訪：C、庄子 設：Leon
中大最出名就係 dem beat，和聲 beat 就最 有代表性。所以我會想喺百萬大道 dem 番 個和聲 beat 同中大告別。
自選一個對象， 你會用怎樣的方式 我會同我旁邊嘅朋友 ( 左）告別。我遲啲就返 日本讀書，我會寫番封信同佢道別，信中我會 寫「我愛你」。
3
我要同一個畢業嘅同學告別，同佢講：「首先恭 喜你畢業，希望你投身社會之後可以搵到自己 嘅定位同工作嘅路向，千祈唔好唔記得自己一 路想做嘅野，唔好俾呢個社會影響到。」
方式跟他 / 她 / 它告別？
我會環繞中大校園跑一圈來向中大告別。 雖然我成日跑步但就未試過環校跑。
4
文 : 庄子 設 : Leon
5
引言 「分號屬於句中點號，它的停頓值小於句 、感嘆號、 號而大於逗號。」 「……若用句號便會把完整的意思分割，但 號又不 突顯各分句之間相對獨立的意思。這時候， 分號便派上用場了。」
分號在「斷」與「未斷」之間有個獨特的位置。 它站在句子的中間，分隔了前句與後句，卻捨 不得把它們割裂。就像你每年收拾房間時，都 會回頭緬懷一次小學畢業證書中學 念冊旅行 相簿小時候的日記曾經的情書亂 亂畫的塗鴉 等散落的回憶，過後又會把它們都一股腦兒放 進箱子，然後塞進床底的抽屜裏。你捨不得扔 掉它們，卻也要騰出空間來放新東西。
不曉得你站在過去和未來中間，看 來的藍 圖，再回首望望已經離去的人和事，又有什麼 樣的感受。
不曉得分號站在句子中間，看着前方 下半 句，再回首望望上半句，有什麼樣的感受。
「除了告一段落，其實更多的是未完待續。」
分 是一個「看得很開」的符號；面對必然 的分 ，它不會執意留住，但也不願完全割捨 過 。站在離別的路口，稍事休息，然後便繼 行，期望將來。
6
文 : 庄子 設 : Leon 畫: Gina Wu
給 親愛的 「走不完的長巷 原來也就那麼長 跑不完的操場 原來小成這樣」 「時間的手 翻雲覆雨了什麼 從我手中 奪走了什麼」 親愛的： 在即將離開的前夕，你還是在繁忙的課業中 抽出時間來，問了這個問題：「我要準備些什 麼？」我彷彿又回到了你常常去看星的那個天 台，看見你年輕稚嫩的臉，迷茫地仰看夜空。 幾年後，我想我終於曉得如何回答這個問題， 希望還未算太遲吧。
業出左黎做野，我地就可以退休囉。」生活的 擔子落在你的肩上，一不小心你便會被壓得喘 不過氣來。所以請做好心理準備，挑起大樑。
離開學生身份、踏入社會，首先，請揹起你的 責任。成年人有很多責任要負；為自己的行為 和言論負責，因為一旦做錯、說錯，不會再 有人說「他只是個學生」。為工作負責；因為 過了 deadline 就不再只是扣分、爛 grade，也
把責任揹在肩上，然後請攜帶你的好友。還記 得中學畢業後的遺憾嗎；說好的「呢一世都係 老死」，後來竟因生活忙碌、大家的軌跡不再 重疊而變成了「老死不相往來」。無疾而終的 遺憾，教你發誓不會再重蹈自己的覆轍，因為 你知道朋友就像陳年普洱一樣，經年的儲存後 味道變淡了，但口感卻更幼滑細致。所以請和 好友保持聯絡，至少可以「得閒飲茶」。
沒有人會體諒你「最近好忙好多野做」 。若你 freeride 了你的同事，他們也不會只概嘆自己 運氣不好遇上 freerider。還要為家人負責；大 概你的父母親也常常唸叨： 「仔呀，等你畢左
帶上了好友，請記得打包你的健康。你以為經 歷過宿舍裡的半夜練 beat 打牌煮宵夜打機， 就已經練就了金剛不壞之身 ? 那只是因為當時
