Rytas ir vakaras. Kasdieniai skaitiniai by VšĮ Reformatų literatūros centras

RYTAS ir VAKARAS kasdieniai skaitiniai

C. H. SPURGEON

(KAM) (NUO KO) (KOKIA PROGA) 20

mėn.

Kiekvieną rytą Jis žadina mane, kad klausyčiau Jo mokymo. Izaijo 50, 4

Mano siela bus pasotinta kaip kaulų smegenimis ir riebalais, lūpos džiaugsmingai girs Tave, kai prisiminsiu Tave savo lovoje, mąstysiu apie Tave budėdamas naktį. Psalmių 63, 5–6

UDK 242 Sp67

Versta iš: Charles Haddon Spurgeon „Morning and Evening“

Redagavo Dalia Janušaitienė Koregavo Akvilė Širvaitytė Recenzavo Julius Jonušas

Šventasis Raštas daugiausia cituojamas iš: BIBLIJA: Senasis Testamentas, Naujasis Testamentas, Vilnius: Tikėjimo žodis, 2007. Kai kurios Šventojo Rašto vietos išverstos pažodžiui iš autoriaus naudoto vadinamojo Karaliaus Jokūbo vertimo (King James Version), jos pažymėtos žvaigždute (*). © Leidykla „Reformatų knygos“, vertimas į lietuvių kalbą, 2002. © Viešoji įstaiga „Reformatų literatūros centras“, antras pataisytas leidimas, 2015. Visos teisės saugomos. Jokia šios knygos dalis negali būti kopijuojama bet kokia forma ar bet kokiomis priemonėmis be raštiško knygos leidėjo sutikimo, išskyrus trumpas citatas apžvalgoms, komentarams ar mokymui. ISBN 978-9955-593-33-1

RYTAS ir VAKARAS kasdieniai skaitiniai Antras pataisytas leidimas

C. H. SPURGEON

Reformatų literatūros centras

Vilnius, 2015

PRATARMĖ Šis „Ryto ir vakaro“ leidimas dar kartą liudija, jog viso pasaulio krikščionys vertina ir vis iš naujo skaito Čarlzo Hadono Sperdženo (Charles Haddon Spurgeon) darbus. Jo vertingų komentarų bei bei pamokslų (o jų išspausdinta daugiau nei du tūkstančiai pakartotinių leidimų) galima rasti ir Bažnyčios tarnautojų, ir Bibliją studijuojančių asmenų, branginančių ir pamokslaujančių Dievo malonės Evangeliją, bibliotekose. Šis visame pasaulyje žymus baptistų pamokslininkas gimė 1834 m. Kelvedene (Anglija, Esekso grafystė). Jis įtikėjo metodistų bažnytėlėje, į kurią užklydo slėpdamasis nuo pūgos, o savo pirmąjį pamokslą pasakė būdamas septyniolikos. Č. H. Sperdženas buvo akivaizdžiai apdovanotas puikiu sugebėjimu pamokslauti, todėl netrukus jį pakvietė į Londoną. Jau pirmoji tarnystės vieta jam pamokslaujant būdavo sausakimša. Vėliau šešiatūkstantinės ir netgi didesnės minios rinkdavosi jo klausytis į Metropoliteno padangtę (Metropolitan Tabernacle), kuri buvo pastatyta specialiai jam. Jo mirtis 1892 m. sausio 31 d. buvo didelė netektis visam krikščioniškajam pasauliui. Č. H. Sperdženas buvo evangelikas kalvinistas, skelbiantis biblines malonės doktrinas. Jo gyvenimo triūsas buvo skelbti maloningąją Kristaus Evangeliją visiems be išimties. Šie skaitiniai buvo parašyti rimtiems krikščionims, kad jie bent du kartus per dieną pasinertų į Dievo žodį ir, Jo šviesoje aiškindamiesi Dievo suteiktą šio pasaulio tikrovę, pradėtų sąmoningai taikyti biblines tiesas ir pagal jas gyventi. Leidėjas

Kiekvieną rytą AŠYDAMAS šiuos trumpus Šventojo Rašto eilučių apmąstymus, autorius norėjo padėti tikintiesiems turiningiau praleisti asmeninį apmąstymų laiką. Ir vaikas kartais gali suteikti paguodos išvargusiai širdžiai, ir gėlė, atgręžusi žiedą į saulę, gali nukreipti mintis į dangų. Ar negalėtume tikėtis, kad skaitytojas, „kiekvieną rytą“ atsivertęs šiuos paprastus puslapius, iš Šventosios Dvasios malonės išgirs tą „švelnų, tylų dvelksmą“ – Dievo žodį, kaip žinią savo sielai? Vienodumas vargina protą, tad mes siekėme įvairovės ir nuolatos keitėme stilių: kartais raginome, kartais kalbėjome monologu, kartais šnekučiavomės su skaitytoju, vartojome pirmąjį, antrąjį ar trečiąjį asmenis, kalbėjome kaip vienas asmuo ir kaip keli, – siekėme išvengti monotoniškumo ir nuobodumo. Ši medžiaga, kaip mes drįstame tikėtis, aprėpia daug temų ir nėra visiškai pasenusi. Skaitantiems mūsų pamokslus daugelis minčių ir posakių bus jau girdėti, bet daug kas, bent jau autoriaus nuomone, yra nauja ir, kaip viskas, kas nagrinėja mūsų išgelbėjimą, yra originalu. Rašėme semdamiesi iš savo širdies, todėl daug kas iš to, kas čia surašyta, yra prisiminimai žodžių, kažkada atgaivinusių mus pačius. Viliamės, kad kasdieniai apmąstymai mūsų broliams bus įdomūs; tiesą pasakius, žinome, kad taip bus, jei tik Dievo Dvasia ilsėsis ant jų. Tikimės, kad ši nedidelė knygelė padės garbinti šeimoms, kuriose rytais pagerbiamas Dievo aukuras. Žinome, kad kai kuriose šeimose įprasta skaityti Meisoną (Mason), Hokerį (Hawker), Bogatskį (Bogatsky), Smitą (Smith) ar Džėjų (Jay); ir visai nenorime užimti nė vieno iš jų vietos, bet tikimės, kad ir mūsų „Kiekvieną rytą“ atras vietos tarp jų. Mes be galo džiaugsimės, jei palaiminsime krikščionių šeimas. Garbinimas namie yra nepaprastai svarbus ir dabartinei, ir būsimai kartai. Mums bus labai didelė garbė pabūti kapelionais draugų namuose.

Kiekvieną vakarą URĖDAMI mūsų Viešpaties pritarimo antspaudą, įspaustą mūsų ankstesnėje knygoje „Kiekvieną rytą“, jautėmės padrąsinti skirti kiek galima daugiau dėmesio šiems trumpiems apmąstymams. Išleidžiame juos, be perstojo melsdamiesi, kad būtų palaimintas kiekvienas jų skaitytojas. Jau daugiau negu dvidešimt tūkstančių skaitytojų kartu su mumis ieško Viešpaties veido, skaitydami anksčiau minėtą knygelę. O, kad visi, perskaitę rytinį skaitinį, patirtų Viešpaties malonę! Ir kai maždaug tiek pat susirinks nagrinėti vakaro skaitinio, tebūna jie visi palaiminti Tėvo šypsenos! Stengėmės vengti išvaikščiotų takų, todėl parinkome neįprastus tekstus, gvildenome pamirštas temas. Daugeliui religinių knygų galima prikišti tai, kad jos nuobodžios. Norėjome išvengti tokios klaidos; kiek mums tai pavyko, turi spręsti mūsų draugai. Būsime dėkingi Dievui, jeigu pakylėsime nors vieną nuliūdusią širdį arba jei nors vienoje sieloje pasėsime šventą troškimą, kuris be mūsų nebūtų kilęs. Jeigu, Viešpačiui panorėjus, taip atsitiks tūkstančius kartų, visa šlovė bus tik Jam! Kuo ilgiau gyvename, tuo labiau įsisąmoniname, kad tik Šventoji Dvasia gali padaryti tiesą naudingą širdžiai. Tad karštai melsdamiesi atiduodame šią knygą ir jos bendrakeleivius Jos globai.

Sausis

Sausio 1 d.

RYTAS

„<...> tais metais valgė Kanaano krašto vaisius“ Jozuės 5, 12

ARGINANČIOS Izraelio klajonės baigėsi, ir atėjo pažadėtojo poilsio metas. Palapinių kilnojimas, geliančios gyvatės, nuožmūs amalekiečiai ir kaukianti dykuma liko už nugaros; jie įžengė į žemę, plaukiančią pienu ir medumi, valgė tos šalies derlių. Galbūt šiais metais, mylimas krikščioni skaitytojau, taip atsitiks tau ar man. Tokios perspektyvos džiugina, ir jeigu tikėjimas bus nuolatos lavinamas, mums bus atlyginta tyru džiaugsmu. Viltis būti su Jėzumi ir ilsėtis Jame išties džiugina, nes Dievo tautos tebelaukia poilsis. Galimybė tikėtis pamatyti tą šlovę greitai yra dvigubai džiaugsmingiau. Netikėjimas dreba, žvelgdamas į Jordaną, vis dar tekantį tarp mūsų ir gražiosios žemės, tačiau ilsėkimės ramūs: mirtis negali būti blogesnė už jau patirtas negandas. Vykime šalin visas baimingas mintis ir džiaukimės neapsakomu džiaugsmu, vildamiesi, kad šiais metais pradėsime būti „amžinai su Viešpačiu“. Kai kurie iš mūsų šiais metais liks žemėje tarnauti Viešpačiui. Jeigu tai mums paskirta, šis naujametis Šventojo Rašto tekstas puikiai mums tinka. „O mes, įtikėjusieji, einame į tą poilsį“. Šventoji Dvasia yra mūsų paveldėjimo užstatas, Ji suteikia mums „šlovę, prasidėjusią žemai“. Kaip esantiems danguje negresia joks pavojus, taip ir mes apsaugoti Kristuje Jėzuje. Ten jie švenčia jau nugalėję priešus, mes taip pat švenčiame pergales. Dangiškosios dvasios mėgaujasi bendravimu su savo Viešpačiu, tai neužginta ir mums. Jie ilsisi Jo meilėje, o mes turime tobulą ramybę Jame; jie gieda šlovindami Jį, ir mes turime privilegiją Jį garbinti. Šiais metais rinksime dangiškus vaisius žemiškuose laukuose, kuriuos tikėjimas ir viltis iš dykumos padaro panašius į Viešpaties sodą. Senovėje žmonės valgė angelų duoną, kodėl tad negalėtume ir mes? Kokia malonė maitintis Jėzumi ir valgyti Kanaano žemės vaisius šiais metais!

