E S TA R B E M Nº 41
Outubro | Dezembro 2017 • ano 06 •
O FIM DA ACNE
POLUIÇÃO, ALIMENTAÇÃO, HORMÔNIOS E ATÉ MAQUIAGEM PODEM CAUSAR O PROBLEMA, QUE ESTÁ LONGE DE SER PREOCUPAÇÃO SÓ DOS ADOLESCENTES; CONHEÇA OS PRODUTOS QUE PODEM AJUDAR
EDITORIAL
VERÃO À VISTA O frio ficou na lembrança, os dias começam a ficar mais longos e uma suave brisa morna invade os fins de tarde. Isso significa que o verão daqui a pouco está aí e, nesta edição, trazemos tudo o que você precisa para se preparar para a alta estação. A começar, claro, por aquela forcinha na malhação. Os suplementos alimentares ajudam a definir músculos, queimar calorias e até a matar a fome fora de hora –para conseguir ficar com tudo em cima. Falando nisso, dias quentes são ótimos para sair com as pernas à mostra. Mas, se o inverno não fez muito bem as suas, corra para a página 34 e veja os produtos que podem ajudar a deixá-las lindas! Além disso, temos novidades sobre a cor da maquiagem da temporada, o rosa millennial, e os esmaltes mais descolados. E, como o Dia das Crianças está aí, que tal diversificar o presente deste ano e investir em produtos que protegem, deixam os pequenos ainda mais lindos e, de quebra, vêm em embalagens superfofas? Assim, a hora do cuidado se transforma em diversão! Esperamos que você aproveite mais esta edição!
Boa leitura! Equipe Angeloni
EXPEDIENTE Presidente José Augusto Fretta
Editora-executiva Cleide Floresta
Tratamento de Imagens Rodolfo Melo
Diretora de marketing Sabrina Angeloni
Direção de arte Tiago Passos
Gerente de marketing Marcelo Leão
Pesquisa e texto Bruna Glaessel
Doxa Al. Santos, 2.527, cj 11, Cerqueira César São Paulo - SP 01419-002 / (11) 2628-8455
Supervisora de marketing Larissa Walendowsky
Fotografia Rafael Muner
Jornalista responsável Jéssika Torrezan (MTB 41.394/SP)
Assistentes de Foto André Santana Gabriel Nagamine
Impressão Gráfica e Editora Posigraf S.A. Tiragem 20.000 exemplares
4
Distribuição gratuita. A Revista Farmácia Angeloni - Estar Bem é uma publicação trimestral. O conteúdo assinado é de responsabilidade de seus autores. É vedada a reprodução parcial ou total de qualquer conteúdo e/ou foto sem autorização prévia. A publicação não se responsabiliza pelos serviços e produtos anunciados.
SUMÁRIO
OUT/DEZ
Cuidados para as pernas na pág. 34
08.
Suplementos Tudo o que você precisa para dar aquele gás na malhação
10.
14.
Esmaltes Na onda dos opostos que se atraem, as tendências para as unhas
26.
Cabelos crespos Um guia para você descobrir seu tipo de cacho e cuidar muito bem dele
30.
Demaquilantes Os novos produtos que limpam, hidratam e deixam a pele mais bonita
34.
Rosa millennial As maquiagens para aderir ao hit da temporada
Pernas de fora Os produtos para deixar tudo em cima para o calor
20.
Sem acne Cosméticos que ajudam a evitar –e solucionar– o problema
38.
Beleza de criança Kits para os pequenos se divertirem enquanto cuidam da saúde
Siga-nos nas redes
RedeAngeloni
@redeangeloni
Redeangeloni
Blog
www.blogangeloni.com.br
6
Youtube
RedeAngeloni
Site
www.angeloni.com.br
S U P L E M E N T O S A L I M E N TA R E S
CONTAGEM REGRESSIVA Calor chegando, hora de intensificar os treinos para conseguir o corpo do verão tão desejado; os suplementos proteicos ajudam a dar aquele gás para ficar com tudo em cima
Carnpro Probiotica Chocolate Desenvolvido com a proteína isolada e hidrolisada da carne, contém naturalmente creatina e é isenta de gordura, contribuindo com o atleta que deseja potencializar o desempenho muscular
Superwhey 100% Baunilha Integralmédica Suplemento hiperproteico à base de whey protein concentrado, é indicado para praticantes de atividades físicas que buscam aumentar o ganho de massa magra e prevenir a diminuição das fibras musculares
Beef Protein Essential Suplemento à base da proteína de carne bovina purificada, isolada e hidrolisada associada ao cacau. Possui 24 g de proteína por porção Cacao Whey Essential Composto por whey protein isolado e hidrolisado, colágeno hidrolisado e cacau gourmet, o suplemento proteico é adoçado com taumatina e estévia
8
100% Pure Whey Probiotica O suplemento de whey concentrado é rico em BCAA, aminoácidos que ajudam a formar as proteínas musculares e, com isso, aumentam a massa muscular
Whey Bar Low Carb Probiotica A barra de proteínas à base de whey protein e proteína isolada de soja tem colágeno hidrolisado e mix de vitaminas e minerais. Sua composição é rica em proteínas de alto valor biológico, que conferem todos os aminoácidos essenciais
E S M A LT E S
JUNTO E MISTURADO 1.