7
你是太年輕的少年。當你捱更抵夜不再是玩樂 而是工作，當你日日都處於趕 deadline 的壓 力下，當你終於空閒時卻不再想玩、只想一覺 睡到自然醒……你會明白，原來健康不能掌握 在自己手中，健康用以換取金錢，最後又再用 金錢換取健康。你問，這樣地工作，值得嗎？ 我只能說，希望你的工作令你覺得犧牲不是 沒有價值。不過仍然希望你能在有選擇的情 況下，改掉壞的生活習慣，掌握僅餘的健康人 生。 還有，請收拾好你的良知，把它放進心裏。現 在的你已經知道世界的荒謬，但未想過放棄， 仍然渴求真相、追尋公義。然而在將來，生活 的繁瑣、工作的壓力或者會令你撐不下去；面 對排山倒海的荒誕事件，你或會感到疲累，繼
而習慣，再而無視。我知道你絕不想成為自己 曾經最討厭的人，所以，請懷抱良知，只做對 的事，至少不做錯的事。 最後最後，我知道你的行李箱已經爆滿，請把 你的夢想也帶上吧！它只是一粒小小的種子， 不怕被滿箱的行李壓壞。到你適應新環境後， 終有一天你會儲夠養份供它成長，而它結的果 子，可以令你快樂而滿足。 你已經準備好了。來，拿出勇氣，不要害怕。 我會在前方等著你。 將來的自己 上
8
9
〈背影〉
文: C 設: Leon
我與組爸不相見已有一年了，我最不能忘記的 是他的背影。 那年春天，組爸畢業功課爛尾了，找工作也還 沒有回音，正是禍不單行的日子。我趁著上完 週會沒事幹，打算和組爸拍照。到池旁路見著 組爸，看見滿街的人頭湧湧，想起組爸快要離 開，終於不用勉強組聚，不禁感動得簌簌地流 下眼淚。組爸誤會了， 並說：「事已如此，不 必難過，天下無不散之筵席！」 組爸拉著我們跟他拍「遺照」，波波橋下拍下 一張又一張的照片，抱著公仔的，抱著花束的， 我們抱起他的。相片中，組爸笑得最開心。 我們拍過照，我滿以為終於可以離開這擠擁的 小徑和組爸，前往 CC can 食 tea。他又拿著一 杯桃味的廉價香檳跟我們東拉西扯，追問我 們的學業近況。我那時真是聰明過份，總覺他 「扮大佬」。他之後居然也提議一起去 CC can 坐坐。我們過五關斬六將地走到了 CC can， 揀定了面向未圓湖的露天座位，好欣賞自拍不 斷的人潮。他給我紙巾擦去桌上的湯污。他又 囑我們小心搶位置的人和鳥。我心裡暗笑他的 迂：又不是新生了，怎麼不知在兵荒馬亂的飯 堂的生存之道。唉，我現在想想，那時真是 太聰明了，其實他的眼裡看到的是三年前的自 己。 幾個 O 眉前往買下午茶，我叫他們替我買最 愛的菠蘿油 。他們離開之後，我說道： 「組爸， 你坐吧。」他往系會的攤位看了看，說：「我到 系攤拿幾件西餅給你們。你們就在此地，不要 走動。」我看著往系波波橋那邊的路上盡是拍 照的人群。走到那邊藍白色的波波橋，須穿過 洶湧的人潮，須閃左又躲右，說幾百次「唔該
方帽，穿著墨鍛大袍，走到梯階，再慢慢探身 下去，尚不大難。可是要穿過前方等著和一名 樣貌姣好的女畢業生合照的人龍，再去到波波 橋那邊，就不容易了。他用左臂擋開呆看女生 的男同學寸許，以擠身鑽過空隙；他瘦弱的身 子向右微傾，顯出努力的樣子。這時我看見他 的背影，我的淚很快地流下來了。我趕緊拭乾 了淚，怕他看見，也怕別人看見。我再向外看 時，他已抱了西餅的盒子往回走了。過來時， 他先將盒子放在花槽平台，在人與花之間的狹 隘中側身前進，再抱起盒子走。到這邊時，我 趕緊去迎他。他和我走回座位，將一件拿破崙 蛋糕放在我的手上。撲撲衣上的塵土，心裡很 輕鬆似的， 過一會說：「我走了，去幫他們拿 吃的！」