E S TA R B E M Nº 43
Abril | Junho 2018 • ano 06 •
BELEZA ÚNICA PRODUTOS E TRATAMENTOS PARA EXPLORAR SUA BELEZA NATURAL DE FORMA AUTÊNTICA E SEM PADRÕES
EDITORIAL
DONAS DA PRÓPRIA BELEZA Beleza natural é muito mais do que usar ou não maquiagem. A beleza autêntica, de cada um, pede cuidados específicos com a saúde e com o corpo. É se sentir bem com você mesmo, estar sempre em sua melhor versão. Esta edição é dedicada à Beleza Única. Ao direito de ser quem você quiser, sem rótulos ou padrões. Este movimento tem algumas representantes famosas, como a cantora Alicia Keys, que aboliu a maquiagem. Até mesmo a übermodel Gisele Bündchen apareceu de cara limpa na capa de uma importante revista internacional. Para conquistar este look fresh, que valoriza cada traço, é necessário investir nos produtos certos. Trazemos dicas de como cuidar da saúde da pele, limpando e hidratando. Mostramos a melhor forma de abandonar as químicas nos cabelos e assumir seus fios naturalmente cacheados. Além de uma relação de nutricosméticos que cuidam da saúde e da beleza de dentro para fora. Tudo para você estar sempre bem com você mesma. Esperamos que você aproveite mais esta edição
Boa leitura! Equipe Angeloni
EXPEDIENTE
Presidente José Augusto Fretta Diretora de marketing Sabrina Angeloni Gerente de marketing Marcelo Leão Supervisora de marketing Larissa Walendowsky
Jornalista responsável Jéssika Torrezan (MTB 41.394/SP)
Fotografia Rafael Muner Doxa Al. Santos, 2.527, cj 11, Cerqueira César São Paulo - SP 01419-002 / (11) 2628-8455
Editora-executiva Cleide Floresta Direção de arte Tiago Passos/Casa36 Pesquisa e texto Bruna Glaessel
Impressão e tiragem Gráfica e Editora Posigraf S.A. 20.000 exemplares
4
Distribuição gratuita. A Revista Farmácia Angeloni - Estar Bem é uma publicação trimestral. O conteúdo assinado é de responsabilidade de seus autores. É vedada a reprodução parcial ou total de qualquer conteúdo e/ou foto sem autorização prévia. A publicação não se responsabiliza pelos serviços e produtos anunciados.
SUMÁRIO
ABR/JUN Os melhores produtos para acabar com as olheiras você encontra na pág. 20
09.
Higiene íntima As novidades desenvolvidas especialmente para cuidar da região íntima feminina
26.
10.
16.
Hidratação máxima Bons hidratantes são o que você precisa para deixar a pele sempre linda
30.
Make fresh Mostrar as pequenas imperfeições é a tendência da vez
20.
Limpeza profunda Produtos para deixar a pele livre de impurezas
Sem olheiras Cosméticos poderosos para resolver o problema em definitivo
34.
Saúde bucal Produtos para cuidar dos dentes e deixá-los bonitos e saudáveis
38.