VAKARAS

Sausio 1 d.

„Mes džiaugsimės ir linksminsimės Tavimi“ Giesmių giesmės 1, 4*

ES DŽIAUGSIMĖS ir linksminsimės Tavimi. Metų vartus atversime ne liūdnoms lyros gaidoms, bet maloniems džiaugsmingos arfos garsams ir aukštai skambantiems cimbolams. „Ateikite, džiaugsmingai giedokime Viešpačiui, šaukime iš džiaugsmo mūsų išganymo uolai“. MES – pašaukti, ištikimi ir išrinkti, mes nuvysime šalin savo sielvartus ir mūsų Dievo vardu išskleisime pasitikėjimo vėliavas. Tegul kiti rauda dėl savo bėdų, o mes, turėdami saldinančio medžio, kurį galime įmesti į karčius Maros vandenis, džiaugsmingai aukštinsime Viešpatį. Amžinoji Dvasia – veiksminga mūsų Guodėja, mes – šventyklos, kuriose Tu gyveni, tad niekada nesiliausime garbinti ir laiminti Jėzaus vardo. Mes norime, mes tvirtai apsisprendėme, kad Jėzus privalo turėti mūsų širdžių pasimėgimo karūną; nenorime skaudinti savo Sužadėtinio, gedėdami Jo akivaizdoje. Esame paskirti būti dangaus dainiais, tad pasikartokime mūsų amžinąjį himną, prieš giedodami jį Naujosios Jeruzalės menėse. „Mes DŽIAUGSIMĖS IR LINKSMINSIMĖS“ – du žodžiai, reiškiantys tą patį, dvigubas džiaugsmas, palaima po palaimos. Ar gali kas nors neleisti mums džiaugtis Viešpačiu? Argi pilni malonės žmonės nepatyrė, kad jų Viešpats yra kamparas, nardas, kvapnioji nendrė ir cinamonas, ir ar rastų jie dar geresnių kvepalų net pačiame danguje? „Mes džiaugsimės ir linksminsimės TAVIMI“. Šis paskutinis žodis yra patiekalo skanėstas, riešuto branduolys, teksto siela. Kokie dangūs glūdi Jėzuje! Kokios neišsemiamos palaimos srovės! Taip, ir kiekvienas jų pilnatvės lašas teka iš Jo! Kadangi, mylimas Viešpatie Jėzau, jau dabar esi Savo žmonių dalia, leisk mums šiais metais pajusti, koks Tu esi brangus, kad nuo pirmos iki paskutinės dienos džiaugtumės ir linksmintumės Tavyje. Tegul sausis prasideda džiaugsmu Viešpatyje, o gruodis baigiasi linksmybe Jėzuje!

Sausio 2 d.

RYTAS

„Nuolat melskitės <...>“ Kolosiečiams 4, 2

DOMU pastebėti, kiek daug Šventasis Raštas kalba apie maldą: arba pateikdamas pavyzdžių, arba primygtinai liepdamas melstis, arba skelbdamas pažadus. Vos atsivertę Bibliją, skaitome: „Tuo metu žmonės pradėjo šauktis Viešpaties vardo“, – ją užvertus ausyse dar aidi karšti maldavimai, lydimi „Amen“. Pavyzdžių gausu. Vienur sutinkame besigrumiantį Jokūbą, kitur – triskart per dieną besimeldžiantį Danielių, dar kitur – iš visos širdies besišaukiantį savojo Dievo Dovydą. Ant kalno matome Eliją, kalėjimo požemyje – Paulių ir Silą. Turime daugybę įsakymų ir gausybę pažadų. Visa tai mus aiškiausiai moko, kad malda – šventas reikalas, ji svarbi ir būtina. Galime neabejoti, jog Dievas, ką nors pabrėždamas Žodyje, nori, kad tai būtų svarbi mūsų gyvenimo dalis. Ir jeigu Jis tiek daug kalba apie maldą, tai tik dėl to, kad žino, jog ji mums labai reikalinga. Keliaudami į dangų, turime nesiliauti meldęsi. Nejaugi tau nieko netrūksta? Tuomet bijau, kad greičiausiai nesuvoki, koks vargšas esi. Gal neturi malonės prašyti Dievo? Tada tegul Viešpaties gailestingumas parodo tau tavo vargą! Nesimeldžianti siela yra be Kristaus. Malda yra tikinčio kūdikio kūkčiojimas, kovojančio tikinčiojo šūksnis, mirštančio šventojo, užmiegančio Jėzuje, requiem. Tai krikščionio kvėpavimas, šūkis, paguoda, jėga ir garbė. Jei esi Dievo vaikas, ieškosi Tėvo veido ir gyvensi, mylėdamas Jį. Melskis, kad šiais metais taptum šventesnis, nuolankesnis, uolesnis ir kantresnis. Artimiau bendrauk su Kristumi ir dažniau lankykis pilnuose meilės Jo puotos namuose. Melskis, kad būtum pavyzdys ir palaiminimas kitiems ir dar labiau pasišvęstum gyventi savo Viešpaties šlovei. Šiais metais mus teveda šūkis: „Nuolat melskitės!“

VAKARAS

Sausio 2 d.

„Tautos teįgauna naujų jėgų <...>“ Izaijo 41, 1

ISKAM šioje žemėje reikalingas atnaujinimas. Joks sukurtas dalykas neišlieka tiesiog savaime. „Tu atnaujini žemės veidą“ – kalbėjo psalmininkas. Net medžiai, kurių nevargina rūpesčiai ir kurių gyvenimo netrumpina darbas, turi gerti dangaus lietų ir siurbti paslėptus dirvos lobius. Dievo pasodinti Libano kedrai žaliuoja tik dėl to, kad kiekvieną dieną iš žemės gelmių semiasi šviežių syvų. Taip pat ir žmogus negali išlikti gyvas be dieviško atnaujinimo. Kaip dažnas valgymas atstato nualintą kūną, taip nualintą sielą privalome atgaivinti maitindamiesi iš Dievo Knygos, klausydami pamokslaujamo žodžio arba sėdėdami prie sielą sotinančių apeigų stalo. Kiek mažai malonės lieka mūsų gyvenimuose, kai nepaisoma šių priemonių! Kokie vargšai šventieji, kurie gyvena pusbadžiu, uoliai nesimaitindami Dievo žodžiu, nesimelsdami slaptoje! Jeigu mūsų pamaldumas gyvas be Dievo, jis nėra dieviškas, – tai tik sapnas; jeigu jis būtų gimęs iš Dievo – lauktų Visagalio kaip gėlės laukia rasos. Jei nesame nuolat atnaujinami, nesame pasiruošę nesibaigiantiems pragaro antpuoliams ar rūstiems sielvartams iš dangaus ar net vidiniams konfliktams. Vargas medžiui, kuris, pakilus viesului, nebuvo pasisėmęs šviežių syvų ir įsikibęs į uolą daugybe persipynusių šaknų. Vargas jūreiviams, kurie, užklupus audrai, nesutvirtino stiebo, neišmetė inkaro ar neieškojo uosto. Jeigu mes susitaikome su savo silpnumu, blogis tikrai sukaups jėgas ir parodys viską, kad mus įveiktų. O tuomet gali atsitikti ir taip, kad mus aplankys skausminga tuštuma ir pasirodys, kokie esame apgailėtini ir verti gėdos. Tad nuolankiai melsdamiesi artinkimės prie dieviško gailestingumo sosto ir suprasime, kaip išsipildo pažadas: „Tie, kurie laukia Viešpaties, įgaus naujų jėgų.“

Sausio 3 d.

RYTAS

„<...> padarysiu tave sandora tautai <...>“ Izaijo 49, 8

ATS JĖZUS Kristus yra Sandoros esmė ir viena iš jos dovanų. Jis priklauso kiekvienam tikinčiajam. Tikintysis, ar gali įvertinti, ką esi gavęs Kristuje? „Jame kūniškai gyvena visa Dievybės pilnatvė“. Pamąstyk apie žodį „Dievybė“ ir jo beribiškumą, o paskui – apie tobulą žmogų ir visą jo grožį; nes visa, ką Kristus, būdamas ir Dievas, ir žmogus, kada nors turėjo ar gali turėti, yra tavo. Tai neužtarnauta malonė, suteikta tau kaip amžina tavo paveldėta nuosavybė. Mūsų palaimintas Jėzus – Dievas – yra visažinis, visur esantis, visagalis. Argi ne paguoda žinoti, jog visos šios didingos ir šlovingos savybės yra tavo? Ar Jis galingas? Ta galia yra tavo, kad jos sustiprintas nugalėtum savo priešus ir būtum apsaugotas nuo bet kokio blogio iki pat gyvenimo pabaigos. Ar Jis myli? Kiekvienas Jo meilės lašas priklauso tau; tu gali nerti į beribį Jo meilės vandenyną ir tarti: „Tai mano“. Ar Jis teisingas? Ši savybė gali atrodyti rūsti, tačiau net ir ji tavo, nes būdamas teisingas Jis pasirūpins, kad būtinai gautum viską, ką tau žada malonės Sandora. Visa, ką Jis turi, būdamas tobulas žmogus, yra tavo. Kadangi Jis buvo tobulas žmogus, Juo gerėjosi Tėvas. Jis buvo priimtinas Aukščiausiajam. O tikintysis, Dievas priima tave taip pat kaip ir Kristų. Argi tu nežinai, jog kaip Tėvas mylėjo tobulą Kristų, taip Jis dabar myli tave? Visa, ką padarė Kristus, yra tavo. Tas tobulas, vertas pagarbos teisumas, kurį Jėzus užsitarnavo, gyvendamas nesuteptą gyvenimą ir taip įvykdydamas Įstatymą, yra tavo, jis priskiriamas tau. Kristus yra mūsų Sandora.