我望著他走向取餐處。他走了幾步， 回過頭看見我， 說：「哈。 這樣的日子不多 了。」等他的背影混入來來往往的人裡，再找 不著了，我的眼淚又來了。 一年來，組爸和我都是東奔西走，鮮有聯絡。 他出外謀生，在職場老屎忽及微薄的薪水中掙 扎度日。在面書上，常見他頹唐抱怨。情鬱於 中，自然要發之於外，他每天分享、讚好旅遊 玩樂的資訊，透露他身在曹營心在漢的矛盾。 他待我漸漸不同往日。他似乎忘了我們，忘了 他的組仔女。新年後，他忽爾傳來一通短訊， 短訊中說道：「我身體平安，惟每天起床上班 痛苦難當，實現理想，難於登天。汝弗效。大 約辭職之期不遠矣。」我讀到此處，在晶瑩的 淚光中，又看見那瘦弱的，黑布緞袍的背影。 唉！今年畢業的是我。
2016 年 4 月在中大
借借」。組爸內心是一個毒男，要分開阻擋去 路的人牆自然要更費事些。我本來要去的，他 不肯，只好讓他去。我看見他戴著黑色流蘇四
10
告白 中大 文： 花花湯圓、瑕不掩瑜 攝：ccy、小白 設：ccy
11
觀星 湯博
星不如觀心 博士如是說 不少人自中三那年便與物理揮手說再見──他們以為。電視節 目、電影、大學通識UGEB都在告訴我們，我們是無法逃過物 理學的手掌心。既然如此，我們決定接受挑戰，找來物理系高 級講師湯兆昇博士（湯博士）一起「學是學非，明辨是非」！
物理與我 原來，湯博士和物理的緣份可以追溯到小學時期。就讀小學時，湯博士在因緣際會下 參加了在那年代較罕有的天文學會，出席了不少觀星活動後，從此便對天文有興趣。 在中學的物理課中，他學會解釋不同的物理現象、了解背後的規律，從而理解世界， 作出預測。物理的解釋力和預測力使他更加喜愛物理。「同埋，我記性唔係咁好，自 然想逃避文科啦！物理啱啱好，唔駛背好多野，只要明個原理就得。」湯博士笑著說 道，相信引起了不少理科人的共鳴。就是基於一種純粹的鍾愛，使他其後攻讀物理博 士，再到中文大學教授物理。
12
傳「理」人 從學生時代直至成為教授講師，湯博士著迷於物理學的「影響力」和其跨越時空的解釋能 力。這種執迷更影響他很多的人生決定。他除了教導物理系本科生和大學通識課程，最為 人所知的，當然是他在《學是學非》的拍攝工作，和一眾美女主持以生動方式去做科學實 驗。湯博士每次拍攝前會先選取主題，向製作組提出適合的實驗，最後讓製作組「包裝」 寫劇本，自己則主力負責提供理論解釋及在鏡頭前作專業講解。但節目時間有限，為了更 完整深入地說明背後的科學理論，湯博士會在他的社交平台專頁作進一步的補充。
《學是學非》嘅觀眾好多都係小朋友，所以我 會以趣味性為主；再講，一集嘅節目時間唔 長，所以我會喺自已嘅Facebook Page補充， 等有興趣嘅人可以再深入了解背後原理。 湯博士直認自己因為反應不快，所以節目的搞笑效果都是預先想好，而「毒得幾盞鬼」的 形象都是有設計過的。物理系的學生很喜歡他節目中的形象，他自己也覺得十分有趣。對 於有娛樂性的講解風格，他感到十分興奮，而以後的演出方式會再視乎觀眾的反應而定； 他閒時也會和有份參與節目的中文系高級講師歐陽偉豪(Ben Sir)交流一下「演技」。
「理」解內心世界 酷愛觀星的湯博士，來到訪問的中段，卻不談觀星，只談觀心。
其實唔識物理世界唔緊要， 了解人嘅內心世界先係最重要。
13
