ET I
2018
A
LS
FES
TUT
S
AN
E LA J O V E D S N TE
ELS NEGR
Sanet i els Negrals, 8 i 9 de juny de 2018 A Sant Antoni de PÃ dua
INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES ANTENES AIRE ACONDICIONAT MANTENIMENT
Bones Festes!! Avda. Ajuntament, 26 · SANET i els NEGRALS
La Colombòfila
Gràcies
Gracias
Thanks
La Comissió de festes de la Joventut agraeix la col·laboració de la gent que ha fet possible que puguem dur a terme aquesta festa, convidant a tot el poble als seus actes. Salut i joventut!
La Comisión de fiestas de la Juventud agradece la colaboración de la gente que ha hecho posible que podamos llevar a cabo esta fiestas, invitando a todo el mundo a disfrutar de sus actos ¡Salud y juventud!
The Committee of the “Fiestas de la Joventut” would like to thank all those who have collaborated and have made it possible for these fiestas to go ahead, inviting everybody to participate in its acts. Health and youth!
FESTERS I FESTERES 2018 AARON Arbona Herrero AINA Donderis Llompart ÀNGEL Seguí Rovira CARLA Piera Ginestar CAROLINA Estela Peretó CLAUDIA Fuentes Fornés CLOE Ferrer Mut DAVID Mut Monfort
GABRIEL Mut Montaner GALA Pedro Mut HUGO Rovira Sastre IRUNE Arbona Ortolà LARA Oliver Peretó LAURA Vicens Català PABLO Fornés Pastor XOSE Mut Bertomeu
Ajuntament de Sanet i els Negrals Fotografia: Sabrimatge · Disseny gràfic i maquetació: Disseny Mut 3
Programació Divendres 8 de juny 12:00 h Volteig general de campanes.
CONMIGO ON TOUR amb els DJS Mitch Van Staveren, Mystic i Juanjo García
Dissabte 9 de juny 08:00 h Gran despertada amb coets i la Batucada Batugaria.
20:00 h Recollida de festers i festeres per a l’Ofrena de flors a Sant Antoni de Pàdua, acompanyats per l’Agrupació Musical la Rectoria. En acabar l’Ofrena es dispararà una grandiosa traca multicolor. 22:00 h Sopar popular a benefici de les festes del Crist de la Salut, amenitzat per l’orquestra BRADMIS 00:30 h Macrodiscomòbil BAILA
20:30 h Recollida de festers i festeres per la Colleta del Verger
12:30 h Recollida de festers i festeres a càrrec de l’Agrupació Musical la Rectoria. 13:00 h Missa solemne en honor a Sant Antoni de Pàdua, cantada pel Cor de la Rectoria i patrocinada per la Diputació Provincial d’Alacant En finalitzar es dispararà una traca multicolor i la Comissió convidarà a un vi d’honor davant l’església. El Pa Beneït es repartirà per les cases.
4
17:00 - 20:00 h IV Carrera puntuable en el VIII Campionat “Autos Locos de la Marina” amb el recorregut habitual, patrocinat pel MI Ajuntament de Sanet i els Negrals.
