REVISTA #494 TURISMO & COMERCIO by Revista Turismo&Comercio

La Primera Revista Turismo del Ecuador desde 1977 Año 45 Edición 494

@tourism.commerce

@tourismcommerce

@turismo_comercio

Guayaquil

Expuso y avanza en las Obras del Bicentenario

Rindió Homenaje al 24 de Mayo

Los Misterios

Los Sueños Del Tren Turístico

De Palpa y Nazca

SKAL Montreux Vevey La Terraza Visita Guayaquil

De la Calle Córdova-Bistro Bar

Inti Raymi

Fiesta del Sol y la Cosecha

GHG 45 años En la Hotelería

Cocina Ecuatoriana Recorre Europa

Ecuadores tuyo! Recórrelo y Descúbrelo

Escanéame

Revista Turismo & Comercio

EDITORIAL

Primera Revista Turística del Ecuador desde 1977 Turismo & Comercio Es una publicación editada por RAVISUG Inscrita en la: Secretaría Nacional de Comunicación del Estado SENACON, Reg. No. C.G.U. - 801 y Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación. Certificado de Registro de Medios IHHMWRTX Circula a nivel Nacional e Internacional, en Ferias, Congresos y Turoperadores Turismo & Comercio, Es editada en Digital e Impresa en alta tecnologia Gráfica

Circulación: Nacional e Internacional

CONSEJO EDITORIAL Presidente: Director General: Sub. Directora: Director Consultivo: Prensa Internacional: Comunicación y RR.PP: Columnistas:

Juan Carlos Faidutti E. Raúl Suconota Guevara María Fernanda Mejía Fernando Naranjo-Villacís María Eugenía Suconota Carolina Suconota Torres Raúl García Patricio Tamariz María Fernanda Dobronsky Fabrizio García Emilio Ruiz Internacionales: Andres Arcos Pitarque Juan Carlos Jimenez Trejo Mario González Olivera Julio César Debali Juan Vázquez Sonia Naranjo

Ventas, Marketing y Publicidad: Karolaynne Hidalgo Alfaro Mercadeo Internacional: Jonás López Fotografía: Raúl Suconota Guevara. Piero Toti (Mami T) Tiraje: 6.000 Ejemplares Edición: 494

Colaboración Textual y Gráfica Red Internacional de Periodistas y Escritores Latinos de Turismo BRASIL - URUGUAY - ARGENTINA - PERÚ COLOMBIA - CUBA- ESPAÑA - MÉXICO - ESTADOS UNIDOS Redacción y Comercialización Dirección: Luque 203 y P. Carbo, Telf.: 2524923 - 0999262150 e-mail: turismo_comercio@hotmail.com Facebook: Turismo y Comercio

Los Artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores, la opinión Revista Turismo & Comercio está expresada en su editorial Año: 2022 MIEMBRO DE: SKAL INTERNACIONAL

SEÑOR PRESIDENTE PAZ Y TRABAJO ENRIQUECEDOR PARA NUESTRO QUERIDO ECUADOR

l Sector Turístico perjudicado con más del 80% de sus ingresos, durante la paralización protagonizada por el sector indígena, con el bloqueo de las principales carreteras del país. Para los Operadores Turísticos y Hoteleros, constituye una grave pérdida, pues recién, casi quebrados por la pandemia de dos años, ahora tenga que soportar nuevamente otra violenta paralización de sus actividades. El Presidente de la Federación Nacional de Cámaras de Turismo FENACAPTUR Ing. Holbach Muñetón, expresó: “La situación económica se vuelve insostenible, toda vez que el sector turístico pierde aproximadamente 9 millones de dólares diarios, por la peligrosidad del paro. Se cancelaron eventos, viajes aéreos, hospedajes, charlas y conferencias ya programadas, que se vienen preparando. Uno de aquellos es la Copa Libertadores de América, que se realizará en el mes de Octubre y se estima, vendrán cientos de turistas a la ciudad.” Por otro lado, los sectores turísticos de la Sierra y la Amazonía también sufrieron considerables pérdidas en sus programaciones turísticas que fueron canceladas por la inseguridad que nos invade. Cerrar y quemar llantas en carreteras por donde circulan los alimentos para 17 millones de ecuatorianos; destruir la propiedad privada, anarquizar el país tomando a grupos como rehenes, quemando patrullas, y causando daños irreparables a la “Pacha Mama” no es propio de personas sensatas, sino de seres que, al parecer, enloquecidos por el poder político y monetario, cometen brutales actos que desestabilizan la libertad y prosperidad de la nación. Lo importante ahora es saber SEÑOR PRESIDENTE, que pasará luego de estas “marchas pacíficas” según lo dijo el dirigente indígena protagonista de esta despreciable paralización que no expresa el sentir de toda la comunidad ecuatoriana, sino los particulares intereses de un minoritario sector. No han sido nada pacíficas y dejan un amargo sabor de malestar social y perjuicios en el sector productivo del país, con pérdidas por varios cientos de millones de dólares. EL TURISMO, es uno de los pilares fundamentales para la integración y prosperidad de los pueblos. Ojalá vengan días de paz y trabajo enriquecedor para nuestro querido Ecuador.

Internacional Association of Travel and Tourism Professionals Founded 1934

Encuéntranos @tourism.commerce @turismo_comercio @tourismcommerce

Revista Turismo & Comercio

OPINIÓN

Se esfuman los sueños de hacer Turismo en Tren Emilio Ruíz

uando acaba de cumplir su primer año de gobierno el presidente Guillermo Lasso Mendoza, la población comenta seriamente, que para poder lograr éxito en un momento en que la república busca salir del empañamiento en que cayó por culpa de quienes se festinaron los dineros del pueblo, es una tarea que requiere de mucho impulso, iniciativa, inteligencia y seguridad en sí mismo. Y que para entrar en estas características, deben avocarse a ellas. Y preguntamos: ¿este gobierno la tiene?.

de los pasajes, y sin dar el verdadero abasto a los turistas que puntualmente se desplazan para los feriados por todo el país.

Hace poco el ministro de turismo Niels Olsen, habló de rehabilitar el tren de los ecuatorianos bajo una administración público privada, mientras ferrocarrileros señalaban que el tren ahora mismo puede transitarse por una vía que bordea hermosos lugares emblemáticos, esto solamente se convirtió en un sueño más de los ecuatorianos, que pensabamos Por ejemplo, cuando el expresidente Moreno quiso cons- tener un Ministro y Empresarios con mentalidades más potruir el tren playero, el proyecto trajo una enorme cola. Unos sitivas que contribuirían a su reactivación, en favor de este estuvieron en contra y otros a favor. Unos dijeron que las ambicioso proyecto, pero estos sueños se esfumaron. propuestas del “comodín” de Correa eran simples bolas de humo, con las que tapó algunas sinvergüencerías de sus mi- Olsen también ha lanzado algunas perlas, como queriendo nistros, mientras otros que lo aupaban de diferentes secto- justificar su presencia en este gobierno, cuando dice que res de la economía nacional, hacían fuerza para que hagan “al turismo no le afecta la presencia de la delincuencia, y que todas las empresas de turismo que tenían deudas con realidad los continuos ofrecimientos. la Corporación Financiera Nacional (CFN), pueden ser reesUna mayoría estuvo de acuerdo con que el plan nos llevaría a tructuradas”. Habrá que ver si todo esto tiene valor en la mejores tiempos para el turismo y la economía, por lo que en realidad, más ahora que ya cuenta con un presupuesto de repetidas ocasiones Moreno se adelantó en decir que el tren seis millones cuatrocientos mil dólares, para invertirlos en playero cumpliría una mejor labor, porque se lo haría para algo así como en diez eventos internacionales en los que pasajeros, carga y turismo, y que recorrería 400 kilómetros nuestro país quiere participar. Esta vez ya no tocó para nada desde su salida en la ciudad de Manta. La construcción bor- la marca país, sino que habló de algunos viajes de prensa deaba los mil millones de dólares y que, a su paso, alegra- para promocionar nuestro destino en el exterior, porque en el ría ciudades como San Lorenzo, Puerto López, Montañita, interior del país la promoción publicitaria, está en cero. Ayangue, Punta Blanca, Salinas, Ancón, Chanduy, Engabao, Playas, Posorja, Guayaquil, hasta llegar a Daule, que era su Esperemos pues que, en los 3 años restantes que le quedan destino final. La propuesta del expresidente Moreno, nunca al Presidente Guillermo Lasso y al joven Ministro de Turismo dejó de causar expectativas entre ecuatorianos y extranje- (si no lo cambian), que ofreció junto a la Empresa Privada, ros, especialmente en sectores donde ahora mismo luchan hacer inversiones y repotenciar el Ferrocarril Ecuatoriano, por el engrandecimiento del turismo: Manabí y Santa Elena. que por cierto ha pasado un año y nos siguen mintiendo Expertos en transporte y movilidad humana, siguen mani- ya que actualmente han llamado al remate de los bienes del festando que de hacerse realidad este anhelado proyecto, Ferrocarril Ecuatoriano que cruzó los Andes, llevando el aneliminaría una enorme cantidad de vehículos, en cuyas coo- helo del pueblo. perativas existe una inveterada costumbre de elevar el valor

ADIÓS QUERIDA TANIA PERIODISMO ECUATORIANO DE LUTO

n nuestro país, hemos lamentado el sensible fallecimiento de la destacada periodista orense TANIA TINOCO MÁRQUEZ, su ausencia deja un vacío entristecedor en el ámbito de la prensa investigativa. Al rememorar su grata personalidad, viene a mi mente, en la primera presidencia del Colegio de Periodistas, cuando hicimos un acto especial de incorporación, denominado el bautizo de 20 nuevos socios, en el antiguo local de la Av. 25 de julio y Pancho Segura. Allí, nuestra querida TANIA, con su sonrisa y natural simpatía. Disfrutamos con periodistas destacados y directivos de diferentes medios de comunicación, dando la cálida bienvenida a nuestro Cuerpo Colegiado. Desde aquella época, han transcurrido casi cuatro décadas y se han mantenido intactos los afectos y admiración por su trayectoria que fue creciendo en prestigio por su ética profesional y capacidad creativa. Sin lugar a dudas, una de las personalidades más caracterizadas de la televisión nacional. En la foto con su esposo Bruce Hardeman, procrearon a Tommy y Amelia, a quienes expresamos nuestro pesar por tan irreparable pérdida, que lo hacemos extensivo a sus familiares, compañeros de trabajo en Ecuavisa y tantos amigos y televidentes del informativo de media noche “Telemundo”, el programa investigativo “Visión 360” y otros especiales. Desde estas páginas de TURISMO & COMERCIO, reiteramos los fraternales sentimientos de paz y descanso a nuestra querida TANIA, allá en su nueva residencia celestial. Fernando Naranjo-Villacís