Manasis Dieve, kaip gera žinot, kad esu aš Tavo! Kokia palaima širdyje suprast, jog Gelbėtojas – mano! Palaimintas didžiai Dangiškame Avinėlyje esu, Širdis iš džiaugsmo šoka Jo vardą vos tik išgirstu.

VAKARAS

Sausio 3 d.

„Dykumoje šaukiančiojo balsas: „Paruoškite Viešpačiui kelią, ištiesinkite Jam takus!“ Luko 3, 4

YKUMOJE šaukiančiojo balsas reikalavo kelio Viešpačiui – paruošto kelio, kelio, paruošto dykumoje. Turėčiau atkreipti dėmesį į šiuos Mokytojo žodžius ir, pakylėtas maloningų Jo prisilietimų, paruošti Jam kelią širdyje per savo prigimties dykumą. Privalau rimtai atkreipti dėmesį į keturias nuorodas tekste. „Kiekvienas slėnis tebūna užpiltas.“ Žemos ir keliaklupsčiaujančios mintys apie Dievą turi būti atstumtos, abejonės ir beviltiškumas turi būti pašalinti, savanaudiškumo ir kūniškų malonumų – išsižadėta. Šiame giliame slėnyje turi pakilti šlovingas malonės pylimas. „Kiekvienas kalnas ir kalnelis nulygintas.“ Išdidus pasitenkinimas savimi ir pagyrūniškas nuosavas teisumas turi būti nulyginti, kad atsirastų kelias karalių Karaliui. Bendravimas su Dievu niekada nesuteikiamas išdidiems, pasipūtusiems nusidėjėliams. Viešpats gerbia nusižeminusiuosius ir aplanko turinčius atgailaujančią širdį, tačiau bjaurisi išdidžiaisiais. Mano siela, nuolat prašyk Šventosios Dvasios padėti tau būti nuolankiai. „Kreivi keliai tetampa tiesūs.“ Dvejojančios širdies takas turi būti ištiesintas pasiryžimo sekti Dievu, pasižymėti šventumu. Svyruojantys žmonės yra svetimi tiesos Dievui. Mano siela, budėk, kad visame kame būtum sąžininga ir teisinga, nes nuolat esi širdis ištiriančio Dievo akivaizdoje. „O duobėti – išlyginti.“ Suklupimo nuodėmės turi būti pašalintos, maištingumo erškėčiai ir usnys – išrauti. Didis lankytojas neturi rasti klampių kelių ir akmenuotų vietų, atėjęs pagerbti Jo numylėtųjų savo draugija. O, kad šį vakarą Viešpats atrastų mano širdyje kelią, paruoštą Jo malonei, kad galėtų nužygiuoti iki tolimiausių sielos kertelių nuo pat šių metų pradžios iki pabaigos.

Sausio 4 d.

RYTAS

„Aukite malone ir mūsų Viešpaties ir Gelbėtojo Jėzaus Kristaus pažinimu“ 2 Petro 3, 18

ARAŠYTA: „Aukite malone“. Ne tik viena malone, bet visomis malonėmis. Aukite pačia svarbiausia malone – tikėjimu. Tikėkite pažadais tvirčiau nei kada nors anksčiau. Tegul auga tikėjimo pilnatvė, pastovumas, paprastumas. Taip pat aukite meile. Prašykite, kad jūsų meilė didėtų, stiprėtų, taptų praktiškesnė, darytų įtaką kiekvienai minčiai, žodžiui ir poelgiui. Teauga ir jūsų nuolankumas. Siekite būti nusižeminę ir labiau suvokti, kad esate niekas. Augdami žemyn, šaknydamiesi nuolankume, stenkitės taip pat stiebtis aukštyn – dar labiau priartėti prie Dievo savo maldomis ir nuoširdžiau bendrauti su Jėzumi. Te Dievas Šventoji Dvasia leidžia jums „augti Viešpaties ir Gelbėtojo pažinimu“. Kas neauga Jėzaus pažinimu, nenori būti palaimintas. Pažinti Jį yra „amžinas gyvenimas“, o tobulėti Jo pažinimu – tai tapti vis laimingesniu. Kas aistringai nenori labiau pažinti Kristaus, Jo dar visai nepažįsta. Kiekvienas, pabandęs vyno, trokš jo vėl; taip pat Kristus, nors tikrai patenkina troškulį, bet apetito ne panaikina, o dar labiau sužadina. Jeigu jūs pažįstate Jėzaus meilę – kaip stirna geidžia vandens šaltinių – jūs trokšite didesnių meilės gurkšnių. Jeigu nenorite pažinti Jo geriau, tuomet Jo nemylite, nes meilė visada šaukia: „Arčiau, arčiau!“ Kristaus nebuvimas yra pragaras, Jėzaus artumas – dangus. Nelik pasitenkinęs, bet nuolatos stenkis artimiau pažinti Jėzų. Siek labiau pažinti Jį per Jo dievišką prigimtį, per bendrumą su Jo žmogiškumu, per Jo užbaigtą darbą, mirtį, prisikėlimą, per šlovingą Jo užtarimą dabar ir per Jo būsimą karališką atėjimą. Tvirtai prisišliek prie kryžiaus ir pasilik tyrinėti Jo žaizdų paslapčių. Didėjanti meilė Jėzui ir tobulesnis Jo meilės suvokimas geriausiai liudija, kad mes augame malone.

VAKARAS

Sausio 4 d.

„Juozapas atpažino savo brolius, tačiau jie neatpažino jo“ Pradžios 42, 8

Į RYTĄ mes mąstėme, kaip svarbu augti Viešpaties Jėzaus pažinimu, ir šį vakarą derėtų pasvarstyti panašia tema, o tiksliau sakant apie tai, kaip mus pažįsta dangiškasis Juozapas. Jis mus palaimingai tobulai pažino dar tada, kai mes Jo nepažinojome nė per plauką. „Jo akys matė mus dar negimusius, o Jo knygoje buvo aprašyti visi mūsų nariai, kai jų dar nebuvo“. Prieš mums gimstant į šį pasaulį, mes jau buvome Jo širdyje. Kai dar buvome Jam priešiški, Jis pažino mus: mūsų vargą, mūsų beprotybę ir nedorumą. Kai mes karčiai raudojome beviltiškai atgailaudami ir matėme Jį tik kaip teisėją ir valdovą, Jis žiūrėjo į mus kaip į labai mylimus savo brolius, kupina užuojautos širdimi. Jis niekada nenusivylė savo išrinktaisiais, bet visada be galo juos mylėjo. „Viešpats pažįsta savuosius“. Ši tiesa tinka ir sūnums palaidūnams, šeriantiems kiaules, ir vaikams, sėdintiems prie stalo. Bet, deja! Mes nepažinome savo karališkojo Brolio ir dėl šio nepažinimo išaugo nuodėmių kalnas. Mes neatvėrėme Jam savo širdies ir neparodėme Jam savo meilės. Mes nepasitikėjome Juo ir netikėjome Jo žodžiais. Mes sukilome prieš Jį ir neparodėme meilės kupinos pagarbos. Teisumo Saulė švietė, tačiau mes nesugebėjome jos išvysti. Dangus nusileido į žemę, o žemė jo nepastebėjo. Šlovė Dievui, kad mums tos dienos jau praėjo, tačiau net ir dabar mes kur kas menkiau pažįstame Jėzų, negu Jis mus. Mes tik pradėjome Jį pažinti, o Jis mus jau tobulai pažįsta. Laimei, nepažįstame mes, o ne Jis, nes tada neturėtume jokios vilties. Jis nepasakys mums: „Aš niekuomet jūsų nepažinojau,“ – bet išpažins mūsų vardus savo pasirodymo dieną, o iki tol Jis mums apreikš save taip, kaip neapsireiškia pasauliui.

Sausio 5 d.

