RYL E-MAGAZINE, 100 by Refresh

E - M A G A Z I N E

ISSN 2406-2030

RYL REFRESH YOUR LIFE BROJ #100, DECEMBAR 2023.

100 PUTEVA, JEDAN CILJ

PHOTO: ANTON WELT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

вєσgrα∂

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

UVODNIK PHOTO: ANTON WELT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

100 PUTEVA I 1 CILJ Neki gradovi su filmovi, neki ljudi su junaci sopstvenih života od kojih se kroje snovi i inspirišu mnogi. Iskonski putevi srca uvek nas vode u realizaciju misije koju smo dobili rođenjem. Negde sam pročitala: „Nije dovoljno napisati svoj prvi roman nego on mora postati bestseler, jer ćete imati poteškoća pri objavljivanju drugog. Nije dovoljno biti samo talentovana glumica nego morate osvojiti Oskara kako bi vas smatrali uspešnom. Većina ne može osvojiti Oskara i zbog toga odustajemo žaleći što smo uopšte i počinjali, a naš osećaj vlastitog ja je umanjen.“

Ali ima više takvih ostrva. Pa ih možemo izbrojati: jedno ostrvo, jedno ostvrvo, jedno ostrvo i tako dođemo do arhipelaga u Srbiji koje nema more, ali ima ljudi koji smelo plove. Izvukla sam sidro pre devet godina i uputila se morima kojima plove retki, ali sreća je da sam uvek okrenuta ka horizontu.

Idite uvek dovoljno duboko da biste iskopali zlato, srž vaše autentičnosti i snage. Ne predajte se lako, jer najlakše je okrenuti leđa i otići sa mesta gde može nastati bajka. A znate kako, moja divna prijateljica Sonia Sheryar me zove svojom Golden girl. Zlatokosa iz bajke je bila umerena u svemu, znala je šta je savršeno za nju bilo da se radilo o krevetu, kašici, Pratite li ovaj redosled stvari? Da. Onda ja tu stolici ili reči. Moderna Zlatokosa je takođe logiku izvođenja zaključka volim da preslikam svesna da je prava mera svega biti umeren, na sopstveni slučaj. Nije dovoljno biti urednica verodostojan, pristojan, snažan, smeo, veseo i magazina koji će ugledati pet ili deset izdanja. uvek gledati na vedriju stranu budućnosti. Jer Morate objaviti minimum 100 brojeva. U 100 ona ima neverovatan zanos. brojeva, uloženo je osam godina i deset meseci rada, napisano 15.000 stranica, Ja, Anima Mundi, iskreno se zahvaljujem angažovano 1500 autora. Sto brojeva nas svima koji ste me na ovom mom putu podržali, je sve izgradilo: art direktora Borisa Cupaća, zagrlili, rastužili, voleli, kritikovali, usmeravali. lektorku Dijanu Krtinić, lektora Dejana Vicaija, Ja sam posle 100 brojeva još hrabrija, još administratora veb portala Nikolu Markova i smelija i odvažnija. Moja misija je ne samo mene kao urednicu magazina. Sto brojeva nas da širim vaša znanja, već da budem most koji je izbrusilo na najlepši način. Mi smo tim koji spaja mnoge. Most kultura, svetova, vekova, je od februara 2015. do sada zajedno. Da li jezika. Most, onaj za mene najlepši, Ponte vam je raspored uloga kada ih delite uspeo iz Vecchio, gde sam godinama prolazila sa jedne prve? Meni jeste kada pogledam tim sa kojim na drugu stranu Firence dok sam brusila svoje sarađujem. Svi su pozicionirani na svojim pravničko znanje. mestima. Ja sam preponosna na nas. Nije da nam je sve išlo glatko ovih devet godina, ali Ponoć je već otkucala, privodim i uvodnik ovog jezik kojim govorimo i način na koji se slušamo 100. broja kraju. Izgubila sam cipelicu, osećam se kao Pepeljuga. Vreme je da pođem. Znate i prihvatamo donosi rezultate. kako, srećan kraj čeka svakoga ko veruje u to. Kaže mi moja Anđelka Kolarević na jednoj Jer imamo 100 puteva i 1 cilj. od naših zajedničkih kafa: „Znate, Mia, kako Indijanci broje šume? Jedno drvo, jedno drvo, “Da li je život san ili uzlet u bajku?” još jedno drvo... šuma. A RYL mi je kao ostvro za sebe.“ I ja pomislim da je RYL ostrvo sa Arabal svetionikom koji usmerava one koji plove ANIMA MUNDI morima života tražeći od sebe i drugih najbolje.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

RYL 100

E - M A G A Z I N E

ISSN 2406-2030

RYL REFRESH YOUR LIFE BROJ #100, DECEMBAR 2023.

100 PUTEVA, JEDAN CILJ

PHOTO: ANTON WELT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

IMPRESSUM E-MAGAZIN RYL ISSN 2406-2030

Barbora Kuchtová

IZDAVAČ RYL d.o.o. Beograd

Anton Welt Danijela Marković

ART DIREKTOR

Mirjana Popović – Milosavljević

Boris Cupać

Teodora Vidak

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA

Devi Mohan

Miomira Medaković-Topalović (Anima Mundi) PHOTO LEKTORI

Anima Mundi

Dijana Krtinić,

Unsplash.com

Dejan Vicai (za tekstove na engleskom)

Anima Mundi

AUTOR KONCEPTA MAGAZINA

Unsplash.com

Anima Mundi

Naslovnica fotograf: Anton Welt

SARADNICI U OVOM BROJU Olga Luna

Make up: Tatiana Butova Style: Ruslan Kozlov Dress: SuperstarSI, Teodora Vidak

Dragana Stojić Adrian de Groot Vasilije Pejović Anđelka Kolarević Simona Petreska

KONTAKT WEB: www.ryl.rs MAIL: rylmagazine@gmail.com

Krešimir Macan Miomir Petrović Nihad Softić Dragan Sjekloća Robert Klun Snežana Čekić Marko Milošević Vesna Rogić

we are social

Sanja Crnobrnja – Kasić Ioanna Batsialu Tanja Čopa

Refresh your life

RYL_MAGAZINE

Danijela Pantić Dragana Latovljev AUTORI Mr Voja Jovanović Ivana Stevanović

REDAKCIJA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ OGLASA! REDAKCIJA I IZDAVAČ NE ODGOVARAJU ZA SADRŽAJ I ISTINITOST TEKSTOVA I REKLAMNIH PORUKA. REDAKCIJA I IZDAVAČ NE ODGOVARAJU ZA ŠTAMPARSKE I NENAMERNE GREŠKE. REDAKCIJA NIJE OBAVEZNA DA VRAĆA I ODGOVARA NA PRIMLJENE RUKOPISE, FOTOGRAFIJE I ELEKTRONSKU POŠTU. TEKSTOVI I FOTOGRAFIJE SE OBJAVLJUJU ISKLJUČIVO BEZ NOVČANE NAKNADE.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

LIČNOSTI U OVOM BROJU

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

ANTON WELT

DANIJELA MARKOVIĆ

BARBORA KUCHTOVÁ

IVANA STEVANOVIĆ

MIRJANA POPOVIĆ- MILOSAVLJEVIĆ

ANDJELKA KOLAREVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR SOUL

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PIŠE: PRIM. DR ANĐELKA KOLAREVIĆ, PSIHIJATAR, PSIHOTERAPEUT FOTOGRAFIJA: MIA MEDAKOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

DETE U NAMA ZNA SVE NAŠE PUTEVE

Putevi su kao narezane crtice na testu. Da li od testa zavisi koliko će se urezi udubiti u podlogu? Neko će reći da, jer ništa na ovom svetu ne postoji bez podloge, bez utemeljenja. Da li je podloga prijemčiva sama po sebi ili je potrebno na nju izvršiti pritisak kao kada valjkom prelazimo da se prispoje crta, linija, odsečak. Da li je pritisak samostalan, fundamentalno neprouzrokovan? Naravno da jeste. Znači - ili jesi ili nisi podloga, crta, put. Postojiš jer ti je dato da postojiš. Dete da budeš. Ono kojem je dato da vidi sve puteve i jedan cilj. Idući putevima razvoja, nekako mislimo da pratimo druge. Pratimo ih dok nas lepo pitaju, dok nas grde, da nas ne bi grdili, da ne bismo bili povređeni. Da bismo bili dobri. Da bismo bili prihvaćeni. Kao deca samo hodamo, crtamo puteve, dečje nepokvareno, pratimo ono što nam je dato kao instrukcija, individualna, različita, ali jedinstvena, kolektivna. Život se tako može videti kao hod po polju da izbegnemo mine koje ipak gazimo, ali

se neke ne aktiviraju. Koji apsurd! Hodaš po minama, mali si, ali ipak hodaš. Hodaš dalje, jer iako postoje rane, povrede, trauma, iako su ih naneli roditelji, braća, sestre, profesori, nasilnici, te rane jestu mala čuda, ali nisu prouzrokovane tuđim zlom. Viđene su od početka. Nasilnici su ih videli kao osvetljene mape našeg uma i iskoristili su ih kao nerazumno kretanje duševnih sila (Sv. Maksim Ispovednik). A onda, ponekad ugledaš dete koje po sobi punoj nepoznatog sveta hoda i ne obazire se ko je tu. Pogleda u nekog, ali samo u trenu kada taj neko izgovara laž. Ili predlaže prevaru bilo koje vrste. Dete se samo tada zaustavlja i duže bez reči posmatra. Ne osuđuje, samo zadržavanje je osuda. Jer detetovi putevi su originalni i ako ih neko presretne, pomeri, ono će u sebi zadržati mapu, putokaz da ostvari sebe i ono što će postati. Jer zna, samo tako zna, da su putevi zapravo njihovi završeci, miljokazi suštine koja je data u trenutku stvaranja. Bol i patnja, trauma, vesnici su ostvarenog života. I dete se ne plaši. Odrasli, nedorasli čovek koji je izdao svoje dete se plaši. Strah je tu opravdan, jer

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

u svesti nedozrelog krivica i kazna je gora od neispunjenog života. Kada bismo imali analizu razvojnog puta čoveka od starosti do detinjstva, videli bismo da su svi čovekovi putevi okrenuti ka semenu, žiru, kako to navodi Ventura, ka onom unutrašnjem detetu koji još nije utemeljen u znanju, vrlinama, naporima, nema podlogu, ali ima Sebe. Dete, žir, seme, vidi sve svoje puteve. I one traumatične, bolne, ali i slike koje će naslikati ili kompozicije koje će stvoriti, gradove koje će napraviti, ali i tragedije koje će izneti. Ima dece koja se kriju u buretu a imaju dve godine, ćute ili stolicu pokriju sa sto deka i tu se šćućure i posmatarju u tišini svoj budući život, svoj život, u tami, kao filmsko platno, lete isprekriženi putevi, stranputice, ali i krajnji cilj, povratak Sebi, Sopstvu, individuaciji. I zato je dete naivno, blago, dok ga puštaš da gleda tamo gde ono želi. Ili da ide tamo, a ne ovamo. Dete zna! Tačno vidi. Kao projekcija Bergmanovog filma i ništa ne bi ličilo na apsurd kada bismo ga razumeli. Problem ili blagoslov i jeste da dete ne traži blagoslov, jer ta slika, imaginacija, nije

prouzrokovana, ona je data. Krene od vizije, preko patnji i bola, pa do najtananijih oseta koji su osnovna potka memorijskog u nama. Postoji zapis pre iskustva. Kao putokaz, ali to shvatimo ako smo umetnici ili ako smo na samrti. Pišemo memorijski trag, koji će postati putevi, kilometarski drumovi, višegodišnje traganje, samo da bismo shvatili da smo od početka, svako od nas, znali svoje puteve. Život koji se živi natraške, odozgo na dole, sa korenjem u nebu, koje je ogledalo, zove se život (misticizam jevrejske kabale). Život nije bio nikad, niti je tajna. Seme i taj venturski žir ili Duh Sveti jeste tajna. Nije nam dato da tu tajnu saznamo dva puta. Jer postoji samo jedan put.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

ONA, ŽENA ZMAJ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

AN ACCOMPLISHED WOMAN

WORDS: MIA MEDAKOVIC PHOTO: FROM THE PRIVATE ARCHIVE

BARBORA KUCHTOVÁ CAME TO BELGRADE AS THE WIFE OF A CZECH CAREER DIPLOMAT AND AS THE MOTHER OF TWO CHILDREN AGES 18 AND 15. ORIGINALLY FROM PRAGUE, SHE ALSO LIVED IN ROME AND ZAGREB. IN ADDITION TO HER NATIVE LANGUAGE, SHE SPEAKS ENGLISH, ITALIAN, SERBIAN, AND SOME SPANISH. SHE GRADUATED IN THE FIELD OF ECONOMICS AND BUSINESS MANAGEMENT. HER FIRST WORK EXPERIENCES WERE AS AN ITALIAN TUTOR AND AS A FINANCIAL AND PROJECT MANAGER FOR OBTAINING SOURCES FROM EUROPEAN FUNDS, AND LATER AS A SENIOR MANAGER FOR A CERTIFICATION GROUP IN PRAGUE. IN HER FREE TIME, SHE ENJOYS SPORTS LIKE SKIING, TENNIS, PILATES AND VOLLEYBALL. HER HOBBY INCLUDES PHOTOGRAPHY AND MORE RECENTLY THE GENEALOGY OF HER ANCESTORS. THIS IS ALREADY HER SIXTH YEAR IN BELGRADE. SHE SPENT THREE YEARS COORDINATING BASP (BELGRADE AMBASSADOR’S SPOUSES&PARTNERS) AND NOW BELIEVES THAT HER EXPERIENCE THERE WILL HELP BENEFIT THE IWC AS WELL AS ITS PRESIDENT.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

How do you feel, as a spouse of a Czech ambassador, that you have to put your career second, and your diplomatic mission first? I'm probably not exactly an example of an emancipated woman who absolutely has to build her own career. So it wasn't a big sacrifice for me. For me, it is important to have a happy family, which is probably linked to the all-round support of my husband and a healthy environment for my children, which I hope I manage to provide; so somehow I didn't even think about my own career. You wrote a book. It will be published very soon. What is the book about? Yes and actually, I already published the book last month. It was originally intended to be just a compilation of several different family trees. Little by little it developed into a collection of family histories and other family ties. Specifically, it is about the family trees of six of my ancestral lines and at the same time, I researched information about several important ancestors among them. For example, the first producer of Prague ham was my great great-great-grandfather. Then I wrote about my great-great-grandfather, who was an important Prague busine-

ssman and the owner of the First Prague Auto Showroom who established the first Czech car dealership. In 1907, he traveled over 600 kilometers in his car to the Balkans, and the press at that time stated that he was the first motorist ever to arrive in Podgorica. Also, among other things, I am also writing about his daughter, my great-grandmother, who was the first woman in Austria-Hungary to receive a driver’s license in 1906! While writing the book, I found out a lot of information about the life of my ancestors, so in the end the book became almost 300 pages long. How do you feel in Belgrade, and what do you like the most about this metropolis? I live very well in Belgrade and I like it here. Maybe it's because, after all, the Czech and Serbian cultures are very similar. Even the nature of the people is very similar. Well, sometimes I have these thoughts after just a few days in the Czech Republic. Belgrade is basically a compact city. I can find everything I need to live here. There are places that I like particularly a lot, like Ada lake, where we like to go for long walks with our dog and where our son plays football. You speak several languages: Italian, Ser-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

bian, English, Spanish, and of course Czech as your mother tongue. How would you describe the feeling of switching between so many different languages? If I had to speak all languages at the same time, it would probably be difficult. Normally you need the other person to speak in their own language and then it works itself out. I would definitely not want to become an interpreter, but I have the greatest respect for all those who do it professionally. I studied in Italy and taught Italian myself, so Italian is probably the language closest to me. You are the president of the International Women`s Club. What do you find the most enjoyable and exciting about leading this kind of organization? So it's definitely a way of belonging. The fact that we can achieve so much more than if we tried to do it individually. You can see that especially in our charity work. Recently, I asked the CEO of an important Serbian company for a contibution and his first response was: “Yes, I know about the IWC and your respectable work.” And such words really pleased me. And these words are of course a praise for the entire club and the previous management. What is the plan for the traditional charity Bazaar which will take place at the Hyatt Regency Hotel on December 3rd? The Charity Bazaar is the IWC’s largest fundraiser. Here we see the members of the IWC and the international diplomatic community working together for a good cause. The entire event is organized on a voluntary basis with many hours put in to make it the popular event that it has become. This year, the visitors can look forward to sampling food from arround the world, buying country specific gifts and souvenirs and being en-

tertained by a variety of cultural performances. And the goal is simple. To raise as much money as possible for a good cause; this year for women’s empowerment. To whom will IWC direct the donations? Women for women is the topic of this year. All proceeds will go to projects that support women empowerment. And in particular, we will support projects dealing with domestic violence, extreme poverty and unemployed single parenting. It is very hard to organize this kind of Charity Bazaar. Do you have partners who help and follow the IWC? Most of the IWC members participate in the Bazaar in some way. Of course, some are more involved than others. For example, there is the Bazaar Committee that works intensively on the entire organization of the event. But many others are also personally involved on the day itself. And then there are the spouses of ambassadors, who are also IWC members, who usually have their own booth at the Bazaar. Of course, we also have the support of many partners who contribute to the success of the bazaar with donations and sponsorships. What is the vision for the future of the IWC? Creating an environment where women feel welcome and for those new to Serbia, building friendships, acquainting them with the local culture and raising funds for selected charities in Serbia. The topic of the December issue of RYL magazine is “100 Paths 1 aim”. Do you recognize yourself in this sentence? It probably depends on who imagines what this topic means. If the aim is respectable, then any path to this goal should be the right one.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

ON, OSTVAREN I USPEŠAN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTOGRAPHY IS A MATCH MADE IN HEAVEN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

ANTON WELT IS A COMMERCIAL AND PORTRAIT PHOTOGRAPHER FROM RUSSIA WITH OVER 13 YEARS OF EXPERIENCE. IN RECENT YEARS, HE REACHED A LEVEL OF COLLABORATION WITH MAJOR BRANDS AND WELL-KNOWN PERSONALITIES IN RUSSIA, INCLUDING CELEBRITIES, FOR MANY OF WHOM HE BECAME THEIR PERSONAL PHOTOGRAPHER. IN RUSSIA, HE ALSO SERVED AS A BRAND AMBASSADOR FOR SONY, GIVING LECTURES AND MASTERCLASSES. HE MOVED TO SERBIA WITH HIS FAMILY ABOUT TWO YEARS AGO, BUT FREQUENTLY TRAVELS FOR PHOTO SHOOTS FOR CLIENTS TO ITALY, FRANCE, AND THE EMIRATES. IN BELGRADE, HE HAS FORMED A TEAM WITH WHOM HE CREATES BOTH ELEGANT PRIVATE PHOTO SESSIONS AND IMAGE CONTENT FOR BRANDS.

WORDS: MIA MEDAKOVIC PHOTOS: ANTON WELT Why did you choose photography as the channel for communication and self-expression? I have been passionate about creativity – design and illustrations – since my youth and I also used to be a rather shy guy. Photography turned out to be a match made in heaven — on the one hand, it helped me to fulfill the desire to create, and on the other hand, it became a comfortable way for me to communicate with people. Over the years of my work, I have met such amazing people and visited places I never would have experienced if it weren’t for my work as a photographer. Who are your clients and what do they expect from you? When it comes to private clients, they include well-known musicians and actors, top-level executives, and their families. Working with such individuals continually challenges me to evolve and elevate my skills. As for businesses, I’ve collaborated with major companies such as Gazprom, Yandex, Tele2, and others. How do you handle a client who has an entirely different vision of what they want com-

pared to what you think would look best? It depends. Sometimes, the client genuinely has a better understanding of what they need, and for me, such projects become an opportunity to learn from someone with a different perspective. Sometimes a client approaches me with a request based on a previous experience or with no experience at all. In such cases, I try to grasp the essence of their request and propose the most relevant solution in line with my style. But in the majority of cases, clients come to me, trusting my vision and taste. How do you describe your photographic style? I describe my photographic style as lifestyle portraiture. I enjoy the feeling of spontaneity combined with authenticity. To you, is the photographer a craftsman or an artist? How do you see yourself? Every true professional takes the best from both sides. You must master the craft to break the rules and make art. How do you make a client feel comfortable in front of the camera?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

Making clients comfortable is an art in itself. I create an atmosphere that’s less “photoshoot” and more like a rendezvous with a friend, sprinkled with laughter and a dash of playfulness. A relaxed subject is a captivating subject. Who is your favorite photographer and why? Two of my favorite photographers are Mario Testino and Helmut Newton. They are almost complete opposites visually — Testino’s vibrant colors and Newton’s monochrome style. I adore Testino for the energy of youth, and the relaxed candid naturalness in his work. Newton, on the other hand, captivates me with his provocativeness and charisma of his “power women”. And I like both artists for conveying sexuality as an expression of inner freedom. What do you think is the trend in world photography? The demand for authenticity over the last 10 years is only getting stronger. People are tired of perfect photos in ads and trust more a content that feels real and personal. Plus, with the rise of neural networks, creating picture-perfect images has become a matter of minutes. That’s why I believe the future in photography belongs more to those creators who can offer something deeper than just technical perfection — those who can capture the essence of the moment, convey their unique perspective on the world, and emphasize “their” beauty and aesthetics. Your address is in Belgrade at the moment. You are a Russian photographer with world experience. So, how do you feel to be here and how do you compare the Belgrade photography scene with the world scene? Except for fashion photography, which is at a decent level in the city, the development of other commercial genres is rather modest. In my opinion, this is mainly because a good production requires a team effort, and a team effort demands budgets. In the absence of sufficient budgets, many photographers end up working solo, taking on multiple roles – producer, stylist, camera person, retoucher, and so on. The topic of December issue is „100 paths, 1 aim“. Do you resonate with this statement and what can you tell us about your last aim with 100 attempts? Indeed, my journey is a living illustration of this statement. I started over 10 years ago as an unknown photographer with modest ambitions, and over time, I’ve progressed to working with top clients and companies in my country, all because I had a clear goal in mind. My next goal? The world.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR SPIRIT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