Guido Calderón CEO. TRAFFIC NEWS

Valoración Turística S i creemos que lo que pensamos lo generan otros, esos pensamientos son verdades absolutas que aprisionan nuestras vidas. Cuando entendemos que nuestros pensamientos, son tan solo una posibilidad, ni mejor ni peor que lo que piensan los demás, nos responsabilizamos de lo que pensamos y la relación con nuestra mente, cuerpo y sociedad es saludable. El informe presidencial del 24 de mayo, es “una” forma de ver al Ecuador de hoy, muchos tenemos otras ópticas en función de nuestras actividades; por ejemplo, solo menciona 2 veces la palabra turismo, las “medidas de respiro financiero” muchos de los que quebraron no las recibieron y la “visa nómada” no va a generar los “millones de dólares adicionales”, es solo una tendencia; sin embargo, este nulo apoyo directo a la actividad turística, no nos convierte en enemigos, ni siquiera hay resentimiento por el aval dado por el ministro de turismo a la informalidad y a la oscura ausencia de estadísticas que representa Airbnb, o por el diálogo de sordos con los gremios y realmente es inservible que se siga usando el eslogan chavista de “potencia turística”. Entendemos la imposibilidad de gobernar en democracia un país regentado por leyes antiliberales, que no ha habido la voluntad de cambiarlas; como tampoco a los funcionarios de ese credo que desde dentro torpedean la gestión presidencial, empezando por su ministro de gobierno. En contraparte, la mayoría de líderes políticos gestionan mal sus pensamientos y el resultado es inevitable: culto a la confrontación, identificación de “enemigos”, convocatorias a la violencia purificadora de los comunitarios, el eterno culto al líder de los revolucionarios; labores diarias que nivelan el camino para que la delincuencia judicial aúpe la criminalidad, el amedrentamiento a la policía de vía libre al narcotráfico y que cada ciudadano sea un volcán de furia y emociones destructivas, que populismo e indigenismo creen poder canalizar en votos redentores de un nuevo país gobernado por ellos ad infinitum./GC.

Revista Turismo & Comercio

PERSONAJE DE TURISMO

Sonia Naranjo

corresponsal en México

e Nacionalidad Mexicana, Sonia Naranjo Rosales es Licenciada en Ciencias de la Comunicación egresada de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM, cuenta con una Maestría en Fotografía por parte de Kodak Mexicana, y diplomados en, Radio, Locución, Empresas Turísticas, Gestión y Marketing Turístico Digital, Diseño de Modas, entre otros, fue designada corresponsal columnista en México de nuestro Medio de Comunicación, a quien damos nuestra cordial bienvenida.

das universidades como la UNAM, en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, en la Universidad Latinoamericana, Universidad del Distrito Federal, Universidad del Valle de México, impartiendo materias sobre: Géneros Periodísticos, Teoría de la Comunicación, Radio, Relaciones Públicas, Fotografía, Redacción, Expresión Oral, entre otras. En 2014 fue invitada a dar una conferencia en La Universidad Federal de Santa Catarina en Florianópolis Sur de Brasil.

En el 2005 fue distinguida como “La Mejor locutora de habla hispana” en Estados Unidos por la empresa Radio notas en Fue coordinadora del departamento de fotografía y creadora California EUA. En el 2019 estuvo en la terna para el premio del club de fotografía en la Facultad de Ciencias Políticas y “El Ángel del Turismo” Premio de la Industria Turística de MéSociales de la UNAM. Durante varios años publicó en varias xico y América. revistas artículos de turismo, espectáculos, moda, y gastronomía. Por más de 14 años fue Co-editora en la sección de Es fundadora y Directora Editorial de la revista online www. Sociales “Vida y gente” en el periódico Novedades, reporte- likeatourist.com y www.ondaslasser.com, donde se promuera en importantes periódicos de México como: El Universal, ve el turismo nacional e internacional, es colaboradora en reExcélsior, La Crónica y fue corresponsal para el Periódico La vistas especializadas a nivel internacional, conductora y proOpinión en la Ciudad de Los Ángeles California en EUA. ductora del programa de radio Like a Tourist, “Viaja, Conoce y Diviértete” a través de www.mediatica.fm desde el 2012. En el campo de la locución ha sido comentarista y corres- En Facebook dirige el foro “Periodistas de Turismo Opinan”, ponsal de Espectáculos y Turismo, en Carolina del Norte con más de 5,000 miembros, integrado por periodistas de para latremendaradio.com, más tarde participó como locu- radio, TV prensa escrita y online en la República Mexicana y tora en el programa “EL Mañanero en la Que Buena” de At- Latinoamérica. lanta Georgia, y posteriormente en Radionotas.com en Los Ángeles California. Fue corresponsal de turismo para el pro- Es Presidenta capítulo MÉXICO de la, Red Internacional de grama “Panorama Turístico y Cultural” en Argentina a través Periodistas y Escritores de Turismo, así como miembro de La de cadena eco satelital 1220 AM. Federación Internacional de Prensa Turística Digital de Perú en el capítulo México. Actualmente es Presidente de AMEEs conferencista y profesora a nivel licenciatura en prestigia- PETUR Asociación Mexicana de Periodistas de Turismo.

Expreso, Diario de Viajes y Turismo

Revista Turismo & Comercio

Guayaquil

Epicentro de la Libertad!

Revista Turismo & Comercio

ESTUDIANTES, MAESTROS Y PÚBLICO EN GENERAL, RINDIERON HOMENAJE A LOS HÉROES DE LA PATRIA JUNTO A LA BANDERA AZUL Y BLANCO DE GUAYAQUIL, QUE FLAMEÓ EL 24 DE MAYO, EN LA BATALLA DEL PICHINCHA.

Revista Turismo & Comercio

Guayaquil L

a M.I. Municipalidad de Guayaquil, liderada por la Dra. Cynthia Viteri Jiménez, a través de la Empresa Pública Municipal de Turismo, Promoción Cívica y Relaciones Internacionales de Guayaquil, presidida por la Sra. Gloria Gallardo Zavala, por primera vez y con el objetivo de exaltar los eventos que permitieron la independencia del Ecuador, realizó el Desfile Cívico Estudiantil-Militar en homenaje al Bicentenario de la Batalla del Pichincha. La participación de Guayaquil fue fundamental en la Lucha por la libertad de la Patria y de Quito. Los guayaquileños, con su espíritu valiente y guerrero, ofrendaron sus vidas en la gesta libertaria del 24 de Mayo de 1822. Guayaquil sostuvo a los ejércitos comprando municiones, alimentos, apoyaron con la logística, los caballos, los uniformes; y fueron subiendo desde la llanura hasta las faldas del Pichincha para liberar a los pueblos de la Patria. Desde el inicio y hasta el final flameó la

Epicentro de la Libertad! bandera de Guayaquil Independiente y se cubrió de gloria a la Patria. El Pregón Cívico se desarrolló en la Plaza del Centenario, la que se engalanó con un marco de honor compuesto por 50 cadetes de la Academia Naval Almirante Illingworth, quienes portaron Banderas de Guayaquil y recibieron a las autoridades invitadas. Participaron también en esta ceremonia 50 pregoneros de la Academia Naval Almirante Illingworth, recitaron coplas sobre la libertad, que se inició el 9 de Octubre 1820 y finalizó con la Batalla del Pichincha el 24 de Mayo de 1822. El Desfile Cívico Militar y Estudiantil, estuvo matizado por carros alegóricos que representaron, La Independencia del 9 de Octubre del 1820, El Camino hacia las Batallas de la Libertad y el de la Batalla del Pichincha del 24 de Mayo de 1822.

Revista Turismo & Comercio

Guayaqu Homenaje al 24 de Mayo

a exposición comprende de tres grandes obras cívicas y turísticas del Bicentenario en Homenaje al 9 de Octubre de 1820, que son:

• Monumento a la Bandera de Guayaquil Independiente con 3 Conjuntos Escultóricos en Homenaje a los Héroes Silenciosos que lucharon por la independencia y defendieron la Libertad en el Centenario de la Revolución de Octubre • La Plaza del Bicentenario con La Llama Eterna de la Libertad al pie del Monumento de José Joaquín de Olmedo • La Ruta Viva de la Independencia Además, se exhibirá el “Proceso Independentista que se inició el 9 de Octubre de 1820 hasta la Batalla del Pichincha el 24 de Mayo de 1822”. Esta exposición histórica, académica, cultural, dirigida especialmente a los niños, jóvenes y maestros, permitió a quienes visitaron redescubrir la historia y conocer a fondo el rol protagónico del padre de la Patria, José Joaquín de Olmedo, y del pueblo de Guayaquil, que luchó por la independencia de la Patria y de la Real Audiencia de Quito.

Revista Turismo & Comercio

Paralelamente, se exhibieron los documentos del Proceso Emancipador del país que empieza con el 9 de octubre de 1820 y cierra con la Batalla del Pichincha en 1822, los mismos que están archivados en la Biblioteca Municipal de Guayaquil.

uil

Expuso y avanza con las Obras del Bicentenario

ejecución, en este lugar serán implantadas 20 esculturas de bronce, portando las antorchas de la libertad, en tamaño real, en homenaje a las heroínas y héroes silenciosos de la Las Obras del Bicentenario del 9 de Octubre de 1820 fue- Revolución de Octubre. ron planificadas para ser inauguradas el 9 Octubre del 2020, pero a causa de la pandemia estas obras se retrasaron. El lugar escogido por la Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil, es el Antiguo Parque Olmedo, ubicado en Malecón y El Monumento a la Bandera de Guayaquil Independiente y la avenida Olmedo, diagonal al Club de la Unión y frente al los 3 Conjuntos Escultóricos en Homenaje a los Héroes Si- Monumento de José Joaquín de Olmedo, ubicado en la Plalenciosos de la Revolución de Octubre están listos para ser za Cívica que lleva su nombre en el Malecón Simón Bolívar. implantados en la Plaza del Bicentenario, que está en plena LAS “OBRAS EN HOMENAJE AL BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA DE GUAYAQUIL 9 DE OCTUBRE DE 1820”

Gloria Gallardo Zavala, luego de su discurso de rigor junto a otras autoridades de la Municipalidad de Guayaquil, cortó la cinta inaugural de esta exposición, que cautivó a los Guayaquileños y visitantes internacionales.

