RL Magazine №16

ПХУКЕТ · САМУИ · ХУАХИН · ПАТТАЙЯ

№ 16 • Октябрь – Декабрь 2014

ТАИЛАНД И ПХУКЕТ: ПРОГУЛКИ В ПРОШЛОЕ КУДА ПОЙТИ НА ЯХТЕ ВСТРЕЧАЙТЕ ШОУ КРОКОДИЛОВ vistadelmarphuket.com :VistadelmarPhuket

Sea view villas for sale

By Alessandro Frau

ТАМ, ГДЕ ИТАЛЬЯНСКАЯ СТРАСТЬ ВСТРЕЧАЕТСЯ С КУЛИНАРНЫМ ИСКУССТВОМ

324/15 Prabaramee Road – Kalim Bay – Patong – Phuket Tel. 076 618127 email: reservations@acquarestaurantphuket.com www.acquarestaurantphuket.com

Октябрь–Декабрь 2014

Содержание

АРТЕМ ТАРАСОВ о новом шоу c крокодилами на Пхукете

6

10 мест, которые нужно посетить в старом Пхукет-Тауне

Стерегущие покой Пхукета

cтр. 14

стр. 12

cтр. 16

Азиатский стиль в 21 веке

6 поколений в одном доме

Секреты тайского массажа

cтр. 43

cтр. 56

cтр. 46

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

ВПЕЧАТЛЯЮЩИЙ КОНДОМИНИМУМ В СТИЛЕ ВИЛЛЫ ВОЗЛЕ ПЛЯЖА НАЙХАРН Низкая плотность застройки / Доступ к бассейну / Спальная комната 57 кв. м Высота потолков 3 м / Ширина балкона 3 м / Свободное владение для иностранцев Возврат инвестиций от 8% / В 5 минутах от пляжа Найхарн

Обращайтесь по телефону:

Содержание

Октябрь–Декабрь 2014

№ 16 Октябрь — Декабр 2014

Куда пойти на яхте 10 яхтенных маршрутов вокруг Пхукета

8

Почти как Абрамович

Paul Ropp: о новом шоу c крокодилами на Пхукете

cтр. 20

стр. 24

cтр. 38

Что ловится на Пхукете

Лучшие места для дайвинга на юге Таиланда

Галерея кулинарного искусства

cтр. 62

cтр. 64

cтр. 68

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Слово издателя

Октябрь–Декабрь 2014

Это последний выпуск Райланда. Мы говорим «до свидания» русскому журналу и совсем скоро поприветствуем рождение нового бренда и нового содержания на двух языках, русском и английском. Но мы должны с достоинством проводить так всеми любимый Райланд. Перед вашими глазами дайджест самых запоминающихся статей, интервью и других материалов из старых выпусков. Мы писали о Пхукете

и Таиланде с теплом и любовью, и теперь читатель сможет заново пережить эти интересные моменты. А мы готовимся вложить еще больше нашей души и усилий в новое издание. Чтоб оно было еще более информативным, ярким, захватывающим. Чтоб как и старый журнал, так и будущий хотелось иметь всегда при себе и, заглядывая в него, получать нужную информацию или просто листать на пляже или дома и мечтать. Раиса Шелудкина, издатель

Издатель:

Верстка и препресс:

РАИСА ШЕЛУДКИНА

Главный редактор:

СЕРГЕЙ ТРЕБИН

Авторы:

Из коллекции Paul Ropp

ДМИТРИЙ БРАТЫШЕВ

РИНА ЕВА, ДМИТРИЙ КАН, АЛЕКСАНДР ЛОСЕВ, НАТАША МАХАКХ, АНТИКА МЫАНГРОД, СЕРГЕЙ НЕСТЕРЕНКО, ЭЛЕОНОРА ПАХОМОВА, АДЖАН ПРАНИ, АННА РАШ, ЛЮБОВЬ СОКОЛЬСКАЯ, ЮРИЙ ТИМОШЕНКОВ, ВИКТОР ЯДУХА

Каpим Хамзин

Директор по маркетингу ЛЕК СУКАМОВАТ

Отдел продаж:

ТАТЬЯНА ПОЛЕНКОВА

Реклама:

СУ КАНОНИКА

Секретарь:

САОВАЛУК ХЕЕМБАЙ

Фотокорреспонденты:

КАРИМ ХАМЗИН, ЮРИЙ ГОЛОВАНОВ, СЕРГЕЙ ТРЕБИН

Водитель и доставка:

ФОТО НА ОБЛОЖКЕ: ФОТОГРАФ:

Модель Влада Хилько менеджер по продажам в Royal Phuket Marina Съемки проходили на вилле в Royal Phuket Marina

НАНТАВИТ ЧУПАК

РЕДАКЦИЯ 47 Lagoon Rd. Cherngtalay, Thalang, Phuket, Thailand, 83110 тел. / факс: +66 (0) 76 32 44 48 info@rl-property.com

RAЙLAND MAGAZINE №3 (16), 2014 www.rl-phuket.com © RAЙLAND MEDIA, 2014

10

РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ ADVERTISING DEPARTMENT Тhai/english office@rl-property.com +66 824 202 919 Rus/english info@rl-property.com +66 817 371 687

RAЙLAND

Перепечатка и любое воспроизведение опубликованных в журнале статей, фотографий и иных материалов допускается только с письменного разрешения редакции. RAЙLAND не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. Распространяется бесплатно в Таиланде и России. Свидетельство о регистрации в Таиланде №0835551007661 от 30 июля 2008 года. ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ Sintaweekij Printing Part., Ltd., Бангкок, Таиланд. Общий тираж — 10 000.

www.rl-phuket.com

Вокруг

Октябрь–Декабрь 2014

КУЛЬТУРА ПЕРАНАКАН

Индонезии, Малайзии и южного Таиланда. Название произошло при слиянии двух малайских слов — «баба» (что, как ни странно, означает мужчину) и «ньонья» (соответственно — женщину). Китайцы-перанакан активно воспринимали местную культуру, женились на туземках, перенимали локальные обычаи, вносили свои особенности в местную кухню и даже создавали собственный язык — баба-малай, креольский диалект малайского языка.

Заселяя Пхукет, китайцы активно смешивались с островным населением, образуя еще одну, пхукетскую ветвь важного явления в истории Юго-Восточной Азии — культуры перанакан. Она также известна под забавным для русского слуха названием Баба-Ньонья, а создали ее китайские переселенцы, активно мигрировавшие в XV–XVI веках в направлении нынешней

10 мест, которые нужно посетить в старом Пхукет-тауне

1

2

3

4

5

СОИ РОМАНИ SOI ROMANEE

КАФЕ CHINA INN

УЛИЦА ДИБУК DIBUK ROAD

ДОМ ЧИНПРАЧА BAAN CHINPRACHA

Также известен среди местных жителей как Сои Макао. Переулок, уходящий вглубь от улицы Таланг, интересен, в первую очередь, своим веселым прошлым. Когда-то тут находился местный квартал красных фонарей, куда в поисках развлечений забредали работяги с оловянных рудников. Основной контингент работниц первой древнейшей профессии составляли девочки из китайской колонии португальцев Макао — отсюда и второе название переулка. Само же слово «романи» в тайском языке означает нечто, сходное по смыслу с русским словом «шаловливый». Этот отрезок улицы Таланг был реконструирован самым первым, и здесь можно найти немало интересных в архитектурном плане зданий. Квартал же красных фонарей снялся отсюда навеки и переехал — сами знаете куда.

Расположенное

Историческая улица к северу от Таланг. Очередное напоминание о прошлом Пхукета: по-тайски «дибук» означает «олово». Эта улица также изобилует старинными шоп-хаусами, всевозможными текстильными и художественными магазинчиками. Здесь же располагается французский ресторан Dibuk.

ОТЕЛЬ ON ON НА УЛИЦЕ ПАН НЬЯ PHANG NGA ROAD

12

на улице Таланг кафе привлекает к себе внимание роскошным декором в стиле перанакан. 100 лет назад в этом здании располагался самый первый банк, открытый китайцами специально для переводов на родину денег, заработанных на рудниках. Нынешняя владелица China Inn Кун Ной Промчан, родившаяся тут же, по соседству с Таланг, с детства была одержима этим домом, принадлежавшим богатой китайской семье. Спустя долгие годы Кун Ной случайно узнала о том, что дом сдается, и немедленно связалась с лендлордом. Спустя три года, вложив в ремонт более трех миллионов бат, она открыла ресторан и сувенирный магазин.

Особняк на улице Дибук

RAЙLAND

Этой гостинице выпала честь предстать в роли бангкокской ночлежки, в которой нашел приют герой Леонардо ди Каприо из фильма «Пляж». В итоге теперь множество бэкпекеров предпочитают селиться именно в On On, несмотря на крайне скромные условия проживания, не очень радушный персонал, мрачные комнаты и наличие более приличных и недорогих гестхаусов, расположенных поблизости.

Дом Чинпрача — это

прекрасно сохранившийся в первозданном виде особняк в стиле синопортугес на улице Краби (Krabi road). Нынешняя владелица дома — госпожа Даенг, чей покойный супруг Прача Тандаванитидж унаследовал особняк от своего отца, который, в свою очередь, был старшим сыном самого первого владельца дома — патриарха Пра Питак Чинпрача. Несмотря на то, что в доме до сих пор живет племянница госпожи Даенг (сама владелица переехала в Бангкок к сыну), особняк открыт для посещения. Хозяевам удалось сохранить внутри удивительно живую атмосферу богатого дома в стиле перанакан середины прошлого века.

www.rl-phuket.com

Вокруг

Октябрь–Декабрь 2014

ПЕРЕД ПРОГУЛКОЙ

Подавляющее большинство достаточно непрезентабельных на первый взгляд маленьких ресторанчиков вполне достойны вашего посещения — здесь подают вкусные, недорогие, а главное уникальные блюда, которые невозможно попробовать нигде, кроме как на Пхукете! Наденьте удобную для пеших прогулок обувь, солнечные очки и чем можно прикрыть голову от солнцепека. И конечно, возьмите с собой фотоаппарат — уж что-что, а он пригодится обязательно!

Лучшее время для прогулки по историческому центру Пхукета — с 8:30 утра до полудня, пока не наступает сиеста. Многие кофе-шопы, рассчитанные в основном на местных жителей, начинают подавать завтрак уже с 5 утра. Большинство магазинчиков закрываются в 6:00, самое позднее 6:30 вечера, и многие из них не работают по воскресеньям.

6

7

8

ПРА ПИТАК ЧИНПРАЧА PHRA PITAK CHINPRACHA MANSION

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ЗДАНИЕ ПРОВИНЦИИ ПХУКЕТ PHUKET PROVINCIAL HALL

ПХУКЕТСКИЙ ФИЛАТЕЛИСТИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ (СТАРЫЙ ПОЧТАМТ)

Он же — ресторан Blue Elephant — находится по соседству с домом Чинпрача. Этот особняк по праву считается самым роскошным зданием в колониальном стиле анмо лаунж из всех, что сохранились на Пхукете к нашему времени. Раньше являлся резиденцией губернатора Пхукета, сейчас здесь располагается знаменитый ресторан королевской тайской кухни Blue Elephant.

Особняк Пра Питак Чинпрача

www.rl-phuket.com

Это большое здание, построенное в самом начале ХХ века, сегодня является офисом высшего чиновника провинции губернатора Пхукета. Здание открыто для публичного посещения в специально отведенные для этого дни.

Музей почтовых марок, ранее служивший городским почтамтом, располагается в доме, построенном более 80 лет назад на улице Монтри (Montri road). Он потрясающе выглядит снаружи. Внутрь, несмотря на идущий сейчас в здании ремонт, также можно пройти, причем денег за это не берут. Сейчас в музее функционируют две экспозиции: первая рассказывает об истории развития Тайской почтовой службы начиная с момента ее организации при короле Раме V, вторая посвящена всевозможным старинным машинам и аппаратам, использовавшимся ранее на почте.

RAЙLAND

9 10 ОСОБНЯК ЛУАНГ АНУПАСПХУКЕТ-КАРН LUANG ANUPHASPHUKET-KARN MANSION

Необыкновенной красоты особняк, располагающийся на улице Луанг-По (LuangPho road), воздвигнут во времена правления короля Рамы VII и являет собой образчик изысканной европейской архитектуры начала XX века. Киноманы наверняка смогут распознать в нем «Посольство США в Пномпене» — именно здесь снимались некоторые сцены военной драмы Ролана Жоффе «Поля смерти», получившей сразу три премии Оскар в 1985 году.

РЕСТОРАН БААН КЛУН ЙИНДА BAAN KLUNG JINDA Находится на пересечении дорог Яорават (Yaorawat) и Мэй Луан (Mae Luan). Здание, в котором сейчас располагается ресторан, построено 108 лет назад и десятки лет служило официальной резиденцией городского казначея. После того, как казначейство переехало, дом пришел в упадок, но пять лет назад один местный бизнесмен взял его в аренду и превратил в тайский ресторан высокой кухни.

Необычная экскурсия по старому Пжукету от журнала RL Тел +66(0) 848 455 111

13

Герой номера

Октябрь–Декабрь 2014

Мир крокодилов, в котором людям есть место Мы встретились с Артемом Тарасовым, директором по маркетингу компании Пхутхай Групп (Phuthai Group), прямо на территории, где разворачиваются приготовления к большому и красочному шоу “Мир крокодилов на Пхукете” (Phuket Crocodile World). Перед тем как осмотреть все вокруг, мы поговорили о том, как же возникла идея устроить представление с этими древними рептилиями здесь на острове.

Артем: История началась со змеиного шоу, открытого еще в конце 2010 года. Буквально сразу оно стало пользоваться большой популярностью у туристов и местных жителей. Никто не остается равнодушным к тому, как укротитель входит в контакт со смертельно опасными существами, способными одним выпадом и укусом убить за считанные минуты. Встающая в стойку и раскрывающая свой капюшон королевская кобра удостаивается поцелуя дрессировщика прямо в голову. Она дышит своей открытой пастью с ядовитыми зубами в шею человеку. Незабываемо. Надо сказать, уже тогда здесь рядом со входом в здание, где проводится змеиное шоу, был поставлен небольшой загон с крокодилами. Просто как дополнительный элемент развлечения. Однако позже у нас появилась возможность расширить территорию. И встал вопрос, что на ней построить. Согласитесь, вполне логично рядом со змеями поселиться крокодилам.

RL: То есть теперь в нескольких десятках метров друг от друга сразу два

14

захватывающих представления: Шоу со змеями и Мир крокодилов? Артем: Именно так. Но и не только они. Здесь же огромный магазин экзотических сувениров, а совсем недалеко всего в пяти минутах поездки любым транспортом находится наша жемчужная фабрика с большим магазином и там же торговый павильон изделий из тайского шелка. То есть возник грандиозный комплекс, который, пожалуй, можно назвать парком развлечений для семейного отдыха и шоппинга. Все это, а еще ночной клуб 007 входит в наш холдинг Пхутхай групп (Phuthai group).

RL: Но вернемся к крокодилам. Что из себя представляет комплекс? Артем: При входе вы попадаете в уникальный музей. Надо понимать,

RAЙLAND

что крокодилы сопровождали человека всю его историю с древности. Мы хотим показать это, выставив на обозрение зрителей мумии рептилий и саркофаги, в которых их хоронили. У египтян существовал культ крокодилов. Они их боготворили. После смерти их мумифицировали как знатных особ. К ним были приставлены специальные жрецы, которые следили за их пропитанием, уходом и здоровьем. В Китае они чтились как живые драконы, а последние до сих пор считаются священными существами и являются символами императорской власти. В Библии они запечатлены под названием Левиафана, которого описывали в виде морского чудовища. В общем, современный человек тоже должен с уважением относиться к крокодилам. И наш музей призван создать в зрителях похожее настроение. Не страх и ужас перед некими монстрами, а скорее респект и может чуточку трепета перед их мощью. Далее вы попадаете в круглое помещение с балюстрадой по окружности и мостом. Внизу под вами огромный бассейн размером 20 метров в диаметре. Десятки крокодилов кишат в воде или находятся в своей «окаменевшей» позе на возвышенностях. Мы назвали это место «бассейн для кормления». Наши гости получат возможность не только просто понаблюдать за рептилиями сверху с балюстрады или с моста, нависающего над центром бассейна, но и покормить их с помощью специальных удочек, на которых будут подвеши-

www.rl-phuket.com

Герой номера

Октябрь–Декабрь 2014

ваться куски куриного мяса или даже целые тушки. Слово «покормить», кажется, звучит безобидно. Поверьте, когда огромное существо в неожиданном прыжке из воды впивается своими зубастыми челюстями в мясо, у наблюдателя кровь буквально стынет в жилах. Зрелище не для слабонервных. Наконец, главный зал величиной 35 на 22 метра представляет из себя круглый манеж с трибунами и сценой в центре, где разворачивается основное действие. Конечно, гвоздем шоу станут номера, где рука или голова укротителя оказывается в пасти крокодила. Думаю, не стоит даже пояснять читателю, на сколько этот трюк опасен. Упомяну о расписании. Первый сеанс начинается в 9.00, далее 10.00, 11.00, а потом каждые 30 минут до 16.00. Последние два сеанса в 17.00 и 17.30. Итого получается 15 сеансов каждый день. Такого плотного графика я еще нигде не встречал на подобных представлениях. Мы хотим, чтоб нас посетили как можно больше зрителей. Потому что это не забываемо. В конце зрители получат возможность сфотографироваться на самом большом крокодиле, сидя верхом. Память на всю жизнь!

RL: Обывателя всегда интересует вопрос, как укротитель подчиняет себе такое существо, ведь известно, что они не поддаются дрессировке? Артем: Наши шоумены — высочайшего класса профессионалы. Они годами изучают свое дело. В Таиланде это давняя традиция. Тайцы бок о бок веками жили рядом с экзотическими животными, а слоны вообще считаются здесь священными. Сразу поясню, укротители не используют никаких транквилизаторов или наркотических препаратов, чтобы сделать крокодила более спокойным. Это опасно для рептилии и может кончится смертью. Прежде всего, происходит тщательный отбор претендентов для шоу. И наиболее агрессивные и непредсказуемые отбраковываются. Нужно сказать, что у крокодилов тоже есть своего рода характер. Только поначалу кажется, что они одинаковые. Они очень даже разные. Но в первую очередь шоумен досконально изучает повадки и особенности стандартного поведения рептилии и способен предугадывать ее поведение. К примеру, когда крокодил сжимает челюсти, у него работает только нижняя. Только она двигается вверх, захлопывая пасть. Или еще такая тонкость: если перевернуть крокодила на спину, он замирает, теряя ориентацию. Короче, работа с ними — это наука. И требует массу знаний и огромного опыта.

www.rl-phuket.com

RL: Ваш рассказ действительно впечатляет. Что делать зрителям после такого представления, как перевести дух? Артем: Хочу только добавить, что комментировать шоу будут на английском и тайском языках с обязательным переводом на русский, китайский, корейский. Стоимость билета 400 бат. По окончании сеанса можно будет заняться шоппингом. В просторном зале посетителю предлагаются сотни изделий из высококачественной кожи крокодила, змей (питона), ската, варана, акулы, а также препараты на основе крови крокодила и его внутренних органов. Продукция, в основном, тайского производства и некоторые товары из Индонезии, в частности змея. Должен сказать, что здесь продается исключительно натуральная кожа, никаких заменителей или искусственных вставок. Что же конкретно можно найти на прилавках? Женские сумки и мужские портфели, кошельки, клатчи, ремни, обувь мужская и женская (крокодил, питон), в том числе спортивная, к примеру, кроссовки. Для любителей всяческих девайсов: чехлы для мобильных телефонов и планшетов. Из аксессуаров и украшений — это браслеты. Для интерьера — чучела крокодилов и змей. Мы стремимся к тому, чтобы здесь был представлен, наверное, самый большой выбор изделий из экзотиче-

RAЙLAND

ской кожи для наиболее взыскательного покупателя. Мы в состоянии это сделать, потому что имеем собственное производство в центре Таиланда в провинции Пхатунтхани (Phathunthani). Что позволяет нам работать качественно, быстро и гибко реагировать на потребности рынка.

