FESTES
2016
Del 28 d’agost al 3 de setembre
INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES ANTENES AIRE ACONDICIONAT MANTENIMENT
Bones Festes!! Avda. Ajuntament, 26 · SANET i els NEGRALS
SantĂssim Crist de La Salut
Saluda de l’Ajuntament Les notres Festes ja estan ací. És l’hora de desconectar de la rutina, passar uns dies d’esplai, divertir-se i retrobar-se amb la gent i les costums del nostre poble. Des de l’Ajuntament de Sanet i els Negrals volem agraïr un any més la col·laboració i participació de tota la gent, empreses, associacions i col·lectius que fan possible que puguem celebrar en aquestes dates les nostres Festes Patronals. També volem convidar-vos a tots i totes, veïns i visitants a participar dels actes que hem programat i esperem siguen del grat de tots.
Salut i bones Festes! Ya están aquí nuestras Fiestas. Llega la hora de desconectar de la rutina, pasar unos días de asueto, divertirse y reencontrarse con la gente y las constumbres de nuestro pueblo. Desde el Ayuntamiento de Sanet y Negrals queremos agradecer un año más la colaboración y participación de toda la gente, empresas, asociaciones y colectivos que hacen posible que podamos celebrar en estas fechas nuestras Fiestas Patronales. También queremos invitaros a todos y todas, vecinos y visitantes a participar de los actos que hemos programado y que esperamos que sean del gusto de todos
¡Salud y felices Fiestas!
Disseny, maquetació i fotografia: Ramon Mut www.ramonmutdisseny.com
4
Saludo del Párroco En la memoria de toda persona se conservan infinidad de recuerdos, muchos de ellos duros y amargos, pero también hay aquellos que nos enternecen y alegran el corazón, por mucho que pasen los años. Y precisamente, en la medida en que dichos recuerdos nos edifiquen y enseñen a vivir mejor, la sabiduría personal se hace más vigorosa, para bien propio y de los que nos rodean. En este sentido, es justo y necesario que aquellas cosas que hagamos y vivamos sean tan intensas que, no sólo se graben en nuestra propia memoria, sino en la de un pueblo que está llamado a caminar unido, apoyado en unos y otros, y solidario con los más necesitados. ¿Y a qué viene esto? Me explico: celebrar las fiestas principales de un pueblo como el nuestro, de Sanet y Negrals, no sólo es algo que nos atañe a quienes estamos aquí y ahora, sino que se inserta en la propia historia personal y en la historia del pueblo. Celebramos unas fiestas que hemos heredado de nuestros padres, y que vamos a dar en herencia a las nuevas generaciones, razón por la cual, todas las actividades que se puedan hacer deben estar enmarcadas en ese sentimiento festivo que la ha caracterizado siempre. Y uno de los motores que han impulsado ese sentir ha sido ciertamente el fervor religioso, la fe que profesamos en Dios, a quien invocamos en la bella imagen del Cristo de la Salud. Es él quien nos congrega y nos precede. Es él quien nos muestra el camino y nos invita a alegrarnos de estar a su lado. Es él quien hace una fiesta por nosotros, y se da en alimento en cada misa. Es él, finalmente, el que debe iluminar cada año nuestras fiestas, sea compartiendo un bocadillo y un baile en la plaza, sea participando en las rifas y competiciones, sea en las procesiones y las misas. Invito, pues, que en las fiestas patronales de este año, cada uno se remita a su memoria personal y a la memoria del pueblo: que recuerde el fervor religioso que tuvo en sus primeras fiestas, que traiga al presente las alegrías de sus primeros años, de manera que la solidaridad y el compartir mutuo de hoy esté enraizado en esa sana memoria festiva y religiosa, que encuentra en su fe motivos firmes para volvernos a reunir, abrazar, festejar e incluso perdonar entre vecinos y familiares, entre amigos y extraños. Y si nos faltan fuerzas, invoquemos una vez más a la Santísima Virgen, para que nos enseñe a encontrar en Cristo la salud del alma y del cuerpo. De esa manera, el deseo innato de dejar lo mejor a nuestros hijos será precisamente el vivir estas fiestas con fe, desechando el bulo de que los creyentes somos unos aburridos o unos anti-fiesta: precisamente celebramos y estamos alegres, porque tenemos a Dios con nosotros!
¡Os deseo unas felices y fervorosas Fiestas Patronales! Frank Suárez, párroco.