Revista Turismo & Comercio

• Conjunto escultórico 1: Las mujeres de Guayaquil que, junto a los próceres, fueron protagonistas de la Independencia. 1. María Paula Eufemia Llaguno y Lavayen (Madre de Garaycoa) 2. Ana María Juana Garaycoa de Villamil (Casada con Don José de Villamil) 3. Manuela Garaycoa de Calderón (Madre de Abdón Calderón) 4. Baltazara Calderón de Rocafuerte (Esposa de Don Vicente Rocafuerte) 5. José de Antepara y Arenaza 6. José de Villamil y Joly 7. Rafael de la Cruz y Ximena 8. Claudio María Roca • Conjunto escultórico 2: El pueblo de Guayaquil de 1820, protagonista de la Independencia del 9 de Octubre. 1. Capitán León de Febres Cordero y Oberto 2. Mercedes Decimavilla de Illingworth 3. Isabel Morlás 4. Diego Noboa y Arteta 5. Rosa Campusano Cornejo 6. Francisco de Paula Lavayen • Conjunto escultórico 3: Hombres y mujeres guayaquileños de 1920 que representan la defensa de la libertad en el Centenario de la Independencia. 1. Medardo Ángel Silva 2. Amarilis Fuentes Alcívar 3. Alfredo Baquerizo Moreno 4. Aurelia Palmieri Minuche 5. Camilo Destruge Illingworth 6. Rosa Borja Febres Cordero de Icaza

MONUMENTO A LA BANDERA DE GUAYAQUIL INDEPENDIENTE El Monumento a la Bandera es el Homenaje a nuestra bandera de Guayaquil Independiente, que flameó en la Aurora Gloriosa anunciando libertad y se cubrió de gloria en las faldas del Pichincha, en la batalla del 24 de mayo de 1822. Este monumento tiene 18 metros y 12

Revista Turismo & Comercio

medio de altura, tallado en bronce; representa al pueblo de Guayaquil del Bicentenario de 9 de Octubre del 2020, enarbolando nuestra bandera de Guayaquil Independiente, portando en sus manos antorchas iluminadas con la luz de la libertad. En el mástil del Monumento a la Bandera de Guayaquil Independiente están un niño y una niña, que simbolizan las nuevas generaciones para que luchen y sigan defendiendo la herencia de la Libertad. La réplica de este monumento se exhibió en una maqueta de 7 metros de altura, durante la exposición.

Victoria Bastidas, es la Arquitecta de las “Gaseosas Manos” que construyó las estatuas de todos los actores de la Independencia de Guayaquil, que pronto estarán echas en bronce y colocadas junto al Monumento de la Bandera en la Plaza del Bicentenario.

LA LLAMA ETERNA DE LA LIBERTAD Los exteriores del Monumento de José Joaquín de Olmedo, Padre de la Patria, ubicado en la Plaza Cívica del Malecón Simón Bolívar está siendo remodelado en su parte exterior con jardines, árboles y aguas danzantes. Al pie del padre de la Patria será colocada la Llama Eterna de la Libertad en un holograma que estará iluminado en el día y la noche. El monumento de José Joaquín de Olmedo estuvo representado en una maqueta en la exposición. La Plaza del Bicentenario con sus conjuntos escultóricos y la bandera de Guayaquil Independiente se constituirá en un eje Además, en esta muestra participaron 16 actores, que con histórico, cívico, cultural y turístico que se conectará con la trajes de la época, representaron a los personajes y dieron Plaza Cívica José Joaquín de Olmedo en el Malecón Simón realismo a la exposición. Bolívar.

RUTA VIVA DE LA INDEPENDENCIA DEL 9 DE OCTUBRE DE 1820 La Ruta Viva de la Independencia es otra obra del Bicentenario en homenaje al 9 de Octubre de 1820, que marcará el paso de la Revolución de Octubre desde el 1 de octubre hasta el 10 de Octubre de 1820, período en el que los patriotas decidieron luchar por la libertad, se tomaron lo cuarteles españoles, brilló la Aurora Gloriosa y José Joaquín de Olmedo, presidente de la Junta Patriótica, firmó el Acta de la Independencia de la provincia Libre de Guayaquil.

EXPOSICIÓN DEL PROCESO INDEPENDENTISTA DEL 9 DE OCTUBRE DE 1820 A LA BATALLA DEL PICHINCHA DEL 24 DE MAYO DE 1822

El 9 de octubre de 1820 fue el origen de la liberación de la Patria y de la Real Audiencia de Quito, en la Batalla de Pichincha del 24 de Mayo de 1822, en la que José Joaquín de Olmedo y el pueblo de Guayaquil tuvieron un rol protagónico, luchando por la libertad.

Primero, con el ejército que Olmedo denominó La División Protectora de Quito y luego, con el apoyo de los ejércitos de Bolívar y San Martin, se denominó el Ejército Libertador, al Esta obra está lista en su contenido. Está compuesta por 17 mando del general Antonio José de Sucre. marcadores turísticos que serán colocados en los lugares donde se suscitaron los hechos históricos de la Revolución En la parte central del Palacio de Cristal, se exhibieron 15 de Octubre, la mayoría a lo largo del Malecón Simón Bolívar. pendones en los que se detalla las batallas que ocurrieron en Camino Real (al sur de Guaranda, provincia de Bolívar), 1er En el Palacio de Cristal se exhibirá la Ruta Viva de la Inde- Huachi (cerca de Ambato, provincia de Tungurahua), Tanizagua (cerca de Guaranda, provincia de Bolívar), Cone (cerca pendencia. de Yaguachi), 2do Huachi (Huachi Grande, cerca de AmbaCompuesta por 17 pendones, cuentan desde el baile y la to, provincia de Tungurahua), Cuenca y Riobamba. Fragua de Vulcano, la toma de los cuarteles españoles, el triunfo de la Revolución de Octubre, la Aurora Gloriosa anun- Liberando, el Ejército Libertador, a todos los pueblos de la ciando la libertad y la firma del Acta de la Independencia de patria, hasta llegar a las faldas del Pichincha, para liberar a la Real Audiencia de Quito, en la Batalla del Pichincha, el 24 de la provincia libre de Guayaquil. Mayo de 1822, en la que nuestra bandera celeste y blanco Cada pendón medía 6m x 1.20m, que estaban colgados en de Guayaquil Independiente, con las 3 estrellas de octubre, se cubrió de Gloria. la parte central del Palacio de Cristal. Revista Turismo & Comercio

Guayaquil

Fernando Héctor Naranjo - Villacís

COSMOPOLITA, TURÍSTICA Y CULTURAL

SOCIETÁ ITALIANA GARIBALDI, 140 AÑOS DE FUNDACIÓN

SONNIA MARQUES

CREATIVIDAD CON ENERGÍA Y OPTIMISMO Admirada mujer que se destaca por su perseverancia, constancia y experiencia, alcanzando sus objetivos y metas, es SONNIA MARQUES; a través de los años, ha visualizado con optimismo tan difícil profesión como artista plástica e instructora. Un logro más de su carrera, ha sido crear una cátedra de Tecnología en Arte en el Euroamericano Universitario, mereciendo la aceptación de quienes poseen vocación por las Bellas Artes.

Durante el presente mes, se están llevando a efecto variados programas para recordar y celebrar el Año Jubilar de tan prestigiosa institución. En la ilustración gráfica, vemos el develamiento del retrato del patrono institucional GIUSEPPE GARIBALDI, la presidenta de la entidad doña SUSANA BRUCKNER DE AMBROSINI y el presidente del Comité de Italianos en el extranjero Ing. SALVATORE FOTI. Con gran beneplácito, inauguraron el Centro Médico “ Ing. Luis Chonillo Castro” en la Unidad Educativa Garibaldi. Homenaje a los Presidentes de la Institución. Exposición Fotográfica “Las Regiones de Italia”. Celebración de la República Italiana, organizado por la Embajada de Italia. Concierto de Piano, Festival de la Pasta Italiana y la Comida Siciliana. Ballet de la Academia Artium. Auténtica conmemoración, con buen gusto, magnífica concurrencia, acorde con este anhelado reencuentro de la familia italiano-ecuatoriana.

En su Taller de Dibujo y Pintura, continúa en la formación y capacitación de niños, jóvenes y adultos, sintiéndose muy feliz, pues contribuye al engrandecimiento de los valores artísticos en nuestra comunidad a través de las expresiones creativas de sus alumnos. Recientemente, participó en una exposición colectiva en el Tenis Club, -Sede Centro- denominada “Magia Cromática” junto a los artistas: Marcela Burgos, Alemania Guarderas, Amadeus Martínez, Wladimir Torres, Wilson Preciado, Alex Mosquera y Marco Martínez. Vemos a la maestra SONNIA MARQUES, con una de sus bellas obras de gran formato 14

Revista Turismo & Comercio

JULIO JARAMILLO

EN VERSOS DEL POETA OMAR DÍAZ VARGAS

Con el estilo literario propio del Dr. Omar Díaz Vargas, apreciamos su reciente homenaje poético al más internacional de los cantantes ecuatorianos, JULIO JARAMILLO el Ruiseñor de América. Personalmente, siento admiración por

el notable esfuerzo del profesor, escritor y periodista milagreño, quien, supera su indisposición visual, para hacer posible lo que ama; escribir y compartir esta nueva edición de su obra. En su poesía analítica, el Dr. DÍAZ VARGAS, nos dice: “El pasillo ecuatoriano cuya sustancia de la letra, está comprendida dentro del desarraigo espiritual, con tristeza, soledad, abandono, reproche, frustración, llanto, desolación, traición y pena, Es un género con temas dirigido exclusivamente al pueblo. La voz de Julio Jaramillo caló hondo; su acento musical, motivaba y estimulaba sentimientos diversos.” JULIO JARAMILLO, es para el público de Hispanoamérica un Mito Moderno. Reiteradas felicitaciones al poeta OMAR DÍAZ VARGAS, por esta nueva edición de su obra publicada por el Centro Cultural Ecuatoriano “Medardo Angel Silva.”