RL: Идея вашего мира рептилий достойна уважения. Даже трудно себе представить, что еще здесь можно добавить. Артем: Однако у нас есть планы. К примеру, мы хотим организовать на территории сеть ресторанчиков на разный вкус, в том числе фаст фуд. Но там можно будет попробовать не стандартные блюда. Мясо крокодилов и змей, другая разнообразная экзотика — вот что составит меню. Так что есть где разгуляться не только глазам и ушам, но и желудку!

Контакты: 15/15 Moo 5, Chalong, Muang, Phuket, 83130 tel. 076 367 660 076-367-661 15

История

Октябрь–Декабрь 2014

Стерегущие покой Пхукета Священные городские опоры хранят тайну, которой лучше не допытываться

Тайцы верят в то, что в основании городских опор должны вечно покоиться духи великих людей, которые защитят жителей и их жилища от стихийных бедствий, эпидемий, внешних врагов и других бед. Есть подобные постройки и на Пхукете. В XIX веке на острове были возведены четыре святилища, которые выполняют функции опор острова и по сей день.

НА ВСЕ СТОРОНЫ СВЕТА Первую обитель сакрального столпа возвели в 1809 году, во время правления Короля Рамы III, и назвали ее Sarn Lak Muang Mai («опора нового города»). Лицо опоры обращено на запад. В наши дни это святилище можно найти в районе Baan Muang Mai, рядом с Thepkrasattri Road, хотя сооружение, которое мы видим сегодня, относится к постройкам нового времени. В 1985-м в честь 200-летия великой битвы на Таланге и подвига двух героинь — сестер Чан и Мук — сна месте прежнего столпа была построена новая опора. Второй столп Пхукета, смотрящий на восток, установили неподалеку от морского побережья и в непосредственной близости от памятника героиням. Внутри этого храма стоит маленькая лодка с одним веслом. Согласно легенде, дух женщины, держащей восточную опору, однажды явился во сне местному жителю и попросил дать ей лодку. Так душа умершей могла бы свободно плавать по гавани и окрестным каналам. После этого жители ближайшей деревни соорудили небольшую лодку и передали ее в вечное пользование духуохраннику. Третья опора Пхукета расположена в храме Wat Rang Pasak на Soi Pasak 4 в Чернгталай. Священный столп стоит перед входом в здание храма и смотрит на север. В прежние времена люди боялись здесь часто появляться, так как по округе бродило много опасных диких животных.

16

Четвертый и последний столп Пхукета, обращенный на юг, находится в Лагуне, возле гостиничного комплекса Movenpick Bang Tao. Священное место окружено прекрасным садом. Дух, охраняющий эту землю, носит имя Chao Mae Kesinee. Защитник поселения весьма почитаем местными жителями. Исходя из местоположения городских опор Пхукета можно сделать вывод, что прежние поколения возвели их для защиты Таланга, который в те времена считался административным центром острова. В качестве строительного

человек. Когда-то тайский народ верил в то, что душа заживо погребенного навсегда останется прикованной к месту опоры и защитит местных жителей и их правителя от всех напастей. В некоторых исторических источниках упоминается то, как именно происходил обряд жертвоприношения. Основную роль в поиске избранника на роль духа-охранника играло имя человека. В особый час монахи поселения ходили по улицам и выкрикивали несколько имен, которые традиционно приносили удачу и процветание.

материала жители Пхукета использовали самые твердые породы дерева, которые только могли найти.

Того, кто первым откликался на призыв, немедленно хватали и уводили в храм. Там будущую жертву кормили самой лучшей пищей и всячески ублажали до наступления священного часа. Дата и время возведения городской опоры тщательно и точно рассчитывались астрологами. В месте, определенном священнослужителями, рыли глубокую яму, над которой вешали огромный деревянный брусок. На церемонию установки столпа собиралась огромная толпа, которая могла включать

СТОЛП НА КРОВИ Несмотря на благое дело, ради которого древние тайцы строили охранные опоры, эту традицию окружает мрачный ореол, связанный с жестоким ритуалом, который должен сопровождать строительство. Согласно старинному поверью, в основании священного столпа должен быть зарыт живой

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

История

Октябрь–Декабрь 2014

не только старейшин и всех почтенных лиц поселения, но также губернатора, принца или даже самого Короля. Когда великий час наставал, городской голова призывал жертву охранять его вотчину во веки веков. После этого будущего духа-охранника толкали в яму и сбрасывали ему или ей на голову деревянный брусок. Таким образом жертва находила последнее место своего вечного упокоения.

ИСТИНА ПОКРЫТА МРАКОМ

находилась на восьмом месяце беременности, но, несмотря на это, ее увели в храм и вскоре заживо похоронили. Уважаемые тайские историки редко касаются темы жестоких обычаев древности и мало пишут о традиции человеческих жертвоприношений при закладке священных столпов. Не в последнюю очередь осторожность ученых связана с отсутствием археологических находок и других вещественных доказательств того, что их предки заживо хоронили своих соседей.

Возможно, единственным путем открыть правду давно ушедших времен стало бы проведение раскопок в местах, где стоят опоры Пхукета. Однако для многих людей, которые чтят традиции прошлого, подобные действия стали бы предвестниками грядущего зла и признаком беззащитности местного населения. Ведь духи погребенных уже более 200 лет охраняют спокойствие и благополучие острова. И наверное, незачем их тревожить.

Пхукетские историки рассказывают о том, что после смерти Тхао Тхеп Касатри, знаменитой сестры-воительницы Чан, в 1809 году, губернатор Таланга решил перестроить столицу острова и назвать ее Baan Muang Mai («новый город»). Он начал обустройство новой столицы Пхукета с возведения городской опоры. На Таланг были приглашены 32 монаха, которые в течение семи дней и семи ночей возносили молитвы. Затем губернатор приказал одному из высокопоставленных городских чиновников ходить по деревням и называть имена избранных, чтобы найти духа-охранника. Дальше грань между реальными фактами и мифом начинает стираться. Согласно одной из старых легенд Пхукета, на призыв властей откликнулась молодая девушка. Избранница судьбы

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

17

Яхтинг

Октябрь–Декабрь 2014

Жемчужина азиатского яхтинга Остров Пхукет по праву считается одним из лучших мест для яхтинга в Юго-Восточной Азии. Что именно влечет сюда яхтсменов?

АЛЕНА ВИХАРЕВА, PRINCESS YACHTS SOUTH EAST ASIA, +66 898 74 9944

КЛИМАТ Благоприятствует морским круизам в любое время года. Среднегодовая температура воздуха на Пхукете +28 °С, воды — +29 °C. Тайфунов здесь нет, но есть постоянные бризы средней силы, чистая вода с богатым подводным миром, сотни красивых островов с якорными стоянками.

НАЛОГИ Покупать и содержать яхты в Таиланде выгодно. Налог на роскошь был отменен 10 лет назад, теперь ввоз любых судов облагается лишь 7% НДС.

СЕРВИС На Пхукете есть представительства сервисных компаний (Volvo, Caterpillar и др.), дилеров европейских производителей моторных яхт (Princess Yachts и др.). Марины стремительно совершенствуются, чтобы соответствовать растущим требованиям сервиса и безопасности.

18

СТОЯНКИ И ПРИСТАНИ Их число растет невиданными темпами. После Boat Lagoon и Yacht Haven открылись роскошная Royal Phuket Marina и Ао Ро Grand Marina. Часто в качестве стоянок используются побережье Най Харн с отелем Royal Phuket Yacht Club и пирс Chalong. В целом на Пхукете и близлежащих островах — более 40 стоянок. Стоимость стоянки зависит от размера судна. Поставить катер до 60 футов можно за 30–45 тыс. бат в месяц. При оплате на год часто дается скидка 5–10%. Коммунальные услуги — еще 2–5 тыс. бат в месяц, что намного дешевле, чем в маринах популярной Европы.

ЭКИПАЖ Иностранец не имеет права управлять судном, зарегистрированным в Таиланде. Владелец яхты должен нанять лицензированного тайского капитана (20–60 тыс. бат в месяц в зависимости от размера судна). На суда свыше 65 футов капитану положен матрос. При каждом выходе в море обязателен член команды с сертификатом инженера.

RAЙLAND

Если яхта зарегистрирована не в Таиланде, члены экипажа въезжают в страну на общих основаниях.

ПОД КАКИМ ФЛАГОМ? Есть два основных способа регистрации судна: импорт и регистрация под иностранным флагом. В первом случае владелец ввозит лодку на неограниченное время и платит 7% НДС. Это дает возможность использовать яхту в коммерческих целях, сдавать ее в аренду. Во втором случае 7% уплачивать не нужно — это удобно яхтсменам, использующим яхту для себя и близких. Судна под иностранным флагом получают продлеваемую визу, но многие предпочитают совершить трехдневный круиз в Малайзию, на остров Лангкави, а по возвращении получить новую визу. Если у Вас возникли какие-либо вопросы, вы можете связаться с нами по телефону +66 898 74 9944, отправить заявку на e-mail alyona@princessyachtssea. com или просто заглянуть к нам в офис Princess Yachts South East Asia в Boat Lagoon.

www.rl-phuket.com

Вокруг

Октябрь–Декабрь 2014

Куда пойти на яхте 10 самых интересных яхтенных маршрутов вокруг и около Пхукета

2 1

СИМИЛАНСКИЕ ОСТРОВА

Залив Панг Нга — одно из красивейших мест в Андаманском море, где можно посетить маленькие острова, покрытые тропическими джунглями, исследовать известняковые пещеры и поваляться на уединенных пляжах. Еще одно преимущество Панг Нга —

его близость к Пхукету: собственно, он разделяет Пхукет и западную часть Малайского полуострова. На территории 400 км2 здесь расположился Национальный парк Ао Панг Нга, куда входят 67 необитаемых островов. Наиболее известен среди них остров Джеймса Бонда (Ко Тапу), ставший в 1974 году съемочной площадкой для фильма «Человек с золотым пистолетом». Еще одно популярное направление — деревня морских цыган, которые живут в домах на сваях, зарабатывая на жизнь рыбной ловлей, продажей жемчуга и нехитрых сувениров для туристов.

Расположенные в 84 км к северо-западу от пляжа Патонг, они представляют собой группу из девяти маленьких островов (название архипелага происходит от малайского слова sembilan — «девять»). Симиланы неизменно входят в десятку самых интересных в мире направлений для дайвинга: красивейшие коралловые заросли под водой, несомненно, порадуют всех любителей глубоководного плавания. Главные особенности местных пляжей: белоснежный коралловый песок и огромные черные валуны, которыми густо усеяны побережья островов.

3

4

5

ОСТРОВА СУРИН

АНДАМАНСКИЕ ОСТРОВА

Острова Сурин широко известны своими нетронутыми рифами, дикими джунглями, а также удаленным от основных туристических маршрутов расположением. Они находятся на самом краю Андаманского моря, в 90 км к северо-западу от пляжа Као Лак. В архипелаг входят пять островов, все они необитаемы, если не считать маленькой деревни морских цыган, которая находится на северном острове Ко Сурин. На территории архипелага располагается Мекка для дайверов всего мира — знаменитая скала Ришелье.

Одно из самых интересных и в то же время удаленных направлений для путешествия на яхте. Территориально эта большая группа островов относится к Индии. Всего в архипелаг, раскинувшийся на территории более чем 800 км между южным побережьем Мьянмы и северной Суматрой, входят более 300 островов. На Андаманах можно заняться скуба-дайвингом и снорклингом, посетить красивейшие и безлюдные пляжи, увидеть на одном из островов действующий вулкан или же собственными глазами посмотреть, как живут местные племена.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ МОРСКОЙ ПАРК ТАРУТАО

ЗАЛИВ ПАНГ НГА

20

RAЙLAND

На территории парка находится 51 остров в Андаманском море — это еще одна заповедная и мало освоенная туристами жемчужина южного Таиланда. Наиболее известны острова Ко Тарутао, Ко Кланг, Ко Бутан и Ко Липе. Национальный парк был учрежден здесь в 1974 году, а в 30-х годах прошлого века на острове Тарутао тайское правительство создало колонию для политических заключенных, просуществовавшую до конца Второй мировой войны.

www.rl-phuket.com

Вокруг

Октябрь–Декабрь 2014

6 ОСТРОВА ПХИ-ПХИ Пожалуй, наиболее «раскрученное» и одно из самых популярных туристических направлений в районе Пхукета. Главный минус Пхи-Пхи — массовый турист, заполонивший эти райские места после того, как они прославились на весь мир, став местом действия голливудского фильма «Пляж» с Леонардо Ди Каприо в главной роли. Тем не менее Пхи-Пхи достойны посещения. Всего в 20 милях от Пхукета тут можно найти живописнейшие виды и насладиться традиционным тайским массажем.

7 МАЛАККА Переход на яхте по Малаккскому проливу — отличная возможность ознакомиться с наиболее интересным в Малайзии городом — Малаккой. На протяжении веков здесь находился крупнейший перевалочный пункт поставок самого главного богатства Юго-Восточной Азии — специй. В Малакке бережно сохраняют ее историческое наследие — колониальные особняки в стиле сино-португес. Улицы усеяны антикварными магазинами. Так как в городе нет причала и оборудованной пристани, яхту придется оставить в открытом море.

8

9

10

ЛАНГКАВИ

ПЕНАНГ

АРХИПЕЛАГ МЕРГИ

К северу от Пхукета располагается малайский Лангкави. Остров славится своей беспошлинной торговлей, многочисленными пляжами, курортными деревеньками и прекрасными участками для плавания на западном побережье Малайзии. Здесь работают три причала для яхт — Royal Langkawi Yacht Club, Telega Harbour и Rebak Marina (канал VHF 69).

Еще один малайский остров, расположенный неподалеку от Пхукета, — Пенанг. Он известен своими архитектурными памятниками, изысканной кухней и выгодным шопингом. Остановиться тут можно на пристани Tanjung City Marina (канал VHF 68), неподалеку от центральной части островной столицы — города Джорджтауна.

В архипелаг, который находится на территории Мьянмы, к северу от Пхукета, входит почти 900 необитаемых островов. До 1997 года он был полностью закрыт для посещения иностранцами, поэтому территория многих островов до сих пор мало исследована даже самими бирманцами. Роскошный дайвинг, дикие джунгли, километры чистейших и абсолютно пустынных пляжей — сюда стоит приехать ради ощущения полного единения с природой.

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

21

Яхтинг

Октябрь–Декабрь 2014

К мечте под парусами Как стать владельцем яхты на Пхукете

MARTIN HOLMES

General Manager Lee Marine Tel. +66 (0) 81 891 7057 martin@leemarine.com Пхукет — идеальное место для того, чтобы осуществить мечту: купить яхту и выйти навстречу свежему бризу в океан. Ведь покупка и содержание яхты в Таиланде обойдутся вам гораздо дешевле, чем в большинстве стран мира, что обусловлено многими факторами.

Здесь весьма щадящая налоговая политика: за ввоз судна любого типа вам не придется платить грабительские пошлины, только НДС в размере 7%. Идеальный климат позволит держать вашу лодку на открытом воздухе круглый год. Кроме того, владельцы яхт имеют неоспоримое преимущество по сравнению со всеми остальными жителями острова: в любой момент они могут сорваться с места и уйти на исследование новых, красивых и неизведанных мест, которых рядом с Пхукетом великое множество! Итак, вы решились на покупку. Мартин Холмс рассказывает, что для этого нужно сделать.

НАЙДИТЕ НАДЕЖНОГО АГЕНТА Главное при выборе компанииагента, которой вы поручите покупку судна, — изучить ее историю. Как долго она работает в этом бизнесе? Что о ней говорят ее клиенты? Безупречная репутация брокера — залог вашего спокойствия и гарантия удачной покупки яхты.

22

ОПРЕДЕЛИТЕСЬ С ТИПОМ СУДНА

ПОДГОТОВЬТЕ КОНТРАКТ

Тут все зависит от ваших пожеланий и предпочтений. Ответьте себе на следующие вопросы. Сколько времени вы собираетесь проводить на лодке? Возможно, яхта понадобится вам в бизнес-целях, а может быть, вы планируете семейные выезды на близлежащие острова? Или же в ваших планах дайвинг и поездки на далекие расстояния? Именно от этой суммы факторов и будет зависеть ваш окончательный выбор.

Подготовка договора купли-продажи также будет находиться в ведении вашего брокера. Договоры составляются индивидуально, с учетом всех обстоятельств сделки и полностью учитывают интересы покупателя.

ЧТО ПРЕДПОЧЕСТЬ? По статистике яхтенных брокеров, наиболее популярный тип судна — лодки с одной-двумя каютами, на одну-две семьи, стоимостью от 300 тыс. до 1 млн долларов. Часто приобретаются яхты известных западных брендов с «пробегом» от одного года до двух лет. Преимущество этого типа яхт в том, что их не нужно ниоткуда доставлять: как правило, их продают сами резиденты Пхукета. Если вы решили купить новое судно, то придется подождать несколько месяцев, пока его доставят из Европы или США.

ПРОВЕДИТЕ ТЕХОСМОТР Если вы выбрали судно на вторичном рынке, то приглашенные специалисты оценят техническое состояние яхты, проинспектируют ее днище, двигатели, систему навигации. Когда сервисный центр выдаст официальное заключение о техническом состоянии лодки, можно переходить к следующему этапу.

ПРОВЕРЯЙТЕ ДОКУМЕНТЫ Во избежание неприятных сюрпризов (к примеру, выясняется, что регистрация лодки на территории Таиланда просрочена) обязательно проверяйте всю документацию. А лучше доверьтесь в этом деле профессионалу — вашему брокеру. Специалисты изучат всю подноготную выбранного вами судна и оградят вас от возможных неприятностей.

RAЙLAND

НАЙМИТЕ КАПИТАНА Иностранцы не имеют права на самостоятельное управление судном. Поэтому нужно будет нанять лицензированного тайского капитана — его услуги стоят обычно от 12 тыс. до 20 тыс. бат в месяц. Хорошего капитана вам могут порекомендовать в брокерском агентстве или же в местных яхт-клубах. Кстати, если длина вашей лодки превышает 30 футов, то вам также понадобится нанять матроса.