Claro com escuro, candy color com neon... a regra desta temporada é combinar descombinando e investir em esmaltes com cores opostas nos pés e nas mãos 2.
4.
3. Candy 1. Esmalte cremoso Vult Descolada 2. Esmalte cremoso Impala De Boa
Neon 3. Esmalte perolado Vult Estilo Fashion 4. Esmalte perolado Vult Cheguei!
10
Duas tendências que aparecem superfortes, quem disse que não ficam bem juntas? Para combinar, aposte em cores complementares: tons de amarelo vão bem com violeta, vermelhos com verdes, azuis com laranjas
E S M A LT E S Rock 1. Esmalte perolado Vult Folk 2. Esmalte perolado Vult Remix
1.
2.
4.
3.
Romance 3. Esmalte cremoso Vult Lichia 4. Esmalte cremoso Vult Cinema
O metalizado rock’n’roll do cinza é a oposição ao romântico cor-de-rosa cremoso. Não importa se o cinza é mais claro ou mais escuro, se o rosa é quase pink ou se é o famoso millennial: você combina como quiser!
OUT•DEZ '17
E S M A LT E S
1.
2.
4.
3.
A brincadeira aqui é contrapor tons claros e escuros. Mas esqueça o branco e aposte no rosa nude, hit da estação, para contrastar com um preto clássico ou um vinho bem fechado. Para deixar a combinação ainda mais interessante, vá com o escuro nos pés e o nude nas mãos
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
12
Nude 1. Esmalte cremoso Impala Sandy Escolho Você 2. Esmalte perolado Vult Pure Nude Dark 3. Esmalte Colorama Cremoso Black 4. Esmalte cremoso Impala Sandy Aquela dos 30
CABELOS
ESCALA CARACOL Cabelos crespos não são todos iguais, e quem os têm sabe bem disso; encontre seu tipo no nosso “cachômetro” e defina os melhores tratamentos e produtos para deixar seus fios poderosos
Spray umidificador John Frieda Dream Curls Ideal para realçar e definir os cabelos encaracolados e pode ser usado antes do secador ou difusor. Ajuda a trazer elasticidade e volume aos fios, deixando-os brilhantes
Creme para pentear Seda Boom Definição Com fórmula que contém óleo de coco, nutri keratin, filtro UV e fitagem complex, que ajuda a definir os cachos, promete até 24 horas de cachos definidos e hidratados, além de ter embalagem econômica de 1 kg
Máscara umectante Yenzah Sou+Cachos Sem parabenos ou sulfatos, a máscara pode ser usada semanal ou quinzenalmente, dependendo da porosidade dos cachos; ela hidrata profundamente, dando mais definição e brilho
CACHÔMETRO
2 GRUPO
2A Ondulações bem leves e fios finos, lisos na raiz. Pode ter as pontas ressecadas
2B Fios mais encorpados e raiz também lisa, com ondulações definidas; pouco volume
14
2C Fios grossos e com volume, com ondas em espiral desde a raiz, não chegam a formar cachos
CABELOS
GRUPO 2
Tem como características a raiz lisa e fios em espiral, que não chegam a formar cachos
OUT•DEZ '17
CABELOS
Condicionador John Frieda Frizz Ease Dream Curls Especial para cabelos encaracolados, define e realça os cachos, além de facilitar o penteado e controlar o volume e o frizz
Creme para pentear Seda Boom Transição Em embalagem econômica de 1 kg, o creme é ideal para quem abandonou a química e está na fase de transição dos fios. Com óleo de argan e biotina, deixa os cabelos mais fortes e saudáveis
Xampu Low Poo Yenzah Sou+Cachos Com óleo de algodão e lipoprotein, limpa os cabelos encaracolados sem agredir nem remover a proteção natural dos fios e, por isso, evita que eles fiquem ressecados e com frizz
CACHÔMETRO
3 GRUPO
3A Cachos grandes, soltos e em espiral. Fios brilhantes e, quanto mais longos, mais cacheados
3B Cachos bem definidos, em espiral ou em cachos suaves; mais finos que o 3A, formam cachos abundantes
16
3C Cachos definidos e fechados, densos, fios bem finos e delicados. Por terem muito volume, costumam ter frizz
CABELOS
GRUPO 3
Cachos anelados bem definidos, volume e tendência ao frizz são as características principais deste grupo
OUT•DEZ '17
CABELOS
Spray Ten Real Effects Lokenzzi O spray de hidratação instantânea sem enxágue traz dez benefícios para os cabelos, entre eles eliminação de frizz, controle de volume, proteção solar, reposição de nutrientes e termoativação
Creme para pentear Seda Boom Volumão Com óleo de macadâmia e D-Panthenol, o creme que vem em embalagem econômica de 1 kg tem filtro solar UV e promete super-hidratação para os fios, tudo para deixá-los volumosos e sem frizz