GALA DE CULTURA Y FRATERNIDAD En el auditorio principal de la Casa de la Cultura Núcleo del mane; Concertista de Piano, con notable trayectoria en la Guayas, se efectuó un acto especial de la Agrupación Cultu- cultura musical de nuestro país. ra y Fraternidad, en homenaje a tres distinguidas damas. A partir de la izquierda: Lcda. LAURA ZAMBRANO DE ARTETA, Tecnóloga Social, graduada en Orientación Familiar. Pintora. Autora de libros. Dra. LILY PILATAXI DE ARENAS, Rectora de la Unidad Edu- Pertenece a varias instituciones donde brinda su entusiasta cativa Steiner Internacional, Pedagoga, Periodista y Diplo- aporte profesional y solidario. mática; en Nueva York, recibió la investidura de Embajadora de la Paz. Nos adherimos a tan significativo acto al que concurrieron personalidades de nuestro mundo cultural, social y educaELINA MANZANO DE FELIX (+) Reconocimiento Post Mor- cional. tem a la recordada maestra del Conservatorio Antonio Neu-

FESTIVAL DE FLAUTAS EN VILCABAMBA

pretaron obras de los compositores: Blanca Layana Gómez, Juan Carlos Urrutia Palacio, Leonardo Cárdenas y otros maestros de reconocido prestigio en el mundo académico y En el Parque Central de Vilcabamba en Loja, la Orquesta popular ecuatoriano. de Flautas VIENTOS DE LOS HEMISFERIOS del Festival de Flautas Perla del Pacífico, presentó su Concierto Gira POR Reiteramos nuestra emocionada felicitación al mentalizador EL REENCUENTRO DE NUESTRAS RAÍCES, bajo la direc- y Director general del Festival, LEÓN LEONARDO RUFINO, ción musical del maestro Íñigo Pirfano, como director invi- al talento de jóvenes y experimentados flautistas convocados a este ensamble y encuentro musical. Muy grato recibitado. Con la acertada participación de músicos flautistas de: Gua- miento en el “Valle de la Longevidad”, la “Ciudad de la eterna yaquil, Manta, Quito, Otavalo, Ambato, Cuenca y Loja, inter- juventud” donde disfrutaron con este aplaudido concierto. Revista Turismo & Comercio

MGTS. Patricio Tamariz www.patriciotamariz.com

El Bosque Seco Tropical Ecuatorial Majestuoso sistema natural del litoral ecuatoriano

Las propiedades medicinales de las plantas eran, y siguen siendo, excepcionales.

Una característica destacada es la omnipotente belleza del fabuloso árbol de Ceibo (Ceiba trichistandra). Este árbol tiene una similitud con el baobab africano por su forma: cuando sus hojas caen, estos árboles de cuento de hadas parecerían asemejarse a místicas formas humanas. El famoso pintor ecuatoriano, Eduardo Kingman, se expresó diciendo que el ceibo exhibe con gracia la sensualidad de una mujer.

La primera página tenía una dedicatoria: "Doy gracias al Señor por haberme permitido ser testigo del uso que los nativos dan a todas las plantas en este bosque. No existe siquiera un solo arbusto ni una sola mata que no sea útil; ellos tienen un uso para todas y cada uno de ellas".

omencé a aprender sobre el bosque que rodea a Bahía de Caráquez a finales de 1980. El bosque seco tropical en Chirije (el sitio arqueológico que Dios nos dio para administrar) me causó una impresión duradera por lo maravilloso y monumental que es. Este bosque especializado, se adapta a su entorno extremo, verde selva durante los meses de enero a mayo, que es nuestra temporada verde, y cuando las lluvias ocasionales terminan durante la estación seca (marrón), se convierte en un bosque en estado latente.

Uno de los elementos más importantes de la vida era la forma en que la comunidad respetaba y trataba su entorno natural. Las culturas amerindias eran altamente diestras en el uso de estas plantas, tanto como alimento como con fines medicinales. Aunque no he logrado volver a encontrar la fuente, hace unos 20 años leí un libro que escrito por uno de los primeros frailes que vinieron posterior a la conquista del Nuevo Mundo y que documentaban todo.

Este tipo de bosque genera un anhelo de descubrir la increíble cantidad de misterios que alberga. Hay tantas cosas que todavía no entendemos. Yo creo que estos bosques contienen elementos que pueden catalizar la ciencia de muchas plantas para un futuro uso medicinal y con otros beneficios nutricionales para el ser humano.

Los bosques de la costa ecuatoriana, secos en el verano, son los bosques más singulares y biodiversos del mundo. Ellos forman parte de la Región Tumbesina. Esta región se extiende desde el noroeste de Perú a la costa central de Ecuador. Aquí es donde se encuentra una increíble cantidad de especies de aves para aquellos ávidos ornitólogos y aficionados.

En la época en la que vivimos, estas plantas albergan misterios para nosotros. Para nuestros antepasados, en cambio, sus propiedades eran conocidas hace milenios. Mientras que los habitantes de esta región prosperaban, ellos transmitían este conocimiento de generación en generación. Ellos sabían cómo curar cualquier cosa: desde heridas, cirugías, enfermedades y más, utilizando diferentes plantas individuales, o una mezcla de ellas, ya sea macerada y / o su extracto.

El Fondo Mundial para la Naturaleza otorga la region del bosque seco del Perú y Ecuador en el estado de "Crítica / En peligro de extinción". Esta ecorregión muestra el impacto de la ocupación humana durante varios siglos, principalmente en la zona de transición y a lo largo de los cursos de agua. El crecimiento de la agricultura en el oeste de Ecuador ha destruido el 99% del bosque seco original. El bosque actual consiste principalmente en remanentes de crecimiento se-

Revista Turismo & Comercio

BOSQUE SECO

TROPICAL ECUATORIAL

cundario esparcidos por toda la región. Muchas de las antiguas culturas prosperaron en esta área gracias a que sabían cómo capturar y retener el agua de lluvia para conservarla en la estación seca mediante el uso de albarradas o estanques de tierra, creados por los ingenieros nativos que conocían el flujo de agua de la región, sus colinas y laderas, etc. En Chirije se exhiben algunos de éstos. El Doctor Jorge Marcos, gran arqueologo y conocedor de nuestro Ecuador precolombino manifiesta: "Al valorar las observaciones registradas a través de Zárate, podemos decir que el bosque seco tropical ecuatoriano es una zona para ser ocupada y de la cual se puede sacar ventaja; se requiere un cúmulo de conocimiento ambiental y una

•

Necesitaba escuchar tambien la percepción de un especialista en ciencias ambientales. Un día, yo estaba regresando de nuestro sitio arqueológico (Chirije), manejando por la playa en dirección Bahía, cuando me encontré a mi amigo Marcelo Luque armando su campamento con voluntarios (interesados en proteger los bosques), aproximadamente a un kilómetro y medio al norte de mi propiedad. Marcelo y yo hemos sido amigos desde que yo regresé de los Estados Unidos en 1983. Él ha estado trabajando conmigo en ecoturismo tanto en Chirije como en la Isla Corazón, y también trabajamos juntos en una operación de observación de ballenas a partir desde Bahía. Él es uno de esos tipos que tiene visión, pero también un profundo

El guia Santiago Ferreyros en la parte alta del bosque

organización social laboriosa para llevar a cabo trabajos efi- respeto por todo. Esto es lo que marca nuestra sociedad y cientes y numerosos para mantener los asentamientos que nuestra pasión compartida por la conservación de los siseran cada vez más extensos y complejos" (Marcos, J. 2000). temas naturales locales que nos rodean, y de hecho él es dueño de Cerro Seco que es el inicio del Biocorredor de la Los asentamientos prosperaron pero cuando entramos a la Cordillera del Bálsamo. Marcelo inició un hermoso proyecto era industrial y las poblaciones crecieron, el impacto sobre para la protección de la fauna y la flora del sistema montañoestos bosques fueron un desastre incluyendo desde epocas so que va desde Bahía de Caráquez a San Clemente (pasanprecoloniales, justo despues de la conquista, ya que mucha do por Chirije): se trata de la Cordillera del Bálsamo, que con de la mejor madera para los astilleros de los españoles pro- aproximadamente 22 kilómetros de playa, incluye la Punta venia de estos. Bellaca, Mesita, Punta Gorda, Pajonal, Chirije y Bálsamo. Revista Turismo & Comercio

Paré a saludarlo, y mientras conversábamos al caer esa tarde cerca de Chirije, por el rabillo del ojo, vi asomarse a una ballena jorobada aproximadamente a un kilómetro de la playa. Los estudiantes y voluntarios extranjeros que estaban trabajando con Marcelo empezaron a exclamar y gritar, con gran emoción. ¡Qué manera tan espectacular de terminar el día! Mientras disfrutábamos de la puesta del sol y la brisa del mar, ahí de pie en la playa, contemplando el espectáculo, de pronto me di cuenta de que junto a mí se encontraba una voluntaria a la que no reconocí. Con tan solo saludarla, rápidamente nació una bonita amistad con ella.

•

Todos los colores hay en este bosque. Foto S. Ferreyros

Revista Turismo & Comercio

Su nombre es Nathalie Pyrooz. Me enteré de que su educación giraba en torno a los estudios ambientales, con amplia investigación multidisciplinaria, coordinación de programas, recopilación de datos, análisis, ecología, identificación de plantas, estudios de sostenibilidad, educación ambiental y comunicación visual. Yo estaba tan inspirado por esta joven mujer que había llegado en calidad de voluntaria a trabajar con Marcelo y proteger nuestro bosque que, de repente, se me ocurrió preguntarle si quería escribir un capítulo sobre los bosques secos tropicales de nuestra región. Necesitaba la visión de una científica norteamericana para esbozar una percepción similar y transmitirle esto a todos ustedes que ojalá algún día visiten y experimentan aquí en la zona de Bahía. Las páginas siguientes son su relato de algunos de los tesoros de este, aún no publicitado y reconocido bosque y en cual sobrevivieron por milenios nuestros antepasados. Mis comentarios están entre paréntesis.

