maggio 2016
Acqua N°60
Il grossista industriale: da garante dell’approvvigionamento idrico a finanziatore delle opere Laboratorio SPL Collana Acqua Abstract Il grossista dell’acqua nasce come risposta a problemi di scarsità della risorsa, in particolare nel Mezzogiorno. Una infrastrutturazione realizzata con fondi pubblici, con opere la cui gestione è stata affidata a enti o consorzi pubblici che oggi non sono in grado di assicurare gli investimenti necessari alle manutenzioni e alla sicurezza. La regolazione ha ricompreso le gestioni all’ingrosso all’interno del SII. Pur tuttavia, l’impostazione regolatoria sembra scoraggiare le gestioni non integrate, con alcune scelte che configurano una disparità di trattamento. The water wholesaler is an answer to resource shortages, particularly in the South of Italy. An infrastructure built with public funds, with works whose management has been entrusted to public bodies or consortia that nowadays are no more able to ensure the necessary investments in maintenance and security. The regulation has included wholesale management within the integrated water management. Nevertheless, the regulatory approach appears to discourage non-integrated management, with some choices that amount to unequal treatment.
REF Ricerche srl, Via Aurelio Saffi, 12, 20123 - Milano (www.refricerche.it) Il Laboratorio è un'iniziativa sostenuta da (in ordine di adesione): ACEA, Utilitalia-Utilitatis, SMAT, IREN, CO.MO.I. Group, Veolia, Acquedotto Pugliese, HERA, Metropolitana Milanese, Crif Credit Rating Agency, Cassa per Servizi Energetici e Ambientali, Cassa Depositi e Prestiti, Viveracqua, Romagna Acque, Water Alliance Gruppo di lavoro: Donato Berardi, Mario Rosario Mazzola, Francesca Signori e Samir Traini e-mail: laboratorio@refricerche.it