21:00 h Solemne Processó en honor a Sant Antoni de Pàdua; en acabar es dispararà una espectacular traca multicolor 00:30 h Revetlla a la Plaça del Crist amenitzada per la fabulosa orquestra SEVEN CRASHER
Programación Viernes 8 de junio 12:00 h Volteo general de campanas 20:00 h Recogida de los festeros y festeras para la ofrenda de flores a San Antonio de Padua acompañados por la Agrupación Musical la Rectoría. Al finalizar la ofrenda se disparara una grandiosa traca multicolor 22:00 h Cena popular a beneficio de las fiestas del Cristo de la Salud, amenizada por la orquesta BRADMIS. 12:30 h Macrodiscomóvil BAILA CONMIGO ON TOUR con los DJS Mitch Van Staveren, Mystic i Juanjo García
Sábado 9 de Junio 08:00 h Gran despertada con cohetes y la “Batucada Batugaria” 12:30 h Recogida de Festeros y Festeras a cargo
de la Agrupación Musical la Rectoría. 13:00 h Misa solemne en honor a San Antonio de Padua, cantada por el Coro La Rectoría y patrocinada por la Diputación Provincial de Alicante. Al finalizar se disparará una traca multicolor y la Comisión invitará a un vino de honor delante de la iglesia. El Pan Bendito se repartirá por las casas. 17:00-20:00 h IV Carrrera puntuable en el VIII Campeonato Autos Locos de la Marina por el recorrido habitual, patrocinado por el M.I Ayuntamiento de Sanet i els Negrals. 20:30 h Recogida de Festeros y Festeras por la Colleta de Vergel. 21:00 h Solemne Procesión en honor a San Antonio de Padua, al finalizar se disparará una grandiosa traca multicolor. 00:30 h Baile en la plaza del Cristo amenizada por la fabulosa orquesta SEVEN CRASHER.
Programme Friday, June 8 12:00 h Church bell ringing 20:00 h Picking-up of Festeros & Festeras for the Flower Offering to Saint Antonio de Padua with the music band “Agrupación Musical La Rectoria.” Upon finalisation a display of colourful multicolour firecrackers. 22:00 h Communal dinner for benefit of the Fiestas of the Cristo de la Salud, livened by band BRADMIS 00:30 h Macrodiscomobil BAILA CONMIGO ON TOUR with DJS Mitch van Staveren, Mystic & Juanjo García.
Saturday, June 9 08:00 h Wake up call with firecrackers accompanied with “Batucada Batugaria” 12:30 h Picking-up and parade of Festeros
& Festeras with the music band “Agrupación Musical La Rectoria”. 13:00 h Solemn Mass in honour of San Antonio de Padua, sung by La Rectoria Choir; sponsored by Diputación Provincial de Alicante. Upon finalisation, there will be multicolour fireworks and the Commission invites you to an honour wine in front of the Church. Holy Bread will be given out after the Mass. 17:00-20:00 h IV Race, which scores, of the “Autos Locos” (Mad Cars) in the VIII Championship of the Marina Alta sponsored by the Town Hall of Sanet y Negrals. 20:30 h Picking-up of Festeros & Festeras with traditional music by “la Colleta” de Vergel 21:00 h Solemn Procession in Honour of Saint Antonio de Padua ending with a colourful fireworks display. 00:30 h Open air dance at the Plaza del Cristo with the fantastic band SEVEN CRASHERS
5
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
ESMORZARS MENÚ DIARI
Menú Especial Cap de Setmana
ARROSSOS
TapesS
S
MENÚS A M IDA Sanet i els Negrals
RESERVES 685 131 534 6
La Colombòfila
7
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
FERNANDO TROTONDA CATALร Dpto. Espectรกculos fernando@ricardocaballer.com www.ricardocaballer.com M. 670 557 883 F. 96 166 41 60
8
La Colombòfila
minitrans excavaciones y transportes SERVICIO DE CUBAS DE AGUA CAMIÓN GRUA