RYTAS

„Dievas matė šviesą ir kad tai buvo gerai, ir Dievas atskyrė šviesą nuo tamsos“ Pradžios 1, 4

VIESA yra gera, nes ji ištryško iš gerumo įsako: „Tebūnie šviesa“. Mes, kurie ja mėgaujamės, turėtume būti dėkingesni už ją, nei kad esame, ir matyti daugiau Dievo joje ir per ją. Fizinė šviesa, pasak Saliamono, yra maloni, tačiau Evangelijos šviesa nepalyginamai brangesnė, nes apreiškia tai, kas amžina, ir patarnauja mūsų nemirtingai prigimčiai. Kai Šventoji Dvasia suteikia mums dvasinę šviesą ir atveria akis, kad išvystume Dievo šlovę Jėzaus veide, pamatome tikrąsias nuodėmės spalvas ir tikrąją savo padėtį. Mes išvystame Švenčiausiąjį Dievą tokį, kokį Jis save apreiškia, gailestingumo planą tokį, kokį aiškina Jis, būsimą pasaulį tokį, kokį vaizduoja Jo žodis. Dvasinėje šviesoje yra daug spindulių ir daug spalvų. Pažinimas, džiaugsmas, šventumas ar gyvenimas – viskas dieviškai puiku. Jeigu mūsų matoma šviesa tokia gera, tai kokia turėtų būti tikroji šviesa ir kokia šlovinga ta vieta, kur Jis apsireiškia! O Viešpatie, kadangi šviesa yra tokia gera, duok jos daugiau; ir daugiau savęs – tikrosios šviesos. Jei tik pasaulyje atsiranda kas nors gero, tai būtina atskirti. Šviesa ir tamsa neturi nieko bendro; Dievas jas atskyrė, nepainiokime jų. Šviesos sūnūs turi neturėti nieko bendro su tamsos darbais, doktrinomis ir apgavystėmis. Dirbdami Viešpaties darbą, dienos vaikai privalo būti blaivūs, dori ir drąsūs, palikti tamsos darbus tiems, kurie gyvens tame amžinai. Mūsų bažnyčios turėtų griežtai atskirti šviesą nuo tamsos, tad ir mes, asmeniškai atsiskirdami nuo pasaulio, turėtume daryti tą patį. Vertindami, veikdami, girdėdami, mokydami, bendraudami privalome įžvelgti, kas brangu, ir kas neturi jokios vertės, – taip tęsti didįjį atskyrimą, kurį Viešpats padarė pasaulyje pirmąją dieną. O Viešpatie Jėzau, Tu būk mūsų šviesa visą šią dieną, nes Tavoji šviesa yra žmonių šviesa.

VAKARAS

Sausio 5 d.

„Dievas matė šviesą <...>“ Pradžios 1, 4

Į RYTĄ atkreipėme dėmesį į šviesos gerumą ir į tai, kaip Viešpats atskyrė ją nuo tamsos. Dabar pastebėkime tai, kaip ypatingai Viešpats žvelgė į šviesą. „Dievas matė šviesą“ – Jis su pasitenkinimu žiūrėjo į ją, mėgavosi ir matė, kad ji „buvo gera“. Jeigu Viešpats siuntė tau šviesą, brangus skaitytojau, Jis žiūri į ją su ypatingu susidomėjimu, nes ji brangi Jam ne vien kaip Jo paties rankų darbas, bet kaip Jis pats, nes Jis yra šviesa. Tikinčiajam malonu žinoti, jog Dievo akis taip švelniai stebi malonės darbą, kurį pats pradėjo. Jis niekada neišleidžia iš akių turto, kurį įdėjo į mūsų žemiškuosius indus. Kartais mes nematome tos šviesos, tačiau Dievas visada ją regi ir kur kas aiškiau nei mes. Geriau, kad mano nekaltumą mato teisėjas, nei aš vienas. Man didelė paguoda žinoti, kad esu vienas iš Dievo žmonių, tačiau ar aš tai žinau, ar ne, jeigu Viešpats žino, – to užtenka, kad būčiau saugus. Štai mano pamatas: „Viešpats pažįsta savuosius“. Galbūt tu dūsauji ir dejuoji dėl prigimtinės nuodėmės, sielvartauji dėl savo tamsos, tačiau Viešpats mato „šviesą“ tavo širdyje, nes Jis ten ją įžiebė, ir visi tavo sielos debesys bei tamsuma neužgoš jos nuo maloningų Jo akių. Galbūt esi gi liai nugrimzdęs į liūdesį ar neviltį, tačiau jeigu tavo siela nors kiek ilgisi Kristaus ir ieško poilsio baigtame Jo darbe, Dievas mato „šviesą“. Ir ne tik ją mato, bet ir išsaugo ją tavyje. „Aš, Viešpats, tikrai ją palaikau“. Tai brangi mintis tiems, kurie pavargo patys save saugoti ir savimi rūpintis, suprato esą bejėgiai tai padaryti. Jo malonės išsaugota šviesa vieną dieną virs vidurdie nio spindesiu ir šlovės pilnatve. Vidinė šviesa yra amžinybės dienos aušra.

768

Biblijos eilučių rodyklė

Biblijos eilutė Diena Psl. Pradžios knyga Pr 1, 4 Sausio 5 d. 20 Sausio 5 d. 21 Pr 1, 4 Liepos 9 d. 405 Pr 1, 4 Pr 1, 5 Birželio 1 d. 326 Pr 1, 5 Liepos 10 d. 407 Pr 3, 8 Liepos 1 d. 389 Pr 4, 2 Sausio 20 d. 50 Pr 7, 16 Birželio 5 d. 334 Pr 8, 11 Sausio 29 d. 69 Pr 8, 9 Kovo 13 d. 161 Pr 8, 9 Birželio 25 d. 375 Pr 9, 14 Rugpjūčio 12 d. 475 Pr 9, 15 Rugpjūčio 13 d. 477 Birželio 15 d. 354 Pr 21, 6* Rugpjūčio 15 d. 480 Pr 24, 63 Pr 25, 11 Vasario 17 d. 108 Pr 29, 26 Lapkričio 14 d. 669 Pr 32, 12 Balandžio 18 d. 235 Pr 35, 18 Kovo 8 d. 151 Liepos 25 d. 436 Pr 39, 12 Pr 41, 4 Liepos 3 d. 392 Gegužės 21 d. 303 Pr 42, 2 Pr 42, 8 Sausio 4 d. 19 Pr 46, 3–4 Gegužės 12 d. 285 Pr 49, 24 Vasario 22 d. 118

Išėjimo knyga Iš 3, 7 Rugpjūčio 14 d. 479 Iš 7, 12 Birželio 28 d. 381 Iš 8, 28 Birželio 27 d. 378 Iš 14, 13 Liepos 24 d. 434 Iš 16, 21* Liepos 16 d. 418 Iš 17, 12 Balandžio 16 d. 231 Liepos 14 d. 414 Iš 20, 25 Iš 22, 6 Rugpjūčio 24 d. 499 Iš 25, 6* Rugpjūčio 28 d. 506 Iš 28, 38 Sausio 8 d. 26 Iš 34, 20 Spalio 15 d. 607 Lapkričio 29 d. 699 Iš 35, 8 Kunigų knyga Kun 1, 4 Balandžio 13 d. 225 Kun 6, 13 Liepos 15 d. 416 Kun 13, 13* Vasario 26 d. 127 Rugsėjo 29 d. 572 Kun 13, 13 Kun 19, 16–17 Lapkričio 29 d. 698 Kun 19, 36 Rugsėjo 4 d. 523 Skaičių knyga Sk 2, 31 Liepos 18 d. 422 Sk 6, 4 Rugpjūčio 29 d. 509

769

Rūtos knyga Rūt 1, 14 Gruodžio 15 d. 732 Rūt 2, 2 Rugpjūčio 1 d. 452 Spalio 25 d. 627 Rūt 2, 3 Kovo 19 d. 173 Rūt 2, 14 Rugpjūčio 2 d. 455 Rūt 2, 17 Pirma Samuelio knyga Rugsėjo 19 d. 553 Pakartoto Įstatymo knyga 1 Sam 1, 27 Gruodžio 29 d. 760 Įst 38 ,1 Rugsėjo 17 d. 549 1 Sam 7, 12 138 Liepos 19 d. 424 1 Sam 13, 20 Kovo 2 d. Įst 24 ,5 613 Gruodžio 22 d. 747 1 Sam 15, 22 Spalio 18 d. Įst 5 ,32 Lapkričio 15 d. 670 1 Sam 18, 17 Balandžio 20 d. 239 Įst 9 ,32 Spalio 17 d. 610 Įst 27 ,33* Lapkričio 10 d. 660 1 Sam 27, 1 159 Įst 27 ,33* Lapkričio 11 d. 662 1 Sam 30, 13 Kovo 12 d. Įst 29 ,33 Rugsėjo 27 d. 568 Antra Samuelio knyga Jozuės knyga 2 Sam 1, 26* Vasario 1 d. 77 Joz 1, 7 Gegužės 11 d. 283 2 Sam 2, 26 Gruodžio 30 d. 763 Vasario 9 d. 92 Balandžio 18 d. 234 2 Sam 5, 23 Joz 2, 21 Sausio 30 d. 70 2 Sam 5, 24 Sausio 1 d. 12 Joz 5, 12 2 Sam 7, 25 Sausio 15 d. 40 Gegužės 29 d. 319 Joz 6, 26 Gegužės 27 d. 314 2 Sam 9, 13 Vasario 4 d. 83 Joz 20, 3 2 Sam 9, 8 Gegužės 27 d. 315 2 Sam 11, 2 Sausio 17 d. 45 Teisėjų knyga Ts 7, 20 Rugsėjo 20 d. 554 2 Sam 15, 23 Gegužės 31 d. 322 2 Sam 18, 23 Sausio 31 d. 73 Sausio 21 d. 53 Ts 15, 18 197 Liepos 8 d. 402 2 Sam 21, 10 Kovo 31 d. Ts 16, 6 2 Sam 23, 1 Rugpjūčio 20 d. 490

Sk 11, 11 Sk 11, 23 Sk 12, 1 Sk 14, 11 Sk 14, 2* Sk 21, 17 Sk 32, 6

Spalio 7 d. Birželio 8 d. Spalio 6 d. Rugpjūčio 27 d. Balandžio 30 d. Birželio 17 d. Rugpjūčio 5 d.