他多數透過Facebook去了解學生及年青一輩的想法︰「睇一個人點寫野就睇得出佢點 諗野。」他說韓劇《神醫》有一句對白令他印象很深刻：「果句大意係『你擁有嘅野唔 係屬於你自己，係個天賜俾你。所以我哋無理由自私，反而需要關心別人，包括了解人 地嘅內心世界。」了解，不是靠道理和理論，而是憑同理心。除了了解別人，他指出了 解自己同樣重要，包括自己的情緒起伏。湯博士說他再愛物理也曾有放棄學業的念頭， 尤其在攻讀博士期間，加上戀愛煩惱，他一度被壓得喘不過氣來。現在，當他知道自己 的情緒不好時，便會避見學生，一來不會影響他們，二來可以讓自己處理情緒的起伏。
博士的好奇心 從物理談到星座，博士是九月出生，屬處女座。但是，他說未能決定自己信還是不信星 座，因為他覺得星座之說很多時候都只是對號入座的心理作用；不過世上存在很多未能 解釋的事，故會保留相信的空間。滿有好奇心的湯博士還很有興趣地問處女座的特質和 有沒有明星例子，更說他自己其實比較像雙子座的雙面性格。
我唔係因為世上萬物嘅規律美而相信主， 因為萬物規律唔一定因為有神先存在。 湯博士本身是一名天主教徒。即便如此，他說其實自己、甚或其他信徒都不太了解神。 不過他認為世界有著一個獨特的任務，由神安排，亦是神當初開創世界的目的：孕育 愛和關懷。而信仰對湯博士而言，就是一種關懷，可以藉以了解人的內心世界，連結 彼此。 相比星空，人如微塵。可是，我們愈想認識偌大的星空世界，便愈需要了解每人微小的 內心世界。「與其觀望，不如低頭細察。」湯博士如是說。
14
網絡傳聞
湯 博 士 有 一 座 天 文 台 ？ ！
15
湯博士指該座位於澳洲、名為「玉衡」的天文台不是屬於他的。當初是 一位朋友先在澳洲設立一個遙控天文台，他再跟其他朋友以入股形式合 資參與， 至今已經運作了兩年多。天文台的工作不輕，又需要定期維 修，幸好租地給他們的澳洲人會為他們作簡單的硬件保養，如更換一些 已損壞的零件。而平日他們每晚會拍攝大量的天文相片，之後用規劃儀 器處理相片，後製最少要兩至三小時。
湯 博 士 也 是 巴 打 ？
是，他與王維基一樣，也是以真名上高登的真漢子。湯博士在去年十月時開 設帳戶，曾經被討論區的管理員封鎖他的帳戶，直到有其他討論區用戶發帖 文詢問博士沒有違規但被封鎖的原因，他的帳戶才獲重新啟用。帳戶設立 初期有人留言：「卿本佳人，為何如此淪落？」他反問對方：「為何如此認 真，是否有很大壓力？」，回應頗有成為「高登仔」的潛質。 雖為「高登仔」已頗有時日，但博士指自己仍未完全掌握高登術語和生存模 式，需其他人提點，如「向左走向右走」1等潮語的意思；他有時亦怕說錯 話，會被人取笑為「牛河博士」2。不過博士認為「高登仔」都是明白事理、 心地善良的人，只要發言用心，大家都會看到的。
後記､ 訪問途中，博士望着面前的相機，突然眼前一亮，問攝影師這相機 是否某牌子的最新型號、是否使用套裝鏡頭，更指該相機據說有五 軸防震功能。一連串的專有名詞令在場同學們都接不上話，只能佩 服博士的博學......最後當我們打算自拍留念，但都不想當揸機的那位 （你懂的），博士毅然自告奮勇，使同學們的臉可以顯得尖一些(在 照片裡)。這樣一位如此有親和力的教授，難怪能深受學生歡迎！
高登討論區過濾粗口發言功能而成就的一個潮語 出自曹宏威博士官方網站的〈博士答問〉，大意是指沒有真材實學的專家。 來源: 香港網絡大典 1 2
16
文: C 設: 小白
(
)
中 大 女 神 墮 筆落 記 19
女神 是 仔仔 這樣鍊 成 是我 的！ 的 ！
2010年6月4日 十八歲的我首次來到中大，由一群健康熱情的青年陪伴著。自此，我決
入中大!