Máscara Ten Real Effects Lokenzzi Com queratina em sua composição, a máscara pode ser usada depois do banho com touca plástica ou térmica, para maior hidratação. O resultado são cachos mais definidos e hidratados, sem frizz e protegidos do sol
CACHÔMETRO
4 GRUPO
4A Fios bem enrolados desde a raiz, formando cachos fechados. Fios finos e macios
4B Com cachos em bolas, geralmente não há padrão de ondas definido. São cabelos densos e volumosos
18
4C Super crespos e com cachos estreitos, com fios extremamente finos; seu tamanho pode encolher em até 75% do original, esticado
CABELOS
GRUPO 4
Os cachos bem pequenos e definidos e os fios finos e frรกgeis sรฃo os principais definidores deste grupo
ROSTO
BYE BYE, ACNE! Mesmo que você já tenha passado da adolescência há um tempo, a acne ainda é um tormento? Não se desespere, existem maneiras de resolver o problema
Um complementa a ação do outro
Gel concentrado Effaclar La Roche-Posay Recomendado para a limpeza diária da pele oleosa e acneica, o gel desincrustante tem água termal La Roche-Posay, desobstrui os poros e reduz a oleosidade de forma duradoura graças à combinação de ácido salicílico e LHA
Effaclar Duo La Roche-Posay Com textura em gel-creme e água termal, garante efeito matte e hidratação da pele por 24 horas. Sua fórmula evita o aparecimento de acne e contém a ceramida Procerad, que limita o surgimento de marcas e manchas
20
M A RQOUSI A TG OE M
OUT•DEZ '17
ROSTO
Gel de Limpeza RoC Purif-AC Especialmente desenvolvido para peles mistas ou oleosas e com tendência à acne, limpa por meio da eliminação de células mortas e da combinação de ácido salicílico com agentes que regulam a formação de sebo, causadores da acne
22
ROSTO
Pode ser usado todos os dias
Sabonete em gel Neutrogena Deep Clean Grapefruit Com ativo beta-hidróxido, tem textura fluida e atua removendo a oleosidade e as impurezas do rosto. Também tem extrato natural de grapefruit, que dá uma sensação de pele fresca
OUT•DEZ '17
ROSTO
Creme uniformizador Effaclar BB Blur La Roche-Posay Com textura fluida e FPS 24, controla a oleosidade durante todo o dia. Com tonalizantes suaves, deixa a pele matificada sem obstruir os poros
Hidratante Facial Neutrogena Ultra-Light Indicado para peles mistas e oleosas, tem FPS 30 e textura ultraleve, que não deixa a pele oleosa nem obstrui os poros. Também tem agentes antioxidantes, que evitam o envelhecimento precoce
Gel de limpeza profunda Normaderm Vichy Com água termal Vichy, elimina a oleosidade e desincrusta os poros, controlando o brilho excessivo. Não tem sabão nem álcool e é hipoalergênico
Sébium Pore Refiner Bioderma Corretor de poros indicado para peles mistas e oleosas, melhora o aspecto já nas primeiras aplicações. Combate os cravos e diminui a produção de sebo
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
24
DEMAQUILANTES
DE CARA LIMPA Mais do que tirar a maquiagem, os novos demaquilantes hidratam, desobstruem os poros e têm substâncias que deixam a pele mais bonita
Água Micelar Cleanance Avène Especialmente desenvolvida para higienizar e hidratar a pele oleosa, possui ativos específicos para limpar e purificar a pele. Elimina suavemente as impurezas do rosto e dos olhos, sem enxágue, e diminui o excesso da oleosidade
26
DEMAQUILANTES
Não tem álcool nem sabão na fórmula
Pureté Thermale Vichy A espuma de limpeza facial livra os poros de impurezas, tornando a pele mais radiante. Sem álcool e sem sabão, pode ser usada em peles normais e secas, até mesmo nas mais sensíveis
Solução de limpeza Facial L'Oréal 5 em 1 Com o alto poder de limpeza e purificação, a água micelar capta e elimina as impurezas e a maquiagem. Além de limpar, ela também reequilibra, purifica e suaviza a pele, inclusive as mais sensíveis
OUT•DEZ '17
DEMAQUILANTES
Solução Micelar Ultra La Roche-Posay Promove uma limpeza eficaz e suave para rosto, olhos e lábios, sem a necessidade de enxágue. As micelas da fórmula atraem as partículas de sujeira, garantindo higienização profunda e tonificação. Indicado para todos os tipos de pele, inclusive as mais sensíveis
Effaclar Eau Micellaire Ultra La Roche-Posay Com tecnologia micelar, remove a maquiagem, a oleosidade e as impurezas da pele, inclusive partículas de poluição. É enriquecida com zinco, que purifica a pele e atua no controle da oleosidade. Deixa a pele profundamente limpa e fresca