Transição capilar Como abandonar a química mantendo os cabelos hidratados
Nutricosméticos Alimentos e pílulas que cuidam da saúde e da beleza
Siga-nos nas redes
RedeAngeloni
Issuu
issuu.com/redeangeloni
@redeangeloni
Redeangeloni
6
Blog
www.blogangeloni.com.br
Youtube
RedeAngeloni
Site
www.angeloni.com.br
© 2017 P& G
HIGIENE ÍNTIMA
LIBERDADE TOTAL O corpo feminino é cheio de sutilezas. Por isso, exige cuidados especiais, que vão de nutrientes específicos até o cuidado íntimo. Atualmente, além de produtos desenvolvidos para ajudar a prevenir problemas recorrentes, há também aqueles pensados para dar mais autonomia à mulher durante seu dia. Conheça alguns:
Lenço Umedecido Nivea Íntimo Natural Com extrato natural de camomila, os lenços Nivea foram desenvolvidos para complementar a higiene íntima da mulher. A presença do ácido lático ajuda a manter o pH natural da região. Vem com 20 folhas
Sabonete Líquido Dermafeme Íntimo Desenvolvido para atender a necessidades específicas do corpo feminino, o Dermafeme tem pH equilibrado com a região genital, presença de ácido lático e proteínas do leite em sua fórmula. Pode ser usado todos os dias
Coletor Menstrual Prudence Softcup Sem odor e com proteção de até 12 horas, o Softcup é a evolução dos coletores menstruais, já que é descartável. Ele tem formato anatômico que se encaixa na região e previne desconfortos, recolhendo o fluxo antes que ele entre em contato com a área externa, evitando odores e vazamentos. Cada caixa vem com 4 unidades
ABR•JUN '18
H I D R ATA Ç Ã O
S.O.S PELE RESSECADA Hidratação é a chave para manter a pele bonita, seja do rosto ou do corpo. Mais do que evitar o ressecamento, os hidratantes nutrem e recuperam danos causados pela ação do tempo e por fatores externos. Enriquecidos com vitaminas e com fórmula oil free, são garantia de pele bem cuidada e radiante sempre!
Loção Hidratante Corporal Lipikar La Roche-Posay Restaura e preserva a barreira de proteção da pele, ajudando a estabilizar o equilíbrio do microbioma responsável pela prevenção de doenças de pele. Oferece alívio imediato a peles secas e sensibilizadas, devolvendo a suavidade e garantindo conforto duradouro
10
H I D R ATA Ç Ã O
Sabonete Líquido Lipikar Surgras La Roche-Posay Com manteiga de karité em sua composição, o sabonete líquido atua na reconstrução do filme hidrolipídico, uma espécie de barreira protetora responsável pela formação dos lipídios necessários à pele, respeitando seu filme protetor natural. Limpa, nutre e protege a pele, devolvendo sua flexibilidade natural
ABR•JUN '18
H I D R ATA Ç Ã O
Loção Hidratante para Mãos Vasenol Hand Repair Ajuda na recuperação das mãos ressecadas, tem rápida absorção e não deixa a sensação de oleosidade, além de não ter cheiro
Loção Hidratante Vasenol Calming Camomila Hidrata e alivia os efeitos da pele extrasseca, com alto nível de glicerina. O resultado é uma pele mais macia e hidratada. Penetra até as camadas mais profundas, restaurando e dando mais elasticidade à pele
12
H I D R ATA Ç Ã O
Creme Hidratante Cetaphil Galderma Ajuda a reter a umidade e a restaurar a barreira protetora natural da pele. Com óleo de amêndoas, também é rico em ácidos graxos que ajudam a repor os nutrientes perdidos no dia a dia. Indicado para peles secas, extrasesecas e sensíveis
ABR•JUN '18
H I D R ATA Ç Ã O
Loção Hidratante Nivea Milk Nutre, desodoriza e proporciona um intensivo cuidado diário para peles extrassecas. Contém óleo de amêndoas e minerais naturais
Loção Hidratante Nivea Banho Milk Usado após o sabonete, tem fórmula com óleo de amêndoas desenvolvida para eliminar odores e hidratar a pele durante o banho, garantindo praticidade no dia a dia
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
14
LIMPEZA PROFUNDA
CRISTAIS DE LIMPEZA Por trás de toda beleza estão os cuidados essenciais para manter uma pele linda e saudável. A desintoxicação é o fator principal para controlar a oleosidade e evitar inflamações no rosto, mantendo a aparência fresca e iluminada –daí a necessidade de uma limpeza mais profunda, com esfoliantes poderosos. Vem conhecer os produtos que ajudam no processo:
Remove o make sem agredir a pele
Loção Demaquilante Neutrogena Deep Clean Sem óleo ou álcool, é indicada para todos os tipos de pele e área dos olhos. Limpa profundamente sem agredir e proporciona 24 horas de hidratação
16
LIMPEZA PROFUNDA
Água Micelar Nivea 6 em 1 Sua fórmula é composta por moléculas que removem até as menores partículas de impurezas da pele, como oleosidade e restos de maquiagem, deixando-a limpa sem agredir sua barreira natural de proteção. Traz seis benefícios em um só produto: limpa profundamente, demaquila, purifica, refresca, suaviza e hidrata
Esfoliante Corporal Nivea Enriquecido com pérolas azuis de vitamina E, tem ação antioxidante e propriedades anti-inflamatórias. Suas micropartículas esfoliantes ajudam a massagear e a renovar a pele do corpo, removendo células mortas e impurezas
Gel Esfoliante Facial Nivea Toda Pele Com tecnologia de duas microesferas, as partículas transparentes limpam profundamente a pele, removendo células mortas e estimulando a renovação celular. Já a microesfera azul repõe a hidratação natural
ABR•JUN '18
LIMPEZA PROFUNDA
Tônico Adstringente Normaderm Vichy Reduz instantaneamente o tamanho dos poros, realizando uma limpeza profunda da pele, com ação purificante e calmante. Composto com água termal, o produto remove a oleosidade e ainda hidrata a pele, evitando o ressecamento. Indicado até para peles sensíveis
Gel de Limpeza Profunda Normaderm Vichy Este gel é o tratamento ideal para peles oleosas e sensíveis, pois entra profundamente nos poros, diminuindo as imperfeições e controlando a acne. O resultado é uma pele macia e hidratada, livre de sabão e parabenos
18
LIMPEZA PROFUNDA
2.
2. Esfoliante Asepxia Profundo Trata e previne o aparecimento de cravos e espinhas por ter em sua fórmula o composto antiacnil-3, responsável pela limpeza da pele e pelo tratamento de manchas
1. Solução Micelar Effaclar La Roche-Posay Purifica a pele removendo partículas de poluição, maquiagem, poeira e oleosidade. A solução também é rica em água termal, que acalma a pele. Não tem parabenos, corantes, álcool nem sabão 1.
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
ABR•JUN '18
FIM DAS OLHEIRAS
ILUMINE O OLHAR Se você é do time que não abre mão do corretivo antes de sair de casa, precisa saber mais sobre as causas das olheiras e como tratá-las. O ideal para quem sofre com o problema é investir também em produtos específicos que, ao mesmo tempo em que disfarçam o aspecto cansado, tratam e previnem o mal:
Pigmentclar Sérum La Roche-Posay Clareador intensivo, ele atenua manchas e diferenças de tonalidade. Os primeiros efeitos são sentidos já na primeira aplicação, deixando a pele mais iluminada e uniforme
20
FIM DAS OLHEIRAS
Vichy Liftactiv Sérum 10 Supreme Com efeito lifting, este tratamento anti-idade promove uma redução de rugas e linhas de expressão, deixando a pele mais firme e rejuvenescida. Os resultados aparecem em até 10 dias. Possui vitamina E, que atua como antioxidante protegendo a camada da pele e garantindo efeito umectante
ABR•JUN '18
FIM DAS OLHEIRAS
Pode ser usado em todos os tipos de olheira
Melan-Off Clareador de Olheiras Adcos Com uma associação de ativos, o produto atua no clareamento e na prevenção das olheiras, desde as castanhas até as azuis. Seu aplicador metálico proporciona efeito refrescante e auxilia no estímulo da circulação sanguínea local
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
22
FIM DAS OLHEIRAS
Creme Anti-Olheiras L’Oréal Revitalift Roll-On Enriquecido com cafeína, seu uso diário ajuda a atenuar instantaneamente as olheiras e as bolsas embaixo dos olhos, proporcionando frescor imediato. Possui ainda ação antirrugas e promove a firmeza da pele ao redor dos olhos
ABR•JUN '18
FIM DAS OLHEIRAS
Creme para Contorno dos Olhos Cicatricure Deixa a região dos olhos mais elástica e firme, evitando o aparecimento de novas rugas. Tem ação iluminadora que clareia e melhora o aspecto das olheiras