100 ПАТИШТА А ЕДНА ЦЕЛ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

АВТОР: СИМОНА ПЕТРЕСКА ФОТОГРАФ: КИРЕ ГЕЛЕВСКИ

Се што постои на оваа планета е божествена креација, а најсовршена од сите божествени креации е човекот. Секој човек поседува личен печат со уникатна убавина, телесни карактеристики, специфични линии на своите прсти, различни желби, потреби, професии, мисли, ставови, уверувања, навики и однесувања. Сите луѓе, секој поединец, се што прави, прави за да ја пронајде својата среќа или барем за момент да ја почувствува таа среќа. Среќата е една од најсуштинските емоции кои даваат смисла на вашиот живот. Секој треба да биде среќен, но таа да не се гради врз нечија несреќа. Чувството на среќа добиено на тој начин е моментално и тоа чувство не е вистинска среќа, таа е илузија која брзо исчезнува. По нејзиното исчезнување повторно ве обзема чувството на несреќа, само овој пат уште посилно бидејќи на вашите плеќи ја носите и несреќата која сте ја предизвикале кон некој друг. Со живеење живот исполнет со емоции на љубомора, завист, одмазда, бес, гнев, посакување на нешто што е туѓо, вие се тргате од вашиот духовен пат и се тргате од вашата вистина на постоење. Наштетувајќи му на друг со вашите мисли, зборови и однесување вие повеќе си наштетувате на самите себеси, тоа е исто како да испиете шишенце со отров, а да очекувате некој друг да се отруе. Губејќи ја вистината на постоењето, ја губите смислата на животот, а со тоа привлекувате кон себе многу несреќи и неуспеси. Луѓето гордо ги покажуваат своите достигнувања и своите успеси чувствувајќи

се супериорно над другите кои не ги сметаат на себе рамни, а ја губат својата душа, се губат над своите мисли, искреноста на своите зборови, однесување и своето срце. Целото однесување на поединецот и човекот воопшто е наметнато од некои повисоки земјени сили кои пропагираат луѓето да се поддржуваат едни со други, да нема војна, гладувања, даваат до значење дека секој човечки живот е важен, но остануваат само на празни зборови без никакво делување. Дури и многу научни исражувања што се прават се потикнати од лични интереси и само за лична добивка со што се губи и смислата на науката која треба да постои за да создава изуми кои ќе го олеснат живеењето на човештвото. За многу нешта покажуваат разум, знаење и умеење, а за друго крајна неразумност. Секој сака да го менува светот и сака да живее во некој идеален свет, но секој чека тоа да го направи некој друг место него, некој друг да го менува светот по желбата на самиот поединец. Вистината е дека сите ќе живееме во поубав свет доколку почнеме да се менуваме ние самите од внатре за убавината да се рефлектира кон надвор. Сакате да озборувате, но не ви е убаво кога ве озборуваат, сакате да бидат љубезни со вас, но вие се однесувате нељубезно, барате доверба, а вие не верувате, сакате да ве почитуваат, но вие не почитувате, сакате да напредувате, а вие го спречувате напредокот на другиот, сакате богатство, а ги презирате парите, сакате да живеете во чиста околина, а самите загадувате и фрлате отпадоци насекаде, сакате љубов,

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

но не верувате во нејзината величественост. Живеете живот на двојни стандарди водени од вашиот личен инетерс, но тоа не го приметувате кај вас и секогаш имате некое логично оправдување за вашите постапки, а секоја неправда нанесена на вас веднаш ја чувствувате и сакате одмазда. Многу често сретнувам луѓе кои во своите бизниси бараат начин да го избегнат плаќањето на данок, а зборуваат за нефункционирање на системот и неказнивост за крадците кои украле некоја голема сума на пари по нивна прецепција, но не сфаќаат дека да се украде и еден денар и милион денари е исто. И секој дава одговор: ,,Сигурно не е само до мене!“ Доколку секој се погледне себеси и започне со промената во себе во човек каков што сака да биде другиот, тогаш би живееле во поубаво општество. Идејата за промена на светот без длабоко разбирање на самиот свет и спознавање на човекот, претставува нескротлива сила.Сакаат да го променат светот, но не веруваат во моралната суштина на човечкото битие. Ако човекот настојува да го менува светот без стекната свест за себеси сопствениот живот, раководејќи се само од некоја апстнракта идеја за промена, може да се промени светот, но само на полошо. Вистинското менување на светот започнува кога ќе ја слушнете и разберете вистината, кога вашето срце ќе го исполните со љубов, простување, надеж, верба , кога ќе се исчистите од негативните емоции,е тогаш вистински почнува преобразбата на поединецот , а со тоа почнува и преобразбата на целото човештво. Кога постапувате правилно во душата чувствувате блаженство и мир . Праведноста се искажува преку искреноста, чесноста, почитувањето на секој човек, неговиот живот, неговата личностм неговите зборови и најваќно почитување на неговата слобода. Сите чекориме по својот животен пат трагајќи по нашата цел на нашето постоење, но честопати се губиме на тој пат гледајќи себично само за нас и нашето добро. А нашата цел е да сфатиме дека секој човек е дел од нас, дека ние сме една синергија на универзумот, една целина и дека сите сме подеднакво важни. Ќе ни стане јасно дека никој не е поважен од другиот без разлика на полот, возраста, бојата на кожата и религиозните уверувања. Кога ќе видиме некоја болка или неправда што ја преживува некој друг, ја чувствуваме неговата болка и ние, па зарем тоа не покажува дека сите сме едно? Колку би било убаво сите луѓа на оваа планета да се водат од преубавите емоции на љубовта, радоста, среќата, алтруизмот, емпатијата, љубезноста затоа што водени од такви емоции човештвото би живеело во поубав свет на отворено срце, за доброто на сите нас!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR LIFE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PIŠE: KREŠIMIR MACAN FOTOGRAFIJE: MIA MEDAKOVIĆ

NAUČITE PAŽLJIVO OSLUŠKIVATI SEBE I PUSTITE TOM DJETETU U SEBI DA VAS VODI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

Odvest će vas do neslućenih visina i najdubljih dubina, ako je to kamo stvarno želite ići od svega na ovom svijetu. Ali umjetnost je osluhnuti i osjetiti što je to. Koja je to strast koja upravlja vašim životom? Osjetite je i nećete raditi dana u svojem životu. Živjet ćete punim plućima i uživati u svakom pogledu. I zapamite da citiram Bibilju – čudesni su putevi Gospodnji. Kako ćete do cilja, nije bitno, bitno je da ga imatei strasno mu se predajete. Strast – uf, sretan je onaj tko je osjeti i osjeća. Malo dijete ne zna da postoje ograničenja i poseže za svime što mu se svidi, što ga privuče. Radi puno toga što mi kao odrasli zaboravimo i više se ne usudimo. Iako to malo dijete cijeli život čuči u nama i ako ga možete osjetiti i osvijestiti, život će vam biti bolji. Mene je strast vodila neslućenim putevima. I zato se morate prepustiti – jer možda imate ili znate cilj – vjerujte mi, nitko ne zna put. Bio sam prva generacija djece koja je 1980. s 10 godina u osnovnoj školi u Dubrovniku počela učiti francuski, umjesto dotad obaveznog engleskog. Pitanje je gdje bih završio danas da sam dobio ruski kao kolege. Mrzio sam ga, a pokušaj da s mamom koja je profesorica francuskog to ispravim je završio netom nakon prvog puta, jer sam se borio sa svim tim specifičnostima francuskog izgovora. Srećom, dobili smo i engleski kao fakultativnu opciju koju smo većinom iskoristili tako da sam završio osnovnu školu s odličnim engleskim i nekim osnovnim francuskim. Profesorice engleskog ću se valjda sjećati pozitivno cijeli život jer su to bile lekcije, izvan redovne nastave, na koje sam išao s toliko veselja i možda je bila najbolji pedagog kojeg sam sreo u životu. Dakle, neke odluke ne birate, nametnu ih, ali druge često možete i morate. Pet godina kasnije, počeo sam raditi kao turistički vodič na francuskom i engleskom, više kao pratitelj nego vodič, jer više od toga nisam znao reći. Nitko nije znao francuski, pa je i moj bio savršen. Naučiš neke fraze i snalaziš se. Ali sam uvijek bio dobar domaćin – gost je za mene uvijek bio i jest na prvom mjestu. Za vrijeme jedne velike francuske večere, pitao sam starije vodiče što znači „moutard“ da bih pomogao konobarima uslužiti goste i naučio da je to „senf“. I tako se upoznao s jednom dragom obitelji koja me je na

kraju pozvala da dođem kod njih u Marseille na boravak. Sad je trebalo dobiti dozvolu oca da sa 16 godina odem u mjesto u kojem najviše regrutiraju u Legiju stranaca među ostalim. Rekao mi je što je trebalo, svesam to napisao na francuskom i papir je došao. Otputovao sam – vlakom iz Zagreba, preko Genove i Monaca, do Marseillea. I iskrcao se ranom zorom s buketom svježih ruža za moju domaćicu koja je ostala bez riječi, jer nije mogla doći sebi kako sam ih nabavio. Jednostavno, pored mojeg kupea je prošla cvjećarica koja je vlakom nosila cvijeće za Monaco. U Marseilleu nitko ne govori engleski, ljube se francuski – to su me prvo očito testirale neke cure iz društva – ovaj mali se ne zna ljubiti i nema druge nego progovori, psuj, svađaj se i uživaj u životu. Do kraja tog mjeseca sam naučio i što je francuski poljubac. Taj omraženi francuski mi je odjednom postao moj i do danas donio toliko lijepoga. Otvorio mi je širom vrata posla turističkog vodiča u prijestolnici turizma kao što je Dubrovnik, ali ne bez dodatnog truda. Te sam godine prošao i formalno školovanje za vodiča na dva strana jezika, uzimao dodatne lekcije engleskog i nećete vjerovati da sam sa 16 godina imao prvo formalno obrazovanje – licencirani vodič za Dubrovnik na engleskom i francuskom, što sam i danas. Malo zahrđao, ali vjerujem dai dan-danas znam ispričati super priču zašto je Dubrovnik bio tako poseban. Sljedeće dvije sezone sam bio na Atlasovu kruzeru Ambasador kao zamjenik cruise managera, domaćin na brodu, svaku srijedu ručao u Veneciji i uživao u njezinim čarima, a svaku subotu uplovljavao u Boku Kotorsku u očekivanju delfina Joce, koji nas je često pratio do Kotora. Život iz snova, a nisam bio niti 18, zar ne? Nešto se dogodilo, nešto sam izabrao, a za ostalo sam se izborio radeći puno na sebi i na poslu. Atlas je bio ogroman turistički operator u to vrijeme i bio si ponosan što nosiš tu plavu uniformu širom bivše države. Tek godinama kasnije mi je jedan od otpremnika rekao da sam bio jedan od najtraženijih vodiča u garaži od strane šofera, jer je očito sa mnom bilo dobrog bakšiša, a gosti prezadovoljni. A ja sam sve to vrijeme mislio da su svi drugi bolji od mene. I tako vam je uvijek u životu – bilo bi dobro da su rekli i tada, htio sam to tada čuti, no pokazali su to silnim prilikama koje su mi otvarali i na koje

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

sam s entuzijazmom odgovorio. A novca je bilo u izobilju jer se uopće na njega nisam osvrtao, radio sam nešto što sam obožavao raditi. Strastveno.

Opet sam čitao, istraživao, pa na njezin nagovor to i podijelio u nizu tekstova koje sam potpisao kao Mačak u čizmama, jer sam mislio da nisu ništa posebno, samo neko moje shvaćanje stvari i odnosa u Turizam je tada bio jako sezonalan. životu koje sam počeo gledati drugačije. Škola bi završila, sezona bi krenula i Neka vrsta self-help kolumni, što je meni još brže završila i Dubrovnik bi utonuo koji sam izgledao tough bilo neobično, u zimski san. Ali ja nisam mogao pa sam se odlučio za pseudonim. mirovati – opet slučajnost ili ne – Atlas je imao prva osobna računala, prve IBM Sve to ne možete predvidjeti, znati što PC XT s kojim sam se krenuo igrati i će doći – možete upravljati samo svojim programirati u tada poznatom DBASE III reakcijama – predati se ili prihvatiti programu s kojim se moglo riješiti puno izazove. Kad ih prihvatite i na njima radite, praktičnih problema. Od upisa u školu, rezultat će doći. Dakle, vizualizirajte do poslovanja videoteke (VHS, nije bilo i maštajte kao što to piše u hit knjizi DVD-ova), čak i obrade plaća – 1998. „Secret – Tajna“, ali da bi se to ostvarilo, godine. Kupovao sam vrlo povoljno morate i puno na tome raditi–dobro originalne knjige od nekog lika iz je prije nekoliko dana na predavanju u Sarajeva (tada nije bilo ni traga e-mailu, Zagrebu poentirao Jordan Belford, pravi kamoli kakvom Internetu), naučio što bi Vuk s Wall Streeta, po čijem je životu trebalo i krenuo dalje, pa je upisivanje snimljen Oskarima ovjenčan film. Još Fakulteta elektrotehnike i računarstva u ako dobro osluhnete što je ta strast koja Zagrebu bio logičan sljedeći korak. Ja se vas pokreće i njoj se prepustite, pjevat ove priče s videotekama nisam više niti ćete kao Bajaga: sjećao da mi netko od kolega s FER-a prije nekoliko godina nije to spomenuo- Ja mislim 300 na sat pa ti si bio poznat po tome. Rekoh - ako i imam odličan vid ti kažeš, valjda jesam. I onda je došao rat u Hrvatskoj. U međuvremenu sam govorio četiri strana jezika, savladao sam dodatno talijanski i španjolski, tako da sam kao dragovoljac završio u press centru za strane novinare kojima sam bio vodič po sada ratnim izletima. Na kraju sam završio u Ministarstvu informiranja, objavio pad Vukovara zbog čega me je Tuđman nazvao idiotom, naučio što su to public relations na fakultetu života. Na tom poslu sam upoznao i suprugu, makar prvi susret nije bio obećavajući. Opet sam bio ispao idiotom. Ali stvari u životu nikad ne ispadnu onako kako izgledaju na prvu, zar ne?

sa zemlje na sedmi sprat ja furam jer imam spid Iako sam u stvari htio završiti sa: To je taj zvuk koji me pomera to je taj zvuk koji me obara to je taj zvuk koji me pomera sa dvesta dvadeset u voltima, u voltima. To sam više ja :)

Danas ovo čitate jer sam u rujnu 2015. sam sjedio i doručkovao na najljepšem mjestu u Rovinju, na terasi hotela Adriatic i za sebe imao cijeli stol za četvero. U nekim teškim mislima, shvatio sam da par dama očajnički traži stol kojeg nije bilo i ponudio im da sjednu ako im ne smeta jedan zamišljeni lik za tim istim stolom. Jedna od njih je bila i Mia, urednica RYL-a, koja je tek krenula s projektom koji danas slavi 100. broj. Ja sam tada već bio uspješan i prepoznat PR profesionalac u Hrvatskoj i regiji, bavio sam se političkim kampanjama i kriznim komuniciranjem (i dalje sam pričao priče kao 1985. godine, ali na drugoj razini). I imao sam dilema koje svi imamo u određenim razdobljima života.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR ART

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PROMIŠLJANJE OTELOTVORENO U SKULPTURI

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

MR VOJA JOVANOVIĆ, POTIČE IZ FOTOGRAFSKE PORODICE, STUDIRAO JE FOTOGRAFIJU U PRAGU, RADIO VELIKE PROJEKTE I SADA KADA JE ZVANIČNO OTIŠAO U PENZIJU NAKON DUGOG RADNOG VEKA U MODERNOJ GALERIJI VALJEVO KAO NJEN DIREKTOR I OSNIVAČ, ON NE ODUSTAJE OD KULTURE, UMETNIKA, LJUDI KOJE VOLI. KAO DA CELOG ŽIVOTA BRANI IDEJU I LJUBAV PREMA UMETNOSTI. POČETKOM NOVEMBRA, OTKRIVENA JE SKULPTURA LJUBE POPOVIĆA U MODERNOJ GALERIJI VALJEVO. DA BI SVOJU ZAMISAO OSTVARIO NA NAJBOLJI NAČIN, DA UDAHNE ŽIVOT JEDNOJ SKULPTURI, IZABRAO JE NAJBOLJU MEĐU NAJBOLJIMA - SARU NIKOLIĆ, VAJARKU. I ZAJEDNO SU SNAGOM IDEJE, ZNANJA I SREDSTAVA SA PRIJATELJIMA MODERNE GALERIJE VALJEVO I KLUBOM ARS NOVA STVORILI SKULPTURU NA KOJU SMO SVI PONOSNI. U novembru je otkrivena skulptura Ljube Popovića u Modernoj galeriji Valjevo. Samo otvaranje je bilo veoma emotivno, sa mnogo zvanica, skulptorka Sara Nikolić je stoički podnela sve zagrljaje, čestitanja, medije. A ti? Idejni tvorac koji je sve pokrenuo.

Šta kažu o veličanstvenoj skulpturi, šta kažeš o radu? Trebalo je mnogo hrabrosti i smelosti usuditi se i prionuti ovom zadatku.

Uvek kada gledam Ljubu i Ljubine slike, prva pomisao mi je: „To je Ljuba.“ Ljubu nije bilo lako pratiti u njegovom životu i stvaralaštvu. Tako da nije bilo lako ni Sari da nam iznedri Ljubu i vrati ga u njegovu kuću, Modernu galeriju Valjevo. Ljuba je voleo Pariz, Vrnik, Šipan, Jakljan, Ksiropotami, a verujem da je najviše voleo Valjevo. Zbog toga je vratiti Ljubu u njegovo Valjevo bio najteži poduhvat. Mislim da svi zajedno koji smo pomogli da ovo umetničko delo ugleda svetlost dana baš u njegovom Valjevu treba da budemo zadovoljni i zahvalni Sari što je uložila talenat, umeće i ozbiljan trud da danas uživamo punim srcem.

Šta bi Ljuba rekao na sve?

Posle obilaska skulpture Patrijarha Pavla u porti Saborne crkve u Trebinju, Akademije nauka i umjetnosti u Banja Luci, našao sam se sa SaModerna galerija Valjevo je osnovana da bi se rom u njenom ateljeu. Zatekao sam krhku damu sačuvao jedan period srpske umetnosti, kojoj je kako macolom udara po metalnoj površini i oblipripadao i Ljuba Popović, da bi postala mesto kuje svoje novo umetničko delo. Pomislio sam prezentovanja stvaralaštva savremene umetno- da je to pravi izbor, ali morao sam da preispitam sti i podrške mladim stvaraocima. Skulptura Sare i sebe i Saru, misleći na svoje i Ljubine prijateNikolić je samo jedna tačka koja ujedno treba da lje, da li imamo snage da sve procese vezane bude i pokretač novih ideja Moderne galerije. Za- za nastanak portretne skulpture Ljube Popovića što Sara? Kada nekog slučajno upoznate, a mi- izvedemo do kraja. Sara je kratko odgovorila poslim da u umetnosti ništa nije slučajno, u gradu višenim tonom: „Da!“ Moje oči su u tom trenutku Trebinju, inspiraciji mnogih umetničkih ostvare- bile usmerene ka macoli i u sebi sam pomislio nja, i čujete puno pohvala za rad mladog autora, da će to biti dobra skulptura. Nasmejao sam se potrudićete se da umetnički rad, u ovom slučaju i rekao: „Koliko god da nam put bude popločan Sare Nikolić, vidite uživo. Sarina skulptura Patri- mukama, nadam da će se sav trud i promišljajarha Pavla u Trebinju je bila ozbiljan razlog da nja uspešno otelotvoriti u skulpturi.“ U nekoliko se pokuša doći do skulpture Ljube Popovića. Os- narednih dana, Sara me je zatrpala zahtevima novati galeriju je bilo u to vreme teško, a još teže za informacijama o Ljubinom stvaralaštvu: filmoje bilo negovati je i poštovati osnivačke ideje Lju- vima, monografijama, fotografijama, katalozima be Popovića, za šta je uvek potrebna volja, želja, koje je trebalo da obezbedim i pričama o svemu ljubav i energija. što sam čuo ili što znam o Ljubi. Posle dobijanja ponude od livaca, Sara je morala da hrabri mene Kada sada ovako pogledaš Ljubu, šta vidiš? da ćemo zajedničkim snagama uspeti da izneseVeliko nedostajanje ili puno srce? mo ovaj veliki poduhvat. Ljuba Popović je čovek koji je odgledao mnogo filmova, čovek koji se družio sa najvećim rediteljima, koji je video mnogo izložbi, pročitao mnogo žanrovski različite literature - od Politikinog Zabavnika, do Dostojevskog, Puškina, Ave Justina, Nikolaja Velimirovića. Ljuba je čovek koji je bio kritički nastrojen, koji je uvek iskreno govorio šta misli o bilo kom umetničkom delu, koji je poštovao svoje kolege, ali njegov kažiprst je često znao da bude podignut u negodovanju. Ja sam retka osoba koja je sa njim ulazila u polemiku kada su njegovi kritički stavovi u pitanju. Nakon

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

dugih razgovora, uspevali smo da dođemo do jedinstvenog gledišta. Iz tih razgovara, od Ljube se moglo mnogo naučiti. Njegovo razumevanje društvenih i životnih okolnosti bilo je uvek dobro argumentovano. Šta bi Ljuba rekao na skulpturu – budući da je podržao ideju o skulpturi pesnikinji Desanki Maksimović, verujem da bi skromno podržao i ideju o skulpturi slikaru. Da li bi mu se svidela? Budući da postoji veliki broj fotografija različitih autora sa prikazom Ljube na barskoj stolici, dok sedi zagledan u svoje radove ili komunicira sa posetiocima, siguran sam da bi umesto Popovićevog kažiprsta u ovom slučaju videli osmeh.

kivač njihove istrajnosti i stvaralaštva, jer je isto to neko bio i Ljubi i meni i svima onima koji su nešto stvarali i ostavljali iza sebe. Posebno sam ponosan na činjenicu što je, dok sam se bavio privredom, nekoliko hiljada studenata i đaka preko Fondacije Lutra, čiji sam bio osnivač, našlo svoj umetnički, životni i poslovni put. Moj fotografski atelje je bio uvek širom otvorenih vrata za sve one koji su verovali da im moj kum, fotograf Miroslav Jeremić, i atelje mogu pomoći da upišu neku od akademija.

Svoj rad si posvetio fotografiji, galeriji, kulturnim vrednostima. Okupljaš mlade umetnike, daješ im šansu, predvodiš ih, vodiš. Odakle snaga za toliku lepotu?

Veliki Ljuba, velika Moderna galerija, veliki prijatelji Moderne galerije koji su odvojili svoja sredstva zajedno sa Klubom Ars Nova koji je organizaciono izneo stvaranje dela Sare Nikolić. S nadom da je ovo novi početak Moderne galerije, koja po prvi put u svojoj istoriji ima stručan tim kustosa, i da će nam galerija i veliki Ljuba uskoro podariti nešto novo što će Valjevo učvrstiti na umetničkoj mapi Srbije, a i šire.

