Festes de la Joventut 2017
La Colombòfila Sanet i els Negrals, 9 i 10 de juny A Sant Antoni de Pà dua
1
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES ANTENES AIRE ACONDICIONAT MANTENIMENT
Bones Festes!! Avda. Ajuntament, 26 · SANET i els NEGRALS 2
G ràcies:
La Colombòfila
La Comissió de festes de la Joventut agraeix la col·laboració de la gent que ha fet possible que puguem dur a terme aquesta festa, convidant a tot el poble als seus actes. Salut i joventut!
thanks:
The Committee of the “Fiestas de la Joventut” would like to thank all those who have collaborated and have made it possible for these fiestas to go ahead, inviting everybody to participate in its acts. Health and youth!
Festeres i Festers
ADRIANA Moreno Mengual ALEX Rovira Sastre BLANCA Gavilá Mengual CHRISTIAN Alcina Ribes CORAL Escrivà Català CRISTIAN Arbona Herrero DIANA Almiñana Mengual ELLIE ANNE Louise Brewer IVAN Herrera Català
JAVI Mut Peiró JÚLIA López Mengual LAURA Tur Peretó LUCA Ferrando Stanisci MAISIE Winnie Brewer MIRANDA Buigues Arbona STEVEN Pujos Chacan VÍCTOR Estela Puchol
L’Ajuntament de Sanet i els Negrals vos desitja Bones Festes Fotografia: Sabrimatge · Disseny gràfic i maquetació: Disseny Mut 3
P rogramació
Divendres 9 de juny
12:00 h Volteig general de campanes. 20:00 h Recollida de festers i festeres per a l’Ofrena de flors a Sant Antoni de Pàdua, acompanyats per l’Agrupació Musical la Rectoria. En acabar l’Ofrena es dispararà una traca multicolor. 22:00 h Sopar popular a benefici de les festes del Crist de la Salut, amenitzat pel duo Costa Blanca. 01:00 h Gran discomòbil amb els DJS Alex Femenia i Mitch Van Staveren.
Dissabte 10 de juny 08:00 h Gran despertada amb coets la Colla de Dolçainers i Tabaleters d’Ondara. 12:00 h Recollida de festers i festeres a càrrec de l’Agrupació Musical la Rectoria. 12:30 h Missa solemne en honor a Sant Antoni de Pàdua, cantada pel Cor de Benidoleig. En finalitzar es repartirà el Pa Benet per les cases. 17:00 - 20:00 h III Carrera puntuable en el VII Campionat “Autos Locos de la Marina” amb el recorregut habitual, patrocinat per la Diputació provincial d’Alacant i el M.I. Ajuntament de Sanet i Negrals. 18:00 h “Jocs tradicionals” per a xiquets a la Plaça del Crist. Es repartirà berenar per a tots els assistents. 20:30 h Recollida de festers i festeres per l’Agrupació Musical la Rectoria. 21:00 h Solemne Processó en honor a Sant Antoni de Pàdua; en acabar es dispararà una gran traca. 00:30 h Revetlla a la Plaça del Crist amenitzada per la gran orquestra Eufòria.
4
P rogramación Viernes 9 de Junio 12:00 h Volteo general de campanas 20:00 h Recogida de los festeros y festeras para la ofrenda de flores a San Antonio de Padua acompañados por la Agrupación Musical la Rectoria. Al finalizar la ofrenda se disparara una traca multicolor 22:00 h Cena popular a beneficio de las fiestas del Cristo de la Salut, amenizada por el duo Costa Blanca. 01:00 h Gran discomóvil con los DJS Alex Femenia y Mitch Van Staveren.
Sabado 10 de Junio 08:00 h Gran despertada con cohetes y la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Ondara. 12:00 h Recogida de Festeros y Festeras a cargo de la Agrupación Musical la Rectoria.