НАЙДИТЕ МЕСТО ДЛЯ ШВАРТОВКИ На Пхукете есть несколько полноценных яхт-клубов мирового уровня, где вы сможете пришвартовать свою «ласточку». Стоимость стоянки для стандартного судна длиной до 35 футов составляет 14–18 тыс. бат в месяц, оплата коммунальных услуг — еще 3–5 тыс. бат ежемесячно.

НЕ ЗАБУДЬТЕ ЗАПРАВИТЬСЯ Заправлять яхту лучше всего на Пхукете, где стоимость топлива составляет порядка 40 бат за литр. На соседних островах топливо стоит как минимум в 1,5 раза дороже. Еще один выгодный способ заправиться — сделать это в Малайзии. Там стоимость топлива в 2 раза ниже, чем в Таиланде.

СОСТАВЬТЕ ПЛАН ПУТЕШЕСТВИЙ Поздравляем! Теперь вы полноправный владелец яхты и можете наконец насладиться всеми преимуществами этого статуса. Изучите карту возможных маршрутов… и семь футов под килем!

www.rl-phuket.com

Яхтинг

24

Октябрь–Декабрь 2014

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Яхтинг

Октябрь–Декабрь 2014

Почти как Абрамович Нет лучшего способа ощутить себя аристократом, чем круиз на суперъяхте Успех любого круиза зависит от его подготовки вместе с экипажем. А путешествие на яхте суперкласса — тем более. Работая в Таиланде с 2001 года, сотрудники Yacht Solutions, самого авторитетного организатора круизов на суперъяхтах в Индийском и Тихом океанах, накопили обширные знания о регионе. Мы попросили Брайони Далби-Болл, чартер-менеджера Yacht Solutions, поделиться свежими впечатлениями и рассказать, что именно делает путешествия на суперъяхте мечтой многих.

— Почему люди фрахтуют яхты суперкласса?

— Суперъяхта — это нескончаемый праздник. Она дает вам свободу изведать неизведанное и поменять курс в любой момент, когда вы только пожелаете. На борту есть все, чтобы каждый гость остался доволен: богатое оснащение для водных игр, мультимедийное оборудование, SPA, спортивные тренажеры, условия для фантастических обедов и ужинов с семьей и друзьями, для тематических вечеров, бары и караоке-залы. Каждый наш круиз и каждый наш гость уникальны, поэтому чартер-брокер Yacht Solutions работает в тесном сотрудничестве с вами, чтобы вы могли выбрать идеальную яхту и маршрут круиза. Мы способны удовлетворить самые необычные запросы, предложить массу вдохновляющих идей и сотворить чудо, устроив поистине экстраординарное путешествие. Вы можете быть уверены, что проведете время безупречно, а ваш круиз будет абсолютно приватным и эксклюзивным. Один из наших гостей недавно заметил: «Я не представляю лучшего способа ощутить себя аристократом, чем круиз на суперъяхте».

— Где можно зафрахтовать такую яхту?

— Мы можем организовать чартер на огромном пространстве от Сейшельских островов до Французской Полинезии. Yacht Solutions базируется в Таиланде, поэтому мы особенно

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

искушены в круизах вокруг Таиланда, Малайзии, Мьянмы и Андаманских островов в Бенгальском заливе. В сезон северо-восточных муссонов мы организуем чартеры в Сиамском заливе, в сезон юго-западных муссонов — в Индонезии. По акватории Азиатско-Тихоокеанского региона можно путешествовать круглый год. Все наши экипажи подготовлены к этому в высочайшей степени и могут предложить экспертные консультации для клиентов, желающих распланировать свой отдых на всю жизнь.

— У вас есть опыт работы с российскими клиентами?

— Yacht Solutions работала со многими российскими клиентами. Мы устраивали для российских гостей весьма экстравагантные вечеринки и обладаем безграничным выбором самых лучших российских продуктов. В нашем распоряжении замечательный экипаж, владеющий русским языком и способный удовлетворить любое ваше желание.

— Какой из ваших чартеров запомнился вам больше всего?

— В прошлом году мы организовали первую в истории суперъяхт-чартеров свадьбу на одном из диких островов бирманского архипелага Мерги, с благословением бирманских монахов и банкетом на закатном пляже. Это была русская пара, для которой море — очень важная часть жизни. Жених и невеста — «водные» знаки по гороскопу, оба увлечены дайвингом, любят путешествия на отдаленные острова. Эти люди точно знали, чего они хотели. Обычно пара идет в ЗАГС, потом устраивает для гостей банкет и едет в свадебное путешествие. Они сделали наоборот: начали с путешествия. По их словам, они всегда мечтали стать мужем и женой на необитаемом острове перед восходом солнца, когда еще слегка прохладно. Капитан при свете свечей выступит в роли священника, и они обменяются обручальными кольцами в присутствии родных и друзей.

25

Яхтинг

Все прошло именно так, как они хотели. После завтрака с шампанским, когда взошло солнце, на пляж острова прибыли бирманские монахи и исполнили торжественный обряд благословения.

— Почему они выбрали именно архипелаг Мерги?

— Архипелаг Мерги в Мьянме — это более 800 прекрасных нетронутых островов и это всего один день пути от Пхукета. Жених и невеста хотели побывать где-то, где они еще не были, вдали от обычных чартерных толп, прикоснуться к другой культуре. И в то же время им нужно было место, легко доступное из России, без большой разницы в часовых поясах, с отличным дайвингом, с доступом к свежей рыбе, хорошей еде и вину, с прекрасной погодой и дружелюбными людьми. Мерги оказался самым подходящим местом. А Пхукет, который называют «Монако Азии», — лучшее место, чтобы выйти к островам Мерги на комфортабельной яхте. Поэтому перед выходом мы организовали им свадебную ночь в роскошном бутик-отеле Trisara, а утром они сели на моторную яхту Big Fish и отправились навстречу своей мечте. Архипелаг оказался впечатляющим фоном для свадебных фото. У этой пары они просто ошеломляющие.

— А какие места любите посещать на яхте вы сами и почему?

— Я люблю залив Пхангнга. Как только вы выходите из марины на восточном берегу Пхукета, его «челюсти»

26

Октябрь–Декабрь 2014

величественно разжимаются — и перед вами открывается гипнотизирующая панорама. Из океана торчат гигантские известковые монолиты с впечатляющими пещерными системами и местами археологических раскопок.

— Раскопки в заливе? Что там можно раскопать?

— Вы, наверное, видели рисунки первобытных людей по пути к острову Джеймса Бонда. Сегодня кажется, что художники подплывали к скалам на лодках. На самом деле около 10 тыс. лет назад, когда уровень океана был ниже, здесь была суша. И по дну нынешнего залива можно было дойти от Пхукета до Краби.

— Что вам еще нравится в окрестностях Пхукета?

— Мне нравится остров Джеймса Бонда, ставший знаменитым после съемок фильма «Человек с золотым пистолетом». Дальше, на юге, — острова Пхи-Пхи, прославленные в фильме «Пляж». Рядом есть отличные места для дайвинга. Гости могут вдоволь позагорать, поплавать, понырять с маской, понаблюдать за обезьянами и дикими животными. А потом отправиться на Симиланские острова в 60 милях к северо-западу от Пхукета. Они входят в топ-10 глобальных дайверских направлений. Симиланы — настоящий рай для дайвинга и снорклинга, где видимость под водой превышает 30 м. Если вы подумываете о более длительном круизе, отличный вариант — Андаманские острова. Путешествие от

RAЙLAND

Пхукета к ним занимает два дня и дает возможность получить потрясающие впечатления, недоступные в других, более посещаемых частях мира. Вы найдете необитаемые острова с чистейшим белым песком, кристальные воды и невероятный диапазон флоры и фауны на суше и в море. Увидите пышную растительность и высокие, как башни, скалы; сможете приблизиться к действующим вулканам. Андаманы — это, конечно, приключение высшего класса. Секретный мир тропических джунглей и безмятежных морских пейзажей, с неизученными глубинами, сотнями скрытых, полных жизни бухт. Посещать Андаманские острова лучше всего с ноября по апрель.

— Можете назвать самые необычные запросы ваших гостей, с которыми вы сталкивались?

— Мы прилагаем все усилия, чтобы удовлетворить любые запросы. Одна из наших клиенток в ходе путешествия на яхте захотела, чтобы ее любимая собака породы чихуахуа, оставшаяся дома, присоединилась к ней. Мы организовали эту встречу, хотя ничего подобного делать нам ранее не доводилось. А для наших новобрачных из России мы отыскали прекрасную статую Будды. Это был не просто свадебный подарок от экипажа яхты. Мы прикрепили к статуе табличку с их именами и заранее опустили ее на дно океана, чтобы во время погружения жених и невеста смогли найти сюрприз. Это было очень романтично.

www.rl-phuket.com

Яхтинг

Октябрь–Декабрь 2014

Boat Lagoon Yachting Co. , Ltd. 22/1, Moo 2, Thepkrasattri Rd. , Koh Kaew, Muang Phuket, 83000, Thailand Тел.: +66 898 74 9944, | Факс: +66 (0) 76 239739 alyona@princessyachtssea.com | www.princessyachtssea.com НОВЫЕ ЯХТЫ PRINCESS YACHTS

по запросу

PRINCESS 52 Длина: 16,66 м Кают: 3

Ширина: 4,75 м Каюты для 1 команды:

по запросу

PRINCESS 82MY Длина: 25,5 м Кают: 4

Ширина: 5,74 м Каюты для 1 команды:

по запросу

PRINCESS 56 Длина: 18,11 м Кают: 3

Ширина: 4,76 м Каюты для 1 команды:

по запросу

PRINCESS 88MY Длина: 26,82 м Кают: 4

Ширина: 6,03 м Каюты для 2 команды:

PRINCESS 72MY Длина: 22,35 м Кают: 4

Princess V39 Длина: 12,89 м

по запросу Ширина: 5,49 м Каюты для 1 команды:

по запросу Ширина: 3,81 м

Кают: 2

ВТОРИЧНЫЙ РЫНОК ЯХТ

PRINCESS P42

£ 345,000

PRINCESS P60

Год: 2009

Кают: 2

Год: 2012

Длина: 13,48 м

Ширина: 4,14 м

Длина: 18.61 м

Расположение Сингапур

£ 995,000 Кают: 3 Ширина: 4,83 м

Расположение Пхукет

BENETTI 100 Год: 2009 Длина: 30,2 м

$ 6,450,000 Кают: 4 Ширина: 7,16 м

Расположение Таиланд

ЯХТЫ В АРЕНДУ

PRINCESS P42 от 105 000 бат/день Год: 2009

Кают: 2

Длина: 13,48 м

Ширина: 4,14 м

Плоский телевизор, микроволновая печь, холодильник, морозильная камера, кондиционирование всех помещений

28

PRINCESS P64 от 237 000 бат/день Год: 2011 Длина: 19.7 м

Кают: 4 Ширина: 5,03 м

Барбекю и гриль, бимини, ТВ, DVD, МР3, полностью оборудованная кухня, микроволновая печь, холодильник, морозильная камера, кондиционирование всех помещений, плавательная платформа

RAЙLAND

WHITE PEARL P60 от 180 000 бат/день Год: 2012 Длина: 18,61 м

Кают: 3 Ширина: 4,83 м

Бимини, ЖК ТВ, DVD, игровая приставка, МР3, оборудованная кухня, микроволновая печь, холодильник, морозильная камера, кондиционирование, винный холодильник, плавательная платформа

www.rl-phuket.com

Яхтинг

Октябрь–Декабрь 2014

От 20 000 бат в день

От 45 000 бат в день

От 150 000 бат в день

От 32 000 бат в день

От 95 000 бат в день

От 100 000 бат в день

От 10 000 бат в день

От 18 000 бат в день

От 870 000 бат в неделю

От 120 000 бат в день

От 135 000 бат в день

От 155 000 бат в день

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

29

Дети

Октябрь–Декабрь 2014

Куда сходить с детьми на Пхукете ЗАКРЫТАЯ ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА В BIG C В жаркие дни детская зона в кондиционируемом зале торгового центра Big C – лучший выбор. Здесь есть большой игровой гимнастический зал «Джунгли», надувной воздушный замок, где малыши могут «сжигать энергию», очень дешевые аттракционы и даже ремесленный центр для детей постарше. Где: ТЦ Big C, 1-й этаж. Когда: ежедневно с 9.00 до 23.00

ПАРК КОРОЛЯ РАМЫ IX

САД БАБОЧЕК И НАСЕКОМЫХ

PHUKET AQUARIUM

Обширная «зеленая зона» в центре Пхукета с одной из немногих открытых детских площадок: качели, горки, лесенки, тоннели, балансирующие диски и рукоходы. Для взрослых есть беговые дорожки, гимнастические залы и тренажеры. В озере водятся огромные сомы, всегда готовые выпрыгнуть из воды за кусочком хлеба. Где: Пхукет-Таун

Разглядеть крылья бабочек помогают кормушки: пока насекомые трапезничают, их наряды можно изучить в мельчайших подробностях. Кроме того, здесь можно посетить музей насекомых, музей шелка, пасеку и селекционную лабораторию, где своими глазами увидеть процесс превращения гусениц в бабочек. Где: Пхукет-Таун, возле магазина Tesco Lotus. Когда: ежедневно с 9.00 до 17.00

Малышам интересны танцующие каракатицы, гигантские угри, морские коньки и черепахи. Но самым ярким впечатлением станет стеклянный тоннель под водой, со всех сторон окруженный огромными груперами, скатами и акулами. А по выходным можно посмотреть, как эту живность кормят. Где: Мыс Панва Когда: ежедневно с 8.30 до 16.00; кормление акул и скатов – выходные с 11.00 до 11.30

ROYAL PHUKET MARINA И BOAT LAGOON Стоянки и доки с катерами, парусными и моторными яхтами всех форм и размеров. Отсюда обычно отходят чартеры на острова, но и без этого лодочный мир стоит внимания. Boat Lagoon по рабочим дням похожа на улей: здесь можно посмотреть, как устроены яхты, как их ремонтируют, как живут люди на борту. Для мам и пап на причалах есть салон красоты и рестораны. Где: В центре восточного побережья Пхукета

Дети

Октябрь–Декабрь 2014

Phuket Has Been Good To Us Пхукет обогатил вашу жизнь. Теперь у вас есть шанс поделиться и помочь тем, кто еще нуждается в вашей помощи. Фонд Phuket Has Been Good To Us помогает детям найти свое место под солнцем

ЯЗЫК НАДЕЖДЫ Для некоторых из нас мечты на Пхукете становятся реальностью. Но есть и те, кто вынужден жить пока еще только в ожидании этой мечты, — это дети, потерявшие родителей. Именно им помогает фонд Phuket Has Been Good To Us. Созданная для детей, потерявших родителей после цунами, организация сегодня поддерживает не только этих, но и других ребят. Заботу о детях-сиротах проявляют волонтеры, работающие в фонде бесплатно. Они с удовольствием помогают ребятам в обучении и развитии: играют с ними в игры, учат плавать, занимаются английским языком и даже забирают малышей на выходные.

Волонтеры организовали в школе Кокосовый клуб, где после уроков дети изучают основы кулинарии, искусства, ремесла и еще много всего интересного и полезного, что поможет в будущем быстрее адаптироваться в обычной жизни. Кстати, общение в клубе идет на английском языке — это помогает детям лучше ориентироваться в языковой среде и быстрее выучить язык. На страничке в Facebook (www.facebook.com/ phukethasbeengoodtous) ребята даже ведут свою «хронику», выкладывая фотографии и рассказывая об интересных событиях. А еще фонд Phuket Has Been Good To Us привлекает учителей, носителей английского языка для обучения детей в двух школах на Камале и Калиме,

чтобы дети могли хорошо выучить английский и получить свою путевку в жизнь, не покидая острова. Для того чтобы помочь фонду, сделано уже немало: не только на Пхукете, но и по всему миру неравнодушные люди проводят различные мероприятия по сбору пожертвований для детей. Спонсорство помогает обеспечить малышей самыми необходимыми для обучения и жизни материалами. Но еще предстоит проделать большую работу. Добровольцем может стать каждый — нам очень нужны помощники! Возможно, кто-то захочет стать спонсором целого класса? Или организует веселый вечер, все сборы от которого пойдут на учебные пособия для малышей? Вариантов может быть множество. Присоединяйтесь!

ДОСЬЕ RAЙLAND

Фонд Phuket Has Been Good To Us — независимая некоммерческая благотворительная организация, зарегистрированная в Таиланде . Номера счетов и дополнительную информацию о деятельности фонда можно найти на сайте: www.phukethasbeengoodtous.org, а также получить по электронной почте: tina@phukethasbeengoodtous.org, raisa@rl-property.com или по телефонам: 076 278 146 и 081 737 1687.

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

31

Шоппинг

Октябрь–Декабрь 2014

Тайский шелк Таиланд всегда славился своим «мягким золотом» — шелком. С издревле тайские мастерицы северо-восточной части Королевства передавали из поколения в поколение секреты и традиции его изготовления. Ее Величество Королева

Тайланда Сирикит большая поклонница тайского шелка и оказывает помощь в развитии этого искусства. Спать под шелковой простыней, лежать на подушке в шелковой наволочке, носить шелковую рубашку или платье,

шарф или сумочку — это истинное удовольствие. Шелк — это еще и прекрасный подарок. Самый популярный магазин на Пхукете «Thai Silk Collection» предлагает большой выбор изделий из натурального шелка ручной работы.

СУМОЧКИ ИЗ ШЕЛКА

ТКАНИ

ЗЕЛЕНАЯ ТКАНЬ

Каждый кусок полотна, сотканный из тайского шелка, представляет собой произведение текстильного искусства, сделанное руками местных женщин. Одна из особенностей тайского шелка — это игра красок в зависимости от угла поворота ткани. Мерцающий эффект достигается треугольной призматической структурой пряжи, которая позволяет шелку отражать свет под разными углами и светиться различными цветами.

На поверхности настоящего шелкового волокна ручной работы порой заметны расхождения и схождения ткани, неровности. В его несовершенстве кроется его красота и доказательство того, что все это создано человеком.

Яркие сумочки ручной работы из натурального шелка подойдут самой придирчивой моднице. Выбор цветов огромен, ведь их изготавливают из всех существующих оттенков шелка. А наличие разнообразных моделей поставит вас перед сложным выбором.

ПОДУШКА С ИЗОБРАЖЕНИЕМ БЫТА

МАГАЗИН ШЕЛКА

Интерьер в тайском стиле многим приходится по вкусу. Беря за основу многовековую историю тайского народа и совмещая ее со своими личными пристрастиями, можно создать гармоничное сочетание уюта и комфорта. Подушки в красочных наволочках встречаются в интерьере, наверное, каждого тайского дома. На них как правило изображена старинная бытовая сцена. К примеру, мужчина и женщина собирают лотосы в пруду, чтобы сделать подношение монахам. Так расписывали шелк в древние времена.