28
DEMAQUILANTES
Lenços Demaquilantes Vult Ideais para limpar, purificar e hidratar a pele a qualquer hora do dia. Enriquecidos com extratos de ginseng, aloe vera e vitamina E, não contêm álcool e são hipoalergênicos; indicados para todos os tipos de pele
Lenços de limpeza Demaquilantes Nivea 3 em 1 Os lencinhos são enriquecidos com vitaminas E e B5, além de Hydra QI, que promove hidratação, tem ação refrescante e remove até mesmo maquiagens à prova d’água e resíduos de poluição. Indicado para todos os tipos de pele
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
OUT•DEZ '17
MAQUIAGEM
MAKE MILLENNIAL Rosa millennial, que vem dominando passarelas e red carpets, é o hit da maquiagem; tons de rosa que vão desde os clarinhos e luminosos até o salmão mais terroso estão em alta e, por isso, todos os tipos de pele são beneficiados. Veja uma seleção de produtos para entrar na tendência:
Batom cremoso Maybelline 107 Tem FPS 15 e textura macia por causa de suas esferas de colágeno; deixa os lábios com um toque sedoso que garante oito horas de hidratação
30
MAQUIAGEM
Batom cremoso Vult 36 Com acabamento cremoso, tem deslize fácil e pigmentos que fixam a cor e promovem cobertura total, realçando e definindo o contorno dos lábios
Batom líquido matte Vult 09 Proporciona alta cobertura e cores duradouras com acabamento matte sequinho, além de auxiliar na hidratação e na nutrição dos lábios
Lápis iluminador Maybelline Brow Drama O iluminador realça as sobrancelhas conferindo um olhar intenso e iluminado. De textura macia e suave, garante um traço preciso, cor intensa e acabamento matte
Blush Maybelline Fit Me Cor 04 Possui fórmula com alta pigmentação, que confere cobertura suave e com efeito natural. É livre de óleo, o que garante uma pele matificada por 12 horas
OUT•DEZ '17
MAQUIAGEM
Quinteto de Sombras Vult 03 - Drama Com textura ultrafina e intensa pigmentação, a coleção traz cinco cores que oferecem acabamentos variados, entre sombras acetinadas, opacas e cintilantes, que permitem diferentes combinações de looks
32
MAQUIAGEM
Batom líquido matte Vult 03 O batom tem cor intensa, alta duração, acabamento matificado e traz conforto aos lábios; apenas uma camada fina é necessária para uma ótima cobertura
Blush compacto Vult 04 Possui partículas ultrafinas que proporcionam uma aplicação uniforme, com toque aveludado e ótima aderência à pele. Tem fórmula livre de óleo e de fragrância
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
OUT•DEZ '17
CORPO
PERNAS À MOSTRA Hora de tirar shorts e saias do armário e investir em produtos que eliminam celulites, suavizam estrias ou tiram aquele tom “amarelo escritório” das suas pernas
Gel Anticelulite Vichy Cellu Destock Overnight Enriquecido com cafeína pura e com complexo redutor adipo-stim, reduz a aparência da celulite em duas semanas. Para ser aplicado à noite, pois age durante o sono. Tem textura fluida em gel-creme e fragrância relaxante
34
CORPO
Kit Imecap Redutor de medidas Formado por um creme modelador e redutor de medidas, para ser aplicado antes dos exercícios, e por um suplemento de cafeína, que ajuda na queima de gorduras, o kit Imecap age dentro e fora do corpo, reduzindo a flacidez e o inchaço
Nivea Pernas Renovadas Anticelulite Com fórmula que hidrata a pele e melhora a aparência da celulite, o creme tem textura leve e contém menthol, que ajuda a melhorar a circulação e alivia o inchaço. Contém coenzimas que ajudam a firmar a pele em quatro semanas
OUT•DEZ '17
CORPO
Elimina a gordura e a celulite
Adcos Reduxcel Anticelulite O sérum tem tecnologia que reduz a celulite, a gordura localizada e firma a pele graças a um ativo obtido de uma planta que elimina a gordura e impede seu acúmulo
Goicoechea Anticelulite creme para pernas Tem propriedades lipomodeladoras que reduzem o aspecto de casca de laranja. Combina castanha-daíndia e centella asiática, que aliviam a sensação de cansaço e o inchaço, e colágeno e elastina, que dão firmeza e elasticidade à pele
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
36
KIDS
PROIBIDOS PARA MAIORES Produtos que divertem enquanto cuidam da saúde e da higiene dos pequenos: além de escolhas para facilitar o dia a dia, eles também são ótimas opções de presentes para sair do lugar-comum no Dia das Crianças!