Kada počneš da se baviš fotografijom u drugom razredu Valjevske gimnazije, a potičeš iz fotografske porodice, onda rano naučiš da analiziraš opaženo, da registruješ detalje koji bi većini ljudi promakli i pomoću fotografije ostavljaš trag jednog vremena za budućnost. Studirao sam fotografiju u Pragu, do 1991. godine živeo sam punim plućima fotografski život koji mi je pružio mogućnost da putujem i upoznam brojne umetnika, a među njima i Ljubu. Moje bavljenje kulturom u Valjevu je za mene uvek bio izazov. Tragovi koje sam ostavio: kulturno-istorijski kompleks Brankovina, obnova stalne muzejske postavke Narodnog muzeja Valjevo, Hram Vaskrsenja Hristovog u Valjevu, Moderna galerija Valjevo, Istraživačka stanica Petnica su sigurno razlog da i danas imam i volju i želju da mladim umetnicima pomognem, pružim šansu, budem podstre-

Veliki je Ljuba u svom stvaralaštvu, ali veliki su i oni koji ga ne zaboravljaju.

Tema decembarskog 100. izdanja RYL magazina nosi naziv „100 puteva, jedan cilj“. Takav je nekako život. Prepoznaješ li se u ovoj rečenici? Izdvoj jedan svoj cilj ili možda neko buduće delo koje čeka da bude ostvareno, a u tvojoj glavi ideje sigurno vrcaju. Mislim da ništa nije slučajno - ni moj susret sa Miom Medaković, ni moj susret sa Sarom Nikolić, ni moje decenijsko druženje sa velikim Ljubom i neće biti slučajno ako Moderna galerija uskoro dobije adekvatan prostor koji će joj omogućiti da napravi stalnu postavku autora koji su u njoj izlagali.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR DESERT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PIŠE: MIOMIR PETROVIĆ, PISAC FOTOGRAFIJA: MAJA VUKOMANOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

CILJ MOŽE BITI SAMO FATAMORGANA, NI TO NUŽNO NIJE LOŠE Najteže je odrediti cilj kada u okolini nema nikakvih repera ili markera. Ničega prema čemu se možemo odrediti. Savremeni čovek u poplavi informacija, koje su gotovo sve nepotrebne za njegov duhovni ili intelektualni život, lako može da se izgubi. U pustinju nas dovodi samo jedan put. Ili stranputica. Jednom u njoj, čini nam se da imamo više od stotinu puteva da izađemo ili da je pređemo. Kojim krenuti? Cilj u pustinji, kao i u životu, može lako da bude opsena. Ali je važno hodati. Fatamorgana. Kakva nadrealna pojava, kakvo lepo i mistično ime za nešto krhko poput staklenog morskog konjica, poput morske pene. Nekakve oblike fatamorgane uspeo sam da sagledam, ne samo ja nego i moja žena i sin. I to iz džipa. Dva puta smo je jasno registrovali na auto-putu između Šarže i Dubaija, jednom ispred Bab el Šamsa, raskošnog rezorta usred pustinje. To je opsena koja se dešava tokom vožnje. U daljini, na horizontu gde se asfalt spaja sa nebom, odjednom se učini da je neko prosuo vodu, da ona ljeska pod suncem, a tokom približavanja ta bara se širi, pretvara u plavičasto jezero, da bi onda počela da se smanjuje. A kad se do tog mesta stigne, ničega čudnog više nema. I to je fatamorgana, odnosno istovetna optička iluzija, ali se ne doživljava na mističan, transcendentan način jer se to tokom žege ponekad može videti i u Šumadiji, ne samo u pustinji. To je mala fatamorgana. Tokom te optičke varke, koju Arapi zovu sa-

rab ili sirab (opsena), na horizontu se pojavljuju oblici predela ili čak predmeta koji kao da vise u vazduhu, a reč je, zapravo, samo o odbijanju svetlosti o monohromnu površinu. Pri tome, pesak čak i nije idealno mesto za pojavu koju Francuzi zovu miraž, već mirna površina mora. Kada je toplo, a morska površina mirna, čitao sam o tome, na obalama Kalabrije, Sicilije ili juga Španije, na horizontu se pojavljuju oblici izvrnutih ili dupliranih brodova, kao u nekadašnjoj filmskoj tehnici „duple ekspozicije“. Geofizika je smatra optičkom pojavom u atmosferi planete Zemlje koja je, u suštini, zrcaljenje tla u vazduhu. Uzrokuje je prelamanje svetlosnih snopova, totalna refleksija usled razlike u temperaturi pojedinih vazdušnih slojeva. Izraz odomaćen u srpskom jeziku, fatamorgana, dolazi ako je verovati etimološkom objašnjenju zapadnjačke istoriografije od mističkih moći keltske čarobnice Morgane. Taj termin su na Siciliju tokom svoje vladavine doneli Normani. U mitologiji Kelta, Fata Morgana je najstarija sestra kralja Artura koja gospodari Ostrvom sreće i polaze joj za rukom različite čarolije. U hinduizmu se naziva maja. U Vedama, označava natprirodnu moć koja bogovima omogućava stvaranje astralnih oblika. Međutim, ona može biti dugotrajnija od puke optičke iluzije i može stvarati potpuno drugačiji svet. Virtuelni svet, kako to danas nazivamo. U mističkoj školi Vedante, maja je prividna osnova za pojavni, opipljivi svet, ali takođe i duhovni temelj ovostranog sveta zbog koje se jedinstvo čini mnogostrukim,

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

a opet relativnim. Tako gledano, ona je uzrok svakog rascepa svesti, ličnosti, psihologije ljudskog bića. Peščano ogledalo je mlađi brat fatamorgane. Kažu da se veoma retko može doživeti. Opet, može se naići na zapis o toj pojavi u gotovo svakoj epohi u kojoj se neki Evropljanin odvažio da se zaputi u Saharsku ili Arabijsku pustinju. Svi oni, počevši od prvih vojnih dopisnika koji su sa Aleksandrom Velikim pošli put oaze Siva u Libijskoj pustinji, pa sve do feldmaršala Romela koji se susreo sa peščanim ogledalom koje Arapi nazivaju marat alrahml, opisuju varljivu optičku pojavu koju bi jezikotvoritelji nju ejdža verovatno nazvali autofatamorganom da su se ikada bavili fenomenom samoposmatranja. Kada se stvore povoljni atmosferski uslovi (temperatura mora biti iznad trideset petog podeljka, vlažnost vazduha mora biti veća nego što je to u klasičnim pustinjskim danima, sunce mora biti u zenitu), ali i kada je peščano tlo prethodno poravnato dejstvima vetrova… može se desiti da se putnik namernik sagne da podigne čuturicu, zavežljaj, šta bilo i najednom ugleda svoje lice, malo iznad vrelog tla, u lelujavoj i po obodima razlivenoj slici. Sufistički mistik Abdil el Hašdal iz 13. veka zapisuje i to da nije reč o realnom, dakle trenutnom odblesku putnikovog lica, nego o budućem. Stotinu je, ne, hiljadu je puteva kroz pesak. Ka nečemu. Ipak, jedan je cilj. Izbavljenje. Pa čak i kada je reč o fatamorgani… treba samo nastaviti ka njoj. Potom ka onoj sledećoj. Negde na koncu je i kraj pustinje.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: DRAGAN SJEKLOĆA E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR PATH

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PIŠE: DRAGAN SJEKLOĆA FOTOGRAFIJE: DRAGAN SJEKLOĆA I MIA MEDAKOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PUT ILITI PUTEVI? Koliko je puteva, ili da li je riječ o jednini ili množini. Gdje sam počeo i gdje sam sada.

pravo da kažem da sam upoznao ovu profesiju. Kroz to putovanje, pratio sam, učestvovao, ali i kreirao zanatske forme. Značajno se svijet Zanimljivo da sam prijedlog za pisanje na ovu izmijenio od prvog dodira s perom, do ovog temu dobio u trenutku kada sam svoj kofer, današnjeg, najčešće, novinarstva mišljenja. nadam se na kratko, spustio na Cetinje, gdje Nažalost. sam sopstveno putovanje i počeo. Svojedobno mi je Božo Koprivica rekao da kada se čovjek Dominantno je moj rad vezan za televiziju, ali vrati na mjesto odakle je krenuo, napravio je pun su se prve rečenice ispisale na Radiju Crne krug i to bi trebalo da znači da je na kraju, makar Gore. Sjećam se da nije smjela biti duža od karijernom. olovke, jer ova profesija traži nedvosmislenost, a u desetak centimetara, koliko je duga olovka, Ok, Cetinje mi nije dalo profesionalni put. Životni teško da možete pretjerano pametovati. Time jeste krenuo iz tog čudesnog prijestonog grada, ste i razumljivi onome kome su vaša slova, riječi ali ipak vjerujem da je ostalo koraka za još namijenjene. Kako vam ovo izgleda, slično s udisanja zraka u nekim drugim prostorima. današnjim stanjem? Pet decenija koračanja po planeti Zemlji i Od radija, preko Javnog servisa, urednika u traganja za smislom, nažalost, nije mi još dalo Aljazeera Balkans, do direktora programa u odgovor da li smisao mogu dokučiti. Možda Televiziji E, kojoj pokušavam trasirati stazu ka je to i očekivano, jer samo Bog smisao zna, vrijednostima kojima teži civilizacijiski krug kome pa valjda zato, kažu, ne smijemo propitivati pripadamo. Težak zadatak, ali je zato izazov vjeru. Vjeru u sopstveni cilj, dakako, možemo zanimljiviji. i moramo. Ostvario sam se kao roditelj, kako se to kolokvijalnim rječnikom kaže. Možda sam Častio me posao, ali i trud, mnogo toga. Putovao zato i došao na ovaj svijet. Antonia, produžetak sam s kraja na kraj planete. Uvijek držim oči vrste, vjerujem s razlogom jeste vesela i vrcava. otvorene, pa zato i upijam sve što su različitosti prostora mogle donijeti. Čovijek je kao puzavica. U međuvremenu, dok ne odem, pokušavam biti Lijane su mi se usmjeravale i prilagođavale u novinar. Preko dvije decenije raznih utakmica u skladu sa novim iskustvima i doživljajima. Sad nogama i na raznim terenima, možda mi daje za bih mogao reći da sam uspješno stasao u osobu

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

koja vidi, često i udahne bogatstvo koje živimo svakodnevno. Vjerujem u ljude. Nijesam naivan, svega se natrpalo u ovih pedeset i kusur, ali odlučio sam da su ljudi lijepi. U skladu s tim uvjerenjem i živim. Kako nije pristojno govoriti u prvom licu jednine, neću se kvalifikovati. Znam da se trudim da budem od koristi i drugima, ali i nepokolebljivo svoj.

je u moj život niotkud, potaknuta emocijom i ostala. Opsesivno me upućuje na radost. Zato u posljednjih desetak godina, uz TV, živim i kroz taj objektiv. Proizvod tog druženja je, s ponosom ovo pišem, izložba u galeriji Akademije likovnih umjetnosti u Sarajevu. Privilegovan. Nije bilo razumijevanja u staroj crnogorskoj familiji, pa sam do samog sebe stigao nešto dužim i zaobilaznim putem. Svojeglavo, odlučno, ali Kada i ako uočim da je drugačije, preispitam i ipak poštujući uzvišenu figuru oca koja je u sebe i druge i relativno lako ugledam sunčeve vremenu mog formatiranja bila neupitna. Skoro zrake, ponovo. kao ona priča o vjeri. Opet, preispitivanje je Put kojim hodim, oblikovao se u skladu sa mojim neminovnost, ali i okosnica svake žive osobe. senzibiltetom, ali ne dominantno i željama. Imao jedan ili stotinu puteva. Želio sam postati umjetnik. Fotografija. Došla

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR BOOK

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

MENI SU REKLI DA VI POSTOJITE

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ INTERVJU: DANIJELA MARKOVIĆ FOTOGRAFIJA: ANĐELA GROZDANIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

DANIJELA MARKOVIĆ JE HRIŠĆANSKI TEOLOG I RELIGIOLOG, A ŠIRA JAVNOST JE NAJVIŠE PREPOZNAJE KAO KULTUROLOGA. BAVI SE PROUČAVANJEM HRIŠĆANSKE KULTURE, PROMOCIJOM INTERKULTURALNOG DIJALOGA I TOLERANCIJE MEĐU LJUDIMA. ONI KOJI JE DOBRO POZNAJU GOVORE DA IMA LICE IZOŠTRENO PREOSETLJIVOŠĆU I OBASJANO DUHOVNOM INTUICIJOM. TA INTUICIJA DOVODI JE DO BROJNIH INTERDISCIPLINARNIH IZAZOVA, TE DO NOVIH UVIDA KOJE NESEBIČNO DELI SA ČITAOCIMA. POSVEĆENA JE PRIPREMANJU MNOGIH VAŽNIH KULTURNIH DOGAĐAJA, A POSEBNO UREDNIČKOJ SARADNJI U OSMIŠLJAVANJU PUBLIKACIJA KOJE OBJEDINJUJU ZNAČAJNE RADOVE NEKIH OD VODEĆIH IMENA IZ AKADEMSKOG SVETA. PORED AKADEMSKIH AKTIVNOSTI, NEGUJE POETSKO-ESEJISTIČKU FORMU IZRAŽAVANJA, KAKO BI NJENI UVIDI BOLJE KOMUNICIRALI SA ŠIROM PUBLIKOM. NJEN STIL JE ISTOVREMENO OZBILJAN I LEPRŠAV, A SADRŽAJI O KOJIMA GOVORI I PIŠE PREDSTAVLJAJU BOGATE MOZAIKE LIČNIH UTISAKA, MULTIMEDIJALNE SINESTEZIJE I ŠIROKE RELIGIOLOŠKE ERUDICIJE.

POVOD ZA OVAJ RAZGOVOR JE PUBLIKACIJA KOJA JE OBJAVLJENA U VREME OVOGODIŠNJEG SAJMA KNJIGA. NAZIV KNJIGE VEĆ KOMUNICIRA I POZIVA ČITAOCE NA INTERAKCIJU I DIJALOG SA VAMA. U KAKAV DIJALOG ŽELITE DA UĐETE SA ČITAOCIMA I SLUŠAOCIMA VAŠIH REČI? Naslov knjige „Meni su rekli da vi postojite” i dalje objašnjavam sebi, i dijalog je kako sa čitaocima tako i sa sobom, i to neprestani, dakle, i dalje traje. Čini mi se da je dijalog sa sobom posebna vrsta kapitala, ako tako mogu kolokvijalno da ga nazovem, a da u njega ne uđe sve ono što kapital materijalni uzurpira u čoveku i uzima iz čoveka. Ipak, odlučujem se za takvo objašnjenje, jer je, kako ste i u pitanju naveli, komunikacija delom tržišna, jer se knjiga kupuje, a sa time dolaze i moji unutrašnji problemu, a delom i ona dijaloška zbog koje je ovo delo i nastalo. Odlučujem se i ’delom’ da ga nazovem, a opet radno i dajem delu drugi smisao ovde, odnosno da je deo mog stvaranja i razumevanja sveta i traganja za Bogom. Naslov je konstrukcija reči do kojih sam došla iz razgovora sa bliskim ljudima, teološkim i medicinskim duhovnicima u danima kada sam ostala bez, činilo mi se do tada, samo biološke veze sa majkom. Dosta mora se u

reke pretvorilo u tim momentima, i sa morem i morama stigli su i talasi misli, nada, padova, molitvi, uspona i traženja fioka u koje bih spakovala sve to zajedno, ali otvarale su se kutije stvari, uspomena i bola. I u traganju šta ostaje posle bola, saznala sam da (pre)ostaje život – svakodnevni i onaj za kojim tragam i kome se nadam, odnosno neprolazni. I oni su u meni dijaloški, nisu suprotstavljeni jedan drugome, ali sam ja često suprotstavljena i jednom i drugom. KAKO MIRITE POMENUTE SVETOVE, SUPROTSTAVLJANJA U VAMA U SVETU I DA LI JE KNJIGA I SPISATELJSKO ISKUSTVO TO IZMIRENJE ZA KOJIM TRAGATE? Knjiga jeste i definitivno pomirenje. Mislim da je svaka knjiga koju sam pročitala bilo svojevrsno pomirenje sa svetom, bio on prolazan, banalan i svakodnevan ili onaj o kome sam saznavala tek prkosno, jer sam želela da imam nešto što će se sa prolaznošću obračunati. Prema temperamentu, najpre mislim na onaj detinji, planinski i prkosan. Sklona sam da sve svemu suprotstavim da bi težim, dakle planinskim putem došla do tog toliko pominjanog u mom svetu, ali i svetu knjige mora, mirnog mora. More jeste moja metafora, možda najpreciznija, i za ljubav i za Boga i za Ljubav za Boga. Kada pronađete svoje mirno more i da-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

lje je to tek početak, sledi najvažniji izbor da ili učite da plivate ili gradite barku. Veliku barku. Ima i još važnijeg dela, gde ćete putovati sa njom i po kojoj mapi. Meni se čini da sam u ovoj knjizi našla mapu i more. Ponudila sam drugima da docrtaju možda meni nepoznate predele, pa i svesti i savesti, obale do kojih su stigli, i ucrtaju možda i veće more u koje će se moje sliti. GOVORITE I PIŠETE PRILIČNO ARHAIČNIM JEZIKOM. ŠTA ZA VAS ON PREDSTAVLJA I ŠTA TAČNO ČUVATE U TIM I TAKVIM REČIMA? DA LI SU ZA VAS ONE ŠTIT ILI OGOLJAVANJE VAŠEG BIĆA? Odgovorila bih najradije – Meni ste rekli da ja postojim. Eto, mogu se igrati i jednim naslovom u nedogled. Ne verujem da sam usamljena u tome ili bar tako razmišljam o mnogim velikim

piscima i stvaraocima, onim manjim ili potpuno meni nepoznatim ljudima – koliko je bilo teško naslov i naziv dati bilo kakvom poslu koji rade ili sabirnoj ili sabornoj rečinici koju zovemo naslov. Porasla sam u jednom živom, ali arhaičnom ambijentu, najpre geografskom – moja Raška i deo Srbije koja drugim jezikom komunicira, razgovarajuću sa istorijom i svetinjama kao da ih oduvek tu ima, ali i neprestano dodaje i gradi, zakucava, popravlja i slično. Kasnije, moje teološko opredeljenje me je uvelo u ne samo svet slova kao simbola i simvola, već u ambijent istine za kojom sam tragala. Da bih razaznala obilje pojmova, literature, jezika koji se proučavaju na teološkom fakultetu, pamtila sam i po ličnim asocijacijama i po smislu. Zbir je – jezik kojim govorim, često i sama zbunjena zašto tako precizan izraz, redosled reči u rečenici nije drugom i drugima na isti

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

način jasan. Moji najbliži kako porodični tako i saradnici, zastanu da shvate i razanaju da li pitam ili obaveštavam o nečemu. Ta perspektiva je nešto o čemu sam i u drugim razgovorima pominjala i naglašavala i ona jeste kod mene nekako uvek bila sa više od četiri ćoška, iz nekih uglova koji se ne čitaju preciznošću nego blizinom. Tako je bilo i sa slikama, fotografijama, rečima, rečenicama – perspektive „ove zvanične” sam menjala, ali ta moja bi bila nepogrešiva u stvarima, ljudima, događajima koje sam videla, primala i o njima rasuđivala. DA LI TOM PERSPEKTIVOM MOŽEMO DA OBJASNIMO I DEO KNJIGE „MENI SU REKLI DA VI POSTOJITE” KOJI SE NALAZI NA POSEBNIM STRANICAMA I MOŽDA GDE IH ČITALAC NE OČEKUJE, A ZOVU SE KAO POGLAVLJE – „NI POGOVOR NI PREDGOVOR, VEĆ DOGOVOR SA ČITAOCEM”? Odlična i precizna analiza. Kada sam sastavljala crtice nazvane pesmama u, opet, mom rečniku koji ste pominjali, slutila sam da će izaći na dobro. Crtice su i moje strelice ka onome koji vuče da se ne utopimo i ne potopimo. Knjiga jeste dnevnik jednog leta, ali pokušavajući da dam naslove i sastavim celine ili poglavlja, opet mi se perspektiva otimala i shvatila sam da je najbolje ostaviti ih po redosledu po kome su i nastajale. Doslovno, predstavljaju stvarni dnevnik probuđene stvarnosti. Mašta ne spava, putuje zajedno sa stvarnošću. Sada je to udobnija vožnja za koju sam prestala da plaćam kazne za prekoračenje brzine, one životne. Kako sam pisala, sve više sam se utvrđivala u nameri da otvorim svoju Školu osetljivosti koja podrazumeva poziv drugom, drugačijem nepoznatom i poznatom da zajedno plivamo po svakodnevici. Razgovaramo, čitamo, mislimo i volimo. POMINJETE U KNJIZI SVOJU ŠKOLU OSETLJIVOSTI KAO METAFORU ZA TALENTE I HARIZME, DAROVE DRUGIH I DRUGAČIJIH KOJE I U KNJIZI NAZIVATE NAJBLIŽIM, U POSVETI KAO LJUDIMA KOJI SU VAS MOTIVISALI DA DOĐETE DO NJIH I PUSTILI VAS DA RASTETE DALJE. GDE DALJE ŽELITE DA