P rogramme Friday, June 9
12:00 h Church bell ringing 20:00 h Picking-up of Festeros & Festeras for the Flower Offering to Saint Antonio de Padua with the music band Agrupación Musical La Rectoria. Colourful fireworks at the end. 22:00 h Communal dinner for benefit of the Fiestas of the Cristo de la Salud, livened by duet Costa Blanca 01:00 h Great Discomobil with DJS Alex Femenia & Mitch van Staverenz
Saturday, June 10 08:00 h Wake up call with fireworks accompanied with traditional music by “Colla de Dolçainers I Tabaleters de Ondara”
12´30 h Misa solemne en honor a San Antonio de Padua, cantada por el Coro de Benidoleig. Al finalizar se repartirá el Pan Bendito por las casas. 17:00-20:00 h III Carrrera puntuable en el VII Campeonato Autos Locos de la Marina por el recorrido habitual, patrocinado por la Diputación provincial de Alicante y el M.I Ajuntamiento de Sanet I Negrals. 18:00 h “Juegos tradicionales” para los niños en la Plaza del Cristo. Se repartirá merienda para todos los asistentes. 20:30 h Recogida de Festeros y Festeras por la Agrupación Musical la Rectoria. 21:00 h Solemne Procesión en honor a San Antonio de Padua, al finalizar se dispararan gran traca. 00:30 h Baile en la plaza del Cristo amenizada por la gran orquesta Euforia.
12:00 h Picking-up and parade of Festeros & Festeras with the music band Agrupación Musical La Rectoria 12:30 h Solemn Mass sung by La Rectoria Choir. Holy Bread will be given out after the Mass. 17:00-20:00 h III Race of the “Autos Locos” (Mad Cars) Championship of the Marina Alta sponsored by the Town Hall of Sanet I Negrals and Diputación de Alicante. 18:00 h Popular games for kids and afternoon snack at the Plaza del Cristo 20:30 h Picking-up of Festeros & Festeras by the music band Agrupación Musical La Rectoria 21:00 h Solemn Procession in Honour of Saint Antonio de Padua 00:30 h Open air dance at the Plaza del Cristo with the fantastic band Euforia
5
6
Festeres’17 Festeres’17
7
8
Festers’17 Festers’17
9
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
10
La Colombòfila
Vicente
Torres
Caselles
Tel. 96 645 78 09 distribucionestorres@yahoo.es Pol. Ind. Les Galgues - C/ La Llata, 5 PEDREGUER
11
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
EXCAVACIONES Y DESMONTES
PISTOLA, S.L.
Tel./Fax 96 647 64 58 Mov. 609 345 355 - 609 251 050 Patda. Hortetes, 7-97 ONDARA
12
La Colombòfila
13
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
14
La Colombòfila
15
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
Tapas y Platos Combinados Por encargo: Arroces Puchero Cous-cous Cordero al Horno
BAR
PLAÇA
Sanet i els Negrals Plaça del Crist, 1 Tel. 96 640 80 80
Instalaciones y Suministros Todo lo que necesite en mantenimiento y obras hidráulicas C/ Mayor nº 50. 03769 El Ràfol d’Almúnia - Tel. 96 640 80 02 - 658 945 435 alejandro@instalacionesmetrafil.com - www.instalacionesmetrafil.com
16
La Colombòfila
independents per Sanet i els Negrals
B
Sagra
Sanet i Negrals
Benimeli
s!! e t s e F ones
Tormos
El Ràfol d’Almúnia
Vos desitja bones festes! Tlfn: 696 251 177 · bandarectoria@hotmail.com · www.bandadelarectoria.es.tl
FUNDADA EN 2004
17
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
FERNANDO TROTONDA CATALร Dpto. Espectรกculos fernando@ricardocaballer.com www.ricardocaballer.com M. 670 557 883 F. 96 166 41 60
18
La Colombòfila
Floriestería Artículos de regalo Listas de boda Prensa Nacional e Internacional Tabacos Servicio Interflora
Felices
!!
Fiestas
Avda. de Pego, 17 · Tel. 96 558 32 70 · Orba
19
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
fontaneria ¡ calefacció 639 568 420 - Sanet i els Negrals feliperovirasanet@hotmail.com
miguel@ur-obia.es 650 42 14 35 Olivia@ur-obia.es 96 558 32 73 686 74 47 68
C/ Portella, 5 - Orba 20
La Colombòfila
21
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS Materiales de construcción, Cocinas, Cerámica, Baños, Sanitarios, Fontanería, Bricolaje, Ferretería, Jardín, Contenedores, Alquiler de Maquinaria.