BOSQUE SECO

TROPICAL ECUATORIAL

•

Preciosa especimen donde este bosque cuenta con gran endemismo

Perdidos en el bosque y crecer en su respeto Una vez me perdí en este bosque, durante mi primera semana aquí. Estábamos en una especie de reconocimiento biológico, un grupo de biólogos nos adentramos en el bosque a ver qué podríamos encontrar. Cada uno tenía su propia especialidad: plantas, insectos, reptiles, mamíferos; sin embargo, en esta excursión, estábamos deseando ver a los monos aulladores (el género ecuatoriano occidental Alouatta palliata aequatorialis). En días anteriores habíamos limpiado un sendero a punta de machete y habíamos caminado un par de veces hasta un cierto punto. Después de descansar en este lugar, decidimos aventurarnos un poco más, armados con un machete y dos aparatos de GPS, que habíamos utilizado para recoger algunos puntos donde habíamos realizado observaciones interesantes. Acababa de empezar la estación seca, y muchas hojas ya se habían caído de los árboles, pero el bosque aún permanecía espeso en una maraña de vegetación. Nos escurrimos por él, nadando entre capas de arbustos pequeños y grandes, árboles armados con espinas, vides gruesas y raíces suspendidas en el aire queriendo alcanzar el suelo, tratando de evitar telarañas y cosas espinosas. Encontramos setas y tarántulas, reptiles y aves, a medida que avanzábamos, más nos embrujaba el bosque. Las colinas de la Cordillera del Bálsamo ondulan a manera de retorcidos surcos cerebrales, y son mucho más pronunciadas de lo que parecen. Nosotros continuamos en todas las direcciones imaginables siguiendo la orientación y las limitaciones del paisaje y la vegetación. Antes de que nos diéramos cuenta, estábamos perdidos. Aunque teníamos los aparatos de GPS, no habíamos registrado datos en un buen rato, y no se encontraba disponible una base de mapas del Ecuador rural, así que sólo pudimos ver nuestra ubicación en referencia a nuestros puntos ante-

riores. En cualquier dirección que intentamos ir para volver a nuestro sendero inicial, éramos detenidos por el terreno o la selva impenetrable. Bajamos una empinada ladera aferrándonos de raíces y ramas con el fin de entrar en un barranco que pudiese guiarnos hacia el océano, nuestro único 'hito' confiable. Por desgracia, era demasiado estrecho e invadido de verdor para que nuestro machete solitario pudiese abrirnos paso. Frustrados y confundidos, empezamos a discutir sobre qué hacer y qué dirección tomar. Entonces, se agotaron las pilas del dispositivo GPS. Nos invadieron todo tipo de pensamientos sobre lo que deberíamos hacer en caso de no encontrar nuestro campamento antes del anochecer - de ninguna manera estábamos preparados para dormir en el bosque: sin comida y casi sin agua restante, sin ropa abrigada, y sin luz. No había señal para los teléfonos celulares. Finalmente, nos dimos cuenta de que las baterías de mi cámara podrían funcionar para alimentar a uno de los dispositivos GPS. Aún así, la situación era complicada, y la enmarañada vegetación muy desorientadora. Había momentos en que pensábamos que íbamos camino de vuelta al campamento, para darnos cuenta de que en realidad nos alejábamos de él, o que habíamos caminado en círculo. En el camino nos encontramos excrementos y huellas de varios tipos de animales salvajes endémicos, esqueletos de tarántulas, y oímos los gritos de innumerables aves, todo lo cual acentuaba la sensación de estar en las profundidades de un lugar salvaje, sin un método claro o definible de cómo lograríamos salir. Finalmente encontramos nuestro camino de regreso al campamento, justo cuando la oscuridad empezaba a cubrirlo todo. Cuando salí, me invadía una sensación de asombro, admiración y respeto por este bosque al cual nunca antes había conocido. Continuará... Revista Turismo & Comercio

2.- ¿Las recetas que preparan son creadas por ustedes? Algunos platos de la carta son creaciones exclusivas de Córdova St., otras clásicas ya conocidas, tienen ciertos elementos que marcan nuestro estilo y hay preparaciones artesanales, producidas desde cero por nosotros como el pastrami, jamón artesanal, cerdo ahumado, alitas de pollo hechas de jamón, salsa Bbq, entre otras. 3.- ¿Como ve la reactivación en este sector? Pese a que éste sector es de gran rotación, la reactivación se está dando de manera moderada. Como la mayoría de inversionistas de la zona ponemos lo mejor de nosotros y esperamos con mucho optimismo lograr que nuestros negocios se consoliden.

En el Centro de la Ciudad, existe un nuevo concepto gastronómico y de diversión, LA TERRAZA DE LA CALLE CORDOVA, lugar conocido por el Festival que se realiza todos los años en el mes de Julio, donde la música, el arte y la gastronomía, atraen a cientos de familias, allí se encuentra Cordova St. Bistro Bar, punto de encuentro de los guayaquileños y residentes en sus alrededores, en especial a los turistas que visitan la ciudad. Su variada música en vivo, y su exquisita gastronomía, nos motivó a realizar esta entrevista a su CEO. Flor María Jiménez y al Chef Ejecutivo Allan León. Raúl Suconota Guevara

1.- ¿Que les motivo a poner en funcionamiento este tipo de gastronomía? Inicialmente realizamos un estudio que como resultado, nos indicaba que muchas personas en este sector buscaban propuestas gastronómicas innovadoras, manteniendo el equilibrio entre recetas internacionales clásicas y sabores tradicionales nuestros. Por este motivo nuestra propuesta gastronómica se inclinó a una carta variada, con platos nacionales, internacionales y la preparación de especialidades artesanales propias, todos nuestros clientes han recibido con mucho agrado y felicitado nuestro menú, además de referirnos por nuestra cocina y servicio. Elegimos una ejecución “a la minuta” (de preparación al momento del pedido), con la finalidad de que nuestros platos salgan con las texturas, aromas y temperaturas deseadas, nuestro montaje es sencillo y de estilo propio. 20

Revista Turismo & Comercio

4.- ¿La Calle Córdova, es una terraza gastronómica segura? Si bien es cierto hay ya restaurantes representativos en esta zona, pensamos que aún está en crecimiento, desde que Córdova St. abrió sus puertas, hasta la fecha, no hemos registrado ni sabido de ninguna novedad en temas de seguridad, contamos con parqueaderos muy cerca de los locales y patrullajes frecuentes por parte de la policía. 5.- ¿Cuál es su receta preferida.? Es una pregunta muy difícil de contestar, ya que todas las recetas de nuestra carta tienen una propuesta de sabores y performance distinto, por lo que es muy difícil de elegir, empezando por las ensaladas, la “Romana”, sanduches de jamón y pastrami artesanal; nuestras tablas de piqueos, las “Brochetas de la Perla”, “Milonga de Córdova” y “Marimonte”, con productos del mar y terrestres; Las especialidades como la “Corvina en salsa de mariscos”, “Pollo en miel de caña y sésamo”; “Lomo de cerdo en salsa hawaiana”; la “milanesa”, copa de camarones y espagueti “Córdova”, muy a nuestro estilo, hasta las papas con cuero son algunos de los platos; todos están diseñados para agradar y ser el favorito de los que disfrutan de los ingredientes que contienen, para ser disfrutados con un buen maridaje de vino o acompañados de bien preparados cocteles, entre otras bebidas y cerrar con un clásico tiramisú son el argumento perfecto de nuestros clientes para regresar a Cordova St. Bistro Bar.

7.- ¿Que vuelve especial a Córdova St. Bistro Bar frente a sus clientes.? Córdova St., está conformada por un equipo humano y profesional de gran calidad, coordinamos mucho más allá del abastecimiento del sitio con los mejores productos, nuestro principal propósito es lograr que nuestros visitantes disfruten una grata experiencia, por lo que el trato al cliente es prioritario, nos reunimos eventualmente para evaluarnos y proponer mejoras en nuestra operación, planificamos los eventos entre semana y las presentaciones artísticas que siempre tenemos los fines de semana; diariamente contamos con una promoción en platos o bebidas. Esta dedicación que es percibida por nuestros clientes, es una de las características por las cuales nos identifican y siempre vuelven. Para Reservas y Eventos Contactarse con la CEO. Flor María Jiménez o el Chef Ejecutivo, Alla León. Celular: 0963116649 Correo: cordovabistrobar@gmail.com

6.- ¿Que le pediría a las autoridades turísticas que hagan por este sector? Creemos que la promoción por parte del sector público, sería un gran apoyo para que ésta zona se pueda apuntalar como una franja gastronómica para la ciudad de Guayaquil. Desde la regulación y certificación de los locales que funcionan en la zona, hasta la realización de eventos culturales, afianzando temas de control y seguridad.

Revista Turismo & Comercio

Ecuadores tuyo! Recórrelo y Descúbrelo

Revista Turismo & Comercio

El Inti Raym

Enorbitawe

Revista Turismo & Comercio

Enorbitaweb/Flickc

Mario González Olivera Presidente de PRENSATUR PERÚ Miembro del Directorio del Fórum Iberoamericano de Periodistas de Turismo FIPETUR

Enorbitaweb/Flickc

Fiesta del Sol

eb/Flickc

Zenithtravel

“¡Najay, tuquyquin hatun Qosco! (¡Yo te saludo, gran ciudad del Cuzco!).

n tiempos antiguos Cuzco la capital del Tahuantinsuyo se vestía de gala para celebrar el Inti Raymi o Fiesta del Sol, magna ceremonia que actualmente continúa celebrándose los 24 de junio de cada año, pero sin su antigua connotación religiosa, para convertirse en la fiesta folklórica más espectacular del Perú y que es realizada ante las imponentes murallas pétreas de la fortaleza de Sacsayhuamán, cercana a esta ciudad sur peruana. El Inti Raymi es la rememoración teatral al aire libre de una costumbre venida del fondo de los tiempos, como expresión de agradecimiento del pueblo del incanato al sol por haber conseguido una buena cosecha agrícola, que les había permitido colmar las colcas y los tambos de papas, quinua y de níveos granos de maíz; así como de otros frutos que la mama pacha o madre tierra, pródiga y generosa les había dado a manos llenas. Era pues un tiempo de descanso y de jolgorio bien ganado por los agricultores; el que también coincidía con el solsticio de invierno, fenómeno celeste inmutable en el sistema solar donde el astro-rey que estaba en su punto más lejano de la Tierra, comenzaba a regresar hacia ella, señalando el inicio de un nuevo año para el Tahuantinsuyo. Ante aquella señal advertida por lo sacerdotes que llevaban la cuenta de la variación de los fenómenos astrales, gracias a su don de poder leer el modo de comportamiento de los animales silvestres y los cambios de floración de las plantas; se lo informaban al Inca que disponía el envío de la Revista Turismo & Comercio

noticia de que el “padre Sol” volvía otra vez donde sus hijos del Tahuantinsuyo; aviso que era también una convocatoria a los caciques y funcionarios imperiales, a presentarse en el Cuzco para participar en la gran fiesta de agradecimiento al sol, conocida como Inti Raymi.