ODE KNJIGA, VI, VAŠ ŽIVOT I STVARANJE, NA KAKAV PUT ISPRAĆATE KNJIGU I SEBE? Tek sam naučila da dočekujem sebe, a reči koje su se spakovale u knjigu i sada su knjiga jesam uputila svima koje ističete pominjući Školu osetljivosti. Nada mi je da će prazne stranice između tekstova ljude motivisati da ispišu svoje crtice ili nacrtaju svoja mora, a neko sledeće izdanje i tiraž doživi takav preobražaj u jedno zajedničko delo, pa to delo motiviše sledeće i eto možda je to najprecizniji odgovor – takav saborni niz gde bih i sebe poslala na put i ispratila. Izdvojila bih na ovom mestu recenzente knjige prof. dr Unu Popović, dr Mariju Jeftimijević Mihajlović i urednicu Kseniju Matović, kao i izdavača Gordanu Radisavljević-Jocić (MediaSfera) i njihove reči koje opisuju delo kao nepretenciozno i svetlo, a da se čita kao lična ispovest i razgovor, i prema njihovim rečima ČITA SE KAO PRIJATELJSTVO. To je jedan put na koji ćemo krenuti i knjiga i ja. Slovo, reč i sliku – navele su – samo kao instrumente kojima sam pokušala da ukrotim neuhvatljivu i bezobalnu imaginaciju, kao trojstvo koje se priklanja večnom snu o životu na moru. Sve zajedno opisujući kao potrebu da neslućenom i nepojamnom pružim vidljivi oblik. Ova knjiga jeste nazvana zbirkom lirsko-esejističkih crtica koje predstavljaju čudesni amalgam mašte i mudrosti. To je drugi put na koji knjiga kreće i ostavlja me da o mudrosti još učim i dočekujem je. A treći nagradni i put mora je odeljak urednice nazvan – Slatko od soli u kome se govori o mekom tkanju poetskih zapisa u kojima se krećem sigurno kroz vreme i prostor. Ostaje glavni put koji bi sva tri i mnogo sporednih ujedinio, a on jeste glavni put na koji sam krenula. Jeste istina, a tema broja „Sto puteva, a jedan cilj”, za mene jesu putevi, plovidbe, barke, mape važne, ali Cilj je jedino što se ne pomera i što ne pravi distancu nego je prevazilazi ljubavlju za ovaj svet i tom ljubavlju i nas svetim i svetom čini.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR GRAM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

GRAM - JEDINSTVENO ISKUSTVO TRAJNOG UTISKA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

Gram, jedinstveni srpski lanac sladoleda i poslastičarnica, ne nosi ovo ime slučajno. U stvaranju ovog brenda, želeli smo zadržati jednostavnost i duboku povezanost sa suštinom onoga što predstavlja. Za nas, Gram je više od samo reči - to je simbol predanosti detaljima i stvaranju iskustava koja traju. U srcu svake poslastice ili sladoleda koji stvaramo nalazi se tajni recept, pažljivo osmišljen i vođen ljubavlju prema najkvalitetnijim sastojcima. Želja nam je bila da izbegnemo pretenciozne nazive i umesto toga, odaberemo ime koje odražava autentičnost i dugotrajnu vrednost. Ono što čini Gram posebnim ide iznad samih proizvoda - žena stoji iza brenda, donoseći sa sobom viziju, strast i posvećenost. Njen doprinos je osnova za svaku kreaciju, svaki ukus i svaki trenutak radosti koji delimo sa našim kupcima. Ovo je priča o ženi koja je odabrala da ne bude samo deo brenda, već i njegova srž i inspiracija. Naziv Gram, tako, ne predstavlja samo težinu ili meru, već označava jedinstveno iskustvo koje ostavlja trajni utisak. To je iskustvo koje poziva na ponovno doživljavanje, jer svaki put kad uživate u našim poslasticama, doživljavate deo te ljubavi, pažnje i posvećenosti koju unosimo u svaki detalj. U svakom gramu naših proizvoda, osećate strast koja nas vodi ka stvaranju nečeg posebnog, nečeg što je više od sladoleda - to je ukus čiste ljubavi.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: VASILIJE PEJOVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR

PHOTOGRAPHY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

ČOVJEK

PIŠE: VASILIJE PEJOVIĆ, FOTOGRAF

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

To je mogao samo Svevišnji. Da podari čovjeku neograničenu slobodu da sam upravlja svojim životom i određuje sebi put. I da mu pomogne ako poklekne ili padne na tom putu. Ne tražeći nikakvu žrtvu za ispruženu ruku, već samo otvoreno srce puno ljubavi i vjere, jer od ljubavi je i satkao to živo biće. Nastalo po liku Gospodnjem. A pred njim je postavio samo zadatak da ispuni svoju misiju bitisanja na Zemlji i bude – ČOVJEK. Do toga ČOVJEK je više puteva, nekad i teško izbrojivih, jer iskušenja najbolje očiste dušu, daju najtvrđi kal. Kazano je da su „čudni putevi Gospodnji“. Ali i da su uvijek trasirani da vode ka jednom cilju, samo naizgled, ne tako lako dostižnom. Bezvremenom i pravom putu koji „obitava u svjetlosti, čistoti, i ljubavi“. Čovjek je, po svojoj prirodi, misaono biće velikih mogućnosti, željan ljubavi, a ljubav... Ljubav će spasiti svijet i očistiti i najtvrdokornija srca zarobljena mržnjom. Za ljubav, onu istinsku, pravu, pokazanu od Gospoda, nema prepreka.

njega se ne odnosi vrijeme, na njega se odnosi vječnost.“ Pod zvijezdama ima dovoljno mjesta za sve nas, za naše male i velike priče, utisnute na našim dušama, u titrajima srca. Koraci ljudski su jedinstveni, a put otvoren. Na tom putu koračam i ja, tražeći svoje mjesto pod suncem, za ljubavlju onom neprolaznom, slobodom i ljepotom koja će, makar, učiniti da svijet bude ljepše mjesto. Opčinjen sam planinom i slobodom koju divljina pruža, dok posmatram igru divljih konja i let sokola. Biti slobodan, biti svoj...

Moj put i moji prvi koraci ka svijetu fotografije kreću možda i dok toga nijesam bio svjestan. Moj djed Vladimir Papović je bio veliki ljubitelj fotografije, kojom se amaterski bavio, a u genima ostaje jak zapis. U početku sam uzimao djedove stare aparate i zamišljao kako fotografišem, a fotografije sam „stvarao“ sjekući ih iz novina. To je bio moj način razvijanja filma. Umjetnost i geni su me uzeli pod svoje i U životu svakog čovjeka postoji više puteva, putovanje je krenulo. Putujem i dan-danas. raskrsnica, obala koje treba premostiti. Bitno Umjetnost je slobodna, divna, kao i duša, a je samo hodati uspravan ispod zvijezda i uvi- moja duša se pronašla u fotografiji ponajviše jek ustati ako se padne. Nije sramota zatetura- pejzaža, mada sad sve više i više i u duhovti se, podleći iskušenju, ako nam to ne posta- noj fotografiji, da je tako nazovem. Jer šta smo ne pravilo, navika. Čovjek je sam sebi najveći mi bez vjere, kako neko napisa, osim prazna neprijatelj, kamen spoticanja, jer kao da ne školjka, a sa vjerom i ljubavlju, ona najljepša želi da prihvati da je odgovoran za svoj put, sa biserom u sebi, to je naša duša. za stope koje ostavlja kada ga prekrije ono malo zemlje. Za onaj trag od koga se širi miris Fotografija je živa umjetnost, konstantno se na sve oko sebe ili ostaje da smrdi kao svje- mijenja, živi, raste i razvija se. U današnjem dočanstvo nečovještva. Na nama je da biramo svijetu postoji veliki broj mogućnosti, svi telei uvijek se sjetimo onog Njegoševog: „ Šta je foni imaju dosta dobre kamere i nekada nije potreban foto-aparat da bi se napravila neka čo’jek, a mora bit čo’jek.“ fotografija koja priča, živi i koja će biti prozor Izbor je u našim rukama. Da li ćemo koračati u neki drugi svijet. Duhovna fotografija je već ka budućnosti, tražeći i šireći ljepotu očišćene nešto posebno, jer tu treba doživjeti vjeru u duše ili se okretati, zastajkivati, jadati za pravom smislu te riječi. Nju ne birate vi, ona prošlošću i nekim vremenima minulim. Ne smi- izabere vas! Fotografija je zapis svijetlom i jemo zaboraviti da vrijeme na nas ne čeka, da kao što pisac ima olovku, slikar četkicu, tako neumitno teče. Kako je rekao Patrijarh Pavle: i fotograf ima svijetlo - da nema svijetla, ne bi „Vrijeme je jedno trajanje koje ima prošlost, sa- bilo ni fotografije. Za sve je potrebna svjetlost, dašnjost i budućnost, a prošlosti kao vremena a bez nje je nemoguće živjeti, mislim na onu nema, ima ostataka od prošlosti. Budućnosti, Božansku. Da je nema, ne bi bilo ni spasenja, takođe, nema , ona će tek biti, a šta ima, ima ni vječnosti, ni nas. samo sadašnjost. A šta je sadašnjost, dok sat ne otkuca tak-tak, to je budućnost, kada Za mene je fotografija nešto posebno jer vam otkuca to je prošlost. A šta je sadašnjost, ta poput vremeplova vraća neke zaboravljene kategorija vremena ne odnosi se na Boga, na trenutke, emocije. To je posebno svjedočans-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

tvo prošlih vremena. Sve staje u jedan trenutak i morate se potruditi da ovjekovječite emociju, sreću, momenat vječnosti. Antoine de SaintExupéry napisao je u knjizi Mali Princ da je ‘bitno očima nevidljivo’ i zbog toga je taj uhvaćeni trenutak i naizgled ono nevidljivo itekako vidljivo našim srcima. Bez toga nema ni one ispunjenosti, ni ljepote za kojom tragamo. I sve se lijepo isprepleće, a samo je naizgled nespojivo. I sve ima neku svoju posebnu draž i svrhu. Nikada nijesam želio da se ograničim, jer smatram da svi možemo mnogo više nego što mislimo. Potrebna je samo volja i dobra organizovanost. Život treba proživjeti što kvalitetnije i truditi se da ostaviš lijep trag u vremenu koje ti je dato. Treba da opravdamo svrhu svog postojanja. Opet ću se vratiti na onu „čudni su putevi Gospodnji“ i zaista jesu nedokučivi, nezamislivi i zato se jednostavno treba prepustiti i koračati hrabro naprijed, sa vjerom, ljubavlju, nadom i ljepotom. I biće onako kako treba da bude. Odgovor nam neće stići odmah, možda ni kroz koji dan, mjesec, godinu, možda i više, ali se na kraju, ako to možemo nazvati kraj, ipak javi i tek onda shvatimo kolika je Božja ljubav prema nama i koliku nam je zaštitu i podršku pružio na tom putu. Da bismo istrajali i izdržali da ne pokleknemo, nego

da hrabro sa vjerom nastavimo pravo na uskom putu spasenja i ljubavi. Možda nekad budemo svjesni da je to bilo najbolje rešenje za nas, i ne samo rešenje, već i put, staza. I svi ti ljudi koji su nam dolazili u susret, pa i prolazili pored nas bez riječi sa nekom iskrom u očima, sve je to, pa možda još i više čega nismo svjesni, bilo samo za nas i za naše dobro. Čovjek kao čovjek se često zapita zašto se baš njemu ovo dešava, a toliko toga će nam se dešavati na putu kroz život. Samo moramo biti svjesni da sve ima svoje i da je to dio nekog većeg plana koji Bog ima za nas i nikada smetnuti s uma da nam je data sloboda izbora i da od nas zavisi kojem ćemo se „privoljeti carstvu“. Sjetimo se riječi Svetog Nektarija Eginskog da je dug put koji vodi u savršenstvo: „Molite se Bogu da vas osnaži. Da se trpljenjem susretnete sa svojim padovima, i pošto brzo ustanete, da hitate, a ne da stojite, kao djeca na mjestu gdje ste pali, plačući i ridajući neutješivo.“ Kako bi rekao naš počivši mitropolit Amfilohije: “Kad znam da je Bog uz mene, nije važno ko je protiv mene.“ Potrebno je, kako nam poručuju sveti oci, okrenuti svoje misli od onoga što će proći i usmjeriti ih na put ka onome što je vječno.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH

YOUR RYL MAGAZINE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

100

PHOTO: MIA MEDAKOVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

101

REFRESH

YOUR FUR

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

102

INVESTICIJA KOJA SE PAMTI I VOLI

PHOTO: MIA MEDAKOVIĆ

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

103

IVANA STEVANOVIĆ, DIPLOMIRALA NA EKONOMSKOM FAKULTETU UNIVERZITETA U BEOGRADU, SMER MEĐUNARODNE FINANSIJE. JEDAN PERIOD ŽIVOTA BILA JE DIREKTOR U KOMPANIJI KOJA SE BAVILA UVOZOM ZA VIDEO NADZOR, A OD 2014. GODINE POČINJE DA RADI KAO DIREKTOR PRODAJE U PORODIČNOJ FIRMI SVOG SUPRUGA DAVIDA STEVANOVIĆA „KRZNO STEVANOVIĆ“. NJIH DVOJE KAO TIM, UZ MNOGO LJUBAVI, RADA I MEĐUSOBNE PODRŠKE, OD MALE ZANATSKE RADNJE GRADE EKSKLUZIVNI SALON SA NAJFINIJIM KRZNIMA U HYATT REGENCY HOTELU U BEOGRADU.

„Kupovina bunde je investicija u dobar osećaj koji će vas pratiti svake godine od jeseni do kraja zime“ – izjavili ste jednom. Da, to je moja definicija. Definicija žene koja je diplomirani ekonomista i koja već celu deceniju radi direktno sa klijentima, sa ciljem da svaka dama koja dođe u naš prodajni salon pronađe bundu koja će za nju biti savršena. Vrhunska bunda je bezvremeni komad koji ćete nositi godinama i svaki put kada je obučete, u njoj ćete se osećati posebno, pa ćete nošenje, a samim tim i kupovinu drugih jakni/kaputa svesti na minimum. Ekonomista u meni se vodi onom čuvenom rečenicom: „Nisam dovoljno bogat da bih kupovao jeftine stvari.“ Uzeću primer žene koja je pre 10 godina kupila bundu od najfinijeg nerca i platila je 5000 evra. Pored toga što ta žena već 10 godina ne razmišlja šta obući preko jer ima vrhunsku bundu, ekonomski presek kaže da je ta bunda do sada koštala samo 42 evra mesečno. Podrazumeva se da takva bunda i danas izgleda kao nova, da će je ona nositi narednih godina, pa i da će je nositi njena ćerka. Da bismo govorili o investiciji, a ne o trošku, osnovni uslov je kvalitet. Samo kvalitetna bunda je poput dijamanata, dragocenost koja se voli, nosi i ostavlja u nasleđe.

žena proba što više gotovih modela, jer će tako sa sigurnošću utvrditi koja vrsta krzna joj najbolje pristaje, koja boja čini da njeno lice blista i koji model laska njenoj figuri. Zbog toga uvek nastojimo da imamo oko 50 gotovih, potpuno različitih, dizajniranih bundi. Na taj način, korak po korak, dolazimo do savršene bunde za određenu ženu. Da bi bunda bila savršena, ona mora biti udobna, perfektno ukrojena i izrađena prema njenim merama. Svaka žena je jedinstvena i često se ne uklapamo u konfekcijske brojeve. Na primer, žena koja je visoka i vitka ne treba da kupuje dva broja veću bundu kako bi joj samo rukavi bili odgovarajuće dužine, a celokupna bunda da je vizuelno proširi i sakrije njenu vitku liniju. Savršena bunda je ona koja će istaći ono najlepše i sakriti ono što ne želimo da se vidi. Bunde porodične firme „Krzno Stevanović“ su ručni rad. Koliko dugo se radi na jednoj bundi i koje sve kombinacije krzna dolaze u obzir? Svaka bunda u našem ateljeu se izrađuje ručno. Nemamo serijsku proizvodnju, svaka bunda je jedinstvena. Vreme potrebno za izradu jedne bunde zavisi od vrste krzna, dužine bunde i od modela. Najčešće je to od pet do deset dana. Nerc je najbolja osnova za kombinavanje sa drugim vrstama krzna. Sam nerc je pogodan za sofisticirane modele, a ukoliko nerc kombinujemo sa polarnom lisicom ili rakunom, dolazimo do vrlo raskošnih kreacija. Crni nerc u kombinaciji sa „black velvet“ činčilom pretvara se u čist glamur.

U čemu je tajna dobre kupovine, tj. kako odabrati pravo krzno koje pristaje određenoj Najponosniji smo na dve kombinacije krzna koje su delo našeg dizajnera i kao takve nisu viđeženi? ne ni na jednom internacionalnom sajmu koje Bunda se ne kupuje na brzinu. Moj savet je da redovno posećujemo. Prva kombinacija je nerc E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

104

PHOTO: MIA MEDAKOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

105

u boji kapućina i bež činčila, druga kombinacija je tamno braon nerc i bež činčila. Bež činčila je izuzetno retka vrsta činčile. Za ljubitelje „quiet luxury” koncepta su pogodne bunde od nerca u kombinaciji sa ruskim cobelom.

ce i danas predstavlja izuzetan statusni simbol. Kada nosite bundu od cobela, imate osećaj kao da nosite svileni ogrtač. Ta bunda je izuzetno lagana, a topla.

Na srpskoj modnoj sceni se izdvajate unikatnim dizajnom. Koliko je to umešnost proizvođača/dizajnera, a koliko samo krzno dozvoljava da se igramo sa njim?

Nerc je poreklom iz Kanade, ruski cobel iz Rusije.

Beskonačna mašta našeg dizajnera i njegovo izuzetno zanatsko umeće su magični spoj. David Stevanović je rođen u krznarskoj porodici i već 22 godine aktivno radi sa krznom. Dizajnirao je i izradio preko 1000 različitih bundi. On u svakom momentu ima bar 20 novih modela u glavi. To su uvek zanimljivi, ekstravagantni komadi, jer to je ono što on istinski voli da radi. Priznajem da sam ja odgovorna za to što mnogi od tih ekstravagantnih komada još nisu realizovani, jer kao ekonomista i neko ko je stalno u kontaktu sa klijentima utičem na proizvodnju, insistirajući da u svakom momentu u salonu moramo imati određene bazne modele. To su bunde klasičnije forme i modeli koji se lako prodaju. Zanimljive krznene kreacije imaju svoje kupce i to su najčešće stranci. Oni vrlo otvoreno izražavaju svoje oduševljenje modelima koje nisu imali prilike da vide ni na jednom drugom mestu. Koje je najfinije krzno koje biste nam predstavili i zašto? Mi radimo samo sa luksuznim krznima: nerc, činčila i ruski cobel. Od svake vrste krzna uzimamo samo najvišu klasu, odnosno najfinija krzna. Ono što ljudi najčešće ne znaju je da se trgovina krznom obavlja u aukcijskim kućama, tu se krzno ocenjuje na osnovu nekoliko faktora (tekstura, pokrivenost, gustina, boja, elastičnost). Na osnovu dobijene ocene se vrši klasifikacija. Na primer, najfiniji nerc je pet i više puta skuplji od nerca lošije klase. Otuda i tolika razlika u cenama bundi, ali svako ko je jednom video i dodirnuo bundu od najfinijeg nerca znaće da prepozna razliku i sa velike udaljenosti. Najluksuznije krzno je ruski cobel, kroz istoriju je bilo rezervisano samo za kraljevske porodi-

Odakle uvozite najkvalitetnija krzna?

Kakva je vaša estetika i koliko je ona u skladu sa zahtevima kupca? Naša porodična firma postoji već 35 godina, a svojim radom smo privlačili i zadržali klijente koji imaju istu estetiku. Uvek naglašavamo da izrađujemo bunde i po želji klijenta, ali je osnovni uslov da se ta želja ne kosi sa našom estetikom. Tehnički mi možemo da izradimo sve modele, ali iza svake izrađene bunde stojimo mi kao porodica. Na etiketi je naše prezime. To je više od pisane garancije koju i dobijate. Pored bundi, izrađujete i mnogobrojne modne detalje koji su nosivi i predivni su dodatak svakog autfita. Bunda je naš ključni proizvod, nešto što najviše volimo, ali rad sa krznom je toliko inspirativan da pored njih izrađujemo rajfove, gumice za kosu, broševe, manžetne, kragne, ogrtače, papuče sa krznom. Po porudžbini, izrađujemo i dekoraciju za kuću: krznene jastuke i prekrivače. Nedavno smo pokrenuli posebnu liniju garderobe sa krznom „Furconelli“ koju pripremamo za izlazak na internacionalno tržište. Kada ste kupili svoju prvu bundu i koji je ona osećaj izazvala u vama? Prvu bundu mi je izradio suprug za venčanje, on je izabrao krzno i model. Nismo imali probu, niti mi je uzimao mere, jer je to bilo iznenađenje. Osećala sam se veličanstveno, a i danas se u njoj tako osećam. Njena emotivna vrednost je za mene neprocenjiva. Tema decembarskog izdanja RYL magazina nosi naziv „100 puteva, jedan cilj“. Naš cilj je da svaka dama koja izađe iz našeg salona ponese širok osmeh i vrhunsku bundu.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

106

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

107

REFRESH

YOUR ARCH

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

108

100 + 1 POT…

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

109

PIŠE: ROBERT KLUN, DOC. ARH. FOTOGRAFIJA: MIA MEDAKOVIĆ

Moram priznati, da nimam “enega” samega cilja, imam pa 100+ 1 pot. S spreminjanjem fokusa, učenjem , raziskovanjem vsakega koraka se fokus spreminja lahko tudi dnevno in ob aktivnosti življenja, ki ga živim, je prav teh 100+1 pot tistih, na katere se zanašam, da se zbujam poln pričakovanj, poln entuziazma in želje po odkrivanju. Lahko bi napisal, da je Moj fokus sam smisel življenja. Je delo, ki je življenje, je strast, je navihanost, ki je samo moja, je odkrivanje, so poti, ja vsekakor so poti. Katere? Zakaj? Ne vem, iskreno ne vem kaj me tako žene, da poizkušam napisati vsak DAN najlepše verze, narisati najlepšo črto, najbolj funkcionalno zasnovo, zdravo arhitekturo, izdelati najbolj ergonomski in najbolj sexi design… A vse ima smisel. Smisel za mene. Ne sprašujem se ali je to moj zapis. Ne sprašujem se ali je to všeč nekomu drugemu, ali se bo vse kar počnem reflektiralo v delu, potencialih za naprej. Enostavno hodim. Hodim po poteh, ki jih odkrivam in so neutrjene, so tam, pa jih drugi ne vidijo, so neodkrite. Zato imam velikokrat občutek, da sem sam v svojem svetu, da me sicer spremlja neka energija, a da se moram še toliko bolj potruditi, če želim, da kdo razume kaj počnem.