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
24
MAQUIAGEM
MAKE NATURAL Sem maquiagem, como Gisele Bündchen e Marina Ruy Barbosa nas capas das Vogue Itália e Brasil, ou apostando no “make nada”, como Alicia Keys em suas aparições públicas. A beleza autêntica está em alta. Mais clean que o make nude, o make fresh coloca a beleza natural em evidência. No acabamento, saem as bases pesadas, entram as líquidas e ultrafinas. Corretivos, séruns e iluminadores são o grand finale dessa composição que realça cada traço:
Sombra Quinteto Vult Tem uma textura ultrafina que deixa o look bem leve. A cor intensa traz um acabamento mais opaco, que fica ótimo no looks fresh
Iluminador Facial Vult Stick Com embalagem em formato de stick, é mais fácil de aplicar. Tem textura cremosa, acabamento natural e proporciona luminosidade à pele de maneira uniforme
Base Líquida Maybelline Super Stay Com tecnologia microflex, permite espalhar o produto sem que marque as linhas de expressões. Com fator FPS 19, deixa o tom da pele uniforme por até 24 horas. Resiste ao calor e à umidade
26
ABR•JUN '18
MAQUIAGEM
Base Líquida Vult Matte Indicada para peles mistas e oleosas, a base tem cobertura média e longa duração. Sua fórmula oferece aplicação uniforme com acabamento matte, promovendo uma aparência natural
Duocake Adcos FPS 50 Este protetor solar com base compacta possui ácido hialurônico na fórmula que promove hidratação e preenchimento de rugas e linhas de expressão. Além da alta cobertura, tem textura ultrasseca
Iluminador Vult A fórmula cremosa facilita na hora de espalhar, ficando mais tempo na pele. O produto também tem extrato de pérola, que proporciona luminosidade com acabamento suave. Pode ser aplicado sozinho, com hidratante ou base líquida
28
MAQUIAGEM Base L'Oréal BB Cream 5 em 1 Tem fórmula rica em pigmentos minerais que suaviza os poros e deixa a pele mais uniforme. Sua textura macia e de rápida absorção hidrata e disfarça as imperfeições, controla a oleosidade e possui proteção solar FPS 20
Batom Maybelline Color Sensational Matte Sua textura com esferas de colágeno deixa os lábios hidratados e macios. Oferece até 8 horas de hidratação com FPS 15
Pó facial Vult HD Iluminador Com partículas ultrafinas que minimizam pequenas imperfeições, o iluminador HD proporciona um acabamento leve e natural. Prática, a embalagem conta com batoque dosador que evita desperdícios
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
ABR•JUN '18
Lapiseira Labial Vult Ideal para definir e contornar os lábios, tem textura macia, além de potencializar a fixação do batom. Possui fórmula à prova d'água e mecanismo retrátil que dispensa o uso de apontador
DENTES
SORRISO PERFEITO A beleza começa com um belo sorriso. Mas todos sabem também que é normal que, com o passar do tempo, os dentes fiquem amarelados e com placas bacterianas. São vários os fatores que levam a isso: os corantes dos alimentos e bebidas, cigarro, escovação inadequada, entre outros. Cada vez mais os cremes dentais têm recebido fórmulas que ajudam não apenas na limpeza, mas também na remoção de manchas, além de prevenir o amarelamento. Vem conhecer alguns dos produtos que vão te deixar com o sorriso ainda mais iluminado:
Creme Dental Sensodyne True White Aliado para quem quer branquear e remover manchas, previne a formação de placas bacterianas. Indicado para uso diário, sua fórmula é própria para dentes sensíveis, pois não arranha ou desgasta a superfície dos dentes durante o branqueamento
30
DENTES
Creme Dental Oral B 3D White Perfection Com tecnologia de branqueamento avançada, seu sistema de micro-polidores ajuda a remover as manchas que se formam na superfície do esmalte. Os primeiros resultados começam a aparecer em até 3 dias
DENTES
Creme Dental Colgate Luminous White Sua fórmula contém peróxido de hidrogênio, utilizado pelos profissionais para tratamentos de clareamento em consultórios. Composto à base de sílica, possui ainda sistema anti-manchas e previne a formação de tártaro. Apresenta resultados após 4 semanas de uso contínuo
