EL EJÉRCITO DE SALVACIÓN CELEBRA EL DÍA DE LAS DONAS EL VIERNES 2 DE JUNIO

El Ejército de Salvación celebra 85 años del Día de la Dona THE SALVATION ARMY CELEBRATES DONUT DAY FRIDAY, JUNE 2ND

The Salvation Army celebrates 85 years of Donut Day

(St. Louis, MO – 30 de mayo) El Ejército de Salvación se complace en anunciar que celebrará el 85 aniversario del Día Nacional de la Dona el viernes 2 de junio de 2023. Este evento anual honra el servicio y el sacrificio de las “Donut Lassies “ que sirvió donas a los soldados durante la Primera Guerra Mundial y que ayudó a establecer la reputación del Ejército de Salvación como proveedor de consuelo y cuidado para los necesitados.

(St. Louis, MO – May 30) The Salvation Army is pleased to announce that it will be celebrating the 85th anniversary of National Donut Day on Friday, June 2nd, 2023.This annual event honors the service and sacrifice of the “Donut Lassies” who served donuts to soldiers during World War I, and who helped establish The Salvation Army’s reputation as a provider of comfort and care to those in need.

Desde 1938, el Ejército de Salvación ha observado el Día Nacional de la Dona proporcionando donas gratuitas al público y aprovechando la ocasión para crear conciencia sobre el trabajo de la organización en la comunidad. La celebración de este año tendrá lugar en lugares de St. Louis, incluida la Residencia de Veteranos del Ejército de Salvación, el Hogar de Veteranos de Missouri, el Centro Médico de Asuntos de Veteranos de St. Louis en Jefferson Barracks, el Hospital de Veteranos John Cochrane, la USO en el Aeropuerto Lambert y el Hospital Christian. Estos eventos incluirán donas gratis para los asistentes.

Since 1938, The Salvation Army has observed National Donut Day by providing free donuts to the public, and by using the occasion to raise awareness of the organization’s work in the community. This year’s celebration will take place at locations throughout St. Louis including The Salvation Army Veterans Residence, Missouri Veterans Home, St. Louis Veterans Affairs Medical Center at Jefferson Barracks, John Cochrane Veterans Hospital, the USO at Lambert Airport, and Christian Hospital.These events will include free donuts for attendees.

El Ejército de Salvación se está asociando con Old Town Donuts para celebrar el Día de la Dona este año en sus ubicaciones en Florissant y Cottleville. Bellringers recaudará fondos en The Salvation Army Red Kettles fuera de cada ubicación de Old Town Donuts. The Salvation Army is partnering with Old Town Donuts to celebrate Donut Day this year at its locations in Florissant and Cottleville. Bellringers will raise funds at The Salvation Army Red

Kettles outside each Old Town Donuts location.

“Estamos emocionados de celebrar el 85.º aniversario del Día Nacional de la Dona y de continuar con la tradición de honrar a los valientes hombres y mujeres que han servido a nuestro país”, dijo el Mayor Kjell Steinsland, Comandante de Área de la División Midland del Ejército de Salvación.

“Invitamos a todos a venir y disfrutar de unas deliciosas donas, mientras aprenden más sobre el compromiso del Ejército de Salvación de servir a los necesitados”.

“We’re excited to celebrate the 85th anniversary of National Donut Day, and to continue the tradition of honoring the brave men and women who have served our country,” said Major Kjell

Steinsland, Area Commander of The Salvation Army Midland Division. “We invite everyone to come out and enjoy some delicious donuts, while learning more about The Salvation Army’s commitment to serving those in need.”

Además de las donas gratuitas, el Ejército de Salvación también aceptará donaciones para apoyar sus esfuerzos continuos para brindar alimentos, refugio y otros servicios esenciales a las personas sin hogar, pobreza y otros desafíos. Aquellos que deseen apoyar la misión del Ejército de Salvación también pueden donar en línea en: www.donate.stlsalvationarmy.org/ midlanddonutday2023

Lea más sobre el Día Nacional de la Dona: https://centralusa.salvationarmy.org/ midland/national-donut-day-1

In addition to the free donuts, The Salvation Army will also be accepting donations to support its ongoing efforts to provide food, shelter, and other essential services to people experiencing homelessness, poverty, and other challenges. Those who wish to support The Salvation Army’s mission can also donate online at: www.donate.stlsalvationarmy.org/ midlanddonutday2023

Read more about National Donut Day: https:// centralusa.salvationarmy.org/midland/nationaldonut-day-1