7/22 Moo, Chalong bay, Muang, Phuket, Thailand, 83130

ШЕЛКОВЫЕ ПЛАТКИ, ПАЛАНТИНЫ, ШАРФЫ

32

+66-7639-0901

RAЙLAND

Настоящая женщина знает точно, что сумочка должна быть модной, туфли — стильными, украшения — элегантными, а шарфик шелковым. Шелковый шарф — это утонченность и благородство, которые ни с чем не спутать. Разве можно забыть бесподобное ощущение, когда по плечам струиться «мягкое золото»? Разве безупречность и эффектность, флер изысканности и восхищенные взгляды окружающих не для Вас? Создайте свой собственный обворожительный образ с помощью этого дивного аксессуара.

www.rl-phuket.com

Шоппинг

Октябрь–Декабрь 2014

Что привезти с Пхукета Экзотические сувениры магазина Пхутай Вопрос, занимающий любого путешественника: какие подарки и сувениры купить родственникам и друзьям. Разрешить его непросто. Ведь Тайланд — это удивительно красивая страна, частичку которой хочется непременно увезти с собой домой. Если у вас мало времени на походы по рынкам и магазинам, хо-

РАКУШКИ Если вы еще не увлеклись коллекционированием морских раковин и не гоняетесь за редкими экземплярами, а они вас интересуют лишь в качестве сувенира, то смело покупайте их в лавке. Все они разрешены к вывозу из страны. Пхукет богат подводным миром, поэтому выбрать всегда есть что из морской экзотики. Раковины будут вам напоминать о белоснежных пляжах и бирюзовом море острова.

СКУЛЬПТУРЫ ТРАДИЦИОННЫХ ТАЙСКИХ ТАНЦОВЩИЦ Одно из самых увлекательных искусств – это тайский классический танец, который возник под влиянием индийской культуры. Он претерпел изменения и стал считаться тайским в царствование короля Рамы II. В те времена наслаждаться зрелищем могли только королевские особы. В костюмах танцовщиц предусмотрено много деталей, значение которых очень сложно понять, если только не слыть профессионалом в этой области. Но обычный человек больше обращает внимание на красивые наряды.

www.rl-phuket.com

рошо бы заранее иметь представление о популярных сувенирах Королевства. Бесконечное разнообразие тайских сувениров радует глаз! Статуэтки, предметы интерьера, шкатулки, картины, изделия из экзотической кожи и многое другое — все это выполнено из натуральных материалов с большим

мастерством. Многие сувениры сами по себе могут быть прекрасным украшением жилища, а некоторые содержат тайскую символику и вызывают приятные воспоминания. В магазине Пхутай в райне Чалонга разнообразие товаров поистине впечатляет. Покинуть это место с пустыми руками невозможно!

ВЕЕР ИЗ ПЕРЬЕВ ПАВЛИНА

ТРАДИЦИОННЫЙ ТАЙСКИЙ ГОНГ

Павлин — символ гордости, эмблема красоты и бессмертия. Во многих странах павлин считался королевской птицей, а индусы относятся к нему как к священному. На родине павлина, в Южной Азии, его ценят за то, что он предупреждает о приближении тигров, змей и грозы. Считается, что благодаря красоте своего оперения он способен нейтрализовать яд. Веер из перьев павлина может быть красивым аксессуаром для интерьера и защищать дом от неприятностей.

Это традиционный тайский самозвучащий ударный музыкальный инструмент. Изготавливается из сплава, близкого бронзе, и обладает способностью долго вибрировать после удара, давая многократные волны нарастания и удаления звука и создавая, таким образом, впечатление многоголосия. Звук гонга способствует глубокому расслаблению, освобождая от стремительного потока мыслей.

ФИГУРКИ СЛОНОВ Таиланд часто ассоциируется со слонами. И не случайно. В Королевстве слон – священное животное и главный символ страны. Статуэтка слона — это скульптурка, которая изображает величественное животное с устремленным вверх хоботом. Талисман используется для привлечения в дом удачи и процветания, успеха и богатства, мудрости и жизненной силы, выносливости и власти. Фигурки выполняются из разных материалов: стекла, керамики, фарфора, металла, дерева. В некоторых культурах фигурка слона, хобот которого обращен вниз, считается символом долголетия. Почитают такие талисманы и те, кто ожидает наследника в семье.

RAЙLAND

МАГАЗИН СУВЕНИРОВ ПХУТХАЙ 1/77 Moo 5, Chalong, Muang, Phuket, Thailand, 83130 +6685-200-00-30, +6686-272-02-02

33

Шоппинг

Октябрь–Декабрь 2014

Жемчуг и ювелирные украшения Тайланд часто называют Королевством цветных драгоценностей. Сиамские рубины прославились чистотой цвета, а редкие «васильковые», желтые и розовые сапфиры не оставят никого равнодушным. Кроме этого в стране добывают и жемчуг. Перламутровые бусины считались украшением для прекрасной половины человечества из высшего общества.

Кстати, слово «жемчуг» имеет китайское происхождение и означает как раз «перламутр». В Андаманском море находится несколько ферм по выращиванию морского жемчуга. Его основные цвета: белый, черный, розовый и золотой.

Pearl Art Factory на Пхукете имеет собственную ферму в провинции Транг, где культивированию жемчуга под-

КОЛЬЦО ИЗ БЕЛОГО ЗОЛОТА С ЧЕРНОЙ ЖЕМЧУЖИНОЙ

ЖЕМЧУЖНАЯ ПУДРА

Жемчуг — камень любви и верности. Еще в древности золотой кулон или кольцо с жемчугом считался наиболее нежным проявлением любви мужчины к женщине. Скажем, черные жемчужины выглядят особенно впечатляюще в своих неповторимых формах и цветовых оттенках. Жемчужины могут иметь формы от каплеобразных до идеально круглых. Особенно подчеркивают их таинственную красоту присутствие в украшении бриллиантов.

Уникальная жемчужная пудра из Таиланда, которая является источником биологического кальция и существует только в азиатской косметологии. Представляет собой измельченный природный жемчуг и применяется как в косметических целях, так и так и в качестве биологически активной добавки к пище.

КУЛОНЫ С САПФИРАМИ И БРИЛЛИАНТАМИ

БРАСЛЕТЫ С САПФИРАМИ

Необычные по форме и яркие по цвету кулоны с цветными сапфирами можно менять каждый день под настроение или под наряд. Эти камни всегда будут напоминать об экзотическом Королевстве Сиам.

На востоке сапфир традиционно считался окаменевшим напитком богов, приносящим им бессмертие. Испокон веков цветные сапфиры дорого ценились и считались престижными. Безусловно, эти чудные браслеты в сочетании с бриллиантами украсят любую изящную женскую ручку.

вергаются около 3 миллионов устриц, морских и пресноводных. Тайны из своего ремесла ювелиры в Pearl Art Factory не делают. Так, посетители могут наблюдать через прозрачное стекло весь процесс создания украшений. Ювелирные изделия изготавливают вручную, а при желании покупателя — по индивидуальному дизайну.

ОЖЕРЕЛЬЯ ИЗ ЖЕМЧУГА Ожерелье из жемчуга может создавать только опытный и талантливый мастер, так как каждая жемчужина должна быть идеально круглой формы и идеально сочетаться с другими бусинами. Иногда этот процесс длится несколько лет. Выбирая украшение, нужно искать правильный оттенок под цвет кожи, чтобы подчеркнуть ее природную красоту.

СЕРЕЖКИ ИЗ БЕЛОГО ЗОЛОТА С БЕЛОЙ ЖЕМЧУЖИНОЙ Белые жемчужины самые распространенные и на первый взгляд кажутся одинаковыми. Но многообразие оттенков поражает воображение, и это усложняет выбор. Изысканные сережки с белыми жемчужинами подойдут каждой моднице и почти к любому наряду.

ФАБРИКА ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ 7/49 Moo 7, Chalong, Muang, Phuket, Thailand, 83130. Тel.: +66-76-374-374

34

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

История

Октябрь–Декабрь 2014

Почему тайцы так любят петарды? Если что-то не ладится — взорви побольше хлопушек, и дела пойдут как надо

Текст: АНТИКА МЫАНГРОД Любой иностранец, который провел в Таиланде больше недели, обратит внимание на регулярно доносящиеся со всех сторон взрывы петард. В тайских поселках и деревнях канонаду можно услышать в любое время суток, хоть ранним утром, хоть глубокой ночью. А в крупных храмах петарды взрывают в массивных горшках для усиления шума. Петарды продаются повсюду и считаются таким же предметом первой необходимости, как соль или рис. Остается понять только одно: зачем?

Эта традиция пришла в Таиланд из Китая, где пороховые хлопушки используют для борьбы со злыми духами, в частности с легендарным Нянем. Это мифическое существо, что-то вроде помеси быка с носорогом, любит красть пищу с очага. «Однажды ствол бамбука в очаге треснул и взорвался снопом искр. Нянь перепугался и убежал. С тех пор китайцы верят, что красные искры и вообще красный цвет отпугивают духов. Поэтому выходцы из Китая украшают двери домов красными иероглифами», — рассказывает легенду Сутханаси Промдэн, специалист по китайской культуре из Университета Таксина в Сонгкхла. Кроме того, «слово «год» звучит по-китайски похоже на имя Няня, — добавляет г-жа Сутханаси. — А китайский Новый год приходится на сезон холодной и сырой погоды, когда люди болеют и умирают. Многие китайцы верят, что смерть насылает Нянь, а если отпугнуть его громкими взрывами, то холод и болезни отступят». На Пхукете китайские традиции очень сильны, а китайские храмы — вторые по численности после буддистских. Тысячи китайских переселенцев, приехавших на Пхукет в конце XIX века, привнесли огромное количество обрядов, часть из которых закрепилась в тайской культуре. Привычка взры-

36

вать петарды по важным поводам прижилась как нельзя лучше, ведь тайское слово «дан» одновременно обозначает не только «громкий», но еще «богатый» и «знаменитый». Таким образом, взрывы хлопушек и фейерверков быстро стали символом благополучия. Если что-то не ладится — взорви побольше шутих, и дела пойдут как надо. Местные жители часто устраивают «канонаду», прося о лучшей жизни. А если мольбы услышаны богами, следует новый раунд «пальбы», в ходе которого могут быть взорваны две или три тысячи петард.

RAЙLAND

«Раньше петарды были только для богов. Но сейчас люди взрывают их по любому поводу. Религиозные церемонии, свадьбы, похороны, переезд в новый дом, вегетарианский фестиваль — все сопровождается грохотом», — перечисляет смотритель старейшего на Пхукете китайского храма А Пут Чжо. Впрочем, и в храме, и в университете вам назовут еще одну, гораздо более прозаическую причину, объясняющую любовь тайцев к петардам: им просто нравится их взрывать. Вам ведь тоже нравится, верно?

www.rl-phuket.com

Шоппинг

Октябрь–Декабрь 2014

Шоу со змеями Тайланд — богатая фауной страна. На этой территории водятся, пожалуй, все виды тропических экзотических животных, не удивительно, что здесь обитает и более чем 175 видов змей. Но не стоит их бояться. Змеи не агрессивны, они не нападают на человека

первыми, а только в качестве защиты. Таиланд в целом и Пхукет в частности славятся своими шоу со змеями. На острове находится знаменитая ферма «Snake Show». Она располагается не далеко от знаменитого храма Ват Чалонг. Пляска укротителя вокруг взды-

бленной и шипящей рептилии и его смертельный поцелуй с королевской коброй никого не оставит равнодушным. После ледянящего кровь сеанса будет особенно приятно перевести дух в магазине, где представлена продукция из органов змей и многое другое.

Мистер Кум Чайбуди прославился на весь мир и получил звание «Короля Кобр». Он еще и обладатель двух дипломов «Книги Рекордов Гиннеса». Первый он получил за поцелуй 19-ти кобр, а следующий за поцелуй одной кобры 34 раза в течение трех минут. В шоу участвуют также и не ядовитые змеи, к примеру — питон. Во время своего выступления мистер Кум может замереть со змеей в руках, как бы заговаривая ее, и этот момент иногда длится несколько секунд, во время которого можно сделать уникальные снимки.

ЗМЕИНОЕ ШОУ

Желчный пузырь питона. Средство представляет из себя природный иммуномодулятор, содержащий желчные кислоты. Оно помогает естественному очищению и восстановлению клеток печени, способствует профилактике гепатита и церроза, восстанавливает секрецию желчи и улучшает показатель ее вязкости.

Красота и мягкость кожи змеи известны с давних пор. Кожа питона используется для производства модных аксессуаров и пользуется большой популярностью среди модниц. У змеиной кожи потрясающая текстура. Индивидуальность рисунка — залог того, что каждое изделие будет уникальным. Несмотря на внешнюю хрупкость, изделия из кожи змеи отличаются высокой прочностью и прослужат не один год.

www.rl-phuket.com

1/95 Moo 5, Chalong, Muang, Phuket, Thailand, 83130 +6693-678-6334

Крем с экстрактом яда королевской кобры. Антивозрастной крем ботокс — эффект обладает превосходным разглаживающим действием и быстро убирает как мимические так и глубокие морщинки. Основной компонент крема — это вещество, которое имитирует функции змеиного яда. При его воздействии нервные импульсы, отвечающие за сжимание кожи, блокируются. Таким образом лицо омолаживается за предельно короткое время.

RAЙLAND

Значительная часть тайских народных препаратов сделаны из различных частей змеи. Непревзойденное средство для очистки организма — желчь рептилии. Она помогает выводить из организма вредные вещества, очищает кровеносную систему и лечит многие заболевания. Кроме желчи, используют репродуктивные органы и жир змей. Все эти составляющие применяются по особой формуле, тогда лечение эффективно и устраняет проблему.

37

Стиль

38

Октябрь–Декабрь 2014

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Стиль

Октябрь–Декабрь 2014

Поль Ропп: Назад в будущее Автор: САЙАНГ РОПП (SAYANG ROPP) Пол Ропп начал свое стремление к моде в Индии, Гоа, в начале 1970-х с создания компании Chinese Tibetan Tea Shirt. Уже на Бали, в 1978 году, он породил то, что сейчас известно как франшиза Пол Роппа. Сегодня маэстро знакомит нас со своим последним творением — ограниченной линией коллекции моды под названием «Назад в будущее». «Моя любовь к истории подсказала мне, что некоторые из величайших вещей, которые я наблюдаю сегодня, были созданы в прошлом и как бы воссозданы в настоящем. Это можно уви-

www.rl-phuket.com

деть в архитектуре, искусстве, литературе, музыке и моде — цвета, размеры и стили могут меняться, но концепция остается античная. Она просто повторяется, чтобы соответствовать потребностям сегодняшнего дня». Свое вдохновение Пол Ропп черпал из античных идей, как бы подгоняя их под современность. Таким образом, эти идеи продолжают оставаться современными, восхищая любителей моды нашей эры. Секрет в том, что античность содержит основополагающие ценности. Они вне времени и не подвержены коррозии. Как сказал сам Пол: «Я подумал, что было бы очень интересно показать общественности те изделия,

RAЙLAND

которые я сконструировал несколько лет назад, и проверить, насколько они востребованы сегодня. К примеру, использовать для опроса социальные сети. Результат был совершенно поразительным. Многие из наших мировых модных брендов проявили неподдельный интерес к прошлым стилям и идеям пятнадцатилетней давности. Не говорит ли это о том, что все великое и невероятное прошлого по-прежнему увлекает в настоящем, и, скорее всего, так будет и в будущем». Так была рождена коллекция «Назад в будущее» — ограниченная линия изделий, которая может быть приобретена только по предварительному заказу.

39

Бахус

Октябрь–Декабрь 2014

Вина новой широты Бросив вызов природе, тайцы научились делать по-настоящему хорошие виноградные вина Текст: ВИКТОР ЯДУХА Может сложиться впечатление, что тайские вина — это лишь рисовое сато и фруктовые алкогольные напитки в винных бутылках. Однако это не так. Таиланд производит немалое количество классических виноградных вин. Причем вин нередко высококачественных, что вдвойне ценно, учитывая огромные усилия, которые приходится прилагать энтузиастам виноделия в Таиланде, чтобы вырастить виноград во влажном тропическом климате.

Общепринятое убеждение гласит, что виноградное вино может быть произведено только между 30-й и 50-й параллелями. Но вот уже пять лет как его опровергают виноделы Таиланда. Именно они в 1994 году стали пионерами виноделия с 14-й по 18-ю параллели. Лозы завозили из Израиля, Австралии и Испании. Позднее в обиходе появилось понятие «вино новой широты». А с 2003 года вино стали производить в Таиланде в промышленных масштабах. Учитывая общую влажность тайского климата, для виноградников выбирались наиболее засушливые участки. Самые старые виноградники Таиланда Chateau de Loei находятся в долине Пу Рыа в северо-восточной провинции Лоэй. Основы виноградарства и виноделия заложил здесь Его Величество король Рама IX. Самыми молодыми считаются виноградники Monsoon Valley в климатически сухой, чем-то отдаленно похожей на юго-восточный

42

Крым, зоне города Хуахин. А также виноградники Silverlake в 20 км от Паттайи, где архитекторы и ландшафтные дизайнеры воссоздали атмосферу Франции, ощутить которую сюда едут туристы из азиатских стран. Еще несколько винодельческих хозяйств расположены в высокогорном национальном заповеднике Као Яй. Окрестности заповедника с кипарисами вдоль дорог и сухими каменистыми склонами похожи на Италию, и условия для винограда здесь считаются подходящими. Но первая в стране женщина-энолог и дочь владельца виноградника Asoke Valley Ники Лохитнави признает: «Наш климат не для винограда. Главный вызов для винодела в Таиланде — это грибковые заболевания от избытка влаги и сезонность. Мы вынуждены обрезать виноград в сезон дождей, когда он не цветет. Вино здесь интенсивнее бродит, поскольку ягоды получают избыток солнечной энергии. Отношение к длительности жизни вина здесь тоже иное, потому что климат позволяет собирать больше одного урожая в год». Тем не менее в долинах и на высокогорных плато Као Яй выращивают шираз, каберне совиньон, вердельо, семильон, гренаш, мускат, пино нуар, коломбар, шенен блан и темпранильо. Урожай здесь снимают дважды: летом в июле-августе (столовые сорта) и зимой в феврале-марте (основной винодельческий материал). Из собранного урожая производится более 1,5 млн бутылок высококачественного вина.

Часть этого вина идет на экспорт — за последние четыре года винный мир перестал считать тайские вина неожиданностью. Так, GranMonte, один из крупнейших производителей вин в Као Яй, получивших немало золотых медалей, поставляет вина в Японию.

Asoke Valley экспортирует их в Гонконг, на Мальдивы, в Германию и США. Но 60% урожая тайских вин потребляется в самом Таиланде. «Интерес к вину среди тайцев растет. Городская молодежь пьет его, чтобы быть в тренде. А те, кто постарше, просто устали пить пиво и виски», — говорит владелец одного из винных магазинов на Пхукете. Иностранцы в Таиланде чаще покупают белое вино: оно лучше соответствует жаркому климату, а также хорошо подходит к морепродуктам. Но тайцы предпочитают красное. Возможно, дело в уважении, которое всегда испытывал Его Величество к красному вину. Но у Ники Лохитнави есть более прозаическая версия. «Вкус блюд тайской кухни слишком яркий для многих белых вин, — поясняет она. — Я предпочитаю белое с четким, свежим, бодрящим вкусом или уж полнотелый красный шираз, он хорош с кокосовым карри».