590 341 589 504 258 359 461

770

2 Sam 23, 5 Gruodžio 21 d. 744 Ezros knyga Ezr 7, 22 Gruodžio 13 d. 728 Ezr 8, 22 Rugsėjo 24 d. 562 Pirma Karalių knyga 1 Kar 17, 16 Vasario 28 d. 131 421 Nehemijo knyga 1 Kar 18, 40 Liepos 17 d. Rugsėjo 28 d. 571 Neh 3, 15 Balandžio 12 d. 223 1 Kar 18, 43 Gegužės 19 d. 299 Neh 3, 8 Rugpjūčio 20 d. 491 1 Kar 19, 4 Spalio 5 d. 586 Neh 9, 20 1 Kar 19, 8 Vasario 16 d. 107 36 1 Kar 22, 48 Sausio 13 d. Balandžio 24 d. 246 Neh 9, 38 Antra Karalių knyga 2 Kar 3, 16–17 Gegužės 16 d. 293 Sausio 13 d. 37 2 Kar 6, 6 2 Kar 7, 3 Kovo 13 d. 160 2 Kar 25, 30 Vasario 14 d. 102

Esteros knyga Est 10, 3 Lapkričio 28 d. Jobo knyga Job 1, 5 Gruodžio 25 d. Sausio 22 d. Job 1, 9 Rugsėjo 16 d. Job 7, 12 Pirma Kronikų knyga Gruodžio 27 d. Job 8, 11 1 Krn 4, 22 Vasario 2 d. 79 Vasario 18 d. 1 Krn 4, 23* Birželio 3 d. 330 Job 10, 2 Liepos 6 d. Birželio 8 d. 340 Job 13, 23 1 Krn 5, 22 Kovo 10 d. 1 Krn 9, 33* Liepos 31 d. 449 Job 14, 1 Job 14, 14 Gegužės 6 d. Job 19, 25 Balandžio 21 d. Antra Kronikų knyga Sausio 10 d. 2 Krn 25, 9 Lapkričio 30 d. 700 Job 19, 26 Gegužės 8 d. 2 Krn 30, 27 Lapkričio 3 d. 647 Job 22, 21 Job 23, 3 Lapkričio 19 d. Kovo 15 d. 165 2 Krn 31, 21 2 Krn 32, 31 Birželio 29 d. 383 Job 29, 2 Rugpjūčio 11 d. Spalio 19 d. Job 35, 10 Job 36, 2 Sausio 12 d.

697

753 55 547 756 110 399 155 273 240 31 277 679 472 615 35

771

Job 38, 16 Rugsėjo 5 d. 525 Kovo 21 d. 177 Job 38, 31 Job 40, 4 Birželio 6 d. 336 Psalmių knyga Ps 4, 2 Balandžio 7 d. 212 Rugsėjo 11 d. 537 Ps 5, 8 Ps 9, 1 Spalio 30 d. 636 Ps 10, 16 Balandžio 27 d. 253 Rugsėjo 3 d. 521 Ps 11, 5 Ps 12, 1 Birželio 17 d. 358 Ps 17, 7 Gegužės 20 d. 300 Ps 18, 35* Balandžio 9 d. 217 Ps 19, 13 Kovo 16 d. 167 Balandžio 15 d. 228 Ps 22, 1 Balandžio 11 d. 220 Ps 22, 14 Balandžio 12 d. 222 Ps 22, 14 Balandžio 14 d. 226 Ps 22, 7 Ps 23, 4 Balandžio 8 d. 215 Liepos 4 d. 395 Ps 24, 4 Ps 24, 8 Gruodžio 3 d. 709 Ps 25, 18 Balandžio 11 d. 221 Ps 25, 5 Liepos 8 d. 403 Ps 26, 9 Rugsėjo 21 d. 557 Ps 27, 1 Birželio 16 d. 357 Ps 27, 14 Rugpjūčio 30 d. 510 Liepos 2 d. 391 Ps 28, 1 Ps 28, 9 Balandžio 15 d. 229 Rugpjūčio 16 d. 482 Ps 29, 2

Ps 30, 5 Gegužės 13 d. 286 Kovo 10 d. 154 Ps 30, 6 Rugpjūčio 19 d. 489 Ps 31, 4 Rugpjūčio 27 d. 505 Ps 31, 5 Rugsėjo 14 d. 543 Ps 32, 5 Ps 33, 13 Rugsėjo 28 d. 570 Liepos 2 d. 390 Ps 33, 21 Ps 35, 3 Kovo 5 d. 145 Ps 36, 8 Kovo 4 d. 143 Spalio 16 d. 609 Ps 36, 9 Ps 36, 9 Lapkričio 4 d. 649 Ps 37, 4 Birželio 14 d. 352 Gegužės 25 d. 310 Ps 38, 21 Ps 38, 21; Pat 30, 8 Birželio 13 d. 351 Ps 39, 1 Kovo 14 d. 163 Ps 39, 12 Kovo 16 d. 166 Liepos 21 d. 429 Ps 42, 9 Birželio 21 d. 366 Ps 45, 2 Ps 45, 7 Gegužės 29 d. 318 Vasario 15 d. 105 Ps 45, 8 Gegužės 3 d. 267 Ps 46, 1 Ps 47, 4 Lapkričio 11 d. 663 Rugpjūčio 29 d. 508 Ps 51, 1 Ps 51, 10 Spalio 31 d. 638 Ps 51, 14 Balandžio 7 d. 213 Rugpjūčio 17 d. 484 Ps 52, 8 Ps 55, 22 Gegužės 26 d. 312 Liepos 13 d. 413 Ps 56, 9

772

Ps 61, 2* Ps 62, 5 Ps 62, 8 Ps 65, 11 Ps 65, 11 Ps 66, 2 Ps 66, 20 Ps 67, 6 Ps 68, 10* Ps 68, 28 Ps 72, 19 Ps 73, 22 Ps 73, 23 Ps 73, 24 Ps 74, 16 Ps 74, 17 Ps 76, 3 Ps 84, 11 Ps 84, 6 Ps 84, 7 Ps 89, 19 Ps 91, 3 Ps 91, 5 Ps 91, 9 Ps 92, 4 Ps 93, 2 Ps 97, 1 Ps 97, 10 Ps 100, 2

Rugsėjo 22 d. Vasario 28 d. Rugsėjo 1 d. Rugpjūčio 1 d. Spalio 18 d. Rugsėjo 30 d. Gegužės 24 d. Balandžio 27 d. Gruodžio 8 d. Lapkričio 15 d. Rugpjūčio 6 d. Liepos 28 d. Liepos 29 d. Rugsėjo 1 d. Gruodžio 23 d. Gruodžio 1 d. Birželio 11 d. Spalio 1 d. Rugsėjo 13 d. Gruodžio 14 d. Sausio 23 d. Sausio 24 d. Balandžio 22 d. Vasario 27 d. Rugpjūčio 14 d. Lapkričio 18 d. Rugpjūčio 12 d. Birželio 7 d. Sausio 9 d.

559 130 517 453 612 574 308 252 719 671 463 442 444 516 749 704 347 579 540 730 56 58 243 128 478 677 474 338 29

Ps 100, 4 Ps 101, 1 Ps 102, 13–14 Ps 103, 2 Ps 103, 3 Ps 104, 16 Ps 104, 16 Ps 107, 7 Ps 107, 8 Ps 109, 4 Ps 111, 9 Ps 112, 7 Ps 113, 8 Ps 118, 8 Ps 118, 12 Ps 119, 15 Ps 119, 37 Ps 119, 49 Ps 119, 53 Ps 119, 57 Ps 120, 5 Ps 126, 3 Ps 138, 5 Ps 138, 8* Ps 139, 17 Ps 148, 14 Ps 149, 2 Ps 149, 4

Lapkričio 5 d. 651 Rugsėjo 12 d. 539 Liepos 16 d. 419 Liepos 9 d. 404 Gegužės 31 d. 323 Rugpjūčio 13 d. 476 Spalio 24 d. 624 Gegužės 22 d. 304 Gruodžio 1 d. 705 Sausio 15 d. 41 Rugpjūčio 26 d. 502 Rugsėjo 15 d. 544 Liepos 26 d. 439 Kovo 7 d. 149 Balandžio 6 d. 211 Spalio 12 d. 600 Sausio 20 d. 51 Balandžio 28 d. 254 Lapkričio 2 d. 645 Gegužės 13 d. 287 Rugsėjo 5 d. 524 Birželio 9 d. 342 Vasario 1 d. 76 Gegužės 23 d. 306 Balandžio 30 d. 259 Rugsėjo 15 d. 545 Rugsėjo 22 d. 558 Balandžio 29 d. 257

773

Patarlių knyga Pat 1, 33 Liepos 6 d. Pat 11, 25 Rugpjūčio 21 d. Balandžio 5 d. Pat 15, 33 Gegužės 5 d. Pat 16, 20 Gruodžio 19 d. Pat 16, 33 Pat 18, 12 Kovo 6 d. Pat 24, 33–34 Lapkričio 24 d. Pat 27, 23 Gruodžio 18 d. Pat 30, 26 Lapkričio 20 d. Pat 30, 8; Ps 38, 21 Birželio 13 d. 351 Ekleziasto knyga Ekl 1, 14 Gruodžio 2 d. Spalio 26 d. Ekl 1, 7 Ekl 7, 8 Gruodžio 30 d. Ekl 9, 10 Lapkričio 26 d. Ekl 9, 4 Rugsėjo 30 d. Ekl 10, 7 Gegužės 19 d. Lapkričio 17 d. Ekl 10, 9 Ekl 11, 6* Rugsėjo 20 d. Giesmių giesmė Gg 1, 2 Sausio 8 d. Balandžio 1 d. Gg 1, 2 Gg 1, 4* Sausio 1 d. Gg 1, 4 Sausio 23 d. Gg 1, 4* Rugpjūčio 7 d.