定我要成為中大的一分子。
2010年9月27日 看著活力的學子結伴上學，我在他們中間也覺得自己浪漫無限。
2011年3月16日 有一個女孩在我身旁站了很久，她是否在等她的愛人？我都在等一個 人，踏著七色彩雲帶我走。
2013年6月12日 唔知點解，前排有一日一起身，身上多左塊彩虹色既布。Well, actually, 我要踩住七色彩虹嘅仔仔！唔係要塊彩虹布！
2014年9月22日 哇哈哈哈哈！傻仔，咪以為無人睇到你，我蒙住個頭，屎眼都睇到野 架。我睇到喇，睇到喇，甩埋隻鞋都追唔到校巴呀嘛，哈哈哈哈！
2015年3月26日 我今日見到有人派緊本叫《讀白》嘅雜誌，我好希望有人攞本俾我，最 好幫我逐頁揭俾我睇，我對手唔太想郁。
2016年1月16日 屌！你班廢青唔好再dump喇，我冧喇！
2016年3月26日 唔！好！再！將！你！啲！畢！業！花！
注：校 園 有《女 某處拾獲， 封面 神手記 》 署名。 如任何 字眼，無 人士認 位「女 識 神 方式， 」，或有其 此 聯絡 請通知 本 係218五 個0，c 社，電話 all我吖 。
放喺度！好多蚊！ 20
教你如何 用生命談戀愛 文：阿茈 攝：ccy
Hello boys，一年容易又白色情人節，有咩計劃呢？ 咩話？又係食飯，又係睇戲？Come on, be a man! 你都唔想第時你同女朋友回憶過去嗰陣，淨係可以數睇過咩戲，食過咩飯掛？ 唔緊要，小編教你帶女朋友去玩極限運動，學識「用生命談戀愛」。 （不過，首先……）
滑翔傘 香港雖然豆潤咁細，但因為風大，滑翔傘運動頗為 流行，求其Google一下，已經有三四間公司提供相 關服務，價錢亦唔算貴。
21
Do
Don’t
自己學完滑翔傘，考到飛行員資格，
利用比堅尼女郎免費嘅優惠，叫女朋
然後帶女朋友玩雙人滑翔傘，喺空中
友著比堅尼去玩；叫女友對分番餘下
俯瞰事先用石頭砌好嘅「我愛你」。
費用之餘，仲要大讚「好抵」。可惜
型到跌渣！
輸左氣節，女友又比人睇蝕晒。
水肺潛水 水底世界嘅美景向來令人嚮往。一生人點都要潛一次 水，喺寧靜嘅環境感受身處水底嘅精彩。唔好以為要 潛水一定要識游水，只要略懂水性就得㗎啦！
Do
Don’t
喺珊瑚之上，魚仔嘅圍繞下，用寫字
雖然潛水只須「略懂水性」，但唔好
板對女朋友示愛。亦可命令魚仔砌出
真係完全唔識游。萬一落到水，bell
「I LOVE YOU」。
右又bell左，就係唔識向前，只好眼
應該得，除非唔得。
白白睇住女朋友同教練游走……
野戰
唔好諗錯隔離，野戰係指War game。男人真正嘅靈魂 伴侶、紅顏知己，就係打機。War game可以幫你脫離 日常，將遊戲嘅戰鬥搬到現實，喺香港好受歡迎，有唔 少室內外嘅場地任君選擇。
Do
Don’t
搵幾個義氣朋友幫手做「媒」，
興奮還興奮，千其唔好對同行女友呼
用噴他(penta) kill喺女朋友面前展現
呼喝喝，甚至講事實，叫佢「豬一般
雄風。記住叫朋友們死得誇張啲，
的隊友」⋯⋯否則，你可以訂造定一
務必激起女友崇拜目光。
套婚紗──俾你部電腦。
22
文: 花菌 設: 小白
九時三十分，總算酒醒了，但一肚酒精，胃還是隱隱作痛。望望手機，公司打來的三 個未接來電，回頭望上快要塌下來的天花板，想起大家正在開例會。我連掙扎的意慾 都沒有，反正樓下的黃綠醫生有事沒事都給我病假紙，反正我只是一個freelance， 反正周公應該希望我為他加班的。 九時三十分， 偷窺一下時鐘， 忍一忍， 地理課快要完。 「3, 2, 1, go back and keep standing. You’re wasting my time.」又一個亡魂。上了葉sir大半個學期的課，到這刻還是 提心吊膽。要生存，就謹記臉頰和書桌 要成平行線，天塌下來 都不要抬頭，對望的話就必死無疑。夏天穿冷衫和開冷氣是大 忌、用螢光筆就等如全球暖化的兇手、他搞爛gag時記著保持 笑容，因為Paul試過沒反應而被指聽不懂英文，被狠狠責罵。 