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ВИНА

Chateau de Loei

Каберне совиньон, шираз. Самыми удачными считаются шенен блан и шампанское De Loei, которое при изготовлении переворачивают вручную

Siam Winery

Розовый шираз, коломбар, шардоне. Особенно хорош уникальный белый шираз

GranMonte

Шираз и белый коломбар без выдержки в деревянных бочках

Village Farm

Розовый шираз Ma Cherie

PB Valley

Розовый шираз

Monsoon Valley

Шираз, коломбар и уникальный белый шираз

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Герой номера

Октябрь–Декабрь 2014

Oriental Living: восточная сказка на новый лад В изысканном тропическом доме должно быть не только легко жить — ухаживать за ним должно быть также легко. Знание, как этого достичь, Майкл Дайетворст собирает по крупицам уже 10 лет Мой дом — моя крепость. Эта старая поговорка все еще актуальна, но значение ее за последние годы сильно изменилось: акцент сместился со слова «крепость» на слово «моя». Парадокс современного дизайна интерьеров заключается в том, что, становясь все более открытыми, наши дома все больше сливаются с нами. Они словно прорастают в нас корнями, а мы, в свою очередь, питаем их своими мечтами, привычками, характером и образом жизни.

Примеров можно привести много, начиная со сказок и фэнтези, таких как «Властелин колец», где хоббиты, гномы и эльфы живут в уникальной среде, гармонирующей с их обликом, и заканчивая реальными этническими постройками народов по всему миру — от русской избы до эскимосской юрты. Поиграйте на досуге в простую игру. Приходя в дом к незнакомому человеку, попробуйте с порога определить, из какой он страны. Тем более что на Пхукете с его растущим национальным многообразием найти таких людей не проблема. Элементы тайского жилья, особенности дома западноевропейского экспата или русского переселенца сразу бросятся в глаза, хотя европейцы или русские по умолчанию живут в непривычной для себя среде. Они за тысячи километров привозят с собой в дом свою индивидуальность и культурный код, они не в силах убежать от себя, даже если и захотели бы. До встречи с Майклом Дайетворстом, основателем и генеральным директором Oriental Living, все это казалось мне аксиомой. Однако господин Дайетворст подверг ее сомнению.

www.rl-phuket.com

Голландец Майкл Дайетворст впервые приехал в Таиланд 25 лет назад. Это был типичный случай побега молодого человека из повседневности в поисках чего-то нового. Череда многолетних исканий завершилась созданием компании Oriental Living, которая занимается дизайном интерьеров, производством и продажей мебели в восточноазиатском стиле. Сейчас у Майкла и его партнера Алекса два известных магазина мебели и аксессуаров на Самуи и Пхукете и партнеры-производители в Индонезии и Европе. А начиналось все еще 10 лет назад с первого клиента — Эмилио, друга из Италии, который слыл поклонником индокитайского стиля и декора и хотел создать в своем доме соответствующую обстановку. «Такого количества скульптур, статуэток Будды и других персонажей Юго-Восточной Азии я, наверное, тогда не видел нигде, кроме как у Эмилио, — вспоминает Майкл Дайетворст. — Пожалуй, это был не просто дружеский заказ, но настоящее погружение в стиль, в премудрости этнодизайна и ориенталистики». Сначала приходилось создавать декор интуитивно, полагаясь скорее на задор, чем на реальный ассортимент. Сегодня на сайте Oriental Living можно выбрать из более чем 700 предметов мебели и интерьера, а также заказать любые работы в индивидуальном порядке.

ДИЗАЙН НЕ ТЕРПИТ СУЕТЫ Главное, что Майкл Дайетворст старается донести до своих клиентов, —

RAЙLAND

это понимание того, что качественная работа над ориентальным интерьером требует времени. «Бывают такие клиенты, которые думают, что для создания обстановки дома достаточно трех дней, — рассказывает господин Дайетворст. — Они приходят в наш шоу-рум и говорят: «Вот у вас отличный красивый стол, а вот диван. Мы готовы их взять». Людям хочется всего и сразу, их огорчает, что на заказ и доставку штучного образца мебели требуется две недели. Но потом клиенты понимают, что приглянувшиеся им стол и диван не очень сочетаются и что им стоит подумать над общей концепцией обстановки». От встречи с клиентом до реального законченного интерьера в среднем проходит три месяца. «Все, что вы видите в нашем шоу-руме, — надводная часть айсберга, — поясняет господин Дайетворст. — Это малая доля того, что мы способны вам предложить. Каждый стул или диван доступны в десятках вариантов обивки. С одними лишь тканями можно сидеть целыми днями, подбирая нужные колор и сочетание». Настоящая ориентальная мебель — это не только форма и цвет. Может быть, прежде всего это понимание того, как будет жить и дышать данная мебель в условиях муссонного тропического климата. Климат Пхукета, столь благотворный для человека, бывает весьма агрессивным к творениям его рук. Не каждый материал здесь выживает: дерево гниет, металл ржавеет, ткань покрывается плесенью. Пространство между домом и улицей условно. Плюс близость моря.

43

Герой номера

Октябрь–Декабрь 2014

НОВЫЕ ГЛОБАЛЬНЫЕ КОЧЕВНИКИ

«Вы приходите с пляжа, падаете в кресло в сырой, просоленной одежде — ткань обязательно отреагирует на это, — заверяет Майкл Дайетворст. — И если вы хотите, чтобы предмет интерьера радовал вас долгие годы, нужно знать, как именно ткань отреагирует. Вот почему главными принципами нашего подхода к обстановке стали практичность и удобство. Интерьер не должен доставлять много хлопот. Вам должно быть комфортно не только жить в доме, но и ухаживать за ним, какой бы изысканной ни была обстановка».

44

RAЙLAND

Так в процессе нашей беседы мы подошли к, казалось бы, неожиданной мысли, что поклонники восточного стиля все чаще руководствуются универсальными принципами утилитарности домашнего пространства. Предметы интерьера должны быть технологичными, простыми в использовании и обслуживании. С появлением новых материалов тропический дом перестал закрываться от окружающей среды толстыми стенами. Используется много стекла, распашных дверей. Дом как бы продолжается в саду, у бассейна. Стали возникать просторные лоджии, чилауты, беседки. Дизайнеры придумывают эффекты, соединяющие интерьер с ландшафтом: самый известный пример — зеркало бассейна, визуально перетекающее в морскую гладь. Такой дизайн начал разрушать принципы классического дома, дома-крепости, дома — семейного очага. Жилище распахнуло двери в природу и сливается с ней. Эта трансформация подтолкнула дизайнеров, а за ними и владельцев к радикальному смешению стилей, где этно соседствует с индустриальным направлением, и даже к перекличке времен, когда легкомыслие 20-х годов прошлого века и конструктивизм 30-х смело сочетаются с тяжеловесным ампиром 50-х и технологичными увлечениями 60-х. «Большинство моих клиентов стали космополитами, — резюмирует Майкл Дайетворст. — Они выходят за рамки традиций, национальных особенностей и религиозных взглядов. Вот почему я получаю заказы не только из Таиланда или Юго-Восточной Азии, но и со всего мира. К примеру, последний мой клиент — из Индии». Но значит ли все это, что восточный фундамент коллекций уступает место технологически обусловленному минимализму? Ни в коем случае. Индокитай здесь — в каждом предмете, каким бы адаптированным к международному рынку тот ни казался. Может быть, в этом «интерьерном Том Яме» не 20 перцев чили, но он достаточно острый, чтобы все это почувствовали. И варят его по аутентичным рецептам.

ПАРТЫ ОТ ORIENTAL LIVING Как это ни парадоксально, современный ориентальный дизайн стал проникать в места, учреждения, которые казались оплотом традиций. «Сначала

www.rl-phuket.com

Герой номера

Октябрь–Декабрь 2014

я получил заказ на обстановку для дома от хозяйки виллы в Индии. Но по завершении работ она сделала мне неожиданное предложение: создать интерьер частной школы для детей 6–12 лет. Я впервые столкнулся с подобной задачей». Казалось бы, что тут такого: парты, доски. Но дети растут и меняются, а значит, и мебель должна расти вместе с ними. Кроме того, ребенок — это творческий разрушитель. Он атакует, пробуя «на зуб» все, что его окружает: качается на стульях, царапает, проливает, ударяет, двигает, грызет. Но на любой вызов надо отвечать. Команде Oriental Living интересно испытать принципы практичности и удобства на таком неожиданном потребителе, как дети. К тому же дети, которые еще только впитывают ценности, — вот уж они-то настоящие космополиты. Любое революционное решение они способны воспринимать с интересом. Или без интереса — расшаркиваться они точно не будут. Кто знает, может, когданибудь, повзрослевшие, они придут со своими представлениями о доме в Oriental Living. И вспомнят, как раскачивались на стульях и грызли парты от Майкла Дайетворста.

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

45

Красота

Октябрь–Декабрь 2014

Ручная работа Секреты тайского массажа

46

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Красота

Октябрь–Декабрь 2014

дом матрасе. Для тайского массажа не применяется масло (если только речь не идет об oil massage, который не является чисто тайским изобретением), а значит можно оставаться полностью одетым. Достаточно надеть свободные шорты и футболку, чтобы одежда не мешала во время массирования. Обычная продолжительность сеанса — 1 или 2 часа.

ТАЙСКИЙ МАССАЖ: PRO И CONTRA

СЕКРЕТЫ ТАЙСКОГО МАССАЖА Тайский массаж давно превратился в национальное достояние Королевства. Каждый уважающий себя турист, приезжающий в Таиланд, обязательно зайдет на сеанс-другой в один из салонов, которыми густо усеяны все туристические места, и Пхукет здесь не исключение. Безусловно, массаж — штука весьма полезная. Конечно, при условии, что вы выберете правильное место и правильного мастера. Наши советы — в помощь желающим понежиться под руками опытных тайских массажистов и при этом не нанести урона собственному здоровью.

ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ Тайцы верят в то, что классический тайский массаж изобрел Дживаку Кумара Бхаши, который считался другом самого Будды. А жил он всего-навсего 2 500 лет назад в Индии. Истоки тайского массажа − в древнейших практиках Аюрведы, старинной науки о здоровье, которую изобрели древние индусы. В Таиланде Аюрведа была дополнена знаниями традиционной китайской медицины и практиками народов Юго-Восточной Азии. Новая техника получила название «нуат боран» (древний массаж), а ее основные каноны

Еще одно название тайского массажа — йога-массаж: специалист использует во время работы не только руки, но также локти, колени и ступни, с помощью которых массируемый принимает различные позы, характерные для йоги www.rl-phuket.com

сложились только к концу XIX века. Кстати, изначально ее практиковали в основном монахи, а сегодня массаж официально является составной частью традиционной тайской медицины.

СИЛЬНЫЕ ОЩУЩЕНИЯ В отличие от классического массажа, тайский более энергичный и жесткий в исполнении. Еще одно название тайского массажа — йога-массаж: специалист использует во время работы не только руки, но также локти, колени и ступни, с помощью которых массируемый принимает различные позы, характерные для йоги. Так что во время массажа вы занимаетесь йогой, не прикладывая к этому абсолютно никаких усилий! Три неизменных компонента тайского массажа, которые делают его таким полезным: мышечное сжатие, мобилизация связок и акупрессура, то есть надавливание на биологически активные точки на теле. Благодаря сочетанию этих факторов массаж одновременно дает телу энергию и расслабляет его.

Как утверждают адепты традиционной медицины, массаж способствует расслаблению, снимает стресс, улучшает циркуляцию крови, увеличивает энергию и гибкость тела, уравновешивает баланс между духом и телом. Впрочем, есть целый ряд противопоказаний. Так, делать тайский массаж не рекомендуется, если вы страдаете инфекционными кожными заболеваниями или на теле есть сыпь или открытые раны. Не стоит идти в массажный салон сразу после хирургических операций, химиои радиотерапии (если только вам не посоветовал этого ваш лечащий врач). Стоит поостеречься людям, у которых есть вероятность возникновения тромбов в кровеносных сосудах, чтобы не увеличить риск отрывания тромбов, и кардиологические заболевания. Беременность также является фактором риска, и в этом случае рекомендуется идти на массаж к специальным мастерам, имеющих сертификат на работу с беременными.

МАССАЖНАЯ ТЕОРИЯ: «ЛОМ» И «СЕН» Теоретическая основа современного тайского массажа зиждется на утверждении о том, что сквозь человеческое тело постоянно протекает энергия «лом» (что можно перевести как «воздух»). «Лом» вдыхается через легкие и затем постепенно проходит через все тело, по 72 тысячам путей, которые тайцы называют «сен» (сосуды). Как правило, массажист использует несколько основных линий «сен», надавливая на определенные точки, которые располагаются вдоль этих линий.

САМЫЙ ПРАВИЛЬНЫЙ МАССАЖ По классическим канонам во время массажа клиент должен лежать на полу, точнее, на специальном мате или твер-

RAЙLAND

ПЕРЕД ВИЗИТОМ В СПА-САЛОН

 Не ешьте тяжелой пищи перед посещением массажиста.  Если это ваш первый визит в спа-салон, постарайтесь подойти как минимум за 10 минут до начала сеанса, чтобы заполнить соответствующие формы клиента. В любом случае рекомендуется прийти пораньше, так как вам понадобится несколько минут для того, чтобы отдохнуть и как следует расслабиться перед массажем.  Удостоверьтесь в том, что ваш массажист осведомлен об особенностях вашего здоровья, так как при определенных состояниях тайский массаж не рекомендуется.  Если вы почувствовали какой-либо дискомфорт во время сеанса — не стесняйтесь сказать об этом своему массажисту.

47

Здоровье

Октябрь–Декабрь 2014

Будьте красивы и здоровы Почему иностранцы выбирают тайскую медицину Медицинский туризм в Таиланде и, в частности, на Пхукете сегодня привлекает все большее число гостей из самых разных стран земного шара. Связано это прежде всего с высоким качеством медицинской помощи, широким спектром услуг для пациентов, а главное — с возможностью совместить отдых и лечение, которое обойдется дешевле аналогичного в других странах.

Пожалуй, наиболее популярными направлениями являются пластическая хирургия и полное медицинское обследование. Получить все это на Пхукете можно в клинике, которая отвечает всем международным стандартам, имеет соответствующий статус и работает со многими страховыми компаниями, — Phuket International Hospital.

ПО ВЫСШЕМУ РАЗРЯДУ Phuket International Hospital — крупный медицинский центр, предлагающий диагностику и высококачественное лечение во всех областях медицины, включая травматологию, кардиологию, нейрохирургию, педиатрию, акушерство и гинекологию, а также пластическую и лазерную хирургию. Госпиталь имеет статус международного медицинского центра, что позволяет ему обеспечивать полное сопровождение иностранных граждан, включая госпитализацию. Кроме того, администрация медучреждения помогает контактировать со страховыми компаниями зарубежных стран, посольствами и консульскими службами. А русскоговорящий персонал всегда окажет содействие в общении с врачами. В Phuket International Hospital работает более 50 докторов. Все они дипломированные специалисты в своей области. А еще в госпитале можно получить консультацию приглашенных из ведущих госпиталей страны врачей в различных сферах хирургии и терапии.

48

УЗНАЙ СЕБЯ ПОЛНОСТЬЮ

КРАСОТА И УВЕРЕННОСТЬ

Как известно, врачи рекомендуют проходить полное медицинское обследование каждые три года в возрасте до 40 лет, раз в два года, если вам от 40 до 50 лет, и ежегодно, если вы уже старше 50 лет. Phuket International Hospital предлагает своим пациентам ряд программ полного медицинского осмотра. Программы составлены в соответствии с полом, возрастом и рекомендациями лечащих врачей. Благодаря обследованию можно выявить и сократить или ликвидировать факторы риска для здоровья, исследовать предрасположенность к заболеваниям, а также выявить возможные заболевания на ранней стадии, провести их обследование и назначить лечение. Для удобства пациентов клиники существует три основных программы полного медицинского осмотра: стандартная программа (мужчины и женщины) рекомендуется взрослым до 40 лет, программа медицинского осмотра для мужчин старше 40 лет и программа медицинского осмотра для женщин после 40 лет. Примечательно, что эти программы осмотра не имеют четких рамок: можно добавить те анализы и приемы у врачей, которые считаете необходимыми.

Желание выглядеть красиво и чувствовать себя уверенно — причины, по которым пациенты чаще всего обращаются к специалистам по эстетической медицине и хирургии. Интересно, что первые упоминания о пластической хирургии (именно об избавлении от «заячьей губы» и восстановлении носа) относятся еще ко временам Древнего Египта и Древней Индии. Сегодня, безусловно, медицина шагнула далеко вперед. Так, одна из лучших клиник красоты, расположенная на территории Phuket International Hospital, предлагает полный спектр хирургии груди, в том числе ее увеличение, а также липосакцию, подтяжку живота, ринопластику и подтяжку лица. Примечательно, что пластика груди является самой востребованной операцией. После нее следует коррекция фигуры. Высокое качество и доступная стоимость всех процедур выгодно выделяют клинику красоты Phuket International Hospital среди других медицинских учреждений Пхукета. И если вы задумались об изменении внешности, работающие здесь высокопрофессиональные врачи пластической и косметической хирургии проконсультируют вас и помогут сделать правильный выбор.

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

бат бат бат

Красота

Октябрь–Декабрь 2014

При любой погоде Стилист Ян Янчогло о том, как заботиться о волосах в условиях тропического климата

Перед выходом на солнце, прошу вас, не мойте голову и не наносите средства для укрепления волос или прочие препараты, имеющую спиртовую основу, а также различные воски и гели — на открытом солнце все это неблагоприятно влияет на волосы и кожу головы. Сделайте это после принятия солнечных ванн. Также при возможности нанесите на волосы или кожу головы защитное средство.

КЕПКА ИЛИ ЭЛЕГАНТНАЯ ШЛЯПА

КУПАНИЕ И ПРОЧИЕ РАДОСТИ МОРЯ

Перед выходом на открытое солнце не забывайте надевать головные уборы. Они не только сберегут цвет и фактуру волоса, но также уберегут вас от прочих неприятностей: таких как солнечный или тепловой удары и ожог кожи головы, что может привести впоследствии к потере волос. И помните, не стоит находиться на открытом солнце более 2 часов.

После принятия морских ванн не поленитесь дойти до пляжного душа и промыть волосы и кожу головы проточной водой. Несмотря на то что морская вода обогащена минералами и микроэлементами, при высыхании она кристаллизуется. Это значит, что миллионы кристалликов соли будут высушивать ваши волосы и кожу , что приведет не только к потере питательных веществ, а также цвета.

ПОСЛЕ МОРЯ И СОЛНЦА

ПИТАЕМ И УВЛАЖНЯЕМ

СТИЛЬНАЯ ПРИЧЕСКА

ПЛЕТЕНИЕ ИЛИ ПУЧКИ

После приятного отдыха на солнце не стоит забывать об уходе за волосами. Прежде всего необходимо промыть кожу головы и волосы мягкими шампунями. Сегодня огромное количество шампуней для ежедневного применения. Перед нанесением не забывайте вспенить шампунь в ладонях, и мягкими массажными движениями нанести на кожу головы, а затем и на всю длину волос. Не поленитесь тщательно промыть волос водой.