398 492 209 271 740 147 689 739 681

707 629 762 692 575 298 675 555 27 200 13 57 464

Gg 1, 7 Gg 1, 7 Gg 1, 13 Gg 1, 16* Gg 2, 1 Gg 2, 3 Gg 2, 8 Gg 2, 10 Gg 2, 12 Gg 2, 15 Gg 2, 16–17 Gg 3, 1 Gg 3, 4 Gg 4, 12 Gg 4, 12* Gg 4, 16 Gg 4, 7* Gg 4, 7 Gg 5, 1 Gg 5, 2 Gg 5, 4 Gg 5, 6 Gg 5, 8 Gg 5, 11 Gg 5, 13 Gg 5, 16 Gg 7, 11–12 Gg 7, 13 Gg 8, 6

Vasario 3 d. 81 Rugsėjo 3 d. 520 Balandžio 13 d. 224 Gegužės 22 d. 305 Gegužės 1 d. 263 Rugpjūčio 25 d. 500 Kovo 20 d. 174 Balandžio 25 d. 248 Balandžio 24 d. 247 Gegužės 30 d. 320 Birželio 19 d. 363 Sausio 19 d. 48 Rugsėjo 29 d. 573 Sausio 7 d. 25 Lapkričio 18 d. 676 Kovo 1 d. 136 Gruodžio 2 d. 706 Gruodžio 3 d. 708 Birželio 18 d. 361 Rugsėjo 24 d. 563 Rugsėjo 27 d. 569 Kovo 29 d. 193 Rugpjūčio 22 d. 494 Spalio 28 d. 633 Gegužės 1 d. 262 Kovo 9 d. 152 Gegužės 9 d. 279 Spalio 1 d. 578 Spalio 13 d. 603

774

Gg 8, 13 Spalio 30 d. Izaijo pranašystė Iz 2, 3 Balandžio 4 d. Balandžio 14 d. Iz 3, 10 Gruodžio 25 d. Iz 7, 14 Birželio 26 d. Iz 14, 10 Iz 21, 11 Rugpjūčio 6 d. Liepos 5 d. Iz 26, 4 Gruodžio 9 d. Iz 30, 18* Iz 32, 18 Gruodžio 9 d. Lapkričio 9 d. Iz 33, 16 Lapkričio 16 d. Iz 33, 17 Lapkričio 24 d. Iz 33, 21 Spalio 7 d. Iz 36, 5 Liepos 21 d. Iz 37, 22 Gegužės 14 d. Iz 40, 11 Iz 40, 11 Spalio 17 d. Iz 40, 5 Gruodžio 24 d. Birželio 25 d. Iz 40, 9 Lapkričio 23 d. Iz 40, 9 Iz 41, 1 Sausio 2 d. Gegužės 17 d. Iz 41, 9 Iz 41, 10 Gruodžio 22 d. Sausio 16 d. Iz 41, 14 Gegužės 23 d. Iz 43, 24 Iz 43, 6 Spalio 20 d. Iz 44, 3* Lapkričio 6 d. Iz 44, 22 Vasario 10 d.

637 207 227 752 376 462 397 720 721 659 673 688 591 428 289 611 751 374 687 15 295 746 42 307 617 652 95

Iz 45, 19 Rugpjūčio 21 d. 493 Gruodžio 16 d. 735 Iz 48, 8 Kovo 3 d. 140 Iz 48, 10 Iz 49, 8 Sausio 3 d. 16 Lapkričio 7 d. 654 Iz 49, 16* Birželio 1 d. 327 Iz 51, 3 Iz 51, 5* Rugpjūčio 31 d. 512 Kovo 31 d. 196 Iz 53, 5 Iz 53, 6 Balandžio 3 d. 205 Iz 53, 10 Balandžio 2 d. 203 Kovo 30 d. 194 Iz 53, 12 Rugpjūčio 28 d. 507 Iz 54, 1 Birželio 18 d. 360 Iz 54, 5 Iz 54, 11 Gruodžio 15 d. 733 Gruodžio 13 d. 729 Iz 54, 12 Iz 54, 17 Lapkričio 5 d. 650 Iz 57, 18*; Jer 17, 14 Rugpjūčio 30 d. 511 Gruodžio 27 d. 757 Iz 58, 11* Iz 59, 5 Rugpjūčio 8 d. 466 Kovo 11 d. 157 Iz 62, 12 Sausio 14 d. 38 Iz 63, 1 Sausio 25 d. 60 Iz 63, 7 Iz 64, 6 Spalio 27 d. 631 Rugpjūčio 23 d. 496 Iz 65, 19 Jeremijo pranašystė Jer 2, 2* Gruodžio 17 d. 736 Liepos 20 d. 427 Jer 2, 18

775

Jer 3, 14 Liepos 22 d. 430 Ez 20, 41 Kovo 28 d. 191 Gruodžio 31 d. 766 Ez 33, 22* Jer 8, 20 Sausio 6 d. 23 Jer 15, 21 Spalio 10 d. 597 Ez 34, 26 Vasario 24 d. 122 Gegužės 4 d. 268 Ez 35, 10 Jer 16, 20 Vasario 17 d. 109 Jer 17, 14; Iz 57, 18* Ez 36, 26 Rugpjūčio 15 d. 481 Rugpjūčio 30 d. 511 Ez 36, 37* Vasario 19 d. 112 Balandžio 29 d. 256 Jer 17, 17 Jer 23, 6 Sausio 31 d. 72 Danieliaus pranašystė Jer 31, 3 Vasario 29 d. 132 Dan 3, 16–18 Birželio 24 d. 373 Gruodžio 20 d. 742 Dan 5, 27 Jer 31, 3 Birželio 12 d. 348 Sausio 9 d. 28 Jer 31, 33 Dan 9, 8 Birželio 14 d. 353 Birželio 30 d. 385 Dan 9, 26 Jer 32, 17 Sausio 16 d. 43 Jer 32, 41 Rugsėjo 21 d. 556 Dan 10, 11 Spalio 2 d. 581 Rugsėjo 9 d. 532 Dan 11, 32 Jer 33, 3 Rugpjūčio 4 d. 458 Jer 49, 23* Rugsėjo 7 d. 529 Jer 51, 51 Rugpjūčio 18 d. 486 Ozėjo pranašystė Oz 3, 1 Vasario 4 d. 82 Gruodžio 12 d. 727 Raudų knyga Oz 5, 7 Rd 3, 21* Gegužės 28 d. 317 Liepos 25 d. 437 Oz 5, 15 Lapkričio 16 d. 672 Oz 7, 8* Birželio 23 d. 370 Rd 3, 24 Rd 3, 40 Kovo 30 d. 195 Oz 10, 12 Balandžio 1 d. 201 Spalio 11 d. 598 Oz 11, 4 Gegužės 20 d. 301 Rd 3, 41 Lapkričio 20 d. 680 Oz 12, 12 Rd 3, 58 Lapkričio 22 d. 684 Oz 13, 5 Spalio 31 d. 639 Ezechielio pranašystė Spalio 22 d. 620 Oz 14, 4* Ez 3, 7 Balandžio 28 d. 255 Oz 14, 8 Rugsėjo 8 d. 530 Ez 15, 2 Sausio 22 d. 54 Ez 16, 6* Liepos 7 d. 401 Joelio pranašystė Liepos 11 d. 409 Ez 16, 10 Gruodžio 21 d. 745 Jl 1, 3

776

Jl 2, 8 Liepos 18 d. 423 Sofonijo pranašystė Lapkričio 14 d. 668 Liepos 24 d. 435 Sof 1, 4–5 Jl 2, 11 Jl 2, 13 Gruodžio 18 d. 738 Agėjo pranašystė Ag 1, 9 Spalio 26 d. 628 Rugpjūčio 4 d. 459 Ag 2, 17 Amoso pranašystė Am 9, 9 Birželio 20 d. 364 Zacharijo pranašystė Zch 1, 8* Rugsėjo 26 d. 566 Abdijo pranašystė Abd 1, 11 Liepos 23 d. 432 Zch 1, 12–13 Vasario 24 d. 123 Zch 1, 20 Gruodžio 5 d. 713 Jonos pranašystė Lapkričio 27 d. 694 Zch 3, 1 Jon 1, 3 Vasario 25 d. 125 Zch 4, 10* Lapkričio 26 d. 693 Vasario 26 d. 126 Zch 6, 12–13 Birželio 22 d. 368 Jon 2, 9 Rugsėjo 26 d. 567 Jon 4, 9 Liepos 13 d. 412 Zch 11, 2 Spalio 4 d. 584 Zch 14, 7 Liepos 1 d. 388 Zch 14, 8 Michėjo pranašystė Mch 2, 10 Vasario 7 d. 88 Mch 2, 13 Rugpjūčio 24 d. 498 Malachijo pranašystė Spalio 15 d. 606 Vasario 27 d. 129 Mal 3, 2 Mch 5, 2 Lapkričio 2 d. 644 Mch 5, 4 Rugpjūčio 19 d. 488 Mal 3, 6 Evangelija pagal Matą Mt 1, 21* Vasario 8 d. 90 Nahumo pranašystė Vasario 8 d. 91 Nah 1, 2 Rugsėjo 12 d. 538 Mt 1, 21 Vasario 25 d. 124 Mt 3, 7 Vasario 22 d. 119 Nah 1, 3 Mt 3, 16 Kovo 3 d. 141 Vasario 20 d. 115 Mt 4, 1 Habakuko pranašystė Kovo 17 d. 169 Mt 5, 9 Hab 1, 8* Rugsėjo 10 d. 535 Gruodžio 12 d. 726 Mt 5, 43 Kovo 12 d. 158 Hab 3, 6