5
Divina Joventut
6
Fotos del Record
7
40 Quintos
anys
8
Angel Sanchez Mut Luis Mas Ferrer Lidia Llompart Verdú Pepa Mut Portolés Ester Bisquert Ferrando Alfred Pavía Mut Miguel Mengual Lull Javier Buigues Portolés Luis Francisco Morant Peretó Antoni Josep Gil Gil Marta Vicens Ferrer Ana Ivars Marco Maite Ginestar Estrada
50
Quintos
anys
9
Jose Vicoria Javier CantĂł Eusebio Pepe Aurelio Nacho Marian Rosmari Tonyi Alicia Fede MarĂa Mavi
Programa d’Actes Diumenge 28 agost 12:00 h. Volteig campanes.
general de
13:00 h. Concentració de quintades a la plaça de Sanet i Negrals. El bar Plaça (Ana i Luis) convidaran a un xupito. Dinar de quintos organitzat per la Comissió Festes del Crist 2017.
Dilluns 29 agost D’11 a 14:00 h. Parc aquàtic a la piscina municipal. Els menuts també tindran colxonetes amb aigua al poliesportiu. 12:00 h. Volteig campanes.
general
de
De 17 a 19:00 h. Continua el parc aquàtic. 22:00 h. Sopar popular amb barbacoa a la plaça del Crist, patrocinat per la Diputació d’ Alacant, amenitzat per Ximo i Raquel. 01:00 h. “Cordà” amb coets sense trons i foc gelat. (Apta per a tots els públics sota les normes de l’organització).
Dimarts 30 agost 11:00 h. Volteig campanes.
general
de
11:30 h. “III Casserolada” pel poble amb la participació de xiquets i no tan xiquets. En acabar “Gran globotada” amb més de 1000 globus al poliesportiu municipal. 18:00 h. Festa de l’espuma al poliesportiu municipal. 18:30 h. Partida de pilota entre aficionats al carrer de sempre. 22:00 h. Sopar popular a la plaça del Crist a benefici de la Comissió del Crist 2017. 23:30 h. Espectacle d’humoristes amb les actuacions de Carlos Luna i Cañas.
01:30 h. Discomòbil amb els Dj’s locals Miki i Vicent Ballester fins que els cos aguante.
Santíssim Crist de la Salut. En finalitzar es dispararà un gran espectacle pirotècnic.
Dimecres 31 agost
00:15 h. Actuació de la magnífica orquestra Montecarlo.
11:00 h. Volteig campanes.
general
de
Divendres 2 de setembre
12:30 h. Missa en honor a la Immaculada Concepció. En finalitzar es repartirà el Pa Beneït a la porta de l’església amb el so d’una traca multicolor.
08:30 h. Despertada i cercavila. Les festeres repartiran orxata i fartons.
18:30 h. 3ª Gran exhibició de Fitness Party a càrrec d’Ester Calatayud. La participació és per a totes les edats. Es repartirà granissat de llima en finalitzar.
12:00 h. Passacarrer i recollida de festeres per la xaranga “Toca’t un ou”.
20:00 h. Cercavila de l’Agrupació Musical la Rectoria amb recollida de voluntaris per a l’ofrena de flors a la Puríssima. 22:00 h. Sopar popular amb truita gegant a la plaça del Crist amenitzat per Héctor i Gema.
Dijous 1 de setembre
10:00 h. Volteig general de campanes
12:30 h. Solemne Missa a la Mare de Déu dels Dolors cantada pel Cor Parroquial Sant Francesc de Paula del Ràfol d’Almúnia. En finalitzar es repartirà el Pa Beneït pel poble. 18:00 h. Carrera de cintes. Hi haurà 3 categories: motos, bicis i els més menuts també podran participar amb les motets, etc.
de
A continuació Festa de l’espuma. Les festeres repartiran berenar.
12:00 h. Cercavila a càrrec de l’Agrupació Musical La Rectoria; a continuació Missa en honor al Crist de la Salut, cantada per la Coral de la Rectoria (patrocina la Diputació d’Alacant).
20:30 h. Recollida de festeres per la xaranga ” Tocat’t un ou”
En finalitzar es repartirà el Pa Beneït a la porta de l’església amb el so de vàries caixes de tronadors.
00:00 h. III Edició Sanet & Roll amb els grups nacionals Hamlet, Fe de Ratas i Bacora, organitzat per l’Associació Sant Antoni – Joventut 2016.
10:30 h. Volteig campanes.
general
18:30 h. Jocs infantils a la plaça del Crist. 19:00 h. Concert de la Jove Orquestra de la Marina Alta (JOMA) a l’església de Santa Anna. 20:30 h. Cercavila amb l’Agrupació Musical La Rectoria. 21:00 h. Solemne processó al
10
21:00 h. Solemne processó en honor a la Mare de Déu dels Dolors. En acabar es dispararà una grandiosa traca.
Dissabte 3 de setembre 19:00 h. Gran desfilada de carrosses i comparses amb l’Agrupació Musical La Rectoria i la batucada Batucambra de Pego. 01:00 h. Fi de festa amb la fabulosa orquestra Twister.