Кондиционеры и маски нужно наносить по всей длине, начиная от кончиков волос. Важно: никогда не наносите их на кожу головы. Защитные функции кожы сами позаботятся об увлажнении и защите. А вот нанесение на нее масок или кондиционеров блокируют работу сально-потовых желез, что со временем может привести к проблемам с кожей. Длинные волосы стоит прочесать гребнем или расческой с редкими зубцами. Помните, что время выдержки кондиционеров 12 минуты, а маски 1015 минут.

После приятных процедур, мужчины могут нанести препараты для укрепления волос и стайлинг для создания своего образа. А вот милым дамам стоит уделить особое внимание при расчесывании волос. Не рекомендуется расчесывать волосы мокрыми — вы можете их повредить. Но если этого все-таки не избежать — нанесите препарат для зашиты волоса от механического повреждения и терминального нагревания. Затем просушите волосы феном и создайте свой неповторимый стиль.

Мои любимые женщины! Несмотря на то что в новом сезоне будет в моде прямой пробор и элегантные пучки, все же стоит перед выходом на солнце и купанием в море заплести волосы в косу  это не только удобно, но и защитит ваши роскошные волосы от механического повреждения и прочих неприятностей после купания и загара, и сохранит его красоту.

МОИ ЛЮБИМЫЕ ДАМЫ!

ДОРОГИЕ МУЖЧИНЫ!

Перед выходом на открытое солнце нанесите на всю длину, защитное средство. На сегодняшний день существует огромное количество средств с факторами защиты. Это могут быть флюиды, крема, гели, которые не только защищают волосы от вредных солнечных лучей и морской воды, но и имеют систему удержания пигмента заданного цвета волос, а также увлажняют и питают волосы.

50

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Шоппинг

Октябрь–Декабрь 2014

Секреты красоты азиатских женщин Корейская косметика приобрела множество поклонников во всем мире. Эксперты косметической отрасли называют среди причин ее эффективности сочетание современных технологий и секретеров лекарей древней Азии. В состав косметики часто входят растения, которые встречаются только на территории Южной Кореи и аналогов им в мире не найти. Бум корейской косметики начался в 2008 году, и с этого времени интерес к ней только растет. По опросам туристов из разных стран, на вопрос, что они собираются покупать в Корее, косметика занимает одно из главных мест. Основой и эксклюзивный центр корейской косметики на Пхукете — JSM Korea — является официальным представителем марки DEWINS, основанной на клетках растений и других натуральных компонентов.

КРЕМ НА ОСНОВЕ УЛИТОЧНОГО СЕКРЕТА SNAIL MUCIN REPAIR CREAM Крем с содержанием 91 % улиточного секрета — бессменный лидер продаж и визитная карточка магазина. Средство обладает регенерирующими свойствами, защищает кожу от повреждения ультрафиолетовым излучением, ускоряет заживление поврежденных тканей, восстанавливает эластичность и упругость кожи и замедляет старение благодаря наличию антиоксидантов. Крем уменьшает глубину и выраженность мимических морщин, разглаживает рельеф кожи, помогает избежать келоидных рубцов и шрамов при заживлении различных повреждений, предотвращает и устраняет растяжки. Кроме того, он улучшает состояние кожи при подростковом акне и акне взрослых, облегчает состояние кожи при розацеа и дерматитах.

ПАТЧИ ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ВОКРУГ ГЛАЗ GOLD HYDROGEL EYE & SPOT Особой популярностью пользуются специальные патчи под глаза Gold Hydrogel Eye &Spot. Эти волшебные микро-пластыри пропитаны гелем, который поможет восстановить и разгладить кожу вокруг глаз, убирает мешки, отеки и темные круги. Средство помогает избавиться и от пигментных пятен.

КРЕМ СО СТВОЛОВЫМИ КЛЕТКАМИ И БОТОКСОМ STEMCELL TOTAL SOLUTION CREAM Крем со стволовыми клетками женьшеня и ботоксом. Стволовые клетки растений — чудо природы. Они обладают способностью возрождать любые другие клетки. Доказано, что их экстракт способен стимулировать процесс синтеза собственного коллагена клеток кожи и препятствовать разрушению волокон. Путем клинических испытаний было доказано, что средства со стволовыми клетками растений способны уменьшить морщины на 1/3 всего за 12 недель. В процессе исследований производителями DIWOX было установлено уникальное свойство женьшеня, экстракт стволовых клеток которого способен стимулировать синтез коллагена более чем на 200%, омолаживать кожу, разглаживать морщины и стимулировать обновление клеток, способствуя их «дыханию» Одновременно повышается эластичность эпидермиса за счет удержания влаги. Содержащийся в креме ботокс, арбутин и аденозин делает зрелую кожу чистой и упругой.

НАБОР ДЛЯ ВОЗРАСТНОЙ КОЖИ BIDAMEUN SIYOUL Уникальный набор Bidameun Siyoul. Это традиционная медицинская косметика из Кореи, которая воплощает тайны «Восточной Медицинской Книги», написанной в XVII веке известным корейским целителем Хух Джун (Hooh Joon). Гармонично сочетая элементы корейской медицины и ароматерапии, Bidameun обеспечивает чистый и ясный цвет лица. Три китайские иероглифа: таинственная — Bi, чистая — Dam, и ароматный — Eun, — и их соответствующие значения соединились вместе, чтобы составить имя этой изысканной косметической линии.

МАГАЗИН КОРЕЙСКОЙ КОСМЕТИКИ

84/2 Moo 4, Patak Road, Rawai, Muang, Phuket, Thailand, 83130 +6681-956-2100 (русский) | +6687-888-7381 (enlish, thai) www.rl-phuket.com

RAЙLAND

51

Baan Yamu: ворота в рай на Бронируя места для отпуска на Пхукете, люди не всегда знают о том, какие возможности открывает перед ними отдых на восточном побережье и близлежащих островах. Это правда, что большинство лучших пляжей находится на западе Пхукета. Но есть жемчужины и на востоке. . .

Одна из них — залив Пхангнга с его нетронутой природой, великолепными видами и россыпью экзотических островов. Путешествуя между ними на катере или каноэ, вы откроете множество затерянных уголков рая. Ао Пор, залив По, остров Рача, остров Яо Ной и Кокосовый остров — вот лишь некоторые из восхитительных направлений для путешествий на востоке.

С тех пор как отдых на западе Пхукета стал туристическим мейнстримом, многие превосходные отели восточного побережья начали предлагать очень выгодные условия для отдыха. Здесь бывают доступными даже роскошные пятизвездочные отели, что высятся в гордом уединении на укромных островах. Два из них, Six Senses

восточном побережье и Coconut Village, предлагают гостям резиденции мирового класса на частных островах. Причем плеяда Six Senses включает пятизвездочный Phuket Resort, Six Senses Sanctuary и Chandara Resort & SPA. Вскоре к этому блистательному созвездию курортов прибавится COMO Hotel & Resort в местечке Пойнт Яму,

на одноименном полуострове в северовосточной части залива Пхангнга. Его создатель и управляющий — сингапурская группа пятизвездочных отелей COMO Hotels & Resorts, обладатель множества престижных наград в отрасли. Отель на полуострове Яму станет десятым членом семьи престижных отелей COMO.

Восточное побережье Пхукета — это также популярное направление для яхтинга. Именно здесь, на востоке острова, расположена большая часть бурнорастущих яхтенных марин. Среди них — Phuket Boat Lagoon, первая в Таиланде марина с полным сервисом, а также Royal Phuket Marina и Yacht Haven Marina.

Вокруг

Октябрь–Декабрь 2014

Куда пойти молиться Самые интересные храмы Пхукета Текст: АННА РАШ

Большая часть населения острова исповедует буддизм, поэтому естественно, что здесь преобладают буддийские храмы, по-тайски называемые «ват». Потомки китайских мигрантов исповедуют другую веру – даосизм, традиционное китайское учение, включающее элементы философии и религии. Кроме того, на острове немало мусульман, поэтому на Пхукете расположено множество мечетей. И, конечно, действуют несколько христианских храмов.

На Пхукете в разное время побывали представители различных народностей: от китайских горняков и европейских торговцев оловом до бирманцев и, конечно же, тайцев из центральной и северной части страны. Благодаря этому смешению национальностей и верований Пхукет может похвастаться самыми красивыми во всем южном Таиланде храмами и религиозными святынями.

Топ-5 самых интересных храмов острова по версии RL

1 ВАТ ЧАЛОНГ Тайский храм Чалонг — известнейший на острове. Он находится на Западной дороге Чао Фа, приблизительно в 3 км от кольца Чалонг. Построенный в конце XVIII века Ват Чалонг пользуется наибольшей популярностью среди тайцев. В главном храме комплекса хранятся изображения самых почитаемых монахов, которые проходили послушание в местном монастыре. Священный артефакт — реликвия Пра Бором Саририкатат, частица костей Будды. Она хранится на самом верху трехэтажной пагоды высотой 60 метров.

54

2 ВАТ МОНГКОЛ НИМИТ Единственный королевский храм на Пхукете, воздвигнутый в 1900 году. Он был построен на средства королевской семьи и до установления в стране демократии современного типа служил также местом оглашения важнейших решений в жизни провинции. Расположенный на улице Дибук, в самом сердце старого Пхукет-тауна, Ват Монгкол интересен своей Желтой пагодой, колокольней и зданием монашеского общежития — особняком в колониальном стиле сино-португес.

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Вокруг

Октябрь–Декабрь 2014

— Большинство буддийских храмов на Пхукете созданы по канонам традиционной архитектуры, характерной для всего Таиланда. Само слово «ват» (храм) происходит от древнесанскритского «вата» (ограда), поэтому типич-

ный ват всегда огорожен стеной белого цвета, которая отделяет его от светского мира. Конечно, со временем архитектура храмов менялась, однако принцип их построения остается одним и тем же на протяжении многих тысячелетий. Каждый храм состоит из двух частей: путта-ват и сангха-ват. Первый посвящен Будде, здесь располагаются все культовые постройки: ступы, пагоды, святилища, священные павильоны. На территории второй половины находятся жилые помещения для монахов. Также тут обычно есть колокольня

и зал для чтения проповедей. Важнейший элемент тайского храма — характерная многоярусная крыша. Обычно храмы очень нарядно украшаются. Двери декорируются блестящими камнями и золотом, стены храмов покрываются светоотражающей мозаикой из разноцветных стекол. Главная цель такого декорирования — отогнать от священного места злых духов. Если демон приблизится к храму, в отражениях стекляшек он увидит собственное отражение, испугается и улетит прочь.

3

4

5

Кун Кван, эксперт по архитектуре Пхукета, совладелица строительной компании Twovillas Group:

ВАТ ШРИ СУНТОН

ВАТ ПРАНАН САН

ТИН КУАН ТАНГ

Также известен как Ват Липон, построен в 1792 году. На территории храма находится 29-метровая статуя Лежащего Будды — самая большая подобного типа на Пхукете. Этот обычно немноголюдный и тихий храм, располагающий к умиротворению и созерцательности, находится на дороге Тепкасатри, в 5 км к северу от памятника героиням Пхукета. Собственно, Ват Шри Сунтон и назван в честь одной из двух героинь самой знаменитой легенды Пхукета, Тао Шри Сунтон. Сестры возглавили освободительное движение против бирманских захватчиков, посягнувших на территорию Пхукета в 1785 году.

Старейший тайский храм на острове, воздвигнутый в 1465 году. Название переводится как «храм, построенный королевой». На территории Ват Пранан Сан находятся очень старые оловянные статуи Будды, созданные еще в те времена, когда олово считалось полудрагоценным металлом. В 1973 году внутри одной из самых больших статуй была обнаружена голова другого Будды, только меньшего размера. А две недели спустя еще одна священная голова была найдена внутри второй скульптуры. Это самые большие в мире оловянные головы Будды. В 1785 году, во время вторжения на остров бирманских захватчиков, местные жители спешно отлили из олова статуи Будды, куда спрятали драгоценные головы божества, чтобы те не достались врагу.

Один из самых загадочных даосских храмов Пхукета. Китайская святыня находится в самом центре старого города, на дороге Пан Нья, однако до последнего времени она была надежно укрыта от посторонних взглядов плотной застройкой. «Храм безоблачного неба» был воздвигнут в 1889 году местной китайской семьей и служил фамильной молельней. В настоящий момент владельцы храма открыли к нему проход, построив ворота в традиционном китайском стиле, и теперь все желающие могут увидеть Тин Куан Танг во всем его великолепии.

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

55

Люди

Октябрь–Декабрь 2014

Шесть поколений в одном доме Живая история одного из самых колоритных зданий Пхукета Старинные дома в центре Пхукет-тауна порой лучше экскурсовода могут рассказать об истории острова. Ведь каждый особняк Старого города хранит воспоминания о людях, обитавших в нем раньше. А некоторые семьи до сих пор так и проживают в резиденциях, возраст которых превышает 100 лет. Один из прекрасных образцов сино-португальского колониального стиля — дом Чинпрача (Baan Chinpracha) на Краби-роуд.

Большая часть Старого города построена в XVIII–XIX веках, когда о туризме на острове не было и речи. В то время Пхукет славился своей оловодобывающей промышленностью, за счет чего и жило местное население. На оловянные рудники приезжало огромное количество рабочих и тор-

56

Особняк наглядно демонстрирует, как раньше жили богатые азиатские семьи. Да и как они живут сейчас говцев из Китая. В XIX веке некоторые из них окончательно осели на острове, а кто-то даже сколотил немалое состояние на добыче олова. Многие известные, или так называемые «большие», семьи Пхукета являются потомками первых китайских иммигрантов. Одна из них — семья Чинпрача. Дом Чинпрача был построен на окраине тогдашнего Пхукет-тауна 110 лет назад. Он известен как один из самых ярких образчиков сино-португальского

RAЙLAND

архитектурного стиля. Первый хозяин дома г-н Тан Ма Сян родился на Пхукете в 1883 году в семье этнических китайцев. Его отец г-н Тан Ныау Йи, выходец из китайской провинции Фуцзянь, служил при Короле Раме IV в сиамской армии. После того как в 1854-м ему присвоили почетное звание Бу Тек Чон Кун, он приехал на Пхукет в качестве управляющего компанией по добыче олова. Олово стало первым бизнесом этой семьи на Пхукете.

www.rl-phuket.com

Люди

Октябрь–Декабрь 2014

Поскольку в соответствии с тогдашней практикой этническим китайцам давались тайские имена, г-н Тан Ныау Йи получил имя Луань Бамрун Чинпратид. А его сын Тан Ма Сян стал известен среди местных жителей как Прапитак Чинпрача. Именно он в 1903 году, на исходе правления Короля Рамы V, и построил этот дом. Тан Ма Сяну было тогда всего 20 лет. Большая часть мебели, которую можно увидеть в доме, действительно принадлежала семье Чинпрача. Мебель была импортирована в основном из Китая, а техническая начинка привезена из Европы. Легкие внутренние перегородки заказали в Голландии, а ничуть не постаревшую более чем за век напольную плитку доставили из Италии. Сейчас здесь живет весьма милая дама кхун Даенг. Ее покойный муж Прача Тандаванидж приходился внуком легендарному Прапитаку Чинпрача. К сожалению, по-английски кхун Даенг почти не говорит. Как пишет пхукетский блогер Джейми Монк, часть земли, на которой стоит особняк, отошла другому наследнику, а тот продал ее строительной компании. Так что теперь фасад столетнего особняка вплотную огорожен бетонным забором стоянки

www.rl-phuket.com

Открытые пространства в центре зданий — отличительная черта синопортугальского стиля — позволяют воздуху проходить внутрь даже в самое жаркое время и двумя торгово-офисными зданиями. Но кхун Даенг судится с новыми владельцами, поэтому, возможно, в будущем преграду снесут. Из-за построенных павильонов совершенно невозможно полюбоваться видом этого потрясающего здания, да к тому же и сад немного запущен. Сам же дом достаточно большой. И кхун Даенг сумела сохранить его в хорошем состоянии, как и множество старых фотографий клана Чинпрача. Эти снимки, висящие на стенах по всему дому, достойны особого внимания: по ним можно проследить историю сразу нескольких поколений. Дом Чинпрача — единственный старинный особняк на острове, открытый

RAЙLAND

для посещения. Вернее, открыта только его часть, ведь в нем до сих пор живут люди. Несколько комнат на втором этаже остаются в личном распоряжении хозяйки. Вход в особняк стоит 200 батов. Для осмотра доступен весь первый этаж, в том числе две спальни, столовая и кухня, в которой есть печка и старинная утварь. Наиболее привлекательной частью дома является внутренний двор с прудом под открытым небом. Такие открытые пространства в центре зданий — отличительная черта сино-португальского стиля. Их еще называют «легкими» дома, которые позволяют воздуху проходить внутрь здания даже в самое жаркое время. Помогают сохранять прохладу и толстые стены. В доме Чинпрача проходили съемки нескольких голливудских фильмов, таких как «Небо и земля» Оливера Стоуна и «Хроники молодого Индианы Джонса». В кино пхукетский особняк наглядно демонстрирует, как жили раньше богатые азиатские семьи. Да и как они живут сейчас. На примере кхун Даенг можно сказать, что они чтут традиции и всячески пытаются сохранить свой кусочек истории Пхукета.

57

EXPERIENCE REWARDS & EXCLUSIVE OFFERS

БОНУСЫ И ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Бахус

Октябрь–Декабрь 2014

Тропические коктейли Сахарный сироп 15 мл

Dry Gin 30 мл

Гренадин 15 мл

Ликер Triple Sec 15 мл

Свежий сок лайма 45 мл

PINK LADY Взбейте все ингредиенты в шейкере вместе со льдом. Перелейте в стакан. Перед подачей украсьте долькой лимона и вишней.

Сахарная пудра 2 ч. л.

Стебель лемонграсса 1 шт.

Минеральная вода с газом

Сахарная пудра 2 ч. л.

Светлый ром 45 мл

Водка 30 мл

Дольки лайма 8 шт.

Дольки лайма 4 шт.

Листья мяты 12 шт.

Листья кафирского лайма 3 шт.

RAЙLAND SPICE

MOJITO

Дольки лайма, сахарную пудру и листья кафирского лайма слегка подавите. Добавьте в стакан лед и водку. Перемешайте все стеблем лемонграсса. Перед подачей украсьте стеблем лемонграсса.

Положите в стакан сахарную пудру, дольки лайма и листья мяты и немного подавите. Добавьте лед и ром. Долейте минеральную воду и перемешайте.

60

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Развлечения

Октябрь–Декабрь 2014

Что ловится на

Туристы редко представляют себе, насколько богат здесь

Текст: ДЖИММИ СТЮАРТ У посетителей пхукетских ресторанов может сложиться впечатление, что в окрестных водах ловятся в основном снепперы и груперы. Но это далеко не так. Андаманское море — это полный жизни мир, настоящее раздолье для азартного рыбака и самого привередливого гурмана. Сразу отложим разговор о пресноводной рыбе, а также о моллюсках, крабах и съедобных водорослях — это отдельные большие темы. Поговорим об андаманской морской рыбе. Точнее, о съедобных ее видах.

