Afortunado, Feliz Supremamente bendecido, Afortunado, Bien librado, dichoso, glorioso QUE ES AFORTUNADO Y FELIZ SER BENDITO: un Don de Dios
Significado felicidad occidental Significado felicidad judĂos (conocimientos, Honor)
Autor: discípulo de mateo en segunda generación
La fecha: 80-90 después de la destrucción del templo de Jerusalén en el año 70,
Destinatario: a los judíos cristianizados. Alcanzar a judíos inconversos
Escrito en arameo canonizado en griego
Género Literario: Evangelio, capitulo 5: sentencias (afirmación breve que, con carácter de generalización, pretende exponer una idea con validez universal sobre algún aspecto de la vida o del hombre.
Propósito: el departamento de las bienaventuranzas, expresiones agrupadas de lo que Jesús habló en varias ocasiones que hablaba sobre el Reino de los Cielos
Pasajes que resumen varios días de predicación, en Lucas se mencionan, tuvo acceso a otra información mientras que en mateo el tema era sobre la dominación romana,
Relación con Isaías 61, profecías cumplidas por el Mesías
Existe Influencia del 2do y tercer Isaías sobre mateo porque para quienes se escribió judíos que entendían los escritos del A.T (aceptación)
COLECCIÓN DE ENSEÑANZAS
Bienaventurados Mateo 5:1-12
Porque
1. Los pobres en Espíritu
De ellos es el Reino cielos
2.
Los que lloran
Ellos recibirán consolación
3.
Los mansos
Ellos recibirán la tierra por heredad
4. Los que tienen hambre y sed de justicia
Ellos serán saciados
5.
Los Misericordiosos
Ellos alcanzarán misericordia
6.
Los de limpio corazón
Ellos verán a Dios
7.
Los Pacificadores
Ellos serán llamados hijos de Dios.
8. Los que padecen persecución por causa de la justicia
De ellos el reino de los cielos
9. Cuando por mi causa os vituperen y os persigan y digan toda clase de mal contra vosotros mintiendo
• Gozaos y alegraos, porque vuestro galardón es grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros.
1. Pobres en Espíritu
POBRE = escaso de algo. ESPÍRITU: Ánimo, valor, fuerza moral.
Dos palabras para describir POBRE: phenes, no vivir en abundancia y ptochos = agacharse o rebajarse, pobreza “miserable” extrema debilidad, TOTAL indigencia.
Si un hombre es pobre, maltratado y oprimido, no tiene influencia en el mundo ni poder ni prestigio. “HONOR”
POBRES en ESPÍRITU: el que reconoce su MISERABLE ptochos delante de Dios, entonces no nos queda mas que….
(PDT) "Afortunados los que reconocen su necesidad espiritual, porque el reino de Dios les pertenece.
(TLA) «Dios bendice a los que confían totalmente en él, pues ellos forman parte de su reino.
2. Los que lloran
Llorar: derramar lagrimas, Ojos- corazón = Pensamientos, intensiones sentir profundamente (afligirse)
Estar de duelo, lamentarse
Corazones afligidos que no pueden ocultar su dolor
APENADO, ARREPENTIDO
(BLS) Dios bendice a los que sufren, pues él los consolará.
(BNP) Felices los afligidos, porque serán consolados.
(Nuevo Mundo (Los TJ)) ”Felices son los que se lamentan, puesto que ellos serán consolados.
Que pudieron estar pensando: COMO CAIMOS DE NUEVO, CÓMO SALDREMOS DE ESTA.
3. Los mansos
De naturaleza apacible y tranquila, que no es bravo, Sosegado, tranquilo.
TIERRA RESTAURADA NO POR LA FUERZA
(BNP) Felices los desposeídos, porque heredarán la tierra.
(SM) Dichosos los sometidos, porque ésos van a heredar la tierra.
(Nuevo Mundo (Los TJ)) ”Felices son los de genio apacible, puesto que ellos heredarán la tierra.
4.Los que tienen hambre y sed de justicia
que significaba tener
Hambre y sed en tierras de Jerusalen
Hambre y sed en nuestra época
Deseo ardiente de algo
Derecho, razón, equidad: Lo que debe hacerse según el derecho o la razón
EQUIDAD
(AF) Felices los que anhelan que triunfe lo que es justo y bueno, porque su deseo será cumplido.
(PDT) Afortunados los que desean hacer la voluntad de Dios aun más que comer y beber, porque ellos serán completamente satisfechos por Dios.
5. Los Misericordiosos
Compasivo, piedad, bondad
(PDT) Afortunados los que muestran compasión por otros, porque Dios también tendrá compasión de ellos.
(SM) Dichosos los que prestan ayuda, porque ésos van a recibir ayuda.
Esteban
También puede ser una exhortación a los Jamnia
A nosotros se nos ha tenido misericordia
6. Los de corazón limpio Pensamientos
o sentimientos, mente.
(AF)
Felices los que tienen limpia la conciencia, porque ellos verán a Dios.
(PDT)
Afortunados los que tienen corazón puro, porque ellos verán a Dios.
7. Pacificadores
Los que han logrado acuerdos entre las personas
(AF) Felices los que trabajan en favor de la paz, porque Dios los llamará hijos suyos.
(CST) Dichosos los que procuran la paz, porque serán llamados hijos de Dios.
(PDT) Afortunados los que se esfuerzan por conseguir la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios.
8. Los que padecen persecución por causa de la justicia
(BL95) Felices los que son perseguidos por causa del bien, porque de ellos es el Reino de los Cielos.
(BLS) Dios bendice a los que son maltratados por practicar la justicia, pues ellos forman parte de su reino.
(SM) Dichosos los que viven perseguidos por su fidelidad, porque ésos tienen a Dios por Rey.
9. cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo. .
Reprobar, hacer una crítica negativa. (hablar mal)
(AF)
Felices vosotros cuando os insulten y os persigan y cuando falsamente digan de vosotros toda clase de infamias sólo porque sois mis discípulos.
(BAD)
»Dichosos seréis cuando por mi causa la gente os insulte, os persiga y levante contra vosotros toda clase de calumnias.