Programa de Actos Domingo 28 Agosto 12:00 h Volteo campanas
general
de
13:00 h Concentración de quintades a la plaza de Sanet i Negrals con invitación de un xupito por parte del bar la Plaça(Ana y Luis). Comida de Quintos organizado por la Comisión Fiestas del Cristo 2017
Lunes 29 Agosto
De 11 a 14:00 h Parque acuático en la piscina municipal. Los pequeños tendrán sus colchonetas en el polideportivo. 12:00 h Volteo campanas.
general
de
De 17:00 A 19:00 H Continúa el parque acuático. 22:00 h Cena popular con barbacoa en la plaza del Cristo, patrocinada por la Diputación de Alicante, amenizada por Ximo y Raquel. 01:00 h Cordá con cohetes sin truenos y fuego helado. (Apta para todos los públicos bajo las normas de la organización).
Martes 30 Agosto 11:00 h Volteo campanas.
general
de
11:30 h “III Casserolà” por el pueblo a cargo de los niños y no tan niños, al terminar “Gran globatà” con más de 1000 globos en el polideportivo municipal. 18:00 h Fiesta de la espuma al polideportivo municipal. 18:30 h Partida de “pilota” entre aficionados en la calle de costumbre. 22:00 h Cena popular en la plaza del Cristo a beneficio de la Comisión del Cristo 2017. 23:30 h Espectáculo de humoristas con las actuaciones de Carlos Luna y Cañas.
01:30 h Disco móvil con el Djs locales Miki y Vicent Ballester hasta que aguante el cuerpo.
Miércoles 31 Agosto 11:00 h Volteo campanas.
general
de
12:30 h Misa en honor a la Inmaculada Concepción, al finalizar se repartirá el Pan Bendecido en la puerta de la iglesia con el sonido de una traca multicolor. 18:30 h 3ª Gran exhibición de Fitness Party a cargo de Ester Calatayud. La participación es para todas las edades, se repartirá granizado de limón al terminar. 20:00 h Pasacalle por la Agrupación Musical la Rectoría con recogida de voluntarios para la ofrenda de flores a la Purísima. 22:00 h Cena popular con tortilla gigante en la plaza del Cristo amenizada por Hector y Gema
Jueves 1 Septiembre 10:30 h Volteo campanas
general
de
12:00 h Pasacalle por la Agrupación Musical la Rectoría, seguidamente misa en honor al Cristo de la Salud cantada por el Coro de la Rectoría patrocinado por la Diputación de Alicante. Al finalizar se repartirá el Pan Bendecido en la puerta de la iglesia a continuación disparo de varias cajas de truenos. 18:30 h Cucañas infantiles en la plaza del Cristo. 19:00 h Concierto de la Jove Orquesta de la Marina Alta (JOMA), a la iglesia de Santa Ana.
finalizar se disparará un gran espectáculo pirotécnico. 00:15 h Actuación de la espectacular orquesta Montecarlo.
Viernes 2 Septiembre 08:30 h Despertada y pasacalle. Las festeras repartirán Orxata y Fartons. 09:00 h Volteo campanas
general
de
12:00 h Recogida de festeras por la Xaranga “Toca´t un ou” 12:30 h Misa en honor de la “Virgen de los Dolores”, cantada por el Coro Parroquial Sant Francesc de Paula del Ràfol d´Almúnia. Al finalizar se repartirá el Pan Bendecido por el pueblo. 18:00 h Carrera de Cintas. Habrá 3 categorias : Motos, Bicis y los más pequeños podrán participar con sus motos,etc.. A continuación, Fiesta de la Espuma, las festeras repartirán Merienda. 20:30 h Recogida de festeras a cargo de la Xaranga “Toca´t un Ou” 21:00 h Procesión en honor a “La Virgen de los Dolores”. Al terminar se disparará una grandiosa traca. 00:00 h III edición Sanet & Roll con los grupos nacionales Hamlet, Fe de Ratas y Bacora, Organizado por la Asociación San AntoniJuventud 2016.
Sábado 3 Septiembre
20:30 h Pasacalle por la Agrupación Musical la Rectoría.
19:00 h Gran desfile de carrozas y comparsas con la Agrupación Musical la Rectoría y la batucada Batucambra de Pego.
21:00 h Solemne procesión al Santísimo Cristo de la Salud. Al
O1:00 h Fin de fiestas con la fabulosa orquesta Twister.
11
Program Sunday 28th August 12:00 h. Bell ringing
23:30 h. Entertainment by Carlos Luna and Cañas ( Comedians)
13:00 h. Day of the QUINTADAS (people who were born in the same year).
1:30 h. Discomovil with the local DJ´s Vicent Ballester and Miki, until you can dance no more.
Gathering of each of the QUINTOS in Sanet square with an invitation of a XUPITO by the bar Plaza (Luis and Ana)
Wednesday 31st August
This year the meal will be organized by the festival Committee “Cristo 2017” and the Committee will publish the price later.