Черный марлин

Главный вопрос, который задают приезжающие на Пхукет рыбаки: «Что я могу поймать на Пхукете и каковы мои шансы поймать это?» Спешим успокоить скептиков: выбор у вас будет богатый. Самая распространенная рыба, которую можно поймать на блесну в Андаманском море, — это, без сомнения, тунец. Тунец здесь встречается нескольких видов. Альбакор, или, как его называют местные, «лонг фин», вполне хорош, и рыбаки частенько делают из него сашими прямо в море, когда идут рыбачить на большие расстояния.

Другая часто встречающаяся разновидность тунца — «шот фин». Его также называют скипджек или бонито. Рыбаки чаще используют его в качестве живца, когда хотят поймать крупную океанскую рыбу: черного марлина, рыбу-парусник, ваху и королевскую (испанскую) скумбрию. Во время ночных рыбалок на Симиланах, на островах Рок и на Хин-Даенг можно столкнуться с крупными видами тунца: с большеглазым, собакозубым и желтоперым тунцами.

Парусник

Большеглазый, собакозубый и желтоперый тунец

62

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Развлечения

Октябрь–Декабрь 2014

Пхукете?

подводный мир

Но морская рыбалка — это не только промысел. Это спорт, в котором важно не количество заурядной рыбы, а добыча чего-то особенного. И тут у заядлых рыбаков Пхукета есть своеобразный рейтинг. Царь андаманской рыбы — это, несомненно, черный марлин. Его называют «все в одном», отдавая ему 10 очков и первое место в рейтинге. Вкус его филе можно сравнить с нежирной осетриной. Парусник, самая быстрая на планете рыба, занимает вторую позицию, имея 8 очков. По вкусу его мякоть близка к марлину. Третья позиция — ваху и королевская

Элагат

скумбрия: они тянут на 7 очков. Это тоже очень вкусно. Крупные виды тунца — это 6 очков и, соответственно, четвертое место. Далее с 5–2 очками, идут элагат (рейнбоу раннер) с сочным и при этом нежирным мясом, дорада, королевская ставрида и барракуда, которые также в изобилии водятся в этих местах. Мелкие виды тунца имеют лишь 1 очко. Итак, каковы ваши шансы? Конечно, рыбалка — это мастерство, но это также и везение. За 12 лет рыбалки в Андаманском море искушенный автор этой статьи поймал лишь четырех марлинов.

Дорада

Впрочем, и у новичка в июле–августе есть хороший шанс натолкнуться на большого атлантического парусника. Вероятность поймать его особенно велика в предрассветных сумерках — лучшее время для лова. Правда, «дневные» катера, как правило, возвращаются в порт около 18:00, и скорость не позволяет им оставаться в лучших рыболовных местах дольше чем до 16:00. Но даже в этом случае у вас есть шанс поймать тунца и большинство других рыб. Они ловятся в течение всего года.

Королевская cкумбрия

Ваху

Барракуда

www.rl-phuket.com

Черный и полосатый тунец

RAЙLAND

63

Развлечения

64

Октябрь–Декабрь 2014

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Развлечения

Октябрь–Декабрь 2014

В поисках андаманского Немо

Лучшие места для дайвинга на юге Таиланда

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

65

Развлечения

Октябрь–Декабрь 2014

1 Текст и фотографии: ПАВЕЛ ЛЕВИНСКИЙ, MASTER SCUBA DIVER TRAINER

Индийский океан — одно из самых популярных направлений для любителей дайвинга во всем мире. Богатый подводный мир, налаженная инфраструктура и дружелюбие местных жителей, в том числе инструкторов, много лет привлекает на юг Таиланда дайверов со всего света. Обилие дайвинг-центров и высокий уровень сервиса устроят и новичка, и опытного профессионала.

66

2

ПХУКЕТ

СИМИЛАНСКИЕ ОСТРОВА

Остров Пхукет считают жемчужиной юга Таиланда даже сами тайцы. Для любителей дайвинга это подходящий выбор, чтобы совместить погружения с другими благами цивилизации, такими как торговые центры, спа или ночные клубы. Популярные дайв-сайты (места для погружений) островов Рача Яй и Рача Ной находятся всего в полутора часах от острова. Рядом с Рача Яй покоится Marla’s Mystery, затонувшее судно, известный приют мурен и крылаток и идеальный полигон для подводных съемок. А те, кто любит ночные погружения, заинтересуются островом Ко Док Май, где можно погрузиться на глубину 30 метров. Пхукет — идеальное место для первых шагов в мире дайвинга и отправная точка ко многим всемирно известным дайв-сайтам.

Эксперты ЮНЕСКО вписали этот архипелаг в число десяти самых красивых мест планеты. Неудивительно, ведь девять Симиланских островов — одно из немногих мест, где природа сохранилась в своем первозданном виде. Возможно, именно поэтому члены тайской королевской семьи также любят посещать эти заповедные острова. Благодаря вулканическому происхождению островов, здесь в морской воде самая высокая прозрачность, отсутствует муть и взвеси, так что видимость — великолепная. Интерес вызывает не только разнообразная фауна, но и фантастические подводные пейзажи. Дополнительным стимулом для приезжих дайверов стала возможность наблюдать за морскими черепахами, которые каждый год возвращаются сюда стаями, чтобы отложить яйца. Расстояние от Пхукета — 100 км.

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Развлечения

Октябрь–Декабрь 2014

3

4

5

КРАБИ

КО ЛАНТА

КАО ЛАК

Провинция Краби богата дайв-сайтами, но, конечно, в первую очередь, стоит вспомнить дайвинг-мекку Пхи Пхи. Едва ступив на берег главного острова архипелага, вы словно становитесь новым членом негласного дайверского братства и этот остров завораживает вас духом предстоящих приключений. Здесь все свои — на небольшой территории деревушки острова Пхи Пхи Дон вы найдете пару десятков дайвцентров! Главная точка притяжения для любителей погружений к затонувшим кораблям — 85-ти метровый пассажирский паром King Cruiser. За несколько лет он превратился в огромный риф, обильно обросший мягкими кораллами и ставший прибежищем тысячам тропических рыб и животных. Острова находятся в 48 км от Пхукета (40 минут на скоростной лодке).

В архипелаг Ланта входит порядка пятидесяти островов. Хин-Даенг («красная скала») и Хин-Муанг («пурпурная скала») получили свои имена из-за кораллов, растущих на их шельфе. Эти острова — самые популярные в данной местности благодаря своему биологическому разнообразию: более двухсот видов кораллов и сто восемь видов экзотических рыб. Несмотря на обилие планктона тут тоже отличная видимость, которая привлекает как крупных и ярких обитателей подводного мира — гигантских мант-реев и китовых акул, — так и любителей их пофотографировать.

Всего в часе езды от Пхукета находится национальный парк Као Лак, который с годами приобретает все большую популярность и среди традиционных дайверов, и среди поклонников фридайва (любителей понырять без акваланга на задержке дыхания). Технодайверов всего мира привлекают глубокие подводные пещеры озера Чео Лан. Дайверов-любителей ждут теплые прибрежные воды, которые известны «коралловыми садами», на любование которыми может уйти не один день. Тут же, на Као Лаке, на специальной ферме тайцы выращивают черепах и мальков рыб в целях поддержания их популяции.

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

67

Еда

Октябрь–Декабрь 2014

Галерея кулинарного искусства Текст: РИНА ЕВА Смешение традиций, фьюжн вкусов, буйство специй — все это тайская кухня. Она вобрала остроту и сладость блюд Китая, а так же ароматы специй Индии. В тайской кухне, как в джазе, есть один закон — никаких законов. Двух идентичных блюд здесь быть не может — в каждом из них присутствует момент импровизации. Невозможно точно определить вкус тайских яств. Одновременно он и острый, и сладкий, и соленый, и кислый, и горький. Все зависит от умения повара достигать гармонии вкуса. Вместо однообразия последовательности — свобода творчества. На кухне тайский повар как художник. В его руке — палитра сорока

68

специй. Его произведения — это ваши завтраки, обеды и ужины. Итак, добро пожаловать в нашу галерею авангардного искусства тайской кухни.

ЧТО ЕДЯТ ТАЙЦЫ Подобно хлебу в России, для тайцев рис всему голова. Само слово «есть, употреблять пищу» звучит по-тайски как «кин кхау» — то есть кушать рис. По статистике каждый таец съедает в день около 500 граммов риса. Его используют для приготовления супов, основных блюд и даже десертов. С рисом в Таиланде связаны различные поговорки и пословицы, его используют в традиционных ритуалах. Так, например, считается, что рис защищает детей от злых духов.

RAЙLAND

День начинается с рисового супа «Кхао том», его подают на завтрак с яйцом, не жалея свежих овощей и ароматных приправ. Второй по популярности продукт в тайской кухне — лапша. Желтую яичную, широкую, похожую на ленты, рисовую и «стеклянную» лапшу используют для приготовления первых и вторых блюд. «Пхат Тхай» — самое популярное блюдо из рисовой лапши, жареной в рыбном соусе с яйцом, арахисом, креветками или курицей. Для тех, кто любит «погорячее», представляем великолепный салат из стеклянной лапши и морепродуктов «Ям вун сэн тхале». Невероятный микс из острого, кислого и соленого вкусов не оставит вас равнодушными.

www.rl-phuket.com

Еда

Октябрь–Декабрь 2014

КАК ЕДЯТ ТАЙЦЫ К приему пищи тайцы подходят основательно. Подобно итальянцам, в еде и в отдыхе тайцы знают толк, кроме того, умеют их удачно совмещать. И если они собираются большой компанией, стол выглядит довольно основательно, а длится тайская сиеста часа два-три. Обычно тайцы заказывают большие порции и делят их на всех участников трапезы. Обязательно едят суп — это неотъемлемая часть трапезы. Причем суп подается не отдельным первым блюдом, как горячее в России. Тайцы, с их тягой к необычным сочетаниям, едят суп вместе с холодными закусками и рисом. Еще один интересный момент. Тайцы едят ложкой и вилкой, при этом не используют ножа. Этот обычай был введен при Короле Монгкуте, а ранее, в Сиамском королевстве, тайцы могли

«Кхау ниеу мамуанг» — самое распространенное тайское лакомство из клейкого риса, залитого сиропом с добавлением кусочков манго и кокосового молока обойтись без столовых приборов вовсе. Вот и сегодня жители некоторых регионов, например, северо-востока страны едят руками клейкий рис и другие блюда. Палочками едят только блюда китайской, корейской и вьетнамской кухонь.

ГДЕ ЕДЯТ ТАЙЦЫ Рестораны для тайцев не роскошь, а часть повседневной жизни, впрочем, как и роскошь вообще. Кафе, уличные ресторанчики и шикарные рестораны встречаются повсюду. Причем еда в уличных столовых, маленьких семейных ресторанчиках или передвижных лотках может быть столь же хороша, как и в роскошных ресторанах. Тайцы легко могут закрыть глаза на сервис ради отменной порции «Чиккен сатэ». Это ли ни подлинное гурманство!

ЧТО ЛЮБЯТ ЕВРОПЕЙЦЫ В ТАЙСКОЙ КУХНЕ Несколько лет назад европейцы составили список выдающихся произведений искусства тайских поваров. Открывает его суп «Том Ям Кунг», который давно стал визитной карточкой страны, а для европейцев —

www.rl-phuket.com

обрядом посвящения. Словами этот вкус, увы, не передать, его нужно обязательно пробовать. Нашинкованную соломкой зеленую папайю толкут в специальной ступке с чесноком, заправляют лимонным соком, рыбным и соевым соусом, добавляют чили, смешивают с кусочками помидоров и стручковой фасоли. Прекрасно оттеняют вкус салата жареный арахис и сушеные креветки. В некоторых тайских ресторанах вам предложат «Сом Там» с голубым крабом, рыбой или вариацию этого салата из огурцов или яблок. К «Сом Таму» идеально подходят клейкий тайский рис и курица, приготовленная на гриле. Далее по списку — салаты «Лап» и «Ям». Их готовят как из овощей и фруктов, так и на основе мясных ингредиентов. «Ям», что в переводе означает «смесь» — это любой салат с добавлением чили, сока лайма и лимонной травы. Три самых распространенных блюда среди «Ямов»: «Ям Тхале» — салат из морепродуктов, «Ям Ныа» — из говядины, «Ям вун сэн» — с лапшой. Словом «Лап» называются горячие салаты из овощей, мясного фарша и чили. Фарш может быть из мяса: «Лап кай» — куриный, «Лап му» — свиной, «Лап ныа» — говяжий; или из рыбы — «Лап пла тхот». Еще одним приятным открытием тайская кухня станет для любителей карри. Пришедшее в Таиланд из Индии карри — что-то среднее между супами и горячими блюдами. Карри в тайской кухне не похоже на индийское или малайское. Здесь для приготовления карри используют чили, листья каффира, лимонную траву, имбирь галанган и кокосовое молоко, благодаря которым яства получаются даже более ароматными, чем индийские. Основой этих блюд служит курица, говядина, свинина, рыба, морепродукты или простые овощи. В тайской кухне выделяют шесть разновидностей карри, зачастую по принципу цвета: красное, зеленое, желтое, пханэнг, массаман и кхао сои. Из наиболее известных блюд рекомендуем вам отведать краба в желтом соусе карри — «Пу пхат пхон кари», суп «Массаман» и курицу в зеленом карри с баклажанами — «Пханэнг Кай».

Рекомендуем обязательно отведать также самый популярный в мире салат тайской кухни — «Сом Там». Его пикантный кисло-острый вкус влюбляет в себя самых искушенных гурманов и вспоминается еще долгое время после поездки в Таиланд крабы — вам остается только подойти к аквариуму и выбрать. Хотите рыбу на пару в лимонном соусе, заказывайте «Пла нынг манау», а может быть креветок, жареных в чесноке — «Кунг тхот кратхиам»?

ЧТО НА ДЕСЕРТ Не верьте тем, кто говорит, что в тайской кухне нет десертов. Да, не во всех ресторанах их подают, зато найти их можно в супермаркетах, на ночных базарах и в истинно тайских кафе. Вы будете удивлены, но большинство тайских десертов — из риса! Подобное блюдо «Кханом тиан» делают с добавлением кокосовой стружки и изюма, перемешанных с клейким рисом и обернутых в банановый лист. Другой вид десерта — жареные во фритюре бананы «Клуай Тхот». Их вы найдете почти во всех уличных кафе. Ну и, наконец, тайские блины «Роти». Делают их на перевозных сковородах на улицах, а подают завернутыми в виде конверта с разными начинками — от бананов с сиропом до изюма и ягод в сгущенном молоке. Уже не терпится отведать блюда нашего «меню»? Вперед по списку и приятного вам аппетита!

ЧЕМ БОГАТО МОРЕ Ваш аппетит уже разбушевался? Самое время перейти к деликатесам, хотя для тайцев это повседневная еда. Андаманское море щедро одаривает прибрежных жителей большим разнообразием морепродуктов. Рыба, устрицы, кальмары, креветки, лобстеры,

RAЙLAND

69

Еда

Октябрь–Декабрь 2014

Не бойтесь, это съедобно 10 блюд уличной кухни, по которым вы будете скучать дома Текст: АННА РАШ Скажем больше: это не просто съедобно, а зачастую очень вкусно. Если вы ничего не купили у уличных торговцев — считайте, так и не узнали, что же представляет собой настоящая тайская кухня! И пусть вас не смущает внешний вид их старых тележек, на которых осуществляется весь процесс готовки и подачи блюд. Так как еда готовится прямо у вас на глазах, вы лично можете проконтролировать свежесть всех ингредиентов, а это — основная гарантия того, что трапеза пойдет вам только впрок. Кроме того, это очень дешево: в среднем стоимость блюда составляет от 20 до 50 бат. Смотрите картинки, запоминайте названия — и приятного аппетита!

3 KHAO PAD

70

1

Также известен как «чикен райс». Это жареная курица, которую подают вместе с рисом, отваренным в курином бульоне. «Чикен райс» — фаворит нашего рейтинга: совершенно не острое, сытное и питательное блюдо, пожалуй, более всего по вкусу приближенное к европейской еде. Всегда подается вместе с чашкой куриного бульона и специальным соусом в пакетике. Внимание, соус острый! Существует и другая разновидность того же самого блюда — Khao Mun Gai. В этом случае вместо жареной курицы вам подадут ее же, но вареную.

KHAO MUN GAI TOD

2

Еще один бестселлер тайской уличной еды. Это разного вида рисовая лапша и соевые ростки, обжаренные на сковородке вместе с креветками или мясом (эти ингредиенты обычно варьируются в зависимости от предпочтений покупателя). Помимо этого обязательные ингредиенты для любого «пад тая» — взбитое яйцо и стрелки зеленого лука. Перед подачей обильно сбрызгивается соком лайма, специи добавляются по вкусу.

PAD THAI

Жареный рис c луком, помидорами и яйцом, готовится в различных вариациях: с курицей, свининой, креветками или просто вегетарианский. Диетическое и при этом очень вкусное блюдо. К нему подаются кусочки свежих овощей и один из самых популярных тайских соусов — перчики чили, залитые рыбным соусом и сдобренные соком лайма.

RAЙLAND

4 SOM TAM THAI

Cамый популярный острый тайский салат. Представляет из себя смесь порезанной на тонкие ломтики зеленой папайи, перца чили, чеснока, сушеных креветок, орехов и заправляется целой кучей специй и соусов. Внимание: «сом там» в том виде, в каком его потребляют сами тайцы, не просто острый, а неимоверно острый салат. Так что лучше попросите сделать его mai pet, то есть без чили.

www.rl-phuket.com

Еда

Октябрь–Декабрь 2014

5

6

7

8

9

PAD KRA PAO

MOO TOD GRATIEM

BAA MEE GIAO NAM MOO DAENG

KHAI SATAY / KHAI PING

KHAO NIAOW MA MUANG

Рубленая свинина, жаренная в воке (это такая специальная конусообразная сковорода, позаимствованная тайцами из китайской кухни) вместе с перцем чили и базиликом. Очень вкусно, но достаточно остро, причем совершенно пресным это блюдо сделать нельзя, можно лишь попросить приготовить его pet noi — то есть не таким острым, как обычно.

Жареная свинина с чесноком. Совершенно простое и при этом очень вкусное блюдо, совсем не острое, в меру солоноватое. Тайцы часто берут его на закуску к пиву.

Разновидность супа с лапшой, куда добавляются вонтоны (что-то вроде пельменей), кусочки копченой свинины и местная зелень. Судя по всему, это заимствование из китайской кухни.

Две разновидности тайского шашлыка. В первом случае вкус шашлычка приближен к его малайскому прототипу — соте. Вкус «кхай пинг» ближе к тайской кухне, для маринада используют рыбный соус и чеснок. В обоих случаях шашлычки хорошо пойдут с тайским клейким рисом — khao niew.

10 CHA YEN

www.rl-phuket.com

Клейкий рис с манго, пожалуй, самый вкусный и экзотический десерт тайской уличной кухни. Быть в Таиланде и не попробовать рис с манго — непростительно. Для его приготовления берется клейкий рис, свежее манго, кокосовые сливки и сахар. Самое настоящее наслаждение вкусом!