777

Mt 6, 9 Spalio 29 d. 634 Mk 2, 4 Rugsėjo 7 d. 528 Sausio 26 d. 62 Mt 6, 26 Mk 3, 13 Rugsėjo 10 d. 534 Mt 7, 7 Gruodžio 5 d. 712 Mk 4, 36 Rugsėjo 14 d. 542 Kovo 26 d. 187 Rugpjūčio 10 d. 471 Mk 8, 38 Mt 9, 6* Lapkričio 10 d. 661 Mk 9, 15 Rugpjūčio 26 d. 503 Mt 10, 25 Gruodžio 28 d. 759 Mk 9, 19 Rugsėjo 17 d. 548 Mt 10, 34 Vasario 5 d. 85 Mt 11, 25* Mk 9, 23 Rugpjūčio 8 d. 467 Mt 11, 28 Gruodžio 16 d. 734 Mk 9, 23 Rugsėjo 23 d. 561 Gegužės 7 d. 274 Mk 10, 21 Mt 12, 15 Vasario 23 d. 121 Mt 12, 20 Liepos 19 d. 425 Mk 11, 22 Kovo 7 d. 148 Mt 14, 30 Sausio 14 d. 39 Lapkričio 8 d. 657 Mk 14, 14 Spalio 9 d. 595 Mk 14, 72 Mt 15, 23 Liepos 30 d. 446 Mt 15, 27 Kovo 27 d. 189 Mk 15, 23 Rugpjūčio 18 d. 487 Mt 19, 16 Birželio 2 d. 329 Mk 16, 9 Liepos 15 d. 417 Gruodžio 20 d. 743 Mk 16, 9 Mt 20, 8 Rugpjūčio 9 d. 469 Mt 22, 42 Gruodžio 29 d. 761 Mk 16, 16 Spalio 5 d. 587 Lapkričio 1 d. 643 Mt 24, 39 Kovo 22 d. 178 Mt 26, 39 Evangelija pagal Luką Mt 26, 56 Kovo 27 d. 188 Lk 2, 18 Sausio 26 d. 63 Mt 27, 14 Balandžio 2 d. 202 Lk 2, 19 Sausio 27 d. 65 Mt 27, 51 Balandžio 19 d. 236 Lk 2, 20 Sausio 28 d. 67 Liepos 14 d. 415 Mt 28, 1 Sausio 3 d. 17 Lk 3, 4 Lapkričio 25 d. 690 Mt 28, 20 Gegužės 11 d. 282 Lk 4, 18 Spalio 8 d. 592 Lk 5, 4 Mt 28, 20 Gruodžio 26 d. 755 Lk 6, 12 Lapkričio 12 d. 665 Sausio 11 d. 32 Evangelija pagal Morkų Lk 8, 13 Rugpjūčio 3 d. 457 Mk 1, 18 Birželio 20 d. 365 Lk 8, 42 Lk 8, 47 Vasario 14 d. 103 Mk 1, 30 Rugsėjo 2 d. 518 Kovo 24 d. 183 Mk 1, 41 Rugsėjo 4 d. 522 Lk 10, 21

778

Lk 10, 40 Sausio 24 d. 58 Jn 4, 48 Vasario 9 d. 93 Lk 11, 4 Jn 5, 13 Lk 11, 27–28 Birželio 24 d. 372 Jn 5, 39 Gruodžio 23 d. 748 Jn 5, 39 Lk 14, 10 Lk 15, 2 Rugsėjo 13 d. 541 Jn 5, 8 Lk 15, 18 Vasario 18 d. 111 Jn 6, 37 Lapkričio 13 d. 667 Jn 6, 37 Lk 18, 1 Kovo 23 d. 181 Lk 19, 40 Jn 6, 67 Sausio 11 d. 33 Lk 22, 32 Jn 7, 37 Lk 22, 44 Kovo 23 d. 180 Jn 10, 9 Spalio 23 d. 623 Jn 10, 27 Lk 22, 46 Lk 22, 48 Kovo 25 d. 184 Jn 10, 28 Lk 23, 26 Balandžio 5 d. 208 Jn 11, 4 Balandžio 9 d. 216 Jn 12, 2 Lk 23, 27 Balandžio 8 d. 214 Jn 12, 21 Lk 23, 31 Balandžio 10 d. 218 Lk 23, 33* Jn 13, 5* Lk 24, 16 Spalio 29 d. 635 Jn 14, 16 Sausio 18 d. 47 Lk 24, 27 Jn 14, 21 Lk 24, 33–35 Gegužės 25 d. 311 Jn 14, 26 Lk 24, 38 Spalio 21 d. 619 Jn 15, 4 Jn 15, 4 Lk 24, 45 Sausio 19 d. 49 Jn 15, 9 Evangelija pagal Joną Jn 15, 19 Jn 1, 14 Gegužės 10 d. 281 Jn 16, 15 Sausio 27 d. 64 Jn 1, 16 Jn 16, 32 Vasario 19 d. 113 Jn 1, 41 Jn 16, 33 Jn 3, 7 Kovo 6 d. 146 Jn 17, 15 Jn 3, 13 Kovo 25 d. 185 Jn 17, 17 Jn 4, 14 Spalio 6 d. 588 Jn 17, 22

Rugsėjo 2 d. Gegužės 8 d. Birželio 9 d. Birželio 10 d. Gegužės 7 d. Liepos 29 d. Liepos 30 d. Spalio 23 d. Gruodžio 31 d. Gruodžio 17 d. Rugsėjo 18 d. Birželio 16 d. Rugpjūčio 17 d. Lapkričio 21 d. Balandžio 17 d. Spalio 24 d. Vasario 12 d. Gegužės 12 d. Spalio 12 d. Kovo 9 d. Lapkričio 13 d. Kovo 18 d. Spalio 28 d. Spalio 22 d. Kovo 21 d. Gegužės 3 d. Gegužės 2 d. Liepos 4 d. Birželio 30 d.

519 276 343 345 275 445 447 622 764 737 551 356 485 683 233 625 99 284 601 153 666 171 632 621 176 266 264 394 384

779

Jn 17, 23 Liepos 31 d. 448 Rom 7, 13 Kovo 11 d. 156 Kovo 22 d. 179 Jn 17, 24 Rom 8, 1 Vasario 13 d. 101 Jn 18, 8 Kovo 26 d. 186 Rom 8, 12* Vasario 3 d. 80 Liepos 22 d. 431 Rom 8, 17 Jn 19, 5 Gegužės 14 d. 288 Balandžio 3 d. 204 Rom 8, 23 Jn 19, 16 Birželio 23 d. 371 Spalio 16 d. 608 Rom 8, 23 Jn 21, 12 Rugpjūčio 16 d. 483 Rom 8, 23* Gruodžio 4 d. 711 Apaštalų darbų knyga Rom 8, 28 Rugpjūčio 5 d. 460 Apd 1, 8 Lapkričio 7 d. 655 Rom 8, 30 Gegužės 28 d. 316 Birželio 19 d. 362 Rom 8, 30 Apd 2, 4 Spalio 11 d. 599 Vasario 11 d. 96 Apd 4, 13 Liepos 27 d. 441 Rom 8, 33 Apd 5, 31 Balandžio 22 d. 242 Rom 8, 34 Balandžio 21 d. 241 Balandžio 23 d. 244 Rom 8, 37 Vasario 21 d. 117 Apd 8, 30 Lapkričio 25 d. 691 Rom 9, 15 Apd 8, 37 Rugpjūčio 25 d. 501 Apd 9, 11 Lapkričio 3 d. 646 Rom 11, 26 Sausio 21 d. 52 Liepos 28 d. 443 Rom 11, 36 Lapkričio 17 d. 674 Apd 10, 38 Gegužės 15 d. 290 Rom 12, 2 Apd 13, 39 Spalio 14 d. 605 Kovo 8 d. 150 Apd 14, 22 Birželio 10 d. 344 Rom 14, 8 Apd 14, 22 Gegužės 26 d. 313 Gruodžio 10 d. 723 Pirmas laiškas korintiečiams Apd 16, 14 Apd 18, 10 Gruodžio 4 d. 710 1 Kor 1, 2; 1 Pt 1, 2; Jud 1, 1 Liepos 12 d. 410 Apd 27, 23 Balandžio 10 d. 219 Gruodžio 7 d. 716 1 Kor 1, 28 1 Kor 1, 30 Rugsėjo 25 d. 565 Laiškas romiečiams Vasario 29 d. 133 Rom 1, 7 Liepos 5 d. 396 1 Kor 2, 12 Spalio 19 d. 614 Rom 3, 26 Rugsėjo 25 d. 564 1 Kor 3, 1 1 Kor 3, 23* Sausio 12 d. 34 Sausio 25 d. 61 Rom 3, 31 1 Kor 7, 20 Birželio 27 d. 379 Rom 4, 20 Kovo 19 d. 172 Gruodžio 7 d. 717 1 Kor 9, 22 Rom 6, 6 Gegužės 30 d. 321

780

1 Kor 10, 12 Kovo 14 d. 162 Balandžio 26 d. 250 1 Kor 11, 24 1 Kor 15, 20 Gegužės 10 d. 280 Gruodžio 26 d. 754 1 Kor 15, 45 1 Kor 15, 48 Gruodžio 6 d. 714 Antras laiškas korintiečiams 2 Kor 1, 5 Vasario 12 d. 98 Sausio 29 d. 68 2 Kor 4, 18 2 Kor 5, 14 Spalio 21 d. 618 Balandžio 4 d. 206 2 Kor 5, 21 Gegužės 5 d. 270 2 Kor 6, 16 Rugsėjo 11 d. 536 2 Kor 6, 17 2 Kor 7, 6 Vasario 20 d. 114 Spalio 13 d. 602 2 Kor 7, 10 Gruodžio 24 d. 750 2 Kor 8, 9 Birželio 6 d. 337 2 Kor 11, 22 Kovo 4 d. 142 2 Kor 12, 9 2 Kor 12, 9 Lapkričio 4 d. 648 Laiškas galatams Gal 2, 10 Kovo 17 d. 168 Gal 2, 20 Gruodžio 14 d. 731 Gal 2, 20 Gruodžio 28 d. 758 Gal 3, 26 Kovo 18 d. 170 Gal 5, 1 Rugsėjo 19 d. 552 Birželio 2 d. 328 Gal 5, 17 Gal 5, 18 Rugsėjo 6 d. 527 Gal 5, 25 Rugsėjo 18 d. 550