那是壓力爆煲的一課。 從惡夢中掙扎驚醒，猛然回到連續了三十年的那個夢魘，冒著冷汗下床，踢開一地酒 樽， 爬到三步以內的雪櫃。 沒有隔夜飯、超值牌餅乾、腐乳， 連豆豉鯪魚都不見。 「今日再唔俾家用就搵定地方搬」，便條從那塊發霉的磁石中掙脫出來，但它的主人 從來都不放過比便條發黃得更厲害的兒子。枕頭下的流動資金只有一張五百，還有褲 袋幾個散銀。未到月中已經糧尾，連凶宅的一格階磚都租不起。三時四十分，還是買 塊麵包去補習，好彩的話，或者可以趁學生借尿遁偷吃他的零食。 三時四十分，人生最放鬆就是放學的一刻，只有一刻，因為再 過一秒， 又接近下星期的課一點點， 我不自覺地惶恐起來。 「仔，記住今天約了何老師補英文。餐桌上那包維他奶買給你 飲的。補完之後就到補習社。」每星期媽總是把上星期同一段 話複製再貼上，就像我的生活，重重複複。 好不容易才逼上彌漫著男人臭汗味的小巴，走慢一步都被夾成咸魚肉餅──腐臭了的 那種。「嗶──」「負左錢呀，入散銀啦。」明明這聲音、這對白耳熟能詳，但總是 擺脫不到那眾目睽睽的尷尬。「知啦，落車比囉。」對付心虛，唯有更加理直氣壯， 掩蓋不安。環顧四周，彪形公仔佬一副關公相，敬而遠之；老婆婆老態龍鍾，棺材本 留給她自用，免得又被扣上廢青搶阿婆錢的罪名；右手邊的中年發福肥師奶......你就 是命運選中的人，you are the one。「不好意思，太太，我只有五百元紙幣，不知 你可否幫我換成散銀？」「我沒有這麼多錢換，我給你三塊八吧。」「謝謝你。」一 擊即中。潦倒了這麼多年，攻略就算不上，但總算累積了不少心得。四時正，時間剛 剛好，進入另一個時空，開始馬拉松式補習。 23
「我沒有這麼多錢換， 我給你三塊八吧。 」「謝謝 你。 」前面的男聲很熟悉， 我在兩個椅套中間隱約看 見何老師瘦削的身影。 四時正， 何老師的補習最輕 鬆，時間過得特別快。
那個離地中產極品怪獸家長今天不在， 我和維他奶緣慳一面， 唯有向肥仔下手。 「Andrew, well done！剛才你那麼專心，何老師決定獎勵你。准許你吃零食。」平日的肥 仔保特上身，直闖廚房，熟練地把零食從層架一掃而下。「何老師，你吃吧。我不餓。」中 產果然有品味，See＇s朱古力、M&S鬆餅和連個牌子名都不懂讀的牛油爆谷，和 given池／ again b有異曲同工之妙。肥仔若有所思，「何老師，我不想再讀書了。」這句話幾乎是他的口 頭禪， 但配合他異常的寡慾， 今天說起來份外沉重。 我未及回應， 他已轉身離去， 說要小 便。六時正，肥仔去了十分鐘都未回來，除非身體機能出事，否則就是……出事！廁所空無 一人，而大門沒有關上。 果然， 在天台的欄杆旁伴著肉肉的背影， 夕陽映照下顯得格外唏噓。 「何老師， 你很拮据 嗎？你每次搭小巴都會向其他乘客借錢嗎？下車時我明明看到一個十元硬幣從你褲袋跌出 來。」「是的。不要學我。」我笑了笑。不止那樣，三十出頭，沒有方向，靠一份兼職和五 份補習養活自己。寄人籬下，每月底交租給有血緣關係的陌生人。讀書債，還了八年都未還 完，但這十六萬也換不到安定的生活......「何老師，最近自殺的是我學校一個高年級同學， 但學校從沒提這件事。」突然想到，也許這個時刻，在不知哪個天台／窗口／露台，也一樣 有一個孩子不想待到明天日出，卻不幸地獨自一人。 夕陽之光輕得沒有任何重量，但又異常地濃重。沒有人再在意補習課，只管望著遠方的夕陽，渴 望看到將來，卻又甚麼都看不到。
30/15
24
̈ᄲ
文: 小熊佶 設: 小白