El Inti

Entonces embargados de ansiedad debieron pasar muchos días y noches de vigilia hasta alguna madrugada en que los agudos silbidos de millares de pututos ( conchas de caracol acondicionados como instrumentos musicales de viento), les avisarían del esperado encuentro entre el astro-rey y “su hijo” el Inca, señal propicia para ir a la ciudad imperial, a pedirle al Inca que intercediera una vez más ante su “poderoso padre” para que siguiera alumbrando a sus “runas” (a su gente); y entonces los ahora peregrinos, se volcaban presurosos a los múltiples caminos que los conducirían al Cuzco ante cuyas murallas se postrarían en señal de sometimiento y respeto expresando las frases rituales de saludo, aprendidas de los amautas ; “¡Najay, tuquyquin hatun Qosco! (¡Yo te saludo, gran ciudad del Cuzco!). Después, temprano en la mañana del día señalado por los oráculos, los viajeros venidos de todos los ámbitos del imperio, paulatinamente se iban juntando en compacta multitud para esperar la presencia del Inca, que con su comitiva vendría desde el Qoricancha (el templo de Viracocha), a la Wacaypata (plaza mayor); donde subido a un intiwatana (altar ceremonial) saludaría al sol con humildad y le hablaría sobre la lealtad de su pueblo devoto allí reunido, que concurría a ofrecerle sus mejores frutos, así como su fuerza y sus vidas para futuras guerras que pudieran ampliar las fronteras del imperio. Después el soberano hacía el “pago a la tierra” (tincca), derramando chicha de un kero de oro, para que la Pacha Mama también disfrute del homenaje de sus “hijos”, en esta Fiesta del Sol, y seguidamente le ofrecía al Inti la sangre de una alpaca de vellón negro sacrificada por el Willac Umu ( sumo sacerdote), y lo invitaba a solazarse con las danzas ceremoniales que le ofrecerían las acllas ( vírgenes del sol) y el pueblo allí presente, en animada fiesta que se prolongaría a lo largo de ocho días siguientes, a cuyo final los cansados pero felices romeros retornarían a sus lugares de origen, para dar comienzo a las labores agrícolas que permitirán que la pacha mama continuara dándoles buenas cosechas. Esta festividad continuó celebrándose de esta manera hasta unos 39 años después de la llegada de los conquistadores al Cuzco que ocurrió en 1533, pero fue prohibida por las severas ordenanzas del Virrey Francisco Toledo en 1572, durante su campaña contra la rebelión de los incas de Vilcabamba. Contribuyeron también a la desaparición de la Fiesta del Sol las rígidas medidas del clero español como la extirpación de idolatrías, para difundir el catolicismo; y la imposición de festividades del santoral cristiano en fechas coincidentes con las tradicionales festividades de los nativos, como el Corpus Christi en oposición al Inti Raymi.

El retorno de la Fiesta del Sol Con el paso del tiempo el cristianismo fue calando hondo en el sentir de las nuevas generaciones de cuzqueños y habrían de trascurrir 372 años para que esta festividad nativa renaciera nuevamente. Esto sucedió en 1944 cuando el profesor Humberto Vidal Unda que desde 1940 proponía reiniciar la celebración de la Fiesta de Sol durante la Semana del Cuzco en los días finales de cada mes de junio , lo que consiguió con el apoyo entusiasta de las autoridades loca-

les, de empresas y organismos públicos y privados, de los centros educativos, instituciones culturales y la población, para que el día 24 de dicho mes se realizara anualmente una presentación del Inti Raymi, pero ya no con su connotación religiosa original sino como un montaje teatral que rememoraría el pasado esplendor de una legendaria ceremonia del ya desaparecido Tahuantinsuyo. La tarea no fue muy fácil porque se deberían buscar y consultar antiguos documentos descriptivos de aquella ceremonia pagana, pero gracias a los escritos del cronista español Cristóbal de Molina, de 1572, y del cronista mestizo Garcilaso de la Vega el Inca en sus “Comentarios Reales de los Incas” , de 1617, se logró este propósito. Cabe mencionar al actor Faustino Espinoza Navarro que preparó el guión de la primera presentación de la pieza a presentar y también actuó en la misma en el papel del Inca, en aplaudida interpretación que repitió durante varios años, ganándose además el cariñoso apelativo del “Qosco Inca “. Con él participaron en el debut del remozado Inti Raymi más de 500 actores y actrices que se congregaron en la explanada de la colosal fortaleza de Sacsayhuamán, situada a cinco kilómetros de la ciudad; que se escogió como nuevo escenario de la Fiesta del Sol. Desde aquella fecha, cada 24 de junio desde hace 78 años al 2022, ante un público calculado en más de 50 mil almas, el Inca llegará nuevamente a Sacsayhuamán, rodeado de su corte y su escolta militar, mientras jóvenes ajllas lo precederán alfombrando su camino de amarillas flores de retama, mientras los marciales soldados del ejército imperial luciendo sus armas y emblemas, se desplegarán en el recinto. Concluida la ceremonia empezará la fiesta con tambores, guitarras, trompetas, quenas y zampoñas, invitando a bailar alegres huaynos y kaswas que eufóricos cuzqueños y regocijados visitantes llegados de otros lares del Perú y el mundo se atreverán a danzar incansablemente, celebrando también el “retorno del Padre-Sol”; pese a los 3,680 metros de altitud sobre el nivel del mar, en que se encuentran.

Raymi

Fotografías de, Prom Perú, El Comercio, Fabrizio García, archivo.

El Inti Raymi es la rememoración teatral al aire libre de una costumbre venida del fondo de los tiempos, como expresión de agradecimiento del pueblo del incanato al sol por haber conseguido una buena cosecha agrícola, que les había permitido colmar las colcas y los tambos de papas, quinua y de níveos granos de maíz; así como de otros frutos que la mama pacha o madre tierra, pródiga y generosa les había dado a manos llenas.

Los Misterio N

uestra mente al ser impresionada por la grandiosidad de aquella visión, trata de interpretarla mediante los códigos usuales que empleamos para identificar dudas y fantasías, pero mentalmente terminamos por admitir no poder hacerlo, pues solo nos queda la gran interrogante ¿Quienes hicieron esto y para qué?

Geoglifos de P

María Reiche y su misión vital Al proseguir nuestro vuelo Juan Carlos nos habla de María Reiche Neumann, estudiosa alemana que fijó su residencia en plena pampa con el propósito de proteger e investigar el origen y significado de estos misteriosos geoglifos, que en número de centenares abarcan un área de más de 20 mil hectáreas. Esta dama germana titulada en la universidad de Dresde de su país, en matemáticas, geografía y lenguas ya que habla cinco idiomas; llegó al Perú en 1932 a los 28 años de edad como institutriz del hijo del cónsul alemán en Cusco, pero dos años después viajó a Lima y trabajó como traductora de alemán y de inglés; conociendo en estas circunstancias a Julio C. Tello, médico considerado el padre de la arqueología peruana, y a Paul Kosok, agrónomo estadounidense de la Universidad de Long Island, N.Y. que había realizado estudios de interpretación de unos geoglifos de las pampas de Jumana y San José ubicadas entre las ciudades de Palpa y Nazca, las que habían sido descubiertos por Javier Mejía Xespe. Este arqueólogo peruano las describió como un posible sistema de canales de regadío, lo que debió llegar a conocimiento de Paul Kosok quien precisamente venía haciendo estudios de los antiguos sistemas de regadío en el Perú prehispánico y decidió conocerlos pero al ir allá, no encontró lo que buscaba sino algo que calificó como “ un mapa astral de superlativas dimensiones, que tal vez fuera el más grande del mundo”; novedad que precisaba ser traducida al castellano, y lo indujo a contratar a María Reich para este cometido. Ella al realizar este trabajo y encontrarlo muy motivador, viajó a Nazca con Kosok en un avión del Servicio Aerofotografico Nacional de la FAP, para sobrevolar las pampas y quedó fascinada; considerando haber encontrado la razón de ser de su vida y decidió radicarse en esa localidad para proteger e interpretar este extraordinario legado del pasado. De esta manera renunció a una vida normal en la humana sociedad, para retirarse a estas desoladas pampas y pasar muchos años de privaciones y duro trabajo. I así recorrió incansablemente esa extensa superficie desértica, tratando de entender su significado antes de que las acciones del hombre actual ocasionaran tu total su destrucción, porque desde el aire ya había visto las huellas de neumáticos de

Revista Turismo & Comercio

Figura del Mono

osos

INTERNACIONAL DESDE PERÚ

Parte Final

Palpa y Nazca

motocicletas y automotores que irresponsablemente habían cruzado muchas veces sobre las pampas dañando algunas piezas de aquel mensaje venido de un pasado remoto.

40 años persiguiendo un sueño Mario González Olivera Presidente de PRENSATUR PERÚ Miembro del Directorio del Fórum Iberoamericano de Periodistas de Turismo FIPETUR

Figura de la Garza

María pasó los últimos 40 años de su vida recorriendo las pampas, clasificando y midiendo los geoglifos para encontrarles una explicación; trabajo que generalmente que hizo acompañada por ayudantes que cargaban escaleras, escobas, espátulas, brújulas, sextantes, teodolitos, equipos fotográficos y otros elementos propios de trabajos arqueológicos y de ingeniería, para medir, catalogar, limpiar y rehacer los geoglifos que están trazados a ras del suelo con una profundidad que va entre los 10 y los 30 cm y un ancho en su mayoría de alrededor de un metro; variando notoriamente en sus dimensiones, como por ejemplo los dibujos del mono con 80 metros de largo difiere de los de la araña con 46 metros, el colibrí con 67 y la garza con una envergadura de 120; mientras hay líneas de 40 metros de largo pero hay otras que superan el kilómetro de longitud, estando algunos trazos casi borrados por fenómenos naturales o la intervención humana; por lo que María emprendió la restauración de esta inmensa obra que se calcula ocupa alrededor de 20 mil hectáreas, tal como lo atestiguan sus libros en castellano como en alemán e inglés que escribió, dando cuenta del avance de su sueño de poner las pampas en valor histórico y turístico. María Reiche Neumann falleció en 1998 a los 95 de edad y según quienes la asistieron en sus últimos momentos no dejó de hablar de sus “amados” geoglifos y también del grandioso espectáculo que ofrece el cielo nocturno nazquense, casi siempre estrellado, en visión tan impresionante que asombra al visitante; como debió haberlo hecho en siglos pasados con los antiguos habitantes del lugar, que expresaron su admiración bordando el desierto con este grafismo, considerado como el más grande del mundo de todos los tiempos. ¿Son las pampas de Nazca y Palpa un mapa astral que a modo de calendario anunciaba la cercanía del tiempo propicio para faenas agrícolas?, ¿Son aquellos grafismos parte de un atlas espacial que intenta describir las constelaciones celestes?; o ¿Es una estructura religiosa conformada por diversos senderos para caminatas rogatorias, a similitud de las procesiones de nuestros tiempos, pero donde solo se desplazaban los sacerdotes? ¿Qué misterio encierran los geoglifos de Palpa y Nazca?, nos seguimos preguntando mientras la Cessna inicia el retorno a su base donde arriba pocos minutos después. Gracias al esfuerzo y devoción de Mará Reiche; que antes de morir se nacionalizó peruana; estas pampas han sido declaradas por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Revista Turismo & Comercio

ESPAÑA

GASTRONOMÍA

La Cocina Ecu

Sr. Andres Arcos Pitarque (España)

l Miércoles 15 de este mes se organizó en Málaga, un maridaje para dar a conocer una serie de productos ecuatorianos a la Sociedad Malagueña y Andaluza.