BIVALBA
EXCAVADORA
CESTA
MINI EXCAVACIONES
HORMIGONERA
CONTENEDORES
BARRENDERA
JUAN MIGUEL GINESTAR C/ Ecce Homo, 3 • BENIMELI • Tel. 629 843 886
9
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
TALLERS
PERIS i SERRA ELECTROMECÀNICA I VENDA DE VEHÍCLES
Avda. de Oliva, 22. PEGO 96 557 21 61 ventasperis@gmail.com
10
La Colombòfila
11
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
Sagra
Sanet i Negrals
Benimeli
Tormos
El Ràfol d’Almúnia
Vos desitja bones festes! Tlfn: 696 251 177 · bandarectoria@hotmail.com · www.bandadelarectoria.es.tl
FUNDADA EN 2004
Autocares Carrió S.L. Transporte de fútbol base, juegos escolares, basquet. Líneas Regulares de Viajeros Servicio Discrecional Servicio Escolar APP DESCARGUE LA
S”
RO “CARRIÓ PASAJE
Carrió Pasajeros
Venta El Zurdo S/N. MURLA • Tel. Información: 96 558 10 36 • www.autocarescarrio.es 12
La Colombòfila Tapas y Platos Combinados Por encargo: Arroces Puchero Cous-cous Cordero al Horno
BAR
PLAÇA
Sanet i els Negrals Plaça del Crist, 1 Tel. 96 640 80 80
Montse Tormo PSICOLOGA Nº Col. CV 13300
690 62 14 34
Lorena Pérez PEDAGOGA Nº Col. CV 1046
660 18 28 99
• Atenció individualitzada a infància i adolescència en dificultats emocionals, conductuals i d’aprenentatge. • Recolzament familiar i escolar
Per més informació, contacta amb nosaltres: Avda. del Port nº6. Orba (Alacant) Email: Contaambmi@gmail.com ••• Compta amb mi
13
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
#elvalordelhogar
14
#elvalordelesfestes
La Colombòfila
Orba
! s e t s e F s Bone
loteria de moraira
BAR - CAFETERÍA Avda. de Pego, 13. Tel. 96 558 30 22
ORBA
s e n Bo es t s e F 15
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
Administració de Loteries
Plaça de L’Ajuntament nº 5 · Tel. i fax 96 557 07 20 · PEGO
Y TOMA TU TENSIÓN OCULAR
Y TOMA TU TENSIÓN OCULAR
Y TOMA TU TENSIÓN OCULAR
Paseo Saladar, 13. Dénia. Tel. 96 578 98 68 16
La Colombòfila
fontaneria · calefacció 639 568 420 - Sanet i els Negrals feliperovirasanet@hotmail.com
17
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
FUNERARIA RONDA Trabajamos para particulares y todas las compañías de seguros
TANATORIO DE PEGO TANATORIO DE VERGEL TANATORIO DE ORBA
www.funerariaronda.com
18
Pl. Constitución, 1 PEGO Tel./Fax: 96 575 10 10 Mov. 606 45 02 82 628 24 51 06
Avda. Constitución prolongación Maestro Serrano. VERGEL Tels. 606 45 02 82 628 24 51 06
C/ Terraseria S/N ORBA Tel. 606 45 02 082 628 24 51 06
Sant antoni de pĂ dua
ET I
2018
A
LS
FES
TUT
S
AN
D E LA J O V E N TES
ELS NEGR
festers i festeres 2018
La Colombòfila
independents per Sanet i els Negrals
B
s!! e t s e F ones
PINTURAS IMPERMEABILIZACIONES LACADOS
Juan Bautista Pastor Mut Tel. 676 967 597 SANET I ELS NEGRALS
23
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
JUAN MIGUEL ESTELA FAR CONSTRUCCIONES Y REFORMAS MANTENIMIENTO DE PISCINAS jmestela2010@hotmail.com JUANMI DAVID
639 567 234 655 327 413
SANET Y NEGRALS (ALICANTE)
Instalaciones y Suministros Todo lo que necesite en mantenimiento y obras hidráulicas C/ Mayor nº 50. 03769 El Ràfol d’Almúnia - Tel. 96 640 80 02 - 658 945 435 alejandro@instalacionesmetrafil.com - www.instalacionesmetrafil.com
24
La Colombòfila
Floriestería Artículos de regalo Listas de boda Prensa Nacional e Internacional Tabacos Servicio Interflora
!!
Fiestas Felices
Avda. de Pego, 17 · Tel. 96 558 32 70 · Orba
25
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
EXCAVACIONES Y DESMONTES
PISTOLA, S.L.