UC BALL 新亞和聯合慢慢走上烽火台上，互相報出名諱。 新亞徑自走到台中央，左手一翻，以手臂拱琴，將古琴橫於身前；右手輕撫琴上，旁若 無人地彈起一曲《高山流水》。 委婉的琴音傳向四方， 沒有絲毫比武的氛圍。 同一時 間，一身黑衣、蒙着面的聯合身軀一閃，隱匿於空氣中，不知藏身何處。眾人皆不明白 如此詭異的情況：何解善於自然之道的聯合會以忍術應戰？ 聯合隱忍了那麼久，就是為了在比試中一鳴驚人，讓對手防不勝防。很可惜，他的戰術 失敗了，新亞沒有絲毫驚愕，仍然氣定神閒地演奏着。看似無形的琴音，其實呈半透明 狀，仔細一看，每顆琴音也像一把刀刃，劃過空氣。音刃向四方八面劃過，突然在某處 泛起數道漣漪。這時，新亞馬上轉換樂曲，《十面埋伏》隨即響起，氣氛頓時變得肅殺 不已。數道白光閃動，完全實體化的琴音連珠發出，齊齊劃向漣漪處。 在被音刃劃過的一剎那，聯合知道自己的行蹤已暴露，琴音疊加起來，並不易對付。聯 合隨即現身並祭出獨門武器「忍球」，迎向音刃，將音刃一一擋開。音刃速度極快，只 一消滅，另一道便馬上迎來。天下武功，無堅不催，唯快不破。新亞深諳此道，令聯合 落入下風，完全處於被動的狀態，只能狼狽地應付着。 「想不到看似無用的音律竟有龐大的威力， 新亞的實力果然不容小覷， 只好使用秘術 了。」 抵着皮膚被劃破的傷痛，聯合雙手合一，另一個他分裂而出，一變二，二變四，分身逐 漸出現，最後數十個分身屹立於烽火台上。面對如斯情況，新亞平靜無波的面容終露出 25
一點點驚異。
「世上竟有這樣的秘術，看來聯合為此下了不少苦功。有趣！你有張良計，我也有過牆 梯。」 新亞加快彈奏的速度，更多的音刃劃向不同的分身。每一次音刃與忍球相撞，也帶來一 次爆炸。音刃增加的同時，忍球攻擊的速度也增加，雙方勢均力敵，處於膠著的狀態。 隨著爆炸不斷發生，濃煙漸漸瀰漫於全場，由於看不清清況，雙方都停下攻擊。 突然，聯合穿過濃煙，出現在新亞面前，新亞馬上抱琴後退，單手重力劃過琴弦。新亞 踉蹌數步，始終難以抵擋聯合的進攻，忍球直中他胸口，這擊着力極沉，讓新亞坐倒地 上。這攻擊產生大爆炸，聯合也躲避不及，與新亞雙雙被推向兩極，倒在地上。兩人身 上都帶着橫七豎八的傷痕，昏迷不醒。 正當宣佈比試平手時，聯合掙扎站起，嘶着聲說:「比...試...還未..結束，我...還可以再 戰！」 新亞隨後也緩慢地站起，重重地點一下頭，堅定地說：「我們...還未...分出勝負！」雖 然佩服對方的堅毅，但仍無阻他們全力以赴的心。 聯合將全身力量聚合於忍球上，新亞也忍着劇痛，雙手不斷在弦線上游走，聚集着音 刃。頻繁的彈奏早已令十指皮開肉裂，鮮血流淌而出，右手更隱約見骨，但新亞手下琴 音仍然一陣緊似一陣。聯合將最後一絲力量注入忍球，新亞亦將整首《將軍令》彈奏完 畢，雙方同時發出最後一擊。刺眼的白光閃現，震耳欲聾的爆炸聲響起，劇烈的大爆炸 將聯合和新亞轟出場外。大爆炸震飛了聯合的面罩和頭巾；一把烏黑的長髮揚起，一張 清秀的面孔映入眾人眼中。新亞睜眼一看，頓時呆了，只見聯合向着他微微一笑──一切 盡在不言中，誰勝誰負也不再重要。 後人為了紀念這場世紀之戰，便在新亞書院建了一座君子塔，在聯合書院建立了一座淑 女塔，兩者遙遙相對。而聯合的獨門武器也留在山上，被奉為聖物。
26
ෞέ
文: 麥包 設: 小白
與自然對話 -《子不語》和《螢火之森》 世間萬物週而復始，生生不息。人類自稱萬物之靈，卻聽不見花草鳥獸的絮絮細語。讓漫畫家 以圖畫帶我們走進大自然，探索其中蘊含的最原始的真理。大自然的聲音，你，聽見了嗎？
子不語
夏達
芙蓉花下纏繞著百年愛戀， 季節的神靈從山巒上呼嘯而 過， 擺渡人引渡著跨越生死的思念， 廢園裡的老樓訴說 著賜與它生命的那雙不復存在的手。 在這隱於世間某 處的麒麟鎮， 時間和空間似乎都是模糊的。 隨著9歲的 小語的到來， 埋藏著的山林萬物的故事被一一揭開。
//「春雨驚春清谷天，夏滿芒夏署相連， 秋處露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。」// 漫畫名取自《論語》中「子不語怪、力、
芙蓉花仙的請求，霜降童子的呼喚，大人
亂、神」一句，即夫子不談論神鬼之事。