Laiškas efeziečiams Ef 1, 3 Gegužės 9 d. 278 Ef 1, 6 Rugsėjo 23 d. 560 Ef 1, 7 Lapkričio 27 d. 695 Ef 1, 11 Sausio 30 d. 71 Rugpjūčio 2 d. 454 Ef 1, 11 Ef 1, 14 Liepos 20 d. 426 Ef 1, 19–20 Rugsėjo 8 d. 531 Ef 2, 19 Liepos 10 d. 406 Kovo 2 d. 139 Ef 3, 8 Rugpjūčio 22 d. 495 Ef 3, 8 Rugpjūčio 23 d. 497 Ef 3, 17 Ef 3, 19 Kovo 28 d. 190 Spalio 20 d. 616 Ef 4, 15 Ef 4, 30 Lapkričio 21 d. 682 Ef 5, 25 Kovo 20 d. 175 Ef 6, 18 Vasario 6 d. 86 Laiškas filipiečiams Fil 1, 21 Sausio 7 d. 24 Fil 1, 27 Gegužės 24 d. 309 Fil 2, 8 Birželio 3 d. 331 Rugsėjo 6 d. 526 Fil 2, 15 Spalio 14 d. 604 Fil 3, 8 Lapkričio 22 d. 685 Fil 3, 10 Vasario 16 d. 106 Fil 4, 11 Fil 4, 12 Vasario 10 d. 94

781

Laiškas kolosiečiams 2 Tim 2, 11 Spalio 27 d. 630 Kol 1, 5 Spalio 2 d. 580 2 Tim 2, 12 Liepos 3 d. 393 Sausio 28 d. 66 2 Tim 2, 19 Birželio 21 d. 367 Kol 1, 28 Sausio 10 d. 30 Lapkričio 8 d. 656 2 Tim 4, 8 Kol 2, 6 411 Kol 2, 6 Lapkričio 9 d. 658 2 Tim 4, 18* Liepos 12 d. Gegužės 18 d. 296 Kol 2, 9–10 Kol 3, 4 Rugpjūčio 10 d. 470 Laiškas Titui Birželio 4 d. 332 Kol 3, 24 Gruodžio 11 d. 725 Tit 3, 4 Tit 3, 9 Sausio 2 d. 14 Lapkričio 19 d. 678 Kol 4, 2 Pirmas laiškas tesalonikiečiams Laiškas Filemonui 1 Tes 1, 4 Liepos 17 d. 420 Fm 2 Lapkričio 1 d. 642 Rugpjūčio 7 d. 465 1 Tes 2, 18 Birželio 29 d. 382 Laiškas hebrajams 1 Tes 4, 14* Gruodžio 10 d. 722 Hbr 1, 14 1 Tes 4, 17 Spalio 3 d. 582 Kovo 5 d. 144 Hbr 2, 14 1 Tes 5, 6 Balandžio 20 d. 238 Gruodžio 11 d. 724 Hbr 2, 18 1 Tes 5, 24 Spalio 3 d. 583 1 Tes 5, 25 Liepos 7 d. 400 Hbr 4, 9 Sausio 18 d. 46 Kovo 24 d. 182 Hbr 5, 7 Antras laiškas tesalonikiečiams Hbr 5, 8 Kovo 29 d. 192 2 Tes 2, 16 Rugpjūčio 11 d. 473 Hbr 9, 20 Lapkričio 6 d. 653 Hbr 9, 22 Vasario 2 d. 78 Pirmas laiškas Timotiejui Hbr 11, 13 Gegužės 2 d. 265 1 Tim 3, 16 Birželio 4 d. 333 Birželio 28 d. 380 Hbr 12, 2 1 Tim 6, 17 Gegužės 16 d. 292 Hbr 12, 11 Gegužės 18 d. 297 Hbr 12, 23 Gegužės 15 d. 291 Antras laiškas Timotiejui Hbr 12, 24 Balandžio 17 d. 232 2 Tim 1, 9 Birželio 12 d. 349 Hbr 12, 27* Birželio 22 d. 369 Kovo 15 d. 164 Hbr 13, 5 2 Tim 2, 1 Vasario 21 d. 116

782

Hbr 13, 5 Vasario 23 d. Balandžio 6 d. Hbr 13, 13 Jokūbo laiškas Jok 5, 16 Vasario 6 d.

120 210

1 Jn 2, 1 Spalio 4 d. 585 1 Jn 2, 6 Gegužės 17 d. 294 1 Jn 3, 1–2 Vasario 13 d. 100 1 Jn 4, 8 Birželio 5 d. 335 87 1 Jn 4, 13 Gegužės 6 d. 272 Vasario 5 d. 84 1 Jn 4, 14 Pirmas Petro laiškas 1 Jn 4, 19 Birželio 11 d. 346 1 Pt 1, 2; 1 Kor 1, 2; Jud 1, 1 Liepos 12 d. 410 Antras Jono laiškas Lapkričio 12 d. 664 2 Jn 1, 2 1 Pt 1, 7 Spalio 25 d. 626 Balandžio 16 d. 230 1 Pt 1, 19 1 Pt 1, 23 Gegužės 4 d. 269 Trečias Jono laiškas Lapkričio 28 d. 696 Gegužės 21 d. 302 3 Jn 1, 3 1 Pt 2, 3 Kovo 1 d. 137 1 Pt 2, 7 Sausio 6 d. 22 1 Pt 5, 7 Judo laiškas Liepos 11 d. 408 Jud 1, 1; 1 Kor 1, 2;1 Pt 1, 2 1 Pt 5, 10 Liepos 12 d. 410 Jud 1, 20 Spalio 8 d. 593 Antras Petro laiškas Spalio 9 d. 594 2 Pt 1, 4 Birželio 26 d. 377 Jud 1, 24 Spalio 10 d. 596 2 Pt 1, 4 Liepos 27 d. 440 Jud 1, 24 2 Pt 1, 4 Rugsėjo 16 d. 546 2 Pt 1, 5–6 Liepos 26 d. 438 Apreiškimas Jonui Sausio 4 d. 18 2 Pt 3, 18 Apr 1, 13 Gruodžio 6 d. 715 Vasario 15 d. 104 Apr 2, 4 2 Pt 3, 18 Vasario 11 d. 97 Apr 3, 4 Gruodžio 8 d. 718 Pirmas Jono laiškas Apr 3, 7 Birželio 15 d. 355 1 Jn 1, 6 Lapkričio 23 d. 686 Apr 3, 14 Balandžio 19 d. 237 Liepos 23 d. 433 Apr 3, 19 Birželio 7 d. 339 1 Jn 1, 7 1 Jn 1, 7 Rugpjūčio 31 d. 513 Apr 3, 20 Balandžio 25 d. 249

783

Apr 4, 4 Apr 5, 6 Apr 11, 12 Apr 12, 7 Apr 14, 1

Rugsėjo 9 d. Balandžio 23 d. Vasario 7 d. Lapkričio 30 d. Sausio 17 d.

533 245 89 701 44

Apr 16, 15 Apr 21, 1 Apr 21, 23 Apr 21, 23 Apr 22, 17

Balandžio 26 d. Gruodžio 19 d. Rugpjūčio 3 d. Rugpjūčio 9 d. Birželio 13 d.

251 741 456 468 350

Čarlzas Hadonas Sperdženas (Charles Haddon Spurgeon) „Rytas ir vakaras. Kasdieniai skaitiniai“. Antras pataisytas leidimas. Vilnius: Reformatų literatūros centras, 2015. – 784 p.

Per pastaruosius šimtą penkiasdešimt metų jau klasika tapę Čarlzo Hadono Sperdženo kasdieniai skaitiniai įkvėpė nesuskaičiuojamą daugybę krikščionių kiekvieną rytą ir vakarą skirti Dievo žodžio tiesų apmąstymams. Jie suvokė, jog bėgant metams kiek viena apmąstymams parinkta Biblijos eilutė vis iš naujo atskleidžia svarbias pamokas. Galimybė kiekvieną rytą ir vakarą praleisti su Dievo žodžiu suteiks šios knygos skaitytojams naują gyvenimo džiaugsmą. Apmąstydami Dievo žodį ir Jo principus, jie deramai pasiruoš susigrumti su naujos dienos rūpesčiais arba ras ramybę baigiantis dienai. Šiuose rinktiniuose apmąstymuose persipynusios puikios Sperdženo biblinės įžvalgos, nepaprastas iškalbingumas ir aiški logika sustiprins tikinčiųjų bendrystę su Dievu per Jo viengimį Sūnų Jėzų Kristų. Šis antras pataisytas knygos „Rytas ir Vakaras“ leidimas dienos šviesą išvydo pra ėjus 13 metų po pirmojo leidimo, kurį gerai įvertino Lietuvos krikščionys. Antrajame leidime buvo patikslintas vertimas, Biblijoje minimi asmenvardžiai ir vietovardžiai. Kai kurie pasenę, dabartinei lietuvių kalbos vartosenai nebūdingi žodžiai ir posakiai pakeisti šiuolaikiniais. Taisytos stiliaus bei korektūros klaidos, sklandžiau sueiliuoti knygoje esantys poetiniai intarpai.

Redagavo Dalia Janušaitienė Koregavo Akvilė Širvaitytė Recenzavo Julius Jonušas Viršelio dailininkė ir maketuotoja Skaistė Ašmenavičiūtė Leidėjas VšĮ „Reformatų literatūros centras“ Pylimo g. 31–6, LT-01309 Vilnius Tel./faks. (8~5) 262 56 34 Mob. 8 607 57377 El. p.: info@reformatuknygos.lt reformatų knygynas internete www.reformatuknygos.lt 2015-02-23 24,5 leidyb. apsk. l.

Tiražas 1500 egz. Spausdino spaustuvė „Balto Print“ Utenos g. 41 A, Vilnius