El maridaje entre el vino y la comida es el proceso de unir un alimento con un vino con la intención de realzar el gusto al comerlos Barroco clasicista declarado monumento histórico Nacional en 1.923, fue edificado en 1.785 un lugar emblemático de la Que mantiene un Restaurante de Comida Ecuatoriana en la Capital de la Costa del Sol “Málaga” capital de España , en la zona de Barajas , muy cercana al Aeropuerto de Madrid, su restaurante se llama La Fontana El Consulado de Ecuador en Málaga con la Cónsul Diana y es actualmente ya un grupo de empresas alrededor de Veloz y el apoyo de Pro Ecuador y la asistencia con una brillante conferencia previa del Embajador Andrés Vallejo Arcos productos de Ecuador. sobre la “Conmemoración del Bicentenario : Las relaciones Se realizo esta presentación en “La Sociedad Económica de Ecuador-España 200 años después. Amigos del País “que es un edificio del siglo XVIII de estilo Organizaron este evento para dar a conocer las posibilidaDe la mano del chef Ecuatoriano Miguel Xavier Monar

Revista Turismo & Comercio

uatoriana,

ecorre Europa

daje , abre nuevos y especiales mercados para el chocolate Ecuatoriano , reconocido a nivel mundial por su calidad y sabor, y que debe ser comercializado por la parte alta de los chocolates en el mundo. Posteriormente se sirvió Shot de ceviche de camarón estilo Quiteño con polvo de ají. Atún en vinagreta de fermentos de guindilla y manzana verde des gastronómicas de una unión poco aprovechada de los” con lima y verduritas vinos y los chocolates” Y en homenaje a Málaga, una shot de Gazpachuelo con camarón caramelizado y lima kafir Con Vinos de Andalucía, fuimos degustando los distintos chocolates en un 60% , 70%, 80% y 100% de pureza , jun- La cocina Ecuatoriana tienen aun un largo camino que reto al vino más recomendado , siendo una experiencia muy correr en Europa, pues sin duda Perú y México son las más atractiva para los profesionales de la Costa del Sol llamados conocidas y apreciadas , se debe incrementar este tipo de a este acto. eventos donde se realza la calidad de los camarones (langostinos en España) , el sabor del atun , o de tantos producSin duda esta combinación muy estudiada para este Mari- tos que se van incorporando a los gustos Europeos. Revista Turismo & Comercio

Periodismo de TURISMO Informar, Interpretar y Divertir

l Periodismo es una profesión que cautiva, que enamora a quien la desarrolla ya que es la manera de comunicar y compartir información con la sociedad. Ser periodista es estar en la primera fila de los acontecimientos, es enterarse antes que nadie de “algo” y difundirlo al público de tal manera que se acerque a la verdad de lo sucedido.

Es tan fascinante esta profesión que en la actualidad muchos quieren ser periodistas sin serlo, y esto se facilita con la aparición de las redes sociales donde “Todos” publican algo, creyendo que eso es periodismo. Muchos de ellos son abogados, secretarias, vendedores, agentes de viajes y cualquier otra actividad sin embargo carecen de los estudios básicos de la redacción y de los géneros periodísticos. No dudo ni tantito que sean expertos en su materia, pero saber comunicar “bien”, es algo que se debe de estudiar, prueba de ello es la aparición desde hace décadas de la

carrera de Periodismo o Ciencias de la Comunicación en las universidades. Hablar, opinar y publicar (en redes sociales) lo puede hacer “cualquiera”, pero hacerlo de tal manera que sea interesante y que no suene a chisme, a cuento o ficción tiene sus características. Un periodista investiga, observa, entrevista y sintetiza la información de tal manera que cualquier tipo de público lo entienda, por eso la noticia debe ser objetiva, veraz y oportuna. Publicar la foto de un platillo, comentar “estoy aquí en tal restaurante”, decir “estoy disfrutando de la playa” no es ser periodista, se está comunicando como cualquier persona a su “grupo de amigos”, pero eso NO te hace periodista. La función primaria de los medios de comunicación es comunicar al género humano lo que sus integrantes hacen, sienten y piensan. De ahí las cuatro razones principales por las que el periodismo existe, según Fraser Bond: informar, interpretar, guiar y divertir. 32

Revista Turismo & Comercio

La importancia de la especialización Una vez que se dominan los géneros periodísticos viene la ESPECIALIZACIÓN. Como toda carrera debe existir el “experto en la materia” es decir, es el proceso por el que un individuo se centra en una actividad concreta o en un ámbito intelectual restringido en vez de abarcar la totalidad de las actividades posibles, esto con la finalidad de acreditar mayor idoneidad en el desempeño de la información.

Sonia Naranjo (México)

Es verdad que un buen periodista es un “todólogo” y podrá escribir sobre cualquier tema, pero la especialización, lo hará dominar el tema. ¿Qué beneficios nos da la especialización?, te hace un experto, te da mayor credibilidad, permite aprovechar el máximo de las cualidades y facilita aún más la comunicación con el público. •

Periodistas de Turismo en Coahuila

En el periodismo hay muchas secciones; Información General, Deportes, Cultura, Finanzas, Espectáculos, Negocios, Política etc. y por supuesto TURISMO. Un buen periodista puede escribir sobre “cualquier” tema sin embargo la especialización hace la diferencia a la hora de informar con credibilidad.

TURISMO El turismo según la OMT Organización Mundial del Turismo, comprende «las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos a su entorno habitual durante un período de tiempo inferior a un año, con fines de ocio, negocios u otros». Y es ahí donde nos preguntamos ¿qué función tiene el periodismo en esta actividad?

•

Red Internacional de Periodistas y Escritores Latinos de Turismo en Brasil

lacionados sólo al turismo en cualquiera de sus categorías: Hablar de Turismo es sin duda una de las especialidades que gastronómico, aventura, bienestar, cultural, deportivo y un a mí me encanta. El periodismo turístico te permite informar gran etcétera que se puede conocer a la hora de viajar. sobre lo que acontece en los diferentes destinos y sobre la Pero “ojo”, el que a una persona le guste viajar, le guste disrealidad que pueden vivir los visitantes, los turistas. frutar de la gastronomía tomarse fotos con amigos, en el La noticia turística es entonces el poder informar sobre qué hotel, en la playa, etc. no es una actividad para considerarse ofrecen los destinos para ser visitados, cuáles son sus atrac- periodista ni mucho menos el pretexto para estudiar periotivos, que tipo de hoteles existen, cuáles son las actividades dismo o ciencias de la comunicación. que se puede realizar, cómo llegar y un sinfín de temas re-

Noticia o Promoción

Existe una línea muy delgada para diferenciar la noticia turística o la promoción turística, son temas diferentes ya que la nota periodística informa sobre los acontecimientos actuales, lo que sucede y lo que ofrece tal o cual destino, y la publicidad o mercadotecnia “disfrazan” o resaltan una realidad para atraer público. Con esto no queremos decir que es “mala” la publicidad, simplemente que es diferente al periodismo de turismo. Es verdad que muchas veces trabajan en conjunto para sus públicos meta, pero aun así son diferentes.

La Credibilidad

Acompañado de Pete Best quien fuera el primer baterista del legendario Cuarteto de Liverpool, el Secretario de Turismo, Miguel Torruco Marqués, anunció el “31Aniversario del Gran Festival de The Beatles”, a celebrarse del 17 al 20 de diciembre 2015 en el Centro Cultural Futurama.

• Periodistas de Turismo es estar en «primera fila» de los acontecimientos

Cuando un periodista tiene estudios en periodismo, técnicas para realizar reportajes, investigación, entrevistas y está al día en cuanto a la noticia y además tiene experiencia es decir continuidad dando noticias de turismo en algún medio escrito, oral o gráfico y está relacionado con personajes del medio turístico seguramente es un periodista de turismo con CREDIBILIDAD. Revista Turismo & Comercio

SKAL E

l Presidente del Club Skal Montreux-Vevey de Suiza, Jorge de la Torre Koch, en compañía de su hermano Renato, residentes en Suiza, arribaron al Ecuador por proyectos turísticos para visitar Cotacachi, Quito, las Islas Galápagos, Guayaquil y Manta. Recibieron la invitación a una cena en casa del Past.Presidente de Skal Guayaquil Ab.Fabrizio García, para la firma del hermanamiento entre los Clubes, con la compañía de la Presidente de Skal Guayaquil, Ing.Shirley Rivera, el Ab.Efraín León, Vicepresidente, el Sr.Gino Luzi Director de Relaciones Internacionales, la Dra.Dinora de Luzi y la Dra.Marcia Garcés, esposa del anfitrión. Durante la amena velada, los Presidentes firmaron las Actas de Hermanamiento entre los Clubes Montreux-Vevey y Guayaquil e intercambiaron obsequios y banderines. Los miembros del Club Skal Guayaquil ofrecieron devolver la atenta visita al Club Skal Montreux-Vevey a fin de concretar el Hermanamiento, el próximo mes de octubre en Suiza.