Tel. 96 558 39 26 - Fax 96 558 35 47 marorba@marorba.es C/ Dénia, 77 03790 ORBA
Autocares Carrió S.L. Transporte de fútbol base, juegos escolares, basquet. Líneas Regulares de Viajeros Servicio Discrecional Servicio Escolar ea les des Carrió s e r a c S Auto IESTA
SF
FELICE
Venta El Zurdo S/N. MURLA · Tel. Información: 96 558 10 36 - 629 979 740 www.autocarescarrio.es • @autocarescarrio • http://autocarescarrio.blogspot.com.es
22
La Colombòfila
23
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
Construcciones Hermanos Ferrando Català S.L.
Avda. Constitución, 32 • SANET Y NEGRALS (Alicante) Tel. 96 640 81 54 • Móvil 629 385 765
24
COCO
La Colombòfila
LADIES FASHIONS, SHOES, BAGS AND ACCESSORIES AT GREAT PRICES DRESS FOR LESS AT COCO Av. Lepanto 13 & 21 Javea Port, Javea Tel: 965 791 554
AUTOESCOL A
BAHIA
www.autoescuelabahiha.com
Ronda Nord, 17 · XÀBIA Tel. 965 793 456 Avda. Alacant, 51 · ONDARA Tel. 965 767 162 Avda. Constitució, 15 · EL VERGER Tel. 965 750 072
TALLERS
PERIS i SERRA ELECTROMECÀNICA I VENDA DE VEHÍCLES
Avda. de Oliva, 22. PEGO 96 557 21 61 ventasperis@gmail.com 25
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
www.elrincondelpollo.com
CALLE LORETO 33. DÉNIA 673 61 98 75 WWW.TXOKOBAR.COM
MENGUAL-COSTA S.L. · ELECTRODOMÈSTICS · AIRE ACONDICIONAT · CALEFACCIÓ · FONTANERÍA · INSTAL·LACIONS D’INTERNET WIFI SENSE QUOTES
Bones Festes! Plaça Assutzena, 6. PEDREGUER Tel. 96 576 08 53 - Fax 96 645 64 04 www.tien21.es • tien21@mengualcosta.es
26
Ctra. de les Marines, 107 03700 Dénia
Tel. 615 02 68 11
R O D A R O B A L · L UN CO
La Colombòfila
INSTALACIONES ELECTRICAS ALQUILER Y VENTA GRUPOS ELECTRÓGENOS
- Puertas seccionales de uso deméstico e industrial - Automatismos - Cierres enrrollables - Puertas industriales - Puertas contra incendios - Equipamientos contra carga y descarga
Paco Tur - Ventas Aptdo. de Correos 565 · 03700 DÉNIA T 609 727 721 · F 96 640 408 182 puertastur@hotmail.com
minitrans excavaciones y transportes
SERVICIO DE CUBAS DE AGUA CAMIÓN GRUA
BIVALBA
EXCAVADORA
HORMIGONERA
MINI EXCAVACIONES
CESTA
CONTENEDORES
BARRENDERA
JUAN MIGUEL GINESTAR C/ Ecce Homo, 3 • BENIMELI 629 843 886
ELECTRO SILVER S.L. Ctra. Denia,51 - 46780 OLIVA (Valencia) Tel. 96 283 86 76 Movil 609 64 71 04 infi@electrosilver.com
Montse Tormo PSICOLOGA Nº Col. CV 13300
690 62 14 34
Lorena Pérez PEDAGOGA Nº Col. CV 1046
660 18 28 99 • Atenció individualitzada a infància i adolescència en dificultats emocionals, conductuals i d’aprenentatge. • Recolzament familiar i escolar Per més informació, contacta amb nosaltres: Avda. del Port nº6. Orba (Alacant) Email: Contaambmi@gmail.com Compta amb mi
27
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
PARIS MULTIPRECIOS -Regalos - Patchwork - Decoración - Limpieza - Complementos
Articles regal Roba home - dona xiquet - xiqueta i bebé.