Grem za nosom kot rečemo Slovenci in uživam. Uživam tudi ko boli, ko je težko. Včasih pomislim, da imam v sebi nekaj tistega, da ko je najtežje še bolj ugriznem, še bolj pozabim na vse, izostrim fokus in hodim odločno. Biti odločen in pokončen je nekaj kar sem dobil v zibelki, v sporočilu družine, očeta in mame. Vedno sta me starša učila, naj bom pošten in naj vedno izpolnim dano besedo, pa četudi na svoj račun. In to se mi obrestuje. Obrestuje v zapisih, ki jih nosim in so naši, so moja identiteta. Žal je pohlep in napuh pregloboko posegli v vse pore zahoda in je kar nekako normalno, da se naše okolje ne drži dogovorov, ne drži poslovnega bontona in pravil poštenega dela. In to me večkrat boli. Še bolj pa me boli, da se generalno izgublja naboj, iskra v očeh. Sam svojim študentom, svojim sodelavcem vseskozi govorim, naj se ne ustrašijo odpreti novih vrat, izzivov, naj gredo odločno in vedno naprej. Tudi če je potreben korak nazaj, naj imajo fokus za naprej, za odkrivanje. Saj le tako pride rezultat, ki nariše nasmeh. Arhitekti, vizionarji smo kot jesensko listje v vetru, poplesavamo in se prepustimo, gremo “preko roba”, pravijo. Sam sem, prepričan, da je to pravi zapis prav za nas arhitekte- kreatorje neodkritega, tiste ki sestavljanje zložimo iz različnih zgodb v novo, lepšo, višjo, drugačno, predvsem pa unikatno. Sam rad hodim po robu. Hodim predvsem rad tam kjer drugi ne pomislijo, ali si ne upajo. In če bi me med

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

110

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

111

študijem arhitekture kdo vprašal, ali bos profesor in sodeloval s študenti, ali boš projektiral najbolj zelen in obiskan slovenski Paviljon v Dubaju za EXPO, ali bos ustvaril podjetja za zdravo bivanje… bi rekel JA.

Ko enkrat začneš plavati, ko ni več tal pod nogami je vse na tebi, ali preživiš ali potoneš. In če želiš priti na drugo stran, nadaljevati pot, je pomembno, da si odločen, da ne obupaš, in ja da uživaš v vsakem koraku, v vsaki potezi.

Ko sem se odločil, da ne bom delil nebo s pticami, in da bom postal arhitekt, ni bilo v glavi nič drugega kot vizija, da bom poseben, sam svoj. Da me bo “vsake toliko” kdo poklical in povabil k sodelovanju.

Sodelovanje ne le posameznikov in ne le podjetij, pač pa celotnih regij med seboj postaja ključ do uspeha, tudi na mednarodni ravni. Povezovanje ustvarja več, kot bi nekdo zmogel sam. večkrat slišim “Če hočeš hiteti, pojdi sam. Če hočeš priti daleč, pojdi v skupini.”

In zato se rad povezujem, delim, se učim. Polni me, ko me povabijo da predavam, da grem projektirati v ne-poznano okolje. Želim si še več, še več izzivov ker izzivi so živi, izzivi me budijo in me polnijo. In verjamem da bom celo življenje takšen, upam, da bo tako. Da mi ne bo zmanjkalo izzivov.

V skupini je bolj varno, je bolj zabavno in vesel sem, da najdem na tej moji poti ljudi, ki so moja “krvna grupa”, ki kljub drugim interesom na ven, vidijo smisel v povezovanju in sodelovanju.

Ko samo pomislim, kje vse sem bil, kaj vse videl in kje vse sodeloval, sem ponosen nase in na Na poti, ko srečuješ druge kulture, nepoznane vse svoje sodelavce, ljudi, s katerimi smo si in si obraze, različne reliefe, materiale,… si kot delimo te poti. kameleon. Še vedno “plazilec” a z drugimi plašči, prijemi, pogledi.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

112

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

113

REFRESH

YOUR HEALTH

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

114

U KVANTNOJ MEDICINI JE PRONAŠLA SVOJ SMISAO RADA

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: ARHIVA BICOMED CENTAR www.bicomedcentar.com

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

115

DR MIRJANA POPOVIĆ MILOSAVLJEVIĆ, DOKTOR MEDICINE, LEKAR OPŠTE MEDICINE, DOKTOR KVANTNE MEDICINE, AKUPUNKTURE, FITOTERAPIJE, A NAJVREDNIJE OD SVEGA – MAJKA TROJICE PREDIVNIH DEČAKA MATEJA, MARKA I LUKE. DIPLOMIRALA JE NA MEDICINSKOM FAKULTETU U BEOGRADU 2000. GODINE. TOKOM STAŽIRANJA, UPOZNAJE SE SA KVANTNOM MEDICINOM KOJA JOJ DAJE ODGOVORE NA BROJNA MEDICINSKA PITANJA I ODLUČUJE DA SE NJOM I BAVI. ODLAZI U DOHU (KATAR), ZATIM U DUBAI I ABU DABI (UAE). U DUBAIJU JE 2013. BILA JEDAN OD INICIJATORA ODRŽAVANJA MEĐUNARODNE KONFERENCIJE INOVATIVNIH TEHNOLOGIJA U BIOREZONANTNOJ MEDICINI. ZATIM ODLAZI U SAD GDE RADI NA MEDICINSKOM FAKULTETU UCONN, U DRŽAVI KONEKTIKAT, DO 2020. GODINE, KADA DOLAZI U BEOGRAD, NASTAVLJAJUĆI USAVRŠAVANJE U OBLASTIMA INTEGRATIVNE MEDICINE. OSNOVNA KARAKTERISTIKA DR POPOVIĆ MILOSAVLJEVIĆ JE ŠIROK PRISTUP I OGROMNA POSVEĆENOST PACIJENTU. VEĆ DVE GODINE RADI U BICOMED CENTRU, VUKA KARADŽIĆA 2, BEOGRAD. BICOMED CENTAR JE SPECIJALIZOVANI HOLISTIČKI CENTAR KOJI KOMBINUJE KVANTNU TEHNOLOGIJU, ZNANJE I ISKUSTVO U CILJU OČUVANJA ZDRAVLJA I PREVENCIJE BOLESTI, USMEREN NA PRIMENU NAJSAVREMENIJIH TEHNOLOGIJA U DOMENU KVANTNE I NANO TEHNOLOGIJE, RAZVIJENIH NA NAUČNIM INSTITUTIMA U NEMAČKOJ I RUSIJI.

Iako si završila medicinski fakultet u Beogradu, tvoj lekarski put je išao u nekom drugom pravcu. Pravi smisao lečenja videla si u kvantnoj medicini. Kako to? Moje opredeljenje za studije medicine je proizašlo iz velike želje da dam svoj doprinos u očuvanju onoga što je za čoveka najvrednije, njegovog zdravlja, kao i u izlečenju ukoliko je ono narušeno. Znači, prevencija i ozdravljenje, ne samo lečenje. Kako su studije odmicale, shvatila sam da je pored velikih dostignuća u savremenoj medicine mali procenat bolesti koji se zaista leči, a ogroman procenat su stanja kojima se ne zna tačan uzrok i leče se samo simptomi. U okviru predmeta farmakologije, upoznala sam se sa brojnim štetnim efektima medicinskih preparata koje u lečenju koristimo. To me je činilo tužnom i tragala sam kako da ispunim svoju svrhu i istinski pomognem čoveku. Kada ne odustajete od svog cilja, putevi su mnogi, ali vi pronalazite svoj. Na moju veliku sreću, odmah nakon završetka studija, upoznajem se sa kvantnom medicinom zahvaljujući našem akademiku dr Antoniju Skokljevu i shvatam da sam pronašla ono za čim sam tragala. Biorezonantna dijagnostika i terapija je potpuno bez štetnih efekata, neinvazivna, bez kontraindikacija, primenljiva u svim starosnim

grupama i gotovo svim stanjima. Deluje se na uzrok, na samu izmenjenu ćeliju, odnosno njenu izmenjenu frekvenciju, vraća je u optimalno stanje. Po mom mišljenju, to je metoda izbora za terapiju dece jer je jako prijatna, deca nemaju strah i rado dolaze kod nas. Biorezonantna metoda je takođe idealna u prevenciji, jer skeniranjem celog organizma imamo uvid u stanja koja su u predispoziciji i na njih možemo na vreme delovati i sprečiti bolest. Radost koju svakoga dana doživljavam kada mi nasmejana lica saopšte da problem koji su imali više ne postoji je neizmerna i to je moja “plata” od “posla”, odnosno ljubavi koju živim. U kvantnoj medicini sam pronašla sve ono za čim sam tragala, zato sam tu. Kako da u današnje vreme podignemo imunitet i na najprirodniji način zaštitimo sebe? Sa naprednim razvojem tehnologije, nauke, industrije, danas smo izloženi velikim izazovima da bismo imali snažan imunološki sistem. Uspeh je osigurati zdravu, balansiranu ishranu, sa povrćem i voćem koje je sveže i nije tretirano pesticidima. Ne bismo olako trebali posezati za brzom, procesuiranom hranom, opterećenom aditivima i konzervansima, veštačkim bojama i aromama. Skratiti vreme izloženosti

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

116

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

117

elektronskim uređajima, naročito bitno za decu u razvoju i koristiti protektore od elektronskog zračenja, što i preporučujemo u našem centru. Imati dovoljno kvalitetnog sna i redovnu fizičku aktivnost. Boraviti u našoj lepoj prirodi na čistom vazduhu i biti u okruženju dragih ljudi, razgovarati, deliti osmeh, sreću, imati pozitivan stav prema svemu i tako umanjiti efekte stresa koji verno prati ubrzani razvoj civilizacije i veliki je neprijatelj našeg imuniteta. Ukoliko je sve navedeno teško postići, redovan dolazak na biorezonantnu terapiju nesumnjivo će doprineti podizanju i održavanju snažnog imuniteta kod odraslih, a posebno kod dece.

sa emotivnim stresom koji mnogo brže razara imuni sistem. Zašto se neko više razboljeva od drugih? Bitni faktori su životne navike, sredina u kojoj živimo, genetska predispozicija, a najbitnije od svega navedenog je naša mentalna, emotivna i duhovna snaga. Genetska predispozicija procentualno ima mnogo manji uticaj u odnosu na dejstvo faktora sredine, a opet sve to skupa mnogo manje utiče od nefizičkog dela našeg bića. Odgovor se nalazi u tome. Koliko se staramo o fizičkom zdravlju, bitnije je starati se o čistoti i zdravlju duše.

Na koji način kvantni tretmani pomažu u Zbog čega vam se najviše javljaju pacijentome? ti? Šta ih najviše muči? Kvantnim tretmanima u našem centru detektujemo opterećene organe, sisteme organa, Veoma je duga lista različitih stanja zbog koutvrđujemo opterećenost organizma toksinima, jih nam se pacijenti obraćaju. U ovom periodu, patogenima, stresom, hroničnim umorom, hro- najveći je broj virusnih i bakterijskih infekcija ničnim bolestima koje iscrpljuju organizam i, respiratornih organa, urinarnog trakta, digestivshodno tome, radimo terapije. Tretiramo čove- nog trakta, artritisi, neuropatije, kožne bolesti, ka i ceo njegov organizam dovodimo u stanje poremećaji krvi, kardiovaskularna oboljenja, psiho-fizičke ravnoteže kada on idealno funkci- gljivična oboljenja, poremećaji rada štitne žlezoniše - u idealnoj koncentraciji se luče hormo- de, pankreasa, prostate. U velikom porastu su ni, neurotransmiteri, produkcija i odnos krvnih autoimuna oboljenja, alergije, kao i anksiozna i i imunih ćelija - sve je u optimumu, imunitet je depresivna stanja. dovoljno jak da nas štiti od patogena i ostalih Obično kad smo bolesni, energetski padnestresogena. mo i kroz emocije. Da li kvantna medicina Svi programi kvantne medicine kojima se ima uticaja i na naša emotivna stanja? Kako tretiraju različita stanja, opterećenja, infek- to rešavate u Bicomed centru? cije i drugo, praktično utiču da se imunitet pojača. Koji su to programi i da li se oni ra- Različite emocije imaju svoje frekvencije na kojima deluju. Na našem Bicom Optima aparatu zlikuju od osobe do osobe? poslednje generacije imamo četiri velike grupe Kada se suočavamo sa akutnim infekcijama, programa kojima regulišemo različita emotivna bolnim stanjima, povredama, bolestima košta- stanja. Mogu se koristiti udruženo sa drugim no-zglobnog sistema, poremećajima rada kar- programima za određena zdravstvena stanja i diovaskularnog sistema, razvojnim poremeća- rezultati su fantastični, bilo da se radi o emocijima kod dece, bolestima endokrinog sistema, jama koje opterećuju i potrebno je osloboditi ih kožnim oboljenjima, gojaznošću, bolestima za- se kao što su strah, tenzija, ljutnja, trauma, ili visnosti, depresijom, anksioznim stanjima i da su to specijalna stanja gde se uspešno radi na ne nabrajam dalje, postoje specifični programi usredsređivanju koncentracije, pažnje, emotivili sekvence više programa namenjenih nekom ne relaksacije. stanju. Kombinacija programa je gotovo neograničena i testiraju se individualno za svakog Tema decembarskog jubilarnog izdanja RYL pacijenta prema reakciji njegovog organizma. magazina nosi naziv “100 puteva, jedan Pre aplikacije svakog programa, proveri se da cilj”. Da li se prepoznajete u toj rečenici? li je taj program u rezonanci sa ćelijama organizma koji tretiramo, odnosno da li mu je potre- Da, prepoznajem se i u tome vidim apsolutnu ban. Terapija je strogo individualna i to je bitna lepotu, kreativnost, neodustajanje, upornost, veru u ono čemu hodite. Put do cilja kojim se karakteristika biorezonantne metode. vodite u životu nije lak, nije ni pravolinijski, nekada vas sačeka sa preprekama ili je potpuno Šta slabi naš imunitet? zatvoren. Bitno je da su ciljevi jasni a nameKonstantno opterećenje toksičnim materijama re časne, ne treba odustati i otvoriće se neki iz vode, vazduha, hrane, nedovoljan unos ne- novi putevi. Ne menjati svoju suštinu, hrabro ophodnih minerala, vitamina, nedovoljna fizič- koračati i prigliti svaku teškoću na putu i ona će ka aktivnost, izloženost lošim odnosima u za- vas ojačati. Suština je živeti u svakom trenutjednici, izolovanost od društva, mnoge stresne ku, uživati u procesu ostvarivanja cilja koji vas situacije iscrpljuju našu životnu energiju i sla- vodi. be imunitet. Ipak, sve ono što ima loš uticaj na naše fizičko telo je mnogo manje u poređenju

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

118

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

119

REFRESH

YOUR STORY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

120

HVALA TI, HVALA TI, HVALA TI

PIŠE: DRAGANA STOJIĆ, AUTOR KNJIGE TVOJA NOVA ŠANSA FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

121

Posle jednog mog teksta o zahvalnosti, javila mi se Ana. Još nije ni skinula kaput, pravo s vrata je počela da govori razloge dolaska.

log reflektuje na naše odnose sa sobom i sa drugima. Ono što govorimo sebi i drugima u stvari opisuje nas. Znajući sve ovo, želela sam da Ana svesno utvrdi sopstveni samogovor, tj. „Probala sam na hiljadu načina, ali ne ide“, reče način na koji se obraća sebi. Da li su to reči odlažući ljutito kaput preko fotelje. Namešta- pohvale ili kritike? Da čuje svoje reči, jer one su la je rukama kosu. Jedan neposlušni pramen produkt njenih misli. Sve dok živi „istinu“ da je nije hteo da ostane iza uveta ni iz petog puta. njen bivši muž nerazumni kreten, on će se po Izvadila je iz tašne gumicu i brzim pokretima svim zakonima Života tako i ponašati. zavezala kosu. Žurilo joj se. Sela je sa visine u fotelju sa „uh, bre“ i oslonila se na naslon na Sve dok veruje da je to duboka istina o njemu, koji je prethodno spustila kaput. Nije marila što tako će biti. gužva revere. Zato je bilo potrebno vratiti je njenoj izvornoj Govorila je brzo, ne hvatajući dah, kako ima bi- Duši. všeg muža koji ne plaća alimentaciju za dete, kako je on običan „nerazumni kreten“ kome „Kažite mi, Ana, najbolje osobine vašeg bivšeg ona ne može ništa i kako na hiljadu načina po- muža“, pitah iznenada prekidajući tišinu. kušava da ga „natera“ da „plati šta je dužan“. Namestila je bolje suknju i skinula nevidljiv trun Ćutala sam. Nisam postavila ni jedno pitanje. sa falte. Pustila sam je da kaže šta ima. Reči koje su izlazile iz nje letele su po sobi kao iskre iz neke „Kakve sad to veze ima?“, pitala me. velike vatre, paleći sve oko sebe. „To nije odgovor na moje pitanje“, rekoh gledajući je u centar oka. Oborila je pogled. NakašlA najviše nju samu. jala se. Uzdahnula. Pogledala kroz prozor kao Ustala sam, uzela kaput sa fotelje na kojoj je da će joj pogled u daljinu vratiti sećanje na lepe sedela Ana i okačila ga na vešalicu. Sporo sam dane provedene u braku. Pokoja suza joj je padala u ruke koje je sklopila u skut, držeći jednu se kretala dobijajući na vremenu. u drugoj. Činilo mi se kao da je ponovo držala Pratila me je pogledom i nije prestajala da go- njega za ruku. Promenila ton glasa. Govorila o vori da je on nazahvalnik, da ju je izdao, osta- velikoj ljubavi, njegovim osobinama kojima je vio, da mora da plati za to. Nije govorila o sebi, osvajao, uljudnom ponašanju, nežnosti prema dobrobiti za dete i prošlim lepim danima kada detetu, povezanosti. O svom napretku uz njegsu stvarali porodicu, već o njemu. Nosili su je ovu pomoć. Bilo je dosta toga lepog. Lana, njiljutnja i bes. hova kći je, po njenom priznanju, volela svog oca i provodila je vreme s njim. I želja za osvetom koju je mislila da može naplatiti novcem. U životu je zaista potrebno sebe osnaživati dobrim mislima. Bez kritike i osuđivanja. To „Ana“, rekoh tiho, najtiše moguće, a da me deluje kao floskula, ali nije. I nije lako osnažidobro čuje. „Zašto mislite da ne zaslužujete taj vati se. Zato nam i jeste potrebna podrška. novac?“ Da pronađemo zdrave tačke u sebi i da sa te tačke krenemo dalje. Da osetimo zahvalnost „Kako to mislite?“, poskoči ona. „Pa naravno da za sve što imamo. Da osetimo zahvalnost za zaslužujem, zato se i borim sve ovo vreme.“ sve što drugi ljudi rade da bismo se mi osetili Naročito kada život ne ide u pravcu u Ali stvari nisu stajale baš tako. Otpor prema si- dobro. kom želimo. trenucima, potrebno je da tuaciji, koncentracija na sve ono što nema, ljut- se podsetimoUdatim takvi sakriju od nas nja, ozlojeđenost, osećanje izdaje su je udaljile jednu činjenicu, a to je događaju da zaslužujemo i od osećaja sebe i onog što je vredno za nju. Radost samim tim što smo rođeni. I da Ljubav je naša Udaljile su je od slike o sebi koju bi mogla da odgovornost da to živimo. vrednuje, poštuje i uvažava. Bes koji je osećala prema njemu, daleko je bio opasniji za nju nego Šta god mislili da nam drugi rade, ipak smo mi za njega. Bes nije bio odraz njene moći, već ti koji nepravdu nanosimo sebi, uporno misleći suprotno, odraz njene nemoći da prihvati situa- da je od drugih. Tako je mudro uvideti da su ljuciju i počne da radi iz dobrog dela sebe. di koji nas povređuju u tvari naši učitelji i mogbismo im biti baš zahvalni na tome. Zato je Pomislila sam na njen unutrašnji govor, šta li lipotrebno otpustiti ljutnju, jer od zida ljutnje ne tek govori sebi dok kod kuće sedi u svojoj fo- vidimo svoju dobrobit. telji. Kaže se - kakav govor, takva duša. Pitala sam se zna li ona da se naš unutrašnji dija-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

122

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

123

Na nekoliko sledećih susreta, Ana je dolazila u drugačijem raspoloženju.

i sama vredna njegove pažnje i da je u redu da novac stiže na Lanin račun.

Njena ljutnja kao da se uspavala, a budili se zraci zahvalnosti. Sve je više razumevala da ima i njenog doprinosa u ponašanju njenog muža. To se zove preuzimanje odgovornosti za uzajamni odnos. Nije samo do jedne strane, shvatila je.

Podsetila sam je da je došlo vreme da u svojm mislima zahvaljuje što Lanin tata uplaćuje novac. „Ali on to ne radi, kako da mu budem zahvalna?“, upitala je.

