WWW.FACEBOOK.COM/RECORRIENDOAMERICANEWS WWW.TWITTER.COM/RECORRIENDONEWS
AÑO II • NUMERO 48
¡Periodismo de Altura!
PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA • MIAMI DADE | BROWARD
WWW.RECORRIENDOAMERICANEWS.COM
Renoir Rodríguez “El mago de la Trompeta”
Presidente Obama supera a Romney entre encuestados norteamericanos
5
Víctor Manuelle ocupa 1er lugar de éxitos con “Si Tú Me Besas”
20
Renoir Rodríguez Versagui, un trompetista cubano, caribeño de Miami y Europa. Un músico que aprendió en la escuela el arte de manejar los instrumentos, pero nació con la sensibilidad y la ternura que sólo los grandes corazones y talentosos creadores saben regalar como parte de su inmensa modestia. Nos concedió una entrevista exclusiva, que nos permite entrar a su mundo a través de la cortina que separa al artista del público. 10
COMUNIDAD Mercado de la cosecha condado Miami-Dade promueve en el Downtown 8
DEPORTES
Super Bowl logró cifra récord de espectadores de televisión 22
ARTE Y CULTURA “Chico & Rita” nominada al Oscar 2012 como Mejor Película Animada
15
POLITICA DE EEUU
Obliga a inmigrantes ilegales autodeportarse
Las políticas de “desgaste mediante la aplicación de la ley” de inmigración en los Estados Unidos para obligar a los indocumentados a “autodeportarse” se han convertido en una estrategia “de facto”, alertó un informe divulgado por el Centro de Política de Inmigración, IPC,
organismo de investigación del American Immigration Council. De hecho, el aspirante presidencial republicano Mitt Romney mantiene la propuesta de políticas de “autodeportación”, pero el gobierno del propio presidente Barack Obama ha impulsado la expansión de polémicos... 3 P. 7
TURISMO
Show de Yates exhibirán al público en Miami Beach
Coliseo de Huamachuco enigmático tesoro arqueológico del Perú De los muchos tesoros arqueológicos del Perú, la joya es sin duda Marcahuamachuco, no solo por su sobrecogedora belleza sino por el enigma de las edificaciones, según los investigadores aun no se sabe su origen, lo extraño es el famoso ‘’Coliseo’’ que tiene gran similitud con el Coliseo Romano. Desde siglos sus muros enigmáticos han sido visibles en los valles circundantes, símbolo de pasado, noble, lleno de ambición.... 16
8
Marytrini presentará “Chicha y chocha, una Aventura en la Habana”
15