Lloguer de maniquís, venda de ciris Costurera -Arrenjaments de roba Ajuntament, 8 SANET I NEGRALS Tel. 96 640 83 00 - Mòvil 630 216 534
ESCAIOLES
SDAD. COOP. VALENCIANA
C/ Santa Anna, 25-2º Mòbil 636 439 740 ONDARA
ELECTRICAL AIR CONDITIONING ALARM SYSTEMS INSTALLATIONS MAINTENANCE AND REPAIRS
628 553 862
email: plymtec@gmail.com
28
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN ¡Felices Fiestas!
Avda. Marina Alta, s/n Tel. 96 576 64 13 - Fax 96 576 73 44 03760 ONDARA
OR
casa cultura dénia (nova gerència)
Augusto Villalonga, 36 Tel./Fax 96 576 18 29 Móvil: 659 27 16 89 03750 Pedreguer ilusantacreu@ prosinf.com info@ilusantacreu.es
RAD UN COL·LABO
Cafeteria
Plaça Jaume I, S/N. Dénia
Instal·lacions Elèctriques Enllumenat Públic, manteniment Telecomunicacions, Aire condicionat Il·luminació Festiva
t: 661 072 219
hair@lindamacfarlane-hair.com www.lindamacfarlane-hair.com
ARBONA I MORENO CONSTRUCCIONS
C/ Mestre Serrano, 6 Sanet i els Negrals Tel. 647 175 777 - 626 229 132
Embotit Artesà • Carn de Cavall Servei d’envasat al buit
Vos desitja bones Festes a tot el poble de Sanet i Negrals
C/ Dr. D. Tomás Mut, 4. SANET I ELS NEGRALS Mòbil 690 691 767
UAL RIERA V IV
ES
PA
SC
DESPATX DE PA
JOSEFINA
La Colombòfila PINTURAS IMPERMEABILIZACIONES LACADOS
Juan Bautista Pastor Mut
Abonos, Insecticidas y Trabajos agrícolas
Tel. 676 967 597 Avda. Ayuntamiento, 55 Tel. 96 640 82 10 SANET I NEGRALS
Av. Ajuntament, 2. SANET I NEGRALS Tel. 637 128 659
PELUQUERÍA
CAFÉ-RESTAURANTE
CARRION’S Vos desitja bones festes
C/ Mayor, 3. SAGRA Tel. 96 558 70 07
EL
SANET I ELS NEGRALS
O T E CR
SE Bones
Festes
C/ Ayuntamiento, 59 Sanet y Negrals Tel. 659 774 170
C/ Marqués de Campo, 39 C. Dénia. Tel: 96 578 64 79 tascaeulalia@tascaeulalia.com www.tascaeulalia.com
Rellotgeria / Regals llistes de boda i comunió
ELECTROMARINA INSTALACIONES EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN AUTOMATIZACIONES INDUSTRIALES PROYECTOS INGENIERÍA ELÉCTRICA MANTENIMIENTO DE CENTROS DE TRANFORMACIÓN MANTENIMIENTO DE LOCALES DE PÚBLICA CONCURRENCIA
Tel. 96 640 07 38 email: electromarina@gmail.com
C/ Duc de Lerma, 7 - El Verger (Alacant) Info@joyeriajj.es 96 575 10 79
Avda. de Alicante, 53 Tel./ Fax 965 766 471 03760 ONDARA
menjars i tapes
Facebook/JoyeriaJJ @JoyeriaJJ
www.joyeriajj.es
CAFETERÍA BULEVAR MARISA Y CHENCHO
Menús Diarios • Platos Combinados Bocadillos • Hamburguesas y muchas más cosas...