Revista Turismo & Comercio

de Montreux Vevey (SUIZA) en Guayaquil

Jorge de la Torre Koch, Presidente de Skal Montreux-Vevey, hace entrega a la Ing. Shirley Rivera, Presidente de Skal Guayaquil, del acta de Hermanamiento entre los dosTurismo clubes. Revista & Comercio 35

Grand Hotel Gu

45 años de alternativa hotelera Sr. Peder Jacobson Presidente

bicado en el Centro Histórico, Turístico y Comercial de la ciudad que lleva su nombre, el GRAND HOTEL GUAYAQUIL llega a los 45 años, con una impecable trayectoria, que lo ha posicionado como un ícono hotelero en Guayaquil y el país. Apegado a la Gótica Catedral Metropolitana de Guayaquil, y sumada hoy a la franquicia Choice Hotels International, una de las cadenas hoteleras más grandes y exitosas del mundo, le ha permitido pertenecer al grupo Ascend Hotel Collection. Remontándonos a su historia, data de 1975, fecha en la que se firma un contrato entre Monseñor BERNARDINO ECHEVERRÍA RUIZ (+), Arzobispo de Guayaquil, autorizado por el Consejo Gubernativo de la Curia de los Bienes Arquidiocesanos y el Grand Hotel Guayaquil, representado por el Sr. PEDER JACOBSON, la Curia acepta que la construcción sea ejecutada con las especificaciones e instrucciones de los señores Jacobson a efectos de poder destinar el inmueble a competir como hotel de lujo. Es así, que el 8 de octubre de 1976, el Grand Hotel Guayaquil, lo inauguran con todas las formalidades de rigor, con la concurrencia de autoridades y personalidades del país. La celebración de apertura del hotel se prolongó durante un mes y los primeros huéspedes podían degustar en la cafetería, sus platos típicos favoritos, sin costo alguno. Al poco tiempo, los señores Verne Harry y Mollie Jacobson, se retiran dejando a su hijo Peder como Presidente y al hotelero y amigo suizo, experto en hotelería e idiomas Sr. GINO LUZI BOHLER, como su principal representante en la administración del hotel.

Sr. Stefano Piroli Gerente General

Revista Turismo & Comercio

El Sr. Luzi, se retiró del hotel a gozar su jubilación luego de 39 años de exitoso trabajo dejando como legado de prestigio enrumbándolo al futuro promisorio.

uayaquil

a en la ciudad

El Grand Hotel Guayaquil en la actualidad, es además, el único hotel en la ciudad en formar parte de la franquicia Choice Hotel International y pertenecer al Grupo Ascend Hotel Collection, integrado por hoteles históricos con diseños para viajeros que persiguen experiencias distintas en inolvidables entornos, y el Grand Hotel Guayaquil goza de ese privilegio, con el emblemático edificio del Diario el Telégrafo, con más de 100 años, el Museo Municipal, el acogedor Parque Seminario, conocido como el de las Iguanas, los Palacios Municipal y de la Gobernación, la Torre Morisca, el Malecón 2000 y múltiples edificios tradicionales e históricos de la ciudad. Destacamos, que el Grand Hotel Guayaquil, cuenta con el Certificado Internacional SAFE TRAVEL, reconocido mundialmente por mantener los protocolos adecuados y estandarizados de salud e higiene. En la actualidad está bajo la gerencia del hotelero STÉFANO PIROLI, con valiosa experiencia turística y empresarial.

Revista Turismo & Comercio

EL DEPORTE

TAMBIÉN ES TURISMO

Tenis con Ejemplares Di Ecuador mira hacia una nueva generación de Tenis

n la historia de nuestro país, creo que nunca ocurrió un caso así, que un equipo de hombres amantes a las buenas costumbres dentro del tenis ecuatoriano, sea el ejemplo de cómo se debe trabajar por el bienestar y desarrollo de la cultura física. Durante el 2021 y parte del 2022, este equipo que dirige Danilo Carrera Drouet, realiza una incansable labor, a golpe de martillo y de clavo a clavo, apoyando la realización de eventos nacionales e internacionales, así como la creación y desarrollo de programas donde la niñez y juventud de clubes provinciales, siempre estuvieron en primera fila. Esta es una labor que se debe a muchos factores, como por ejemplo, apoyo de la empresa privada, respaldo voluntario de miembros del directorio de la FET, así como de los padres de familia. Para ser más exactos, durante los meses de abril y mayo estuvieron al frente de dos acontecimientos deportivos de primer orden. Primero visitaron las instalaciones del Guayaquil Karting Club, donde apadrinaron al piloto Leonidas Drouet, quién busca representar al Ecuador en la clasificación mundial en Portugal. Luego apoyaron con la logística necesaria al Campeonato Latinoamericano de Boxeo Masculino y Femenino, que realizó en Guayaquil la Federación Ecuatoriana de este deporte, y que fue difundido exitosamente a nivel 38

Revista Turismo & Comercio

El equipo ecuatoriano de Copa Davis festejó su clasificación al Grupo Mundial. - Foto: @CopaDavis

El Nuevo Idolo Leonidas Droue, junto al Dirigente Danilo Carrera.

¡AL KARTING PORTEÑO LE NACIO UN NUEVO IDOLO!

irigentes Emilio Ruíz Ortíz

mundial por la red televisiva CNN. A pesar de los momentos crítico que atraviesa el deporte nacional debido a la pandemia, durante el 2021, unos 826 menores en varias categorías, tomaron parte en representación de 14 provincias en el llamado Circuito Ecuatoriano. A esto se sumaron 2.883 tenistas menores de 14 años, que forman parte activa del programa “Junior Tennis Initiative (JTI) Ecuador”. También se sumaron los seleccionados nacionales juveniles, así como los mayores que destacaron en sus participaciones internacionales. Tampoco se quedaron atrás las damas y varones del grupo Sub-12, con destacadas actuaciones en el campeonato sudamericano que se jugó en Perú en el mes de julio, habiendo logrado la clasificación a la “Copa Cosat” en Bolivia, que no se realizó debido al problema sanitario mundial. También clasificaron las damas y varones en el mundial de la categoría 14 años, que se jugó en la república Checa. Algo importante para el tenis ecuatoriano, también fue el ascenso logrado por la selección absoluta a la Zona Americana No.1 de la “Billie Jean King CUP”, torneo que se jugó en el mes de abril, en el Salinas Golf y Tenis Club.

l escenario de 850 metros de longitud, no parece haber cambiado en nada. Es el mismo donde siempre transitaron los más valientes. Más allá de la escasez de pilotos que tuvo el evento provincial 2021, la actividad sigue siendo enorme estimulador de adrenalina. Y parece mentira que en este hermoso trazado porteño estén sepultados muchos años de esfuerzo. Aquí antes se premiaba con palabras salidas del alma. Ahora se terminaron los discursos. Antes había una enorme escuela para pilotos. Ahora los jóvenes luchan por cuenta propia. Por aquel entonces venían pilotos de Chile, Brasil, Colombia, Perú y Estados Unidos. Ahora Guayaquil se lamenta no contar con valores como Santiago Romero, Andrés Roditti, José Farra, Stefano Isaías, Walter Jiménez, Ernesto Ramia, Javier Maldonado, Ernesto Lingen, Fernando Aguayo, Harry Soria, Rocío Díaz de Soria, Cristóforo Roditti, María José Ochoa, John y Tonny Taleb, entre otros con enorme garra huancavilca. Eran los días del “dolce stil nouvo” (dulce estilo nuevo) como decía Vito Muñoz Ugarte durante sus conversatorios deportivos. El karting porteño antes tenía caudillos como Iván Cabrera, Rafael Peralta, Daniel Saldarriaga, Alfredo Bravo, Pablo Baculima, Christian y Henry Taleb Jijón, quien a los 13 años de edad se convirtió en el campeón provincial más joven del país, actividad que estuvo a punto de llevarlo a una escuela de pilotos de fórmula uno de automovilismo. Y por quien llegaron a nuestra ciudad el periodista de SPN: Jorge Koecling y el padre del piloto colombiano Juan Pablo Montoya. Felizmente, al karting porteño le acaba de nacer un nuevo ídolo: Leonidas Droue, a quien pronto veremos defender el prestigio del deporte tuerca, en el campeonato regional que dará clasificación al mundial a realizarse en Portugal. Ahora que ya no vemos en la pista mágica de Guayaquil a Hoober Ochoa, Héctor Sanabria y Henry Taleb Terán, que sea el nieto del desaparecido piloto Leonidas “Tutú” Drouet, quien saque la cara por algo que embelesaba en otros tiempos a muchos jóvenes de la época. Revista Turismo & Comercio 39

NOTICIAS

Seguriexpo Ecuador, todo un éxito

El Centro de Convenciones de Guayaquil, recibió a mas de 2.000 profesionales de la Industria de las Tecnologías, Seguridad, Prevención y Control del sector privado y público en su VIII Edición que se realizó el 9 y 10 de Junio en Guayaquil. La Feria Comercial permitió un acercamiento entre distribuidores, integradores y clientes corporativos de las marcas de prestigio y de calidad, logrando de esta manera formar nuevas alianzas. Durante la Feria hubieron destacadas Exposiciones y Conferencias de destacados participantes de Estados Unidos, Argentina, China, Corea, Canadá, y Brasil contando con los mejores perfiles de fabricantes de equipos y tecnologías de Seguridad electrónica. Esta Feria se suma a los 71 eventos internacionales, que se llevan a cabo durante el año 2022 reforzando así a la ciudad de Guayaquil, líder de la Industria de Reuniones, Ferias, Congresos y Convenciones en el Ecuador, siendo destino preferido de la Industria MICE a nivel regional y mundial.

Revista Turismo & Comercio

! o i l u ¡J

Mes de Guayaquil

Participa en nuestra Edición Especial en Homenaje a la Ciudad Contáctanos 0999262150 turismo_comercio@hotmail.com

+8,000 PARTICIPANTES Festuris Gramado: la feria El Festival de Gramado Turismo reúne a profesionales de Brasil y otros países para promover los destinos y productos turísticos, discutir las últimas tendencias del mercado y la dirección de turismo, el intercambio de conocimientos y encontrar oportunidades de negocio. La feria se divide en diferentes temas para servir mejor a los profesionales y visitantes que encontrarán ofertas especiales de Tecnología para el Turismo, Turismo de Salud, Turismo Religioso y Esotérico, Turismo Cultural, Ecoturismo y Turismo Rural, Turismo GLS, entre otros.

10.000 REUNIONES DE NEGOCIOS

+1,700 MARCAS

Ficha técnica Festuris Gramado Sectores: Turismo de aventura, Operadores turísticos, Organismos de turismo, Equipamiento y tecnología, Turismo cultural, Turismo Periocidad: anual Alcance: Nacional Próxima edición Festuris Gramado Del Thursday 3 al Sunday 6 November 2022 Recinto: Serra Park Ciudad: Gramado País: Brasil Más info.: festurisgramado.com

Del Jueves 3 al Domingo 6 Noviembre 2022

450 PERIODISTAS E INFLUENCERS

30 CONFERENCIAS Y TALLERES

+20 PAÍSES