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
32
CABELOS
CACHOS EM TRANSIÇÃO Depois de um período alisando os fios, quer voltar aos cabelos naturais? Na busca por uma beleza autêntica, muitas mulheres estão voltando aos cabelos originalmente encaracolados e cacheados. Mas esta fase de transição pede cuidados especiais, já que este tipo de fio é bastante frágil e o formato em espiral dificulta a hidratação. Produtos à base de água termal e queratina são ótimos aliados:
34
CABELOS
Xampu John Frieda Frizz Ease Miraculous Sua fórmula reconstrói a estrutura dos fios com vitaminas e minerais, responsáveis pela proteção natural dos cabelos. Recuperando a saúde da fibra, os fios ficam macios e sem frizz
Condicionador Yenzah Sou+Cachos Remove os resíduos e as impurezas dos fios sem retirar a oleosidade natural e saudável do couro cabeludo. Sua fórmula com óleo de algodão modela e define os cachos
ABR•JUN '18
Água Termal Yenzah Sou+Cachos Indicada para todos os tipos de cacho, umedece sem deixar com aspecto pesado, repondo a hidratação e protegendo contra o ressecamento. Combate o frizz e as pontas duplas
CABELOS
O PASSO A PASSO DA TRANSIÇÃO
1
COMECE POR UM CORTE Para assumir os cachos, é importante cortar ao menos parte dos fios com química. O ideal é tirar as partes que foram mais danificadas –geralmente, do meio para as pontas
C
M
2
DISFARCE NO COMEÇO Como ninguém quer ficar com metade do cabelo liso e a outra metade cacheada, texturizações com modeladores, babyliss e chapinha, entre outros, ajudam a disfarçar as diferentes texturas. Mas invista em produtos com proteção térmica
Ativador de Cachos Ten Lokenzzi Com fórmula desembaraçante e antiquebra, define os cachos dando balanço natural. Também previne pontas duplas e possui proteção solar
Hair Spray Sprayset Aspa Mantém o penteado com aspecto natural mesmo com forte fixação. Suas resinas poliméricas dão flexibilidade aos cachos, além de formar uma película protetora com alto brilho sobre o fio
36
3
TRATE OS FIOS É preciso cuidar dos fios com produtos que hidratam e nutrem para recuperar a beleza natural dos cabelos. Xampus, condicionadores, leave-ins e máscaras emolientes vão ajudar na transição
Y
CM
MY
CY
CMY
K
NUTRICOSMÉTICOS
BELEZA DE DENTRO PARA FORA O dia a dia pede uma atenção especial à saúde. Este é o papel dos nutricosméticos, que complementam a alimentação com nutrientes que o corpo precisa, com um ativo a mais: agem a favor da nossa beleza, cuidando dela de dentro para fora. A presença do colágeno contribui: ele deixa as células mais firmes e unidas, devolvendo elasticidade e firmeza a pele, cabelos e unhas. Outros ativos auxiliam no emagrecimento, no tratamento da acne, evitam o envelhecimento e garantem hidratação
Innéov Fermeté AOX Deixa a pele mais firme e lisa, reduzindo rugas e protegendo dos radicais livres que causam o envelhecimento da pele. Composto por Vitamina C e extrato de soja, que protege as fibras de colágeno
38
NUTRICOSMÉTICOS
Collagen Skin Essential Tem ativos como vitaminas e bioativos que atuam na formação do colágeno, responsável por combater o envelhecimento da pele; não contém glúten nem açúcar e possui sabor neutro
Collagen Skin Cranberry Essential Contém peptídios bioativos de colágeno e vitaminas A, C e E, além de extrato aromático de cranberry. Tem ação antioxidante e evita que os poros fiquem inflamados
ABR•JUN '18
NUTRICOSMÉTICOS Chocolift Be Alive Essential Tem frutas vermelhas, chocolate com 38% puro cacau e vitaminas C e E, que auxiliam na prevenção de manchas e rugas e atuam contra os radicais livres que promovem o envelhecimento da pele
Chocolift Be Unique Essential Com 41% de cacau puro, whey protein isolado, óleo de coco, fibras solúveis e adoçantes obtidos de fontes naturais, auxilia na queima de gordura, diminuindo sua concentração na pele
Chocolift Be Brilliant Essential Chocolate gourmet com 36% de puro cacau belga e pedacinhos de castanha-do-pará, é enriquecido com um mix de vitaminas ativas e minerais que mantêm os cabelos saudáveis
40
NUTRICOSMÉTICOS
1.