CAMISETAS - ROPA LABORAL EQUIPACIONES DEPORTIVAS REGALO PROMOCIONAL - SERIGRAFIA TAMPOGRAFIA - TERMOIMPRESIÓN TRÁNSFER DIGITAL - MERCHANDISING
impressiona’ls, impressiona’t 966 476 724 - 645 317 414 info@laquadra.es Av. Alacant, 32 · 03760 ONDARA
Plaça Pais Valencià, 12 , Ondara Reserva en 966 47 76 95 www.tastam.net
Avda. Marina Alta, 12 - ONDARA Tel. 96 576 77 58
29
Festes de la Joventut 2017 SANET I ELS NEGRALS
FERRRYTECNIK
K I N C E T Y R R FE
Asesoría Jurídica y Fiscal
Rafaela Gadea Gadea
FE
ABOGADO ASESOR FISCAL
s!! e t s B on e s F e
K I N C RYTE
Plaza Melchor Mut, 3 Tel. 96 640 81 04 • 636 194 311 03769 SANET Y NEGRALS
JE OLANET SA BRIC 9 6 Y 7 ÍA • 03
ER nto, 57 RET FERa. Ayuntamie Avd
96 640 83 52
Quien de buen paladar presume...
Jose y Bea FRUTAS Y VERDURAS
...consume.
Sanet i Negrals
Bones Festes!!
ICES ¡¡FEL S!! A S FIE T Tel. 626 875 608 · BELLREGUARD
C/ Miraflor, 12 DÉNIA 966 420 561
vanessa waylett
José Mª Sastre Ginestar
Bones Festes!!
IMPERMEABILIZACIONES DE FACHADAS, TERRAZAS Y SÓTANOS. LACADOS DE MUEBLE Y PINTURA EN GENERAL LIMPIEZA DE FACHADAS CON MÁQUINA DE AGUA Y ARENA A PRESIÓN COLOCACIÓN DE PARQUETS Y TARIMAS
San Rafael, 21 · 96 640 02 21 · Pego
Pida presupuesto sin compromiso
Ana ver Puigcer a Estètic
C/ Mestre Serrano, 7 Mòbil: 630 833 599 Pedreguer 30
Avda. Constitución · SANET Y NEGRALS Tel. 96 640 80 74 · Móvil 609 618 351
José Salvador González Carrió Agente 62110 Nº DE REGISTRO DGS: C008953216203E
ero vos desitja El SagrBONES FESTES!
C/ Mayor, 6. SAGRA Móv. 659 590 908 - Tel./Fax 96 558 76 13
jsalvador_gonzalez@ges.es
SERVICIOS DE JARDINERÍA GARDEN MAINTENANCE Piensa en verde, piensa en mi!! Think of green, think of me!!
664 494 696 SAGRA (Alicante)
OR
RAD UN COL·LABO
La Colombòfila Proyectos de Jardinería y Paisajismo Te lo llevamos a
CASA
MENJARS PER A EMPORTAR
GARDEN CENTER
Ctra. Benimeli - Ràfol, S/N Benimeli Tel. 96 597 41 00 Fax 96 597 74 70 info@racoverd.com www.racoverd.com
El Verger, Ondara, Els Poblets, Pedreguer, Benidoleig, Orba, La Xara, Dénia, Beniarbeig, Benimeli, Sanet, Sagra, Tormos, Ràfol General Bosch, 7 ONDARA Tel. 646 642 695 alteugustondara@gmail.com www.alteugust.org
“Seve i Rafa” ESTUC A LA CALÇ I SINTÈTIC INTERIORISME • MOQUETES IMPERBEABILITZACIONS DE TERRATS PINTURA DECORATIVA TARIMA FLOTANT (PARQUET) • IMITACIÓ PEDRA
Avda. Maria López, 22. Pedreguer Tel. 615 409 149 - 606 118 187 se.decor@hotmail.com
FA R M A C I A
Ldo. Francisco José Sapena Noguera
Bones Festes!!
Bones Festes! C/ Constitución, 17. SANET I NEGRALS Tels. 649 175 737 - 646 434 103 699 619 332
Avda. Ajuntament, 37 Tel. 96 640 81 19
Calle Mayor, 14, Sanet y Negrals Gesine & Timo Tel. 96 640 83 26 info@laratatouille.es www.laratatouille.es
Publicant les nostres festes des de quasi sempre Disseny Gràfic, Editorial, Corporatiu. Il·lustració, Fotografia, web...
Avda. Marina Alta, 10. Ondara Tel. 636 872 346 info@ramonmutdisseny.com www.ramonmutdisseny.com
31
Nova gerència