Monday 29th August 11-14:00 h. Water fun park in the municipal swimming-pool. The smallest children will have the watermats in the sports center. 12:00 h. Bell ringing 17:00 – 19:00 h. The fun continues in the water park 22:00 h Free Popular dinner with barbecue in the square, sponsored by the DIPUTACION PROVINCIAL DE ALICANTE, entertained by Ximo and Raquel. 01:00 h. Fireworks, no bangers, suitable for all ages (supervised by the organization)
Tuesday 30th August 11:00 h Bell ringing 11:30 h. III CASEROLÁ in the village by the children and not so Young, followed by big balloons party at the sport center, with more than 1000 balloons. 18:00 h. Foam bubbles party at the sports center. 18:30 h . Valencian ball game “Pilota” between amateurs in the usual Street. 22:00 h. Popular dinner in the square in aid of the festivities of San Cristo 2017. Price to be publish later.
21:00 h. Procession in honour of the Cristo de la Salud. At the end there will be THE Grand Fireworks display. 00:15 h. Spectacular performance of the orchestra MONTECARLO.
11:00 h. Bell ringing
Friday 2nd September
12:30 h. Mass in honour of the “Inmaculada Concepción”
8:30 h Awakening and parade. The festeros will hand out “Orxata” and “Fartons” (refreshing drinks).
At the end of the Mass, blessed bread will be distributed at the door of the church. A box of rockets will be fired. 18:30 h. Great display of FITNESS Party led by Ester Calatayud. Participation is for all ages. At the end will be distributed Lemon granita. 20:00 h. Parade by the band La Rectoria, accompanies the floral tributes to “La Purísima”. 22:00 h. Popular dinner at the square with giant omelette “Tortilla” and entertainment by Hector and Gema.
Thursday 1st September 10:30 h. Bell ringing 12:00 h. Parade by the band La Rectoria. Then solemn Mass in honour of the Cristo de la Salud, sung by the choir La Rectoria, sponsored by the DIPUTACIÓN DE ALICANTE. A box of rockets will be fired at the end of the Mass. Blessed bread will be distributed at the door of the church. 18:30 h. Fun and games for the children in the square.
9:00 h. Bell ringing 12:00 Collection of the Festeros by the XARANGA 12:30 h. Mass in honour of the “VIRGEN DE LOS DOLORES” sung by the choir Sant Francesc de Paula from Rafol de Almunia. Blessed bread will be distributed at the door of the church. 18:00 h Ribbon race (2 categories) Motorbikes, Bikes and the Little ones can participate with their bikes. Then bubbles Foam party and the Festeros will distribute snacks. 20:30 h. Festeros collection by the XARANGA Toca´t un ou 21:00 h. Procession in honour of La Virgen de los Dolores. A big box of rockets will be fired at the end. 00:00 h III edition Sanet and Roll with the groups Hamlet, Fe de Ratas and Bacora, organized by the association San AntoniJuventud 2016.
Saturday 3rd September
19_00h. Orchestra concert (JOMA) in the church of Santa Ana.
19:00 h. Parade of bands and costumes accompanied by the band la Rectoria and the batucada Batucambra from Pego.
20:30 h. Parade by the band La Rectoria.
01:00 h. End of the festivities with the fabulous Orchestra TWISTER.
12
Festes Patronals Restaurant
La Lloma Vine a tastar la nostra carta. Especialistes en arrossos. Tots els dissabtes podràs gaudir de la nostra música en directe.
Cal Peris I si vols refrescar-te i gaudir d’una bona festa t’esperem al nostre xiringuito
Vos desitjem que passeu unes bones festes Telf. de reserves 96 640 41 62 • 607 745 944 • 618 569 619
14
Sanet i els Negrals 2016
Autocares Carrió S.L. Transporte de fútbol base, juegos escolares, basquet. Líneas Regulares de Viajeros Servicio Discrecional Servicio Escolar
ó s Carri e r a c o t Au ea les des
S FELICE AS FIEST
Venta El Zurdo S/N. MURLA · Tel. Información: 96 558 10 36 www.autocarescarrio.es • @autocarescarrio • http://autocarescarrio.blogspot.com.es
Joyería y Relojería
desde 1956
TALLER PROPIO · SERVICIO TÉCNICO
C/ Diana, 14 - Dénia · Tel. 96 578 15 46 · bonilla@joyeria-bonilla.com C/ Magallanes, 2 Dénia · Tel. 96 578 99 04 · argent@joyeria-bonilla.com Pl/ Pais Valencià (Junto a Joyería Doménech) · Tel. 96 647 68 16 15
www.joyeria-bonilla.com
Festes Patronals
BAR
PLAร A
Sanet i els Negrals
Tapas y Platos Combinados Por encargo: Arroces Puchero Cous-cous Cordero al Horno
Plaรงa del Crist, 1 Tel. 96 640 80 80 16
Sanet i els Negrals 2016
FERNANDO TROTONDA CATALร Dpto. Espectรกculos fernando@ricardocaballer.com www.ricardocaballer.com M. 670 557 883 F. 96 166 41 60
17
Festes Patronals
Construcciones Hermanos Ferrando Català S.L.