„Ana, bilo bi lepo da se zahvaljujete na svemu „Pa u tome i jeste čarolija zahvalnosti“, rekoh dobrom što je uradio za vas. I da u toj energiji uz osmeh. „Lako je verovati u ono što vidite, ali kuca vaše srce“, rekoh joj na jednom rastanku. videti ono u šta verujete je rezultat zahvalnosti. Probajte. Recite: „Zahvalna sam Laninom tati „Moje srce je ranjeno“, reče Ana. što je tako divan roditelj i što redovno uplaćuje novac.““ Iz svoje rane, mislila je da će je ranjavanje drugog izlečiti. Ali takva energija u našem telu ne „Ne znam da li ću to moći“, uzdahnula je i otišla. daje te rezultate. Energija koju emitujemo je proizvod naših emocija, a emocijom nezado- „Možete, ako želite“, progovorih dok je zatvaravoljstva nije moguće stvarati i kreirati zadovolj- la vrata od lifta. stvo. Ne možemo biti i nesrećni i zahvalni. Na sledećem susretu, opisivala je promenjeno ponašanje Laninog tate, sa potpunom svešću Zato je dobro birati zahvalnost. da je takvo ponašanje izazvano promenom Na sledećem susretu, Ana je pohvalila bivšeg njenog ponašanja prema njemu. Kada je počemuža kako je divan roditelj. Vraćala se dobrim la da osvešćuje šta sve ima i kada je počela osobinama svog bivšeg muža. Nedostatak no- da u svemu vidi lepotu, koliko god to bilo tešvca nije više bio tema. Poverenje između nas ko, uvećavalo joj se zadovoljstvo životom. Tom se razvijalo. Ana je sve više govorila o ličnim energijom je stvarala bolje odnose. U Laninom spoznajama iz tog odnosa, o samospoznaji tati, a i u drugim ljudima je počela da pronalazi svojih emocija i ponašanja. Razumela je polu- ono što jeste lepo i što jeste za poštovanje i gu da nam kada se zahvaljujemo na onom što uvažavanje. Otkrivala je to i u sebi. imamo Život šalje ono čemu težimo. Razumela je da zaslužuje dobar život, da zaslužuje ljubav, Život nam pruža samo ono što smo mi sami. obilje ljubavi, dobro zdravlje, radost i sreću. A da to sama pruži sebi. Prihvatala je to sa sva- Zato valja postati bolji. Prvo prema sebi. kim novim susretom. Razumela je da svoju ljut- Pohvalila mi se da oseća svoju promenu. nju na muža može otkloniti zahvalnošću za ono što je dobro u njemu, za ono što su zajednički Nakon par dana, stigla mi je i poruka: „Čarolija stvorili, za ono što je ona postala i za sve što radi, novac je na računu. Hvala, hvala, hvala. je iz tog odnosa naučila. I sklonila je pažnju sa Vidimo se uskoro.“ svega što je nerviralo. Spasila je sebe gorčine, a zahvalnost joj je pomagala da bira najbolje I to je tako. za sebe. Zahvalnost je moć koju imate na kojem god U prvo vreme, nov način razmišljanja joj je bio putu da ste se našli. neobičan, ali kada je razvila iskreno osećanje zahvalnosti sećajući se svega dobrog što je Sa zahvalnošću počinje razvoj i drugih naših učinio za obe, počela je iskreno da oseća da je vrlina, a sa njima je svaki naš cilj dostižan.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

124

PHOTO: ADRIAN DE GROOT E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

125

REFRESH

YOUR IDEA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

126

“100 PATHS, 1 AIM”

WORDS: ADRIAN DE GROOT PHOTO: MIA MEDAKOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

127

“All roads lead to Rome” the saying goes. Thus, if Rome were your single aim, you could easily find 100 paths to get there, depending on your starting point. The reverse is also true: imagine a bicycle wheel with 100 spokes radiating out from the center to the periphery. The center connects to the whole wheel in all its totality. And this center is the axis that allows the wheel to turn. Now imagine 100 people in one room being asked what their aim in life is. Would you get just one answer? If the specific question more or less directed them into giving a certain anticipated answer like “What is the most important thing in life?” we may get the same or very similar answers. What that answer might be, I will address below, even though you may already sense it. But if I just merely and vaguely ask: “Hello, what’s your aim in life?”, people might say that they have either no idea, that they want to be successful, make a lot of money, get married, have children, be happier, live in a certain kind of house, drive a sports car, travel the globe, climb a mountain, be famous, grow old with someone together, be healthier, lose weight, etc. Thus, easily a 100 different answers! All the things they believe will make them happy. Thus: “100 paths, 100 aims”? From where do people get their aim? Do we get it from our parents, our religion, society, culture, career, educational institutions, peers, etc.? Once again, the supposed sources of our aims may easily count to a 100 as well. Or does the aim perhaps come from deep within ourselves? RYL celebrates hereby its 100th issue. That’s quite a milestone achievement, and I hereby heartily congratulate Mia and her entire team on this absolutely wonderful and stunning achievement. As they say here so often in Serbia: “Bravo!” Indeed a very big BRAVO! Big hugs to all team members, especially its founder Mia, who I know works tirelessly with high positive, smiling energy and enthusiasm

to make it all happen. She is Anima Mundi (: vital force or principle conceived of as permeating the world). Since I became involved with RYL as a writer and English language editor, I has become obvious to me that the e-magazine’s aim is to stimulate the human heart towards inclusiveness, towards unconditional love and tolerance for self and others; towards appreciation and discovering the beauty within oneself and others and within our natural and created worlds and environments. To foster appreciation of the arts, like photography, architecture, painting, literature, dance, poetry, sculpture, music, and you-name-it. To foster physical and mental health and spirituality. To cover any worthwhile topic actually. Or, in other words: to foster peace and goodwill, to bring about unity, and to educate us by presenting us with knowledge, inspirations, examples and insights and thought provoking articles and pictures. Not to be afraid, nor to shy away from (mostly light) controversies. To allow everyone to be their best contributor. And oh, the pictures, they can easily say a 100 (and more) words each. One hundred issues of RYL and thousands of photos for sure. A magazine without pictures is like listening to a speaker who stands behind a curtain. You want to see the speaker, see the gestures and facial expressions. You want to see the walking about on the stage and share in the emotions. Because we all know that we listen with our eyes. And thus, we read with pictures. And the amazing thing is that they create additional “articles” in our imaginative minds. It’s commonly said that all spiritual ideas like religions have the same aim, and that is to love one another. All religions have some version of “Treat others the way you would like to be treated.” This has come to be called “The Golden Rule”. A Shiny Golden Rule indeed. Taking it a step further: isn’t the single aim we all long for in this world lasting peace and noth-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

128

PHOTOS: ADRIAN DE GROOT

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

129

ing but pure love between us humans and our environment? After all, isn’t loving each other a far better alternative than the negativities of all kinds we are being plagued with in so many different forms today? What can each one of us do? Well, even scientists, already since Max Planck, Albert Einstein and Nikola Tesla as well as spiritually attuned people have been saying all along that all reality is just energy, frequency and vibration. The latest insights and admissions from science tell us the same thing today. Take, for example, Johns Hopkins University’s astrophysicist professor Richard Conn Henry who suggested that we finally accept the inarguable conclusion that “the universe is immaterial-mental and spiritual” and that we should get over our materialistic notions, which I feel has become such an obsession with many. Thus, even our thoughts are vibrations. Negative and hateful thoughts spewed forth into this universe bring us misfortune and do harm to ourselves. Loving thoughts will create abundance, peace and much more. So this is what each of us can do: keep sending out loving thoughts and produce loving actions in service to others and this will make the difference we seek. I have it from reliable sources that the good you do in life affects not just your immediate environment or the people you love and serve, but reaches out to the peripheries as well, as we are all interconnected and connected to that core

love center, which we can call God, whether we are aware of it or believe it or not. Each one of us is the center of that wheel I spoke about. Like the aspen trees in Colorado, who are one living organism connected by roots under the earth (the part you don’t see), we are also invisibly linked as a part of the same universal consciousness. The world is waking up, and a spiritual revolution is quietly taking place. You won’t hear about it on TV or in the sensationalistic media. This is so much more than the so-called New Age movement: it’s an awakening of our collective consciousness towards this one aim of goodness we all long for. There is a lot of talk these days on social networks about the law of attraction, but it all seems solely centered on just making more money and individualistic gain, as if that will do the trick to solve all the world’s problems. While money can and certainly will help with external issues, such as feeding the poor, rebuilding war torn damage, ending poverty, etc., the most fundamental thing remains of course a matter of the human heart. I know that RYL is committed to such a noble mission. I wish my very dear friend Mia and her entire team absolutely the greatest blessing to keep contributing to this goal of uplifting the loving hearts in all of its readers. Step by step, monthly issue by monthly issue. Our motto here is: “100 paths, 1 aim.” So, let’s happily and lovingly move on to the next 100 issues!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

130

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

131

REFRESH

YOUR GROWTH

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

132

ČISTO SRCE - ČISTO VIDI

PIŠE: SNEŽANA ČEKIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

133

Razmišljam po katkad o trenucima koje sam u detinjstvu provodila u igri, učenju, bezbrižnom vremenu, radostima, suzama takođe. Igre ispred zgrade. Momenti iz škole. Sa studija. Prve zaljubljenosti. Isplakane ljubavi. Neostvarene. Želje neutihnute. A ja se bojala. Čuvala se za dane buduće, verujući da odškrinuće mi vrata u bajkovitost života.

Svako ima svoju, a ja ubeđena da postoji jedna jedina. Univerzalna. Poput ljubavi netaknute, čista kao suza. Osebujna. Uđoh u koštac sa životom. Jedan nula za život u startu. Zreli ljudi znaju da on uvek vodi. Ja ne. Ni slutila nisam da on ima svoja pravila, već sam se nadala da ja umem da zavedem red. Da formiram život po svom. Kakva iluzija, gledano iz ove perspektive.

Mislima mi prolaze i trenuci profesionalnih nadmetanja, dominacije. Padova! Mojih. Tuđih se sećam, čak. Pogrešni izbori. Ko ih imao nije? Sumanute odluke. Verovanja. Izdaje. Emotivni i materijalni lopovluci. Laži protkane istinom. A istine ni za lek.

Cika, vriska kroz kuću. Duša mi peva najlepše ode radosti, gledajući njih dve kako odrastaju. Stasavaju i pretvaraju se u mlade žene koje me moraju prestići u svemu. To je imperativ roditeljstva. Moraju biti bolje od mene. Sposobnije! Kvalitetnije u svim segmentima života! A ja to moram da im omogućim i priznam. Da brže rastu! Da snažnije budu! Da svoje su! Da nadmaše me!

Nisu suze rezervisane samo za mladost. Uz njih emocija buja. Kao trava u proleće, dok kiše zalivaju je. Kasnije to budu reke ponornice Radosti na pretek! Mladost je satkana od nje. koje retko kada ugledaju druga lica, sem mog, A onda, sećam se onda, trčali smo po kiši i poznatog im već. Niko me učio nije da ne ne znajući da držimo se za moguću ljubav u dopuštam emociji da obuzme me. Ali i da se džepovima. On se osmehivao nadanjima, a ja ne igram s njom, da se ne bi ona poigrala sa hvatala kapi lepote trenutka, da utole mi žeđ mnom. za ljubavlju. Znaš, ja volim kišu. Ona peva Tek je to bila igranka. Ne zamerate se emocijama. dok pada, ubijajući se. Dobuje. Pruža radost One su tu da nas iskušaju ili preusmere u korist mnogima, omogućavajući poljima da utole žeđ. nekih trenutnih htenja. Htenja bez trajanja. SAMO DA PORASTEM... Htenja bez težine ispravnosti.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

134

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

135

Tek tada ću biti ok sa sobom. Dala sam sve što sam umela i mogla. Preko svojih mogućnosti često. Želim rezultat za njihovo dobro. Moje se ogleda u tome što ih imam. SAMO DA SAZREM...

mi oči širom dok sam ih svesno i snažno zatvarala, dušu da zaštitim. Lagala se. Tako znalački. Jer, ko ume da nas slaže bolje od nas samih?! Davala im šansu ponovnu. Gledala kako godine prijateljstava se paraju, jer s druge strane interes nedostaje... I neka. Mogla sam Stotine puteva i mogućnosti sam imala. Kao isplesti na stotine klot-frket džempera. Hvala Ti, i svi ljudi. Možda sam samo zbog genetike i živote, na iskustvima. Sad bolje vidim. Tako se vaspitanja nosila neku mrežu naive, ko koprenu brže raste. u oku, koja mi je onemogućavala uvide u prave Prođoh i ovim putem... slike i ljude pogotovo. Neki mi rekoše da naiva se graniči s glupošću?! Zgranuh se. Možda Odlazak najdražih u neke bolje svetove, u njihovom svetu ovih modernih vremena. U otvorio mi je posebne životne uvide. Koliko je mom, ona je odraz čistog srca i iskrenog uma. sve nebitno?! Koliko smo svi prolazni?! Kako Ali dobro... prođoh i taj put... neštedimice ,,grizemo” jedni druge i pravimo Neke puteve života sam prolazila, neke sopstvene paklove od života, bez suštinskih zanemarivala. razloga. Kako vreme, kao merna jedinica života, Neke ni videla nisam. Neke mi ljudi sakrili. dovodi sve u red, bez da pita za dozvolu... Nekima dopuštala da me vode stranputicama, Hm, vreme kažeš... verujući da znaju bolje od mene. Da, ZRELA SAM... Verovala sam im u to što kažu. Zar se čovek ne drži za reč? Sasvim zrela da shvatim da svaki život ima svoj A reč?! oduvek i odozgo određen cilj koji sustižemo Ona nije ni znala da će je tako prostituisati kad zahvaljujući iskustvima. nastajala je. On ima svoja pravila. Prohteve. Reč! Svoje radosne i tužne momente. Obećanje da je nešto baš tako ili će biti, nosi Svoje pravo na istinitost življenja kroz nas. prtljag ovih vremena ,,može da bude, ne mora Da ne treba svim dešavanjima davati na da znači”. bitnosti, jer za neko vreme će ona ući u predele Reč kažeš?! Imala značaja u pluskvamperfektu. nevažnih. Hm, Bože moj, falila mi je od detinjstva ta potpora porodice. Brata ili sestre bar, kad roditelja već nema. Familija?! Polje skoro prazno, sa časnim izuzecima. Biram, kažem. Nedostaju mi porodični momenti uz svu zaštićenost i spokoj koji ona nosi? Mada je ja nisam imala celovitu, ali maštala sam da ovoj jednako pripadam. Prijateljstva stvarah na mah. Čisto srce - čisto vidi. U mojim razmišljanjima, interes je vezan čisto za bankarsku ili poslovnu sferu. A onda te prizemlji život kroz iskušenja... otvarajući

A ja?! A moje biće?! Duša?! Ja sam tu, samo da život prolazi kroz mene. Da teče, davajući mojoj duši nova i nova iskustva. Učeći je novim saznanjima od kojih će duša da raste i dolazi na Zemlju iznova i iznova, sve duhovnija i duhovnija. Zagrlite život i dajte mu najbolje od vas, a on će vas nagraditi lepotom življenja iskustava.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

136

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

137

REFRESH

YOUR ANNIVERSARY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

138

PRVIH PEDESET

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

139

VINO & FINO JE NAJSTARIJI I NAJUTICAJNIJI VINSKI ČASOPIS U SRBIJI. DUŽE OD JEDNE DECENIJE NEGUJE VINSKU I GASTRONOMSKU KULTURU DONOSEĆI ČLANKE O DEGUSTACIJAMA VINA IZ SRBIJE I CELOG SVETA, RAZGOVORE SA VINARIMA, REPORTAŽE, IZVEŠTAJE I PRIČE O GASTRONOMIJI. VINO & FINO JE LUKSUZNI ČASOPIS KOJI U KONTINUITETU POSTAVLJA STANDARDE U OBLASTI VINA I GASTRONOMIJE U SRPSKOM I REGIONALNOM MEDIJSKOM PROSTORU. ONI PRATE TRENDOVE, PRVI PROBAJU VINA I O TOM EDELE UTISKE, OBILAZEO VINOGRADE I RESTORANE, DEGUSTIRAJU NOVE MENIJE I SVE TO DELE SA ČITAOCIMA U TIRAŽU OD 10.000 PRIMERAKA I PRATIOCIMA NA DRUŠTVENIM MREŽAMA. Razgovaram sa ženskim delom redakcije – Zdenkom Kostić, direktorkom marketinga, Brankom Petronijević, projekt menadžerkom, Jelenom Stojčić, gastro urednicom i Anom Rusanov Vračević, izvršnom urednicom uoči izlaska jubilarnog 50. broja magazina Vino & Fino. Zašto vino kao temat i čime se to finim bavite u magazinu? Od početka je bila ideja da se teme o vinima i gastronomiji prikazuju na stručan način, ali dovoljno prijemčiv čitaocima. Naći taj balans, predstaviti teme dovoljno informativno, ali na

lep i zabavan način, edukovati publiku, ponuditi im nešto novo, a ne prežvakano i uzeto sa interneta, učinilo je naš časopis relevantnim u svim stručnim krugovima, magazin koji se čita jer imamo šta da kažemo. Uvek se trudimo da imamo stav, da razvijemo diskusiju, da pokrenemo stvari. A iza svega stoji veliko znanje o temama o kojima pišemo, kao i velika ljubav prema vinu, hrani i poslu kojim se bavimo. Da li vam je bilo lako da kreirate magazin u kojem ste okupili najbolje? Ili sa najboljima je najlakše? Za ovih 50 brojeva postali smo uigran tim, imamo mnogo znanja, kontakata, novih ideja… Radimo sa puno ljudi, i svaki broj je specifičan. Pažljivo biramo i teme i sagovornike. Ponekad se namučimo da dođemo do nekih, ali uglavnom to sve ide glatko, ljudi znaju za nas i na koncu žele da se pojave na našim stranicama. Najbolji ne znače i najlakši za saradnju, ali mi se uvek dobro pripremimo i na kraju, malo je ostalo onih do kojih smo želeli, a nismo stigli. U decembru slavite jedan veliki jubilej, 50. izdanja magazina “Vino fino” Uspeh tima, zadovoljstvo čitalaca. To je za nas veliki uspeh, 50 je „ozbiljan‟ broj za jedan stručni časopis. A ovo je tek prvih pedeset! Kada je bilo najteže opstati? Put od kraja 2011. do sada nije ni malo lak. Korona, kriza. Kako su se prevazilazile teškoće? I kako se osvajao uspeh? Bilo je naravno mnogo izazovnih trenutaka, period pandemije je svakako jedan od najtežih. Ali tada je bilo teško svima. Ipak, za 12 godina steknete mnogo iskustva, i strpljivo gurate svoju priču. Veliki put smo prešli, ljudi sada znaju više o vinima, imaju tu kulturu, naši vinari su ušli na svetsku vinsku scenu, restorani su sve bolji i

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

140

ANA RUSANOV VRAČEVIĆ

BRANKA PETRONIJEVIĆ

JELENA STOJČIĆ

ZDENKA KOSTIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

141

profesionalniji. Nivo uživanja u piću i hrani je mnogo viši i ljudi žele da o tome čitaju, uče, jednostavno da su u toku sa trendovima. Tako smo i mi gradili svoj uspeh, korak po korak, ne obazirući se mnogo na teškoće kojih uvek ima. Kada se osvrnete na svojih 50 brojeva kakav zaključak možete da izvučete? Nedavno smo u redakciji prelistavali prvi broj Vino & Fino i bili smo prijatno iznenađeni koliko je taj broj i danas u nekim aspektima aktuelan. Bavili smo se pravim stvarima, postavljali prava pitanja, tražili odgovore na svim mogućim stranama. Imali smo „nos“ za ono što je dobro i što bi ljudi tek kasnije prihvatali u većem broju. Danas je taj osećaj mnogo jači, a i kako smo već rekle, i tema za pisanje je mnogo više. Inspiracije nam ne nedostaje, stalno smo podizali standarde i kada je reč o tekstovima, ali i u fotografijama, prelomu i vizuelnom izgledu magazina. A kao poklon za veliki 50. broj daćemo našem magazinu i novi vizuelni identitet.

regiji, zašto da ne. Iza nas je više od decenije kvalitetnog rada, znamo šta nam je u fokusu, a to je da stalno podižemo vinsku i gastro kulturu Srbije, jer Vino & Fino magazin je, slobodno možemo reći, u značajnoj meri zaslužan za edukovanja publike u ova dva pravca. Tema decembarskog izdanja RYL magazina nosi naziv „100 puteva 1 cilj“. Da li se teško ili lako stiže do cilja? Najvažnije je imati cilj u životu. Truditi se i biti istrajan. Kada znate šta želite i zašto to želite, uvek je lakše stići do cilja. Naravno da ćete na tom putu doživeti različite prepreke, ali od vašeg stava zavisi da li će put do cilja biti lakši ili teži. Kojim god putem krenule, želja ka ostvarenju će nas motivisati i dati nam snagu da stignemo na cilj. Važno je nešto jako poželeti, krenuti, usuditi se. U finalu, cilj je ono što nas motiviše. Da se malo našalimo, problemi guše kreativnost, a mi to sebi ne dopuštamo. Zato probleme rešavamo kao sastavni deo svakog puta, a sve najbolje od nas: energija, entuzijazam i znanje ide direktno u Vino&Fino.

Budućnost nikada bliža i brža. U kom pravcu se ide dalje? Onom na kom smo od početka – da budemo najbolji vinski i gastro magazin u zemlji i u

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

142

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

143

REFRESH

YOUR POEM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

144

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

145

NISU MENE UČILI

Nisu mene učili da znam kako treba, nego kako ne treba. Nisu mi pokazali dokle i šta mogu. Naslućivao sam, i dalje slutim. Ali mogu, mogu, rekao bih da mogu. Nisu mene učili da znam da volim nego su me voleli. Nisu mi pokazali kako se zaljubljuje. Ja sam samo ljubio, ljubio, i dalje ljubim. Nekako se i zaljubio. Nisu mene učili da znam da patim, nego sam se napatio. Nisu mi pokazali gde tuga stanuje nego mi se u dušu uselila. A ja se selio, selio, selio…više se ne selim. Živim sa tugom u sreći. Jedino su me učili nešto, od svega po nešto, ma, svašta nešto. Ničeg se toga ne sećam. Samo pamtim ono što sam uradio, pamtim ljubavi, tuge, selidbe… I samo jedno znam. Srećan sam.

PIŠE: MARKO MILOŠEVIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

146

PHOTO: TEODORA VIDAK E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

147

REFRESH

YOUR FASHION

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

148

KREATIVNOST KAO IMPERATIV

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

149

TEODORA VIDAK JE BEOGRAĐANKA, MODNA DIZAJNERKA. ZAVRŠILA JE AKADEMIJU DE LUSSO U MILANU I VEĆ SA 18 GODINA JE POČELA DA RADI, A U 21. JE IMALA SAMOSTALNU KARIJERU OSNIVAJUĆI BREND POD SOPSTVENIM IMENOM. TOKOM GODINA, SARAĐIVALA JE SA DVE MODNE KUĆE U MILANU. NJENE KREACIJE SU NOSILA MNOGA POZNATA LICA U SRBIJI. MLADA KREATORKA JE HRABRO ISKORAČILA NA MODNU SCENU VERUJUĆI U SVOJE ZNANJE, UMEŠNOST, TALENAT, A IZNAD SVEGA U RAD KOJI JE TOLIKO VIDLJIV. KREATIVNOST JE NJENA SVAKODNEVICA I NJOJ JE

koliko snažnih i konkretnih ideja. Individualna saradnja sa klijentima pruža dublji uvid, vodeći nas od ideje do proizvodnje, proba i testiranja, sve do predstavljanja konačnog proizvoda klijentu. Sa kojim materijalima radiš i koje boje preferiraš? Preferiram rad s visokokvalitetnim materijalima poput svile, viskoznih žoržeta, krepa, vunenih štofova, čime postižem optimalnu ravnotežu između udobnosti, trajnosti i estetike. Što se tiče boja, crna i bela, kao i neutralni tonovi, dominiraju u mom radu zbog njihove svestranosti i elegancije. Kako bi opisala svoju estetiku i šta se dešava kada ona nije usaglašena sa estetikom klijentkinje?

