, a brązowa para: Izabela Torka i Małgorzata Leopold z Alfy Vector Tarnowo Podgórne uzyskała 1076 punktów. Wśród mężczyzn Polonistom się nie powiodło. Złoto przypadło Tadeuszowi Śliwińskiemu i Konradowi Mocarskiemu z Pilicy (1145), natomiast srebro i brąz duetom Alfy Vector: Arkadiuszowi Stacheckiemu z Łukaszem Torką (1137) i Michałowi Dembickiemu z Maciejem Witkiem (1125). Blisko podium była gostyńska para: Jakub Osiewicz - Piotr Stachecki. Ostatecznie wynik 1117 pkt. dał im czwarte miejsce.

Emocje jak w ekstraklasie

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Rzut oddany w ostatniej akcji meczu zdecydował o zwycięstwie koszykarek Tęczy nad Odrą Brzeg. Wynik na 64:62 ustaliła trafieniem za 3 Jagoda Iradzka. To trzecia wygrana leszczynianek w II lidze.

W sobotnie popołudnie doszło w Trapezie do pojedynku drużyn, które jeszcze w ubiegłym sezonie rywalizowały na parkietach ekstraklasy. Ekipa z Brzegu podzieliła jednak los leszczyńskiej. Nie udało się działaczom Odry zabezpieczyć budżetu na poziomie wymaganych 750 tysięcy złotych i zespół nie otrzymał od Polskiej Ligi Koszykówki Kobiet zgody na start w najwyższej klasie rozgrywkowej. W ekstraklasie konfrontacje leszczynianek z brzeżankami zawsze były zacięte i często losy meczów rozstrzygały się w końcówkach. Okazało się, że w II lidze ta tradycja została podtrzymana. Początek mógł jednak wskazywać, że miejscowym tym razem pójdzie łatwiej. Szybko odskoczyły na kilka punktów i wydawało się, że Odra nie jest rywalem, który może im zagrozić. Niestety, po okresie dobrej gry, Tęcza nagle wyhamowała, straciła skuteczność, co brzeżanki natychmiast wykorzystały. Zdobyły 12 punktów z rzędu i po 10 minutach prowadziły 14:10. W drugiej ćwiartce wahań formy już nie było. Podopieczne Krzysztofa Zajca złapały rytm. Po trafieniu Żanety Kubickiej notowano remis 16:16, a później uaktywniła się, związana przed laty z ekipą z Brzegu, Edyta Krysiewicz i było jeszcze lepiej. Rozgrywająca Tęczy rzucała celnie raz za razem i na przerwę zespoły schodziły przy stanie 29:24 dla miejscowych. Drużyna z Brzegu nie powiedziała jednak ostatniego słowa. Na trzecią kwartę przyjezdne wyszły bardzo zmotywowane. Dogoniły Tęczę i mecz zrobił się jeszcze bardziej zacięty. O wszystkim decydowała ostatnia odsłona, a właściwie jej końcowa faza. Na niespełna minutę przed finałową syreną, po trafieniu Agnieszki Skrzypińskiej leszczynianki objęły prowadzenie 61:60. Natychmiast jednak odpowiedziała 14-letnia Marta Wdowiuk i to Odra miała punkt więcej w dorobku. Podopieczne Dariusza Konstańciuka były bardzo blisko odniesienia w Lesznie zwycięstwa. Ostatnia akcja Tęczy była desperacka. Świetnie broniące brzeżanki odcięły od podań zawodniczki z Leszna i Jagoda Iradzka, nie mając pomysłu na rozegranie, musiała oddać rzut rozpaczy za 3. Ku radości miejscowych kibiców piłka znalazła drogę do kosza. – Gdy piłka le-

Fot. (8x) Arek Wojciechowski

Zwycięska trójka Jagody Iradzkiej

ciała, czułam niepewność, ale gdy wpadała byłam bardzo szczęśliwa, bo wiedziałam, że wygrałyśmy mecz. Ciężko na to przez cały tydzień pracowałyśmy – mówiła później bohaterka ostatniej akcji. Trener gości wziął jeszcze czas, ale niespełna pół sekundy do końca to było za mało, by odwrócić losy pojedynku. Tęcza wygrała z Odrą 64:62. – Kibicom mecz mógł się podobać, mi trochę mniej, bo nerwy były ogromne. Wiedziałem, że

to będzie ciężkie i zacięte spotkanie. I tak było, choć spodziewałem się, że wygrana dla nas przyjdzie nieco łatwiej. Musimy popracować nad pewnymi elementami, szczególnie kwestią przestojów w grze i rzutami osobistymi. To są jednak kobiety, one potrafią grać bardzo różnie. Za chwilę mogą zagrać świetne spotkanie, choć i to dzisiejsze nie było najgorsze –

przyznał trener Tęczy Krzysztof Zajc. Punkty dla zespołu z Leszna w tym pojedynku zdobywały: Edyta Krysiewicz 21, Jagoda Iradzka 11, Agnieszka Skrzypińska 10, Olga Szymczak i Żaneta Kubicka po 7 oraz Dagmara Moszak i Agnieszka Granops po 4. Dla Odry najwięcej: Magda Kowalska 19, Ewelina Zaniewska 15 i Justyna Daniel 12. Kolejnym rywalem podopiecznych Krzysztofa Zajca też będzie zespół

znany z parkietów ekstraklasy. W następnym meczu w Trapezie Tęcza zmierzy się z MUKSem Poznań.