Tel./Fax 96 647 64 58 - Mov. 609 345 355 - 609 251 050 Patda. Hortetes, 7-97 - ONDARA 26
La Colombòfila
27
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
José Juan Llobell Puchol
C/ Dr. Tomás Mut, 7 SANET I NEGRALS Tel. 96 640 08 21 - Fax 96 640 80 21
BANCO SANTANDER us desitja Bones Festes
TALLERES
BERENGUER ESCRIVA S.L. Reparación de automóviles y maquinaria en general
DIAGNOSIS ELECTRICIDAD
CONCESIONARIO OFICIAL
FRENOS NEUMÁTICOS
MOTOSIERRAS
ALINEACIÓN AIRE ACONDICIONADO PRE-ITV
MOTORES Y REPUESTOS
Avda. de Pego, 17. Orba. Tel. 96 558 30 40 - Fax 96 558 34 49 - tallerberenguer@gmail.com
28
La Colombòfila TASCA FERRANDA
ondara
òptics C/ Santísimo Cristo, 9 03769 SANET I NEGRALS 636 767 593
Plaça Pais Valencià, 13 Tel. 966 476 558 03760 ONDARA ondaraoptics@ondaraoptics.com
29
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
105.7 activafm
671 113 113
PAGAMOS AL
CONTADO
Camino Narencs, 6 - Portal B Tel. 96 223 02 50 - 619 533 961 46815 LLOSA DE RANES (Valencia) citricsllosa@gmail.com
30
FRANCISCO TRUJILLO NIETO Consultor LOPD/Formación
692 62 65 24 ftrujillo@audidat.com www.audidatalicante.com C/ María Zambrano, 11 Local 1. Bajo 03550 Sant Joan d’Alacant
UN COL·LABORADOR ANÒNIM VOS DESITJA
BONES FESTES
La Colombòfila EXCAVANOVA
Excavaciones y zanjas Obra Civil Pública y Privada
Tel. 615 698 042 INSTALACIONES Y RIEGOS VERGEL S.L. OBRA CIVIL PÚBLICA Y PRIVADA Riego por goteo · Aspersión Excavaciones y Zanjas · Bombas Sumergidas Avda. Constitución 42, EL VERGER irvergel@gmail.com Tel. Fax 96 575 03 05 · Móvil 615 698 042
José Mª Sastre Ginestar IMPERMEABILIZACIONES DE FACHADAS, TERRAZAS Y SÓTANOS. LACADOS DE MUEBLE Y PINTURA EN GENERAL LIMPIEZA DE FACHADAS CON MÁQUINA DE AGUA Y ARENA A PRESIÓN COLOCACIÓN DE PARQUETS Y TARIMAS
Embotit Artesà • Carn de Cavall Servei d’envasat al buit
Vos desitja bones Festes a tot el poble de Sanet i Negrals
Pida presupuesto sin compromiso Avda. Constitución · 03769 SANET Y NEGRALS Tel. 96 640 80 74 · Móvil 609 618 351
C/ Dr. D. Tomás Mut, 4. SANET I ELS NEGRALS Mòbil 690 691 767
31
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
Bar Restaurante EL RACO D'ONDARA
CARNES A LA BRASA
Beniarbeig - Avda. Vergel, 7 Ondara - C/ Dénia, 36 636 915 988 · 653 880 256 www.bodasyflores.es
Plaça Pais Valencia, 11B 03760 ONDARA Tel. 96 647 66 38 Móvil: 606 667 074
El Raco d’Ondara
esd • D
e 1965
•
eri
r - Fo
n
a -
di Me na ®
i Pa s t i s s
Especialidad en:
Pastelería Salada Pastelería Artesanal Pan especial a su gusto C/ Dr. Pedro Domenech, 20 Tel./ Fax 96 575 01 47 03770 EL VERGER www.panmedina.es
32
Els membres i les membreses del GIN desitgem
BONES FESTES
a tot el poble de Negrals. ...als de Sanet també, toca, però no tant.