Avda. Constitución, 32 • SANET Y NEGRALS (Alicante) Tel. 96 640 81 54 • Móvil 629 385 765
minitrans excavaciones y transportes
SERVICIO DE CUBAS DE AGUA CAMIÓN GRUA
BIVALBA
EXCAVADORA
CESTA
MINI EXCAVACIONES
HORMIGONERA
CONTENEDORES
BARRENDERA
JUAN MIGUEL GINESTAR C/ Ecce Homo, 3 • BENIMELI • Tel. 629 843 886
18
Sanet i els Negrals 2016
Floriestería Artículos de regalo Listas de boda Prensa Nacional e Internacional Tabacos Servicio Interflora
!!
iestas F s e c i Fel
R I E L RA A U VI C V S ES
PA
Avda. de Pego, 17 · Tel. 96 558 32 70 · 03790 Orba (Alacant)
Abonos, Insecticidas y Trabajos agrícolas
BONES FESTES!! Avda. Ayuntamiento, 55 • Tel. 96 640 82 10 SANET I NEGRALS 19
Festes Patronals EXCAVACIONES Y DESMONTES
PISTOLA, S.L.
Tel./Fax 96 647 64 58 Mov. 609 345 355 - 609 251 050 Patda. Hortetes, 7-97. ONDARA
20
Sanet i els Negrals 2016 CENTRO DE RECONOCIMIENTO MÉDICO
PSICOTÉCNICOS PARA OBTENER O PRORROGAR:
• Permisos de conducir • Licencia de armas • Vigilancia y seguridad privada • Tenencia de animales peligrosos • Certificados oficiales • Reconocimientos médicos • Reconocimientos deportistas GASOLINERA
CITA PRÈVIA AL
96 576 05 49
ONDARA
PEDREGUER POLÍGONO INDUSTRIAL (RASTRO)
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
! s a t s e i F ¡Felices Avda. Marina Alta, s/n • Tel. 96 576 64 13 - Fax 96 576 73 44 03760 ONDARA
21
GATA DE GORGOS
Festes Patronals
22
Sanet i els Negrals 2016
Vicente
Torres
Caselles
Tel. 96 645 78 09 distribucionestorres@yahoo.es Pol. Ind. Les Galgues - C/ La Llata, 5 PEDREGUER
23
Festes Patronals
24
Sanet i els Negrals 2016
25
Festes Patronals
26
Sanet i els Negrals 2016
AUTOMATIC SYSTEMS PUERTAS DE GARAGE Y AUTOMATISMOS Avda. Miguel Hernández, 38 bajo Dénia Tel. 96 627 74 21
OS DE ESPECTÁCUL ORQUESTAS, CUARTETOS, S, RO AT TE , VARIEDADES SILLAS, , ALQUILER DE TRÍOS, DÚOS AS LL NARIOS, VA MESAS, ESCE JE DE CHA, MONTA AN AL ANTIAV OMÓVILES, SC DI , AS AD CARPAS, GR RAOKES, MÓVILES, KA MACRODISCO S UE OS Y PARQ ESPECTÁCUL S, EN UE Q DRAG , INFANTILES, , STRIPTEASE OS -G GO , CE PERFORMAN S, NUMENTALE COMIDAS MO NCIERTOS, CO DE N IÓ PRODUCC RGA Y INACIÓN, CA SONIDO E ILUM RIDAD, MERCADOS GU DESCARGA, SE UILER DE Q AL S, LE VA IE CHIS, MED LESAS, MARIA CA Y CARROZAS TU S, NAS... , CHARANGA BRASILEÑAS ALQULER S, RA BANDE MONTAJE DE CS AS, CORREFO DE PANTALL
Gandia. 25 Avenida de al de Gandia Pol. Ind. Re (València) 04 04 Tel. 96 295 8 661 248 88 om ontecarlo.c m ta s e u rq o @ info o.com tamontecarl www.orques
A EL ¡¡TODO PAR LO!! ESPECTÁCU 27
Festes Patronals PINTURAS IMPERMEABILIZACIONES LACADOS
Juan Bautista Pastor Mut Tel. 676 967 597 SANET I ELS NEGRALS
28
Sanet i els Negrals 2016
LOS ARCOS RESTAURANT
PEDREGUER 965760036
DÉNIA 966475040
29
Festes Patronals
30
Sanet i els Negrals 2016
Grup de percussio 615 279 495
Bones Festes!