Тайский чай с молоком и льдом — любимый напиток всех тайцев (впрочем, не только тайцев: он начинает набирать популярность и в других странах). «Ча йен» делается на основе очень крепко заваренного черного чая, куда добавляется напиток на основе цветков померанца, семена тамаринда и другие специи, которые придают напитку совершенно необычный вкус. Все это заправляется сахаром, сгущенным молоком, тщательно перемешивается и затем наливается в стакан, до краев заполненный крошеным льдом. Сверху обязательно наливается концентрированное молоко. В результате получается напиток ярко-оранжевого цвета. Те, кто хоть раз попробовал настоящий тайский чай со льдом, подсаживаются на него, как на наркотик! Еще один must-try в уличном меню тайской кухни.

RAЙLAND

71

Практика

Октябрь–Декабрь 2014

Остров, приятный во всех отношениях Все показатели и прогнозы продаж показывают рост недвижимости на Пхукете Текст: ЭЛЕОНОРА ПАХОМОВА Пхукет — остров, который с каждым годом привлекает все больше посетителей и тех, кто приезжает сюда, чтобы остаться на долгие годы или даже навсегда. Поэтому вопрос покупки недвижимости на Пхукете очень актуален.

Даже туристы задумываются о том, не приобрести ли кондо или виллу на райском острове, чтобы проводить здесь несколько месяцев в год, не говоря уже о тех, кто планирует жить и работать на Пхукете. Однако покупка недвижимости — серьезная инвестиция. Те, кого манит перспектива стать собственником жилья на Пхукете, всерьез задумываются, не рискуют ли они, вкладывая деньги таким образом, ведь купленная недвижимость может с годами как расти в цене, так и падать, а возможно

72

и такое, что купленное жилье со временем будет непросто продать. Чтобы ответить на актуальные вопросы, RL Magazine решил выяснить, каковы перспективы Пхукета на рынке жилой недвижимости Таиланда, каковы прогнозы экспертов по динамике цен на жилье и какой тип жилой недвижимости на острове наиболее удачен с точки зрения инвестиций. Раиса Шелудкина, генеральный директор агентства недвижимости Railand, которое уже более восьми лет занимается продажами и арендой жилой недвижимости на острове, считает Пхукет одним из самых перспективных в Таиланде регионов с точки зрения инвестиций в недвижимость. «Цены на жилую недвижимость на острове ежегодно возрастают примерно на 15%», — утверждает она. По ее словам, рост цен обусловлен тем, что

RAЙLAND

земли, пригодной для застройки жилой недвижимости, на острове становится все меньше, соответственно, возможности стать владельцем первичного жилья на Пхукете год от года тоже сокращаются. При этом остров постоянно развивается с точки зрения инфраструктуры, предложения качественных услуг и сервисов международного уровня и прочих возможностей, которые позволяют создать оптимально комфортный уровень жизни для экспатов. Протяженностью Пхукет около 60 км, шириной — примерно 20 км. Это самый крупный остров Таиланда, омываемый теплым Андаманским морем, со множеством красивых пляжей, живописной природой и мягким климатом. При этом райский остров связан с материком автомобильным мостом и расположен приблизительно в 800 км к югу от Бангкока. На Пхукете есть все необходимое для

www.rl-phuket.com

Представляем новейший проект Erawana к югу от Laguna. Просторный дизайн с открытой планировкой. От 13 млн бат.

19/10 Moo 6, Soi Khok Tanode 2, Cherngtalay, Talang, Phuket, 83110 | tel: +66 (0) 76 275 022-3 | fax: +66 (0) 76 275 024 | mobile: +66 (0) 89 729 2989 e-mail: info@erawana.com | www. erawana.com

отличного отдыха, работы и комфортабельной жизни круглый год. «На Пхукете уже есть все для жизни по европейским стандартам, и при этом гораздо дешевле, чем в Европе, — говорит Раиса Шелудкина. — Здесь высококлассная медицина, отличные возможности для получения образования по международным стандартам, например British International School, торговые центры, где можно приобрести товары и еду европейского качества. Притом остров продолжает активно развиваться с точки зрения инфраструктуры». По прогнозам Раисы Шелудкиной, примерно через 15 лет на Пхукете уже нельзя будет купить первичное жилье, которое доступно сейчас. А существующие сегодня предложения по покупке такого жилья на острове, особенно на этапе строительства, очень привлекательны. «Для тех, кто не планирует жить на Пхукете круглый год, есть весьма удачные предложения по приобретению кондо и вилл, которые находятся в ведении управляющих компаний. Такие компании не только предлагают выгодные условия рассрочки, но также гарантируют покупателям возврат вложенных средств до 7% в год, при этом стоимость жилья ежегодно растет за счет капитализации», — рассказывает

www.rl-phuket.com

г-жа Шелудкина. Речь идет о проектах, которые подразумевают, что покупатель площади имеет право использовать ее для своих нужд определенное время в течение года, например два месяца в год, в остальное время управляющая компания сдает это жилье в аренду гостиничным комплексам или частным арендаторам. В качестве примера такого проекта можно привести проекты компаний Two Villas, Laguna, Sansiri. По словам Раисы Шелудкиной, на сегодняшний день самыми востребованными на рынке покупки жилья Пхукета являются кондоминиумы стоимостью до 4 млн бат, виллы от 10 млн до 15 млн бат, в сегменте luxury — недвижимость от 1 млн долларов. Самыми активными покупателями сегодня на рынке являются россияне, французы и китайцы. С точки зрения инвестирования жилье на острове особо привлекает жителей Сингапура, Гонконга и Бангкока. В сегменте бюджетных кондо на сегодняшний день наибольшую активность проявляют тайцы. Однако Раиса Шелудкина говорит, что количество россиян, покупающих недвижимость на острове, за последние несколько лет выросло вдвое. Среди них примерно равное количество туристов и экспатов.

RAЙLAND

Об инвестиционной привлекательности Пхукета свидетельствует и аналитическое исследование компании STR Global за 2013 год, рассматривающее перспективы отельной индустрии в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. Например, по данным исследования, за первые девять месяцев 2013 года рост выручки с одного номера в отеле составил в Таиланде 15,9%, в Японии 11,5%, во Вьетнаме 8,7%. Так выглядит тройка лидирующих стран региона по этому показателю. Раиса Шелудкина отмечает, что на Пхукете есть также заманчивые предложения по приобретению недвижимости класса люкс. «Те, кого недвижимость на острове интересует не с точки зрения инвестиций, а как возможность иметь роскошное и комфортабельное жилье на тропическом курорте, могут найти на острове разные интересные предложения». По ее словам, наиболее перспективные районы для приобретения недвижимости класса люкс в основном находятся в северной части острова, поблизости от пляжей Банг Тао и Май Кхао. В исследовании STR Global подчеркивается: «Пхукет является одним из самых перспективных регионов в сегменте выше среднего, все показатели и прогнозы продаж показывают рост 10%».

73

ПЕРВОЕ АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ НА ПХУКЕТЕ. РАБОТАЕМ С 2006 ГОДА

Уникальные предложения на рынке недвижимости Пхукета Продажа / покупка / аренда / оценка Инвестиционные проекты Квартиры / дома / гостиницы / участки Обширная база предложений Сопровождение сделки от начала и до конца Юридические услуги в оформлении Консультации и выезд специалистов бесплатно

Максимальная выгода при покупке недвижимости летом! До конца сентября — скидки и подарки всем покупателям! Ищите Railand Property International в AppStore и Google Play:

А также во во всех социальных сетях:

Hе имеющий аналогов проект — виртуальные экскурсии по лучшим проектам острова на нашем канале в : RailandProperty! www.rl-thailand.ru | www.rl-phuket.com | sale@rl-property.com +66 848422111 | +66 848455111 Горячая линия 24 часа в сутки, русский оператор

Недвижимость

Октябрь–Декабрь 2014 ЭКСПЕРТ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Нина Нестеренко +66 (0) 84-84-22-111

Кондоминиумы

Комплекс-кондоминиум вдохновлен сочетанием прибрежного стиля жизни (всего 500 м до пляжа Банг Тао), роскошного дизайна с выходом к бассейну с первых этажей, экологичной архитектуры с сохранением природной среды, а также расположением в живописном месте недалеко от центра района Чернгталай и пятизвездочного комплекса «Лагуна» с огромным выбором магазинов, рынков, ресторанов, массажных салонов и т.п. — всего, что только может вам понадобиться. Комплекс-кондоминиум состоит из зданий, роскошного бассейна, сада, клаб-хауса, парковки.

Тип:

кондоминиум

Цена:

2,5–5,8 млн бат

Район:

Банг Тао

Количество спален:

1–2 спальни

Жилая площадь:

33,8–62,3 кв. м

Площадь проекта:

9600 кв. м

Вид на:

бассейн, горы, сад

Этажность:

5 и 7 этажей

Расстояние до моря:

500 м

Тип владения:

полное владение и аренда

Тип:

кондоминиум

Цена:

2,49–8,9 млн бат

Район:

Камала

Количество спален:

студия, 1–2 спальни

Жилая площадь:

40–100 кв. м.

Площадь проекта:

8000 кв. м

Вид на:

море, горы

Этажность:

7 этажей

Расстояние до моря:

500 м

Тип владения:

полное владение и аренда

Кондоминиумы

Современный кондоминиум в тропическом стиле в северной части острова. Квартиры четырех типов, бассейн, парковка, расположение всего в 10 минутах от пляжа Камала — оптимальное предложение по ра-зумной цене, подходящее как для инвестиций, так и для проживания на прекрасном острове Пхукет.

76

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Недвижимость

Октябрь–Декабрь 2014 ДИРЕКТОР АГЕНТСТВА НЕДВИЖИМОСТИ

Леонид Устинов +66 (0) 84-84-55-111

Виллы

Шикарный комплекс вилл находится в одном из лучших районов западного побережья — вблизи от пляжей Лаян и Банг Тао. Виллы находятся лишь в нескольких минутах езды до 5звездочных отелей, кафе и ресторанов, полей для гольфа и магазинов. Это одноэтажные виллы, каждая из которых с большим бассейном. Виллы спроектированы в современном балинейзиском стиле, в соответствии с качеством, природой и функциональностью. Не выходя из виллы, вы можете насладиться успокаивающим видом тропических садов вокруг. Этот комплекс отлично подойдет как для инвестиций, так и для каникул или постоянного проживания. В комплексе так же есть club house, спортзал и бассейн 7 х 16 метров.

Тип:

вилла

Цена:

6,7 млн бат

Район:

Лайан

Количество спален:

2–3 спальни

Жилая площадь:

82,25–218,95 кв. м

Площадь проекта:

442–675кв. м

Вид на:

сад

Этажность:

1 этаж

Расстояние до моря:

2 км

Тип владения:

полное владение или аренда

Тип:

вилла

Цена:

12,445–13,6 млн бат

Район:

Банг Тао

Количество спален:

4–5 спален

Жилая площадь:

340 кв. м

Площадь проекта:

260–363 кв. м

Вид на:

сад, горы

Этажность:

3 этажа

Расстояние до моря:

1–1,5 км

Тип владения:

полное владение и аренда

Виллы

Эксклюзивный по расположению — на элитной и защищенной территории курорта «Лагуна» — и доступный по цене новый резидентский проект с уникальной комбинацией кондоминиума, таунхаусов и вилл. Доступ к удобствам пятизвездочных отелей. Возможна рассрочка платежа до пяти лет.

78

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Romantic Peranakan

РОСКОШЬ ДОСТУПНА ВСЕМ

ОТ 46 000 THB ЗА КВ. М 083 595 5255

www.theattitudeclub.com/wingsphuket

Недвижимость

Октябрь–Декабрь 2014 ЭКСПЕРТ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Нина Нестеренко +66 (0) 84-84-22-111

Виллы

Вилла представляет собой смесь элементов классической тайской архитектуры и коллекции современного искусства, в ултра-современном дизайнерском подходе. Расположенная на краю мыса, вилла открывает захватывающую панораму бирюзовых вод Андаманского моря, а небольшая лестница ведет к частному небольшому заливу для купания.

4 элегантные спальни, 15-метровый мраморный бассейн, тропический стиль виллы с просторной территорией под открытым небом, частная охрана, консьерж-служба — все это делает из этой виллы идеальное роскошное убежище для семей, частных и корпоративных групп. Вилла доступна на продажу как отдельно так и вместе со своей «сестринской» виллой, расположенной по соседству, цена за практически бутик-резорт составит 7,75 млн долларов.

Тип:

вилла

Цена:

3,25 мил $ (без мебели и т. д.)

Район:

Камала

Вид из виллы:

вид на море

Площадь виллы:

585 кв. м

Территория виллы:

452 кв. м

Количество спален:

4

Количество ванных комнат:

5

Обеденные комнаты:

1

Дополнительно:

программа сдачи виллы в аренду

Тип:

вилла

Цена:

5,25 млн $ (без мебели и т. д.)

Район:

Камала

Вид из виллы:

вид на море

Площадь виллы:

796 кв. м

Территория виллы:

739 кв. м

Количество спален:

4

Количество ванных комнат:

5

Обеденные комнаты:

2

Дополнительно:

программа сдачи виллы в аренду

Виллы

Настоящее сокровище Пхукета — это не просто вилла, а произведение искусства, созданное известным тайским архитектором Charupan Wiriyawiwatt из конгонгской компании Naga Concepts. Это смесь элементов классической тайской архитектуры и коллекции современного искусства, в ултрасовременном дизайнерском подходе. Расположенная на краю мыса, вилла открывает захватывающую панораму бирюзовых вод Андаманского моря, а небольшая лестница ведет к частному небольшому заливу для купания.

4 элегантные спальни, 18-метровый мраморный бассейн, тропический стиль виллы с просторной территорией под открытым небом, частная охрана и консьерж-служба — все это делает из этой виллы идеальное и роскошный дом для семей, частных и корпоративных групп.

80

RAЙLAND

www.rl-phuket.com

Недвижимость

Октябрь–Декабрь 2014 ДИРЕКТОР АГЕНТСТВА НЕДВИЖИМОСТИ

Леонид Устинов +66 (0) 84-84-55-111

1 РАЙ = 16 СОТОК = 1600 КВ. М

75 млн. бат НАТАЙ, ПХАНГНГА Площадь: 2,5 Рай

290 млн. бат КАМАЛА, ПХУКЕТ Площадь: 1-1-29 Рай

192 млн. бат БОР ДАН, ПХАНГНГА Площадь: 32 Рай

800 млн. бат ПИЛАЙ, ПХАНГНГА Площадь: 50 Рай

15 млн. бат БА ГАН, ПХАНГНГА Площадь: 6 Рай

1584 млн. бат КО КОР КАО, ПХАНГНГА Площадь: 792 Рай

1500 млн. бат КАО ЛАК, ПХАНГНГА Площадь: 230 Рай

228 млн. бат КАО ЛАК, ПХАНГНГА Площадь: 57 Рай

21 млн. бат КО ЯО ЯЙ, ПХАНГНГА Площадь: 6 Рай

529 млн. бат НАТАЙ, ПХАНГНГА Площадь: 23 Рай

1260 млн. бат МАЙ КХАО, ПХУКЕТ Площадь: 100 Рай

64 млн. бат РАВАИ, ПХУКЕТ Площадь: 8 Рай

www.rl-phuket.com

RAЙLAND

81

Недвижимость

Октябрь–Декабрь 2014

Что такое роскошь на Пхукете Текст: ВИКТОР ЯДУХА «Роскошь» — одно из слов, которые подверглись глобальной инфляции. Для одного это пятизвездочный отель, для другого — обувь ручной выделки, для третьего — возможность как следует выспаться. А что же такое роскошь, если говорить о недвижимости на Пхукете?

ЕСТЕСТВЕННОЕ УЕДИНЕНИЕ Наш мир стал слишком перенаселенным. Миллиардеры скупают необжитую землю, чтобы оставить ее в неприкосновенности. Наступит время — и они обратят ее в золото: борьба за жизненное пространство становится все острее. И Пхукет не исключение. Толпы людей в аэропортах и торговых центрах, пробки, забитые в сезон пляжи. Но все совсем по-другому на севере Пхукета. Границами вашего личного пространства здесь будут горы и морской горизонт, а не забор перед глазами. Роскошь — это простор, вид из окна, и то, что вас окружает. Мне лично после большого города хочется тишины и свежести, поэтому я бы выбрал Найтон — один из самых лучших и уединенных пляжей Пхукета. Не могу сказать, что тут живут одни миллионеры (хотя среди обитателей поселков на этом пляже их безусловное большинство), но даже самые скромные жилища местной тайской общины не оскорбят ваш взор. Пляж этот, с хрустящим, как снег, песком, без всяких сомнений, самый чистый из населенных.

82

ТРАНСПОРТНАЯ ДОСТУПНОСТЬ Еще каких-то пару лет назад север Пхукета считался отдаленным местом: до центра острова было гораздо быстрее добраться с Чалонга на юге или с Патонга на западе. Но вот уже год как до Central Festival, Bangkok Hospital и Пхукет-тауна стало быстрей добираться, например, c Найтона. Причина проста: здесь нет пробок. А до аэропорта отсюда так вообще 15 минут езды, и при этом самолетов не видно и не слышно благодаря холмам.

ЕСТЕСТВЕННАЯ СВЕЖЕСТЬ Кто пожил в густонаселенных низинах Пхукета, сразу ощутит разницу.

RAЙLAND

Холмы служат отличным трамплином для морского бриза в высокий сезон и для муссонов — в низкий. Преимущество Найтона — в его особенной аэродинамике. Об этом нам рассказал Сергей Нестеренко, руководитель проекта Vista Del Mar, выпускник физического факультета МГУ. Виллы проекта стоят на холме среди природной зелени и спустя месяц жизни здесь вас будет удивлять пристрастие некоторых островитян к кондиционерам.

ГАРАНТИИ ПОКОЯ НА БУДУЩЕЕ Джунгли на холмах над Найтоном являются частью Национального парка. Здесь вы можете быть уверены, что дешевые многоэтажки не заслонят вам вид и это тихое место так и останется тихим: земли, разрешенной к застройке, практически не осталось. Это, вероятно, единственное место на Пхукете, чудесным образом сочетающее в себе прекрасный вид на море, гармонию нетронутой природы и близость к инфраструктуре. Несколько роскошных многомиллионных жилых комплексов, а также отели высшего класса, такие как Trisara, Pullman и InterContinental, — отличное дополнение к природной красоте Найтона, а для любителей светского общества — Nikki Beach Club и курортный комплекс Лагуна на соседнем пляже.

www.rl-phuket.com

Виллы с видом на море

Уникальный проект на пляже Найтон

Можно вселяться! Звоните прямо сейчас: +66 84 840 7624

sales@vistadelmarphuket.com

Sea view villas for sale

Unique project on Naithon Beach

Ready to move in!

Call us now (English, French): +66 83 521 6850

www. vistadelmarphuket.com

фейерверк стиля на Пхукете

DusitD2 Phuket resort находится в сердце Патонга рядом с Hard Rock café и Hooters. К услугам гостей 390 номеров, большой бассейн, Детский мир, рестораны Flavours и D bar. Идеальное место развлечений для пар и семей.

dusit D2 phuket resort | 48 Ruam Jai Road, Patong Beach, Kathu, Phuket Thailand 83150 t: +66 (0) 76 337 000 | f: +66 (0) 76 337 003 | e: d2prrsvn@dusit.com www.dusit.com/d2pr | www.facebook.com/dusitD2PhuketResort