La Colombòfila
Partida Mollons, 3-256 03760 ONDARA Telèfon: 966 476 536 Mòbils: 656 239 619 - 606 029 144 e-mail: jardineriamiralles@gmail.com
Menvi • Limpieza de Alfombras • Servicio a domicilio • Mantas y Edredones Avda. Alicante, 1-A SANET I NEGRALS Tel. 627 143 260
33
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
PUB
Metro Atocha
Laura Morell Moreno Col.legiada núm: 2994
Beniarbeig
LA MEJOR MÚSICA DEL MOMENTO Y DE LOS 80’ 90’ Y 00’
Plaça d’Espanya, 3 ORBA
965 583 821 lauramorellmoreno@outlook.com
ÓPTICA
ORBA - Puertas seccionales de uso deméstico e industrial - Automatismos - Cierres enrrollables - Puertas industriales - Puertas contra incendios - Equipamientos contra carga y descarga Paco Tur - Ventas Aptdo. de Correos 565 · 03700 DÉNIA T 609 727 721 · F 96 640 408 182 puertastur@hotmail.com
34
marga sendra caravaca
carrer pintor ruano 5 03790 orba alacant tel | 96 558 40 80
La Colombòfila persianas “la teulera” PERSIANAS DE TODO TIPO TOLDOS MOSQUITERAS CORTINAS REPARACIÓN DE PERSIANAS, ETC... Partida Plans, 13 Orba Tel./fax 96 558 38 59
Restaurante · Pizzería
Campeón de España 2000, 2001 y 2016
965 583 372 Servicio a domicilio Tarjeta de crédito
TALLERES JAIME MIRALLES RIBES (Miralles de les Bicicletes)
Sanet i Negrals
Bones Festes!!
Venta y reparación de ciclomotores, bicicletas, maquinaria agrícola y jardinería TODAS LAS MARCAS
Bones Festes!! Salvador Ferràndiz, 24 Tel. 96 576 08 70 - 696 755 539 03750 PEDREGUER (Alicante)
35
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS
Ana ver Puigcer
Oficina Tècnica
Estètica
Projectes Industrials Llicències d’Activitats Estudis Energètics Assessorament Tècnic
C/ Mestre Serrano, 7 Mòbil: 630 833 599 Pedreguer
C/ Alfatares, 2, Local 1. Ondara josearbona@astecondara.com 638 925 751
Bar
AUTOESCOL A
Ca Neli
BAHIA ARBONA I MORENO
www.autoescuelabahiha.com
CONSTRUCCIONS
Ronda Nord, 17 · XÀBIA · Tel. 965 793 456
C/ Mestre Serrano, 6 Sanet i els Negrals Tel. 647 175 777 - 626 229 132
Avda. Alacant, 51 · ONDARA · Tel. 965 767 162 Avda. Constitució, 15 · EL VERGER · Tel. 965 750 072
Plaza Nueva, 2 Gata de Gorgos 697 51 10 37
Alguns volen fer-nos ombra...
ESPECIALIDAD EN ARROCES
Ptda. La Fredad Tel. 96 578 46 72 La Xara-Dénia info@ventadeposa.com www.ventadeposa.com
¡Síguenos! /ventadeposa
36
@ventadeposa
...però nosaltres som més ràpids. La resposta gràfica més encertada a este costat del Girona Disseny gràfic, editorial i corporatiu, il·lustració, fotografia... Avda. Marina Alta, 10. Ondara. Tel. 636 872 346 info@ramonmutdisseny.com www.ramonmutdisseny.com
La Colombòfila GATA 96 575 75 84 Ctra. Ondara, 36
JESÚS POBRE 96 575 68 84
Articles regal Roba home - dona xiquet - xiqueta i bebé.