ARBONA I MORENO CONSTRUCCIONS
! ! s e t s e F Bones C/ Mestre Serrano, 6 · 03769 Sanet i els Negrals Tel. 647 175 777 - 626 229 132 31
Festes Patronals
fontaneria ¡ calefacció 639 568 420 - Sanet i els Negrals feliperovirasanet@hotmail.com
32
Sanet i els Negrals 2016
Bones Festes! C/ Constituciรณn, 17 - SANET I NEGRALS Tels. 649 175 737 - 646 434 103 - 699 619 332
33
Festes Patronals
Articles regal Roba home - dona xiquet - xiqueta i bebé Lloguer de maniquís Ciris, flors - festeres i comunions, etc.
Bones Festes!!
Ajuntament, 8 - Tel. 96 640 83 00 Mòvil 630 216 534 03769 SANET I NEGRALS 34
Sanet i els Negrals 2016 Prefabricados · Piedra Artificial · Piedra Natural
es Fiestas c i l e F n a e Les des
UN COL·LABORADOR ANÒNIM VOS DESITJA BONES FESTES.
Ctra. 332, Km. 188 · Apdo. 39 Tel. 96 575 68 40 - Fax 96 646 90 95 · GATA DE GORGOS info@cauvells.com · www.cauvells.com Exposición de lápidas en: Avda. Campo Torres, 22 - Dénia
DESPATX DE PA
JOSEFINA
José Mª Sastre Ginestar IMPERMEABILIZACIONES DE FACHADAS, TERRAZAS Y SÓTANOS. LACADOS DE MUEBLE Y PINTURA EN GENERAL LIMPIEZA DE FACHADAS CON MÁQUINA DE AGUA Y ARENA A PRESIÓN COLOCACIÓN DE PARQUETS Y TARIMAS
Pida presupuesto sin compromiso
Av. Ajuntament, 2 03769 SANET I ELS NEGRALS Tel. 637 128 659
Avda. Constitución · 03769 SANET Y NEGRALS Tel. 96 640 80 74 · Móvil 609 618 351 35
Festes Patronals
FUNERARIA RONDA Trabajamos para particulares y todas las compañías de seguros
TANATORIO DE PEGO TANATORIO DE VERGEL TANATORIO DE ORBA
www.funerariaronda.com
Pl. Constitución, 1 PEGO Tel./Fax: 96 575 10 10 Mov. 606 45 02 82 628 24 51 06
Avda. Constitución prolongación Maestro Serrano. VERGEL Tels. 606 45 02 82 628 24 51 06
C/ Terraseria S/N ORBA Tel. 606 45 02 082 628 24 51 06
independents per Sanet i els Negrals
Bon 36
s !! e t s e F es
Sanet i els Negrals 2016 ESCENARIOS SILLAS Y MESAS CARPAS SONIDO & ILUMINACIÓN CASTILLOS HINCHABLES FIESTAS DE ESPUMA TORO MECÁNICO PRESENTACIONES DISCOMÓVILES ORQUESTAS Y MUCHO MÁS
965 767 884 676 892 356
37
Festes Patronals
- SISTEMES EXTRACCIÓ D’AIGÜES - ARRANCADORS ESTÀTICS - TRACTAMENT D’AIGÜES - PROGRAMADORS - SISTEMES FILTRACIÓ - INSTAL.LACIONS SISTEMES DE GOTEIG - VARIADORS FREQÜÈNCIA - BOMBES I MOTORS REGADIU - AIGÜES POTABLES - MANTENIMENT
B one s F e
Avda. Dénia, 30 - BENIARBEIG Tels. 608 802 543 - 608 441 505
! ! s st e
FARMACIA Ldo. Francisco José Sapena Noguera
J
Electrodomésticos y Video Club
Bones Festes!!
Av. Dr. Fleming, 56 03760 Ondara (Alicante)
Avda. Ajuntament, 37 Tel. 96 640 81 19
96 576 66 38
juanalmi1@hotmail.es
38
Sanet i els Negrals 2016
MENGUAL-COSTA S.L.
Asesoría Jurídica y Fiscal
ELECTRODOMÈSTICS AIRE ACONDICIONAT CONDUCTES AIRE TDT I SATÈL·LIT
Rafaela Gadea Gadea ABOGADO ASESOR FISCAL
Bones Festes!
Plaza Melchor Mut, 3 Tel. 96 640 81 04 • 636 194 311 03769 SANET Y NEGRALS
Plaça Assutzena, 6. PEDREGUER Tel. 96 576 08 53 - Fax 96 645 64 04 www.tien21.es • tien21@mengualcosta.es
Calle Mayor, 14, Sanet y Negrals
MECÀNICA I ELECTRICITAT DE L’AUTOMÒBIL
Gesine & Timo Tel. 96 640 83 26 info@laratatouille.es www.laratatouille.es
Vicent Mut i Mut
Avgda. Joan Carles I, 33 Tel./Fax 96 576 13 00 PEDREGUER 39
Festes Patronals
Electricistes Especialitat: Coques a ditaes, coques salades casolanes, pa fresat...