POSVEĆENA. Kako si ušla u modnu industriju? Koji je to bio presudan momenat kada si shvatila da bi volela da svojim znanjem, stilom i idejom bojiš stil jedne žene? Odrasla sam u okruženju gde je kreativnost bila deo svakodnevice, sa majkom koja je pozorišni kostimograf. Moje odrastanje u šivari je zamenilo lutke krpicama, igrala sam se istražujući svet boja, tekstura i oblika. Slikanje i crtanje su postali moji prvi koraci u izražavanju, a imala sam i privilegiju da mnogo putujem, beležeći ideje inspirisane ženama oko mene. Kako je vreme prolazilo, sve je počelo dobijati oblik i shvatila sam da postoji mnogo veća slika od one koju sam prethodno videla kao mood board. Kroz formalno obrazovanje u dizajnu mode i rad na različitim projektima, shvatila sam njenu transformacionu moć. Osećaj da mogu doprineti jedinstvenom izrazu ženske lepote bio je presudan, motivišući me da zakoračim u modnu industriju. Pokretanje sopstvenog brenda činilo se prirodnim, a pozitivan odgovor prvih klijentkinja je bio podstrek da nastavim.

Moja estetika se oslanja na ravnotežu ležernih, senzualnih komada i čvršćih, oštrih okvira stvarajući bez napora samopouzdan i prepoznatljiv izgled. Ženu vidim klasično i sofisticirano, ali nikada dosadno. Primećena kada uđe u prostoriju, a da nije ni pokušala da privuče pažnju. U miru je sa sobom i svojom ženstvenošću. Postoji osećaj ravnoteže i prefinjenosti u njenom stilu. lako su estetske razlike retke, slušam kako klijentkinje reaguju na moje ideje, pitam ih kako žele da se osećaju u komadu, šta im nedostaje, šta ih zanima i trudim se da pronađem kompromis koji će zadovoljiti i moj umetnički izraz i ukus klijentkinje. Zahvalna sam na ukazanom poverenju, a moj tim i ja se maksimalno trudimo da klijent na kraju bude prezadovoljan. Koji su odevni komadi za sva vremena?

Klasični „tailor made“ komadi dobrog kvaliteta, koje nosimo iz sezone u sezonu, u kojima se osećamo privlačno. Sad postoji stvarna žeđ za privlačnošću i takvom ženstvenošću. Po mom mišljenju, dobro je imati alternativu uniOpiši nam celokupan proces dizajna od verzumu brze mode i oversized ulične odeće u kojem živimo. Ako bih morala da izdvojim, koncepta do realizacije. to bi bili komadi poput tailor made odela, male crne haljine, bele košulje, maxi kaputa i crnog Proces dizajna počinje od inspiracije koja je blejzera, koje možemo beskrajno da kombinuza mene uvek i pre svega - žena. Istražujući jemo. Komadi koji su neizostavni u ormanu jer različite teme svake sezone, često više putem pružaju dugotrajan stil i svestranost, prilagoddokumentarnih nego modnih slika, intuitivno ljivi različitim prilikama. osećam na šta želim da se fokusiram u određenom trenutku i prevodim taj „osećaj“ u ne-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

150

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

151

Na socijalnim mrežama nas sa svih strana bombarduju kako treba da izgledamo i šta treba da nosimo. Individualizam se guši, ali se i otima naletu uniformisanosti.

vidim kao mesto odakle dolazi snaga. Kada dizajniram, uvek pokušavam da to istražim na različite načine i pretočim u odeću koja se oseća udobno, lepo i pre svega lično.

Nema jednog ispravnog ‹stylish› načina nošenja stvari, bar ja tako mislim, ali verujem u ravnotežu. Pretpostavljam da je prilično teško pravilno postići tu ravnotežu. Ponekad bismo trebali zastati i pred ogledalom povesti iskren razgovor: šta funkcioniše za moje telo, a šta ne, šta zaista volim da nosim, koju poruku šaljem, koju odeću zapravo mogu priuštiti. U nekom trenutku trendovi prestaju, a lični stil počinje. Uprkos pritiscima društvenih medija, verujem da prava autentičnost proizlazi iz unutrašnjeg izraza i hrabrosti da budemo ono što jesmo.

Šta je najzabavniji deo tvog posla, a šta je manje privlačno u njemu? Kreativni proces je najuzbudljiviji, stvaranje nečega sa emocionalnom vrednošću. Administrativni deo može biti izazovan, ali i prevazilaženje ograničenja donosi zadovoljstvo. U čemu da dočekamo 2024. godinu?

Da li da pratimo modne trendove ili da naš ormar živi slow fashion?

Dočekajmo 2024. u odeći koja odražava optimizam i energiju. Personalizovani komadi sa modernim detaljima, stvoreni da traju i za buduće prilike, mogli bi biti savršen izbor.

Pratiti modne trendove je važno za inspiraciju, ali više cenim filozofiju slow fashion. Održivost, kvalitet i večna elegancija su ključni elementi mog pristupa modi.

Tema decembarskog izdanja RYL magazina nosi naziv „100 puteva, jedan cilj». Tvoj cilj i stotinu lutanja ili puteva koji su vodili do njega?

Cilj mi je da stvorim modu koja inspiriše žene Ko daje kome moć - dobar komad nama ili da se osećaju snažno i samosvesno. Put do mi njemu? toga je bio popločan istraživanjem različitih tema, posmatranjem okoline i neprestanim usavršavanjem. Verujem da lutanja predstavSmatram da je to međusoban odnos. Dobar ljaju raznolikost iskustava koja su me oblikokomad može osnažiti pojedinca pružajući mu vala kao dizajnera i osobu. Svako putovanje samopouzdanje, dok pojedinac može opleme- ima svoju vrednost, bez obzira na brojne izaniti komad dajući mu jedinstvenu priču i zna- zove i prepreke, srž mog cilja ostaje neumoljiv čenje. Danas se mnogo diskutuje o ženama i - osnažiti žene kroz autentičnu, sofisticiranu ženskoj moći. Za mene, ta moć znači biti u do- odeću koja ostaje i za sledeće generacije. diru sa svojom ženstvenošću, jer ženstvenost

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

152

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

153

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

154

PHOTO: MIA MEDAKOVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

155

REFRESH

YOUR EGO

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

156

PRODUKTIVNI NARCIS

PIŠE: NIHAD SOFTIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

157

Na svom životnom proputovanju tamo nekad pred Božić 1996. godine supruga i ja bili smo pozvani kod prijatelja na večeru, ustvari, pravi razlog je bio da nam pokažu svoj upravo kupljen računar Compaq DeskPro 590 Intel Pentium 1 100 MHz 32MB RAM, čudo od tehnologije, koje je uzgred rečeno u to vrijeme koštalo jedno malo bogatstvo. Pod uslovom da ništa ne diram, tu veče prijatelj mi je objasnio šta sve računar može raditi i koje su mu funkcije, u obilazak računara bila je uključena i kratka prezentacija tekst editora (MS Word) i programa za crtanje (Paint). Većinu stvari koje je pominjao nisam čuo, jednostavno ostao sam opčinjen tim čudom. U tim trenucima bio sam preplavljen nekom zanimljivom kombinacijom emocija oduševljenja, zbunjenosti, ljubomore, nezadovoljstva što i ja nemam takav računar. Jedva sam čekao te noći da se oprostimo od prijatelja kako bih pripremio strategiju za nagovaranje supruge da kupimo isti takav računar. Novac za kupovinu nismo imali, ali smo imali mogućnost uzimanja kredita kako bi ga otplatili, i to na tri godine. Tako je i bilo, nakon nekoliko dana bili smo u trgovini kućanskih aparata na kasi sa svojim računarom. Tokom samog završavanja kreditne procedure morao sam svojoj supruzi čvrsto obećati nešto bitno – Da ga neću nikada rasklopiti. U suprotnom, rekla mi je sasvim ozbiljnim glasom, podnijet će zahtjev za razvod. Bez ikakvog okljevanja sam pristao na to.

tada sam želio da shvatim kako računar radi.

Sledećeg jutra obišao sam sve sve kioske u gradu koji su prodavali časopise o računarima, uključujući specijalizovane trgovine knjiga i stručne literature kako bih što više saznao o računarima. Kupio sam sve što sam mogao naći na policama. Nakon sedam dana moj računar je bio rasklopljen i sklopljen. Nisam si mogao pomoći, po cijenu i nepovoljnog scenarija po mene. Na sreću, brak je ostao sačuvan i traje, ali i moja mala tajna.

Za mene lično to je psihička sila koja me je uvijek tjerala naprijed. Na svom životnom proputovanju shvatio sam da ne želim ništa manje od svog života do da ostavim trag iza sebe, možda recimo da napravim najbolju školu na svijetu u kojoj bi posmatrali, otkrivali i razvijali dječiji talenat.

Osluškujući i prateći svoju strast danas sa istim žarom i ljubavi želim da shvatim kako čovjek radi! Vidite, u mom životu mnoge stvari su se prekidale na pola, same od sebe, neke na silu, a neke nisam niti započeo iako sam imao volju za njima. Mnoge sam dovršio, a sve me to odvelo i podredilo ovome gdje sam sada. Iskustvo me podučilo da ono što je sad, je klica onog što će biti. Tako, klica ovog pisanja je proizašla kao rezultat moje unutrašnje potrebe i želje da u životu ostvarim sve što mogu ostvariti, da budem bolja verzija sebe svakog sledećeg trenutka, tako, u akademskom smislu bi to npr. značilo sticanje zvanja doktora nauka, docenta, redovnog profesora poslovne psihologije. Status mi je uvijek bio bitan, ne krijem, posebno ne sada kada sam više nego svjestan odakle ta unutrašnja potreba potiče. Sve počinje u djetinjstvu! Mene je odredio sram, nikad krivnja. Tako, sve što sam još kao dijete želio i o čemu sam sanjao bili su uspjeh, slava i priznanje. Zašto? – Pitate se. Zato što sam narcis, produktivni narcis!

Eto, to bi bio moj uspjeh!

Strast i uzbuđenje koji su u tim trenucima zavladali u mome životu je bilo nešto što zasigurno nikada neću zaboraviti. Jednostavno,

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

158

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

159

REFRESH

YOUR MEMORIES

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

160

DOM NA PUTU JEDNE IZBEGLICE

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

161

DEVI MOHAN, ŽENA SA VIŠE IMENA I JEDNOM SUDBINOM. BILJANA (BIBA), DEVOJAČKO PREZIME RADONIĆ, UDATO MOHAN. ROĐENA U SLATINI (ZAPADNA SLAVONIJA), ŠKOLOVALA SE U ITALIJI (AMERIČKI UNIVERZITET “JOHN CABOT” U RIMU) I AMERICI (KROK INSTITUT ZA MIROVNE STUDIJE U SKLOPU “NOTRE DAME” UNIVERZITETA U INDIJANI, JEDNOG OD NAJJAČIH UNIVERZITETA U AMERICI). TOKOM RATA, RANIH DEVEDESETIH, SA PORODICOM JE IZBEGLA U SRBIJU I PO ZAVRŠETKU GIMNAZIJE RADILA KAO PREVODILAC ZA UJEDINJENE NACIJE (U ILOKU, SKOPLJU I PRIŠTINI). ŽENA KOJA SE OSTVARILA KROZ VIŠE ULOGA U ŽIVOTU SAMO ZATO ŠTO JE BILA OTVORENA I VOĐENA SNAGOM INTUICIJE I LJUBAVI. SVOJU LJUBAV I SRODNU DUŠU PRONAŠLA JE U INDIJI. DANAS DEVI MOHAN, GLOBALNI AMBASADOR U MOHANJI FONDACIJI, NAPISALA JE SVOJU PRVU KNJIGU „DOM NA PUTU DUŠE JEDNE IZBEGLICE“. PROMOCIJA BILA JE JAKO EMOTIVNA, JER NIJE BILO LAKO PROĆI SVE TO JOŠ JEDNOM NA DRUGAČIJI NAČIN.

KAKO SI SE ODLUČILA DA NAPIŠEŠ LAZI I PRESTRESA PROŠLOST. KAKO SI KNJIGU? SE OSEĆALA DOK SI ISPISIVALA STRANICE SVOG ŽIVOTA? Već duže vremena sam razmišljala o tome, naročito nakon što sam doživela neverovatno Sve je bilo izuzetno intenzivno. Čovek mora to pozitivne reakcije na moj YouTube serijal „My da doživi da bi razumeo o kakvom se dubokom journey with Mohanji“ (o mom životnom pu- procesu tu radi. Često mi se dešavalo da sam tovanju sa Mohanđijem), kako od strane šire plakala dok sam pisala, pa opet plakala i kada svetske publike, tako i naših ljudi sa Balkana. sam čitala editovanu verziju istog teksta – sve Snimila sam ga tokom kovid perioda, kada smo sam jako duboko doživljavala, odnosno ponosvi imali više vremena za sebe i za dublju in- vo proživljavala, ali bukvalno sa razine duše. trospekciju. Tu sam po prvi put, krajnje iskreno Želela sam dopustiti sebi da budem skroz ogoi otvoreno, opisala sve okolnosti i neverovatna ljena tokom tog kreativnog procesa. Nije mi iskustva iz vremena kad smo se Mohanđi i ja bio cilj da predstavim sebe u nekom lažnom, upoznali, prepoznali i počeli živeti zajedno, kao ulepšanom svetlu ili u celofanu bilo koje vrste. i ključne uspone i padove tokom braka iz ugla Samo je gola istina mogla odraditi taj posao. balkanske žene udate za tako posebnu, čistu ŠTA MISLIŠ NA ŠTA SU ČITAOCI NAJVIŠE dušu iz Indije. REAGOVALI I U ČEMU SI IH INSPIRISALA? Međutim, u tom serijalu se ipak nisam dotakla brojnih ključnih detalja koji su bili povezani sa Osećam da su najviše reagovali na tu iskremojom prošlošću tokom izbeglištva i određenih nost i dubinu do koje same reči dopiru. U knjizi marginalnih situacija koje sam doživela na Ko- se ne radi samo o meni – ona uranja i u arhesovu 1999. godine, uključujući i iskustvo blisko tipske dubine, u našu predačku prošlost, kao i smrti. Znala sam da bi za tako nešto morala u sam sveti ženski princip. Pre par dana mi je zaroniti još dublje u sebe, kako bih sa samog jedna žena koja volontira u našem udruženju dna izvukla najmoćnije, najlepše bisere i pode- rekla da je čitavu knjigu (od 399 strana) pročilila ih sa čitaocima. Pisani tekst uvek ima veću tala za samo tri dana! Rekla je da ju je knjiga dubinu nego bilo kakav govor na datu temu. obuzela i da prosto nije želela ništa drugo raZa pisanje je bilo neophodno potpuno razgoli- diti. Druga prijateljica, koja je poreklom takođe ćenje. Pisanje ove knjige me uveliko podsetilo izbeglica iz Slatine, rekla mi je da knjigu čita na porođaj – ti finalni trudovi su bili najteži. Na svako veče sa svojim ćerkama i da potom još neki simboličan način, ja tu jesam porađala do malo diskutuju o dubljim temama o kojima govorim u knjizi, što je isceljujuće i sveto za njih tada neiskazanu, autentičnu sebe. kao porodicu. To je zaista prelepo. PISANJE AUTOBIOGRAFIJE JE MUKOTRPAN POSAO. PSIHOLOŠKI SE OPET PRO- KNJIGU SI POSVETILA SVOM SUPRUGU I

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

162

DUHOVNOM VOĐI MOHANĐIJU.

biografija dotaći čitaoce istom milošću. Upravo sam se tome molila celim svojim bićem dok Mohanđi je bio i ostao moj stub, glavni oslo- sam pisala knjigu. Utkala sam u nju svoje srce nac, inspiracija, mentor i ogledalo mog najvi- kao što bi se zlatna nit utkala u svaki delić jedšeg potencijala. Mohanđiju ne možete reći da ne tapiserije. Tokom pisanja knjige, dešavalo nešto ne možete ili ne stižete, jer on vidi vaš mi se da su ljudi počeli da me sanjaju ili da im viši potencijal i uopšte višu sliku stvarnosti. se pojavljujem u vizijama. Tada sam znala da Takođe, on se ne ustručava da obaspe paljbu sam probila tu nevidljivu barijeru i da se tu više oštrih reči kada primeti i tračak lenjosti. U isto ne radi o meni kao ličnosti, već o samoj svesti vreme, on zrači velikom ljubavlju i uvek služi koja nas sve povezuje. sopstvenim primerom. Zato je kod njega svaki izgovor izlišan i topi se poput maslaca pored Svesna sam toga da nikad nije slučajno ko vatre. On je ta živa vatra vrlo visoke frekvencije oseti unutrašnji poziv da čita ovu knjigu. Ta – to ne može svako izdržati, već samo onaj ko osoba je spremna za ono što joj knjiga ima je svojevoljno spreman izaći iz zone komfora dati. zarad svog duhovnog rasta, a da pritom zadrži u sebi zahvalnost, doslednost, posvećenost i U KNJIZI GOVORIŠ PO PRVI PUT O NEKI poniznost. Samo neko takav može imati živog STVARIMA I DOGAĐAJIMA O KOJIMA NISI duhovnog majstora pored sebe. To je gaže- PRIČALA U PRETHODNIM INTERVJUIMA I nje ega, ali u isto vreme svedočenje ogromnoj OBRAĆANJIMA. ŠTA TE JE INSPIRISALO milosti i svetlosti najčistije ljubavi. Smatram DA SE TOLIKO OTVORIŠ PREMA SVETU? da moja autobiografija dočarava tu dinamiku (koju bi u Indiji nazvali „ubrzanom karmom“ ili Inspirisala me je spoznaja da se od nekoga „karmičkim čišćenjem“) putem brojnih primera poput mene, kome je toliko dato, takođe mnogo i očekuje. Bila sam svesna da sva iskustva, iz mog života. spoznaje i momenti proboja u čistu milost treMoram naglasiti i to da ovu knjigu nisam po- ba da se opišu i iskažu, jer je to nešto što sveta svetila Mohanđiju kao osobi ili ličnosti, već spona između našeg Balkana i drevne, vedske predivnoj, moćnoj svesti koja se iskazuje kroz Indije zaslužuje. Ta sveta spona je takođe živa njega. Ta svest se ne može ograničiti ni na jed- u mom braku i našoj maloj Mohan porodici, nu ličnost i živi kao plamen čiste ljubavi, van kao i široj duhovnoj Mohanđi porodici, preko svih transakcija i ograničenja, koje karakterišu ove duhovne platforme koja je prisutna u više većinu ljudskih veza. Prva verzija knjige na en- od 90 zemalja sveta. gleskom jeziku je objavljena 23. februara 2023. DA LI U SVEMU POSTOJI BOŽANSKI godine, upravo na Mohanđijev rođendan. TAJMING? ONI KOJI SU ČITALI KNJIGU KAŽU DA JE TRANSFORMATIVNA. TVOJ PUT DO SEBE Itekako. Ova knjiga dolazi u pravo vreme, kada KAKVA JESI DANAS. ČITAOCI U TVOJIM se svest na planeti Zemlji uzdiže velikom brziPRIČAMA PREPOZNAJU I SVOJE PRIČE I nom i puno toga isplivava na površinu. Svetlo svesti obasjava toliko toga što je milenijumima SVOJE SUZE I SVOJ SMEH. bilo skrivano. Duboko u sebi znam da ćemo Iskreno, cilj mi je bio da se svaki čitalac prona- u godinama koje dolaze biti svedoci ogromnih đe u toj knjizi, tj. da čitajući moju priču spozna promena i da je zadatak ove knjige da podrži nešto više o sebi. Štaviše, cilj mi je da čitalac taj skok u svesti, skok iz straha i pohlepe u uđe u samu intimu sa božanskim u sebi i da ga frekvenciju bezuslovne ljubavi. to iskustvo transformiše. KOJA JE TVOJA PORUKA ČITAOCIMA? Dobro znam da je to itekako moguće čitajući nečiju autobiografiju sazdanu od moćnih, du- Moja glavna poruka je da je najvažnije biti dobokih iskustava, jer se to desilo i meni. Postoji bar čovek, bez obzira kojoj religiji ili duhovnom jedna autobiografija koja je mistično ušla u moj pravcu pripadali. Duboko rezonujem sa moćživot 2004. godine i zauvek ga promenila. To nim rečima „Budi čovek“ meni izuzetno dranije bila obična knjiga, već zaista živi instru- ge duše, Njegove Svetosti Patrijarha Pavla, a ment božanske ljubavi. Ta knjiga se obraćala moje iskustvo na Kosovu ostaje večan izvor direktno mom srcu kao nijedna knjiga do tada. životne inspiracije. Tokom našeg susreta i gleRadi se o knjizi „Autobiografija jednog jogija“ danja oči u oči, preneo mi je nešto moćno što smatram zaista dragocenim. Tek tada, na KoParamahansa Joganande. sovu i Metohiji, osetila sam snagu svojih preBez upoređivanja ove dve knjige na bilo koji daka. način, usudiću se da sanjam da će moja autoTakođe je jako važno stati iza svoje istine,

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

163

duhovne nadgradnje koje čovek individualno prolazi i u tome svemu biti iskren i autentičan – „Be You“ ili „Budi ono što istinski jesi“ je ključno učenje mog voljenog Mohanđija. Na tu temu, kao i o svim dimenzijama te istine, može se govoriti danima. Ja sam neko ko daje sve od sebe da živi ova dva moćna učenja – a da se pritom dete u meni uvek igra, tj. da ništa ne shvatam preozbiljno. Ja sam neko ko je plesao salsu tokom NATO bombardovanja Srbije; plesala sam kolo sa članovima UČK na venčanju jednog ljubaznog kosovskog Albanca – kroz ples osećam veliku slobodu sopstvenog izražaja. To se s vremenom odrazilo i u tehnici energetskog poravnanja i osnaživanja pod imenom Svesno plesanje, koja mi se 2017. godine sa potpunom lakoćom spustila u svest u Mohanđijevom prisustvu. Uživam u svakom tom plesu celim svojim bićem i jako se radujem svakoj prilici da nekome prenesem tu ljubav i lakoću spoznaje da ne treba unositi u sebe ni alkohol niti bilo kakvu supstancu da bismo doživeli blaženstvo, jer je sve što nam je ikada bilo potrebno već u nama.

misija da služim jedinstvu. To mi je tada bilo razotkriveno. Jedinstvo je moćna, multidimenzionalna reč koja pripada realmu svesti. Taj jedan cilj, usred raznih puteva, isti je za sve duše – da se oslobodimo svih stega i ostvarimo svoj najviši, božanski potencijal. To upotpunjenje je nešto što želim svakome. Mohanđi je to prelepo izrekao – „Live liberated and leave liberated“ (živi na oslobođen način i napusti ovaj svet oslobođen). Brojni su putevi ka vrhu planine, ali je vrh samo jedan. Na kraju krajeva, uvek sledi spoznaja da smo kao božanske iskre istinski svi Jedno i da ZaJedno postižemo ono što svako za sebe nikad ne bi mogao. Za mene je bog ljubav i s tom ljubavlju želim doživeti svakoga sa kim mi se životni put ukrsti – da li kroz moju knjigu, koja je produžena ruka mog srca, ili uživo. Presrećna sam što sam sve ovo mogla podeliti baš u ovom posebnom 100. izdanju RYL magazina – u slavu naše dublje povezanosti i krajnjeg upotpunjenja na putu duše svakog od nas.