Inalador e nebulizador Nebdog G-Tech O inalador e nebulizador Nebdog ajuda a aliviar as crises respiratórias por causa da tecnologia SuperFlow, que leva maior quantidade de partículas diretamente para os pulmões; também faz menos ruído, tem maior durabilidade, máscara extramacia e dois anos de garantia, além do design amigável para os pequenos
38
KIDS
Kit Bebê Natureza Com xampu, condicionador, sabonete e uma saboneteira fofa em formato de porquinho, os produtos não têm sal em sua fórmula e contêm extrato de algodão, que cuida dos delicados cabelos dos bebês
JUL•SET '17
KIDS
Kit Minions O kit é formado por xampu e condicionador formulados com extrato de banana, que nutrem e hidratam os cabelos e deixam uma suave fragrância. Os produtos não contêm sal em sua fórmula e são hipoalergênicos
Kit Cinderela O xampu e o condicionador têm fórmula sem sal, que não resseca os fios, e são hipoalergênicos. Ambos não têm corantes e são testados dermato e oftalmologicamente. O kit vem com uma cartela de adesivos
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
40
LOJAS
Araranguá/SC Av. Getúlio Vargas, 1.259, Sala 1 Urussanguinha tel.: (48) 3521-4300
Florianópolis/SC (cont.) Av. Gov. Ivo Silveira, 2.445, Capoeiras tel.: (48) 3271-7500
Balneário Camboriú/SC Av. do Estado, 2.440, Centro tel.: (47) 3263-4300
Rua Nirberto Haase, 75 Santa Mônica tel.: (48) 3215-6200 Av. Marinheiro Max Schramm, 3.450 Sala 1 Estreito tel.: (48) 3271-6700
4a Avenida, 880, Centro tel.: (47) 3263-5600 Biguaçu/SC Rua Cel. Teixeira Oliveira, 128 Centro tel.: (48) 3279-8500
Itajaí/SC Rua Brusque, 358 Centro tel.: (47) 3398-5200
Blumenau/SC Rua Sete de Setembro, 100 Garcia tel.: (47) 3331-7400
Jaraguá do Sul/SC Rua Barão do Rio Branco, 732 Centro tel.: (47) 3274-3700
Rua Humberto de Campos, 77 Da Velha tel.: (47) 3221-9200
Rua Cel. Bernardo Grubba, 247 Centro tel.: (47) 3275-7900
Brusque/SC Rua Martin Luther, 135 Centro tel: (47) 3251-8600
Joinville/SC Rua Dr. João Colin, 2.500 América tel.: (47) 3451-2400
Criciúma/SC Av. Centenário, 2.699, Centro tel.: (48) 3444-3500
Rua Ministro Calógeras, 1.639 Anita Garibaldi tel.: (47) 3451-4400
Curitiba/PR Av. República Argentina, 900 Água Verde tel.: (41) 3312-2300
Lages/SC Rua Frei Rogério, 587 Centro tel.: (49) 3251-9400
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 2.050, Bigorrilho tel.: (41) 3270-8224
Maringá/PR Av. Adv. Horácio Raccanello Filho, 5.120, Zona 07 Novo Centro tel.: (44) 3301-3600
Florianópolis/SC Rua Esteves Júnior, 307 Centro tel.: (48) 3216-6250
Tubarão/SC Av. Exp. José Pedro Coelho, 1.120 Centro tel.: (48) 3631-1800
Av. Irineu Bornhausen, 5.288 Agronômica tel.: (48) 3215-6100
42