Bones Festes!!
C/ Nou, 6. Tels. 669 268 304 bfg_1977@hotmail.com
Moreno 659 92 17 76
El Ràfol d’Almúnia
LLOGUER DE MÀQUINES DE FER GRANISSATS PER A TOT TIPUS DE CELEBRACIONS
Pol. Ind. Les Galgues PEDREGUER Tels. 663 349 581 657 101 714 Carrer La Llata, 1. Pol. Les Galgues PEDREGUER Mòbil 607 338 434
40
Sanet i els Negrals 2016 •D
RESTAURANTE MOLI-MAR
e 1 9 65 a 2 0 16 •
eri
r - Fo
n
a -
di Me na ®
i Pa s t i s s
Especialidad en:
Pastelería Salada Pastelería Artesanal Pan especial a su gusto
PAELLAS Y TORTILLAS
MONUMENTALES Avenida Ferrandis Salvador, 126. 12560 Benicasim (Castellón) Tel: 964-30-00-33. Fax: 964-39-21-11 Movil: 649-91-03-33 y 35 www.paellasmonumentales.com Mail: info@paellasmonumentales.com
C/ Dr. Pedro Domenech, 20 Tel./ Fax 96 575 01 47 03770 EL VERGER www.panmedina.es
Menvi TALLERES JAIME MIRALLES RIBES (Miralles de les Bicicletes)
Venta y reparación de ciclomotores, bicicletas, maquinaria agrícola y jardinería TODAS LAS MARCAS
• Limpieza de Alfombras • Servicio a domicilio • Mantas y Edredones
Bones Festes!! Salvador Ferràndiz, 24 Tel. 96 576 08 70 - 696 755 539 03750 PEDREGUER (Alicante)
Avda. Alicante, 1-A SANET I NEGRALS Tel. 627 143 260
41
Festes Patronals TINTORERIA I LLAVANDERIA
“NET EN SEC”
MONTESANO
Aceptamos pesetas
VILLAS Y SERVICIOS WWW.MONTESANOVILLAS.COM montesanovillas@gmail.com Avda. Constitución, 23 Tel. 659 497 526 - 659 497 526 SANET I ELS NEGRALS
C/ Bonaire, 53 • 03790 ORBA Tel. 96 558 30 77 - Mòbil 606 072 986
MORELL ESCRIVÀ
climatització - gas tractaments d’aigües manteniment e instal·lacions
asesores
NAYA
C/ Major, 11 El Ràfol d’Almúnia Tel./Fax 96 558 71 47 Móvil 669 262 736 morellescrivaasesores@gmail.com
Tel. 687 38 09 05 42
Sanet i els Negrals 2016 PELUQUERÍA
CARRION’S Desmontes y Excavaciones
Vos desitja bones festes
Paco Pereto Mas C/ Major, 39 · Tel. 96 558 71 59 Móv. 616 475 585 RÀFOL D’ALMÚNIA
C/ Mayor, 3. SAGRA Tel. 96 558 70 07
Penya Valencianista
SANET
Sanet i Negrals
Bones Festes!!
Bones Festes! 43
Festes Patronals
Veterinarios a Domicilio Vet Home Services
616 635 836 vetsegaria@gmail.com
Pau Villanova nºcol 1279 ¡ Marina Alta
44
Sanet i els Negrals 2016
ÓPTICA
BENJAMIN Felices Fiestas
PEDREGUER 96 576 06 00 VERGER 96 575 12 54
Te lo llevamos a
CASA
MENJARS PER A EMPORTAR
El Verger, Ondara, Els Poblets, Pedreguer, Benidoleig, Orba, La Xara, Dénia, Beniarbeig, Benimeli, Sanet, Sagra, Tormos, Ràfol
ARROZ DEL SEÑORET
PAELLA MIXTA
FIDEUÀ
9€
7€
7€
PAELLA VALENCIANA
ARROZ A BANDA
ARROZ DE MONTAÑA
PAELLA DE VERDURAS
ARROZ AL HORNO
PAELLA DE COLIFLOR Y BACALAO
6€ 5€
PARA PICAR
6€
5€
6€
6€
El teu nou punt d’estil al centre de Pedreguer. Roba juvenil i divertida per a ell i per a ella.
ALBÓNDIGAS EN SALSA 1,80€ NUGGETS ARTESANOS 2,00€ MAGRO CON TOMATE 1,75€ CROQUETAS DE JAMÓN CASERAS 0,35€/Ud. ENSALADILLA 1,50€
Precio por persona MARTES CERRADO
Plaça Major, 19 · PEDREGUER 619 981 780
General Bosch, 7 ONDARA Tels. Dani: 646 642 695 alteugustondara@gmail.com · www.alteugust.org 45
Festes Patronals Quien de buen paladar presume...