La Luna, 1
XALÓ 96 648 09 86
Lloguer de maniquís, venda de ciris Costurera -Arrenjaments de roba
Joanot Martorell, 7 Local A
URGENCIAS
629 930 909
casa cultura dénia Plaça País Valencià, SN. Dénia (nova gerència)
Ajuntament, 8 SANET I NEGRALS Tel. 96 640 83 00 - Mòvil 630 216 534
Bones Festes!!
Bones Festes!
K I N C RYTE
C/ Constitución, 17. SANET I NEGRALS Tels. 649 175 737 - 646 434 103 699 619 332
San Rafael, 21 · 96 640 02 21 · Pego
s!! e t s B one s F e
FERRRY
FA R M A C I A
FER
Avda. Ajuntament, 37 Tel. 96 640 81 19
ESCAIOLES
DESPATX DE PA K I TECN JOSEFINA
K I N C E T Y R
Ldo. Francisco José Sapena Noguera
Bones Festes!!
Cafeteria
FE
E LAJ ICO SANET R B Y 3769
ERÍAnto, 57 • 0 RET FERa. Ayuntamie Avd
622 647 231
Av. Ajuntament, 2. SANET I NEGRALS Tel. 637 128 659
SAGRA: C/ Mayor, 6. Móv. 659 590 908 - Tel./Fax 96 558 76 13 SDAD. COOP. VALENCIANA
C/ Santa Anna, 25-2º Mòbil 636 439 740 ONDARA
Nuevas oficinas en Dénia:
Avd Ramón Ortega, 5 - Esc. B, 2º, Pta. 6
jsalvador_gonzalez@ges.es
C/ Miraflor, 6. Dénia Tel. 965 781 891 Móvil: 670 200 743 37
Festes de la Joventut 2018 SANET I ELS NEGRALS Quien de buen paladar presume...
XAPA I PINTURA
Rellotgeria / Regals llistes de boda i comunió
C/ Duc de Lerma, 7 - El Verger (Alacant) Info@joyeriajj.es
Avgda. d’Alcoi, 40. Pego
96 557 10 70 650 29 75 68
asesores
Facebook/JoyeriaJJ @JoyeriaJJ
www.joyeriajj.es
SIGNES
PELUQUERÍA
Proyectos de Jardinería y Paisajismo
C/ Mayor, 3. SAGRA Tel. 96 558 70 07
38
C/ Miraflor, 12 DÉNIA 966 420 561
Tel. 626 875 608 · BELLREGUARD
SC
UAL RIERA V IV
DIETÈTICA
www.opticaidieteticasignes.com C/ Doctor Moratal, 23 • Gata Tel. 96 575 66 99 Mov. 649 256 750 paquisignes@hotmail.com
Vos desitja bones festes
ICES ¡¡FEL S!! A FIEST
ÒPTICA
C/ Major, 11 El Ràfol d’Almúnia Tel./Fax 96 558 71 47 Móvil 669 262 736 morellescrivaasesores@gmail.com
CARRION’S
...consume.
ES
MORELL ESCRIVÀ
96 575 10 79
Jose y Bea FRUTAS Y VERDURAS
PA
JAIRO LLORET
Abonos, Insecticidas y Trabajos agrícolas Avda. Ayuntamiento, 55 Tel. 96 640 82 10 SANET I NEGRALS
Asesoría Jurídica y Fiscal
Rafaela Gadea Gadea GARDEN CENTER
Ctra. Benimeli - Ràfol, S/N Benimeli Tel. 96 597 41 00 Fax 96 597 74 70 info@racoverd.com www.racoverd.com
Especialidad en Arroces, Puchero, Carnes, Pescados y Tapas Menús diarios y Menús fin de Semana C/ Mayor, 51. Beniarbeig Xato Gastrotaberna - & 965 76 63 22
ABOGADO ASESOR FISCAL
Plaza Melchor Mut, 3 Tel. 96 640 81 04 • 636 194 311 03769 SANET Y NEGRALS
OR
RAD UN COL·LABO
La Colombòfila
39