們是聽不到的。隨著年齡的增長，我們反
漫畫共三本十二回，每回以一件物品為主
而離那種單純的感動和真理越來越遠了。
題，如蠶繭、忘川和飛霜。小語是「言能
小語之所以會是「言能者」， 大概是因
者」，擁有駕馭自然的能力，然而年幼的
為，孩子最純粹的眼光才看得見事物本質
她並不知道，只是常常因此生病；因此漫
吧。
畫充滿半虛半實的夢幻感。跟著小語，探 索一個個溫暖的故事和不為人知的神明， 頗有《千與千尋》的感覺。
村子裡的年輕人視老一輩的習俗和傳言為 迷信，大力開採山澤資源，只換來山林憤 怒的報復。 百獸皆懂得適取所需， 人類
夏達的《子不語》在日本頂級漫畫雜誌《
卻要連未來的資源也要榨盡。夏達筆下古
Ultra
Jump》連載，成為第一位打入日
色古香的巷弄和震撼的自然景色提醒了讀
本漫畫市場的中國漫畫家。《子不語》以
者，如此美麗的大自然，你捨得讓它毀在
日本漫畫精巧的繪畫風格作基礎，糅合濃
自己手上？
厚的中國古風。每回最後會附上一篇夏達 的自述。她的文字和她的畫一樣，帶著淡 淡的憂傷和溫暖的情感，總能深入人心。 如果不是畫家，夏達大概會是位出色的作 家吧。 27
好睇位 細節的描
注重 夏達很 風令人 美的畫 唯 ， 繪 假。 亦真亦 物美得
螢火 之 森
綠川幸
「我只要一被人類觸碰，就會消失。」 6歲的竹川螢在暑假回到爺爺的鄉下， 在「妖怪之森」邂 逅了戴著狐狸面具的銀， 命運的羈絆就此展開。 每年夏 天，螢都會回來見銀。兩人間的愛意一年年加深。然而， 銀是半人半妖的精靈， 一觸碰到人類， 就會消失於世。
// 時間終會把我們分開吧 但是 儘管如此 到那一天為止 我們都要在一起 // 兩人相愛卻不能相碰，沒有肢體接觸，只
雖然故事步調緩慢，卻只有短短45分鐘。
有隔著布條的牽手、蓋著面具的親吻和一
儘管一早預想到了結局，銀卻是以一個極
生只有一次的擁抱。兩人壓抑著的感情讓
令人措手不及的方式消失的。 還無暇反
屏幕外的我們都喘不過氣。終於，銀取下
應，銀的身體已化成點點螢火，我們的靈
面具，蓋在螢的臉上然後吻下去；畫面靜
魂似乎也隨著銀消逝了。
止了數秒，卻像靜止了整個世紀。 然後他說，「這個面具，送你了。」 平日偶像劇的擁吻場景儘管令人心動，卻 是將愛情與肉體掛勾。我們完全沒想過沒 有肢體接觸的吻會是怎樣的畫面。一切只 是象徵性的符號，在另一種單純的表達方 式裡，我們反而看見了愛情的真諦。
綠川幸的作品總是包含鬼怪元素，有種淡 淡的悲傷，卻神奇地充滿治癒感，《夏目 友人帳》就是最經典的例子。她蒼白淡薄 的畫風勾勒出空靈的感覺。 在表達感情 時，綠川幸特意不讓人物心情由相應的表 情反映出來，只特寫面具或人物眼睛，留 給讀者無盡的遐想。 由於崇尚簡單線條，比起宮崎駿的細緻寫
揪心位
實和新海誠的震撼唯美，綠川幸筆下的大 自然更多是描繪一種感覺，比如清幽的森 林和玄冥的祭典，伴隨故事來看特別觸動 人心。大自然的確有種淨化人心的力量。 在大自然中相識的螢和銀，也因此才可以 感受到最純淨的愛情吧？
不能給她一個安慰的擁抱，只能蹲在一 旁看著為自己而哭泣的螢。兩人之間隔 著的草地，是世上最遙遠的距離。
28
《讀白》製作團隊 #:
期號：11 Email：readwhitehk@gmail.com
Facebook：readwhitehk
Website ： http://issuu.com/readwhite
Date ：April 2016
1
清湯魚腐總策劃
何思諾
6
勿丸乍(3小)責任編輯
2
過(小米)責任採訪
黃杏儒 阮康穎
2
大土攝影
李詠欣 鍾晉妍
4
小白美術設計
鍾晉妍 趙祉安 曹承謙 李詠欣
2
冬T繪畫畫師
Gina Wu Kaman Cheng
3
T(多乃)校對
何思諾 庄紫煜 顏小慧
何思諾 顏小慧 庄紫煜 莫家茵 胡凱欣 衛天蔭
合計 鳴謝
在物理空間的湯兆昇博士
Thank You