TEMA DECEMBARSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA NOSI NAZIV „100 PUTEVA, JEDAN CILJ“. DA LI JE TVOJ ŽIVOT SATKAN U OVOJ REČENICI? Da, jer sam 2000. godine ostala u ovom telu ili što bi se reklo „među živima“, zato što je moja

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

164

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

165

REFRESH

YOUR PAST

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

166

ПРИЧЕ ИЗ ПРОШЛОСТИ

ПИШУ: ВЕСНА РОГИЋ, ВИШИ КОНЗЕРВАТОР АРХЕОЛОГ, САЊА ЦРНОБРЊА КРАСИЋ, ВИШИ КУСТОС АРХЕОЛОГ ФОТОГАФИЈЕ: ИЗ ПРИВАТНЕ АРХИВЕ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

167

Цео свој живот живим у прошлости. То није добро – рекли би стручњаци. На хиљаде људских живота, путева – оних којима се ређе иде – такав је мој, а и њен. Наши путеви се преплетоше те 1997. на Филозофском факултету, током студија археологије. Она воли средњи век, а ја керамику. Какав спој!

звати ВИТА – „живот››, па како другачије!

Година 2021. и археолошка истраживања локалитета Хисар код Прокупља – дуга исцрпљујућа сезона, откривен je велики објекат, у попису посебних налаза су се низали: новац, фибуле, патера, крст и једно гвоздено копље. „Шаљем ти све налазе на Шта рећи, а не заплакати – мислили су конзервацију, копљe је баш у лошем стању, наши родитељи. Ми, деца из провинције, поломљено, искривљено, кородирано, жене у откопном слоју које професија мислим да ту нећеш моћи ништа да обавезује да пребацују кубике земље и у урадиш.›› Као што ми је и сугерисала, њима траже смисао, лепоту. Живе живот! нисам превише обраћала пажњу на њега – Никоме ништа није било јасно, осим нама остало је последње, испоставиће се касније које смо знале да треба да следимо свој – најбоље за крај! Након рендгенског инстинкт, да смо на правом путу, да само снимка копља, схватила сам да у рукама треба храбро да корачамо, а пут као пут, држим један од најрепрезентативнијих иако у почетку није кристално јасан, кроз германских налаза икада пронађених. живот ће се разбистрити, формирати и Након вишемесечног конзерваторског остајати за нама. третмана, богата декорација је угледала светлост дана. Гвоздено језгро опточено Ипак, кад седнемо и попијемо кафу, апликацијама изведеним у злату, сребру осврнемо се иза себе и схватимо да и стакленој пасти – за германског смо реализовале изузетне успехе и кад великодостојника – само најлуксузније! покушавамо да из праксе извучемо рецепт, увиђамо да је формула остала иста од дана Удахнути предметима нови живот, кад смо се упознале: љубав, поштовање, реконструисати и причати приче из поверење, синергија, „срце на терен››. И прошлости су наш благослов и надахнуће ако неко даје 100 посто од себе, чини ми се које је учинило наше животе смисленијим! да нас две дајемо три пута више. А живот Сваки предмет има свој контекст, а наше има сјајан смисао за хумор. Најблиставије је да истражимо његову причу – баш као моменте смо ископале из муља! Увек и у животу, пронаћи себе у координатном успевале да спасимо оно од чега су други систему чудних путева Господњих. одустајали. Сто путева је око вас, ваше је само да увек Археолошка кампања тог лета Господњег у добром друштву путујете и уживате – 2019. „и није била нека” – причала ми живот је леп! је –››једва чекам да завршим копање канализационог канала, па да идем на одмор!›› А следећег дана, осванула је на свим медијским порталима у земљи и иностранству вест да је Сања Црнобрња Красић на локалитету Витковачко поље у Александровцу открила највишу винчанску статуу на свету, стару око 7000 година! Сећам се тог нашег телефонског разговора непосредно након открића, рекла је: „Мораш што пре да дођеш, 26 фрагмената фигурине чекају на тебе.›› Већ следећег јутра смо знале шта све треба да урадимо како бисмо јој обезбедиле третман какав би добила да се нашла у било којем од светских музеја. Након две године, конзервирана, угледала је светлост дана. Како професија захтева, морали смо и име да јој дамо и брзо се сложисмо да ће се E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

168

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

169

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

170

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

171

REFRESH

YOUR SKIN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

172

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

173

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

174

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: ANTON WELT E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

175

REFRESH

YOUR BODY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

176

DISCOVERING YOUR PATH IN YOGA: UNITING 100 PATHS, ONE GOAL

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

177

WORDS: OLGA LUNA PHOTOS: ANTON WELT

Yoga is much more than just moving your body; it’s like going on a big adventure with many different paths, all leading to feeling good and at peace. It’s not just about doing hard poses or breathing in a certain way. Yoga has lots of styles, each made for different likes and needs. There’s the active Vinyasa, the careful Iyengar, the quiet Yin, or the all-around Hatha. There’s a type of yoga for everyone. In the big world of staying fit, yoga is special because it looks at the whole person, not just muscles and bones. But yoga goes well with other activities too. Pilates, for example, is good for your core muscles and helps you move better. Dance, weightlifting, and outdoor sports also mix well with yoga. They all work together to keep your body and mind healthy. The main idea of yoga is to find what works best for you. It could be the calm of Yin yoga, the energy of Ashtanga, or the deep breathing of Pranayama. The goal is to find a type of yoga that makes you feel happy and relaxed, both in your body and mind.

us grow as people, get better at things, and understand ourselves more. One of the best things about yoga is that it’s for everyone. No matter how old you are, how flexible, or what shape your body is, you can do yoga. It’s a place where everyone can try, learn, and get better at their own pace, without worrying about others. Yoga is also about discovering who you are. It helps you understand what your body needs, how your mind works, and what makes you feel happy. By trying different types of yoga and other activities, you learn more about yourself and feel more at peace with the world. In the big world of yoga, there are many ways to practice, but the goal is always the same: to grow as a person, find balance, and live peacefully with yourself and the world.

The beauty of yoga is in its variety, how it welcomes everyone, and how it can really change life. As you try different types of yoga and Yoga is more than just exercise; it’s a guide for your other fitness activities, remember that the jourlife. It teaches us to listen to our bodies, to rest ney itself is important. It’s a journey that helps when we need to, and to face tough times with you find out more about yourself, find balance, strength and calm. Doing yoga regularly helps and make your life better.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

178

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

179

May your yoga practice be an adventure, a safe place, and a celebration of your own way to well-being. Enjoy every part of this journey, because it’s just as important as the goal. The journey of yoga is special for each person. It’s not about being perfect or the best; it’s about growing, accepting yourself, and finding joy in practicing. Whether you’re just starting or have been doing yoga for a long time, there’s always something new to learn, a deeper level to go to, and higher goals to reach. In the end, yoga is a journey with many paths, but one goal for everyone. It’s about keeping your body healthy, your mind clear, your emotions balanced, and waking up your spirit. As you explore this journey, may you find the path that takes you to your best self, inner peace, and complete well-being. Embrace this journey, for it’s as wonderful and enriching as the goal at the end.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

180

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

181

REFRESH

YOUR COSMETICS

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

182

MOJ ZNAK PORED PUTA - ORIŠA

PIŠE: TATJANA ČOPA – DIPL. KOZMETIČAR, FITOTERAPEUT, EDUKATOR, STRUČNI KONSULTANT ZA PRIRODNU NEGU KOŽE, OSNIVAČ UDRUŽENJA “ORIŠA“

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

183

Ne postoji univerzalni put ka uspehu ili sreći, već svaki pojedinac, ako zađe dublje u svoju suštinu, može pronaći jedinstveni put kako bi postigao svoje želje i ciljeve i naposletku ostvario svoje snove. Postojanje različitih životnih puteva takođe podseća na važnost otvorenog uma i spremnosti da se prilagodimo promenama. Ponekad se putevi koje smo prvobitno zamislili mogu promeniti usled nepredviđenih okolnosti, ali upravo u tim promenama često leže najvrednije lekcije i prilike za lični rast.

va od mene prisutnost i svesnost, prihvatanje nesavršenosti i promene, samoosvešćivanje, postavljanje pitanja, razvoj empatije i saosećanja. Duboko verujem da su duhovnost, priroda i medicina povezane i čine celinu u pristupu zdravlju i lečenju, pa me povezanost sa prirodom i učenje o holističkim pristupima zdravlju inspirišu da krenem dalje put medicine.

Nakon završenih strukovnih studija Visoke medicinske škole (kozmetički smer) i stažiranja na odeljenju dermatovenerologije, svaki sloKada sam se našla na jednom takvom bodni trenutak koristila sam da svoje znanje kružnom toku, putokaz na kome je pisalo dopunjujem metodama prirodne i alternativne “priroda i duhovnost” je bio onaj koji mi je po- medicine na raznim seminarima, obukama i kazao kuda krenuti. edukacijama. Završila sam školu fitoterapije u Srpskom lekarskom društvu i postala serDuhovnost je za mene lično putovanje koje tifikovani fitoterapeut, kao i kvantnu medicinu obuhvata traženje dubljeg smisla i razume- – kvantno informacione sisteme. Oduvek sam vanje unutrašnjeg života. Na tom razvojnom bila očarana biljkama i njihovim delovanjem putu, dešavaju mi se mnoge prijatne i nepri- na ljudski organizam tako da dosta vremena jatne situacije koje čine život. Taj proces zahte- provodim u prirodi, gde uz pomoć duhovne

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

184

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

185

prakse prepoznajem njihovu energiju i moć lekovitih sastojaka. Opredelila sam za rad sa biljnim uljima za negu kože i lekovitim biljem, jer sam odlučila da radim nešto potpuno drugačije i autentično što bi mnogima donelo radost, zadovoljstvo i ispunjenost. Holistički pristup lepoti i zdravlju podrazumeva sveobuhvatan pristup čoveku kao fizičkom, psihološkom, duhovnom i socijalnom biću. Kada je nega kože u pitanju, 100% prirodne kreme se najčešće prave namenski tako da je svaka krema prilagođena potrebama kože shodno problemima i promenana, obuhvatajući sve navedene parametre.

je i podstaknem na razmišljanje i dublju svest o prirodnom pristupu lepoti i nezi kože. Svi oni koji su spremni, odlučni i hrabri da zakorače ka ovom cilju na čijem putu sam predvodnik i motivator, mogu promeniti spoznaje koje imaju o nezi i kozmetici i sami osmisliti svoju. Izrada sopstvene kozmetike je fantastično iskustvo. Ne samo zato što je zabavno, motivišuće i lako, već zbog izvanrednih sastojaka koji se ne mogu ni sa čim porediti - 100% prirodnim biljnim uljima, svežom cvetnom vodom - hidrolatom, egzotičnim biljnim puterom i mirisnim etarskim uljima.

Priroda je velika riznica zdravlja i čovek je oduvek težio da tu riznicu iskoristi na najbolji mogući način praveći razne lekove, meleme, čajeve i preparate.

Kada pričam sa ljudima koji se nisu edukovali na Oriša radionicama i kursevima, a onda dođu da uče sa mnom, svi kažu da su doživeli “lampica efekat”.

Biljna ulja imaju mnogostranu lekovitost i od davnina su u službi lepote, ali malo ko zna da mogu ukloniti bore oko očiju, hidrirati kožu, ukloniti fleke i ožiljke, izlečiti ekcem, suzbiti širenje infekcije i isceliti rane. Nanose se isključivo na vlažnu kožu!

Kroz sticanje znanja o prirodnim sastojcima i tehnikama nege, polaznici postaju samostalniji u održavanju zdravlja svoje kože. To uključuje sposobnost prepoznavanja i odabira proizvoda koji odgovaraju njenim specifičnim zahtevima.

U čemu je tajna? U činjenici da biljna ulja prolaze kroz slojeve kože, neguju je i hrane. Sastojci iz prirodne kozmetike su slični lipidima kože, ona ih prepoznaje i ugrađuje u svoje ćelije, što nije slučaj s raznim oblicima naftnih derivata koje sadrže mnoge druge kreme.

Pored ovakvih druženja, bavim se i individualnim stručnim konsultacijama, gde se posvećujem problemima i promenama na koži kroz holistički pristup lepoti i zdravlju, koristeći svoje znanje iz medicine, fitoterapije, aromaterapije, ishrane u kozmetologiji i kvantne fitoprocedure.

Uvek sam verovala da je nega kože mnogo više Veoma je važno da znamo čime negujemo svoju od isključivo fizičkog negovanja, jer će nas sastojci koji se nalaze u proizvodima za negu pokožu i kožu svoje dece. vezati na najsuptilniji način sa sobom i prirodom U izradi prirodne kozmetike koriste se razna bilj- i približiti iskonski osećaj harmonije duše i tela. na ulja iz ekološki čistih područja (nevenovo, Vaša koža će zablistati kao i vaša duša. bademovo, maslinovo, jojobino, kokosovo, shea „Sto puteva, jedan cilj” naglašava toleranciju i maslac). poštovanje različitosti. Ljudi dolaze iz različitih U drevnim vremenima, ljudi su usmeravali sve sredina, imaju različite talente i snage, ali svi svoje snage kako bi razumeli prirodu, ljudski ka- teže ka istinskom ispunjenju. Kroz međusobno rakter, dušu. Ostvarivali su kontakt sa energija- razumevanje i podršku, možemo učiti jedni od ma biljaka i upotrebljavali ih kao pomoć za svoj drugih i obogatiti svoje živote. život. Na kraju, znakovi pored puta su sastavni deo Prirodna kozmetika ima mnoge prednosti i le- ljudskog iskustva. Kako ih tumačimo i koristimo kovita svojstva koja je čine privlačnom opcijom zavisi od naše sposobnosti da budemo svesni, za mnoge ljude. Sadrži hranljive sastojke poput otvoreni za učenje iz iskustava i spremni da pribiljnih ekstrakata, ulja, vitamina, minerala, ne lagodimo svoj put kako bismo postigli sopstvene testira se na životinjama, ne zagađuje životnu ciljeve. sredinu, ima antioksidativna svojstva, omogućuje prilagođavanje proizvoda prema potrebama pojedinca – odabir sastojaka i mirisa. Koncept “Oriša” koji sam osmislila pre više od deceniju je zapravo moj put i moja misija u prenošenju znanja putem edukacija i radionica o prirodnoj kozmetici koje predstavljaju divan način da sa zajednicom podelim svoje stručnosti, znan-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

186

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

187

REFRESH

YOUR HOPE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

188

„BUDI I TI DEO NADE“

PIŠE: PR TIM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

189

Program „Muzika nade“, namenjen deci iz marginalizovanih grupa, otpočeo je donatorsku kampanju „Budi i ti deo nade“ za potrebe daljeg razvoja muzičkog centra u OŠ „Branko Pešić“. Budući da u Srbiji svako deseto dete živi u dubokom siromaštvu, što znači da čak 120.000 dece živi ispod linije siromaštva, mnoga od njih se suočavaju s rizikom da ispadnu iz sistema i završe na ulici, bez obrazovanja i perspektive. Program ima za cilj da kroz muziku, najhumanijim najlepšim načinom komunikacije, poveže decu iz socijalno ugroženih porodica i decu u rasejanju sa njihovim vršnjacima iz redovnog školskog i muzičkog obrazovanja, i vrati njima i njihovim porodicama veru u ljubav, poštovanje, redovno školovanje, jednakost - veru u život. Pozivaju se građani, preduzeća i institucije da, u skladu sa svojim mogućnostima, pomognu redovno i kvalitetno muzičko obrazovanje učenika koji, negujući svoj talenat, ostaju u sistemu obrazovanja i, uz pomoć svih nas, dobijaju šansu za bolju budućnost. Kampanja se realizuje uz podršku uglednih domaćih umetnika, koji sarađuju sa decom iz programa „Muzika nade“, kao što su Nela Mihajlović, Dragan Mićanović, Bojana Stefanović, Miona Marković, Marčelo, Suzana Lukić i DJ Lea Davogić. Bojana Stefanović, glumica, povodom učešća u donatorskoj kampanji „Budi i ti deo nade“ je izjavila: „S puno ljubavi sam se pridružila kampanji, sva deca zaslužuju da im se pruži šansa da svoj dar mogu da razvijaju i da cvetaju zajedno sa njim. Muzika je neodvojivi deo našeg života, neophodno je omogućiti jednake šanse svakom detetu da kroz muziku oplemenjuje svoj život.“ Pored mnogih uspeha i koncerata, deca iz programa „Muzika nade“ imaju priliku da učestvuju u izvođenju predstave „Deca“ u Narodnom pozorištu. Ova predstava, zasnovana na stihovima istoimenog romana

Milene Marković, pruža ne samo izazov, već i priliku za decu da pokažu svoj talenat na velikoj sceni. Do sada je kroz program prošlo više od 2.500 dece u jedanaest gradova Srbije. Rezultati zajedničkog učenja, uživanja u muzici, uz podršku i pomoć porodicama ove dece, su ono što nas pokreće da ne stanemo, a zajednički koncerti i kampovi, u kojima su uživali sa vršnjacima iz muzičkih škola, vraćaju nadu u društvo empatije i zajedništva, ljubavi i podrške, kakvo možemo da budemo“, ističe Đurđa Papazoglu, izvršna i umetnička direktorka programa. Po ugledu i u saradnji sa veoma cenjenim svetskim, El Sistema, programom, u Srbiji je 2014. godine organizacija Music Art Project (MAP) pokrenula program “Muzika nade”. Ovaj program je namenjen deci, pogotovo onoj iz marginalizovanih grupa, sa željom da kroz muziku otkriju bolji svet, uživajući u njoj i učeći uz nju. Citat za fotografiju devojčice na zidu sa grafitima “Moj brat Aleksandar i ja se brzo posvađamo i pomirimo, jer ne prođe ni jedan sat i nas dvoje se smejemo i uživamo u muzici. Muzika je delovala na mene, bila sam tiha i sve držala u sebi, a sada znam da se otvorim.”, Valentina Trajković, perkusionistkinja Muzike nade i učesnica u predstavi “Deca”. Više informacija o načinima donacije pročitajte na: www.musicartpro.rs/budi-i-ti-deo-nade Teaser - Budi i ti deo nade - YouTube Budi i ti deo nade! Doniraj! Pruži šansu svakom detetu! - YouTube

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

190

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

191

REFRESH

YOUR ŠPAJZ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

192

LAKO I JEDNOSTAVNO DO ZDRAVOG OBROKA

PIŠU: DANIJELA PANTIĆ I DRAGANA LATOVLJEV

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

193

Brz tempo života nameće nam i brza rešenja za zdravije obroke. Ovo su naši predlozi za ceo dan, a tu je i neizostavni desert da se zasladimo bez griže savesti. Namirnice koje smo koristile dostupne su svuda i možete ih lako nabaviti, a nas dve smo se potrudile da predlozi budu toliko ukusni da će vam se veoma brzo naći na listi omiljenih. TORTILJA OMLET Savršeno rešenje za doručak jer možete kombinovati omiljene sastojke. POTREBNO: tortilja jaja praziluk paprika baby spanać sušeni paradajz feta sir začini: so, beli luk u prahu, origano PRIPREMA: U vatrostalnu posudu premazanu uljem staviti tortilju. Umutiti jaja, pa dodati praziluk, papriku, spanać, sušeni paradajz i začine. Staviti preko tortilje i posuti sirom. Peći u zagrejanoj rerni na 200 stepeni oko 15 minuta. ŠARENI BRZI RUČAK Brzo i lako rešenje za ručak koji će svi obožavati. POTREBNO: 300 g pilećeg fiea (isečenog na kockice) 1 manja glavica crnog luka 70 g paprike 100 g pirinča 100 g smrznutog graška 200 ml pilećeg bujona 200 ml pelata kašičica mlevene paprike so, biber, bosiljak PRIPREMA: Propržiti crni luk, papriku i meso, a zatim dodati pirinač. Sipati bujon, pelat i grašak, dobro promešati, poklopiti i kuvati dok grašak ne omekša. Na kraju dodati začine prema ukusu i još malo

kuvati dok pirinač ne nabubri. POSNE PLJESKAVICE OD POVRĆA Idealne za večeru uz prilog po želji. POTREBNO: 200 g tikvica (1 manja tikvica) 50 g sitno narendane šargarepe 150 g speltinog brašna 2 kašičice mlevenog lana 100 ml vode 1 kašičica susama 1 kašika svežeg peršuna so, biber, suvi začin prema ukusu PRIPREMA: Tikvicu oljuštiti i narendati, ostaviti desetak minuta da odstoji, a potom ocediti. Mleveni lan potopiti u 50 ml vode i ostaviti desetak minuta. U posudi sjediniti narendane tikvice i šargarepu, potopljeni lan, brašno, susam i začine prema ukusu. Postepeno dodavati 50 ml vode i ujednačiti smesu. Pljeskavice oblikovati rukama, mera je jedna puna kašika smese. Zagrejati ulje u tiganju i peći dok ne porumene sa obe strane. Staviti na ubrus da upije višak masnoće. Za još zdraviju varijantu, možete ih peći u rerni. PALAČINKE KOJE NE GOJE Preukusne kao desert, a možete ih jesti i za doručak. POTREBNO: 1+1/2 šolja ovsenih pahuljica 2 banane 2 jajeta 1 kašičica ekstrakta vanile 1/2 šolje mleka pola kašičice cimeta 2 kašike maslinovog ulja PRIPREMA: Sve sastojke staviti u blender i blendati dok ne dobijete finu strukturu. Male palačinke pecite na zagrejanom tiganju. Prelijte javorovim sirupom i dodajte omiljeno voće. Naš izbor su jagode.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

194

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

195

LJUBAV SAN U DVOJE JE VIŠE OD SNA. LJUBAV JE NEŽNA, LAKA, SPOKOJNA. IGRA JE SVEMOĆNA IZ SRCA I DUŠE. POLJUBAC JE VIŠE OD SVEGA. TOPLINA DOLAZI IZ POGLEDA. SVETLOST MILI NIZ TELO. SVE JE JASNO KADA JE MISAO ČISTA. DINOĆA NAM DOLAZI KAO SUDBINA. PIŠE: SOFIJA ANTONIJEVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

VIDIMO SE U JANUARU

PHOTO: ANTON WELT