Jose y Bea FRUTAS Y VERDURAS
...consume.
S LICE
¡¡FE
!!
TAS S E I F
JUAN MIGUEL
ESTELA
ALBAÑILERIA Tel. 639 567 234 jmestela2010@hotmail.com Tel. 626 875 608 · BELLREGUARD
Lino
Electrodomèstics
Julio Ballester
ALQUILER Y VENTA DE DE MAQUINARIA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUCCIÓN FERRETERÍA
Avinguda del Port, 12 Tel. 96 558 34 93 ORBA
Avda. del Mar, 57. La Xara - Dénia Tel. 96 642 33 82 Fax 96 643 23 79
46
Sanet i els Negrals 2016
José Salvador González Carrió Agente 62110 Nº DE REGISTRO DGS: C008953216203E
Automóviles Motos Camiones Retirada Carnet Hogar Accidentes Industrias Comunidades
El Sagrero
Vida Planes de Pensiones Comercios Responsabilidad Civil Asistencia Sanitaria Contingencias Seguros Espectáculos Seguros Decenales
vos desitja BONES FESTES!
C/ Mayor, 6. SAGRA Móv. 659 590 908 - Tel./Fax 96 558 76 13
jsalvador_gonzalez@ges.es
Especialitat en tapes, entrepans i café exprés
ESPECIALIDAD EN:
Bar
TAPAS VARIADAS Y PLATOS COMBINADOS Almuerzos Populares
Moreno Nova Gerència
Els desitja BONES FESTES
Vos desitja BONES FESTES!!!
Reserva tu mesa al 96 648 21 23 Ravalet, 2 • 03728 ALCALALÍ vicentforsat@msn.com
Pl. Sant Francesc de Paula, 9 Tel. 631 381 234 El Ràfol d’Almúnia 47
Festes Patronals PIROTÉCNIA -DISFRACES BROMAS - CARNAVAL PIÑATAS - VERBENAS DESPEDIDAS DE SOLTER@S NAVIDAD
V. Noguera Peretó ECONOMISTA
www.amadeo-ondara.com
S E G U R O S
C/ Salvador Cabrera, 20 03730 ONDARA Tel. 96 576 71 53 • Mòvil 654 508 307
Escorxador, 11. ONDARA, Tel. 96 647 66 54
Col·laborador Bandoler
AUTOESCOLA
BAHIA
Vos desitge BONES FESTES!!! 05:22
www.autoescuelabahiha.com Avda. Alacant, 51 · ONDARA · Tel. 96 576 71 62 Ronda Nord, 17 · XÀBIA · Tel. 96 579 34 56 Avda. Constitució, 15 · EL VERGER · Tel. 96 575 00 72
48
Sanet i els Negrals 2016 Tasca - Bar
Ferranda
C/ Santíssim Crist, 9 - 03769 SANET I NEGRALS E-mail: laelan@aixa.com
Presidenta: Antonia Pastor (618 150 541) Director: Jaime Morell (646 892 240)
Tel. 636 767 593
www.cordelarectoria.es
CO
R
LA RECT
LA SOLANA VACUNACIONES DESPARASITACIONES ANÁLISIS CLÍNICOS RAYOS X CIRUGÍA VISITAS A DOMICILIO
CUINA MEDITERRÀNIA ARROSSOS TERRASSA - BARBACOA
C/ Pintor Ruano, 3 - ORBA Tel. 96 558 41 24 Urgencias 24H: 609 69 46 41 lasolanavet@eresmas.com
Avda. d’Alacant, 49 Tel. 96 576 66 88 - 625 521 233
ONDARA
49
IA
CONTACTE C/ Mayor, 6 El Ràfol d’Almúnia cordelarectoria@terra.com Fax: 965 587 396
OR
PICAETES VARIADES PLATS COMBINATS POLLASTRES ROSTITS
DE
SANET
Festes Patronals
Il·lustrant les nostres Festes des de quasi tota la vida
Disseny Gràfic Editorial Corporatiu Il·lustració Web...
Avda. Marina Alta, 10. Ondara 636 872 346 info@ramonmutdisseny.com www.ramonmutdisseny.com
50
Sanet i els Negrals 2016
Instalaciones y Suministros Todo lo que necesite en mantenimiento y obras hidráulicas C/ Mayor nº 50. 03769 El Ràfol d’Almúnia Tel. 96 640 80 02 - 658 945 435 alejandro@instalacionesmetrafil.com www.instalacionesmetrafil.com
51
esitja bones F sd
es est
l’A j u n t de San n e et m a t
g e r als N s l vo ie