2.
1. Exímia Temporize Com óleo de linhaça, licopeno, vitaminas A, C e E e minerais como zinco e selênio, as cápsulas têm ação antioxidante e protegem as células contra a ação de radicais livres
2. Innéov Solar Com licopeno e betacaroteno, tem ação antioxidante que começa nas camadas mais profundas da pele. Ajuda a reforçar as defesas celulares, garante um bronzeado homogêneo e pele hidratada
Procure por estes produtos nas Farmácias Angeloni
LOJAS
Araranguá/SC Av. Getúlio Vargas, 1.259, Sala 1 Urussanguinha tel.: (48) 3521-4300
Florianópolis/SC (cont.) Av. Gov. Ivo Silveira, 2.445, Capoeiras tel.: (48) 3271-7500
Balneário Camboriú/SC Av. do Estado, 2.440, Centro tel.: (47) 3263-4300
Rua Nirberto Haase, 75 Santa Mônica tel.: (48) 3215-6200
4a Avenida, 880, Centro tel.: (47) 3263-5600
Av. Marinheiro Max Schramm, 3.450 Sala 1 Estreito tel.: (48) 3271-6700
Biguaçu/SC Rua Cel. Teixeira Oliveira, 128 Centro tel.: (48) 3279-8500
Itajaí/SC Rua Brusque, 358 Centro tel.: (47) 3398-5200
Blumenau/SC Rua Sete de Setembro, 100 Garcia tel.: (47) 3331-7400
Jaraguá do Sul/SC Rua Barão do Rio Branco, 732 Centro tel.: (47) 3274-3700
Rua Humberto de Campos, 77 Da Velha tel.: (47) 3221-9200
Rua Cel. Bernardo Grubba, 247 Centro tel.: (47) 3275-7900
Brusque/SC Rua Martin Luther, 135 Centro tel: (47) 3251-8600
Joinville/SC Rua Dr. João Colin, 2.500 América tel.: (47) 3451-2400
Criciúma/SC Av. Centenário, 2.699, Centro tel.: (48) 3444-3500
Rua Ministro Calógeras, 1.639 Anita Garibaldi tel.: (47) 3451-4400 Lages/SC Rua Frei Rogério, 587 Centro tel.: (49) 3251-9400
Curitiba/PR Av. República Argentina, 900 Água Verde tel.: (41) 3312-2300
Maringá/PR Av. Adv. Horácio Raccanello Filho, 5.120, Zona 07 Novo Centro tel.: (44) 3301-3600
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 2.050, Bigorrilho tel.: (41) 3270-8224 Florianópolis/SC Rua Esteves Júnior, 307 Centro tel.: (48) 3216-6250
Tubarão/SC Av. Exp. José Pedro Coelho, 1.120 Centro tel.: (48) 3631-1800
Av. Irineu Bornhausen, 5.288 Agronômica tel.: (48) 3215-6100
42